MIHAELA RADULESCU DE BARRIO DE MENDOZA
Perú, artista visual. Licenciatura na Universidad de Bucareste, Roménía. Mestrado na Pontificia Universidade Católica do Peru. Doutoramento na Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, Perú. Professora na Pontificia Universidad Católica del Perú.
Artigo completo recebido a 13 de janeiro e aprovado a 30 de janeiro de 2013.
Resumen: La obra de Jorge Miyagui practica
una intensa y especial relación con la realidad. Es arte crítico que apela a la construcción simbólica para dinamizar aspectos ideológicos representativos para la cultura peruana. Incluso el carácter aparentemente inconcluso de la obra, desde el punto de vista de la consistencia de un mensaje argumentativo, es un factor que acerca la obra a la vida de la comunidad y estimula al observador a participar en la interpretación del mensaje. Palabras clave: arte crítico / construcción simbólica / memoria colectiva / estructura abierta / hibridez.
Title: Jorge Miyagui: the social gesture of art in
Peru today Abstract: The work of Jorge Miyagui practiced an intense and special relationship with reality. It is critical art that appeals to the symbolic construction to boost representative ideological aspects for Peruvian culture. Even the seemingly unfinished nature of the work, from the point of view of consistency of argumentative message, is a factor that brings the work to the life of the community and encourages the observer to participate in the interpretation of the message. Keywords: critical art / symbolic construction / collective memory / open structure / hybridity.
Introducción
“Arte = Vida, Vida = Política, Política = Ética”: es así como Jorge Miyagui define el acto artístico en su primera muestra individual, (2002; Centro Cultural El Averno, Lima). Su obra artística y los proyectos de activismo cultural en los cuales ha participado desde antes de esta fecha, advierten sobre las consecuencias de un modelo de civilización basado en los juegos de poder, difundido por los medios masivos de comunicación y promotor de un colonialismo cultural ante el cual
55 Radulescu de Barrio de Mendoza, Mihaela (2013) “Jorge Miyagui: el gesto social del arte en el Perú de hoy.” Revista Gama, Estudos Artísticos. ISSN 2182-8539, e-ISSN 2182-8725. Vol. 1 (2): pp. 55-60.
Jorge Miyagui: el gesto social del arte en el Perú de hoy