Fashizblack Magazine - Mars/Avril 2011 by FASHIZBLACK

FASHIZBLACK M A G A Z I N E

LUMIÈRE SUR :

BRAZZAVILLE, DOUALA, LUANDA, DAKAR, ACCRA...

INTERVIEW DAVID TLALE

NOUS DIT TOUT !

TENDANCES

les 10 commandements du Printemps 2011 FASHIZBLACK MAGAZINE #MARS-AVRIL #MARS-AVR 2011

FASHIZBLACKA

SPÉCIAL LUXE ! SHOPPING LE LUXE AU MASCULIN

FASHIZ’RUNWAY : MENSW

DOLCE & GABBANA

EMPORIO ARMANI

KENZO

VIVIENNE WESTWOOD

MISSONI

PAUL SMITH

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

WEAR FASHION WEEKS

VIKTOR & ROLF

GIVENCHY

AUTOMNE/HIVER 2011

ETRO

De Milan à Paris, les défilés de mode masculine se sont succédés sur les podiums afin d’annoncer les couleurs de l’automne et de l’hiver prochains. Aperçu des silhouettes préférées de la rédaction.

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

SOMMAIRE Page 8 Page 14 Page 16 Page 18 Page 20 Page 22 Page 24 Page 27 Page 28 Page 30 Page 32 Page 34 Page 38 Page 42 Page 48 Page 58 Page 60 Page 66 Page 70 Page 74 Page 76

EDITO FASHIZ’ACCESS’: Question de temps FASHIZ’TENDANCES : Une mise au vert FASHIZ’TENDANCES : Le printemps sera blanc FASHIZ’TENDANCES: Denim Urbain FASHIZ’WISHLIST : Bas imprimés FASHIZ’TENDANCES : Bermudas, encore et toujours... FASHIZ’WISHLIST : Comment porter le pantalon large? FASHIZ’WISHLIST : Le printemps en 10 accessoires FASHIZ’TENDANCES : Imprimez ! FASHIZ’TENDANCES : A vos sandales FASHIZ’MODEL : Corey Baptiste FASHIZ’ZOOM : Couleurs, formes et imprimes ! FASHIZ’ZOOM : l’art de la texture selon Eric Raisina EDITO : ADAEZE FASHIZ’ZOOM : Ca défile à Douala FASHIZ’FOCUS : Plongée luxueuse LUMIERE SUR : Brazzaville LUMIERE SUR : Douala LUMIERE SUR : Luanda LUMIERE SUR : Accra

Page 78 Page 82 Page 86 Page 88 Page 90 Page 92 Page 94 Page 100 Page 104 Page 113 page 124 Page 130 Page 134 Page 150 Page 152 Page 154 Page 158 Page 160 Page 162

LUMIERE SUR : Dakar LUMIERE SUR : Le Cap HOTSPOT : Un temple du luxe à Lagos FASHIZ’WISHLIST : Souliers de luxe FASHIZ’WISHLIST : Le luxe au masculin FASHIZ’WISHLIST : Du luxe pour un style EDITO : MIX & MATCH FASHIZ’FOCUS : Le retour de l’ancienne garde EDITO : SOLEIL D’OR FASHIZ’TENDANCES : les 10 commandements du Printemps/Été de 2011 FASHIZ’FOCUS : David Tlale, le dramatuge de la mode. FASHIZ’FOCUS : Anita Quansah, la magicienne ! EDITO : GLAMOUR PRINTANIER FASHIZ’WISHLIST : Pour une beaute 5 etoiles FASHIZ’WISHLIST : Leitmotivs printaniers FASHIZ’BEAUTÉ : Le Make-Up de Zoé Saldana FASHIZ’MUSIC : Andreya Triana AGENDA CULTUREL CARNET D’ADRESSES

Direction de rédaction Paola-Audrey Ndengue Rédaction en chef mode Raissa Tchoulague Rédacteurs Mode F.R, Paul-Arthur J-M, Stella Mpoy Rédacteurs Culture Damien «Keyzz» Ribeiro Rédacteurs beauté Love Voundi & Sam Service photo et production Paola-Audrey Ndengue & Laura Eboa Songue Communication et marketing Laura Eboa Songue Webmastering & graphisme Patrick Privat & Stressy Bitody

Remerciements à ceux qui ont participé de près ou de loin à l’élaboration de ce numéro : Paulina Opoku-Gyimah, Daniela Andrade, Annie Payep, Cédric Lobé, Carl-Joseph Mandeng, Edouard Tamba, Sakia Lekoundzou, Nickque Patterson, Crystal Deroche, Absatou Ndiaye, Soda Diarra, Jean-Patrick Ketcha, Audrey Lewat, Calvin Nymon, Manuel Brulé, ainsi que les équipes d’Okenwa et Chelsea Penthouse.

« Le Duplex Chelsea, fantastique lieu pour vos séances-photos haut-de-gamme ! » http://www.chelseapenthouse.co.uk

EDITO

Exclusivité, Rareté, Quintessence..les mots ne manquent pas lorsqu’on en vient à évoquer le luxe dans son ensemble. Véritable machine à rêve basée essentiellement sur son caractère élitiste, elle a souvent donné l’impression de n’être troublée que par très peu de choses, voire lisse, tout en perpétuant ses valeurs de bon goût universels. Or ces derniers mois, la planète LUXE n’a jamais été aussi loin du traditionnel «Calme et Volupté» : Hermès qui fait de la résistance face au géant LVMH, Carine Roitfeld (hypothétiquement) remerciée du magazine VOGUE, la valse des directeurs généraux et/ou artistiques (rumeurs persistantes des départs chez CHLOE, Givenchy ou Yves Saint Laurent), l’affaire Galliano, retour de Paco Rabanne (page 100)...Alors que le secteur affiche une insolente croissance, notamment grâce à l’appétit consumériste des pays émergents, on a

la sensation qu’un vent de changement souffle sur une institution déjà pluriséculaire. Et l’ Afrique dans tout çà ? Vous vous en doutez, la situation est loin d’être homogène. C’est ainsi que deux pays à vol d’oiseau l’un de l’autre – Congo et Sénégal – font preuve d’approches radicalement différentes du luxe, ce qui témoigne une fois de plus du multicuturalisme trop souvent dissimulé derrière le générique « culture africaine ». En effet, la définition de l’élitisme à l’africaine version 2011 est très variée, que l’on soit à Brazzaville (page 66), Accra (page 76) ou encore Luanda (page 74). Dans le domaine, l’ Afrique du Sud fait souvent figure de bon élève, notamment grâce à sa place de pionnière en

matière de Mode africaine et son encouragement à consommer « local ». Toutefois, il faudrait nuancer le propos, il reste encore du chemin à faire et ce n’est ni les jeunes consommateurs (page 82), ni le designer David Tlale (p 124) qui diront le contraire. Autre bon élève, le Nigeria, qui entre ce Jeudi 10 et Dimanche 13 Mars, a accueilli une des plus grandes manifestations du savoir-faire africain en matière de textile : l’ Arise Fashion Week. Le luxe est exclusif...et cela a un prix. Quitte à casser sa tirelire pour un bon trench ou un sac à main en cuir véritable, autant donc choisir celui qui allie intemporalité et qualité haut-de-gamme, le tout en fonction de son style (page 92 et page 90). Avec quoi le porter ? Consultez nos 10 Commandements

du Printemps (page 113), qui sont eux, – rassurez-vous –, accessibles et applicables immédiatement ! Après tout, si nous ne pouvons pas tou (te)s nous offrir du Prada quand l’envie se manifeste, un BON conseil Mode ou Beauté, reste en soit un luxe qui ne se refuse pas. Et cela, heureusement, n’a pas de prix.

P.A.N

ODE

Fashiz’

Access’ QUESTION DE TEMPS par F.R

olorée, fleurie, masculine, futuriste,... autant de choix pour l’esthétique de cet objet qui est a évolué, de son rôle pratique à un bijou à part entière. Ce printemps, on la choisira à rayures (Tommy Hilfiger) ou masculine, piquée à son papa ou son chéri pour un côté androgyne. De 15 à 200 euros, il y en a pour tous les goûts..et toutes les bourses !

1. ACCESSORIZE - 40 EUROS 2. AMERICAN APPAREL- 45 EUROS 3. ASOS - 32 EUROS 4. BEN SHERMAN - 50 EUROS 5. CASIO - 40 EUROS 6. DKNY - 149 EUROS 7. GOLA - 20 EUROS 8. GUESS - 160 EUROS 9. ICE WATCH - 60 EUROS 10. JOY SENS - 159 EUROS 11. LACOSTE - 70 EUROS 12. MARC BY MARC JACOBS - 200 EUROS 13. MICHAEL KORS - 180 EUROS 14. NEW LOOK - 15 EUROS 15. NIXON - 65 EUROS

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

TENDANCES

11.

12.

10.

13.

14.

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

15.

Fashiz’

Tendances UNE MISE AU VERT

MONCLER GRENOBLE

par Stella-Tshika Mpoy

Qu’on se le dise, le vert est la teinte référence de la saison. Chirurgical, gazon, mousse, olive, émeraude...il revêt sans complexe et avec une certaine désinvolture tous les basiques masculins. Véritable exercice de style, il épouse toutes vos fantaisies tout en admettant une certaine rigueur dans le style.

1. PULL COL ROND (A.P.C – 115 EUROS) 2. LUNETTE DE SOLEIL FLUOS (ITALIAN INDEPENDENT – 195 EUROS) 3. PORTEFEUILLE FLUO (COMME DES GARÇONS – 150 EUROS) 4. BOTTINES (HERMÈS – 730 EUROS) 5. MONTRE TIME TELLER P (NIXON – 69 EUROS) 6. SAC UPTOWN MOUNTAIN (OBEY – 70 EUROS) 7. CASQUE (URBAN EARS – 60 EUROS) KENZO

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

HERM

TENDANCES

MES

1. 4.

8. 5. 6.

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

TENDANCES

ANTONIO BERARDI

YIGAL AZROUÂL ERDEM

5. GIAMBATTISTA VALLI BAND OF OUTSIDERS

4. 6.

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

Fashiz’

Tendances LE PRINTEMPS SERA BLANC par F.R.

ace à la déferlente de couleurs et d’imprimés ce printemps, le blanc s’annonçait comme un outsider de choix dans cette course aux tendances. Crème, Ivoire, ou Cassé, on le choisira sur les tons chauds. Il aura pour meilleur associé des accessoires fluos (Celine), ou dorés (Band Of Outsiders). Vous pouvez également le porter en total look pour une silhouette structurée et légère (Antonio Berardi) ou en dentelle romantique et très anglais (Erdem). Une couleur à adopter !

1. BON PRIX - 40 EUROS 2. DOROTHY PERKINS - 55 EUROS 3. H&M - 50 EUROS 4. RIVER ISLAND 5. PIECES - 9 EUROS 6. NEWLOOK - 33 EUROS 7. MANGO - 60 EUROS 8. TOPSHOP - 55 EUROS

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

Fashiz’

Tendances DENIM URBAIN par Stella-Tshika Mpoy

Brut, délavé, javellisé ou version chambray, le jean renforce sa présence cette saison. Omniprésent et universel, il habille brillamment les costumes, les shorts, les chemises et autres accessoires du vestiaire masculin.

1. SAC À DOS (A.P.C – 150 EUROS) 2. SNEAKERS RANTUS NAVY (CHRISTIAN LOUBOUTIN – 435 EUROS) 3. PANHEAD JACKET (EDWIN – 180 EUROS) 4. CHEMISE EN CHAMBRAY (HOALEN – 69 EUROS) 5. JEANS (JUNYA WATANABE X LEVI’S 1966 JEANS – 620 EUROS) 6. NŒUD PAILLON EN DENIM (LAURENT DESGRANGE – 115 EUROS) 7. VESTE EN JEANS SANS MANCHES (LEVI’S RED TAB – 75 EUROS) 8. GAVROCHE (SOPHNET X CARHARTT – 85 EUROS) 9. BERMUDA (TOPMAN – 35 EUROS)

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

TENDANCES

3. 3.

Kanye west

GUCCI

8. FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

Fashiz’

Wishlist 1 BAS IMPRIMES par F.R

u classique fleuri au desormais incontournable africain ou encore à pois, nos pantalons se pareront d’imprimés pour les prochains mois. On évite les fautes de goût en l’associant avec une classique blouse ou chemise d’homme blanche. Audacieuses ? Osez mixer à un top à imprimés tons sur tons (Jewel By Lisa) ou d’une couleur rappelant un imprimé du pantalon (Rachel Comey).

1. MIM 20 € - 2.NEWLOOK 35 € 3.TOPSHOP 45 € - 4.JEWEL BY LISA 140 € - 5.BOOHOO 20 € - 6.DOROTHY PERKINS 42 € - 7.RIVER ISLAND 40 € 8.H&M 20 €

5 22

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

WISHLIST

4 JEWEL BY LISA

RACHEL COMEY

8 FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

Fashiz’

Tendances

LE BERMUDA, ENCORE ET TOUJOURS.. par Stella-Tshika Mpoy

MICHAEL BASTIAN

ALEXIS MABI

Déjà amorcée l’été dernier, la tendance du bermuda se confirme cette saison. Enfin décomplexé, le bermuda ou short pour les plus téméraires se porte désormais en ville. En jean, en tissu, ample ou ajusté, il épouse parfaitement tous ces nouveaux codes urbains au carrefour de l ‘esthétique traditionnel, du streetwear et du workwear. Mais coordonné à une veste de smoking, il devient LE nouveau costume estival.

1. NORSE PROJECTS - 125 EUROS 2. B-STORE - 150 EUROS 3. DRIES VAN NOTEN - 250 EUROS 4. 3.1 PHILIP LIM - 275 EUROS 5. COMPAGNY OF WE - 95 EUROS 6. DONDUP - 200 EUROS 7. HENRIK VIBSKOV - 125 EUROS H&M

ETRO

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

TENDANCES

1. 3. 2. 4.

ILLE

ZARA

7. 6.

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

twitter.com/FashizBlack_Mag

FashizBlack_Mag

#1 French Online Fashion Magazine. Paris-based, weâ&#x20AC;&#x2122;re all about African related Fashion, Good Tips, Beauty, Gossips, & Culture. FOLLOW US!

1 222 followers

TENDANCES

Fashiz’

Wishlist

COMMENT PORTER LE PANTALON LARGE par F.R

’est LA pièce à adopter ce printemps: le pantalon large. Entre tendances 70’s et minimalisme des années 90, on l’associe à des plateformes en bois et une blouse colorée pour rester dans la tendance de la saison.

5 4 1. H&M- 30 EUROS 2. TOPSHOP- 45 EUROS 3. ASOS -26 EUROS 4. ANDRE - 129 EUROS 5. MANGO - 15 EUROS FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

Fashiz’

Wishlist

LE PRINTEMPS EN 10 ACCESSOIRES par Stella-Tshika Mpoy

Entre luxe et volupté, voici une sélection de 10 accessoires qui annonce une saison pleine de promesses.

1.MIKARAJA FLAT (CHRISTIAN LOUBOUTIN – 1695 EUROS) 2.SAC À DOS NAVY (GUCCI – 940 EUROS) 3.COLLIER JESUS 2011 PENDANT MAPLE (GOOD WOOD – 50 EUROS) 4.T-SHIRT HATE HEART (ORIGINAL FAKE – 65 EUROS) 5.TRILBY (STETSON – 69 EUROS)

6.CASQUE AUDIO (ULTRASONE EDITION 10 – 2000 EUROS) 7.LUNETTES EN BOIS (WAITING FOR THE SUN – 130 EUROS) 8.MONTRE EN BOIS DATE WATCH (WEWOOD – 90 EUROS) 9.SNEAKERS MATCH 1 (WISH X ANDROID HOMME – 145 EUROS) 10.SAC EN CROCO (ZAGLIANI – PRIX SUR DEMANDE)

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

TENDANCES

2. 1.

7. 8.

10.

9. FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

TENDANCES

Fashiz’

Tendances IMPRIMEZ!

par Stella-Tshika Mpoy

Animaliers, floraux, mystiques, les imprimés envahissent un dressing masculin aux déclinaisons foncièrement limitées quand on le compare avec les possibilités qu’offre celui de la femme. Poétiques, ils dynamisent des silhouettes somme toute classiques. Audacieux, ils animent une créativité esthétique de plus en plus accrue. Par touche ou en total look, faîtes votre choix!

GIVENCH

COMME DES GARCONS CHRISTOPHER SHANNON

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

TENDANCES

SAC DE VOYAGE JIL SANDER - 1050 EUROS OHEMA OHENE - 75 EUROS

TRILBY HAWAII SURF - 10.50 EUROS

TRUSSARDI 1911 - PRIX NON COMMUNIQUÉ H&M - 14.95 EUROS

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

Fashiz’

Tendances À VOS SANDALES! par F.R

vec un vestiaire qui ne cesse de gagner en liberté et en sophistication, il n’est pas étonnant d’assister à l’avènement de la première it shoes du dressing masculin: la sandale plate. En cuir ou en toile, elle se veut tantôt Jésus-Christ superstar dans sa version monacale, tantôt beauf branché en quête d’authenticité dans son affiliation avec les birkenstocks. Quoi qu’il en soit, sachez jouer l’ouverture avec tact et élégance!

1. LOUIS VUITTON - 1250 EUROS 2. KENZO - 350 EUROS 3. HERMES 4. ACNE - 330 EUROS 5. BOTTEGA VENETA 6. DIOR HOMME - 580 EUROS 7. DRIES VAN NOTEN 8. GUCCI 9. PIERRE HARDY - 310 EUROS 10. LANVIN - 320 EUROS

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

WISHLIST

2. 3. 4.

13.

10.

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

Fashiz’

Model COREY BAPTISTE Par Paul-Arthur

Jean-Marie

Depuis 2009, l’année où il fut découvert, Corey Baptiste est en train de laisser son empreinte sur le monde du mannequinat. Originaire de Trinidad et de la Grenade, il ne lui a pas fallu énormément de temps pour séduire la grande créatrice de mode Donna Karan qui lui réserve désormais une place de choix dans ses différentes campagnes

UCAMPAGNE DKNY PRINTEMPS/ÉTÉ 2011

publicitaires aussi bien que lors de ses défilés. D’ailleurs, ce ne sont pas les seuls où on a pu le voir jouer de son regard intense tout en dévalant le podium de sa démarche fière. La dernière semaine de la mode masculine à Milan a été une sorte de consécration : Z Zegna, Giorgio Armani, Empo-

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

rio Armani, Canali et Calvin Klein, entres autres, ont réquisitionné ses talents. Et le jeune homme n’est pas prêt de s’arrêter en si bon chemin. L’année 2011 a d’ailleurs très bien commencé pour lui : Kenzo l’a choisi en tant qu’égérie pour le printemps/été 2011.

MODEL

UCAMPAGNE BENETTON AUTOMNE HIVER 2010

FICHE EXPRESS Nationalité : Américaine Agence : VNY Taille : 1m85 Pointure : 45

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

Duro Olowu

Fashiz’

Zoom

COULEURS, FORMES ET IMPRIMÉS... par Paul-Arthur Jean-Marie

près de nombreux défilés dans la capitale anglaise depuis le lancement de sa marque en 2004, Duro Olowu présentait pour la toute première fois son travail à la semaine de la mode new yorkaise Automne/Hiver 2011-2012. Lorsqu’on l’interroge sur ce qui l’a motivé à traverser l’Atlantique, il répond :»New York m’a toujours paru génial et j’aime l’esprit de la ville, il était temps ! Je suis marié à quelqu’un d’ici et je me sens plus que jamais New Yorkais».

ZOOM

Crédits photos : WireImage, GoRunway.Com

uro Olowu est synonyme de fantastiques et luxueux imprimés comme toujours. Cette saison, le créateur originaire du Nigeria s’émancipe des courants de la mode et se range dans son propre créneau. Les tenues se caractérisent par un subtil jeu sur les longueurs et les proportions. La couture est aiguisée, mettant en scène des tissus aux graphismes complexes et des pièces présentant une dichotomie entre esprit urbain et féminité exacerbée, le tout s’agençant sans difficulté majeure. Il ressort une époustouflante exubérance des chocs d’imprimés. Par ailleurs, impossible de passer à côté de ce somptueux tailleur en tweed en provenance de l’atelier Linton Tweeds, connu pour être le fournisseur de Coco Chanel. Bien qu’Olowu s’inspire énormément du pagne africain, on note également une réminiscence de plusieurs courants artistiques tels que le fauvisme caractérisé par les couleurs vivaces prenant parfois le pas sur les coupes, le cubisme avec le côté très géométrique de certains motifs et même un clin d’oeil à l’Art Deco. Ici, les longues robes de cocktails se refusent à la niaiserie, souvent marquées par un brin d’humour mais jamais ne tombent dans le ridicule, idem pour les manteaux en velours imprimé et les maxicardigans en lurex. Autre influence majeure de cet opus, l’œuvre du photographe afro-américain connu pour ses portraits de New Yorkais noirs, James Van Der Zee, figure emblématique de la Renaissance de Harlem. L’artiste dit de sa collection qu’il s’agit d’ «un manifeste de la diversité et de l’universalité de la beauté». A travers chacune de ses silhouettes, il démontre que la femme Olowu est internationale, à un goût de la mode vaste et éclectique, mais surtout que son élégance est audacieuse, jamais dans le mauvais goût.

ussi captivant dans ses créations que les clichés de Van Der Zee, celui qui a remporté le prix du Meilleur Designer International aux derniers Africa Fashion Awards signe une collection digne de ce nom, lourdes de références. Sûrement sa meilleure et sa plus aboutie.

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

ZOOM

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

ZOOM

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

ZOOM

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

Fashiz’

Zoom

L’ART DE LA TEXTURE SELON ERIC RAISINA. par Paul-Arthur Jean-Marie

Aussi discret qu’efficace, Eric Raisina réussit à révolutionner la Haute Couture en prônant la pratique de la Haute Texture dont lui seul a le secret. Grâce à son talent ainsi qu’à ses astucieuses techniques de mélanges et d’associations de tissus afin de créer des pièces uniques, il a su séduire les plus grands créateurs français, de Christian Lacroix à Yves Saint Laurent.

ZOOM Originaire de Madagascar, il n’envisageait pas une seconde devenir designer. En effet, si son père le voyait suivre des études de gestion d’entreprise, Raisina quant à lui s’était tourné vers le domaine de l’hôtellerie dans un premiers temps. Néanmoins, il admet une certaine fascination pour les machines à coudre depuis l’adolescence : «J’adorais le son qu’elles produisaient. Ce mouvement continu des aiguilles et des bobines dansant sur le tissu me fascinait...Et un jour je me suis mis à utiliser celle de ma mère.» Une fois de plus, il est indéniable que le hasard fait bien les choses. Après moult expériences de confection de vêtements, notamment

avec ses sœurs qui lui servaient de modèles, il remporte en 1993 le Prix Jeune Talent au Festival Annuel de la Mode de son pays. Suite à cela, l’ambassade française lui accordera une bourse lui permettant de s’inscrire en BTS création textile à l’École supérieure des arts appliqués de Paris et un peu plus tard, suivre des études à l’Institut Française de la Mode. «Là-bas, j’ai touché à tout, la peinture, le dessin, la photo, la teinture. C’est là que j’ai compris que c’était la fabrication qui m’intéressait.», confie t-il. S’en découle une multitude d’expériences telles qu’un séjour au Mali où il étudie l’art Dogon (les Dogons formaient une tribu vivant au Mali, réputée pour ses sculptures anthropomorphiques, NDLR) ou encore un voyage au Cambodge, pays pour lequel il eut un véritable coup de foudre au point de s’y installer : «J’y ai trouvé beaucoup de similitudes avec Madagascar, notamment physiques. Mais c’est surtout leur méthode de tissage ancestral qui m’a fasciné «. Avec l’argent obtenu après que Christian Lacroix ait vendu un de ses bustiers pour la modique somme de 15 000 francs (environ 2 300 euros), cet amoureux de matières établit donc son atelier au pays des Khmers, dans la ville de Siem Reap. Sur place, il s’entoure d’une équipe constituée d’une vingtaine d’artisans, des couturiers aux tisserands, en passant par les teinturiers et les brodeurs. Ensemble, ils mettent au point des matériaux novateurs renversant de douceur, de beauté et de fluidité à l’instar de la «fourrure de soie», dont Yves Saint Laurent him-

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

ZOOM

Africa Fashion Week

Dublin Fashion Week

Africa New-York Fashion Week

Arise Collective Show

Arise A-A-P

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

ZOOM self tombe sous le charme et souhaite s’en procurer pas moins de quinze mètres. Il faut dire que la soie est sans aucun doute l’un des tissus préférés du styliste. Non seulement il en use dans la majorité de son œuvre, mais elle s’avère également lourde de symboles pour lui. «Cette fibre est magique», explique Raisina, «car le processus qu’on utilise pour la produire, à partir de la fécondation du ver à soie, est unique. De plus, je viens d’un pays où elle occupe une place très importante. Elle est portée par les femmes d’un certain rang social et elle est utilisée pour envelopper les corps des défunts lors de leur inhumation. Pour les Malgaches, c’est la matière noble par excellence.»

avant les pièces issues de son imagination. Par ailleurs, il garde toujours un œil bienveillant sur son île natale, où il projette d’ouvrir un jour une école de mode «qui mettra au jour le talent et la beauté des créations malgaches.» Plus qu’un simple styliste, Eric Raisina est un artiste d’exception, un poète du tissu, à la créativité tous azimuts. Ce qu’il ne manque pas de prouver à chacune de ses prestations à travers le monde..

Depuis, Eric Raisina, sa marque et ses textures n’ont pas tardé à s’offrir une place de choix sur les plate-formes internationales. Que ce soit à New York, lors du Arise Collective Show II ou encore à Paris pour la présentation «Afrique-à-Porter» organisée pendant la semaine de la mode, à Johannesburg, à Dublin, à Bangkok, ou encore à Dakar, où il organise un défilé tous les ans, Raisina fait l’unanimité. D’entrée de jeu, on se retrouve captivé par la vitalité qui se dégage de ses créations riches d’influences en provenance d’Afrique, d’Asie mais aussi occidentales. La justesse des coupes, renforcée par l’incroyable travail des matières, plaisent et vont même jusqu’à émouvoir. Malgré ce succès sans cesse grandissant, il tient à conserver une certaine discrétion autour de son personnage, préférant mettre en

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

twitter.com/FashizBlack_Mag

FashizBlack_Mag

#1 French Online Fashion Magazine. Paris-based, weâ&#x20AC;&#x2122;re all about African related Fashion, Good Tips, Beauty, Gossips, & Culture. FOLLOW US!

1 222 followers

Adaeze Photographe: MG Oania - mgoania.com Styliste: Joy Adaeze Assistants: Trenton Dallas Coiffure: Myki Maquillage: Gayle Carbajal

Robe et Turban en Pagne

Lunettes de Soleil - Mercura Haut - Jewel by Lisa Short - Jewel by Lisa Collier Tomoko Igarashi Bague - Anne Woodman Bracelets, Ceinture et Broche - Styliste

Robe - Jewel by Lisa Boucles dâ&#x20AC;&#x2122;Oreilles - H&M Collants - Betsey Johnson Chaussures - Walter Steiger

Haut en pagne Jupe - Jewel by Lisa Boucles dâ&#x20AC;&#x2122;Oreilles, colliers et bracelets - Styliste

Haut - L.A.M.B. Jupe - Jewel by Lisa Ceintures - Styliste Chaussures - Tory Burch

Accessoire de cheveux - Mercura Bracelet - Mercura Robe - Tory Burch Boucles dâ&#x20AC;&#x2122;Oreilles et ceinture - Styliste

Fashiz’

Zoom ÇA DÉFILE À DOUALA par Paul-Arthur Jean-Marie

Crédits photos : Hervé Dunoyer.

La capitale économique du Cameroun a elle aussi eu droit à sa semaine de la mode intitulée «Afric’Collection». Début février, des stylistes en provenance des quatre coins du continents se sont succédés sur les podiums de la ville, l’occasion de démontrer tout leur savoir-faire et leurs travaux d’artisans méticuleux. Parmi les marques et créateurs présents, on pouvait compter Abdel Aida, Chrystalix et Esdm-Detou, entre autres.

LE BLOG

L’ENTRE-DEUX par FASHIZBLACK MAGAZINE www.iam.fashizblack.com

Fashiz’

Focus

PLONGÉE LUXUEUSE par Paul-Arthur Jean-Marie

Luxe : un mot depuis toujours omniprésent, synonyme de richesse, pour certains de bien-être, dont on pourrait s’interroger sur la nature et l’origine. Dans le domaine du textile et de l’art de vivre, au commencement, avant la naissance de l’industrie de masse dans les années 20 juste après la première guerre mondiale, il s’agissait d’un monde artisanal, où le savoir-faire s’avérait primordial, réservé à une élite. Puis, peu à peu, il a commencé à se démocratiser, devenant un secteur économique qui tend à s’adresser à un marché de plus en plus large. Dans une optique d’engranger toujours plus de profits, la publicité et surtout le marketing en sont devenus les piliers. Mais en 2011, qu’est-ce véritablement le luxe ?

FOCUS LES SEVENTIES : ORIGINES DU LUXE CONTEMPORAIN. Avant les années 70, un équilibre du luxe s’était alors forgé grâce à des protagonistes tels que Jeanne Lanvin en 1920, Lucien Lelong, Jean-Jacques Guerlain, Coco Chanel, Paul Poiret et leurs clients. Ces derniers avec d’autres, avaient réussi à installer une industrie de luxe en réponse à la demande croissante de beaux objets par les populations après la mauvaise conjoncture économique des années trente et les pénuries textiles des années quarante. La mode, la joaillerie et la parfumerie haut-de-gamme étaient alors des signes de réussite sociale. A l’époque, comme le dit Marc de Ferrièrere le Vayer, spécialiste de l’histoire des entreprises, "le luxe incarne la tradition, le savoir-faire, les matières précieuses. Il symbolise la rareté et la cherté". Puis, la crise pointa à nouveau le bout de son nez. Les maisons, de plus en plus nombreuses, rencontrent alors diverses difficultés dont la concurrence étouffante, les transformations constantes de la société, les séquelles de mai 68, et internationalisation en incessante évolution. Certaines ne tiennent pas le coup et se voient obliger de mettre la clé sur la porte à l’instar de l’italienne Elsa Schiaparelli. La solution ? S’adapter aux besoins des gens, être au courant de leurs besoins, étendre davantage le marché, attirer l’attention, faire rêver. Et çà, le jeune Yves Saint Laurent l’assimilera bien assez vite avec ce qui pourrait être considéré comme la toute première campagne de marketing viral dans le secteur, celle du parfum Opium. En 1977, Saint Laurent lance sa mythique fragrance dont les senteurs, le nom et le flacon évoquent l’ailleurs, particulièrement les souvenirs japonisants du créateur. Aussi, c’est le premier à évoquer librement le désir voire même le sexe, à rompre avec le politiquement correct qui se voit dans les campagnes de pubs, comme la première réalisée par Helmut Lang basée

sur la provocation ou encore celle photographiée par Steven Meisel en 2000 avec Sophie Dahl pour égérie. Ce changement se montre donc bénéfique, en témoigne le succès toujours d’actualité de l’ Opium, et deviendra une pratique indispensable dans le milieu.

ET AUJOURD’HUI... Désormais, la crise de 2009 n’est plus qu’un mauvais souvenir dans le secteur. Les ventes prennent de l’envol, les dépenses publicitaires sont faramineuses, les inaugurations de grands magasins se font à travers le monde, et les grandes groupes de luxe réalisent des bénéfices plus que satisfaisants. Prenons le cas du plus connu et important d’entre eux, LVMH. Le conglomérat dirigé par Bernard Arnault a effectué en 2010 une hausse de plus de 17% de son chiffre d’affaires. Autre mastodonte de l’industrie, l’Italien Prada qui a annoncé avoir terminé l’année 2010 avec un chiffre d’affaires de 2, 04 milliards d’euros, soit une hausse de 31% par rapport à l’année précédente. Du côté de la Bourse, alors que les indices industriels sont à la traîne, la cavalcade du luxe semble

UYSL Opium par Helmut Lang / YSL Opium par Kate Moss

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

FOCUS ne plus vouloir s’arrêter. «Le luxe bénéficie à la fois de la démocratisation des prix, de la prolifération des boutiques et de l’essor d’une clientèle à hauts revenus dans les pays émergents», explique Joëlle de Montgolfier, chez Bain & Company, un des trois principaux cabinets de conseil en stratégie marketing.

QUELLES SONT LES RAISONS D’UNE TELLE SANTÉ ? Tout d’abord, l’appétence d’une clientèle asiatique pour les symboles de la prospérité occidentaux. Forts d’une conjoncture économique en incessante croissance, ces nouveaux riches de l’Orient n’hésitent pas à claquer des sommes astronomiques dans des montres Cartier ou des sacs Louis Vuitton pour prouver leur réussite sociale. Le luxe fait un carton en Asie. Ce que les grands groupes du milieu ont compris. Ces derniers font preuve d’efforts afin de couvrir au maximum la zone. D’ailleurs, on compte aujourd’hui environs 533 boutiques du genre rien qu’en Chine. Là-bas, le nombre de millionnaires en dollars a doublé en quelques années, et les autorités estiment qu’il y aura 4 millions de «familles riches» en 2015, contre 1, 6 million en 2008. Le marché local du luxe, déjà le quatrième du monde avec 13, 6 milliards d’euros de ventes l’an dernier, croît de 20 à 30% par an. A côté de ces nouveaux Crésus, on observe également autre famille

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

FOCUS d’acheteurs : ceux qui n’ont pas encore les moyens de leurs goûts de luxe, mais ne se privent pas pour autant et sont prêts à dépenser un mois de salaire dans un Lady Dior. Selon Bain & Company, le marché du luxe chinois leur doit les deux tiers de sa croissance. Ensuite, pour palier aux nombreuses dépenses qu’entraine la production, les marques ont trouvé un stratagème UBoutique Prada à Shenzhen, Chine imparable, celui-ci permettant de réaliser beaucoup d’économies : la sous-traitance. Même s’ils ne s’en vantent pas, la plupart ET EN AFRIQUE ? sous-traite en effet une partie de la production dans des pays où les main-d’oeuvre est Dans le continent noir, la façon dont les pobas coûts. Par exemple, 100% de la confecpulations percevaient le luxe était très caltion des sacs cabas en cuir craquelé à 600 quée sur le modèle occidental. Il symbolisait euros de la marque américaine Coach est un signe extérieur de richesse ainsi qu’une chinoise. Il y a aussi l’allemand Hugo Boss, volonté de vivre à l’ européenne. C’est toudont 4% des costumes viennent du nord de jours le cas la plupart du temps, seulement, Shanghai, ou le très british Burberry, qui a on constate de plus en plus une émancipation troqué son site historique de Treorchy, au de ces codes. Du côté des pays anglophones, pays de Galles, pour une usine près de Canon mise sur les produits du terroir, dans un ton. désir d’émergence, de booster l’économie de la nation.Dans des pays tels que l’Afrique Autre facteur d’importance majeure : une du Sud, le Nigeria, ou encore le Ghana, on communication forte, bien entendu. Deux vu naître une véritable bourgeoisie ces deraprès la crise, les griffes luxueuses invesnières années. Cette nouvelle classe printissent à nouveau beaucoup d’argent dans les campagnes publicitaires. Ainsi, le secteur cipalement composée de riches hommes et femmes d’affaires, d’héritiers traditionnels, a investi 1, 4 milliard de dollars en achat de pétroliers, de commerçantes de luxueuses d’espaces au premier semestre 2010 dans le monde, selon une étude de ZenithOptimedia. étoffes ou politiciens, entre autres est à la recherche de nouvelle données et se tournent "Un phénomène vraiment spectaculaire", de plus en plus vers les créateurs locaux. note l’un des auteurs de l’étude, "car le marAinsi, à Lagos, des marques comme Tiffany ché publicitaire hors luxe reste, lui, encore Amber, Ituen Basi ou encore la juvénile griffe loin de ses performances du début 2008." Bridget Awosika sont extrêmement prisées

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

FOCUS par les dames de la Haute aux dépends des Armani et autres Gucci. Ici, nous sommes loin du bling-bling, ou encore des caractéristiques trop ostentatoires. Ces maisons prônent un luxe élégant et remarquable, basé sur le savoir-faire. Un peu comme par le passé. Parallèlement, dans des pays francophones comme le Gabon ou la Côte d’Ivoire, ceux qui veulent absolument prouver qu’ils ont réussi dans la vie s’apparentent davantage aux nouveaux riches chinois et russes. Ils manifestent peu d’intérêt pour les marques locales et sont à l’affût de la dernière tendance ou du dernier objet luxe en " Made in Occident ". Cas particulier, celui de l’Angola, lusophone. Bien que 38% de la population vive encore sous le seuil de pauvreté ( d’après

DJournée Shopping à la boutique Jewel By Lisa (Lagos)

une récente étude du PNUD), on assiste à une montée en puissance d’une certaine élite. Voyages exclusivement consacrés au shopping au Brésil ou au Portugal, fêtes qui n’ont rien à envier à celles d’Ibiza, grosses cylindrées, rythment son quotidien. Qui plus est, l’industrie de la mode gagne en ampleur. Comme en Afrique du Sud, le gouvernement a pris conscience de la rentabilité du secteur et procure donc des subsides aux associations et organismes spécialisés. Il semblerait également que LVMH étudie la possibilité d’ouvrir des boutiques dans la capitale Luanda, et pour cause: d’après les responsables respectifs de ces marques, les Angolais représentent 20% des acheteurs étrangers de Burberry Lisbonne et 40% pour Hugo Boss Lisbonne. En somme, en Afrique, la notion de luxe intrinsèquement parlant, varie d’un pays à un autre et pour illustrer cela, nous avons choisi 6 métropoles : Accra ( Ghana), Dakar ( Sénégal), Douala ( Cameroun), Cape Town ( Afrique du Sud), Luanda ( Angola) et Brazzaville ( Congo).

ULa socialte nigériane Eku Edewor en Bridget Awosika

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

LUMIÈRE SUR BRAZZAVILLE

dInterview de Sakia Lek, créatrice congolaise basée à Brazzaville et Dallas. www.wix.com/sakial/slek

FASHIZBLACK MAGAZINE : Quand on parle de luxe au Congo, est-ce Pointe-Noire ou Brazzaville qui se distingue en priorité ?

Sakia Lek: Brazzaville est la

ville qui concentre le plus grand nombre de personnes de classe dite aisée.»Les riches» ou encore, comme on les appelle aujourd’hui, les «Charismatiques» sont très souvent dans le centreville où vous trouverez magasins huppés, ministères, restaurants etc... Il y a également Mpila, Le plateau, et Batignolles qui est un peu plus résidentiel.

D’autres régions du pays sont-elles prisées ?

S.L : Oui ! En week-end, il est

plutôt bien vu de faire un tour sur la route du Nord, sur l’île Faignond, en piquenique ou pour une balade en

jet-ski...mais la ville de Pointe-Noire ( capitale économique), serait, je dois dire une destination de choix pour passer un moment agréable et paisible. On peut être bercé par les vagues de l’ Océan Atlantique au Malonda Lodge, jouer au beach

marques qui se distinguent par la qualité de leurs coupes et de leur tissus sont encore introuvables à Brazzaville pour la plupart.. Des fois pour se procurer certaines pièces, il faut faire des pieds et des mains et presque flirter avec l’infor-

«Par ailleurs, autant en Occident, porter des fripes est plutôt bien vu, ici c’est le Fashion Faux Pas ultime !» volley au Twiga l’après-midi ou déjeûner à L’Arbalète !

Et en matière de Mode ? On sait que les Congolais sont friands de vêtements de prestige..

S.L : De Smalto à Yves Saint Laurent ou Gucci, ces

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

mel...Ceci représente une véritable problématique. Il y a un manque de moyens financiers pour atteindre ce niveau, il est important que nous puissions trouver un moyen de remédier à ce manque d’organisation, aussi bien dans la création, la production que la distri-

SPECIAL LUXE

UMalonda Lodge

bution-vente. Aujourd’hui, je suis très contente de savoir que cela est un projet en cours proposé et surtout, soutenu, par cette classe aisée elle-même. Enfin ! Nous avons des designers à Brazzaville comme Maître Malonga et Maître Calva qui sont très doués en matière de Prêt-à-porter Hommes, tout comme Jules Florence. Côté Femmes, Marinela, Madame Stikaya, Hippolyte Diayoka...et moi-même, bien sûr !

Est-ce qu’en tant que designer, est-ce que vous

pensez la clientèle congolaise huppée est prête à consommer local ?

S.L : Mon approche et

mon orientation en termes de style est très différente des créateurs vivant à Brazzaville, suite notamment aux expériences que j’ai eu. Après avoir eu affaire à une clientèle internationale, et qui avait un certain standard, je dois dire que je suis dans une position dans laquelle je comprends

MINI-GUIDE DU LUXE À BRAZZAVILLE : * Restaurant : Le Terminalia ( dîner avec vue sur le fleuve Congo), Le Nénuphar * Club : Le Ram Dam ( lieu incontournable de la nuit brazzavilloise) * Beauté : Chez Maryse Cosmétiques ( produits de beauté haut-de-gamme) * Mode : L’air du Temps, Rêve de Femme, La Joconde Boutique ( tous 3 à Brazzaville).

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

SPECIAL LUXE

URestaurant Le Nénuphar

aussi bien le client que le designer. Les classes aisées sont suffisamment matures pour consommer local, mais elles attendent des designers un produit digne de ce nom, des créations qui sont appropriées à leurs styles de vie (voyage, meeting, gala, charité et autres événements mondains...), sans oublier que ces articles doivent être disponibles de façon adéquate. D’autre part, le designers congolais aimeraient trouver le bon équilibre entre expression de leur créativité et succès commercial. Les deux partis gagneraient beaucoup à être mis en relation, mais pour l’instant, les clients potentiels achètent

toujours italien ou français, et les designers qui s’en sortent sur place se comptent sur les doigts de la main...

Qu’est-ce qui est «In» et «Out» à Brazzaville ces jours-ci ?

S.L : Actuellement à Braz-

zaville, la tendance est très souvent dictée par les artistes américains pour ce qui est des jeunes, qu’ils soient issus de la jeunesse dorée ou pas. Ces temps-ci, le «Skinny jean», les t-shirts façon années 80 et plus globalement, le look un peu Retro est très IN en ce moment auprès de la jeunesse. Les adultes, bien sûr, sont un peu plus clas-

UCréations Sakia Lek

siques, et le look Preppy à la Ralph Lauren fait toujours autant fureur. Mais je dois dire que le tissu-pagne gagne de plus en plus de terrain.. Par contre, ce qui est totalement de mauvais goût quand on fait partie de la belle société, c’est de porter ce que l’on appelle en Lingala ( langue congolaise) des « mochuni ya bata », c’est-à-dire des « tongs ». Encore moins quand ceux-ci ne sont pas griffés. Par ailleurs, autant en Occident, porter des fripes est plutôt bien vu, ici c’est le Fashion Faux Pas ultime !

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

www.facebook.com/FASHIZBLACK

FASHIZBLACK Mode 18 131 personnes

LUMIÈRE SUR DOUALA

dPar Annie Payep, journaliste chez Vox Africa ( Afrique Centrale) et Cédric Lobé, Expatrié et chef éxécutif chez Heart Angel France ( theheartangel.com).

Quelle est la conception du luxe à la Camerounaise ?

Annie Payep: Au Cameroun,

lorsqu’on dit de quelqu’un qu’il vit dans le luxe, c’est que cette personne possède en priorité une belle maison, de belles voitures, est toujours entouré de belles femmes (si c’est un homme) et met des vêtements et autre articles griffés. C’est quelqu’un qui peut s’offrir quelques caprices au-delà de ceux dont il a besoin de manière vitale. Il doit surtout et surtout avoir une très grosse voiture et passer des vacances en Europe. Les signes extérieurs de richesse ont donc une importance capitale !

CEdric LobE: Selon mon point

de vue, l’industrie de luxe n’est même pas développée au Cameroun, notamment en raison du contexte socio-

économique. En effet, la plus grosse part de consommation dans l’industrie du luxe ne revient pas aux plus nantis comme on pourrait le penser mais plutôt à cette classe moyenne. Cà parait invraisemblable lorsqu’on connait les sommes astronomiques que peuvent dépenser les milliardaires dans les magasins à l’étranger, mais le citoyen lambda, présentant une situation professionnelle convenable voit le luxe comme un plaisir, un désir de se démarquer et surtout d’affirmer sa réussite professionnelle. De ce fait, ils sont nombreux à vouloir s’offrir le dernier sac en vogue ou la dernière paire de chaussures du couturier pour lequel ils ont un faible. Or au Cameroun, cette classe moyenne n’existe pas, l’écart est trop important entre les riches et les pauvres, le contraste est ahurissant. L’ouverture

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

d’un magasin de luxe ne serait pas forcément rentable, lorsqu’on sait que la mentalité africaine prône un plaisir à dire qu’on effectue ses emplettes à l’étranger. De plus, l’Afrique est elle aussi touchée par le fléau de la contrefaçon asiatique. L’absence de quota, dû aux accords passés entre le gouvernement chinois et les pays africains, est l’origine de la prolifération de ses produits dans les marchés. De nos jours, il devient même de plus en plus difficile de distinguer le produit réel du produit contrefait, et acheter ce produit contrefait procure au camerounais lambda l’impression d’appartenir, lui aussi, à une classe sociale supérieure.

Quelle est la ville qui concentre le plus de classes sociales aisées (Douala ou Yaoundé)?

SPECIAL LUXE

ULe Boj

A.P : Difficile à dire ! Douala

étant une ville essentiellement économique donc constituée d’hommes d’affaires, il a été plus aisé de voir de très belles maisons sortir de terre. Mais de plus en plus Yaoundé, jadis ville de fonctionnaires, donc pauvre, fait autant que Douala désormais, avec ses hauts-fonctionnaires dont le niveau de vie frise l’insolence et qui n’hésitent plus à afficher leur richesse. Je crois que cela est aussi dû au fait qu’à l’époque de l’ancien président (Ahmadou Ahidjo), il fallait faire

preuve de modestie quand on était fonctionnaire pour ne pas risquer d’aller en prison. Aujourd’hui, plus on est avancé dans la gestion des affaires publiques, plus on étale sa « réussite ».

Quels sont les quartiers les plus huppés ?

A.P : Les deux grandes

villes (Douala & Yaoundé) ont des quartiers pour personnes fortunées qui ont sou-

MINI-GUIDE LUXE À DOUALA : * Restaurant : Le BOJ, Le Cigale, Le Bistro Latin * Club : L ‘Olympia, le Kiss Me et le Privé pour la jeunesse dorée, et le George V pour une clientèle plus adulte. * Beauté : Chez Louise ( au Marché des Fleurs). *Mode : Mango, Stradel’s, Guess, Celio et City Sport.

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

SPECIAL LUXE nal, tout le monde fait pareil. On passe ses vacances à l’étranger, on se commande des Louis XIV à l’étranger. On ne met que des vestes et cravates…bref, on s’habille à l’ européenne pour se faire respecter. Ils sont nombreux les stylistes qui se battent mais on ne leur accorde aucune chance, ni aucun crédit.

C.L Le prêt-à-porter local

UCréation Jemann

vent été baptisés au nom de grandes villes américaines pour signifier que ce n’est pas n’importe qui y vit. Par exemple, le quartier Santa Barbara ( qu’on retrouve aussi bien à Douala qu’à Yaoundé) et Hawaï pour Yaoundé. Odja avec Koweit City, Ekoumdoum et Bastos sont aussi très recherchés !

C.L: A Douala, les quartiers

les plus huppés sont Bonapriso, Bonanjo, Akwa et Bonamoussadi pour les lieux de résidence. On peut aussi citer Makèpè où ont construit des stars comme le chanteur Petit Pays, ainsi que le quartier Nkotto avec les maisons des footballeurs

UDéfilé John

internationaux Samuel Eto’o Fils ou Patrick Mboma.

Pourquoi les camerounais (es) fortuné (e)s ne s’habillent pas localement (manque de créateurs ? préférence de créateurs occidentaux ?) ?

A.P : Comme je vous l’ai dit

plus haut, c’est une question de mentalité générale ou de pauvreté de mentalité peut-être. Elle est générale puisque ni le président, ni les ministres, ni aucun D.G ou personnalité du monde du divertissement et autres personnes citées comme des références ne mettent en valeur le patrimoine natio-

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

est rarement porté, non pas du fait d’un hypothétique manque de créateurs mais plutôt parce que le luxe est idéalisé à travers les marques occidentales, et à vrai, dire les jeunes ne s’intéressent pas réellement aux créateurs locaux. Ils sont plutôt obnibulés par les dernières tendances et nouvelles collections issues de l’Occident. De plus, les créateurs axent leurs collections autour des tissus africains qui ne font pas forcément l’unanimité auprès des jeunes. Le tissu africain est associé dans les mentalités aux vêtements que l’on revêt lors de manifestations traditionnelles ou culturelles. On ne pourra pas blâmer les créateurs locaux de vouloir exposer les richesses de l’Afrique à travers leur art, mais cette réalité-là n’est pas celle à laquelle les jeunes aspirent.

Quels sont les designers camerounais ayant l’éti-

SPECIAL LUXE quette « Luxe » ?

A.P : Nous avons des grands

stylistes comme Martial Tapolo ou Anggy Haïf qui ne vivent pas au Cameroun. Mais aussi John Kouoh ou encore Thérèse NGANN, qui eux, sont installés ici et ont une clientèle fidèle.

C.L : Le designer local répu-

té pour habiller l’élite ou les stars locales est Parfait Behen. Il faudrait également de mentionner le nom du défunt Jemann, ses robes étaient remarquables.

Est-ce que l’état camerounais considère la mode comme une industrie créatrice d’emplois et rentable ?

A.P :

La première dame camerounaise a beau souvent mettre à l’honneur le tissu-pagne, l’industrie du textile n’est vraiment pas une priorité ici, alors développer une industrie du luxe dans ce secteur, ce n’est pas près d’arriver... Des formations en couture jusqu’au Baccalauréat existent, mais après, plus

rien ! Des financements sont même souvent débloqués mais pas au grand nombre. De ce fait, ceux qui décident d’investir malgré tout, n’étant pas subventionnés appliquent des prix loin au dessus des moyens du camerounais lambda.

UClub George V

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

LUMIÈRE SUR LUANDA

dPar Daniela Andrade, jeune designer angolaise vivant entre Luanda et le Portugal.

Comment a évolué l’industrie du luxe en Angola dans la décennie 2000-2010 ?

Daniela Andrade: Le mar-

ché Angolais a commencé à se développer peu après la fin de la guerre civile ( 2002). Il y avait déjà des boutiques qui visaient ce public spécifique avant la guerre, comme Casa Paris qui existe toujours aujourd’hui d’ailleurs. Mais bien sûr, on ne peut pas comparer la situation avant et après. Aujourd’hui, le développement des médias et des voies de communication ont permis une ouverture des Angolais sur le monde, sur d’autres styles de vie et cela a bien sûr influé sur l’émergence significative du marché du luxe. Le magazine de mode le plus lu du pays, CHOCOLATE, a éét créé dans ce contexte et s’adresse aux femmes issues des classes moyennes ou hautes qui ont les moyens et l’envie de s’offrir

des produits de marque pour se différencier, et revendiquer leur appartenance à une forme d’élite. En dehors des médias, le milieu créatif s’est mieux organisé, notamment autour de salons et défilés. Dans le domaine, aucune autre agence d’évenementiel a autant oeuvré que STEPMODELS, créée en 2001 et gérée par Karina Barbosa et Kayaya Júnior. C’est ce duo qui se cache derrière les événements MODE/Luxe les plus importants du pays (ModaLuanda et Belas Shopping Fashion entre autres), pendant lesquels il y a une véritable concentration de ce qui se fait de mieux dans le pays en matière de Mode et Divertissement. Ils ont également fait venir à Luanda des artistes comme Jay Z ou encore R.Kelly. Cet ensemble de choses a rendu le secteur publicitaire dynamique et poussent de plus en plus les marques à communiquer, parce qu’il y a clairement une envie manifeste de la par d’une tranche

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

de la population, de consommer du luxe. Beaucoup n’hésitent pas d’ailleurs à se rendre plusieurs fois par an à Sao Paulo ou à Lisbonne uniquement pour faire du shopping.

Qui sont les designers les plus en vue auprès des clients aisés ?

D.A :Chez les designers interna-

tionaux, je dirai Louis Vuitton, Prada, Dolce Gabbana, Dior, Versace, Fatima Lopes, Bcbg Max Azria et Joao Rolo en priorité. Quant aux marques locales, Lisete Pote (qui a défilé à l’ Africa Fashion week), Proyecto Mental par Tekassala & Shunnoz Lucrécria Moreira, Dina Simão, Ginga Neto et Nadir Tati.

Est-ce que les Angolais achètent Angolais justement ?

D.A : J’ai remarqué que les Ango-

SPECIAL LUXE Pouvez-nous dire ce qui est IN et ce qui est OUT à Luanda actuellement ?

D.A : Les tendances à Luanda ne

UProyecto Mental par Shunnoz & Tekasala à la fashion week Modalisboa ( Lisbonne)

lais achètent beaucoup ce qui provient de l’étranger, surtout en matière de Mode. En fait, notre scène locale s’est développée très récemment ( avec des évenements tels que ModaLuanda, 1ère “ fashion week “ angolaise) et nous ne disposons pas encore d’unités de production conséquentes. Mais çà commence à changer, puisque le gouvernement a approuvé un plan de relance de l’industrie textile dans les 5 prochaines années. Ce qui se passe dans la mode se passe aussi dans d’autres domaines qui renaissent de leurs cendres après la fin de la guerre civile.

sont pas très différentes des tendances européennes. Ce que j’ai remarqué tout de même, c’est l’influence de la mode brésilienne, notamment à cause de l’impact énorme qu’ont les télénovelas. Si une des héroïnes de ces feuilletons adopte une coiffure, quelques jours après, la semaine d’après toutes les jeunes filles voudront faire la même chose. Cà a été le cas pour “ Taís Araujo “, une télénovela qui a été très suivi ici. L’actrice principale avait une coupe de cheveux très bouclée et longue, et le phénomène a été tel que, même après l’arrêt de la série, beaucoup de jeunes femmes continuent à adopter cette coiffure en particulier. Amber Rose, Beyoncé & Rihanna sont aussi très suivies ici en termes de tendances ( beaucoup de jeunes filles se sont rasées le crâne puis teintes en blondes pour ressembler à Amber). Les robesbandeaux, les couleurs flashy et le pagne sont toujours aussi en vogue. Même les hommes n’hésitent pas à se rendre à des événements mondains en portant des chemises en tissu traditionnel. Et enfin, je dois dire qu’il y a un bourgeonnement sur la scène artistique : tout le monde CHANTE ! Et çà influe beaucoup sur les tendances vestimentaires, puisque la star du jour aura son look à lui, et tout le monde voudra le/la copier.

quillage “, les cheveux/tissages mal-entretenus, ou encore une mauvaise manucure. Les Angolaises sont très vigilantes quant à l’image qu’elles renvoient. Il y a 5 ans, on pouvait croiser plusieurs jeunes femmes dans la rue, sans maquillage. Aujourd’hui, se maquiller est presque devenu un réflexe, et la marque MAC est très populaire ici.

MINI-GUIDE DU LUXE À LUANDA : * Restaurant : Le Caribe, le Chill Out, le Miami et le Cais de quatro : incontournables ! * Club : Le Don Q et l’ Eden Club. * Beauté : le salon Mizé Berenguel * Mode : Casa Paris et chez Ana Isabel

Ce qui est Out: Le look “ Zéro ma-

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

LUMIÈRE SUR ACCRA

Par Paulina Opoku-Gyimah, Blogueuse et auteure de GhanaRising.blogspot.com.

Au coeur d'une région d'Afrique de l'Ouest parfois en troubles, le Ghana a gagné ses galons d'endroit CHIC grâce au couple Obama en Juillet 2009. Personne ne s'étonnera donc que le magazine FORBES le qualifie de prochain « Grand paradis touristique » dans les années à venir. Avec une économie en pleine croissance et un enrayement de la pauvreté plus ou moins notable, les personnes fortunées du pays n'hésitent plus à afficher les signes extérieurs de richesse. Banquiers, mannequins ( Kate Menson, Hamamat Montia, Grace Sarfo), hommes d’affaires, actrices ( Yvonne Nelson ou encore la métisse libano-ghanéenne Nadia Buari, grande fan d’Oscar de la Renta), mais aussi cadres dans la création, artistes ( Nana Boroo et Jane Awindor aka Efya entre autres), animateurs télé ( Doreen Andoh, Jocelyn Dumas), journalistes ( Kweku Ansah ou encore Sefa Gohoho)... la bourgeoisie d’ Accra est aussi diversifiée que dynamique. Et bien sûr, à cela ne pouvait manquer les it-Girls/ socialites qui sont de tous les événements mondains, comme Chantell Dapaah, Sheila Boakye Agyemang, Virna Michels ( épouse d’une des stars du cinéma local, Majid Michels) ou encore la belle Nana Kyei. D’ailleurs ce soir, Nana est occupée à choisir le sac qui ira avec sa tenue : « J’ai

rendez-vous avec des copines au bar de l’ African Regent Hotel, je vais y rester jusqu’à 18h puis rentrer me reposer car ce soir... on sera au XL Club ! » déclare-telle, visiblement pressée d’y être. Et pour cause: l’ Exclusive Club ( surnommé « XL » par les habitués) est LE temple de la nuit à Accra quand on est tendance, et ce n’est pas le mannequin Soraya Khalil qui dira le contraire: « Quand je viens à Accra, je rends visite à ma famille et à mes amis. Quand je veux m’amuser, je préfère l’ Exclusive Club, la clientèle y est plus mûre, l’ambiance est bonne et comme le nom le suggère... c’est EXCLUSIF ! ». Côté Mode, les marques de luxe occidentales sont présentes et distribuées via quelques magasins qui ont pignon-sur-rue. C’est le cas de Viva Boutique

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

UDéfilé Christie Brown

SPECIAL LUXE qui dispose d’une sélection allant de Valentino, Jean-Paul Gaultier, Givenchy, Moschino, D&G, Chloe à La Perla, Sergio Rossi ou encore Marina Rinaldi, pour les femmes aux formes plus généreuses. On chuchote que la socialite Caroline Ama Ennin est d’ailleurs une habituée des lieux. Mais comme on a pu observer chez les voisins nigérians, ici aussi, on soutient les créateurs locaux : “ J’adore Nana Esi Hene, Kiki Clothing et les créations de Salimi Akil” affirme le mannequin et socialite, Sheila Boakye Agyemang. Que ce soit une robe signée Christie Brown, un costume 3 pièces par Ozwald Boateng ou un bikini Aya Morrison, les designers ghanéens ont parfois un carnet de commandes qui ne désemplit pas une DLe mannequin Soraya Khalil

semaine sur l’autre.

Avec un palace en construction dont l’ouverture est prévue en 2013 ( le Radisson Blu), des entrepreneurs toujours plus nombreux ( Priscilla Yobo, ghanéenne, cartonne avec sa marque de cosmétiques L’ane Organics), une industrie cinématographique en plein boom et une jeunesse clairement « Afropolitaine », Accra est le fer de lance des ambitions affichées par le Ghana dans le domaine du luxe en Afrique de l’Ouest, et compte bien rattraper – voire dépasser sa rivale de toujours - Lagos. « Le Ghana c’est LE pays du moment», c’est Nana Kyei qui le dit. Et on est bien tenté de la croire.

Kofi Ansah, l’un des derniers véritables COUTURIERS au sens noble du terme, habille la crème de la crème de l’élite locale, et ses pièces en édition limitée ne font pas long feu, malgré leur prix. Ses créations n’étant pas accessibles à tou(te)s, certain(e)s ont trouvé la parade : avoir son couturier personnel. Un coup de téléphone et le rendez-vous est pris pour l’essayage : « Ce qu’il y a de bien ici au Ghana, c’est qu’il y a tellement de designers et couturiers qu’au lieu d’aller faire du shopping en boutique, je fais coudre mes vêtements sur-mesure. Comme çà, je peux choisir le tissu, la couleur, le style et être sûre que cela m’ira parfaitement ! ».

MINI-GUIDE DU LUXE À ACCRA * Restaurant : La Chaumière (Cuisine française), Monsoon (Calamari & Sushi) Bella Roma ( Cuisine italienne) et Buku (Cuisine ghanéenne, togolaise, nigériane et sénégalaise de qualité) * Club : Exclusive Club & Citizen Kofi * Beauté : Hue’s Visage (Produits disponibles : Mary Kay, Victoria’s Secret, MAC, IMAN, Smashbox et Bobbi Brown entre autres) * Mode : Viva Boutique & Jil Store (en plus de vendre des marques européennes ou américaines hautde-gamme, propose également un service shopping personnalisé de très bonne réputation). FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

LUMIÈRE SUR DAKAR

Par Absatou Ndiaye, rédactrice Freelance et Soda Diarra, diplômée en Développement Sportif et Tourisme Durable International. Dakar est une ville en plein changement qui cherche à se positionner comme étant une plaque tournante de la culture en Afrique subsaharienne. En moins de 3 ans, le développement des infrastructures s’est accompagné d’un boom du secteur culturel et immobilier. Avec la poussée d’hôtels de luxes ( le Radisson Blu, l' Intercontinental 5 Etoiles prévu pour 2014), et de centres commerciaux ( le Sea Plaza), la capitale a connu une transformation de la culture urbaine sans précédent, et le Festival Mondial des Arts Nègres ( FESMAN) qui s'y est déroulé en Décembre 2010 en est une illustration. UBenetton Dakar

La mode en particulier est en train, lentement, de subir l’influence du nouveau Dakar, avec des défilés de modes de grande envergure. La Dakar Fashion Week-

organisée par Adama Parisqui réunit depuis (nombre d’éditions) des créateurs de tout le continent est en train s’imposer comme une référence en matière de réunion

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

des jeunes designers africains. Mais le renouveau du secteur de la mode au Sénégal a-t-il vraiment une in-

SPECIAL LUXE

UHôtel Radisson Blu, Dakar

fluence sur la population? La nouvelle génération de la jeunesse dorée de Dakar s’est appropriée tous les lieux les plus courus de la capitale. Les nouveaux hôtels, les casinos et les airs libres sur la Corniche sont investis pratiquement tout au long de la semaine par une population aisée et insouciante. Mais vous ne les reconnaitrez pas forcément grâce à un sac Chanel ou une robe de collection. Même si les jeunes des classes aisées sont maître dans l’art de l’ostentation, le style vestimentaire ne correspond pas forcément

aux codes auxquels nous sommes habitués. L’influence occidentale a eu un effet inattendu chez les jeunes Sénégalais. En effet, il est rare de voir des personnes se pavaner dans des collections de grands créateurs à moins qu’ils ne soient des expatriés, et cela pour une raison : la plupart des jeunes s’habillent en Street Wear ou avec des vêtements de provenance étrangère (France, Italie, USA). Même si les tenues ne sont pas de marques connues, elles restent pratiquement inaccessibles aux

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

MINI-GUIDE DU LUXE À DAKAR * Restaurant : L’ Alcôve, La Fourchette, Le Lodge * Club : L’Opium, Le Nirvana, Le Duplex * Beauté : Chez Chazly, Grain de Beauté, Le Lamantin Beach * Mode : Tabou Boutique ( PAP & Accessoires LUXE), Centre Commercial SEA PLAZA, Boutique Nassima.

SPECIAL LUXE franges moins aisées de la population. Ceci peut s’expliquer de différentes manières. Les vêtements sont hors de prix d’abord parce que les vendeurs se contentent de convertir le prix d’achat de l’Euro au Franc CFA en prenant soin de rajouter les frais de port. Par exemple, un jean à 60 euros (soit 40, 000 FCFA) peut facilement se vendre jusqu’à 20% plus cher du fait de sa provenance. Il y a également le fait qu’il n’y ait que très peu de représentants de marques au Sénégal. MANGO qui s’est récemment implanté pourrait n’être accessible qu’à une clientèle relativement fortunée. Le marché étant inondé par les importations massives, il faudrait adopter une nouvelle stratégie économique pour diriger les clients vers les créateurs dakarois ayant une vision plutôt moderne ou occidentale. Si la mode sénégalaise contemporaine a encore du chemin à faire, ce n’est pas le cas pour la mode traditionnelle, qui ne connait pas la crise. Toutes les grandes occasions sont des prétextes pour se faire confectionner une tenue. Hormis les fêtes religieuses, les mariages ou baptêmes, les réceptions mondaines, très fréquentes chez les familles aisées, sont des moyens pour chacun d’étaler l’originalité et l’éclat de sa tenue. Aussi bien les hommes que les femmes n’hésitent plus à se rendre chez les couturiers pour se faire confectionner des tenues uniques ou vues sur des célébrités comme Viviane Ndour.

les vendredi (jour de prière), on fait confectionner ses tenues boubou, avec du thioup ( technique indigo venue du Mali), Gagnila, du Bazin, en coupe taille-basse pour les filles ou coupe dite « Obasanjo » pour les garçons. Des pionnières dans ce domaine comme Diouma Dieng Diakhaté ou Collé Sow Ardo ont permis à plusieurs audacieux de se lancer en ouvrant leur propre enseigne, comme Mame Faguèye Bâ. L’habillement traditionnel de luxe est, on peut dire, aussi développé que le secteur du luxe Européen. Certains se sont même consacrés uniquement à la confection de foulards, de chaussures ou de sacs. Toujours dans la même lancée, des salons de luxes réservés à des clients capables de débourser quelques centaines d’Euros pour une coiffure éphémère n’ont aucun mal à prospérer. Bien avant la popularité du Lacefront, des salons se sont spécialisés dans la vente et la pose d’extensions pour parfois jusqu’à 1 million de francs CFA (soit à peu près 1500 Euros). 3n

Quant au phénomène des maisons de coutures, il est relativement récent. Et si jadis les tailleurs se trouvaient dans les quartiers populaires et les marchés, aujourd’hui, certains se sont spécialisés dans le domaine du luxe et s’implantent dans les quartiers résidentiels ( Les Almadies) et maintiennent une clientèle exclusive prête à débourser des sommes exorbitantes pour un modèle unique tiré des tissus les plus précieux, et brodés avec soin. La tenue traditionnelle étant de rigueur tous

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

UTabou Boutique

SPECIAL LUXE

USira Vision Edition 2010

UBoutique 1, 2, 3, Centre Commercial Sea Plaza

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

LUMIÈRE SUR LE CAP Interview réalisée par Audrey Lewat. Photos par Zintle Raziya & Asanda Madosi

Seconde ville du pays, le Cap est très vite devenu un haut-lieu de la mode sudafricaine grâce à ses écoles de design, ses Fashion weeks et l’éclosion d’une nouvelle génération de Fashionistas et autres Modeux. Mais au-delà de l’avis des designers et « femmes de », comment les jeunes se sont-ils appropriés les codes du prestige ? Comment perçoivent-ils la création sudafricaine ? J’ai rencontré 3 jeunes étudiants issus de la jeunesse dorée locale, Tebe (18 ans, passionnée par la mode et le théâtre), Timothy (21 ans, amateur de voyages et de sports) ainsi qu’ Iman Allie (18 ans, fashionista et noctambule) et ils ont accepté de me répondre sans langue de bois.

Comment définiriezvous le luxe?

Iman:

Hé bien.. pour ma part, c’est le superflu. Mais un superflu ayant de la classe et qui finit par se rendre indispensable à nos yeux.

Tim: Le luxe c’est sophisti-

qué, et surtout, un article d’un tel acabit dure plus longtemps que d’habitude.

Quel est votre objet de luxe favori et celui que vous rêvez d’obtenir ?

«Les marques internationales marketent mieux leurs produits que les marques sudafricaines...» Tebe: Le luxe coûte cher,

déjà. C’est de la matière de bonne qualité, en termes de mode et ca dure longtemps. Il est facile de savoir quand un objet est luxueux de par son apparence car il attire l’attention.

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

Tebe: Sans aucun doute, je

dirais mon sac Burberry. Non seulement il est signé Burberry mais il est aussi très pratique et large, donc je me sens moins coupable de l’avoir car je l’utilise beaucoup. J’aimerais avoir un bracelet Love de Cartier.

SPECIAL LUXE

Iman: J’ai une paire de Lou-

boutin et j’ai hâte de me procurer le sac « Alexa» de Mulberry, ainsi que les escarpins « Iman » de Gucci. Je ne sais pas à quelle Iman ces stilettos font référence, mais je vais les porter comme si cela m’était dédié !

Une boutique favorite ?

Iman: Christian Louboutin ! Tebe: Chanel. Quand on

entre dans une boutique de Chanel, on peut ressentir une sensation d’exclusivité,

comme nulle part ailleurs. C’est magique.

Nous ne pouvons nous empêcher de remarquer que vous n’avez cité que de marques venant d’ailleurs, qu’en estil des marques de luxe Sudafricaines ?

Tim: A vrai dire, il y a

très peu de marques locales qui proposent des créations qui m’intéressent au point de les acheter. Les marques internatio-

MINI-GUIDE DU LUXE AU CAP : * Restaurant : Aubergine, Green, The Beluga et Salushi. * Club : Faz, Tiger Tiger et 91. * Beauté : Refresh et Glitz & Glam Hair, Nails and Beauty. * Mode : Les boutiques de Long Street et Cavendish Square.

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

SPECIAL LUXE grand-chose en termes de luxe Sud-Africain mais c’est en partie de ma faute mais aussi de la leur. J’ai l’impression que la plupart de ces marques font toujours la même chose, il s’agit toujours d’imprimé africains et de ceci Africain et de cela Africain... J’ai donc développé ma propre immunité à l’égard de ces marques. Les marques moins ethniques ou afro-centriques ne font pas de luxe tel que j’aimerais l’acheter, surtout quand il s’agit de sacs. Cependant, Malcolm Kluk CGTD est une de mes marques sudafricaines préférées.

Les articles de luxe sontils mieux fabriqués à l’étranger ? nales marketent mieux leurs produits que les marques sudafricaines, notamment via des défilés, des pubs, des parutions... J’ai travaillé dans le business de la mode et il est vrai que lorsqu’une célébrité porte une marque, cela augmente la valeur de celle-ci. Moi par exemple, j’ai vu Cristiano Ronaldo dans une costume 3 pièces Gucci et depuis, j’ai envie d’avoir le même. S’il portait du Darkie ( designer sudafricain), j’aurais déjà plus envie d’aller voir ce que ce-dernier a à proposer.

Iman: Il y a des marques de

luxe locales que j’adore, comme Abigail Betz et Kluk Cgdt. Mon problème avec la plupart de ces marques, c’est qu’elles ont tellement envie de s’installer sur le marché que leurs publicités sont « too much »... Je me reconnais plus dans les marques occidentales parce qu’elles sont plus représentatives de mon style. Et bien sûr, avec l’impact qu’ont les célébrités internationales, je pense qu’on aspire plus à ce type de glamour.

Tebe: Je ne connais pas

Tebe: Je crois qu’il y a une

main-d’œuvre conséquente et une demande toute aussi grande ailleurs, aux EtatsUnis et en Europe. L’Afrique du Sud est en plein développement, surtout en termes de mode. Donc nous n’avons pas encore exploré le luxe comme il se doit. En plus, je crois que nous avons plus de problèmes à régler que ces autres pays, donc la mode n’est pas (encore) une priorité.

Tim : Pas forcément mieux

fabriqués, je pense que l’Afrique a la capacité de produire et commercialiser de la

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

SPECIAL LUXE

qualité. Seulement, les tendances proviennent des pays occidentaux avant d’arriver ici. De ce fait, nous sommes toujours un peu en retard et c’est assez difficile de rivaliser.

puisse rien remarquer, et que l’article en lui-même me plaisait vraiment, j’en porterai

Tebe: Quand j’étais plus jeune,

je trouvais cela acceptable. Mais en grandissant, j’y suis devenue complètement hostile. Je préférerais ne pas On a entendu dire que la avoir de sac que d’en porter contrefaçon est de plus un faux. Et quand je vois en plus courante... des gens porter des marques de luxe, j’ai pour habitude Tim: Ici, on les appelle les d’analyser tout leur habil«Fong-Kongs» ! Sur le plan lement pour voir s’ils pouréthique, je désapprouve. Mais raient vraiment se payer un honnêtement, si j’avais la tel article. Si le reste de l’hagarantie de pouvoir porter du billement ne suit pas, c’est faux sans que personne ne probablement un faux.

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

Fashiz’

Hotspot UN TEMPLE DU LUXE À LAGOS Par Paul-Arthur

Jean-Marie

Véritable Barneys de la métropole nigériane, TEMPLE MUSE a su s’imposer comme le lieu incontournable du luxe ainsi qu’un excellent moyen de promotion et de stockage pour les créateurs. Créé par les frères Avi et Kabir Wadhwani, respectivement ancien acheteur pour le concept-store Selfridges à Londres et publiciste, Temple Muse est une structure qui ne ressemble à aucune autre à Lagos. En plus d’être une vitrine unique du savoir-faire nigérian en matière de mode, le multi-marques propose une large variété d’articles, le tout dans un cadre opu-

lent, au décor très smart et élaboré. Parmi les marques locales présentes sur les portants de Temple Muse, l’on peut compter l’omniprésente Jewel By Lisa, Zebra, Lalique, Amranpali, Lladro, Sunny Rose, tout comme une multitude de griffes internationales à l’instar de Christie Brown, Duro Olowu, Dunhill, True Religion et même Hermès. 3n

ADRESSE Temple Muse 8 Sanusi Fafunwa Street, Victoria Island, Lagos. +234 1735 7842 +234 70 2877 0691 www.temple-muse.com

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

HOTSPOT

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

Fashiz’

Wishlist SOULIERS DE LUXE par F.R

lles restent les meilleures messagères d’un Luxe qui célèbre plus que jamais la Féminité. Sélection des Souliers luxueux de cette saison...

1. BRIAN ATWOOD - 650 EUROS 2. MARC JACOBS - 595 EUROS 3. MIU MIU - 340 EUROS 4. PIERRE HARDY - 500 EUROS 5. ALEXANDER WANG - 440 EUROS 6. CASADEI - 691 EUROS 7. FENDI - 598 EUROS 8. LOUBOUTIN - 550 EUROS 9. ALAIA1 - 300 EUROS 10. CHLOE - 590 EUROS 11. GIAMBATISTA VALLI - 588 EUROS 12. CHARLOTTE OLYMPIA - 940 EUROS 13. ALEXANDER MCQUEEN - 860 EUROS 14. MARNI - 400 EUROS 15. GIUSEPPE ZANOTTI - 1200 EUROS

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

WISHLIST

2. 7. 5.

2. 9.

11.

10.

12.

13.

14.

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

15.

Fashiz’

Wishlist

LE LUXE AU MASCULIN par Stella-Tshika Mpoy

Qu’on se le dise, le luxe n’est plus l’apanage des femmes. Dorénavant, elles doivent le partager avec une gent masculine qui n’hésite plus à s’approprier les codes de l’excellence..

1.BOUTONS DE MANCHETTE INCRUSTÉS DE NACRE BLANCHE (ALAIN FIGARET – 65 EUROS) 2.PARFUM AQUA FAHRENHEIT (DIOR À PARTIR DE 62, 70 EUROS) 3.SOULIERS AVEC DIAMANTS PHILE (AUBERCY – PRIX SUR DEMANDE) 4.COFFRET STYLOS JOHN LENNON EDITION SPÉCIALE (MONTBLANC - ROLLERBALL 510 EUROS, STYLO À BILLE 510 EUROS, STYLO PLUME 680 EUROS)

5.LUNETTES DE SOLEIL PLIABLES STEVE MCQUEEN (PERSOL – À PARTIR DE 290 EUROS) 6.MONTRE ULTRA THIN EMPERADOR COUSIN ( PIAGET – PRIX SUR DEMANDE) 7.SAVILE HOUSE OU L’ART DU COSTUME SUR MESURE 8.SERVIETTE ARNAUD (ZILLI – 4950 EUROS) 9.PORTE-CLÉS (ST DUPONT – 95 EUROS)

TENDANCES

2. 3.

3.1 PHILIP LIM

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

Fashiz’

Wishlist DU LUXE POUR UN STYLE par F.R

nvie de vous une petite folie en C/ LAde GARCONNE arcefaire que la Saint-Valentin est l’occasion toutes les folies, FASHIZvous offrant exceptionnellement un vous quelques objets et gadgets pour BLACK a sélectionné pour peu de Luxe La rédaction a choisi le jour Basique le blazer faire? monter la température venude (etl’Androgyne, les autres jours aussi Alexanpour vousd’ailleurs...) quelques articles INTEMPOder Wang emprunte les codes du vestiaire RELS dans lesquels vous pourrez véritamasculin avec les détails de la coupe qui blement INVESTIR, et ce, selon votre style. ont fait le succès du designer. Une pièce à avoir donc dans son dressing.

A / LA FASHIONISTA

D/ LA BLING-BLING

Le modèle Pigalle du Saint Christian Louboutin est passé du simple Must-Have à une véritable pièce de collection. Les fameuses semelles rouges fouleront les pavés encore pour quelques décennies.

Sophistiquée et juste ce qu’il faut de logos pour prouver son authenticité, le sac Boston de Gucci ira aux bras de toutes les fans de Bling-Bling.

B/ LA BCBG

E/ L’AFRO

Véritable symbole de la silhouette bourgeoise, le Carré d’Hermès traverse les époques sans prendre une ride. Grâce aux mille et une façons qui existent de le nouer, il complétera un look chic et classique

La Robe de Cocktail Jewel By Lisa représentative de ce nouveau Luxe à l’Africaine qui se veut digne héritier de l’esthétique locale mais aussi emprunt de modernité.

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

WISHLIST

E JEWEL BY LISA - 440 EUROS

ALEXANDER WANG - 410 EUROS

HERMES - 292 EUROS

A CHRISTIAN LOUBOUTIN - 400 EUROS

GUCCI - 800 EUROS

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

Mix & Match Imprimés, bijoux foisonnants et pièces sobres : ce printemps 2011, on ose ( presque ) tout. Réalisation : Paola-Audrey Ndengue Storyboard: Paul-Arthur Jean-Marie Photographe: Manuel Brulé Stylisme: Calvin Nymon Make up Artist: Yann Boussand Coiffure: Sonee FLower Assistant: Chris Tanner & Pauline Montauban Mannequin: Loulawa Marie

Robe longue Ă imprimĂŠs : Stella Jeans, Bagues & Bracelets : K-Mo et Galliano . Collier : Basil Soda, Blastron : Vilsdol De Arce

Turban : tissu wax . / Veste : Jean-Paul Jitrois / DĂŠbardeur multicolore : Galliano .

Compensées et robe à imprimés : KTZ

Bague : K-MO. Veste CrĂ¨me ouverte dans le dos: Basil Soda.

FOCUS

Fashiz’

Focus LE RETOUR DE L’ANCIENNE GARDE

Paco Rabanne, Carven, Cacharel... ces maisons, suite à de longues années d’apogée, ont connu au fil du temps une rude traversée du désert, souffrant de la mort de leur créateur d’origine, de mauvaises ventes ou alors d’une fatale réputation de marque désuète. On se disait alors qu’elles avaient définitivement sombré dans l’oubli et ne seraient plus que des parties du patrimoine de la mode dont les pièces apparaîtraient dans des expositions ici et là... Par Paul-Arthur

Jean-Marie

UCarven

dCeci était sans compter la nouvelle ap-

pétence des investisseurs et des grands groupes à ressusciter ses légendes du savoir-faire français, en misant sur les jeunes créateurs pour perpétuer le propos de ces griffes sans pour autant s’enfermer dans un banal copier-coller d’antan. Depuis à peu près quatre ans, on remarque le retour les anciennes maisons de couture qui ont fait les beaux jours de la Capitale, au mieux de leur forme, retrouvant leur vitalité du passé

100

et renouant avec le succès. C’est notamment le cas de Carven et Cacharel. Aussi, en ce début d’année, on annonce également celui de la maison Paco Rabanne.

Le chic parisien de Carven Créée par Carmen de Tommaso en 1944, Carven proposait une ligne alliant sobriété, élégance et fonctionnalité. Ses créations, recherchant avant tout le confort et une forte

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

FOCUS périodes printanière et estivale, s’inspire de la Grèce Antique. Les coupes s’aventurent dans des flous artistiques, les coupes sont courtes, les imprimés audacieux. Entre les mains d’Henry, Carven a retrouvé toute sa grâce. Alléluia ?

Cacharel ou le romantisme à la française Modéliste de métier et titulaire d’un CAP de tailleur, Jean Bousquet prend la décision en 1958 de quitter sa ville natale de Nîmes et UGuillaume Henry

dose de classe, se voulaient non pas inextricablement complexes mais des plus pragmatiques.. Culottée et originale, n’hésitant alors pas à bouleverser les codes, Carmen de Tommaso, alors surnommée Madame Carven, regorgeait d’idées qui ne manquaient jamais de surprendre le petit gotha parisien. On pense à ces centaines d’échantillons qui furent balancés au-dessus de la ville à l’aide de mini-parachutes blancs et verts - sa couleur fétiche - pour promouvoir la sortie de son premier parfum. Nonobstant, la marque commence à s’épuiser, ne parvenant pas à évoluer avec son époque, ce qui l’oblige bientôt à cesser ses activités. Ce n’est qu’en 2008, lorsque le groupe SCM décide de la racheter qu’elle se réveillera de ses cendres. Pour rebooster Carven, les dirigeants nomment Guillaume Henry à la direction artistique de la marque, un styliste anglais qui a fait ses armes chez Givenchy et Paule Ka : la magie ne tarde pas à s’opérer. Rapidement, il conquiert le cœur des nouveaux nababs de la mode et des fashionistas. Sa stratégie : se servir exclusivement de quelques archives de la maison et bâtir pas à pas un nouvel ADN tout en respectant les volontés de Carmen de Tommaso. La fille Carven de 2011 est chic tout en simplicité, courtoise, ingénue et maîtrise sa sensualité avec sagesse. La dernière collection, destinée aux

UCacharel

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

101

FOCUS

UCédric Charlier

de tenter l’aventure parisienne. Mettant en place des intemporels de la garde-robe féminine tels que l’imprimé Liberty et le chemisier crépon, il se fait très vite un nom en développant un style romantique, à fleur de peau, pour lequel toutes les jeunes filles et femmes un peu rêveuses craquent. Sa notoriété dépassera même les frontières françaises, notamment grâce au soutien de célébrités du monde de la mode comme Emmanuelle Khan et Sarah Moon. Difficile donc d’imaginer que ce succès prendrait fin. Ce qui pourtant arrivera. En 2009, alors que la marque ne se cantonnait plus qu’à la production de parfums, elle annonce son retour sur les podiums, après une succession de tentatives ratées guidées par Estrella Archs, Mark Eley et Wakako Kishimoto entre autres. Cette fois-là, la direction artistique est confiée à Cédric Charlier, Belge âgé de 33 ans, un ancien assistant d’Alber Elbaz chez Lanvin et diplômé de l’école de la Cambre. Ses différentes prestations sont vivement acclamées par la critique et sollicitées par le public. Pour sa troisième collection au sein de la maison, il met à l’honneur la candeur féminine et la légèreté. Les mannequins arborent donc des chemisiers associés à des pantalons ou à des jupes joliment colorés pour les uns, et savamment impri-

102

UManish Arora

mées pour les autres. La note printanière de l’opus est presque revigorante, donnant une immense envie de se retrouver début avril, lorsque la nature commence à renaître. Du rose, de l’orange, du capucine, l’imparable motif fleuri… Un très beau travail sur la palette chromatique mais également sur les formes, qui mérite d’être applaudi. Depuis, on assiste à une bonne reposition de Cacharel sur les marchés financiers.

Au tour de Paco Rabanne ? Paco Rabanne fonde sa maison éponyme dans les années 60 et révolutionne carré-

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

FOCUS ment la couture. "Le métallurgiste" comme Coco Chanel en personne aimait l’appeler, innovait à l’époque en proposant des pièces faites de Rhodoïd (une matière plastique à base d’acétate de cellulose, NDLR). Et il ne s’arrêta pas là. Bientôt, il fait l’usage de matériaux et tissus totalement insolites tels que le papier, le cuir fluorescent, le métal martelé, le jersey d’aluminium et la fourrure tricotée. Les résultats sont généralement épatants d’esthétique et surtout d’une avantgarde unique. Puis, le maître passe de folie créative à folie tout court. En effet, Rabanne est connu pour ses prédictions farfelues et ses dires dépassant la simple excentricité. On se rappelle de la fois où il prédit qu’une station spatiale allait s’écraser sur la France... Toutefois, on ne peut pas affirmer que ce soit toutes ses élucubrations qui aient contribué au déclin de la griffe. Cela doit plutôt relever d’une incapacité à se réinventer. Quoiqu’il en soit, lorsque Patrick Robinson en a repris les rennes, on a voulu croire à une échappée des enfers. L’Américain fournit des collections excellemment élaborées mais quitte le navire prématurément pour rejoindre GAP. Revenir au sommet du prêt-à-porter en 2011, c’est le challenge que

s’est imposé Vincent Thilloy, actuel président de Paco Rabanne. Raison pour laquelle il a récemment nommé l’innénarable Manish Arora, nouveau directeur artistique de la maison. De fait, le créateur indien a su se faire une place avec ses collections toutes plus fantasmagoriques les unes que les autres. Sera-t-il l’homme de la situation ? On aura la réponse à cette question en octobre 2011, lors de la présentation de la collection Printemps-Été 2012 de la griffe. En attendant, la marque a déjà pris les devants en rééditant le sac "iconic 69", remis au goût du jour par Rei Kawabuko, et un partenariat avec le bijoutier Judy Blame a également été annoncé. Dans le fond, il est plutôt appréciable que certaines marques du passé reviennent à la vie avec l’impulsion de ces esprits juvéniles, une seconde chance réserve parfois des ( bonnes) surprises. A la rédaction, nous nous demandons tout de même si nous aurons l’occasion de revoir le nom de l’italienne Elsa Schiaparelli sur le devant de la scène. Il serait peut-être temps pour un investisseur d’y penser...3

USac Iconic 69 FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

103

LE SOLEIL D’OR Réalisation : Paola-Audrey Ndengue Photographe: James Courtenay Direction artistique : Nickque Patterson Mannequin : Raschelle Osbourne @ Models1 Make Up: Philipp Ueberfellner avec les produits Illamasqua Manucure: Lystra Lezama Assistant-photographe : Matt McCarthy chez OKENWA Décor : James Courtenay chez OKENWA

Top : Rachel Freire

Robe et ceinture: Beyond Retro, Boucles dâ&#x20AC;&#x2122;oreilles: Ruby Jewels

Robe : Alice Palmer, Chaussures: Georgina Goodman, Bracelet: Ruby Jewels

Chemise: The Shop, Blazer et pantalon : Jacob Kimmie, Perles: Ruby Jewels

Robe : Alice Palmer, Chaussures: Georgina Goodman, Bracelet: Ruby Jewels

Corset: Agent Provocateur, Robe: Emma Griffiths, Chaussures: Geogina Goodman

Robe: Ara Jo, Chaussures: Georgina Goodman

twitter.com/FashizBlack_Mag

FashizBlack_Mag

#1 French Online Fashion Magazine. Paris-based, weâ&#x20AC;&#x2122;re all about African related Fashion, Good Tips, Beauty, Gossips, & Culture. FOLLOW US!

1 222 followers

LES 10 COMMANDEMENTS DU PRINTEMPS/ETÉ 2011 par F.R

Le Colorama, Tu maîtriseras

près avoir été envahi par une vague de Camel et de Beige cet Hiver, notre placard prendra cette saison une bonne cure de vitamines balayant ainsi des saisons de règne des couleurs nudes et autres couleurs monochromes. Du Orange, du Vert, Du Fuschia, etc.. cette saison laisse une part belle aux couleurs flashy osant même les mixer sans complexe. Vue chez les plus grands : Prada, Jil Sander, Gucci, etc. cette énergie chromatique sera maitrisée par des coupes épurées quasi-monacales afin d’éviter le fashion faux-pas.

1. 2. 3. 4. 5. 6.

RIVER ISLAND MANGO - 50 EUROS BOOHOO 25 EUROS MANGO - 60 EUROS RIVER ISLAND - 35 EUROS ASOS - PRIX NON COMMUNIQUÉ

114

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

TENDANCES

D’Afrique, tu resteras

’esthétique africaine continue à avoir le vent en poupe chez les Fashionistas. Ses couleurs chatoyantes et son fameux imprimé Wax nous accompagnera toute la saison.

1. 2. 3. 4. 5. 6.

L.A.M.B JEWEL BY LISA - 140 EUROS JOHARI - 40 EUROS ITUEN BASI - 45 EUROS AIMAS - 85 EUROS MANGO - 90 EUROS

3 2 4

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

115

Des années 70, tu t’inspireras

eul survivant de la vague rétro qui s‘est abattue sur la mode cet Hiver, les 70’s seront une excellente source d’inspiration cette saison. Véritable hommage au génie d’Yves Saint Laurent, les défilés de la saison estivale ont défendu avec succès l’esthétique propre au créateur disparu. Des pattes d’Eph’, à la jupe longue, en passant par les compensées, la capeline, et de petites touches dorées, on adoptera aussi la couleur « Rouille » : cette couleur entre le brun et le rouge sied à merveille aux peaux ébènes et est si représentative de ces années mythiques.

1. 2. 3. 4. 5. 6.

MARC JACOBS ASOS - 45 EUROS BERSHKA MANGO AVRIL GAU - PRIX NON COMMUNIQUÉ URBAN OUTFITTERS

5 6

116

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

TENDANCES

De Rayures, tu te pareras

’éloignant de ses origines bretonnes, cette saison les rayures prennent de la couleur et s’invitent sur tous nos vêtements et accessoires. Déclinées chez Sonia Rykiel où l’on trouve les origines de ces rayures colorées, elles se voudront à la fois sportives et féminines. On osera le total look aux seules conditions que les rayures du bas n’aient pas la même largeur que celles du haut ou encore qu’une soit horizontale et l’autre verticale.

1. 2. 3. 4. 5. 6.

SONIA RYKIEL VIVIENNE WESTWOOD - 280 EUROS MANGO - 50 EUROS H&M- 30 EUROS NEWLOOK - 18 EUROS SONIA RYKIEL- 180 EUROS

4 5

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

117

Le pantalon large, tu adopteras

ne pas confondre avec le pantalon patte d’éléphant, le pantalon large allie rigueur d’un pantalon de smoking et féminité. On le choisira de préférence taille haute pour éviter de tasser la silhouette et en jean pour un côté moins formel et plus marin (Vu chez Dior). On adoptera aussi sa version la plus estivale, le pantalon « Palazzo » plus évasé (Boohoo) que l’on portera avec des compensées et un top près du corps.

1. AKRIS 2. H&M - 35 EUROS 3. MISS SELFRIDGE - 50 EUROS 4. FRENCH CONNECTION 95 EUROS 5. BOOHOO - 20 EUROS 6. MANGO - 40 EUROS

118

5 4

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

TENDANCES

Le Denim, tu féminiseras

et Eté, on ressortira notre vieux jean Boyfriend que l’on retroussera et féminisera à coup de blouse légère, de foulard noué à la taille, et de compensées (Moschino).

1. 2. 3. 4. 5. 6.

MOSCHINO NEWLOOK - 25 EUROS UNIQLO - 95 EUROS H&M- 30 EUROS NEWLOOK - 18 EUROS SAN MARINA - 70 EUROS

2 4 3 5

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

119

Les imprimés, tu mixeras

ette saison, les plus douées d’entre nous se lanceront dans cet exercice périlleux. Aucune règle établie. On peut donc tout oser tant que l’on assume le résultat.

1 2

1. DIANE VON FURSTENBERG 2. H&M - 35 EUROS 3. TIFFANY AMBER NIGERIA - 155 EUROS 4. MANGO- 70 EUROS 5. H&M - 30 EUROS 6. JEWEL BY LISA - 40 EUROS

3 6 4

120

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

TENDANCES

Punk, tu deviendras

éfendue depuis quelques saisons par Decarnin chez Balmain, on se laissera séduire par cette silhouette rendue célèbre par les rockeurs dans les Années 80. On adopte les jeans et tee-shirts destroy et le perfecto reste notre meilleur ami pour un look punk glamour.

1. 2. 3. 4. 5. 6.

MOSCHINO NEWLOOK - 25 EUROS UNIQLO - 95 EUROS H&M- 30 EUROS NEWLOOK - 18 EUROS SAN MARINA - 70 EUROS

5 FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

6 121

De fleurs (ou Fruits), tu te couvriras

arfaits symboles de la fraîcheur printanière, les fruits et fleurs s’invitent dans notre vestiaire. Nos vêtements estivaux s’imprègnent de liberty, de pommes ou encore de citrons.

1. 2. 3. 4. 5. 6.

STELLA MCCARTNEY H&M - 40 EUROS MIM - 15 EUROS MANGO - 50 EUROS NEWLOOK - 20 EUROS NEWLOOK - 30 EUROS

5 3

122

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

10 V

TENDANCES

Minimaliste, tu seras

éritable phénomène défendu depuis des années par Calvin Klein, il a pris ses galons d’ indispensable grâce à la géniale Phoebe Philo chez Céline. Le minimalisme met le point sur des couleurs monochromes et neutres, sans oublier la coupe stricte. Du noir, du blanc, du camel, etc… sont l’identité chromatique de cette silhouette qui ne manque pas d’élégance.

1. 2. 3. 4. 5. 6.

CALVIN KLEIN H&M ASOS MANGO - 140 EUROS H&M ZARA - 120 EUROS

5 6

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

123

INTERVIEW

DAVID TLALE:

Le dramaturge de la mode Propos recueillis par Paul-Arthur Jean-Marie.

Réputé pour son sens de l’extravagance juste, chacun de ses défilés est une pièce de théâtre où les mannequins incarnent des femmes à la personnalité forte, paradant dans des pièces excentriques mais néanmoins Glamour. Il s’agit bien entendu de David Tlale, ce couturier sud-africain incroyablement talentueux, dont le travail a dépassé les frontières du pays arc-en-ciel et a été admiré dans les plus grandes capitales de la mode, telles que New York et Paris. Pour sa collection automne/hiver 2011-2012 présentée lors de la dernière semaine de la mode de Johannesburg, Tlale ne faillit pas à sa réputation. Il a choisi de rendre hommage à la métropole et au président Nelson Mandela à-travers 92 superbes silhouettes. Au programme: des coupes et des imprimés audacieux, de sensuelles robes du soir imprimées rouge et noir, d’autres évoquant la Haute Couture à la française tant les matières employées sont riches et le sens du détail accru...Quelques temps après la fin du défilé, nous l’avons retrouvé et c’est volontiers, avec le sourire, qu’il a accepté de nous répondre.

INTERVIEW FASHIZBLACK MAGAZINE : Avant tout chose, bravo pour cette incroyable performance !

David Tlale : Merci beaucoup ! FM : Votre label fête ses sept ans cette année. Quel bilan pouvez-vous tirer de votre expérience dans le monde de la mode ?

D.T : Merci ! Je dois dire que monde de la mode est excitant, en constante évolution et extrêmement volatile. Pour avoir du succès, il faut avoir énormément de confiance en soi et en ses capacités en tant que styliste mais aussi en tant que businessman.

FM : Quel est le meilleur souvenir de votre carrière ?

D.T :

L’instant le plus mémorable de ma carrière est sans aucun doute lorsque j’ai été invité pour la toute première fois à défiler à New York. C’était une expérience unique !

FM : Qu’est-ce qui vous a poussé à vous lancer dans une telle aventure ?

D.T : Tout a commencé quand je me suis

rendu compte que les métiers standards, de bureau n’étaient pas fait pour moi. J’avais ce besoin d’exprimer la créativité en moi. J’ai d’abord commencé à travailler chez un fleuriste où j’étais en charge de l’assemblage des bouquets de fleurs et une multitude d’autres choses. J’ai même essayé la coiffure, mais sans conteste, j’ai trouvé le meilleur exutoire de ma créativité ainsi que l’usage le plus utile de mon talent dans la création de mode. J’adore faire ce métier et surtout, j’éprouve pour la mode un énorme passion.

FM : Avez-vous déjà pensé à une égérie ? Si oui, qui et pourquoi ?

D.T : Mon égérie et muse par la même occasion est l’ancienne Miss Afrique du Sud, Tatum Keshwar. Elle représente la femme

126

UDavid Tlale et sa muse Tatum Keshwar

David Tlale avec beaucoup d’élégance et de subtilité.

FM : Vous multipliez les prestations sur le

continent africain et ailleurs, imaginez des collections femmes et hommes. Comment gérez-vous toute cette masse de travail ?

D.T : Je suis passionné par ce que je fais et

qui plus est, j’ai une équipe dévouée, talentueuse et travailleuse avec moi qui assure le succès de chaque collection et de chaque défilé.

FM : Nous vous avions déjà rencontré lors

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

SIMON DEINER /SDR PHOTO

INTERVIEW

U collection Automne/Hiver

de votre présentation à Paris en 2010. Est-ce qu’elle vous a apporté quelque chose ? Allez- D.T : Oui, vous avez remarqué ? Ici, je fais un vous revenir ou n’est-ce plus au programme ? retour vers le passé et je ramène des pièces d’antan en y ajoutant un twist nouD.T : Paris a apporté une touche un peu plus iconiques veau et moderne. Cette collection est intituraffinée à mon travail. J’y ai appris les codes lée «Made In The City», j’ai également voulu de la couture en bonne et due forme. Cette mettre en avant tous les éléments qui font de ville m’a aussi aidé à me rendre compte de l’image qu’avait ma marque à l’étranger, plus Johannesburg une ville aussi fantastique. Par particulièrement en Occident. Oui, je prévois ailleurs, en observant de plus près, chacune des silhouettes évoque subtilement un épidéfinitivement de revenir à Paris. sode de la vie de Nelson Mandela. FM : Pour chacune de vos nouvelles collections, vous vous plongez dans un thème bien FM : Avez-vous des artistes, des stylistes qui vous inspirent en particulier ? précis visant à sublimer la femme, quel est celui de cet opus ?

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

127

INTERVIEW Week de cette année. Fantastique, non ? Bref, avec la croissance de marchés comme le marpour Givenchy et Alexander McQueen sont ché sud-africain, il y aura toujours une indusautant de designers qui m’inspirent. trie du luxe prépondérante quelque part, crise FM : Et que pouvez-vous nous dire sur l’état de ou pas crise. l’industrie du luxe en Afrique du Sud ? FM : Où voyez-vous votre maison de couture et vous-même dans les sept prochaines années D.T : La crise financière a eu énormément à venir ? d’impact dans l’industrie du luxe. L’attention des grandes marques de luxe s’est peu à peu D.T: J’aimerai être encore plus présent sur le détournée des pays occidentaux pour se diriplan international mais aussi créer des lignes ger vers les pays émergents tels que l’Afrique du Sud. Ici, la mode a beaucoup d’importance, un peu plus accessibles, tout en gardant ma même pour le gouvernement. Elle y est déve- fidèle clientèle de base. Mon souhait est de voir des personnes tout à fait ordinaires dans loppée. Des maisons de couture fleurissent chaque jour, regardez juste la Joburg Fashion les rues arborant des pièces David Tlale.

SIMON DEINER /SDR PHOTO

D.T : Valentino, John Galliano, Riccardo Tisci

U collection Automne/Hiver

128

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

INTERVIEW

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

129

Fashiz’

Focus

ANITA QUANSAH, LA MAGICIENNE ! Telle une prestidigitatrice, elle arrive à transformer des matériaux recyclés en sublimes bijoux transpirants de luxe et de beauté. Anita Quansah fait partie de la nouvelle vague de créateurs africains qui ne cessent de faire parler d’eux de ce côté de l’Atlantique. Polyvalente et passionnée, à l’aise aussi bien dans la joaillerie que dans les vêtements et même la décoration, elle revient sur son parcours et ses inspirations. Par Paul-Arthur

UAnita Quansah

Jean-Marie

FASHIZBLACK MAGAZINE : Bonjour Anita ! Parleznous un peu de vous, de la naissance d’Anita Quansah London, votre label.

Anita Quansah : Je suis une créatrice instal-

lée à Londres et j’ai obtenu ma licence en Design textile au Chelsea College of Art and Design. Je crée des vêtements ainsi que des colliers au style éclectique, en modèle unique qui mixent une certaine sophistication intemporelle et beaucoup originalité. J’utilise des matériaux recyclés et des pièces vintage. Depuis l’obtention de mon diplôme, je m’exerce à développer et à promouvoir l’usage des matières recyclées en créant des pièces complexes. Des accessoires de mode, tout comme de la décoration d’intérieur. Assister à de nombreuses exhibitions telles que «Indigo» ou encore «Première Vision» à Paris m’ont donné l’opportunité d’être impliquée rapidement dans l’industrie de la mode. J’ai également collaboré à l’élaboration de vêtements brodés pour de nombreuses et majeures maisons de couture.

FM : D’où vous vient ce don pour la création ? A.Q : J’aime la mode et toutes les choses

130

qui sont belles à regarder ou à toucher. Je suppose que cette passion pour le design et cette créativité viennent de ma petite enfance. J’appréciais particulièrement regarder ma grand-mère coudre et faire de superbes habits à partir de tissus brodés. Sa passion pour la création, son énergie et sa détermination m’ont poussé à expérimenter des choses dès l’adolescence. Je pense que le fait d’avoir été élevée au milieu de femmes et de regarder leurs différents styles évoluer a eu un impact indéniable sur moi.

FM : Qu’est-ce qui vous a dirigé vers la joaillerie en particulier ?

A.Q : Les superbes femmes de ma famille, de

ma grand-mère à ma ma mère en passant par mes tantes m’ont fortement influencée comme je l’ai dit plus tôt. Ces dames m’ont enseignée à un très jeune âge comment l’art de parer son corps de beaux bijoux arrive à vous rendre remarquable, à vos yeux et à ceux des autres également. Chose très importante : elles s’habillaient d’abord pour elles-mêmes, ce que je garde toujours en tête lorsque je crée. Une femme doit s’habiller en fonction de sa personnalité.

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

FOCUS

UCollection Printemps-Eté 2011

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

131

FOCUS Chaque pièce qui décorait leur cou reflétait leur personnalité. Des femmes brillantes et pleines de vie. Un peu comme moi... (rires).

mettre au point des collections reconnaissables parmi des milliers, et pleines d’allure. Des pièces qui marquent les esprits.

FM : Vous l’êtes ! Nous n’en doutons pas. Il n’y

FM : Votre dernier opus est très audacieux et

a qu’à voir vos créations. Au fait, pourquoi cet attrait pour les matériaux recyclés ?

A.Q : Le recyclage a toujours été une passion.

Après des années à explorer et à expérimenter diverses techniques de créations à partir des matériaux vintages ou recyclés, j’ai réalisé que les possibilités sont infinies. A partir de là, j’arrive à mettre au point des pièces luxueuses, jamais vues auparavant, qui sont vraiment uniques en leur genre. J’ai aussi la conviction qu’en travaillant de cette manière, je contribue à la bonne santé de la planète, à mon échelle.

FM : Quel est le processus de création de vos collections ?

A.Q : Vu que mes créations ne peuvent pas

être qualifiées de commerciales et sont des modèles uniques, çà prend du temps. Chacune des pièces est réalisée par moi toute seule dans mon studio. Certaines peuvent demander des heures, d’autres des jours ou même des semaines car pour moi, le luxe c’est du temps. Les produits qui ont pris du temps à l’ouvrage méritent d’être appréciés. Ces heures d’artisanat et ce savoir-faire impliqués sont un luxe que personnellement j’honore, et j’espère ne pas être la seule.

FM : En quoi le fait d’être africaine a influencé votre esthétique ?

A.Q : Mon héritage culturel a eu un énorme

impact sur mon travail. Être à moitié ghanéenne et nigériane m’a exposée à énormément de traditions africaines, des coutumes, des chocs de cultures. J’ai des souvenirs de tissus et de textiles riches en splendeur. Les couleurs criardes de l’Afrique sont phénoménales, et j’essaye d’injecter un peu de cela à mes créations. J’essaye également de

132

glamour !

A.Q : Cette collection a été une chouette ex-

périence, sur le thème de l’Afrique chic. Je voulais dépasser mes limites en utilisant du vintage, du recyclé et développer cette idée de super-luxe unique. Elle m’a permis de m’amuser et d’exprimer l’image et la réputation que la marque possède aujourd’hui.

FM : Portez-vous beaucoup de bijoux au quotidien ? Quelle est votre pièce favorite de votre collection ?

A.Q : Je suis connue pour porter beaucoup de

colliers imposants. J’aime qu’un collier soit coloré et ait une certaine insolence dans son design. Quelle est ma pièce préférée ? Oh mon dieu...C’est difficile d’y répondre, très. Toutes mes pièces sont créées avec amour et passion. Impossible de choisir. Bon, je les choisis toutes !

FM : Quel conseil pouvez-vous donner à celles qui achètent votre joaillerie ?

A.Q : Les bijoux de mes collections

s’adressent individuellement aux gens. J’aime croire que chaque femme qui apprécie et achète mes créations est à la recherche de quelque chose qui puisse faire en sorte qu’elle se sente bien, puissante, élégante et majestueuse. Tous ces colliers parlent pour eux-mêmes.

FM : Qui serait votre cliente idéale ? A.Q : Je dirais que toutes les femmes sont nos

clientes rêvées. Nos bijoux sont destinés aux femmes qui ont du style, du caractère, belles aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur.

FM : Vous avez collaboré avec une pléiade de

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

FOCUS «Ces dames m’ont enseignée à un très jeune âge comment l’art de parer son corps de beaux bijoux arrive à vous rendre remarquable, à vos yeux et à ceux des autres également» créateurs internationalement reconnus tels que Christian Lacroix et Diane Von Furstenberg. Que pouvezvous nous dire sur ces expériences ?

A.Q : Travailler avec n’importe quel designer est une

expérience géniale et inoubliable. Collaborer avec un grand couturier comme Christian Lacroix et vendre des produits à des stylistes comme Diane Von Furstenberg ont été des expériences incroyables. Les deux étaient de bons clients, qui savaient exactement ce qu’ils voulaient et comment ils le voulaient. Ils m’ont vraiment mis à l’aise au sein de leur maison. Les gens autant chez DVF que chez Lacroix étaient très aimables. Chez ce dernier à Paris, j’ai été marquée par les robes splendides ! Les couleurs, les détails et la pièce finale du défilé sur laquelle j’ai travaillé...Tout était mémorable. Monsieur Lacroix lui-même est très sympathique et compréhensif. Son travail me fascine.

FM : Quel est votre avis en ce qui concerne l’industrie du luxe en Afrique ?

A.Q : L’Afrique a désormais acquis beaucoup de poids

dans le milieu de la mode. Nous avons une culture fantastique et inspirante, des designers extrêmement brillants, des artistes compétents dans ce qu’ils font. Le monde finira par prendre conscience de toute l’étendue de ses talents, c’est une question de temps. La mode africaine est maintenant un marché d’ampleur globale et nous avons des marques de luxe qui font de la couture avec des superbes tissus africains..J’adore !

UFashizblack, Janvier-Février 2011, Collier par

Vous avez des labels tels que Jewel By Lisa, Deola Sagoe, Duro Oluwo, House of Versatile styles, Tiffany Amber et pleins d’autres encore. J’aime beaucoup ses marques et ce qu’elles représentent. Leur émergence doit être un exemple pour tous les Africains, et je crois que ce n’est que le début. Le monde ferait mieux de faire attention...

Anita Quansah London.

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

133

Glamour printanier.. Réalisation : Paola-Audrey Ndengue Photographe : Imperia Stafferi Direction artistique & Stylisme : Crystal Deroche Coordinatrice : Ola shobowale Make up : Sabine Fèbre Coiffure : Mia Parker Mannequin : Kirsty, chez Profile Model Management Un immense merci à HTTP://WWW.CHELSEAPENTHOUSE.CO.UK pour leur accueil et leur hospitalité.

Robe : Kemkem Studio Collier : Anita Quansah Chaussures : River Island Bracelet : La Boutique

Robe : Nkwo Bijou-corps: Anita Quansah Chaussures: River Island

Combi-pantalon : Tina Atiemo Collier : Anita Quansah Chaussures : River Island

Robe : Bestow Elan Bijou-corps : Anita Quansah Chaussures : River Island

Robe : Tina Atiemo Collier : Anita Quansah Chaussures : River Island

Robe: Bestow Elan Collier : Anita Quansah Chaussures : River Island

Robe : Asake Oge Bracelet : La Boutique

Robe : Nkwo Collier : Anita Quansah

Robe : Bestow Elan Collier : Anita Quansah

Robe : Asake Oge Collier : Anita Quansah

www.facebook.com/FASHIZBLACK

FASHIZBLACK Mode 18 131 personnes

BEAU

UTÉ

Fashiz’

Wishlist

POUR UNE BEAUTÉ 5 ETOILES ! par Sam

rendre soin de soi n’a pas de prix, et ce ne sont pas ces 6 produits que nous avons sélectionné pour vous qui prouveront le contraire ! 1. Parfum femme 30ml, Sergiotto 450 euros 2. Sérum peau neuve affinante, Estee Lauder 91 euros 3. Skincare amincissant 60 euros, Dr Brant (sephora) 4. Emulsion Caviar Luxe pour le corps, La Praire. 168.10 euros 5. Regard perlé, Chanel 46.50 euros 6. Crème prodigieuse, Nuxe. 20.20 euros

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

WISHLIST

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

151

Fashiz’

Wishlist

LEITMOTIVS PRINTANIERS. Par Marc Zabel

etit à petit, on s’achemine vers le printemps, saison où la nature renaît tout en laissant derrière nous les températures particulièrement froides de cet hiver. C’est donc l’occasion de faire un petit tour des 3 gimmicks beauté qu’il ne faudra surtout pas manquer pour la saison à venir. 1*BOUCHE PULPEUSE ET INSOLENTE. Pour une bouche sensuelle et osée mais néanmoins chic, on la pare d’un rouge très vif et la contourne très finement avec un crayon. (Rouge Allure par Chanel - 30,50 euros / Crayon à lèvres soyeux par Giorgio Armani -19 euros) 2*ONGLES ARC-EN-CIEL. Afin d’égayer son quotidien, on n’hésite plus à colorer ostensiblement ses ongles. Vert citron, bleu électrique, rouge écarlate, rose shocking, etc : ne vous fixez aucune limite ! (O.P.I x Katy Perry - 13,90 euros / Lancôme - 20,95 euros / Dior - 20,90 euros) 3*SOURCILS ACCENTUÉS. Fini le temps où les canons de la beauté exigeaient que l’on soit dépourvu de ses sourcils. Désormais on les assume, mieux encore : on les met en valeur. Effet garanti. (Palette pour sourcils, Thierry Mugler, 50 euros / Crayon pour sourcils, Black’up 15,50 euros / Définisseur de sourcils, Smashbox, 26 euros)

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

WISHLIST

2 2

Fashiz’

Wishlist

LE MAKE-UP DE ZOË SALDAÑA Par Marc Zabel

n matière de mode, les fautes de goût sont excessivement rares, voire inexistantes , chez Zoë Saldaña . Sur les tapis rouges, ses choix s’avèrent toujours audacieux mais néanmoins élégants et efficaces. On retrouve la même recette en ce qui concerne la mise en beauté de l’actrice. Naturel, frais et resplendissant, son make-up est à adopter si l’on veut rester chic et minimaliste lors d’une soirée, sans pour autant passer inaperçue. POUR LE TEINT : -Un embellisseur de teint Black Up qui rehaussera l’éclat du teint et couvrira la peau d’un joli voile satiné / 36 euros. -Un blush rosé Lancôme afin de dessiner les reliefs du visage tout en subtilité et sublimer les pommettes / 38,50 euros POUR LES LÈVRES : -Un brillant à lèvres Nars. Il rend la bouche très féminine et glamour sans trop en faire. / 25 euros. POUR LES YEUX : -Ombre à paupières Chanel à appliquer légèrement pour un regard sexy et sophistiqué /26,50 euros -Eyeliner noir Yves Saint Laurent / 27,50 euros -Mascara Givenchy. Sa texture onctueuse et souple étirera instantanément les cils un à un, pour un effet doux et soyeux ainsi qu’une tenue impeccable et un confort absolu / 28 euros

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

WISHLIST

Pour le teint :

Pour les lEvres :

Pour les yeux :

CULT

TURE

Fashiz’

Music par Keyzz

ANDREYA TRIANA D'abord en featuring pour des producteurs prestigieux tels que Flying Lotus,

Fink ou Mr Scruff, Andreya Triana commence petit à petit à faire sa place dans la scène Nu Soul internationale. Et ce n'est pas sa signature sur le label réputé Ninja Tune qui pourra dire l'inverse... Par Keyzz

ourtant, tout avait YLa cover de «Lost where i belong», son premier album solo sa voix, la met prestecommencé simment en contact avec plement : Andreya un groupe appelé Boonaît dans la bantis avec qui elle jouera lieue sud de Londres. quelques temps, dévePetite, elle se voit déjà en loppant ainsi son goût haut de l’affiche et s’ende la scène. Andreya ferme dans sa chambre devient, petit à petit, pendant des heures pour une artiste complète. écrire des poèmes ou faire des maquettes avec Au bout de quelques l’aide de deux postes, années, elle fait final’un pour s’enregistrer lement la rencontre et l’autre, juste à côté, capitale de sa carrière: avec la musique. Elle se Simon Green alias prend donc rapidement Bonobo, producteur au jeu mais c’est à partalentueux avec lequel tir de son adolescence elle se lie rapidement que tout s’accélère à une d’amitié. Leur previtesse folle. Elle quitte mière collaboration sa vie de petite londoaura lieu sur l’album nienne pour étudier la «Black Sands» de ce musique à Leeds, où dernier (elle enregistre elle fera ses premières classes dans des cafés trois morceaux) et l’alchimie opère instantaet autres soirées open-mic (très repandues nément. au Royaume-Uni). L’un des patrons de bar dans lequel elle chantait, impressionné par Bien qu’ayant un style Soul et Jazz affirmé,

158

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

MUSIC elle n’est pas réfractaire aux effluves Trip Hop de Bonobo. Mieux : Elle les incorpore à sa musique et décide de réaliser son premier album solo avec lui. Après plusieurs mois de travail, naît «Lost Where I Belong» sorti le 23 août dernier. Album tout simplement excellent et somme toute assez minimaliste autant dans le son que dans la quantité (on compte simplement neuf morceaux).

acclamé par les presses anglaise et française qui reconnaissent sa musique comme étant véritablement audacieuse tout en restant accessible. Pour finir, vous pouvez découvrir Andreya Triana sur scène très prochainement, puisqu’elle défend actuellement son album dans une tournée qui passe par la France où elle donnera quelques dates : Le 7 mars à la Bellevilloise à Paris, le 8 à St-Nazaire, le 10 à Toulon, le 12 à Auxerre, le 13 à Blois et le 14 au Havre. Une artiste à découvrir rapidement, que ce soit sur scène ou sur album. Vous êtes désormais prévenus...n

Armée de sa voix chaude (les aficionados diraient «Soulful»), Andreya Triana enveloppe l’auditeur dans un univers mélodieux où s’entremêlent Jazz, Nu Soul et Trip Hop (parfois en même temps) mais avant tout calme, fuligineux, presque mélancolique. Ses trois premiers singles («Lost Where I Belong», LIENS «A Town Called Obsolete» et le sorti récemment «Far Closer») collent d’ailleurs pard www.andreyatriana.com faitement au son unique qu’elle s’est créée. d www.myspace.com/andreyatriana «Lost Where I Belong», l’album, est un voyage qui ne laisse pas indifférent, unanimement

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

159

https://lh5.googleusercontent.com/-xPTw9ts7jf8/TWheYf0HG3I/AAAAAAAACKE/BGALobwPEZE/s1600/Niangouna.jpg

AGENDA CULTUREL L’AFRIQUE ET LES CARAÏBES S’EXPOSENT. Des bronzes, des sculptures en bois ou serpentine, des bijoux en perles et en pâte de verre, des bogolans du Mali, réalisés par les plus grands artistes africains du moment à l’instar de MarieB, Camara Gueye, et Islam Zian Alabdeen : c’est ce que l’on peut aller admirer à la Galerie Africaine du Viaduc des Arts du 8 au 13 mars. Pour plus d’informations : www.lagalerieafricaine.com / 06 60 24 06 26.

CLICHÉS DE MODE. D’origine néerlandaise, Sacha Von Dorssen exerce dans la mode depuis plus de 45 ans en tant que photographe. Elle a commencé à travailler de façon intensive à Paris pour les magazines français, entre autres Elle et Marie Claire, mais aussi étrangers : The Sunday Times Magazine, Stern, Avenue, GQ… et en Hollande pour Avenue. Parallèlement, elle a signé des images de campagnes publicitaires et apporté sa contribution à des ouvrages d’édition sur des thèmes qui touchaient le plus souvent à la mode. Pour rendre hommage à son œuvre, une exposition lui est consacrée jusqu’au 20 mars à l’institut néerlandais de Paris. L’occasion de découvrir les différentes facettes du métier de photographe de mode tel que Sacha l’a pratiqué depuis 1964. Pour plus d’informations : www.institutneerlandais.com

160

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

LE TOGO S’INVITE À PARIS. Le 30 Avril, la patrie des Éperviers s’accordera une petite visite dans Paris via un grand marché, nommé l’Assiganmé, qui prendra ses quartiers à l’espace d’Eugenie. Sur place, un collectif de stylistes dont Nana Benz et Akouyo Kate, d’artistes mais aussi de créateurs de bijoux vous attendra afin de présenter leurs œuvres. L’objectif ? «Promouvoir et valoriser la culture, l’élégance ainsi que la beauté togolaises en France». Pour plus d’informations : 06 13 01 42 64 / 06 60 79 56 25 / assiganmedeparis@ yahoo.fr.

AGENDA

A LA RECHERCHE DE SA VÉRITÉ. Adaptée du roman Wilfried N’SONDE, «Le cœur des enfants léopards» est une émouvante pièce de théâtre traitant de la quête de sa véritable personnalité, du véritable soi, dans une ambiance pas toujours propice à l’épanouissement. Son amour parti, ses amis en dérive, un jeune homme un soir d’ivresse, se retrouve en prison et ne sait pourquoi il est là. Il est né au Congo, vit dans un quartier pauvre de la périphérie de Paris, et durant sa garde à vue, renoue les fils de son destin : Mireille qui vient de le quitter, Drissa son copain en pleine crise de mal-être, ses douleurs, ses fureurs, ses déchirements, sa lutte contre les préjugés et les regards obscurs, et, dans sa solitude, la voix de l’ancêtre, la voix d’une Afrique magnifiée...L’interprétation est assurée par Criss Niangounan, et la réalisation par le frère de ce dernier, Dieudonné Niangouna. Du mardi 1er au samedi 19 mars 2011 au TARMAC. Pour plus d’informations : www.letarmac.fr / 01 40 03 93 90.

DE LA POÉSIE À L’IMAGE. Connu pour ses illustres poèmes, Jacques Prévert a également réalisé pendant de nombreuses années des collages à l’aide de livres, de lettres, de photos, d’extraits de journaux, et des cartes postales. Assemblés à tout hasard, sans véritable harmonie, ils reflètent un humour particulier, assez intriguant un peu à l’image de sa photographie. Aujourd’hui, ils sont exposés jusqu’au à la fin avril à la maison européenne de la photographie. Amateurs de l’esthétique étrange et non-conventionnelle, cette expo est faite pour vous. Pour plus d’informations : www.mep-fr.org.

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

161

CARNET D’ADRESSES MODE A.P.C 01 42 78 18 02 ACCESSORIZE 01 42 24 84 15 ACNE 01 42 60 16 62 ALAIN FIGARET 01 40 06 94 90 ALEXANDER MCQUEEN WWW.ALEXANDERMCQUEEN.COM ALEXANDER WANG WWW.ALEXADERWANG.COM AMERICAN APPAREL WWW.AMERICANAPPAREL.NET ANDRÉ 01 53 26 28 28 ASOS WWW.ASOS.COM AUBERCY 01 42 33 93 61 AURÉLIE BIDERMANN WWW.AURELIEBIDERMANN.COM B-STORE WWW.BSTORELONDON.COM BEN SHERMAN WWW.BENSHERMAN.COM BON PRIX WWW.BONPRIXSECURE.COM BOOHOO WWW.BOOHOO.COM BRIAN ATWOOD WWW.BRIANATWOOD.COM CASEIDEI WWW.CASADEI.COM CASIO WWW.CASIO-EUROPE.COM COMME DES GARCONS 01 55 35 33 90 COMPANY OF WE WWW.COMPANYOFWE.COM

COSMO PARIS 04 42 84 60 82 CHARLOTTE OLYMPIA WWW.CHARLOTTEOLYMPIA.COM CHLOÉ WWW.CHLOE.COM CHRISTIAN LOUBOUTIN 01 42 36 05 31 DIESEL WWW.DIESEL.COM DIOR HOMME 01 40 25 68 78 DIOR PARFUM WWW.DIOR.COM DKNY AU PRINTEMPS 01 42 82 50 00 DONDUP WWW.DONDUP.COM DOROTHY PERKINS WWW.DOROTHYPERKINS.COM DRIES VAN NOTEN 01 42 74 44 07 EDWIN WWW.EDWIN-EUROPE.COM FENDI WWW.FENDI.COM GAT RIMON WWW.GATRIMON.COM GIAMBATTISTA VALI WWW.GIAMBATTISTAVALLI.COM GIUSEPPE ZANOTTI WWW.GIUSEPPEZANOTTIDESIGN.COM GOLA WWW.GOLA.CO.UK GOOD WOOD WWW.GOODWOODNYC.COM/ GUCCI WWW.GUCCI.COM GUESS 01 42 68 87 12 H&M 01 53 20 71 00

HAWÏÏ SURF WWW.HAWAIISURF.COM HENRIK VIBSKOV WWW.THE-V-STORE.COM HERMÈS 01 49 92 38 92 HOALEN 02 98 04 69 30 ICE WATCH WWW.ICE-WATCH.COM ITALIAN INDEPENDENT WWW.ITALIAINDEPENDENT.COM JEWEL BY LISA CHEZ MY ASHO.COM WWW.MYASHO.COM JIL SANDER 04 44 95 06 70 JOYSENS WWW.JOYSENS.COM JUNYA WATANABE X LEVI’S 1966 JEANS 01 55 35 33 90 JUS DE CHAUSSETTES 04 94 23 60 39 KENZO 01 73 04 21 03 LACOSTE 01 44 82 69 02 LANVIN 01 44 71 31 25 LAURENT DESGRANGE WWW.FAR4.NET LEVI’S RED TAB EU.LEVI.COM LOUIS VUITTON 08 10 81 00 10 MANGO 08 11 60 00 09 MARC JACOBS 01 55 35 02 60 MARNI WWW.MARNI.COM MICHAEL KORS WWW.MICHAELKORS.COM

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011

MIM WWW.MIM.FR MINELLI WWW.MINELLI.FR MISS SELFRIDGE WWW.MISSSELFRIDGE.COM MIU MIU WWW.MIUMIU.COM MONTBLANC WWW.MONTBLANC.FR MULBERRY WWW.MULBERRY.COM NEW LOOK WWW.NEWLOOK.CO.UK NIXON FR.NIXONNOW.COM NORSE PROJECTS WWW.NORSEPROJECTS.COM PERSOL WWW.PERSOL.COM PIAGET WWW.PIAGET.FR PIERRE HARDY 01 42 60 59 75 OBEY HTTP://OBEYCLOTHING.COM/ OHEMA OHENE HTTP://SHOP.OHEMAOHENE.COM ORIGINAL FAKE 01 55 35 33 90 RACHEL COMEY WWW.RACHELCOMEY.COM RIVER ISLAND WWW.RIVERISLAND.COM SOPHNET X CARHARTT WWW.CARHARTT-WIP.COM ST DUPONT WWW.ST-DUPONT.COM STETSON WWW.STETSON-EUROPE.COM TOMMY HILFIGER 08 26 10 39 38

TOPMAN WWW.TOPMAN.COM TOPSHOP WWW.TOPSHOP.COM TRUSSARDI 1911 WWW.SHOP.TRUSSARDI1911.COM VIKTOR & ROLF WWW.VIKTOR-ROLF.COM ULTRASONE WWW.ULTRASONE.COM URBANEARS 04 78 06 78 78 WAITING FOR THE SUN WWW.WAITINGFORTHESUN.FR WEWOOD WWW.WE-WOOD.US WISH X ANDROID HOMME WWW.WISHATL.COM YVES SAINT LAURENT 01 42 65 74 59 ZARA 01 42 68 31 10 ZILLI WWW.ZILLI.FR

BEAUTÉ AMETIS WWW.AMETISCOSMETICS.NET AZZAROLAB WWW.AZZAROPARIS.COM BIOTHERM WWW.BIOTHERM.FR BLACK’UP 01 42 21 36 32 BOBBI BROWN WWW.BOBBIBROWNCOSMETICS.COM CARTIER 01 42 18 43 83 CHANEL 08 00 25 50 05

CHLOÉ 01 44 94 33 00 CLARINS 01 45 44 06 19 CLARINS MEN WWW.CLARINSMEN.COM CLINIQUE WWW.FR.CLINIQUE.COM DARPHIN WWW.DARPHIN-FRANCE.COM DIOR 01 40 73 55 23 GIVENCHY 08 25 82 55 90 KENZO WWW.KENZOKI.COM KIEHL’S WWW.KIEHLS.COM LANCÔME WWW.LANCOME.FR MARC JACOBS 01 55 35 02 60 MOLTON BROWN WWW.MOLTONBROWN.CO.UK NIVEA FOR MEN WWW.NIVEAFORMEN.FR PACO RABANNE WWW.PACORABANNE.COM PRADA 01 53 23 99 40 SEPHORA WWW.SEPHORA.FR SHU UEMERA 01 49 64 82 29 SISLEY WWW.SISLEY-COSMETICS.COM SOFTSHEEN XARSON WWW.SOFTSHEEN-CARSON.COM VIKTOR&ROLF WWW.VIKTOR-ROLF.COM ZVONKO WWW.ZVONKOPARIS.COM

FASHIZBLACK MAGAZINE Mars-Avril 2011