¡ATENCIóN! SI TomA, No mANEjE. TomE El CoNTRol dEl volANTE
Heriberto Ramos & Asociados 713.333.7025 CON LOS CAMIONES DE 18 RUEDAS
Pasea alala pág.2222 Pase página
HOUSTON, TX.
PUBLICACIÓN SEMANAL GRATUITA
22 DE FEBRERO DE 2013 / AÑO 1 NÚMERO 27
ACCIDENTES DE AUTO O
TRÁILER
¡YO PELEO
HASTA GANAR! NO confÍe en ajustadores de seguros Si no ganamos usted no paga
FERNANDO COLUNGA
¡Reciba auto de renta!
Dispuesto a conquistar al pÚblico latino
AHORA LO SUYO SERÁ LA COMEDIA
SÓLO AQUÍ
713-333-7025 ENCONTRARÁS Para anunciarse: 8326637000
Hable conmigo personalmente Pase a la pág. 24
Los mejores abogados, doctores, empleos, eventos, mecánicos, promociones, viajes, seguros, servicios y todo sobre el mundo del entretenimiento Prohibido llevarse esta publicación para reciclaje.
I EN PORTADA I EXPRESS
ÍNDICE INDICE
2 FERNANDO COLUNGA 6 FAMILIA DE JENNI RIVERA 2 PEQUEÑOS GIGANTES 8 “lo que más 4 “Por ella... quieres” soy Eva” 10 grupo la apuesta 8 SABINE MOUSsIER 12 belleza 9 Alejandra GuzmÁn 13 eventos 10 ESPINOZA 15 para suPAZ información 12 GALILEA MONTIJO 16 qué pasa en 13 “MiMOSO” houston... 14 ANAHÍ 18 EL RINCÓN ¿QUÉ DELPASA SABOR 16 EN HOUSTON? 19 EMPRESARIOS 18 LA MAFIA FAMOSOS 19 ¡FELIZGÜERA DÍA DEL TRABAJO! 20 LA MITOTERA 20 “EL CHICHARITO” 20 EVENTOS 22 FUTBOL 21 GRUPO 24 “CHEPO” CALIBRE 50 22 FALLECE 25 CALENDARIO FUTBOLERO JOAQUÍN 26 LUCHA LIBRE CORDERO 24 deportes 28 CLASIFICADOS 26 DEBACLE DE ÓSCAR PISTORIUS 30 HORÓSCOPOS 27 CLASIFICADOS 31 DIRECTORIO 30 HORÓSCOPOS 31 DIRECTORIO
“Porque el Amor Manda”
Fernando Colunga, dispuesto a mostrar una nueva faceta como actor
POR MIREYA MEJÍA / FOTOS: AGENCIA “FAMOSOS EXPRESS”
¡ATENCIóN! SI TomA, No mANEjE. TomE El CoNTRol dEl volANTE
Heriberto Ramos & Asociados 713.333.7025 CON LOS CAMIONES DE 18 RUEDAS
Pasea alala pág.2222 Pase página
HOUSTON, TX.
PUBLICACIÓN SEMANAL GRATUITA
ACCIDENTES
SU OPTIMISMO Y PERSEVERANCIA LO LLEVARON AL ÉXITO
DE AUTO O
TRÁILER
¡YO PELEO
HASTA GANAR! NO CONFÍE EN AJUSTADORES DE SEGUROS SI NO GANAMOS USTED NO PAGA
¡RECIBA AUTO DE RENTA!
MARTÍN BERLANGA SÓLO AQUÍ
713-333-7025 ENCONTRARÁS PARA ANUNCIARSE: 8326637000
HABLE CONMIGO PERSONALMENTE Pase a la pág. 24
15 DE FEBRERO DE 2013 / AÑO 1 NÚMERO 26
Los mejores abogados, doctores, empleos, eventos, mecánicos, promociones, viajes, seguros, servicios y todo sobre el mundo del entretenimiento Prohibido llevarse esta publicación para reciclaje.
Nuestro nÚmero anterior
(1992) “María Mercedes”.
(1993) “Más Allá del Puente” .
(1995) “Alondra” .
(1996) “María la del Barrio” .
(1997)
(1998)
“Esmeralda” .
“La Usurpadora”.
CLíNICA GUAJARDO OFRECEMOS AYUDA EN:
¿LASTIMADO? *ACUPUNTURA *DOLORES CRóNICOS
www.guajardoclinics.com clinicaguajardo@gmail.com
10%
2
de Descuento con este cupón
Recibimos llamadas las
24 Horas
¡AYUDANDO ¡AYUDANDO AA TODOS NUESTROS NUESTROS TODOS HERMANOS HERMANOS HISPANOS! ACCIDENTES DE AUTO HISPANOS! ACCIDENTES DE TRABAJO
*HERIDAS DEPORTIVAS *HERIDAS PERSONALES
Primera Consulta
GRATIS
Su doctor amigo: José Rolando
Guajardo, D.C.
832.794.1100
I EN PORTADA I
T
remenda experiencia promete ser la actuación de Fernando Colunga en la telenovela “Porque el Amor Manda”. Y es que viene a mi mente la primera vez que tuve frente a mí a este portento de hombre; acababa de recibir su gran oportunidad en la telenovela “María la del Barrio”, y estaba realmente emocionado por dar una entrevista y posar para la lente del reconocido fotógrafo Max Clemente. Era imposible no fijarse en él, no sólo por su físico sino por la entrega y actitud que siempre lo han caracterizado, convirtiéndolo a través de los años en uno de los grandes consentidos del público.
Decía al inicio, que será una experiencia seguramente positiva verlo en este nuevo personaje, porque tiene tintes de comedia, una faceta poco conocida en Fernando, pero en la que es realmente bueno. Pero, ¿quién es Jesús García? Su creador lo describe para todos nosotros.
¡aLerta! MaLLas transVaginaL deFeCtuosas deManda Contra FaBriCante
Si usted sufre por causa de una malla vaginal, contáctenos para conocer sus derechos. El 13 de julio de 2011, la FDA emitió una advertencia a los médicos y los pacientes, señalando los riesgos asociados con la malla vaginal. Estas advertencias de la FDA establecen que una cirugía urológica transvaginal que utiliza una malla vaginal puede dar como resultado graves y dolorosas complicaciones. Las advertencias también concluían que no hay beneficios adicionales de la malla vaginal sobre el Prolapso Pélvico Orgánico (POP). Las víctimas de la malla vaginal han presentado muchas infructuosas demandas contra los fabricantes de ésta, con base en graves lesiones asociadas con dicho implante. A estas víctimas con frecuencia se les ha implantado la malla para tratar el POP o estrés de incontinencia urinaria ("SUI"). Las víctimas argumentan el negligente diseño de la malla en varios de sus productos y ha fallado en proporcionar advertencia adecuada al público. Si usted o un ser querido ha tenido una cirugía de malla vaginal para reparar POP o para tratar SUI, llámenos para conocer sus derechos sin obligación. Su representación legal será en base de honorarios contingentes (sólo cobra conforme al éxito) y le informará gratuitamente sobre su caso.
ConsuLta gratis y disCreta (1999) “Nunca te Olvidaré” .
(2000) “Abrázame muy Fuerte” .
(2003) “Amor Real”.
(2007)
Llámenos para conocer sus derechos sin obligación
“Pasión” .
3
Ranchero SIGUE SIENDO King Buffet I EN PORTADA I
Servicio de Banquetes “Catering” Servicio de Banquetes (Catering), que se pueda llevar al lugar donde se realiza el evento o service en el Salón Privado del Ranchero King Buffet Sábados y domingos
*Barbacoa *Menudo *Pozole *Carnitas *Mole *Pupusas *Sopes *Ceviche *Tortillas de harina y de maíz recién hechas *Tres leches *Flan *Fruta fresca *Pan mexicano recien hecho *Churros
EL MISMO
Q
uiero decirles que ver el éxito de los seres queridos siempre es muy gratificante, y esto se aplica también a artistas como nuestro entrevistado, porque además de que personalmente han sido muchos años de convivencia con él, me atrevería a decir que profesionalmente hemos crecido juntos. Sin embargo, lo mejor es que sigue siendo el mismo, así que la pregunta sería, ¿cuál es el secreto para mantener los pies bien pegados en la tierra? “Creo que siempre he sido así, la gente que me conoce sabe que me gusta ser disciplinado, atento con mis compañeros, respetuoso de mi trabajo y el de ellos”. “Jamás me he caracterizado por ser un actor escandaloso, lo que me motiva es darle a cada uno de mis personajes características distintas; incluso en la manera en que se mueven o con algunas muletillas cuando hablan. Convencido, te digo que a estas alturas de mi carrera me siento tranquilo porque sigo con las mismas ganas de aprender que al principio”, concluye.
Fernando comentó que se sigue preparando para algún día ser director de escena y le encantaría fuera en una producción de Televisa
713.692.5959 713.705.6447
www.RancheroKingBuffet.com
Agradecido con Juan Osorio por invitarlo a trabajar.
4
I EN PORTADA I
“NOS HACE FALTA ESTAR MÁS CERCA”
“Jesús es uno más de los que venimos buscando a Estados Unidos una oportunidad de trabajo, la revalidación de los estudios o simplemente la superación personal. Estas motivaciones, creo que siempre se hacen pensando en la familia, en poder darles una vida con mejores condiciones”, comenta. “Esta idea de Juan Osorio y de Televisa, de hacer la telenovela en locaciones de Chicago, es excelente, porque hace falta más cercanía con los mexicanos que viven de este lado”, afirma.
A pesar de que en la telenovela no se soportan, en la vida real Fernando Colunga y Erick Elías se llevan bien.
M
R E P U S
Al principio, sus compañeros de trabajo le hacen la vida imposible. Aquí, al lado de Ricardo Margaleff y Rubén Cerda.
S O D A ERC
Encuentre carnes de calidad, verduras y fruta fresca. Gran variedad de “groceries”, panadería, pescadería. Contamos con todos los productos mexicanos y latinoamericanos en ¡nuestro supermercado! ¡Visite nuestra taquería con los más exquisitos platillos.
Fernando Colunga, atento a las indicaciones del equipo de producción.
¡Todos los días tortillas hechas a mano.! Grandes especiales todas las semanas. Llene su carrito y compruebe ahorros al pagar. Supermercados Bravo Ranch Desde hoy el favorito de su cocina.
Abrimos todos los días.
Su personaje pierde todo el dinero y busca la manera de sobrevivir.
2877 S. Richey St. Houston,Tx. 77017
El actor te sorprenderá con su fase paternal, se ve tan convincente en la novela, que no dudamos pronto lo sea en la vida real.
5
713.944.2600
I NOTICIAS I
Por primera vez doña Rosa, madre de Jenni Rivera, habla ante un medio de comunicación
“No le deseo a ninguna madre la muerte de un hijo”
Doña Rosa: “No le deseo a ninguna madre la muerte de un hijo. Pero sé que Dios me ha dado fortaleza y consuelo. Sé que nunca voy a estar sola. Mi hija está en un buen lugar y quisiera estar con ella”.
POR LIZBETH CRUZ JIMÉNEZ / FOTOS: UNIVISION.COM
D
oña Rosa, madre de Jenni Rivera, estremeció a toda la comunidad hispana con las declaraciones que le dio a Don Francisco, y dejó en claro que esta será la primera y única vez que hable ante los medios acerca de la tragedia de “La Diva de la Banda”. El padre, sus hermanos e hijos de la cantante también compartieron su dolor con los televidentes. Para Don Francisco fue una de las entrevistas más difíciles porque él la vio nacer y crecer como artista. “Fue un momento muy duro porque soy papá y abuelo”.
*The times in parenthesis are for Saturday and Sunday only.
Cinema Latino de Pasadena Movie Schedule Date: 02-22-13 to 02-28-13
6
Title Snitch Bless Me Ultima Escape from Planet Earth 2D Escape from Planet Earth 3D Safe Haven 35mm A Good Day to Die Hard Digital Warm Bodies Digita Hansel & Gretel: Witch Hunters 2D
Language Subtitulada Subtitulada Inglés Inglés Subtitulada Subtitulada Subtitulada Subtitulada
Rating PG-13 PG-13 PG PG PG-13 R R PG-13
Show Times X. *(10:05, 12:00), 1:55, 3:50, 5:45, 7:40, 9:35 HOUSTON, T *(10:00, 12:00), 2:05, 5:55, 7:55, 10:00 *(11:50), 3:20, 7:00 *(10:05), 1:35, 5:10, 8:50 *(10:20, 12:35), 2:50, 5:05, 7:20, 9:40 *(10:15, 12:10), 2:00, 3:50, 5:45, 7:40, 9:35 *(11:10, 1:10), 3:05, 5:15, 7:15, 9:200 4:05
Pase
RE DE
TIEMB
SEP 7 DE
2012
/ AÑO
Rosie, sobre Loaiza: “Le agradecemos todo el cariño que le dio a mi hermana”. De la herencia, dijo que siempre existió un acuerdo prenupcial y todo quedó en orden. SI TomA, volANTE TomE El CoNTRol dEl dos
& Asocia Heriberto Ramos 33.7 025 713.3
RO 3
1 NÚME
CON LOS CAMIONES DE 18 RUEDAS
pág.2222
página Pasea alala Pase
PUBLICACIÓN
HOUSTON, TX.
Si quiere incrementar sus ventas, hÁgalo en
N! ¡ATENNoCIó mANEjE.
g. 21 a la pá
TUITA SEMANAL GRA
2013 18 DE ENERO DE
/ AÑO 1 NÚMERO
22
ACCIDENTES DE AUTO O
TRÁILER
¡YO PELEO
EXPRESS
HASTA GANAR!
ECHRONEASTO N O AG P ÁLRA RG UARDIA LIZ
NO CONFÍE ENDE AJUSTADORES SEGUROS IGRO ¡RECIBA E PEL DED AUTO ERA SI NO FURENT A! GANAMOS USTED NO PAGA
ANÚNCIESE CON NOSOTROS
E S ENT IMA ÁGR L ACCID S omociones, RE L E RAecRánÁicos, prim ENT ERDA T iento ciclaje. N O en m U Í ENC eventos, l entret ción para re REC
UN VILLANO CÍNICO AQU NTADOR PESRO OLÓENCA
de blica undo pleos, ta pu es, em bre el m varse es doctor y todo so Prohibido lle s ados, os, abog s, servicio 0 es doctores, empleos, event or ro 06 ej Los mejores abogados,es, viajes, seguros, servicios y Los m ajes, segu : 1888 8430 vi ARSE mecánicos, promocion PARA
HABLE CONMI
g. 22 a la pá
713-333-7025 Pase
Pase a la pág.
24
UÍ SÓLO AQ RARÁS
ANUN
NTE GO PERSONALME
CI
ENCONT
PARA ANUNCIAR
SE: 8326637000
todo sobre el mundo del Prohibido
entretenimiento
ación para recicla llevarse esta public
Llamen a: 8326637000 Info@publivision.us je.
I NOTICIAS I EXPRESS
Más cerca de usted Búsquenos todos los viernes
EncuÉntrenos en:
Lupillo Rivera: “Cuando ya fui exitoso quise convertirme en un mago para que mis hermanos lo fueran y Jenni fue más exitosa, el tercero será más que nosotros”.
Juan niega lazos con narcotráfico: “Hacer comentarios así te puede manchar, respeten a mi hermana porque duele que hablen sin fundamentos”.
4 Supermercados Teloloapan 4 Tostadas Regia 4 La Tapatía 4 Ruchis 4 Ranchero King Buffet 4 Tamales Doña Tere 4 Mamacita’s Mexican Restaurant 4 El Pueblito 4 Foodarama 4 El Jardín 4 El Charro
4 Doneraky 4 Puro Monterrey 4 Villagio’s Italian Grill 4 Consulados Latinoamericanos 4 Taquería del Sol
AHORA TAMBIÉN EN LAS MICHOACANAS IóN! ¡ATENC No mANEjE.
SI TomA, volANTE TomE El CoNTRol dEl dos
s & Asocia 5 Heriberto Ramo333 .702 713.
CON LOS CAMIONES DE 18 RUEDAS
pág.2222
página Pasea alala Pase
PUBLICACIÓN
HOUSTON, TX.
TUITA SEMANAL GRA
22 DE FEBRERO
DE 2013 / AÑO 1
NÚMERO 27
ACCIDENTES DE AUTO O
TRÁILER
¡YO PELEO
HASTA GANAR!
NO CONFÍE ENDE AJUSTADORES SEGUROS ¡RECIBA AUTO DE SI NO RENTA! S
Chiqui: “Pude hablar con ella. Le mandé un email el día de Acción de Gracias y mi tía Rosie me dijo que estaba contenta. Íbamos a reunirnos en Navidad, no se pudo”.
GANAMO USTED NO PAGA
HABLE CONMIGO
PERSONALMENTE
713-333-7025 Pase a la pág.
24
FERNANDO COLUNGA DISPUESTO A CON
QUISTAR AL PÚBLI
CO LATINO
AHORA LO SUYO SERÁ LA COMEDIA
UÍ SÓLO AQ RARÁS ENCONT
PARA ANUNCIA
tos, , doctores, empleos, even Los mejores abogados es, viajes, seguros, servicios y mecánicos, promocion entretenimiento del do mun el todo sobre reciclaje.
00 RSE: 83266370
n para
se esta publicació
Prohibido llevar
www.supermercadosteloloapan.com Teloloapan #1 171 Aldine Bender Houston,Tx.77060 Ph:281.820.4292 Teloloapan #5 202 Uvalde Houston,Tx. 77015 Ph:713.451.6556
Teloloapan #6 2223 S. Shaver St Pasadena,Tx. 77084 Ph:713.773.3393
Teloloapan #7 5330 Chimney Rock Houston,Tx. 77081 Ph:713.660.8914
Teloloapan #8 5420 Hwy 6 North Houston,Tx 77084 Ph:281.856.2900
Teloloapan #2 9480 Long Point Houston,Tx. 77055 Ph:713.365.9292
Teloloapan #3 2311 ''B'' Little York Houston,Tx.77093 Ph:713.742.8606
Teloloapan #4 8514 Hammerly Houston,Tx. 77055 Ph:713.468.5322
Teloloapan #9 9908 Beechnut St E, Houston Tx 77036 Ph:713.771.6566
Teloloapan #10 8446 Fondren Rd Houston Tx 77036 Ph:713.541.4546
Teloloapan #11 1954 FM 1960 Houston,Tx. 77090 Ph:281.537.7224
7
www.tostadaregia.com
Sucursal Airline
6747 Airline Houston Tx. 77076
713.884.8881 F
Sucursal Gessner
1519 Gessner Houston Tx. 77080
713.636.3914 F
Sucursal 10 Este
10801 “A” East Fwy Houston Tx. 77029
832.203.5201 F
Sucursal Pasadena
2328 Southmore Av. Pasadena Tx .77502
713.475.5999 F
Sucursal ParkPlace
I PROGRAMAS I
Una regresó de París y otro se fue a Italia...
Las emociones están a la orden del día en
A
¡
POR MIREYA MEJÍA / FOTOS: CORTESÍA TELEVISA Y GABRIELA CERECEDO
h, qué buen sabor de boca me quedó después de disfrutar el programa “Lo que más Quieres”! Y es que personalmente uno de los grandes sueños de mi vida es conocer el mundo, lo cual he podido hacer gracias a mi carrera como reportera, ¡pero no he terminado! Creo que esta emisión es un buen pretexto para ponernos a pensar qué deseamos de la vida individualmente; se vale, claro, sin dejar de pensar en nuestras familias, en el trabajo, y sin perder el amor que debemos tener en nosotros mismos y en nuestras metas. Dicho lo anterior, vamos a ver todo lo que sucedió tras bambalinas en esta emisión, que paso a pasito se está ganando la aprobación del público. Sonríe amiga, sonríe...
8024 Park Place Blvd. Houston Tx. 77087
Pues que se apure el fotógrafo porque no me puedo sentar bien.
713.750.9688
sss a s s s s o n ¡Vámo aaaaa...! Italiaa
NUEVA LOCACIóN
BUSCA www.famososexpress.com y encuentra el detrás de cámaras en exclusiva de “Lo que más Quieres”
*SEGUROS CON O SIN LICENCIA
8
*LE ASEGURAMOS PRECIOS BAJOS *NO SE LIMITE AHORRE EN PAGOS NO EN COVERTURAS
6615 Lawndale Houston Tx. 77023
LLLAME HOY MISMO
I PROGRAMAS I
Lety se fue a París...
Ofrece comida para sus fiestas, bodas, quince años, primera comunión, bautizos, despedidas, graduciones, baby shower, reuniones sociales, eventos corporativos etc. Platillos desde $9.00 por persona
Y no perdió la oportunidad de presumirnos su pasaporte. Y llegando a esas lejanas tierras nos mandó esta foto saliendo de su lujosa habitación. La semana que entra, más de todas sus aventuras en aquel país.
¿Y ahora qué le hice...? Qué guapote está el guardián de las llaves, ¿verdad?
2COL.X2 4LIFE ADD
Esto pasa
Si te doy una rosa, ¿me das la llave?
detrás de camáras...
RESTAURANTE ITALIANO EN EL ÁREA DE LA GALERÍA
kita todos los destinos solo deja lo demas este en un 3COLx2=6
Italia es muy bonito, de verdad...
10 años
en el mercado
Yo quiero una, yo quiero una...
También rentamos el restaurante para eventos privados
832.755.2657
VIAJE COMODO-SEGURO-SIN TRANSBORDOS Tambien puede comprar sus boletos en todas las tiendas LA MICHOACANA MEAT MARKET
Viaje como a Usted le gusta! www.gruposenda.com
AHORA PARA BRINDARLE UN MEJOR SERVICIO VISITENOS EN NUESTRA NUEVA DIRECCION: 7011 HARRISBURG HOUSTON, TX. 77011
1800.733.7330
9
I GRUPEROS I
También quieren hacer un dueto con Emmanuel...
Celebra
20 años
de carrera cantando un tema de Joan Sebastian POR LIZBETH CRUZ JIMÉNEZ FOTOS: CORTESÍA DEL ARTISTA
E
n sus inicios el grupo La Apuesta grabó un tema de Joan Sebastian, pasó mucho tiempo para que lo volvieran a hacer y es que ahora que festejan 20 años de carrera, se acercaron al compositor y grabaron el tema “Tu ex Amor”, sencillo del nuevo disco “20 Años”, donde además quieren incluir un tema a dueto con el cantante Emmanuel, a quien también admiran.
LA GRAN FIESTA EN OAXACA
10
Ya preparan todo para la gran fiesta, será en Oaxaca, pues son originarios de Santiago Xiacuí. El mismo Enrique Casados, líder del grupo, nos lo cuenta. “Celebramos 20 años de trayectoria artística en Oaxaca, que es nuestra tierra, en el Auditorio de la Guelaguetza. Queremos que sea en julio y tendremos artistas invitados oaxaqueños, estamos confirmando la lista. Queremos darle lo mejor a nuestro público y agradecerles que nos sigan”.
I GRUPEROS I LAS ANÉCDOTAS
En 20 años las anécdotas son interminables, pero dos son las que más recuerda. “En pleno aeropuerto descubrí que había perdido mi visa y no viajé, tardé un mes en tramitarla. Otra fue cuando una pareja se acercó y el esposo le dio permiso a su mujer para besarme en la boca”.
Un Lugar Perfecto para su Boda o Quinceaños
La Belleza de una Villa Mediterranea con Capilla o un Castillo Medieval para que sus Sueños se hagan Realidad...
EL 13, NÚMERO CABALÍSTICO
Contrario a lo que algunos opinan del número 13, para La Apuesta es un número cabalístico, no le temen y por eso ésta, su producción 13, incluye 13 temas y además es lanzada en el año 2013. “A nosotros el número 13 nos ha dado buena suerte. En este disco hay un cover de “Tú y yo”, tema de Emmanuel, y estamos viendo hacer un dueto para incluirlo en este CD”. “Tu ex Amor” es el tema que les dio Joan Sebastian para esta producción, pero no es la primera vez que le graban al cantautor. “Al principio de nuestra carrera grabamos ‘Yo te Este año sienten que será muy bueno en su carrera. Dejé’, de Joan Sebastian”.
CLíNICA CLINICA DE CIRUGíA CIRUGIA GENERAL
¿NO TIENE SEGURO MÉDICO? NO SE PREOCUPE NOSOTROS TENEMOS PRECIOS RAZONABLES QUE ANESTESIÓLOGO,, QUIRÓFANO QUIRÓFANO INCLUYEN CIRUJANO, ANESTESIÓLOGO Y ESTUDIO DE SANGRE *Cirugía de vesícula
(laparoscopía) Valor actual de consulta $250 BANDA *Ligadura de trompas A IC R T S Con cupón $50 la consulta *Reparación de hernia Gá -BAND) P A (L Consulta gratis con cirugía inguinal y umbrical (Valor de $50) *Vasectomía *Reparación de hernia abdominal *Biopsia de masa/quiste de seno FINANCIAMIENTO DISPONIBLE *Lesiones de la piel (como lunares, quistes cebáticos, CIRUJANO LATINO CERTIFICADO POR LA BARRA DE CIRUJANOS (AMERICAN BOARD OF SURGERY) masa de grasa, etc.) TAMBIéN ACEPTAMOS SEGUROS MéDICOS. PRECIOS NO INCLUYEN LOS ESTUDIOS DE PATOLOGíA.
281.422.9811
1610 Dumble Houston, Tx. 77023 www.magicpalacehouston.com
Tel: 713.514.0133 Cel: 832.279.2230
A Fantasy Castle to make your dreams come true
713.926.7265 www.marbellahouston.com
11 6632 Harrisburg Blvd. Houston, Tx. 77011
I BELLEZA I
Entérate qué hacer en tu relación amorosa...
Para superar la
rutina en la pareja
P
ara que disfrutes de amor y armonía en pareja, quisiera abordar un tema delicado e importante para evitar que caigas en un problema común en la actualidad: la rutina en la pareja. Una cuestión importante en nues-
EL DECLIVE AMOROSO
Así, los antes amorosos amantes ya no se besan, desconocen los más íntimos deseos de su pareja, ni siquiera preguntan y tampoco piden gratificar los propios. Las fantasías se acaban y el repertorio de intercambios verbales en torno al ámbito erótico descienden a su mínima expresión.
POR Silvia Carnevali / Tels. 15237249, 8347-1112 y 8332-5314 www.silviacarnevali. com / www.facebook.com/ hormonasbioidenticas / FOTO: AGENCIA “FAMOSOS EXPRESS”
tra vida es cuidar y multiplicar nuestros afectos; ser cariñosas y atender a las personas que amamos para que, a la vez, seamos atendidas y queridas. La rutina se da porque la costumbre y desgaste vencen a la ilusión.
ANALICEN SU RELACIÓN
Es buen momento para analizar tu relación de pareja, no guardes rencores añejos, replantea con esa persona que ha estado tantos años contigo en las buenas y en las malas los errores en los que han caído, para que juntos se comprometan a revivir ese amor. Créeme, si se lo proponen lo van a lograr.
Los comentarios de esta columna son responsabilidad del autor
LA COMUNICACIÓN ES VITAL
Muchos desencuentros y rupturas pueden evitarse poniendo atención y dedicando tiempo a nuestra pareja; debemos buscar que fluya el intercambio, tanto verbal como afectivo; eso favorece un mejor desempeño sexual de ambos. Un buen día en armonía facilita en la noche un gran encuentro sexual. No es recomendable usar el lecho como ring de boxeo. Algunas parejas se injurian en la cama y luego quedan en su memoria esos malos momentos. En la cama, sólo debe crecer el amor...
No requieres tanto dinero para darle algo espectacular
Prepara una cena sencilla que a él le guste mucho; manda a los niños a casa de la abuela o de algún familiar de confianza; consigue velas, rocía tu perfume en el ambiente y para que el momento sea relajado, inicia la plática agradeciendo esos años juntos y dile que sientes que necesitan dedicarse más tiempo juntos y a solas ¡y todo empezará a fluir!
Edward Piña M.D. FACS Cirujano latino especialista en cirugía cosmética COSMETIC SURGERY ASSOCIATES
Luzca una mejor figura y sièntase bella este 2013
AUMENTO DE SENOS
ESPECIAL
$3.850.00
Todo Incluido (Implante Salina) *Oferta Limitada
*AUMENTO /IMPLANTE DE SENOS *TUMMY TUCK *LIPOSUCCIóN / LIPOESCULTURA *AUMENTO DE GLúTEOS TIPO BRASILEÑO *RINOPLASTIA (NARíZ)
15%
PARA CIRUGíA CON ESTE ANUNCIO de descuento
(No incluye las ofertas especiales)
12
FINANCIAMIENTO 2530 WEST HOLCOMBE, HOUSTON, TX.77030 DISPONIBLE (Esquina con Kirby y W. Holcombe)
Tel: 713.882.1516
www.pinacosmeticsurgery.com
consulta
GRATIS
I EVENTOS I
Pancho’s Meat Market celebró su primer aniversario
FOTOS: cecilia vÁzquez
La afortunada clienta Celia González recibió regalos, cortesía de Pancho’s Meat Market y Fud.
Durante las siete horas de celebración, las mascotas de La Chona y Fud divirtieron a los asistentes.
“Famosos Express” estrena esta sección con fotos recortables para que coleccionen a sus artistas preferidos... FOTO: AGENCIA MÉXICO
Entrada principal de la tienda.
L
a carnicería Pancho’s Meat Market festejó el primer aniversario de la sucursal ubicada en el 16272 Imperial Valley Dr. Houston, TX, 77060. Excelente ambiente de fiesta, música y regalos para los presentes, fue el marco de la celebración.
Festejo para enamorados
FOTOS: cecilia vÁzquez
R
ecientemente, parejitas de nuestra ciudad celebraron el Día de San Valentín en el evento “Celebrando al Amor con Magia, Cena y Baile”. Los presentes disfrutaron de una exquisita cena, espectáculo de magia, y la presentación del grupo Fusión Latina y de otros intérpretes. El Mago Kornel cautivó a los presentes con su espectáculo.
Verónica Galván, ejecutiva de cuentas de Liberman, y Los Supermercados Teloloapan, rifaron canastas, como regalo para los asistentes.
Fernando Moguel ofreció al público un repertorio musical denominado “Recordando éxitos de José José”.
INICIAMOS CON Sofía Vergara, protagonista de la serie “Modern Family”
13
“Lujo y Comodidad”
OMEX VIP
Les desea
y Feliz Retorno
“VIAJA DE HOUSTON A MONTERREY” AUTOBUSES NUEVOS 2012 EQUIPADOS CON LOS SIGUIENTES SERVICIOS: * 38 CóMODOS ASIENTOS RECLINABLES CON DESCANSAPIéS *SISTEMA DE AUDIO INDIVIDUAL, que le permite disfrutar de películas o música durante el trayecto. * SERVICIO DE WIFI DE INTERNET * TOMACORRIENTES, para conectar sus aparatos electrónicos. * REFRIGERIO DE CORTESíA, al iniciar su viaje.
INFORMES Y RESERVACIONES
713.923.1799 Y 713.785.0035
I PARA SU INFORMACIÓN I
Hidalguenses ya tienen casa en Houston, Casa Hidalgo HOUSTON, TX.- Entre la gran diversidad de inmigrantes que radican en la ciudad de Houston, se presume hay cerca de 100 mil hidalguenses, cada uno de ellos con diferentes necesidades, pero con la gran fortuna de contar con el apoyo de una organización en favor de su bienestar. La organización sin fines de lucro, Casa Hidalgo, liderada por su directora ejecutiva Sonia Rubio, abrió sus puertas de manera formal en septiembre de 2012, gracias a un convenio de colaboración entre el gobierno del estado de Hidalgo y los migrantes organizados en la Federación Unión Hidalguense en Houston. Aunque la ayuda para los hidalguenses en la Ciudad Espacial ya existía desde hace siete años, aclaró Rubio en entrevista con Famosos Express, “nosotros ya éramos una organización sin fines de lucro desde hace siete años; hace tres años nos formamos como federación. El entonces candidato a gobernador de Hidalgo, José Francisco nos visitó, lo recibimos en Casa Puebla y él vio la necesidad de abrir una oficina para los hidalguenses. Nosotros no le pedimos nada, él prometió que abriría una Casa Hidalgo y así surgió la propuesta”, compartió. Recursos, guía y educación para el hidalguense El propósito de Casa Hidalgo es ofrecer orientación, atención y guía en asuntos administrativos y migratorios, tanto como los recursos lo permitan. “Tenemos muchos planes. Queremos abarcar temas como salud, deportes, negocios y educación, pero ahora estamos enfocados en la obtención de documentos administrativos como actas de nacimiento, de defunción y/o de matrimonio. Así funcionan las cosas en Casa Hidalgo Si algún ciudadano hidalguense tiene la necesidad de tramitar algún documento, tiene que ir en persona al domicilio de Casa Hidalgo, ubicada en el 2646 South Loop West (autopista 610) Suite 230 A. Houston, Tx. 77054. El horario de servicio es de lunes a viernes, de 10:00 a.m. - 6:00 p.m. Cabe aclarar que en las instalaciones de Casa Hidalgo no se expiden documentos, sólo se tramitan. “Nosotros ayudamos a tramitar los documentos aquí en Houston y luego los enviamos a nuestro contacto en Hidalgo, a la Coordinación de Apoyo al Migrante Hidalguense; ellos corroboran que sea la persona que está tramitando el documento, y después nos envían el trámite solicitado”. Tramite su constancia de identidad ¿Qué es una constancia de identidad? “Hay personas que se vienen de México y nunca sacaron su tarjeta de elector o no tienen ninguna forma de identificarse; sin embargo, para eso existen las constancias de identidad y nosotros les ayudamos a tramitar ese documento.
¿Qué se requiere para tramitar constancia de identidad? Un acta de nacimiento, si la tiene, dos fotos y asistir en persona a Casa Hidalgo. Tiene que llenar una aplicación, que se envía a la municipalidad que le corresponde, y después de corroborar los datos emitidos, recibirá su constancia de identidad; ese proceso tarda aproximadamente un mes y medio. Algunos trámites son gratuitos, otros tienen costos simbólicos. Programas de educación, salud, deportes y otros Aunque los servicios jurídicos, en cuanto a los trámites de documentos, son exclusivos para los hidalguenses, los programas de educación, salud y deportes están abiertos al público en general. En las instalaciones de Casa Hidalgo se imparten clases de nutrición todos los miércoles de 10:00 a.m. - 12:00 p.m., así como clases de guitarra, de inglés y de computación. Llame para detalles de horarios. Educación en línea Si usted o alguien que conoce aún no termina sus estudios de primaria, secundaria y/ o la preparatoria, Casa Hidalgo cuenta con un salón equipado para ofrecer educación en línea, y cuenta con el apoyo de un maestro en persona, con el fin de ayudar al estudiante con orientación sobre sus estudios. La ayuda traspasa fronteras… Casa Hidalgo también ayuda a los hidalguenses que ya retornaron a suelo azteca. “También hacemos apostillas, para personas que se fueron de Estados Unidos a México sin un acta de nacimiento de sus hijos; además, la comunidad hidalguense que vive en Houston se une para ayudar a establecer servicios básicos como la luz y el agua en pueblos en Hidalgo, donde aún carecen de estos servicios. Los fondos para esa ayuda se hacen mediante rifas y eventos que organiza Casa Hidalgo. Si desea contactar a Casa Hidalgo, comuníquese al teléfono (713) 661-0641.
SONIA RUBIO, DIRECTORA ejecutiva de Casa Hidalgo. Por: Erika Galván Fotografías: Erika Galván
15
Qué pasafebrero en Houston... mural mura domingo lunes
martes miércoles Jueves Viernes
sábado
*Competencia mundial de carne asada -21 al 23 de Febrero
5
17
*Ricardo Arjona -22 de Febrero -Toyota Center
*Rakim y Ken Y -22 de Febrero -Vertigo Disco
23
Pregúntale al Consulado Mexicano.
se prolonga el requisito de permiso para menores de edad
*Pink -21 de Febrero -Toyota Center
La Secretaría de Turismo (SECTUR), y el Institu Nacional de Migración (IMN) a través del Co sulado General de México en Houston, informa que han suspendido hasta el 24 de enero del 201 la medida que establece que los menores de 1 años que viajen sin ser acompañados por al men uno de los padres, o la persona que ejerza la patr potestad, debían presentar un documento notari do, legalizado o apostillado, y en su caso traducid al español para realizar su viaje. *Toby Keith -25 de Febrero -Reliant Park
*Alan Jackson -27 de Febrero -Reliant Park
*Zac Brown Band -28 de Febrero -Reliant Park
Info express
*Se exhibe la película HOP -2 de Marzo
*Gabriel Iglesias -2 de Marzo -Toyota Center
-Parque Reliant, One Reliant Park, Houston, TX. 77054 Teléfono: (832) 667-1400.
-Parque Discovery Green, 1500 McKinney St. Houston, TX. 77010 Teléfono: (713) 400-7336.
-La Casa del Cabrito, 7802 Gulf Freeway. Houston, TX. 77017 Teléfono: (713) 644-2331.
-Estadio Reliant, One Reliant Park, Houston, TX. 77054 Teléfono: (1-800)745-3000.
-Buffalo Bayou, 1800 Allen Parkway, Houston, TX. 77019 Teléfono: (713) 752-0314.
-Centro de Convenciones George R. Brown, 1001 Avenida de las Américas. Houston, TX. 77010 Teléfono: (713) 853-8000.
-Club Escapade 2001, 11903 Eastex Freeway. Houston, TX. 77039 Teléfono: (281) 372-1100.
-Museo de Ciencias Naturales de Houston, 5555 Hermann Park Dr. Houston, TX. 77030 Teléfono: (713) 639-4629.
-Arena Theater 7326 Southwest Fwy. Houston, TX. 77074 Teléfono: (713) 772-5900. -Moody Gardens, One Hope Blvd., Galveston, TX. 77554 Teléfono: (800)582-4673. -Teatro Miller, 6000 Hermann Park Drive, Houston, TX. 77030 Teléfono: (281) 373-3386.
-Rodeo Disco, 10531 Gulf Fwy, Houston, TX. 77034 Teléfono: (713) 947-0535. -Toyota Center, 1510 Polk Street, Houston, TX. 77002 Teléfono: (866) 446-8849). -House of Blues Houston, 1204 Caroline St. Houston, TX. 77002 Telefono: (888) 402–5837.
-Museo de Bellas Artes de Houston, 1001 Bissonnet, Houston, Texas 77005 Teléfono: (713)639-7300. -Museo de los Niños de Houston, 1500 Binz, Houston, TX. 77004 Teléfono: (713) 522-1138.
En ese sentido, no es necesario que los menores porten un poder para permitirles viajar solos.
d VI meda r e f a en ac bre l o s inform o e d s o r t * Cu omple ación c curso c . La capacit rante n u l e de VIH ase en rán du Inscríb enfermedad se impar ti ecibirán un r e a sobre l 8 horas, qu s asistentes las prueb 1 o r l e l e c a d in ha e fe ta s, y al f s permitirá ábado 23 d d o d a b s s le sá ian el o que lacione tificad s clases inic , en las insta th Loop W . VIH. La m.- 3:00 p.m en 2646 Sou Houston . a a 9:00 lgo, ubicad Suite 230 A. Hida ista 610) (autop 054. TX 77
o
uto onan 14 18 nos ria iado
IH
ción conse tres n ceras de ebrer o a de Cas t Wes n,
dad IdenTI e l ilegald o b *ro ero sociasu identim ú n u s n usa e con (o) Si alguiepueden robarle ero. Usted puedes i , in S e d . cha ment nciera y su o lo sospe dad finalo y reportarlo si to, aprenda cómoli S ir e n d o r e e v gu es pre tima de r o de Se et usted víc un nuevo núme sitio de intern er r le l e e a n r e r t e a d ob n ede visit ov y acce cial. Pu lications. usa.g costo alguno y e b u www.p nar su guía sin y/u orde español.
nCIón e PreVe d l a n aCIo *línea nIdIo sión o IC u siedad , prear a la del s n a a n u lg fren de a bian, puede llam ejarán y nas que su go ns Para perso sus problemas lo a io en donde los acoen su área. e l id u a q ic n u o siente revención del s de ayuda pers ías del línea de p arán sobre centros 24 horas, los 365 d les inform está disponible las feline.org Esta línea .suicidepreventionli año. www ame al informes ll Para más 3.8255 1.800.27 manGo InGlés en a d n e r P *a omputaprograma c der inte n ie c re y doso apren Con un nove “Mango” usted puede Houston. o d u a o m S de th cional lla ca pública te o li mas como ib b la n r otros idio sesión se glés, e e d n re p a drá ta Ademas po no, alemán y chino. Es 0:00 a.m. a s1 li a la it a s, ro é c fran e febre d 3 2 o d a b . 77587. Rerealizará el sá ue A South, Houston, Tx n 5 en el 607 Ave mente al 713.941.238 a vi re gistrese p
sulado n o
en Houston
s
...
aTIs ITo Gr o de manera d é r C it Te de cias: de créd rePor ner su repor te iguientes agen es al s tr te citar los o de las uede ob Usted p una vez por añ nion. Puede soli rgo del año. la gratuita xperian y TransU a separada a lo su puntaje de r E e e , x n d a a to no m Equif po o de antenerse al tan tá correcta y si m ie t o s ne lo mism por tante m repor te formació Es muy im ra ver que su in su nombre. Su r t.com o al a o n crédito p metido fraude e nnualcreditrep .a o w le han c olicitar en ww 228 puede s o 1.877.322.8 númer
C
all Comunitario arGenTIna Cónsul: Daniel O. Deodato, Tel:713.871.8935 bolIVIa Cónsul: Diana Galindo, Tel:713.977.2344 brasIl Cónsul: Antonio J. Rezende, Tel:713.961.3063 CHIle Cónsul: Marcello Aguirre, Tel:713.621.5853 ColombIa Cónsul: Sandra Rubio Quibano, Tel:832.384.1251 CosTa rICa Cónsul: Tel:713.266.0484 el salVador Cónsul: Sandra Agredo, Tel:713.270.6239 eCuador Cónsul: Susana Alvear, 713.572.8731 esPaÑa Cónsul: Miguel A. Fernández, Tel:713.783.6200 GuaTemala Cónsul: José Barrillas, Tel:713.953.9531 Honduras Cónsul: Leonel Zúñiga, Tel:713.785.5625 méXICo Cónsul: Luis Malpica y de Lamadrid, Tel:713.271.6800 nICaraGua Cónsul: Samuel Trejo, Tel:713.789.2762 Panamá Cónsul: Adsinar Cahar, Tel:713.622.4451 PerÚ Cónsul: Carlos Polo, Tel:713.355.9517 VeneZuela Cónsul: Carlos Osorio, Tel:713.974.0028
de N ot asac ió n r i g I nm
muy limitado el perdón provisional
Por: Ramón Cuevas Casanova
A dos semanas, aproximadamente, de iniciarse el proceso para la implementación de los perdones provisionales para aquellas personas que han acumulado más de seis meses de estadía no autorizada, la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (A.I.L.A.), sostuvo una conferencia para aclarar algunos puntos legales que aún están inciertos. Esta iniciativa, enfocada a reducir el tiempo de espera y así evitar la separación de la familia, oficialmente inicia el día 4 de marzo de este año. Y a juzgar por la información diseminada por A.I.L.A., el perdón provisional es muy limitado. Únicamente ampara a cónyuges de ciudadanos americanos e hijos menores. La información proviene de charlas que A.I.L.A. ha sostenido con representantes del Servicio de Inmigración. Quizá el único punto positivo que se ve por el momento es que quizás más adelante Inmigración decida ampliar el beneficio. Es decir, es posible que más adelante se podrían beneficiar otros aplicantes. Según A.I.L.A., el Servicio de Inmigración estará monitoreando muy de cerca el programa, y si las cosas marchan bien, otros familiares (padres, hermanos, etc.) podrán ser cubiertos por el perdón provisional. Algunas recomendaciones en la materia, es que se debe tener mucha precaución al presentar la petición de perdón provisional. La petición podría ser negada y el aplicante terminar en proceso de remoción. Otro punto que recalcó la asociación es que no habrá derecho a apelar una decisión negativa de la petición de perdón. La alternativa sería una nueva aplicación. Realmente es muy poco lo que están ofreciendo. Qué pasará con los padres de ciudadanos americanos, hermanos y cónyuges de residentes permanentes.
tadora GRATIS *Cursos de Compu trativos -Programas Adminis s Solutions) (Word, Excell, Client School Jefferson Davis High 713-452-9190 lidades GRATIS para *Cursos de Manua a. Annas Catolic Madres de Famila St 90 Schools. 713-452-91
La idea central de evitar la separación de la familia se está quedando a la mitad. Antes de aventurarse en este procedimiento, Famosos Express recomienda que se asesore con un abogado experto en leyes de inmigración. Si ha recibido asesoramiento adecuado y es elegible, las peticiones empezarán a ser recibidas por Inmigración a partir del 4 de marzo; habrá un costo de $585.00 y $85.00. El tiempo que se llevará para tener respuesta, aún no ha sido determinado. Para más información favor llamar al 713.956.5133.
ranchero King Buffet
I EL RINCÓN DEL SABOR I
arcoíris gastronómico para todos los gustos
HOUSTON, TX.- Si de comer bien y cuantioso se trata, tanto como su estómago pueda, sin duda “Ranchero King Buffet” es el lugar ideal para satisfacer al más comelón. La extensa variedad de comida con la que cuenta el lugar, es sin duda el paraíso de la comida para los que gozan de “buen diente”. En la visita de Famosos Express por el popular comedor, nos atendió amablemente su propietario el señor Elías Durán y la señora Laura Peña, directora de mercadeo del establecimiento. Peña resaltó que su menú es muy variado, y que los distintos platillos que ofrecen a la comunidad de Houston, son tanto para los mexicanos como para los centroamericanos y los norteamericanos. “Nunca es lo mismo, siempre estamos innovando los guisados. ‘Ranchero King Buffet’, es un concepto de comida en el que se le da gusto a todas las nacionalidades, Tex-Mex, típica mexicana, platillos de Centroamérica como las pupusas; y para el mercado americano, tenemos pollo frito, pizza y costillas en barbacoa, sólo por mencionar algunos”, dijo Peña.
Cada día… algo distinto
Lo que distingue este restaurante estilo buffet del resto en su estilo, es que, aunque es buffet, cada día de la semana ofrece una especialidad de comida diferente. Los lunes puede disfrutar de lo mejor de la cocina italiana; los martes, platillos Tex- Mex; miércoles y viernes comida de mar; los jueves costillitas en B.B.Q. y los fines de semana, una extensa variedad de la gastronomía mexicana.
Con sabor azteca
pan recién horneado… en su propia panadería
Laura Peña dijo que es difícil señalar cuál es el platillo favorito en específico del público, pero lo que sí señaló es que los gustos varían depende de los días, por ejemplo, los platillos más populares durante el fin de semana son de comida mexicana, como el menudo, el pozole y la barbacoa. El resto de los días, los cocineros no dan abasto preparando las enchiladas de chile guajillo, enchiladas de pollo verdes, las fajitas y las carnitas. En cuanto a comida de mar, los comensales pueden elegir entre ceviche, camarones a la plancha o camarón empanizado, la tilapia empanizada y el salmón.
Y para terminar una buena comida, la barra de postres propone amplia variedad de pasteles, así como flanes, galletas y repostería fresca hecha en casa. En la misma panadería se cocinan las tortillas de harina y de maíz, las popusas y tamales frescos hechos todos los días. “También tenemos un postre que es muy popular, el Bread Pudding (budín de pan). Hay gente que viene desde el Valle de Texas para llevarse bandejas del postre. Nadie en Houston hace este postre como lo hacemos nosotros, tiene un sabor tan delicioso que todos comentan que está muy bueno”, dijo la administradora del lugar.
Si quiere empezar bien el día un sábado o domingo, el establecimiento abre a las 9:00 a.m. y ofrece, además del típico buffet, el servicio de “Brunch”, que son los platillos de comida regular, además de los desayunos que incluyen huevos rancheros con frijolitos y su salsa; tampoco pueden faltar los populares pancakes.
En “Ranchero King Buffet”, el costo del buffet fluctúa entre 7.99 y 10.93 más impuestos, dependiendo del día que visite el lugar. Por: Erika Galván\ Fotografías: Erika Galván
a desayunar… “brunch”
una buena comilona por un módico precio
Dulce, salado y ácido… ¡qué antojos!
En tres años de excelente servicio a la comunidad, “Ranchero King Buffet”, no se ha dormido en sus laureles y cada día se reinventa para ofrecer a los comensales, tanto novedades gastronómicas, como antojitos o aperitivos tan sencillos y típicos como las frutas frescas con chile en polvo, además de las raspas con chamoy o de sabores como tamarindo, limón y mango.
*nombre del lugar: Ranchero King Buffet *tipo de comida: Buffet (comida mexicana, centroamericana e internacional). *Dirección: 5900 North Freeway Houston, Tx. 77076 *teléfono: (713) 692-5959 *Horario: De lunes a jueves de 10:30 a.m. - 9:00 p.m., viernes de 10:30 a.m. - a 9:30 p.m., sábados y domingo de 9:00 a.m. - 9:30 p.m. *servicio de banquetes: Sí *página web: www. rancherokingbuffet.com
Disfrute De pan y repostería recién horneados acompañados de una taza de champurrado.
LOs fines De semana coma todo lo que guste de menudo, pozole, barbacoa, carnitas y/o tamales.
18
fLautas De pOLLO con crema y queso, un deleite para el paladar.
I EMPRESARIOS FAMOSOS I
HOUSTON, TX.- “Hijo de tigre pintito”, y “De tal palo tal astilla”, son dos populares dichos, que le van como anillo al dedo al abogado Enrique Torres, ya que siguió los pasos de su prestigioso padre, Isaías Torres, prominente abogado de Inmigración, estudiando la misma carrera de derecho; pero, ¿Por qué a diferencia de su progenitor, Enrique Torres se ha especializado en otra rama distinta, en casos familiares? En entrevista con Famosos Express Houston, el joven abogado comentó que el ejemplo de su padre fue un factor para seguir sus pasos, más no el mismo camino. “Yo creo que mi papá fue un gran ejemplo a seguir. Me di cuenta que esta carrera es de ayuda al público, y obviamente tiene beneficios personales, pero al final del día, si uno hace las cosas bien para ayudar a la gente, se siente una gran satisfacción, eso es más importante que el dinero”, dijo el abogado.
Enrique Torres lo representará, busque su ayuda
Graduado de la Universidad de Houston, tanto en la carrera de derecho como de contabilidad, cuenta con más de una década de experiencia laboral, defendiendo casos familiares, penales y civiles. Si necesita representación legal, acuda al despacho The Torres Law Group. PC, ubicado en el 2000 North Loop West, Suite 230, Houston, TX. 77018 o comuníquese al teléfono (713)599-1551. El abogado atiende a personas que buscan ayuda legal en casos de: divorcios, pensión alimenticia, paternidad, órdenes de custodia, adopciones, terminaciones de derecho, protección de niños, y casos de CPS. Esto en cuanto a la rama familiar. El jurista también atiende casos de asaltos, portación de armas y violencia doméstica, entre otros.
Una carrera en evolución
“El derecho se aprende estudiando, pero se ejerce pensando”, dice por ahí una filosofía sobre la carrera de los abogados, y eso es exactamente lo que Enrique Torres ha estado ha-
ciendo… luchando, no sólo para avanzar en su profesión, sino para ayudar a sus clientes de la manera más eficaz, humana y al alcance posible financieramente hablando. “Tengo planes de desarrollar la práctica en otras ramas, como en ca sos penales y civiles. Quiero ofrecer representación legal adecuada y no tan costosa como lo es actualmente. Un buen abogado cuesta mucho dinero, dice la gente, y ese es el problema. Es por eso que estoy trabajando en eso, para ofrecer ese nivel de servicio a mis clientes, sin que tengan que gastar tanto dinero. Yo puedo ofrecer mi representación legal por una fracción de los costos que cobran otros abogados”, adelantó Torres sobre sus planes.
na está enojada o molesta, me llena a mí de todas sus preocupaciones. Como en el caso de un cliente víctima de abuso físico, donde un tipo déspota trata mal a su mujer delante de mí… pues yo como hombre me sale lo mexicano, quiero defender a esa pobre mujer, la tengo que proteger y te sale la emoción”, palabras con las que terminó la conversación el abogado Enrique Torres.
Ayudar al público y éxito profesional, su motivación
Si bien dicen que nadie da nada por nada, pero cuando uno conoce a personas que tienen un don de humanidad, entonces es fácil creer que la bondad existe, aunque esa bondad vaya acompañada de algún interés menor: éxito profesional. Ejemplo que describe a Enrique Torres. “Ayudar a la gente es lo primordial, aunque uno también quiere tener éxito profesional. No quiero ser el mejor, sino ser un buen abogado. Si hay casos en los que pienso que no puedo hacer bien las cosas, tengo que salirme. Como abogados, tenemos en nuestras manos las vidas de personas.
El abogado, el hombre, el ser humano
Para el jurista Enrique Torres, el ejercer el derecho, ha sido de alguna manera su mejor instrumento para la convivencia humana, por lo que no es ajeno a sensibilizarse con los casos de sus clientes. “Uno cargalas maletas de la persona que representa. Si esa perso-
Por: Erika Galván /Fotografías: Cecilia Váquez
19
I SOCIALES I
Gran TERCER Open House del salón de fiestas
¡Pobre cigüeña! A trabajar tiempo extra ¡Qué tal mis cuatachos! ¿Conque me extrañan? No sufran ni se desesperen, que yo aquí puntualita cada semana estoy, pero si están apurados, urgidos... de saber de mí, entonces búsquenme en el “feis” “ahitoi” también. Pero mejor les cuento que quieren poner a trabajar tiempo extra a la pobre cigüeña. Figúrense que muchos famosos quieren tener chamacos, como la Jennifer López y Casper, dizque van a adoptar un niño mexicano. ¡Ah! Pero también Eva Longoria quiere ser amá y dicen que ya hasta sacó del congelador los óvulos y que “nomás” está en espera de un semental, digo de un donante. A la lista de excéntricos padres, se une el ridículo del Ricky Martin, quien dizque ya tiene en el horno a la niña y será en el verano que nazca su hija. Y otros que, además de la ayuda de la cigüeña, necesitarán de un milagro, son Eugenio Derbez y Alessandra Rosaldo, quienes están haciendo la tarea todos los días. Mmmm… también esperan respuesta de la cigüeña, Thalía y Angelina Jolie, ufff. ¿Qué, no tendrán otra cosa mejor que hacer? Además, me pregunto ¿Pa´que quieren chamacos si ni los cuidan? Ni lo confirma ni lo desmiente… ¡es verdad! Resulta que Manuel Mijares le pidió disculpas a su ex esposa, Lucero, luego de que hace días la amá de Mijaritos dijo que Lucero fue infiel durante el matrimonio ¡Pácatelas! por lo que Mijares sólo dijo que no va a hacer el chisme más grande y que menos va a dañar la buena relación que tiene con su amá. Mi chato, si no lo confirma ni lo desmiente… entonces tenemos la libertad de pensar que su progenitora dijo la pura neta de la Lucero ¿O me equivoco? El poeta del “tuiter” Y pos´ que al Joan Sebastian se le quitó lo poético cuando un tuiterole preguntó que si a Jualiancito, el huerco que tuvo con Maribel Guardia, le gustaba el arroz con popote. Y pos´que el Joansito le contesta otras tarugadas ¿Cómo la ven? No, si subir de nivel cuesta mucho… bajar… facilísimo. Ya lo demostró Joan. Mi compa… no se rebaje a las tarugadas de los amargados y si el escuincle es del otro bando... que más da…igual es su chamaco. ¿Verdad? ¡Cinco “melones” más pobre! Cómo la ven que la Paulina Rubio está dispuesta a darle cinco millones de los verdes a su mantenido, digo ex marido Nicolás Vallejo-Nájera “Colate”, con tal de no compartir la custodia del “mocosito”. Y pos´todo apunta a que el “colado” va a aceptar la propuesta. Póngase a “jalar” viejo mantenido pa´que vea lo que cuesta ganarse la vida, dice la Licha Villarreal en una de sus rolas.
Pedregal ReCEPTion Hall
E
l salón de fiestas Pedregal Reception Hall, ubicado en el 15707 Westpark Dr Houston,Tx, 77082, llevó a cabo su tercer Open House, evento conducido por Walter Velásquez, reconocido locutor de la ciudad. La celebración concentró a nutrido grupo de proveedores expertos en la organización de fiestas, como son invitaciones, Precious Events 4U; diseños de vestidos, Glitter Designers; estudio fotográfico, One Dream Photography & Vídeo, y la compañía TBM, experta en maquillaje y peinados. Además, los presentes disfrutaron de la comida cortesía del restaurante Salt & Pepper; postres por parte de Chocolate Fountain Experts, y pastel de Supreme Cakes. El evento estuvo amenizado con el repertorio musical de Houston DJ Latinos.
FOTOGRAFÍAS: ÉRIKA GALVÁN
El Pedregal, moderno y ameno lugar para celebrar tus fiestas y eventos.
Al final del evento, el grupo de baile Angel’s Creations ofreció alegre coreografía.
A El Pedregal asistieron Martín Berlanga, presentador del noticiero “Telemundo 47”, acompañado de su prometida Rosario Loza; la hija de ésta, Daniela Chapa, y la periodista de Multimedios, Lupita Elizondo. Si desea realizar su evento en El Pedregal, así como contratar los servicios del grupo de baile Angel’s Creations, comuníquese con Mayté Garza y/o Miguel Armas, al
teléfono (832) 661-4057 -(281)701-9399
20
Estrenan disco y ya está a la venta...
I GRUPEROS I
DISCOGRAFIA
POR LIZBETH CRUZ JIMÉNEZ / FOTOS: CORTESÍA UNIVERSAL MUSIC
ya tiene su
“recompensa”
L
os chicos de Calibre 50 estrenan disco, “La Recompensa” es el nuevo álbum que ya está a la venta tanto en México como en Estados Unidos. Estos músicos norteños siguen en el gusto del público, sus corridos son los favoritos de muchos y una de las razones es que interpretan temas polémicos. En este CD, que es el número cinco en su carrera, incluyen 10 melodías de las cuales siete son autoría de Edén Muñoz, vocalista y acordeonista del grupo. El primer sencillo es el tema “Aquí Estoy”, que se destaca por ser rítmico, algo distinto a lo que últimamente se había escuchado del grupo. No cabe duda que estos muchachos de Mazatlán, Sinaloa, son muy versátiles.
21
SII S TO OMA TOMA NO MA ANEJ EJE MANEJE
I NOTICIAS I
Dolorosa pérdida del pilar de cine, teatro y TV...
HERIBERTO RAMOS PC ABOGADO
SI USTED SI USTED T TOMA OMA A ALCOHOL, LCOHOL, NO NO M MANEJE ANEJE TS o omar mar alcohol alcohol y m manejar anejar p puede uede traer traer s serias erias consecuencias. consecuencias. L vida de de s us seres ser re es queridos, queridos, la la d e personas personas inocentes inocentes e inclusive, inclusive, La sus de Sasvida L lla a suya uya p ro r opia se se expone expone cuando cuando irresponsablemente irr re esponsablemente iingiere ngier re e a lcohol propia alcohol
L alcohol e n cantidades cantidades superiores superior re es a la la establecida establecida por por la la ley. ley. A continuación continuaalcohol ción en L se s e detalla detalla algunas algunas de de las las consecuencias consecuencias que que se se derivan derivan de de tal tal acción: acción: e e alcohol e
POR CARLOS E. RUIZ GUERRA / FOTOS: Agencia “FAMOSOS EXPRESS”
Muere don
Joaquín Cordero
(1923 – 2013)
-
E E EL E LP PRIMER RIMER C CARGO ARGO POR POR MANEJAR MANEJAR E E BRIO L EP UEDE C OSTAR: EBRIO LE PUEDE COSTAR:
Multa Multa de de $ 2,000.00 2,000.00 meses d e cárcel cárcel 6 meses de mantener sup licencia S uspensión or un un año añde o de dmanejo. e su su licencia licencia de de conducir conducir Suspensión por mantener su licencia de manejo. $ 1,000.00 d e m ulta p ora ño d urante 3 a ños para para $1,000.00 de multa poraño durante años m antener su su licencia licencia d e manejo. manejo. mantener de
mantener su Multa de $U 4,000.00 EL SEGUNDO S EG Nlicencia DO CARGO CAde RGmanejo. O POR POR MANEJAR MANEJAR EL Un año de cárcel Multa deEBRIO $B 4,000.00 E R I O L E P U E D E C O S TAR: LE PUEDE COSTAR: Suspensión por dos Un de M ulaño ta d e $ cárcel 4 ,000 .00años de su licencia de conducir Multa de 4,000.00 $1,500.00 de por año durante 3 años para Suspensión por años de su licencia de conducir U na ño d ec á rcmulta edos l Un año de cárcel mantener su licencia de manejo. $1,500.00 de por durante para S uspede nsió p ormulta d os a ñosaño d es u llicencia icenc3 iaaños d ec o nducir Suspensión por dos años de su de conducir Multa $n 4,000.00 mantener su licencia de $ 1,500.00 d e m ulta p ormanejo. a ño d urante 3 a ños p ara $1,500.00 de multa por año durante años para * - Un de cárcel m aaño ntene rs u llicencia icencia d em anejo. mantener su de manejo.
-----
E
l cine, el teatro y la televisión mexicanos sufrieron el pasado martes una gran pérdida con el fallecimiento del actor Joaquín Cordero Aurrecoechea, reconocido como unos de los últimos íconos de la Época de Oro del cine nacional. Murió a los 89 años de edad, a causa de un paro respiratorio mientras dormía en su hogar.
- Suspensión por dos años de su licencia de conducir *Recuerde de que al acumular dos cargos ca por manejar ebrio - $1,500.00 de multa por año durante 3 años para dentro o de 5 años implica que su auto será equipado con aparatos especiales para de que manejo. no pueda ser utilizado cuando mantener su licencia se detecte en su aliento la presencia esencia de alcohol, cualquiera sea su cantidad consumida..
-
EL TERCER TERCER CARGO CARGO DE DE MANEJAR MANEJAR EL EBRIO LE LE PUEDE PUEDE COSTAR: COSTAR: EBRIO
M Multa ulta d de e$1 10,000.00 0,000.00 E ntre 2 a 1 0a ños e n lla ap enitencieria Entre 10 años en penitencieria mantener sup licencia de manejo. S uspensión or d os a ños d es u llicencia icencia d ec onducir Suspensión por dos años de su de conducir mantener su licencia de $ 2,000.00 p o ra ño d uramanejo. nte 3 a ños p ara $2,000.00 por año durante años para m antener s u llicencia icencia d em anejo. mantener su de manejo. M
MANEJAR EBRIO CON NIÑOS MENORES DE 15 AÑOS PASAJEROS IMPLICA IMPLICA CARGOS ELEVADOS VADOS DE COMO PASAJEROS MULTA FELONÍA CON MULT LTA DE $ 10,000.00 10,000.00, MÁS 2 AÑOS EN LA CÁRCEL ESTATAL SUSPENSIÓN POR 2 AÑOS ESTA TAT TAL AL S mantener su licencia deYmanejo. DE SU LICENCIA DE CONDUCIR. SI USTED ES VÍCTIMA DE UN ACCIDENTE OCASIONADO POR UNA M PERSONA INTOXICADA, HAY QUE LO PROTEGEN. AY LEYES L PROTEGE
LLáMENOS PARA CONOCER SUS DERECHOS L
713.333.7025
NUEVO s se reÚnenntoDE juntos. Los compadigore tanciaron, ahora ya están de nuevo s, aunque en algún mome se dis Siempre fueron am
22
I NOTICIAS I PARA RECORDAR
4 Durante casi 70 años de carrera participó en 130 largometrajes y 40 melodramas. 4 Encarnó a ricos, villanos, pobres y hasta sacerdotes. 4 Trabajó en radionovelas e incursionó en el canto; grabó dos discos. 4 Fue pionero de los teleteatros junto con Manolo Fábregas y Fernando Soler. 4 Las últimas telenovelas en que participó fueron “Fuego en la Sangre” (2008), “Amor sin Maquillaje” (2007), “Destilando Amor” (2007), “La Madrastra” (2005) y “¡Vivan los Niños!” (2002).
LO ACABÓ LA DEPRESIÓN
Hay que recordar que el actor ingresó al hospital a principios de este mes debido a la depresión que lo afectaba al no superar la muerte de su esposa, Alma Guzmán, ocurrida hace siete meses. Que ya no quería seguir adelante, y pese al consuelo de sus tres hijos: Antonio, Gabriel y David, y sus amigos, se sentía muy solo. El primer actor confesó que sin su mujer se sentía “completamente perdido y agotado anímicamente (...) Hice un pacto con ella, le dije que viniera por mí, aunque seguramente no le han dado permiso y por eso no ha venido. Pero estoy seguro que pronto tendré el gusto de reunirme con ella”. Ahora, gran número de artistas acudió a su velorio para expresar condolencias a sus familiares.
RECIBE HOMENAJE EN BELLAS ARTES
Luego de la misa de cuerpo presente y del homenaje que recibió Joaquín Cordero el miércoles en el Teatro Jorge Negrete, al cierre de esta edición se confirmó que le harían otro homenaje en el Palacio de Bellas Artes, el jueves a las 12 horas, para en la tarde cremar sus restos y depositar las cenizas en un nicho junto a las de su esposa, Alma Guzmán de Cordero.
23
QUIJOTE LA CANCHA I FUTBOL I
En una jornada de estrenos técnicos para San Luis y Monarcas...
EL
QUIJOTE DE LA CANCHA POR CARLOS E. RUIZ GUERRA / FOTOS: AGENCIA “FAMOSOS EXPRESS”
La Máquina busca “cazar” a un invicto Tigres
P
ara esta jornada, San Luis y Monarcas estrenan técnico, ya que sus directivas no aguantaron el paso tan incierto que mostraban y decidieron cesar a Eduardo Fentanes y a Rubén Romano, respectivamente. Con esto, buscan revertir el mal paso que llevan en este torneo.
24
EL LA MÁQUINA QUIERE ARROLLAR AL TIGRE Este fin deDE semana el juego que másLA llama la atención es el que sostendrá
QUIJOTE CANCHA
Cruz Azul ante Tigres, y en el que buscarán derrotarlo y a la vez quitarle el invicto al cuadro norteño, que arribará al Estadio Azul como líder general y único equipo que no ha conocido derrota en este Clausura 2013.
CRECE PRESIÓN EN AMÉRICA
A su vez, Las Águilas del América viajan a la Comarca Lagunera en busca de no perderle la distancia a la UANL, ya que de sacar un resultado adverso podrían caer a la tercera posición, pues los Rojinegros del Atlas ya le dieron alcance y sólo están debajo de los azulcremas por diferencia de goleo.
I FUTBOL I ANDAN DE ESTRENO
Monarcas y San Luis estrenan técnico como locales. Morelia, bajo la batuta de Carlos Bustos, le hace los honores a Pachuca, que ha ido de menos a más; mientras que los potosinos, dirigidos por Carlos María Morales, reciben a Pumas, en un encuentro que se antoja muy parejo.
DUELO POR NO DESCENDER
Por su parte, Atlas visita en esta fecha al Querétaro, su rival directo en el tema del porcentaje. Los tapatíos llevan 9 puntos de ventaja sobre los Gallos Blancos en la tabla de descenso, y están 4 abajo del San Luis, por lo que de ganar este encuentro prácticamente estarían cavando la tumba de los queretanos e involucrando a los Reales.
JORNADA 8 Viernes 22 de febrero
Morelia vs Pachuca Santos vs América
Sábado 23 de febrero
Querétaro vs Atlas Cruz Azul vs Tigres Tijuana vs Atlante Monterrey vs Puebla San Luis vs Pumas
Domingo 24 de febrero
Toluca vs Jaguares Chivas vs León
Cero y van cuatro
cesados en el Clausura 2013...
¡Fuera!, Romano y Fentanes
Un día después de concluida la jornada 7 de la Liga MX, fueron relegados de sus cargos los técnicos de Morelia, Rubén Omar Romano y de San Luis, Eduardo Fentanes. Con estas bajas ya son cuatro las que se han dado en el balompié mexicano este año. Los primeros fueron Ricardo Lavolpe, de Atlante, y Sergio Bueno, de Querétaro.
LOS RELEVOS
La directiva de San Luis anunció que el nuevo estratega tunero por lo que resta del campeonato será el uruguayo Carlos María Morales: mientras que la dirigencia Monarca dejó entrever que el posible sustituto de Romano podría ser otro argentino: Carlos Julio Bustos.
¿Sin licencia? ¡Lo aseguramos!
99¢
Pregunte por nuestro Seguro Diario seguro de *Restricciones Aplican *Notario Público *Título * Seguro para México *SR-22
Identificación secundaria legal y válida Para los siguientes propósitos: *Escuela *Seguro de automóvil *Bancos *Contratos Personales *Aerolíneas *Notaría, etc...
4710 Canal St. Ste. B Houston, Tx. 77011
713.921.AUTO (2886)
25
SEGURO PARA TODOS ASEGURA TU FAMILIA Y TU PATRIMONIO
*¿NO LICENCIA? ¡LICENCIA SUSPENDIDA! ¡NINGúN PROBLEMA NOSOTROS LO ASEGURAMOS!
*Seguro comercial, de negocio, para México, SR22 “Liablility” “Full cover” camiones de 18 ruedas.*Cambios de títulos, servicio de notaría.
I NOTICIAS I
El atleta paralímpico está a punto de perderlo todo...
Pistorius, de la
gloria al infierno
POR CARLOS E. RUIZ GUERRA / FOTOS: AGENCIA “FAMOSOS EXPRESS”
Llámenos ahora: 24 horas/7días
Yesenia:832.275.9015 Alicia:713.825.0253
P
arece increíble cómo alguien que es modelo de coraje para millones de personas, discapacitadas o no, puede perder la cabeza y terminar su carrera deportiva de forma negativa. Óscar Pistorius posee las marcas mundiales de 100, 200 y 400 metros planos para atletas que han sufrido doble amputación, y es el primero en su disciplina en disputar Juegos Olímpicos ante corredores en plenitud de facultades. Con las acusaciones del asesinato de Reeva Steenkamp, su novia, dio al traste con su carrera deportiva, independientemente de resultar inocente o culpable. Salió a la luz que vivía en una verdadera casa de seguridad, donde tenía un par de bates de béisbol y cricket, junto con una metralleta y una pistola al menos, y que ya había sido acusado de agresión sexual por una joven.
26
GRAVES REPERCUSIONES
A diferencia de los casos de Tiger Woods o Lance Armstrong, este asunto involucra la vida de una persona, hay acusación clara de asesinato y eso lo convierte en “mala mercancía” para patrocinar. Puede ser inocente para las instancias legales que hoy intentan condenarlo, pero el mundo deportivo no perdona. Ninguna marca querrá estar relacionada con alguien que carga un bagaje sangriento, y sin éstas no podrá regresar a la actividad que tanto le dio.
Avisos de Ocasión 3 Abogados
Perrett Brothers
Belleza
Servicios Legales: Accidentes, Bancarrota, Criminales, Familiares, Inmigración, etc...
Moda, Estética Cirujía Estética, Tratamientos Faciales Masajes Relajantes (SPA)
oFreCemos trAtAmIeNtos eFeCtIvos para combatir la celulitis y la grasa localizada en el estómago, caderas,piernas, brazos, espalda y párpados: 281- 839-4899.
¡ABoGADA KArINA rAmíreZ! Divorcios “Child support”, custodia adopciones,manut ención,llámenos: 713-522-6315. ¿hA sIDo vICtImA de abuso físico o verbal?Divorcios;ayudamos a obtener manutención para sus hijos. Cristóbal Galindo Law Firm. Le asistimos de principio a fin:713.228.3030. tICKets De tráNsIto de ciudades y condados de texas: Inmigración, infórmese de la nueva ley: Abogado Arnold López. será un placer servirle: 713.478.5565. ¿ACCIDeNtADo, herIDo y adolorido? reciba recompensa por su lastimadura. ¡No importa su estatus legal, usted tiene derecho! Consulta Gratis 713820-1888. DeFeNsA CrImINAL; DWI Drogas,robo, armas,asaltos.todo tipo de casos. yo pelearé para usted para ganar su caso. Abogado César escalante : 713236-8616.
AumeNto, toNIFICACIóN y levantamiento de glúteos desde $38. ¡Llámenos y haga una cita hoy! 713-956-1634.
¿ACCIDeNte De Auto o tráiler ?hable personalmente con el Abogado heriberto ramos. si no ganamos, usted no paga. wwwsuAbogadoDeAccidentes.com 713-333-7025.
Automotriz Autos y
Comopro Autos DesCompuestos en cualquier condicion: mejor oferta:713-427-9607
Mecánica
ComprAmos Autos eN todas las condiciones,pago efectivo e inmediato,no importa si no tiene título:713409-2762 steLLA LINK Auto Care:reparación completa de su automóvil 713-8387042 meD CeNter CoLLIsIoN. pintura y hojalatería dejamos su auto como nuevo;mecánica en general, le prestamos carro en reparación mayor: 713799-2207. 2004 mItsuBIshI,$8500 Interiores de piel,(AWD) completamente equipada, excelentes condiciones, como nueva: 281.541.8570 .
DIvorCIo, ChILD support, custodia “torres Law Group”. tarifas razonables, flexibles y planes de pago: horario conveniente: 713-599-1551.
hAGo trABAjos De meCáNICA general,eléctricos,domicilio,9am-9pm: 832.656.1549.
ABoGADA CAtherINe h. del valle: Divorcio,manutención de niños,custodia de niños,paternidad,encausamiento de manutención: 832-251-0903
meXICANo:LeGALIZACIóN De vehículos, A.A. Importadora vehicular. 713316-9616.www.Importadoravehicular. com.
¡Ahorre,Ahorre! No hay transmission que no tenga arreglo: 281-2277100
BueNAs NotICIAs pArA hombres y mujeres ¡ya no sufra más! Bella Kara le ayuda en sus problemas de: acné, paño, manchas de embarazo o de sol: 281-444-1074. Anabel.
AUTO SALES
PAGOS S CHIQUITO
ENGANCHESS CHIQUITO
GRANDES AHORROS
27
I AVISOS DE OCASIÓN I
Bienes Raíces Apartamentos de Renta,
Comunicaciones
Venta de Casas, Terrenos, Trailas
Servicio de Cable, Internet Electricidad y más ...
restAurANte tAQueríA veNDo o rento. excelente ubicación. Northside,amplio estacionamiento 832661-8572.
¡CAmBIe yA!!! DIreCt-tv te ofrece un acceso a más de 295 canales.Incluyendo en español.Imágenes y sonidos 100% digital: 832-554-3310.
mIAmI GArDeNs ApArtAmeNts *Cable incluído *Cámaras y vigilancia las 24 hrs. *pisos de madera y cerámica:713-462-2181.
eLe CtrIC IDAD -INterN et-teLéFoNo-Cable 713-234-6651.
Los pIsos, FLorING Instalación de cerámica, madera, alfombra ''til'' laminado. Llámenos precios bajos en instalación: 832-663-7000.
CoN DIreC-tv para todos y todos califican con programación en español;hD,Dvr instalación al 281409 -4319.
@
28
Bakery
Educación Empleos Inglés como CLAses De mANejo ¡Aprenda a manejar,cambie su vida! 281-492-6272. “DeFeNsIve DrIvING” mANejo defensivo rasahouston.com 713.270.9434. esCueLA De mAQuILLAje permanente; aprenda y gane con 3 días: diploma y material incluído. Cupo limitado. Llame a Imelda:713.545.6719. GrAtIs CLAses De Inglés;venga y observe las clases:713.457.4423. ComIeNZA tu CArrerA en cosmetología ¡hoy! Faciales, uñas, cosmet ología,ins truct ores,shampoo. 281-968-3111.
Representante de Ventas, Choferes, Trabajadores de Limpieza, etc...
vILLAGIo 's ItALIAN GrILL: solicita Asistente de manager bilingüe con exp en pos, tiempo completo acudir: 5777 san Felipe st,houston,tx. 77057.
moonwalks
281-458-2307
JERRY’S MOONWALKS
281-253-3895
*20 SILLAS *2 MESAS *1 MOONWALK
$
persoNAL soLICIto eXperIeNCIA enpintura, “sheet-rock'',''frame'' instalación de puertas,ventanas, plomería y electricidad. transportación y herramienta 281.821.0809. SHOW MUSICAL INFANTIL -Puppets- Música -Regalos-Concursos y mucho más VIDEO, MESAS, SILLAS
POR
95
LAS PAYASITAS
713-270-0125 281-701-1746
Fiestas y Eventos
¡Dinero a San Luis en Minutos!
SONIDO LATINO
Luz y Sonido para tus Fiestas y Eventos Especiales PANTALLA GIGANTE RENTAMOS: MOONWALKS MESAS Y SILLAS
281-630-6372
EL MEJOR AMBIENTE AL MEJOR PRECIO
PRODUCTIONS
Video y Fotografía para todo ocasión
BODAS Y QUINCEAÑOS Pregunte por los paquetes para fiestas infantiles
281-456-2307 832-276-3345
Viajes y Envíos
$
Salones de Eventos, Restaurates, DJ’s, Moonwalls, etc...
Transportes, Mensajería y más ...
tortILLerIA LA reyNA Ahora con una localidad más cerca a usted. servicio de Banquete: 713.272.8739.
torNADo Bus CompANy: Nuevas salidas para virginia y New york:713-9285500.
eL más perróN el rey del pollo, busque la localidad más cerca a usted: 713.589.1833. CeLeBrA tu CumpLe con nosotros en el lugar de la eterna diversión; LA CAsA DeL CABrIto: 713.644.2331 e&e CreAtIoNs DeCorACIoNes de: Bodas, Quinceañeras. eventos especiales hacemos ese día inolvidable: 281.252.0141. reNtA y veNtA De trajes norteños, vaquero y tuxedos. empezando desde $44.99 tortILLerñA ZACAteCAs eL auténtico sabor de méxico; atendemos cualquier evento social. visite cualquiera de nuestras 9 localidades: 713.928.3100.
¿estás pLANeANDo vIAjAr a méxico? viaje con los mejores precios y el mejor servicio “10 estrellas de oro” salidas diarias a río verde,Cerritos,Cárdenas Inf:713-921-4949 con magda. omNIBus eXpress vIAje con los autobuses más nuevos y modernos. porque usted se merece lo mejor. salidas diarias directo y sin trasbordo. 713-9231799 y 713-785-0035.
Seguros y Multiservicios De auto, casa, negocio, para contratistas, etc...
4
Cuidado de la Vista, Quiroprácticos, etc...
seGuro De Auto, casa,negocio un seguro que se adapte a sus necesidades de seguro. Farmers pronto Ins. 713661-8061
preCIse eye CAre.servicio completo para toda la familia. Aceptamos la mayoría de los seguros y medicaid especial: paquete de $99.00 examen y lentes.713-802-9963
josé CeNo INsurANCe: para servirle en todo tipo de seguro: casa, auto, negocio, hospital, para contratistas y sr22. Llámenos al 713.643.9254.
Salud
J5
PILY & MILY
Animamos las fiestas infantiles con: *JUEGOS *CONCURSOS *GLOBOS DE FIGURAS *PINTAMOS CARITAS *PREMIOS *PERSONAJES *Y MAS
segundo idioma, Cosmetología, Clases de Manejo, etc...
I AVISOS DE OCASIÓN I
29
I HORÓSCOPOS I
“LOS ASTROS
EXPRESS” por el chamán Leo
SANADOR CUÁNTICO, FENG SHUI, THETAHEALING, ÁNGELES, REIKI Y CHAMANISMO TEL. 04455 3056 7291 / Correo: galvezleo60@yahoo.com.mx FOTO: AGENCIA “FAMOSOS EXPRESS”
ARIES
GÉMINIS
ESCORPIÓN
CÁNCER
SAGITARIO
LEO
CAPRICORNIO
Si sigues aprovechándote de la Crees tener todo controlado, que gente vas a acabar solo; estás a puedes burlarte sin que lo noten. Te tiempo de corregir el camino. Deja equivocas, la gente común puede de quejarte, compórtate como persona madu- no verlo, pero tu ser interior sí y en su momento ra y demuestra que también sabes ser sincero. te dará una sopa de tu propio chocolate. Tanto presionar y sentirte presa de Los documentos legales son tu los demás está acabando contigo, problema porque no eres cuidano seas inconsciente. Analiza si los doso. No se trata de que hagas lo demás están contigo por necesidad, ya que si se que dice el abogado sino que revises antes de dan cuenta que te pueden demandar, lo harán tomar una decisión, así que no te quejes si los sin tocarse el corazón. resultados no son los idóneos. Es impresionante que no te des Está bien trabajar, llegar a la cima, cuenta de tus errores y actúes y recibir felicitaciones y reconocifríamente y sin razón; no das tu miento de la gente; lo que está mal brazo a torcer. Te recuerdo que lo que le haces a es que te aproveches de los demás y te escondas los demás te volverá, no por castigo divino sino cobardemente. Sé realista, enfrenta tus responporque a toda acción hay una reacción. sabilidades y no te decepciones.
Estos días mantente tranquilo, VIRGO ACUARIO todo lo relacionado con situacioPor no tratar con personas honoLa vida pasa las cuentas que se nes legales va a ser resuelto; si es favorable o no, rables y dejarte manipular estás cobrarán en su momento. Si perserá por tus acciones. Recuerda que toda acción en problemas. No todo está perdimitiste que los demás fueran lasconlleva una reacción. do, puedes resolverlos aunque salgas raspado. timados, así será para ti. Si fuiste justo, la vida Di la verdad, así podrás liberarte de semejante será justa; pero si hiciste todo lo contrario, percarga que se está convirtiendo en castigo. derás amigos, trabajo y sueños.
TAURO
Ximena Navarrete (22 de febrero).
Lo legal te mortifica, y cómo no, si LIBRA PISCIS te pusiste a inventar una serie de Te afectará haber lastimado a Si piensas que te hacen daño, sólo cosas que no son reales. No siempre se gana por otros. Viste sólo por ti y no diste estás recibiendo lo que has cosela razón, puedo asegurarte que triunfarás sin importancia a lo que los demás chado. No puedes ir por la vida tener que recurrir a las mentiras. sentían. Sabes que el Universo en su tiempo, enfocándote en otros mientras no estás en lugar y momento te lo cobrará, repara el daño. posición estable. Revisa hacia dónde va tu vida.
Sra. María $
¿Está confundido en el amor, su trabajo y el matrimonio? ¿Quiere saber realmente si ella o él lo engaña? ¡Venga a verme. En la primera visita se lo diré!
Limpia GRATIS con este cupón *Sus problemas grandes desaparecerán *Totalmente privado y confidencial
30
CARTAS CentRO CRISáLIDa CARTAS HeRManO SaLOMón
SaLUD *DIneRO Y aMOR
tODO tIPO De tRabaJO 5 HaCeMOS LeCtURa De CaRtaS
Usted verá los resultados desde el primer día
REúNO REúNO AA LOS LOS SEPARADOS SEPARADOS
713.645.5050
8431 Howard Dr. Houston, TX 77017
AMARRE BLANCO ETERNO DE AMOR EN 1 HORA. TRAIGA UNA FOTO, PRENDA DE VESTIR O CABELLOS DE SU PAREJA enVIDIaS, MaLa SUeRte, SaLaCIOneS
Obtenga Ya La CRUZ De La nUeVa eRa Y SU bañO MagnétICO De LaS 7 POtenCIaS Y ReCIbIRá Una COnSULta gRatIS
4101 San JaCIntO HOUStOn, tX. 77004
e a mi novio. Gracias por devolverm de este maleficio lo sa cau a , mía dor no ía, No com de un amarre ses. Fuimos víctimas había perdido por 7 memano Salomón con sus poderes me negro de amor y el heros muy felices. Lo recomiendo. lo regreso y som uston, Tx. Atte: Luisa López, Ho
713.527.1111
EXPRESS
DIRECTORIO FAMOSOS EXPRESS HOUSTON DIRECTORA GENERAL Diana Jurado
DIRECTORA EDITORIAL Érika Galván
CORRECCIÓN DE ESTILO Carlos Ruiz Guerra Else Ospina
DIRECTOR DE ARTE
Sóstenes Gutiérrez
DISEÑO GRÁFICO
Karina González
COLABORADORES
Jorge Barrón, Víctor Echeverría, Adriana Flores, Leo Gálvez, David Soto, Hugo Trujillo y Jorge Ugalde
FOTOGRAFÍA
Agencia ‘‘Famosos Express”, Agencia ‘‘México”, Gaby Cerecedo, Ramón Villavicencio y Cecilia Vázquez
DISTRIBUCIÓN
Hernán Paz (832) 663-7000
DIRECTOR DE EXPANSIÓN / MéXICO Francisco Adell
DIRECCIÓN EDITORIAL / MéXICO Mireya Mejía
COORDINADORA EDITORIAL / MÉXICO Lizbeth Cruz
FAMOSOS EXPRESS
es distribuida por: PUBLIVISION.US www.famososexpress.com www.publivision.us Todos los derechos son reservados/Copyright 7333 Harwin Dr Ste 105 Houston, Tx. 77036 Horario de Oficina/Office Hours: 8 am a 5 pm Lun-Vier/Mon-Fri. PARA ANUNCIAR SU NEGOCIO LLAME: 8326637000 o envíenos un email: info@publivision.us TO PROMOTE YOUR BUSINESS CALL: or send email: info@publivision.us Publicidad tarifas e informacion/ Advertising Rates & Information Director de Ventas/Director Sales Laura S. Peña 713.344.8775 Media Consultant/Asesora de publicidad Anie Hernández 832.563.5996 DEPARTAMENTS Distribution: 832.663.7000 Production y Promotion: 713.900.5418 Published Every Friday Publicado los Viernes Deadline: Tuesday 2 pm Cierre de Edición: Martes 2 pm FAMOSOS EXPRESS /PUBLIVISION.US The First Entertainment Magazine made in Newspaper 7333 Harwin Dr Ste 105 Houston,Tx. 77036 Tel: 832.617.0060 Fax: 713.429.5092 FAMOSOS EXPRESS nor its staff, suport or endorses advertsers who intentionally deceive or mislead the public. Please direct any information of deceptive or misleading practices to the Attorney General’s consumer protections division at 713.223.5586 the Federal Trade Comission at www.ftc.gov. Upon notification from any of the above agencies we will take inmediate action to remedy the situation. The opinions and statements of advertisers do not reflect the position of Famosos Express or its staff Famosos Express reserves the right to not accept, cancel or limit the content of the publication and ads at anytime for any reason. El Periódico FAMOSOS EXPRESS, ni su personal, apoyan ni están a favor de los anunciantes que intencionalmente engañan al público consumidor. Para cualquier queja de información de prácticas engañosas puede dirigirse a la División de Protección al Consumidor llamando al 713.223.5886 a la Comisión Comercial Federal visitando la página www.ftc.gov. Si usted se comunica con alguna de las agencias anteriores señaladas, se tomará acción inmediata para remediar la situación. Las opiniones y las declaraciones de los anunciantes no reflejan la posición de Famosos Express o de su personal. Asimismo el periódico Famosos Express se reserva el derecho de no aceptar, cancelar o limitar el contenido de los anuncios cuando lo crea conveniente. Cosmopolitan Media Derechos Reservados Copyright
Los comentarios PUBLICADOS EN ESTA EDICIÓN son responsabilidad del autor
www.supermercadosteloloapan.com
Perrett Brothers AUTO SALES PAGOS CHIQUITOS
ENGANCHES CHIQUITOS
GRANDES AHORROS