DIAMONDS ARE FOREVER
DESERTED Mode med et råt tvist
PROCESSEN
Få et kig ind bag murene hos munthe plus simonsen
Mit ynglingssæt Se vores egne favoritter
En vams side 10
Diamonds are forever side 4
Inspiration side 6
Processen side 28
Deserted side 12
Najas favoritter side 30
Mit ynglingssĂŚt side 32
Velkommen AW13-kollektionen er netop landet i butikkerne, og du kan godt begynde at glæde dig til de lækre styles, som skal holde dig varm i vinterhalvåret… Vi har denne sæson haft fokus på krystaller og ædelstene, som du også vil kunne se i de forskellige print og broderier. Og den nyeste kollektion byder på flere farver som forskellige røde og grønne nuancer, samt de selvskrevne grålige og sorte toner. Farverne står godt sammen, og giver dig følelsen af en flot efterårsdag, hvor solens stråler bliver farvet af de visnende blade på træerne. Der er, som altid, også fokus på gode naturkvaliteter som bomuld, uld og silke, og ligeledes udgør læder selvfølgelig også sin del af kollektionen. I denne udgave af vores e-magasin kan du læse om, hvor Naja Munthe fandt inspiration til den nye kollektion, og være med under den lange proces hvori kollektionen blev til. Derudover kan du tage med, og se hvordan stylisten Maria Angelovas viser kollektionen frem i det bakkede og rå landskab på solskinsøen Mallorca. Du kan selvfølgelig også se Najas personlige favoritter, og så viser nogle af pigerne, som til dagligt har med tøjet at gøre, deres yndlingssæt frem. Vi håber du vil tage godt imod vores AW13-kollektion, og vi glæder os til at klæde dig på til endnu en sæson! Rigtig god fornøjelse med vores andet e-magasin i rækken.
DIAMONDS
are forever
Uneatherns smukke unikke krystalhalskæder er monteret i en brugt patron. Det giver en fantastisk råhed til de fine krystaller. Fås hos www.bonadrag.com til ca. 2.400,-
Vi elsker ‘Phi’ for dens skønne print og flotte skødesløse snit. 2.399,Broderie anglaise inspireret af former fra ædelstene, pryder denne kjole og top, og giver et flot kig til huden. 2.499,-
1.899,-
Den amerikanske kunstner Debra Baxter arbejder med krystaller og deres modsætningsfyldte former i alskens skulpturer.
Vi elskede alle Marilyn Monroe i denne film. I denne kollektion har vi ladet os inspirere af lidt flere varianter af krystaller og ædelstene, og er fascinerede af de mange facetterede former, og de fantastiske reflektioner man kan finde. Den fine jakke ‘Prudence’ har et fint facetteret mønster af læderlapper og bånd til at understrege taljen. 2.299,-
Krystallisk tie dye Denne jersey kjole er super nem at tage på, men du ligner stadig en drøm i det flotte print. 1.199,-
Facetter præger udtrykket på denne fine silkebluse. 1.899,-
En silketop med flot simili besætning er perfekt til en tur i byen. 1.599,-
JEG ELSKER de Naja Munthe har endnu en gang taget udgangspunkt i naturen, da hun designede AW 2013. Nu er den skønne kollektion i butikkerne. Her fortæller designeren om, hvordan kollektionen er blevet til. Hvad har inspireret dig? Jeg har været meget inspireret af juveler og krystaller. Både i formgivningen, altså facetslibningerne og de rå former, samt i farverne, som er grønne, røde, rosa og hvide. Det er de farver, der har dannet baggrunden for den farvepalette, jeg har arbejdet med i denne sæson. Ædelstenene går kraftigt igennem i både printet, men også i dekorationen og de applikationer, der er på tøjet. Jeg synes, farverne er rigtig lækre. Danskerne er jo ikke vildt begejstrede for farver i efteråret, så det er en kunst at lave tøj med farver. Men det er lykkes godt her, og jeg har solgt godt på farverne. I SS2013 var det fjer og fugle, der inspirerede dig. Er det samme princip, du har arbejdet denne gang? Princippet med at tage en inspirationsplatform og så
arbejde videre ud fra det i farver og former er den samme. Jeg vil dog ikke være for stringent, for der skal også være plads til andre designs end de, der læner sig op ad den inspirationsplatform. Hvorfor har du brugt ædelstenen som inspiration? Det er et meget kraftfuldt materiale og er også meget skandinavisk, fordi det er upoleret og uforfinet. Det er ikke diamanter og safirer. Det er de mere rå sten, man trække op ad jorden, hvilket er meget skandinavisk og nordisk, hvor det godt må være lidt voldsomt og ikke alt for poleret. Der må godt være et kraftigt udtryk. Jeg forbinder også ædelstenene med vinteren på grund af de dybe farver. Hvilke materialer og snit har du arbejdet med i denne kollektion? Jeg har arbejdet meget med silke og forskellige kashmirblends. Der er stadig oversize strik og oversize jakker, men generelt er tingene blevet mere stramme i det.
et rå og upolerede Vi ser i modebilledet, at silhoutterne er stramme i bunden med mere fylde for oven. Det er sjældent, at det er fylde på fylde, og jeg kan godt lide den råhed, der kommer, når nogle af tingene er strammet ind. Er der styles, som går igen fra tidligere sæsoner? Nogle af de ting, som har været rigtig gode, gentager jeg i revideret form. Det kan være en skjorte eller et par bukser, hvor jeg så ændrer på materiale eller farve. Det er sjældent, at en style går direkte igen – undtagen de meget lækre og populære læderleggings. De er simpelthen perfekte til det danske efterår, hvis man ikke er til stramme jeans. Det er en basic style, som kommer til at gå igen. Kan du beskrive processen omkring en ny kollektion? Jeg starter altid med at lave et moodboard med en masse billeder. Jeg kigger i blade og bøger, researcher og finder en masse billeder, som kan være inspiration. Nogle billeder bliver hængende, andre
skiftet ud. Når jeg er tilfreds med mit moodboard, begynder jeg at designe, og så har jeg det at tage udgangspunkt i. Når jeg har designet de forskellige styles, bliver de hængt op, så jeg kan se, hvordan de passer sammen. Herefter vælger vi metervarer ud. Nogle metervarer er designet fra bunden, andre har vi ændret på. Læderet, som vi for eksempel bruger til jakken, er en metervare, som er blevet vasket og poleret, så den får det meget slidte look. Det kan også være en jersey, som er skøn, men hvor vi beslutter, at der skal mere hør og stræk i. Alle prints designer vi også selv, og herefter går produktionen af prøverne i gang. Der går fire-fem måneder, fra jeg har designet, til prøverne kommer hjem. Så skal de vises frem til vores kunder, hvorefter vi har seks måneder til at producere det bestilte. Hele processen fra start til slut tager omkring 16 måneder. Når du ikke at blive træt af kollektionen? Kollektionen har været ude af mine hænder i så lang tid, når den rammer butikken. Så der er det altid et glædeligt gensyn. Jeg designer jo kun tøj, jeg selv kan lide. Ikke dermed sagt at det hele passer mig, fordi jeg designer tøj til alle typer kvindekroppe. Hvilken style er din favorit i den nye kollektion? Det må være kjolen med det smukke print af ædelsten. Den er i en skøn silkesatin,
som falder meget smukt. Den store parkacoat med en blanding af fakefur og lammepels, er jeg også vild med. Den er ekstrem varm og casual, og så koster den kun 4999 kroner. Parkacoats er meget fremme, men det her er en ny måde at lave den på. Hvordan er kollektionen blevet modtaget? Der er blevet taget rigtig godt imod kollektionen. Kunderne og pressen er glade for at se noget med lidt mere farve. Det er godt at have gode styles, som er nemme at kombinere med de ting, som fylder lidt mere. De, som køber tøj hos os, vil gerne have noget, som de ved, de ikke finder andre steder. Kjolen med print kommer til at sælge godt. Og så vores strik, da vi er gode til at lave strik, som holder i mange sæsoner og ikke ses andre steder. Mit tøj må gerne være en åbenbaring, hvor man kan gå dybere ind i det og finde nye detaljer, som man måske ikke opdager ved første øjekast.
EN VAMS
der luner
Varme styles er et musthave i efterårs og vintersæsonen. Vi har designet styles, der kan lune på forskellige tider af sæsonen, og giver dig her nogle forslag til styles, der kan fuldende looket. En flot strik kan få dig til at ligne en milllion, selvom du bare har lyst til et casual outfit. ‘Padme’ 1.499,-
Vi kan næsten ikke vente på kulden, bare for at få lov til at gå i den lækre ‘Peak’ parkacoat. 4.999,-
Vores butikker har disse fine støvler fra munderingskompagniet, der er perfekte til dit outfit. 3.299,-
En lækker taske der kan rumme det hele er uundværlig. ‘Paulus’ grey 2.899,-
‘Prisca’ har det fineste broderi på ærmerne, til at lyse op i mørket. 5.099 ,-
Årets pels er ‘Pure’ 9.999,-
Strikkjolen er lige til at smutte i. Man kan nærmest mærke hvordan man har varmen hele dagen. ‘Pheobe’ 1.799,-
Et duftlys er perfekt til at skabe en varm atmosfære. ‘Voluspa’ 299,-
Deserted
I Mallorcas vilde og r책 natur har vi fundet den perfekte location til vores Autumn/Winter kollektion
Parkacoat: munthe plus simonsen, 4.999,Top: munthe plus simonsen, showpiece Shorts: munthe plus simonsen, showpiece
Jacket: munthe plus simonsen, 4.899,Shorts: munthe plus simonsen, showpiece
Dress: munthe plus simonsen, 2.399,Bag: munthe plus simonsen, 2.899,-
Top: munthe plus simonsen, 1.899,Pants: munthe plus simonsen, 1.399,Sneakers: munthe plus simonsen, showpiece
T-shirt: munthe plus simonsen, 899,Pants: munthe plus simonsen, 3.699,-
Dress: munthe plus simonsen, 1.799,-
Shirt: munthe plus simonsen, 2.699,Bag: munthe plus simonsen, 2.899,Pants: munthe plus simonsen, showpiece
Top: munthe plus simonsen, showpiece
Knit: munthe plus simonsen, 1.499,Pants: munthe plus simonsen, showpiece
Knit: munthe plus simonsen, 1.699,-
Kreativ leder og stylist: Maria Angelova, www.fashionaddict.dk Fotograf: Jakob Helbig, Jakobhelbig.com Hür og makeup: Micha Blaess Møgelbjerg Model: Yulia, Trendmodels.es Tak til Danilo Salvador og Nina Kolcheva
PROCESSEN Nu har du chancen for at få et eksklusivt kig ind bag murene og følge arbejdsprocessen fra første idé, til det endelige produkt er klar til salg.
2 1
Vi begynder når vi er på messen Premiere Vision i Paris. Her finder vi materialer, kigger på farver og prints.
7
Naja Munthe og hendes assistent Aslaug diskuterer hvilke styles kollektionen skal indeholde.
Modeugen starter og vi har indrettet showroom i underetagen af vores Flagship store i Grønnegade.
3 Vi kigger på hvilke farver der er de rigtige, og hvordan de enkelte prints skal se ud.
4 Alle styles prøves og tilrettes mange gange inden de er klar til salg.
5 Produktions og salgsteamet gennemgår kollektionen inden modeugen.
6
Kampagnen og lookbook billederne bliver skudt af den dygtige fotograf Katrine Rohrberg i studiet ‘The Lab’.
NAJAS favoritter Som designer er det vigtigt at kunne lade op og få overskud for at finde inspiration til at designe alle de fine styles i kollektionerne. Her få du et unikt indblik i de steder og ting Naja foretrækker lige nu. Per Petterson`s sidste nye roman “ Jeg nægter “ bliver min sengelæsning denne vinter. Jeg er vild med hans historier og tonen i hans sprog.
Fiskebaren i Kødbyen er en af mine yndlings restauranter, - her kan man både sidde i baren og nyde deres lækre fiskeretter OG deres veltillavede cocktails. Foto: Mads Eneqvist
Et musthave til tørre hænder er Aveda`s håndcreme...den redder mig gennem et langt efterår.
Et lille lækkert spot til morgenkaffen er Coffee Collective i Torvehallerne. Det er både fantastisk kaffe og så er konceptet lavet med en holdning til CSR.
Når jeg skal forkæle mig selv, får jeg en luksusmassage hos Lotte Arndal Spa og bliver næsten som et nyt menneske.
Et af de museer jeg helt sikkert skal besøge, er det for nyligt restaurerede Davids Samling, som har Skandinaviens største samling af islamisk kunst. Foto: Pernille Klemp
MITynglingssæt
Mette arbejder i vores butik i Illum. Hun viser her vores ‘Prudence’ jakke og ‘Paolina’ top. Nederdel og taske er fra tidligere sæsoner.
Alternativer til Mettes sæt kunne være den uldne jakke ‘Panthera’ til 2.299,‘Pam’ t-shirt i hør/viscose til 899,Lædernederdelen ‘Putri’ til 2.999,‘Perarus’ pungen til 799,-
Vi har bedt 4 piger fra vores egen verden om at vise deres favorit item fra kollektionen frem. De er 4 vidt forskellige typer, og viser derved også hvor bredt kollektionen favner.
Bolette er studentermedhjælper på kontoret. Hun er flot i ‘Pelin’ kjolen, og ‘Pruck’ læder leggins tilsat ‘Pan’ tasken.
Alternativer til Bolettes sæt kunne være Silkekjolen ‘Piano’ til 1.899,‘Petruska’ buksen i bomuld med stretch til 1.399,Den flotte lædertaske ‘Paulus’ til 2.899,-
Hanne er vores økonomidirektør. Her er hun i ‘Panther’ toppen sat sammen med bukser og jakke fra tidligere sæsoner.
Alternativer til Hannes sæt kunne være Habitjakken ‘Paia’ til 2.299,Silkeblusen ‘Piper’ til 1.899,‘Patricia’ buksen til 1.499,-
Fie er elev i vores butik i Grønnegade. Hun gør sig godt i ‘Penelope’ kjolen, clutchen er hendes egen.
Alternativer til Fies sæt kunne være ‘Passion’ kjolen i silkechiffon til 2.499,‘Pan’ clutchen med aftagelig rem til 1.799,-
www.muntheplussimonsen.com