SPRING BREAK
Pasea alala pág.2222 Pase página
HOUSTON, TX.
ACCIDENTES DE AUTO O
TRÁILER
¡YO PELEO
HASTA GANAR! NO confÍe en ajustadores de seguros Si no ganamos usted no paga
¡Reciba auto de renta!
PUBLICACIÓN SEMANAL GRATUITA
PITBULL
8 DE MARZO DE 2013 / AÑO 1 NÚMERO 29
LISTO PARA LA CONQUISTA DE HOUSTON
¡No se te olvide!
Este domingo cambia el horario de verano.
Adelanta tu reloj una hora.
SÓLO AQUÍ
713-333-7025 ENCONTRARÁS Para anunciarse: 8326637000
Hable conmigo personalmente Pase a la pág. 24
Los mejores abogados, doctores, empleos, eventos, mecánicos, promociones, viajes, seguros, servicios y todo sobre el mundo del entretenimiento Prohibido llevarse esta publicación para reciclaje.
I EN PORTADA I EXPRESS
ÍNDICE INDICE
2 PITBULL 4 MARGARITA “LA DIOSA PEQUEÑOS DE LA CUMBIA” 2 GIGANTES 6 EDUARDO YÁÑEZ, 4 “Por ella... soy Eva” mister amigo 2013 8 MOUSsIER 8 SABINE “LO QUE MÁS QUIERES” 9 Alejandra GuzmÁn 10 LOS SEBASTIANES 10 ESPINOZA PAZ 12 belleza 12 GALILEA MONTIJO 13 eventos 13 “MiMOSO” 15 EMRESARIOS FAMOSOS 14 ANAHÍ 16 qué pasaENen 16 ¿QUÉ PASA HOUSTON? houston... 18 LA MAFIA 18 el rincón 19 ¡FELIZsabor DÍA DEL TRABAJO! del 19 PERFILES 20 “EL CHICHARITO” 20 “la güera 22 FUTBOL mitotera” 24 “CHEPO” 20 SOCIALES 21 paty cantú 25 CALENDARIO FUTBOLERO 22 bebés y 26 LUCHA LIBRE embarazos 28 CLASIFICADOS 24 deportes 30 HORÓSCOPOS 26 BOXEO 27 CLASIFICADOS 31 DIRECTORIO 30 HORÓSCOPOS 31 DIRECTORIO ¡ATENCIóN! SI TomA, No mANEjE. TomE El CoNTRol dEl volANTE
Heriberto Ramos & Asociados 713.333.7025 CON LOS CAMIONES DE 18 RUEDAS
Pasea alala pág.2222 Pase página
HOUSTON, TX.
PUBLICACIÓN SEMANAL GRATUITA
1 DE MARZO DE 2013 / AÑO 1 NÚMERO 28
ACCIDENTES DE AUTO O
TRÁILER
¡YO PELEO
HASTA GANAR! NO CONFÍE EN AJUSTADORES DE SEGUROS SI NO GANAMOS USTED NO PAGA
JULIÓN ÁLVAREZ
¡RECIBA AUTO DE RENTA!
ENCANTADO CON SU PRÓXIMA VISITA A HOUSTON SÓLO AQUÍ
713-333-7025 ENCONTRARÁS PARA ANUNCIARSE: 8326637000
HABLE CONMIGO PERSONALMENTE Pase a la pág. 24
Los mejores abogados, doctores, empleos, eventos, mecánicos, promociones, viajes, seguros, servicios y todo sobre el mundo del entretenimiento Prohibido llevarse esta publicación para reciclaje.
Nuestro nÚmero anterior
“El Rey Midas” de la música...
admite que las mujeres le han enseñado todo lo que sabe
B
POR LIZBETH CRUZ JIMÉNEZ /FOTOS: CORTESÍA DEL ARTISTA
ien podríamos decir que Pitbull es “El rey Midas” de la música. ¿Por qué? Pues desde sus inicios a la fecha ha logrado posicionarse en los mejores lugares de popularidad ya sea solo o trabajando con diferentes intérpretes; muestra de ello, los éxitos que ha tenido con artistas de la talla de Christina Aguilera o Jennifer López. Además es un hombre que admite que su éxito se lo debe a las mujeres; en recientes declaraciones así lo afirmó. “Las mujeres me han enseñado todo lo que sé sobre este negocio, de igual manera que otras mujeres me han enseñado todo lo que sé sobre la vida, en concreto mi madre, mi abuela y mi
tía. Las mujeres son más inteligentes, saben en detalle lo que quieren, me fijo en ellas tanto en la música como en los negocios y en la vida”.
“LAS MUJERES CON LAS QUE TRABAJO SON PODEROSAS E INTELIGENTES”
Y para sorpresa nuestra, la mujer que influyó en su formación musical fue nada menos que Celia Cruz, ella lo marcó en el ritmo al que él le ha puesto su sello, logrando un estilo único. Estefan, Olga Tañón, Shakira o Jennifer López. “Todas las mujeres con las que he trabajado son poderosas e inteligentes”.
CLíNICA GUAJARDO OFRECEMOS AYUDA EN:
¿LASTIMADO? *ACUPUNTURA *DOLORES CRóNICOS
www.guajardoclinics.com clinicaguajardo@gmail.com
10%
2
de Descuento con este cupón
Recibimos llamadas las
24 Horas
¡AYUDANDO ¡AYUDANDO AA TODOS NUESTROS NUESTROS TODOS HERMANOS HERMANOS HISPANOS! ACCIDENTES DE AUTO HISPANOS! ACCIDENTES DE TRABAJO
*HERIDAS DEPORTIVAS *HERIDAS PERSONALES
Primera Consulta
GRATIS
Su doctor amigo: José Rolando
Guajardo, D.C.
832.794.1100
SE CONSIDERA UN CABALLERO DESCARADO
Y en cuanto a la forma de seducir a las mujeres, es todo un caballero. “Soy muy tradicional en mi relación con las mujeres. Siempre les cedo el paso al cruzar la puerta y les dejo pedir primero en un restaurante. Soy una especie de caballero descarado, porque al mismo tiempo me gusta seducir al sexo femenino de una forma clara y directa. A las mujeres les encanta sentirse protegidas y satisfechas, quieren que el hombre les haga sentirse especiales en la cama mientras hacen el amor”, declaró el artista. Respecto a Miami, lugar en el que no sólo nació sino donde vivió su infancia y creció musicalmente, se refirió con entusiasmo y cariño. “Amo a Miami porque me ha ayudado a adaptarme a cualquier ambiente, es mágica. Miami tienes que disfrutarla, es el lugar para dejarte llevar, para vivir tu vida y para que la vida no te viva a ti”, concluyó Pitbull.
CONOCE MÁS DE SU VIDA... Su nombre real es Armando Christian Uria Ruiz Pérez. Nació en Florida el 15 de enero de 1981. Su ascendencia es cubana. Creció en la “Little Habana”, una sección de Miami donde hay gran población cubana. Sus inicios en la música fueron con los géneros reggaetón y hip hop. Ha trabajado con Christina Aguilera, Shakira, Jennifer López, Belinda, Marc Anthony, Enrique Iglesias, Usher, Fergie y Chris Brown, entre otros. En 2004 lanza su primer CD “M.I.A.M.I.” (Money Is A Mayor Issue. “El Dinero es un Asunto Importante”). En su discografía destacan los álbumes “M.I.A.M.I.”, “El Mariel”, “The Boatlift”, “Rebelution”, “Armando”, “Planet Pit” y “Global Garming”. Ganó 7 nominaciones a los Premios Billboard a la Música Latina 2011.
I EN PORTADA I
¡aLerta! MaLLas transVaginaL deFeCtuosas deManda Contra FaBriCante
Si usted sufre por causa de una malla vaginal, contáctenos para conocer sus derechos. El 13 de julio de 2011, la FDA emitió una advertencia a los médicos y los pacientes, señalando los riesgos asociados con la malla vaginal. Estas advertencias de la FDA establecen que una cirugía urológica transvaginal que utiliza una malla vaginal puede dar como resultado graves y dolorosas complicaciones. Las advertencias también concluían que no hay beneficios adicionales de la malla vaginal sobre el Prolapso Pélvico Orgánico (POP). Las víctimas de la malla vaginal han presentado muchas infructuosas demandas contra los fabricantes de ésta, con base en graves lesiones asociadas con dicho implante. A estas víctimas con frecuencia se les ha implantado la malla para tratar el POP o estrés de incontinencia urinaria ("SUI"). Las víctimas argumentan el negligente diseño de la malla en varios de sus productos y ha fallado en proporcionar advertencia adecuada al público. Si usted o un ser querido ha tenido una cirugía de malla vaginal para reparar POP o para tratar SUI, llámenos para conocer sus derechos sin obligación. Su representación legal será en base de honorarios contingentes (sólo cobra conforme al éxito) y le informará gratuitamente sobre su caso.
ConsuLta gratis y disCreta Llámenos para conocer sus derechos sin obligación
3
Interpreta el tema de “Corazón Indomable”... Ranchero King Buffet Margarita I CANTANTES I
POR LIZBETH CRUZ JIMÉNEZ FOTOS: CORTESÍA UNIVERSAL MUSIC
Servicio de Banquetes “Catering” Servicio de Banquetes (Catering), que se pueda llevar al lugar donde se realiza el evento o service en el Salón Privado del Ranchero King Buffet Sábados y domingos
*Barbacoa *Menudo *Pozole *Carnitas *Mole *Pupusas *Sopes *Ceviche *Tortillas de harina y de maíz recién hechas *Tres leches *Flan *Fruta fresca *Pan mexicano recien hecho *Churros
713.692.5959 713.705.6447
www.RancheroKingBuffet.com
“La Diosa
de la Cumbia” ahora canta temas de telenovelas
M
argarita “La Diosa de la Cumbia” va de sorpresa en sorpresa. Lo más reciente, su debut como cantante en una telenovela, ella interpreta el tema de “Corazón indomable”, novela que se estrenó en México, y que es la nueva versión de las telenovelas “Marimar”, “La Venganza” y “La Recogida”. La intérprete nos cuenta sobre esta experiencia. “La canción es muy emotiva y se la dedico a todas las jóvenes que les han roto el corazón, aunque creo que a pesar de que te lo rompan se puede coser y vuelve a quedar igualito. La letra del tema es precioso, creo que a cualquier madre le gustaría dedicársela a su hija”. Además nos sorprendió al contarnos que no descarta actuar. “Si me dirigen bien lo haría, yo no soy actriz, ahí voy, soy cantante, pero igual lo hago. Si mi invitan doy lo mejor de mí, ya lo hice una vez y me gustó”.
4
“La canción es muy emotiva y se la dedico a todas las jóvenes que les han roto el corazón”
I CANTANTES I
LANZARÁ NUEVO CD
Este 2013 será muy importante para Margarita, porque además de presentarse en uno de los recintos más importantes de la Ciudad de México, el Auditorio Nacional, está por lanzar su nuevo disco cuyo título tentativo es “En Vivo Desde el Gibson de Los Ángeles, Volumen II”, en el que incluirá el tema “Déjalo ir”, de la telenovela mencionada. “Estoy entusiasmada con este disco; sin embargo, otra cosa que me causa satisfacción es regresar al escenario del Auditorio Nacional en noviembre con un espectáculo diferente a lo que he hecho antes. No sé aún lo que voy a hacer, pero quiero que sea distinto y sólo espero que se diviertan, porque eso es lo que cuenta siempre”.
M
R E P U S
Siempre entregada a su público; eso le ha valido más de 30 años de exitosa de carrera.
Más sobre Margarita
Durante la presentación interpretó el tema de la novela “Corazón Indomable”, en la que Ana Brenda Contreras es protagonista.
4A los 18 años trabajó en el área de ventas. 4 Se inició cantando en las fiestas de amigos. 4 Dentro de la música sus primeros trabajos fueron grabar “jingles” para la radio y la televisión. 4 En 1986 llega a vivir a México, ella es colombiana. 4 Durante 10 años consecutivos ha recibidos premios de la revista Furia como mejor intérprete de música tropical. 4 Actuó en la telenovela “Fuego en la Sangre”, en la que participó en 12 capítulos. 4 Lleva más de 30 años dedicada a la música.
5
S O D A ERC
Encuentre carnes de calidad, verduras y fruta fresca. Gran variedad de “groceries”, panadería, pescadería. Contamos con todos los productos mexicanos y latinoamericanos en ¡nuestro supermercado! ¡Visite nuestra taquería con los más exquisitos platillos. ¡Todos los días tortillas hechas a mano.! Grandes especiales todas las semanas. Llene su carrito y compruebe ahorros al pagar. Supermercados Bravo Ranch Desde hoy el favorito de su cocina.
Abrimos todos los días.
2877 S. Richey St. Houston,Tx. 77017
713.944.2600
I PROGRAMAS I
El día que cumpliría años su maestro Ernesto Alonso...
Eduardo Yáñez paraliza la frontera como Mister Amigo 2013
TEXTO Y FOTOS: JORGE UGALDE
Jorge Ugalde, nuestro colaborador, disfruta y nos muestra las incidencias del Mister Amigo 2013.
M
ás de 20 mil personas se reunieron cerca del cruce fronterizo entre México y Estados Unidos para ver pasar por unos instantes a Eduardo Yáñez. Un total de 18 calles en Brownsville, Texas, y 18 más en Matamoros, Tamaulipas, fueron abarrotadas por el público que desde temprana hora ocupó su lugar en la banqueta para ver a Mister Amigo 2013. Las miles de personas no querían ver precisamente al actor, sino a Arriaga, protagonista del melodrama estelar del Canal de las Estrellas “Amores Verdaderos”, que finaliza con un especial de dos horas el domingo 12 de mayo.
*The times in parenthesis are for Saturday and Sunday only.
Cinema Latino de Pasadena Movie Schedule Date: 03-08-13 to 03-14-13
6
Title Oz: The Great and Powerful 3D Oz: The Great and Powerful 2D Jack the Giant Slayer 2D Jack the Giant Slayer 3D The Last Exorcism 35mm Snitch Bless Me Ultima Escape from Planet Earth 2D Escape from Planet Earth 3D A Good Day to Die Hard Digital Warm Bodies Digital
Language Subtitulada Subtitulada Subtitulada Subtitulada Subtitulada Subtitulada Subtitulada Inglés Inglés Subtitulada Subtitulada
Rating PG PG PG-13 PG-13 PG-13 PG-13 PG-13 PG PG R R
Show Times 12:10, 4:55, 7:25 , TX. STON HOU 10:00, 1:20, 2:25, 9:45 4:55, 9:55 10:00, 2:40, 7:30 10:10, 12:05, 1:55, 3:45, 5:35, 7:25, 9:25 10:30, 12:40, 2:50, 5:05, 7:20, 9:35 12:25, 7:10 11:40, 2:00, 3:50, 7:35 10:00, 5:45 12:10, 5:40, 9:20 10:15, 3:45, 9:15
Pase
RE DE
TIEMB
SEP 7 DE
2012
/ AÑO
SI TomA, volANTE TomE El CoNTRol dEl dos
& Asocia Heriberto Ramos 33.7 025 713.3
RO 3
1 NÚME
CON LOS CAMIONES DE 18 RUEDAS
pág.2222
página Pasea alala Pase
PUBLICACIÓN
HOUSTON, TX.
Si quiere incrementar sus ventas, hÁgalo en
N! ¡ATENNoCIó mANEjE.
g. 21 a la pá
TUITA SEMANAL GRA
2013 18 DE ENERO DE
/ AÑO 1 NÚMERO
22
ACCIDENTES DE AUTO O
TRÁILER
¡YO PELEO
EXPRESS
HASTA GANAR!
ECHRONEASTO N O AG P ÁLRA RG UARDIA LIZ
NO CONFÍE ENDE AJUSTADORES SEGUROS IGRO ¡RECIBA E PEL DED AUTO ERA SI NO FURENT A! GANAMOS USTED NO PAGA
ANÚNCIESE CON NOSOTROS
E S ENT IMA ÁGR L ACCID S omociones, RE L E RAecRánÁicos, prim ENT ERDA T iento ciclaje. N O en m U Í ENC eventos, l entret ción para re REC
UN VILLANO CÍNICO AQU NTADOR PESRO OLÓENCA
de blica undo pleos, ta pu es, em bre el m varse es doctor y todo so Prohibido lle s ados, os, abog s, servicio 0 es doctores, empleos, event or ro 06 ej Los mejores abogados,es, viajes, seguros, servicios y Los m ajes, segu : 1888 8430 vi ARSE mecánicos, promocion PARA
HABLE CONMI
g. 22 a la pá
713-333-7025 Pase
Pase a la pág.
24
UÍ SÓLO AQ RARÁS
ANUN
NTE GO PERSONALME
CI
ENCONT
PARA ANUNCIAR
SE: 8326637000
todo sobre el mundo del Prohibido
entretenimiento
ación para recicla llevarse esta public
Llamen a: 8326637000 Info@publivision.us je.
I PROGRAMAS I EDUARDO YÁÑEZ FUE JEFE DE LA POLICÍA POR UN DÍA EN BROWNSVILLE
EXPRESS
Más cerca de usted
El hecho de tomarse cientos de fotografías, hasta con los policías de Texas, tuvo un buen reconocimiento. Además de las llaves de la ciudad Eduardo fue nombrado Jefe del Departamento de Policía, por un día. “Es una bendición, estoy muy agradecido con Dios, pero sobre todo con todo el público que me ha seguido a cada lugar que voy y no se pierde la telenovela”. La adrenalina estaba al máximo; tanto, que sin ser un profesional del canto, el Mr. Amigo 2013 deleitó a algunos seguidores que casi, casi le exigieron cantar durante una de las cenas.
Búsquenos todos los viernes
EncuÉntrenos en:
CUATRO HORAS DE DESFILE, INCLUSO A CABALLO
4 Doneraky 4 Puro Monterrey 4 Villagio’s Italian Grill 4 Consulados Latinoamericanos 4 Taquería del Sol
4 Supermercados Teloloapan 4 Tostadas Regia 4 La Tapatía 4 Ruchis 4 Ranchero King Buffet 4 Tamales Doña Tere 4 Mamacita’s Mexican Restaurant 4 El Pueblito 4 Foodarama 4 El Jardín 4 El Charro
La gente que vio por unos segundos el paso de Eduardo Yáñez tanto en Brownsville como en Matamoros, permaneció bajo los intensos rayos del sol casi el doble de las cuatro horas que el actor tardó en cruzar desde el municipio texano hasta el palacio municipal de Matamoros, donde cambió el carro alegórico por un caballo. “Estoy muy agradecido con Dios, pero más emocionado que nunca por estar en mi tierra. Hace muchos años que un Mr. Amigo no cruzaba la frontera para convivir con los mexicanos”, reveló Arriaga, a quien no dejaron de gritarle piropos y no faltó la atrevida ofeciendo 10 mil dólares para una noche con el actor.
AHORA TAMBIÉN EN LAS MICHOACANAS IóN! ¡ATENC No mANEjE.
SI TomA, volANTE TomE El CoNTRol dEl dos
s & Asocia 5 Heriberto Ramo333 .702 713.
CON LOS CAMIONES DE 18 RUEDAS
pág.2222
página Pasea alala Pase
PUBLICACIÓN
HOUSTON, TX.
TUITA SEMANAL GRA
1 DE MARZO DE
O 28 2013 / AÑO 1 NÚMER
ACCIDENTES DE AUTO O
TRÁILER
¡YO PELEO
JULIÓN ÁLVARENZSU
HASTA GANAR!
NO CONFÍE ENDE AJUSTADORES SEGUROS ¡RECIBA AUTO DE SI NO RENTA! S GANAMO USTED NO PAGA
HABLE CONMIGO
ENCANTADO CO HOUSTON PRÓXIMA VISITA A
PERSONALMENTE
713-333-7025 Pase a la pág.
24
UÍ SÓLO AQ RARÁS ENCONT
PARA ANUNCIA
00 RSE: 83266370
tos, , doctores, empleos, even Los mejores abogados es, viajes, seguros, servicios y mecánicos, promocion entretenimiento del do mun el sobre todo n para reciclaje. se esta publicació
Prohibido llevar
www.supermercadosteloloapan.com Teloloapan #1 171 Aldine Bender Houston,Tx.77060 Ph:281.820.4292 Teloloapan #5 202 Uvalde Houston,Tx. 77015 Ph:713.451.6556
Teloloapan #6 2223 S. Shaver St Pasadena,Tx. 77084 Ph:713.773.3393
Teloloapan #7 5330 Chimney Rock Houston,Tx. 77081 Ph:713.660.8914
Teloloapan #8 5420 Hwy 6 North Houston,Tx 77084 Ph:281.856.2900
Teloloapan #2 9480 Long Point Houston,Tx. 77055 Ph:713.365.9292
Teloloapan #3 2311 ''B'' Little York Houston,Tx.77093 Ph:713.742.8606
Teloloapan #4 8514 Hammerly Houston,Tx. 77055 Ph:713.468.5322
Teloloapan #9 9908 Beechnut St E, Houston Tx 77036 Ph:713.771.6566
Teloloapan #10 8446 Fondren Rd Houston Tx 77036 Ph:713.541.4546
Teloloapan #11 1954 FM 1960 Houston,Tx. 77090 Ph:281.537.7224
7
www.tostadaregia.com
Sucursal Airline
6747 Airline Houston Tx. 77076
713.884.8881 F
Sucursal Gessner
1519 Gessner Houston Tx. 77080
713.636.3914 F
Sucursal 10 Este
10801 “A” East Fwy Houston Tx. 77029
832.203.5201 F
Sucursal Pasadena
2328 Southmore Av. Pasadena Tx .77502
713.475.5999 F
Sucursal ParkPlace
8024 Park Place Blvd. Houston Tx. 77087
713.750.9688 NUEVA LOCACIóN
I PROGRAMAS I
Susana Zabaleta sentenció a los Jueces de las Emociones...
“Por favor, no abran solamente sus corazones, abran sus oídos”
I
ndudablemente una de las cosas que uno agradece como espectador es que un programa desde el primer instante capte nuestra atención y nos haga olvidarnos de nuestros problemas, este es el ingrediente principal de “Lo que más Quieres”. Imagínense ver a Susana Zabaleta enfrentando a tres estrellas del tamaño de Galilea Montijo, Adal Ramones y Marco Antonio Regil con su peculiar estilo, exigiéndoles que dejen de llorar y aprecien el talento de los concursantes. “Por favor, no abran solamente sus corazones, también sus oídos, no hagan a un lado el talento”, pidió la cantante.
*SEGUROS CON O SIN LICENCIA
8
POR MIREYA MEJÍA / FOTOS: GABRIELA CERECEDO
¡No sean chillones!
*LE ASEGURAMOS PRECIOS BAJOS *NO SE LIMITE AHORRE EN PAGOS NO EN COVERTURAS
6615 Lawndale Houston Tx. 77023
LLLAME HOY MISMO
I PROGRAMAS I ADAL RECIBIÓ TREMENDO ZARPAZO DE “LA LEONA DORMIDA”
Pero los Jueces de las Emociones no hicieron caso de esta advertencia y se dejaron llevar por las simpatía que les generó el equipo Orgullo Mexicano, formado por dos mujercitas que deseaban conocer España. Adal Ramones opinó que estaban bien afinadas, y eso bastó para que Lupita D’Alessio le dijera que estaba equivocado y que no tenía la preparación suficiente para hacer un comentario de ese tamaño. Ay jijo, lo dejó ca-lla-di-to.
BUSCA www.famososexpress.com y encuentra el detrás de cámaras en exclusiva de “Lo que más Quieres”
MADRE E HIJA, LAS GANADORAS
A Toda Máquina fue el equipo ganador. Madre e hija obtuvieron un viaje a Mazatlán, Sinaloa, para que Daniela pueda compartir con su papá la posibilidad de visitar los lugares emblemáticos donde estuvo Pedro Infante. Pero eso no fue todo, ya que Dani recibió también una beca para estudiar canto, dado el talento lírico que posee y que le augura un gran futuro en el medio artístico.
Y LA COSA NO PARÓ AHÍ...
“La Leona Dormida” se siguió con los concursantes que defendían el sueño Amor de Lejos. Sin piedad les dijo que se prepararan más para ser profesionales. El conductor de “Otro Rollo” tuvo el atrevimiento de comentar que ni Lupita ni Susana cantan y bailan al mismo tiempo; de inmediato ambas se le vinieron encima y salió regañado nuevamente.
Calladito me veo más bonito...
RESTAURANTE ITALIANO EN EL ÁREA DE LA GALERÍA
Ofrece comida para sus fiestas, bodas, quince años, primera comunión, bautizos, despedidas, graduciones, baby shower, reuniones sociales, eventos corporativos etc. Platillos desde $9.00 por persona
10 años
en el mercado
También rentamos el restaurante para eventos privados
832.755.2657
9
I GRUPEROS I
Logra colocarse en el lugar 25 de Monitor Latino y estrenan disquera POR LIZBETH CRUZ JIMÉNEZ / FOTOS: CORTESÍA AYR PRENSA Y RELACIONES PÚBLICAS
L
os Sebastianes están de fiesta, pues no sólo estrenan disquera, ahora con Discos Sabinas, sino que lograron colocar el tema “El que Sigue de mí”, su más reciente lanzamiento en el número 25 de la lista del Chart Regional de Monitor Latino. Este tema de amor y desamor, de la autoría de Luciano Luna, ha sido muy bien recibido, así como el videoclip del mismo.
La agrupación se ha convertido en una de las predilectas del público en México y Estados Unidos.
10
Banda Los Sebastianes nació en el 2004 en la ciudad de Mazatlán, Sinaloa, de donde son originarios.
I GRUPEROS I Acerca de este trabajo, comentaron: “Nos sentimos muy contentos y orgullos del apoyo que hemos recibido de todo nuestro público, el cual ha sido definitivo para llevar este sencillo a los lugares de popularidad y poder colocar este tema llamado “El que Sigue de mí “ en el lugar número 25 del Chart Regional de Monitor Latino”.
Qué mejor indicador que el público, para saber el rumbo a seguir en su carrera. “Este logro es muy importante para nosotros, ya que eso quiere decir que estamos haciendo las cosas muy bien. Este triunfo se lo debemos a la gente que compra nuestros discos y que asiste a todos o algunos de nuestros bailes”, concluyeron.
Discografía
Un Lugar Perfecto para su Boda o Quinceaños
La Belleza de una Villa Mediterranea con Capilla o un Castillo Medieval para que sus Sueños se hagan Realidad...
Mark Anthony y Sara Castillo celebraron su boda el pasado 23 de febrero en el salón Marbella I.
CLíNICA CLINICA DE CIRUGíA CIRUGIA GENERAL
Michelle Hernández y Kevin Cantú celebraron su boda en ceremonia realizada el 9 de febrero en el salón Marbella II.
¿NO TIENE SEGURO MÉDICO? NO SE PREOCUPE NOSOTROS TENEMOS PRECIOS RAZONABLES QUE ANESTESIÓLOGO,, QUIRÓFANO QUIRÓFANO INCLUYEN CIRUJANO, ANESTESIÓLOGO Y ESTUDIO DE SANGRE *Cirugía de vesícula
(laparoscopía) Valor actual de consulta $250 BANDA *Ligadura de trompas A IC R T S Con cupón $50 la consulta *Reparación de hernia Gá -BAND) P A (L Consulta gratis con cirugía inguinal y umbrical (Valor de $50) *Vasectomía *Reparación de hernia abdominal *Biopsia de masa/quiste de seno FINANCIAMIENTO DISPONIBLE *Lesiones de la piel (como lunares, quistes cebáticos, CIRUJANO LATINO CERTIFICADO POR LA BARRA DE CIRUJANOS (AMERICAN BOARD OF SURGERY) masa de grasa, etc.) TAMBIéN ACEPTAMOS SEGUROS MéDICOS. PRECIOS NO INCLUYEN LOS ESTUDIOS DE PATOLOGíA.
281.422.9811
713.926.7265 www.marbellahouston.com
11 6632 Harrisburg Blvd. Houston, Tx. 77011
I BELLEZA I También es excelente preventivo para el cáncer...
Vitamina D3,
POR Silvia Carnevali / Tels. 15237249, 8347-1112 y 8332-5314 www.silviacarnevali. com / www.facebook.com/ hormonasbioidenticas / FOTO: AGENCIA “FAMOSOS EXPRESS”
la fortaleza ósea
H
ola amigos de “Famosos Express”, hoy preparé un tema de súper lujo: propiedades y beneficios de la vitamina D3. No se arrepentirán de leerlo. La vitamina D3, conocida como colecalciferol, es la forma de vitamina D que se produce por la acción de la luz del sol (radiación ultravioleta UVB) en una molécula de colesterol, como la presente en la piel. Contribuye al crecimiento y desarrollo normal de huesos, y ayuda a que absorban el calcio. Los comentarios de esta columna son responsabilidad del autor
DE GRAN AYUDA CONTRA EL RAQUITISMO
La enfermedad más reconocida con relación a la deficiencia de vitamina D es la de los huesos infantiles conocida como raquitismo. Afortunadamente, su tratamiento puede ser tan simple como la mayor exposición a la luz solar, suministro de aceite de bacalao y consumo de leche fortificada.
Edward Piña M.D. FACS
MÚLTIPLES BENEFICIOS
Suplementos de vitamina D ayudan en la prevención de varias formas de cáncer: piel, pulmón, mama, ovario, colon y próstata, pues su ingestión diaria reduce el riesgo de padecerlo. Entre las enfermedades para las que resulta buen auxiliar están la esclerosis múltiple y artritis reumatoide; diabetes; enfermedades mentales como depresión, esquizofrenia y trastorno afectivo estacional; padecimientos cardiacos y presión arterial alta; enfermedad periodontal, inflamatoria intestinal y enfermedades infecciosas. Seguimos en contacto, hasta la próxima. Bendiciones.
Cirujano latino especialista en cirugía cosmética COSMETIC SURGERY ASSOCIATES
Luzca una mejor figura y sièntase bella este 2013
AUMENTO DE SENOS
ESPECIAL
$3.850.00
Todo Incluido (Implante Salina) *Oferta Limitada
*AUMENTO /IMPLANTE DE SENOS *TUMMY TUCK *LIPOSUCCIóN / LIPOESCULTURA *AUMENTO DE GLúTEOS TIPO BRASILEÑO *RINOPLASTIA (NARíZ)
15%
PARA CIRUGíA CON ESTE ANUNCIO de descuento
(No incluye las ofertas especiales)
12
FINANCIAMIENTO 2530 WEST HOLCOMBE, HOUSTON, TX.77030 DISPONIBLE (Esquina con Kirby y W. Holcombe)
Tel: 713.882.1516
www.pinacosmeticsurgery.com
consulta
GRATIS
I EVENTOS I
La dinastía Rivera visitó Houston
Seguimos con los famosos recortables... FOTO: AGENCIA “FAMOSOS EXPRESS”
E
n el marco de la gira “Inquebrantable”, don Pedro, Gustavo y Juan Rivera visitaron nuestra ciudad, como muestra de agradecimiento por el apoyo ante el fallecimiento de su hija y hermana Jenni Rivera. En un grato convivio, el público de Houston tuvo la oportunidad de saludar, tomarse fotografías y conversar con los miembros de la dinastía Rivera.
Una de las afortunadas familias que tuvo la oportunidad de saludar a Juan, Gustavo y Pedro Rivera.
Emotiva inauguración de tienda de muebles para oficina
C
Pedro Galván y Johnny Cisneros, acompañados de sus respectivas familias, cortaron de manera oficial el listón de inauguración de su nueva tienda.
E
on la grata asistencia de la comunidad hispana, el pasado 3 de marzo se llevó a cabo la apertura de la tienda de muebles nuevos y usados Accord Office Furniture. En una celebración que contó con la presentación de grupos de música en vivo y puestos de exhibición de patrocinadores, los asistentes disfrutaron de regalos, comida y mucha diversión.
Gran “Open House”
l salón de recepciones Pavillion on Gessner, ubicado en el 2500 Gessner. Houston TX 77080, abrió sus puertas al público con un “Open House”. El evento, organizado por Party Fiesta, contó con la participación de expertos organizadores de eventos.
Walter Velázquez; Rodolfo González, director de Latino Learning Center; Rosario Loza, y el diseñador de modas, Alex Treviño.
Te traemos a Fernando Colunga, el queridísimo Jesús de la telenovela “Porque el Amor Manda”. 13
“Lujo y Comodidad”
OMEX VIP
Les desea
y Feliz Retorno
“VIAJA DE HOUSTON A MONTERREY” AUTOBUSES NUEVOS 2012 EQUIPADOS CON LOS SIGUIENTES SERVICIOS: * 38 CóMODOS ASIENTOS RECLINABLES CON DESCANSAPIéS *SISTEMA DE AUDIO INDIVIDUAL, que le permite disfrutar de películas o música durante el trayecto. * SERVICIO DE WIFI DE INTERNET * TOMACORRIENTES, para conectar sus aparatos electrónicos. * REFRIGERIO DE CORTESíA, al iniciar su viaje.
INFORMES Y RESERVACIONES
713.923.1799 Y 713.785.0035
I EMPRESARIOS FAMOSOS I
“en esta vida todo se puede lograr… con trabajo y empeño nada es imposible” HOUSTON, TX.- Perseguir un sueño, que aunque parezca inalcanzable, era la idea de un joven emprendedor y con muchas ganas de triunfar… Desde pequeño, Pedro Galván fue muy listo para los negocios, “…vendía todo lo que podía y siempre tenía mi dinerito”, dijo. A pesar de ser muy joven, Pedro considera que ha trabajado mucho y siempre con la idea de algún día tener su propio negocio y demostrar que “cuando se quiere se puede”. Estuvo laborando durante 10 años en una compañía de muebles de oficina, nuevos y usados, donde aprendió el oficio a la perfección, tanto que se ganó la confianza del dueño. Y cuando menos lo esperaba, el momento de realizar su sueño llegó… Su jefe decidió que su hijo tomara las riendas de su negocio, y fue cuando Pedro tomó la decisión que cambiaría su vida.
crearon “Accord Office Furniture”, un negocio de muebles de oficina, nuevos y usados, que tiene como finalidad, además de que sea un negocio redituable, ayudar a los hispanos a elegir los muebles correctos y que ahorren en cada compra. Pedro, con la sencillez y honradez que le caracterizan, quiere ayudar a otras personas a “no quedarse atrás” y ver que sí se puede cumplir el ansiado sueño americano. “Todos podemos ser empresarios si queremos y nos lo proponemos”, sólo hay que confiar en Dios y esperar a que llegue el momento correcto”. Pedro platicó cómo se visualiza en el futuro, “en unos tres años, cuando Johny haya aprendido todo el manejo de este negocio y yo me retire, me gustaría mucho ayudar a otra gente que como yo tiene grandes metas. Tenemos que perseguir ese sueño… que nada ni nadie nos detenga”, puntualizó.
Este joven empresario sentía que ya estaba Y al referirse a su socio, dijo: “Esta semilla listo para empezar y con la gran confianza que sembré en él, crecerá y se convertirá en que tiene en Dios, le pidió que le enviara a un hermoso árbol”. Y aseguró que todo su la persona indicada que le ayudara a rea- esfuerzo y dedicación habrá valido la pena. lizar su sueño… y así fue como “aparece” en Pedro, casado y padre de dos hermosas esta historia, Jonhy, otro joven también muy luchador y con unas ganas inmensas niñas, quiere inculcarles el mejor ejemplo y enseñarles a que cuando uno deja esta de triunfar. vida, no se lleva nada, ni dinero ni cosas Jonhy trabajó durante 14 materiales… “sólo dejamos buenos recueraños en el área dos, vivencias y experiencias”, puntualizó. médica y de repente dejó Utilizando el tan trillado dicho “Aún no me todo eso para iniciar junto a cae el veinte”, Pedro describe su senPedro, el sueño timiento ante esta gran oportunidad que le de ambos… Así, brindó Dios y la vida. entre los dos, Pedro agradece una vez más a Dios y al apoyo de su socio, Jonhy, con quien emprendió “esta aventura”, y nos invita a todos a visitar “Accord Office Furniture” ubicado en el 10222 Gulf Freeway Ste. B400 Houston, TX. 77034. pedro galván y Jhonny Cisneros. Por: Erika Garza VR
15
Qué pasa en Houston... Mural Mura Marzo Domingo Lunes *Dr. Seuss -8 de marzo -Museo de los Niños
Sábado
Martes Miércoles Jueves Viernes
5
3
*Tim McGraw -8 de marzo -Reliant Park
*David Bisbal -8 de Marzo -Arena Theatre
Orientación para tarjeta dorada y feria de salud
*Kenney Chesney -12 de marzo -Reliant Park
*Grupo Corpo -14 y 15 de marzo -Society for the Performing Arts
Info Express
*Luke Bryan -16 de marzo --Reliant Park
-La Casa del Cabrito, 7802 Gulf Freeway. Houston, TX. 77017 Teléfono: (713) 644-2331.
-Estadio Reliant, One Reliant Park, Houston, TX. 77054 Teléfono: (1-800)745-3000.
-Buffalo Bayou, 1800 Allen Parkway, Houston, TX. 77019 Teléfono: (713) 752-0314.
-Centro de Convenciones George R. Brown, 1001 Avenida de las Américas. Houston, TX. 77010 Teléfono: (713) 853-8000.
-Club Escapade 2001, 11903 Eastex Freeway. Houston, TX. 77039 Teléfono: (281) 372-1100.
-Museo de Ciencias Naturales de Houston, 5555 Hermann Park Dr. Houston, TX. 77030 Teléfono: (713) 639-4629.
-Moody Gardens, One Hope Blvd., Galveston, TX. 77554 Teléfono: (800)582-4673. -Teatro Miller, 6000 Hermann Park Drive, Houston, TX. 77030 Teléfono: (281) 373-3386.
-Toyota Center, 1510 Polk Street, Houston, TX. 77002 Teléfono: (866) 446-8849). -House of Blues Houston, 1204 Caroline St. Houston, TX. 77002 Telefono: (888) 402–5837.
Si planea asistir a la jornada, recuerde qu debe llevar los siguientes documentos: -Identificación del solicitante y su pareja
-Comprobante de ingreso de últimos 30 día
-Parque Discovery Green, 1500 McKinney St. Houston, TX. 77010 Teléfono: (713) 400-7336.
-Rodeo Disco, 10531 Gulf Fwy, Houston, TX. 77034 Teléfono: (713) 947-0535.
Si su familia no cuenta con seguro de salud desea obtener acceso a servicios de salud e los hospitales públicos del condado Harris, Consulado General de México, en conjun con el Sistema de Salud del Condado Harri invitan a la comunidad a asistir a la orien tación para solicitar la tarjeta dorada el próx mo martes 12 de marzo de 2013. Ese mism día se llevará a cabo una feria de salud, e donde usted tendrá la oportunidad realizars exámenes gratuitos de diabetes, colesterol presión arterial, así como obtener informació de salud.
-Comprobante de domicilio
-Parque Reliant, One Reliant Park, Houston, TX. 77054 Teléfono: (832) 667-1400.
-Arena Theater 7326 Southwest Fwy. Houston, TX. 77074 Teléfono: (713) 772-5900.
Pregúntale al Consulado Mexicano.
*Cirque du Soleil/ Quidam -8 y 9 de Marzo -Toyota Center
*Julión álvarez -8 de marzo -Reliant Park
*Pitbull -14 de marzo -Reliant Park
8
-Museo de Bellas Artes de Houston, 1001 Bissonnet, Houston, Texas 77005 Teléfono: (713)639-7300. -Museo de los Niños de Houston, 1500 Binz, Houston, TX. 77004 Teléfono: (713) 522-1138.
-Actas de nacimiento de sus hijos/depend entes económicos.
-Comprobante de cobertura médica, si es s caso.
Acuda en la fecha indicada arriba a las 7:30 a.m. al domicilio del Consulado, ubicado en el 4506 Caroline St., Houston, TX 77004.
Para mayor información, comuníquese con la ventanilla de salida del Consulado General de México en Houston, al teléfono (713) 271 6800 Et. 1305.
a
d, y en el nto is, nximo en se ly ón
ue
as
sulado n o
en Houston
s
...
ROS D EN CENT S E G E D S E IO *CLAS ES COMUNITAR FAMILIAR buscan adultos que ra a p s ti ra g Clases ED. 2 obtener su G e E., Houston, Tx. 7701 7 u 5 n 0 -7524 Ave park, Houston, Tx .77 -6260 West e al formes llam Para más in 316 713.923.2
C
all Comunitario ARGENTINA Cónsul: Daniel O. Deodato, Tel:713.871.8935 BOLIVIA Cónsul: Diana Galindo, Tel:713.977.2344 BRASIL Cónsul: Antonio J. Rezende, Tel:713.961.3063 CHILE H T L Cónsul: Marcello Aguirre, Tel:713.621.5853 EA EN’S H M) R D L COLOMBIA I CH OGRA CHIP ( r es de CE PR Cónsul: Sandra Rubio Quibano, Tel:832.384.1251 N A R ue meno edan U q a r a INS p a u p iv COSTA RICA t , a s o n r s una alte con bajos ingre ueos de s e Cónsul: Tel:713.266.0484 IP H q C ias he de famil édica para c tas médis o EL SALVADOR ñ a 9 m 1 ce ber tura nción dental, re de enfero c Cónsul: Sandra Agredo, Tel:713.270.6239 r e n te te so cunas, a hospital en ca 77-543a ECUADOR v , a in t ru un 1-8 Cónsul: Susana Alvear, 713.572.8731 idado en ás. Llame al om cas y cu m edicaid.c o m h c ip u h m .c ESPAÑA w y medad ite la página ww Cónsul: Miguel A. Fernández, Tel:713.783.6200 is 7769 o v formes. GUATEMALA in s para má Cónsul: José Barrillas, Tel:713.953.9531 HONDURAS IóN C Cónsul: Leonel Zúñiga, Tel:713.785.5625 A R INMIG E r MÉXICO D e b A sa SORí das enámites a Cónsul: Luis Malpica y de Lamadrid, s *ASE IVIENDA e r e s tr int V estén guir para sua, pueden Tel:713.271.6800 Y LA e u q í r sonas os a se se endadan NICARAGUA Las pe son los pas omo la ciu ademy, que on Tx. s c t c e s , l A u n á y o ó u Cónsul: Samuel Trejo, Tel:713.789.2762 i a c atew 6:00 igr ac n Dr. H de inm a Houston G0 Evergree 9:00 a.m. a uiere PANAMá asistirra en el 340a viernes de y no se req para Cónsul: Adsinar Cahar, Tel:713.622.4451 cuent de martes es gratuita informacióniza. l 7 PERÚ n a n 8 ó 770 a atenci én ofrece que se re i L o b . s Cónsul: Carlos Polo, Tel:713.355.9517 e m m c . a T o p el pr cita. VENEZUELA previa prar casa y com Cónsul: Carlos Osorio, Tel:713.974.0028
di-
su
0 n
a e 1-
A LA CIóN PAR A T U P M O DE C *CURSOSAD HISPANA s de comID N pará curso sico hasta COMU im n to s u o bá eH sde el nivel n3 Mexicano d El Instituto n español gratuitos de veces por semana co ndo s ie e o d d n n e n ió putac La sesiones será ó 100 horas, dep rir maavanzado. una hasta cubrir 50 40 dólares para cub e St. horas cada l único costo será de a en el 4601 Carolin del curso. E tico. El centro se ubicarse puede llamar al terial didác 77004 y para registr Houston Tx 699 713.988.6
tadora GRATIS *Cursos de Compu trativos -Programas Adminis s Solutions) (Word, Excell, Client School Jefferson Davis High 713-452-9190 lidades GRATIS para *Cursos de Manua a. Annas Catolic Madres de Famila St 90 Schools. 713-452-91
de N ot asac ión r g i m In
La Ley V.A.W.A. es reautorizada…
Por: Ramón Cuevas Casanova
Muy bien recibida fue la noticia, la semana pasada, de que el Congreso reautorizó la ley que protege a personas (principalmente mujeres) que son víctimas de abuso físico o psicológico, mejor conocida por los signos V.A.W.A. La iniciativa, que fue inicialmente establecida en 1994, protege a inmigrantes sin estadía legal contra el abuso sexual, violencia doméstica, y asecho. En esencia la ley sigue igual. Es decir, los requisitos para ampararse ante esta ley continúan siendo los mismos. Sin embargo, sin esta protección miles de mujeres carecerán de una salida favorable a su situación, según comentó la Asociación Americana de Abogados de Inmigración. Aún el aplicante bajo el programa V.A.W.A. tiene que comprobar que fue víctima de abuso físico o mental por parte de un residente legal o ciudadano americano; que es una persona de buena conducta moral; y que puede comprobar la acusación. Lo bueno de esta ley, es que sin importar la manera como entró al país el la solicitante, la estadía legal se puede regularizar dentro de los Estados Unidos. Adicionalmente, la reautorización del programa V.A.W.A. amplía la ayuda a las comunidades para que asistan a víctimas de violencia doméstica. Otras provisiones de la ley incluye a la extensión de peticiones para los viudos y viudas de ciudadanos americanos. La iniciativa sólo espera la firma del presidente Barack Obama para oficialmente ser ley. Y el número de “soñadores”, amparados ante el programa de Acción Diferida, sigue por debajo de lo proyectado por la oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración. En lo que al estado de Texas se refiere, solamente 68.005 solicitudes habían sido recibidas. Nacionalmente el número es de 438.372. Varios legisladores, de ambos partidos, han sugerido que de hacerse una reforma migratoria, estos jóvenes serán los primeros en beneficiarse. Para más información favor llamar al 713.956.5133.
I EL RINCÓN DEL SABOR I
18
I PERFILES I
19
I SOCIALES I
Las patronas de la vanidad ¡Qué tal mis mitoteros! Pos´ ¿Pa´ dónde van de“vagaciones” de “esprinbreik”? ¡Calmantes montes! No tan rápido y no sin antes de que se enteren de los chismes y enredos en los que andan los famosos. Y empezamos con que Araceli Arámbula y la Christian Bach se pelean porque cuando graban las escenas de la “moconovela” La Patrona, las dos quieren mostrar su mejor lado, el izquierdo; y pos´que en ese momento se arma la de “San Quintín” ¡Viejas ridículas! Pónganse a “jalar” que con, o sin lado izquierdo, se demuestra cuál es cuál en el ring, ah no, digo, en el foro. ¿Buena madre? ¡Ajaaaaaaaaaá! Cómo la ven que el “amigovio”, “marinovio”, o “guerever” de Shakira, el Gerard Piqué, se queda en casa a atender al huerco, mientras que la Shaki se va de parranda, digo, a cumplir con compromisos. ¡Ay! Pero lo mejor de todo, es que los apás´ dicen que la Shaki es una buena madre, ja, ja, no me hagan reír. Por favor, qué buena madre lleva a su chamaco de una semana de nacido a un partido de fútbol, y otra que la madrecita se la pasa asistiendo a miles de eventos. Pa´ eso me gustaba, pa´madre, que le vale madre ser madre. Con retoque o sin… ¡Híjole! Les cuento que la Ninel Conde anda bien “encabritada” con los de una revista pa´ degenerados, perdón, digo, pa´ hombres, porque según Ninel, en la reciente sesión de fotos que le hicieron, la retocaron mucho. ¿Será que los globos, perdón, digo, los implantes que tiene en la retaguardia ya se desinflaron? A lo mejor no les quedó otra que “inflar” todo con “fotochop”. Ja, ja, esta vieja se pasa de ridícula, “quesque” “encabritarse” porque la retocaron, ja, ja. ¿Y las “chorrocientas” retocadas, entiéndase cirugías que ha hecho a su cuerpo? ¡Por favor! Con “biyuyo” habla el mono Pos´ dicen que el mantenido, digo, ex marido o viudo de Jenni Rivera, Esteban Loaiza, dizque por fin va a abrir su “jeta” y contará las razones del porqué Jenni, antes de morir lo mandó a Chihuahua a un baile. ¡Ah! Pero lo que todos andan diciendo es que el Esteban podría recibir medio millón de “biyuyo”, ¡Claro! Con biyuyo… todo es posible, que ¿no? ¡Viejo aprovechado!
Comida en honor de organizadores y patrocinadores del Festival de Niños de Houston Un concurrido grupo de diversos grupos empresaTony Terwilliger, director del Festival, y Lynn Alexander, directora de Mercadeo, se mostraron entusiasmados con la próxima celebración del 25th Festival de Niños de Houston.
riales y de negocios de nuestra ciudad se reunió en un convivio para ultimar detalles de lo que será el Festival de Niños de Houston, que se llevará a cabo los próximos días 6 y 7 de abril.
Dejan las filas de la soltería
Vanessa Peña y Manuel Garza se despidieron de la filas de la soltería. La hermana del novio, Rox Chávez, organizó una despedida de solteros para la pareja, misma que se llevó a cabo en su residencia. A la celebración asistieron amigos y familiares de los futuros Vanessa Peña y Manuel Garza contraerán esposos. El comediante Juan Carlos matrimonio a finales de este mes. animó la velada con su show.
Celebran victoria por senaduría de Sylvia García El salón de recepciones Magic Place fue El arquitecto Julio del Carpio junto a la recién electa senadora Sylvia García.
el recinto donde el 3 de marzo se reunieron seguidores de Sylvia García, para celebrar la victoria que obtuvo en la contienda por el escaño de senador estatal del Distrito 6 de Texas que dejó vacante el fallecido Mario Gallegos.
Si desea anunciar su evento en esta página, comuníquese al
teléfono (832) 233-8171
20
Se presenta en el Auditorio Nacional el 2 de junio...
I MÚSICA I
Paty Cantú, además de triunfar en la música, ahora se lanza como empresaria
POR MIREYA MEJÍA FOTOS: AGENCIA “FAMOSOS EXPRESS” Y CORTESÍA DEL ARTISTA
A
pesar de ser joven, Paty Cantú es una mujer responsable, no sólo compone temas para ella sino también para otros artistas; además está por lanzar su línea de accesorios, como la diadema con orejas de gatito. Todo eso coincide con el estreno del vídeo del tema “Suer-
10% LANZA LÍNEA DE ACCESORIOS
te”, que se incluye en el CD “Corazón Bipolar” que contiene 12 temas grabados en los estudios Brava! Music en Los Ángeles, bajo la dirección de Áureo Baqueiro. “Siempre he sido muy intensa, creo en la vida, en lo que sueño, lo que hago y vivo
intensamente cada día. Desde pequeña he tenido sueños. Eso hace que sea una persona que cuando se enamora lo hace con todo y si me desilusiono, igual. Me hace escribir de mis sentimientos, creo en el amor y en la música”.
El compromiso es tal con la vida, que aunque no tenga trabajo siempre está organizando algo nuevo por hacer, ahora viene una línea de accesorios. “Soy fanática de la moda, amo los zapatos altos. Ahorita empiezo con los accesorios, los van a ver en el show y esto tiene que ver con la línea ínter directa con el público en el show”.
21
SII S TO OMA TOMA NO MA ANEJ EJE MANEJE
I CURIOSIDADES I En este trimestre del 2013... HERIBERTO RAMOS PC ABOGADO
SII USTED S USTED T TOMA OMA A ALCOHOL, LCOHOL, NO NO M MANEJE ANEJE S S
To omar mar alcohol alcohol y m manejar anejar p puede uede traer traer s serias erias consecuencias. consecuencias. L a vida vida de de s us seres ser re es queridos, queridos, la la d e personas personas inocentes inocentes e inclusive, inclusive, La sus de L lla a suya suya p ro r opia se se expone expone cuando cuando irresponsablemente irr re esponsablemente iingiere ngier re e a lcohol propia alcohol L alcohol e n cantidades cantidades superiores superior re es a la la establecida establecida por por la la ley. ley. A continuación continuaalcohol ción en L se s e detalla detalla algunas algunas de de las las consecuencias consecuencias que que se se derivan derivan de de tal tal acción: acción: e e alcohol e
-
La cigüeña, muy activa con los famosos POR LIZBETH CRUZ JIMÉNEZ / FOTOS: AGENCIA “FAMOSOS EXPRESS”
E E EL E LP PRIMER RIMER C CARGO ARGO POR POR MANEJAR MANEJAR E E BRIO L EP UEDE C OSTAR: EBRIO LE PUEDE COSTAR:
Shakira, que junto a Piqué disfrutan al pequeño Milan.
Multa Multa de de $ 2,000.00 2,000.00 meses d e cárcel cárcel 6 meses de mantener sup licencia S uspensión or un un año añde o de dmanejo. e su su licencia licencia de de conducir conducir Suspensión por mantener su licencia de manejo. $ 1,000.00 d e m ulta p ora ño d urante 3 a ños para para $1,000.00 de multa poraño durante años m antener su su licencia licencia d e manejo. manejo. mantener de
mantener su Multa de $U 4,000.00 EL SEGUNDO S EG Nlicencia DO CARGO CAde RGmanejo. O POR POR MANEJAR MANEJAR EL Un año de cárcel Multa deEBRIO $B 4,000.00 E R I O L E P U E D E C O S TAR: LE PUEDE COSTAR: Suspensión por dos Un de M ulaño ta d e $ cárcel 4 ,000 .00años de su licencia de conducir Multa de 4,000.00 $1,500.00 de por año durante 3 años para Suspensión por años de su licencia de conducir U na ño d ec á rcmulta edos l Un año de cárcel mantener su licencia de manejo. $1,500.00 de por durante para S uspede nsió p ormulta d os a ñosaño d es u llicencia icenc3 iaaños d ec o nducir Suspensión por dos años de su de conducir Multa $n 4,000.00 mantener su licencia de $ 1,500.00 d e m ulta p ormanejo. a ño d urante 3 a ños p ara $1,500.00 de multa por año durante años para * - Un de cárcel m aaño ntene rs u llicencia icencia d em anejo. mantener su de manejo.
-----
- Suspensión por dos años de su licencia de conducir *Recuerde de que al acumular dos cargos ca por manejar ebrio - $1,500.00 de multa por año durante 3 años para dentro o de 5 años implica que su auto será equipado con aparatos especiales para de que manejo. no pueda ser utilizado cuando mantener su licencia se detecte en su aliento la presencia esencia de alcohol, cualquiera sea su cantidad consumida..
-
EL TERCER TERCER CARGO CARGO DE DE MANEJAR MANEJAR EL EBRIO LE LE PUEDE PUEDE COSTAR: COSTAR: EBRIO
M Multa ulta d de e$1 10,000.00 0,000.00 E ntre 2 a 1 0a ños e n lla ap enitencieria Entre 10 años en penitencieria mantener sup licencia de manejo. S uspensión or d os a ños d es u llicencia icencia d ec onducir Suspensión por dos años de su de conducir mantener su licencia de $ 2,000.00 p o ra ño d uramanejo. nte 3 a ños p ara $2,000.00 por año durante años para m antener s u llicencia icencia d em anejo. mantener su de manejo. M
MANEJAR EBRIO CON NIÑOS MENORES DE 15 AÑOS PASAJEROS IMPLICA IMPLICA CARGOS ELEVADOS VADOS DE COMO PASAJEROS MULTA FELONÍA CON MULT LTA DE $ 10,000.00 10,000.00, MÁS 2 AÑOS EN LA CÁRCEL ESTATAL SUSPENSIÓN POR 2 AÑOS ESTA TAT TAL AL S mantener su licencia deYmanejo. DE SU LICENCIA DE CONDUCIR. SI USTED ES VÍCTIMA DE UN ACCIDENTE OCASIONADO POR UNA M PERSONA INTOXICADA, HAY QUE LO PROTEGEN. AY LEYES L PROTEGE
LLáMENOS PARA CONOCER SUS DERECHOS L
713.333.7025
A
hora sí la cigüeña está muy atareada, contestando todas las cartas que los famosos le mandaron a París, y eso que apenas iniciamos en el primer trimestre del 2013.
22
Kate Middleton,
esposa del príncipe de Gales, Guillermo, esperan la llegada de su primogénito. Se casaron el 29 de abril de 2011, y el primer trimestre ella tuvo que cuidarse y descansar.
I CURIOSIDADESI
Aarón Díaz y Lola Ponce, el actor le dio la
bienvenida a su pequeña Erin y en Twitter escribió: “Y llegaste tú, Tú con quien tanto soñé. A quien tanto imaginé. Llegaste para iluminar mi vida”.
Érick Elías
compartió en su cuenta de Twitter que su esposa Karla Guindi de nuevo está embarazada: “MUY FELIZ!!! Voy a ser papá otra vez!”.
Jacqueline Bracamontes
al lado de su esposo Martín Fuentes esperan a sus gemelos, niño y niña. Decidieron que los pequeños llevarán los mismos nombres que ellos.
Laura Pausini
se convirtió en madre de una niña, la pequeña Paola, fruto del amor de la cantante con Paolo Carta. La pequeña nació el pasado 8 de febrero.
Paty Manterola y Forrest Kolb
también nos sorprendieron al dar a conocer que ella de nuevo está embarazada, tiene un hijo, Lucca; ahora espera gemelos para el mes de julio.
Kim Kardashian y el rapero Kanye West
están a la espera de su primer bebé, que nacerá en julio.
23
I FUTBOL I
EL
QUIJOTE DE LA CANCHA
Por la falta de control sobre los “hinchas organizados”, aparecen... EL
QUIJOTE DE LA CANCHA
EL
QUIJOTE DE LA CANCHA
FOTOS: AGENCIA “FAMOSOS EXPRESS”
“CRÓNICA DE CASTAS” FUTBOLERAS
FOTOS: AGENCIA “FAMOSOS EXPRESS”
“Focos rojos” en el balompié mexicanO
E
s alarmante la incidencia de hechos violentos registrados en los últimos días en los estadios de futbol mexicanos. Se convierten en una clara llamada de atención para los involucrados en este deporte: dueños, directivos, cuerpos técnicos y hasta jugadores, con el objetivo de evitar una tragedia.
24
Las batallas campales han sido entre aficionados de los equipos, y por “suavizar” este hecho hablamos de que sólo hay detenidos y numerosos lesionados. Pero, ¿ya se pusieron a pensar si un día muere alguien? Ojalá nunca suceda un hecho tal. ¿Y si sucede?, ¿hasta ese momento se tomarán medidas más severas contra los responsables?
Es claro que los actos violentos han sobrepasado a los dirigentes de la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) contra un problema que ellos mismos admitieron (las porras) y ahora tendrán que acercarse a niveles gubernamentales para buscar soluciones y erradicar los brotes de violencia que se dan en los estadios.
Daniel Giménez Cacho, reconocido actor por su participación en “La Mala Educación” y “Voces Inocentes”, se alista para dirigir la serie televisiva “Crónica de Castas”, que se grabará en el corazón de Tepito. La cancha “Maracaná” del barrio bravo será el escenario donde Camilo (Mauricio Isaac), futbolista travesti, vive gran parte de su vida, en esta producción de Once TV. Además contará las actuaciones de Pedro Tavira y Rodrigo Coria, entre otros, que convivirán con “la banda de Tepito”. Recordemos que “Lagunilla mi Barrio” se filmó en Tepito en los años 80, con las actuaciones de Manolo Fábregas, Lucha Villa, Héctor Suárez y Leticia Perdigón, entre otros.
I FUTBOL I LA AFICIÓN, EN PELIGRO LATENTE
¿Sin licencia? ¡Lo aseguramos!
Actualmente, en nuestro país acudir a un estadio ya no es algo que ofrezca la seguridad requerida, pues integrantes de las porras atentan contra un espectáculo que años atrás en nuestro país era netamente familiar. Es una realidad que la pasión que genera el futbol puede llevar a situaciones como las vividas recientemente en Jalisco, Neza, León y Querétaro. Sin embargo, la pasión no debe generar violencia. Muchas ocasiones se ha visto en las tribunas a aficionados de los equipos en turno conviviendo de manera pacífica. Vemos camisetas de equipos rivales compartiendo grada y disfrutando el espectáculo. Sabemos quiénes provocan la violencia: “hinchas organizados” que pasan de cánticos insultantes a palos, piedras, botellas, petardos y demás objetos lanzados para agredir.
NO SE HA CRECIDO AL PAREJO
El balompié azteca ha crecido en años recientes; a nivel de clubes y Selección Mexicana lo demuestra claramente, pero “el negrito en el arroz” es la violencia en los estadios. Es tiempo de tomar cartas en el asunto; estamos a tiempo de evitar que los grupos de animación se conviertan en protagonistas de nuestro espectáculo. La FMF, Gobierno Federal, estatales y municipales deben enfrentar con seriedad este problema antes de que resulte “imposible” asistir al estadio para una familia. Son “focos rojos” que están a tiempo de apagarse con sanciones penales severas para quienes alteren el orden en un estadio de futbol, protagonicen trifulcas y agredan a sus semejantes.
99¢
Pregunte por nuestro Seguro Diario seguro de *Restricciones Aplican
JORNADA 10 Viernes 8 de marzo
Morelia vs América Santos vs Atlante
Sábado 9 de marzo
Cruz Azul vs Jaguares Tijuana vs Querétaro Monterrey vs León San Luis vs Tigres
Domingo 10 de marzo
Puebla vs Pumas Toluca vs Atlas Chivas vs Pachuca
*Notario Público *Título * Seguro para México *SR-22
Identificación secundaria legal y válida Para los siguientes propósitos: *Escuela *Seguro de automóvil *Bancos *Contratos Personales *Aerolíneas *Notaría, etc...
4710 Canal St. Ste. B Houston, Tx. 77011
713.921.AUTO (2886)
25
SEGURO PARA TODOS ASEGURA TU FAMILIA Y TU PATRIMONIO
*¿NO LICENCIA? ¡LICENCIA SUSPENDIDA! ¡NINGúN PROBLEMA NOSOTROS LO ASEGURAMOS!
*Seguro comercial, de negocio, para México, SR22 “Liablility” “Full cover” camiones de 18 ruedas.*Cambios de títulos, servicio de notaría.
I BOXEO I
Así lo considera la Comisión Atlética de Nevada...
Ser hijo de Julio César Chávez, no tiene precio POR CARLOS E. RUIZ GUERRA / FOTOS: AGENCIA “FAMOSOS EXPRESS”
Llámenos ahora: 24 horas/7días
Yesenia:832.275.9015 Alicia:713.825.0253
B
arata le salió a Julio César Chávez hijo la sanción que le impuso la Comisión Atlética de Nevada en días pasados, a causa del doping positivo de marihuana que diera luego de perder el título mediano del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) contra Sergio “Maravilla” Martínez, el 15 de septiembre de 2012. ¿Y por qué barata? Porque de entrada se tenía contemplado un castigo de un año y una multa económica equivalente a la bolsa obtenida en ese combate; o sea, un año y tres millones de dólares.
¿DE QUÉ PRIVILEGIOS GOZA JULITO?
Lo anterior viene a colación por la absurda decisión de la Comisión Atlética de Nevada que decidió sancionar al “Hijo de la Leyenda” con nueve meses de inactividad y 900 mil dólares de multa. Además, le autorizó vol-
26
ver a combatir a partir del 16 de junio de este año, cuando deberá pagar el 30% de los tres millones de dólares que ganó. Absurda también la decisión por parte del equipo de Chávez, que tiene contemplado apelar la sanción económica, por considerarla excesiva.
EL JUNIOR, FELIZ
Después del histórico veredicto de la Comisión de Nevada, en su cuenta de Twitter el sinaloense escribió con signos de interrogación: “en junio, México DF, next fight? (siguiente pelea)”. Y después remató en la red social donde tiene más de 210 mil seguidores: “Estoy feliz de poder volver al ring en junio, gracias a todos por su apoyo”. Los promotores de JC Chávez hijo, Bob Arum y Fernando Beltrán, alistan su regreso para junio o julio en México, posiblemente contra el británico Matthew Macklin, para después disputar la revancha con Sergio “Maravilla” Martínez, en noviembre en Estados Unidos.
27
I AVISOS DE OCASIÓN I
28
I AVISOS DE OCASIÓN I
29
I HORÓSCOPOS I
“LOS ASTROS
EXPRESS” por el chamán Leo
SANADOR CUÁNTICO, FENG SHUI, THETAHEALING, ÁNGELES, REIKI Y CHAMANISMO TEL. 04455 3056 7291 / Correo: galvezleo60@yahoo.com.mx FOTO: AGENCIA “FAMOSOS EXPRESS”
ARIES
GÉMINIS
ESCORPIÓN
CÁNCER
SAGITARIO
LEO
CAPRICORNIO
VIRGO
ACUARIO
Si no has tenido éxito no es porque Tu fuerza y poder son importantes, no puedas sino porque no haces lo úsalos positivamente para que locorrecto para que suceda. Así que gres tus objetivos. Realiza los campor favor ponte las pilas y ve por las oportuni- bios necesarios, pues te llevarán al éxito. Saca a dades que están ahí esperando a que las tomes. flote las habilidades e inteligencia que posees. El poder dentro de ti es la voluntad Está llegando una oportunidad a que te hace mover hacia tus suetu vida. Tómala, no importa si no ños. No te des por vencido, toma es lo que te gusta, lo ideal es que conciencia para que todo lo que buscas se dé. haya movimiento en tu vida. Ten valor, deja los No te pierdas en el pasado, pues no deja nada pretextos y toma la oportunidad que te llevará bueno ya que el importante es el presente. a otras que te ofrecerán más. Tienes la oportunidad de crecer Tus logros se incrementarán en la rápidamente, pero estás dejando medida que inviertas más tiempo oportunidades y gastando tu dia tus sueños y no te dejes perturbar nero nada más en diversiones. Todo es nece- por los demás. Dedícate a lo tuyo y verás que sario, pero exageras al gastar en cosas simples. tus objetivos serán fabulosos.
Siempre debes ir hacia adelanEstás a punto de lograr lo que Tu mente es la poderosa, pero dete, todo está a tu favor y piensas buscabas, pero te quejas acerca bes concentrarte en lo que quieres ¿qué debo hacer? Tienes un año haciéndolo. Por de si es bueno, si lo debes hacer o y necesitas. Así que dale poder a favor, no te duermas y levántate, ve por lo que no. Haz de lado esa actitud, toma tus pensamientos con tu fuerza es tuyo que es el éxito. lo que vives y déjate llevar por la corriente de voluntad. Sal, obtén lo que has creado en tu para lograr tus anhelos. No seas indeciso. imaginación y ponle corazón.
TAURO
¿Está confundido en el amor, su trabajo y el matrimonio? ¿Quiere saber realmente si ella o él lo engaña? ¡Venga a verme. En la primera visita se lo diré!
Limpia GRATIS con este cupón *Sus problemas grandes desaparecerán *Totalmente privado y confidencial
30
5
Usted verá los resultados desde el primer día
REúNO REúNO AA LOS LOS SEPARADOS SEPARADOS
713.645.5050
8431 Howard Dr. Houston, TX 77017
R C I S O á R T N E C MANO SALOM LIDA
óN R E H Astrológo experto graduado en alta parapsicología mentalismo consejería
!
Sra. María $
CARTAS CARTAS
PARA SOLUCIONAR TUS PROBLEMAS Y GARANTIZARTE ÉXITO TOTAL EN: AMOR, SUERTE, FORTUNA, EMPLEO, SALUD, PROTECCIóN CONTRA BRUJERíA, MALEFICIOS, HECHICERíAS, AMARRES, EXORCISMOS, ALCOHOLISMO, DROGADICCIóN.
Curamos males,enfermedades extrañas dolores de cabeza, impotencia sexual, nervios, inseguridad, insomnio. Le regresamos el ser querido, te decimos quién es tu enemigo oculto, alejamos malos vecinos, envidias, te ayudamos si tienes un familiar preso,etc. Primera CON NOSOTROS DE TU LADO SERAS INVENCIBLE Y TRIUNFARáS
!
Maite Perroni (9 de marzo).
Ya es tiempo que entiendas que LIBRA PISCIS no estás solo. Apóyate con la Debes estar concentrado, no viSi eres prudente y usas tu inteligengente que te ama y que quiere lo vas pensando si lo que hiciste cia de forma correcta, obtendrás lo mejor para ti. Así que deja de llorar interen el pasado fue mejor o no. Esa que necesitas y podrás mantener namente y observa que hay un mar de actitud no te llevará a nada; mira todo bajo control. El problema es oportunidades; tómalas todas. hacia adelante, cambia el presente para que que te dejas llevar muy seguido por sentimentu futuro sea sensacional. talismos que nada bueno te dejan.
Consulta TEN FE Y VISíTANOS *Horario de consulta 9 am a 7 pm *Sábados de 9 am a 3 pm GRATIS También leo el TAROT con la fuerza y la paz que necesita un hermano del alma.
2328 Fannin St. Houston, Tx. 77002
713.527.1111
EXPRESS
DIRECTORIO FAMOSOS EXPRESS HOUSTON DIRECTORA GENERAL Diana Jurado
DIRECTORA EDITORIAL Érika Galván
CORRECCIÓN DE ESTILO Carlos Ruiz Guerra Else Ospina
DIRECTOR DE ARTE
Sóstenes Gutiérrez
DISEÑO GRÁFICO
Karina González
COLABORADORES
Jorge Barrón, Víctor Echeverría, Adriana Flores, Leo Gálvez, David Soto, Hugo Trujillo y Jorge Ugalde
FOTOGRAFÍA
Agencia ‘‘Famosos Express”, Agencia ‘‘México”, Gaby Cerecedo, Ramón Villavicencio y Cecilia Vázquez
DISTRIBUCIÓN
Hernán Paz (832) 663-7000
DIRECTOR DE EXPANSIÓN / MéXICO Francisco Adell
DIRECCIÓN EDITORIAL / MéXICO Mireya Mejía
COORDINADORA EDITORIAL / MÉXICO Lizbeth Cruz
FAMOSOS EXPRESS
es distribuida por: PUBLIVISION.US www.famososexpress.com www.publivision.us Todos los derechos son reservados/Copyright 7333 Harwin Dr Ste 105 Houston, Tx. 77036 Horario de Oficina/Office Hours: 8 am a 5 pm Lun-Vier/Mon-Fri. PARA ANUNCIAR SU NEGOCIO LLAME: 8326637000 o envíenos un email: info@publivision.us TO PROMOTE YOUR BUSINESS CALL: or send email: info@publivision.us Publicidad tarifas e informacion/ Advertising Rates & Information Director de Ventas/Director Sales Laura S. Peña 713.344.8775 Media Consultant/Asesora de publicidad Anie Hernández 832.563.5996 DEPARTAMENTS Distribution: 832.663.7000 Production y Promotion: 713.900.5418 Published Every Friday Publicado los Viernes Deadline: Tuesday 2 pm Cierre de Edición: Martes 2 pm FAMOSOS EXPRESS /PUBLIVISION.US The First Entertainment Magazine made in Newspaper 7333 Harwin Dr Ste 105 Houston,Tx. 77036 Tel: 832.617.0060 Fax: 713.429.5092 FAMOSOS EXPRESS nor its staff, suport or endorses advertsers who intentionally deceive or mislead the public. Please direct any information of deceptive or misleading practices to the Attorney General’s consumer protections division at 713.223.5586 the Federal Trade Comission at www.ftc.gov. Upon notification from any of the above agencies we will take inmediate action to remedy the situation. The opinions and statements of advertisers do not reflect the position of Famosos Express or its staff Famosos Express reserves the right to not accept, cancel or limit the content of the publication and ads at anytime for any reason. El Periódico FAMOSOS EXPRESS, ni su personal, apoyan ni están a favor de los anunciantes que intencionalmente engañan al público consumidor. Para cualquier queja de información de prácticas engañosas puede dirigirse a la División de Protección al Consumidor llamando al 713.223.5886 a la Comisión Comercial Federal visitando la página www.ftc.gov. Si usted se comunica con alguna de las agencias anteriores señaladas, se tomará acción inmediata para remediar la situación. Las opiniones y las declaraciones de los anunciantes no reflejan la posición de Famosos Express o de su personal. Asimismo el periódico Famosos Express se reserva el derecho de no aceptar, cancelar o limitar el contenido de los anuncios cuando lo crea conveniente. Cosmopolitan Media Derechos Reservados Copyright
Los comentarios PUBLICADOS EN ESTA EDICIÓN son responsabilidad del autor
www.supermercadosteloloapan.com
Perrett Brothers AUTO SALES PAGOS CHIQUITOS
ENGANCHES CHIQUITOS
GRANDES AHORROS