¡ATENCIóN! SI TomA, No mANEjE. TomE El CoNTRol dEl volANTE
Heriberto Ramos & Asociados 713.333.7025 CON LOS CAMIONES DE 18 RUEDAS
Pasea alala pág.2222 Pase página
HOUSTON, TX.
PUBLICACIÓN SEMANAL GRATUITA
ACCIDENTES
su optimismo y perseverancia lo llevaron al éxito
DE AUTO O
TRÁILER
¡YO PELEO
HASTA GANAR! NO confÍe en ajustadores de seguros Si no ganamos usted no paga
¡Reciba auto de renta!
MartÍn Berlanga SÓLO AQUÍ
713-333-7025 ENCONTRARÁS Para anunciarse: 8326637000
Hable conmigo personalmente Pase a la pág. 24
15 DE FEBRERO DE 2013 / AÑO 1 NÚMERO 26
Los mejores abogados, doctores, empleos, eventos, mecánicos, promociones, viajes, seguros, servicios y todo sobre el mundo del entretenimiento Prohibido llevarse esta publicación para reciclaje.
I EN PORTADA I
Su optimismo y perseverancia lo llevaron al éxito...
EXPRESS
ÍNDICE INDICE
2 MARTÍN BERLANGA 5 alessandra rosaldo 2 PEQUEÑOS GIGANTES 6 shakira, piqué 4 “Por y milan ella... soy Eva” 8 “lo que más 8 SABINE MOUSsIER quieres” 9 Alejandra GuzmÁn 10 eros ramazzotti 10 ESPINOZA PAZ 12 BELLEZA 12 MONTIJO 13 GALILEA EVENTO “FAMOSOS EXPRESS” 13 “MiMOSO” 15 PARA SU 14 ANAHÍ INFORMACIÓN 16 ¿QUÉ PASA HOUSTON? 16 qué pasaENen houston... 18 LA MAFIA 18 el rincón 19 ¡FELIZsabor DÍA DEL TRABAJO! del 19 empresarios 20 “EL CHICHARITO” famosos 22 FUTBOL 20 LA GÜERA 24 “CHEPO” MITOTERA 20 SOCIALES 25 CALENDARIO FUTBOLERO 21 miguel 26 LUCHA LIBRE martínez 22 el papa renuncia 28 CLASIFICADOS 24 deportes 30 HORÓSCOPOS 26 boxeo 31 DIRECTORIO 27 CLASIFICADOS 30 HORÓSCOPOS 31 DIRECTORIO ¡ATENCIóN! SI TomA, No mANEjE. TomE El CoNTRol dEl volANTE
Heriberto Ramos & Asociados 713.333.7025 CON LOS CAMIONES DE 18 RUEDAS
Pasea alala pág.2222 Pase página
HOUSTON, TX.
PUBLICACIÓN SEMANAL GRATUITA
8 DE FEBRERO DE 2013 / AÑO 1 NÚMERO 25
ACCIDENTES DE AUTO O
TRÁILER
¡YO PELEO
HASTA GANAR! NO CONFÍE EN AJUSTADORES DE SEGUROS SI NO GANAMOS USTED NO PAGA
¡RECIBA AUTO DE RENTA!
¡SON NOVIOS, SON NOVIOS!
ARIADNE DÍAZ Y JOSÉ RON... DENTRO Y FUERA DE LA PANTALLA
SÓLO AQUÍ
713-333-7025 ENCONTRARÁS PARA ANUNCIARSE: 8326637000
HABLE CONMIGO PERSONALMENTE Pase a la pág. 24
Los mejores abogados, doctores, empleos, eventos, mecánicos, promociones, viajes, seguros, servicios y todo sobre el mundo del entretenimiento Prohibido llevarse esta publicación para reciclaje.
Nuestro nÚmero anterior
Martín Berlanga,
de regreso en casa, ¡Houston! POR ÉRIKA GALVÁN / FOTOGRAFÍAS: ÉRIKA GALVÁN Y CORTESÍA TELEMUNDO
H
OUSTON, TX.- Ser optimista y perseverante son sin duda dos cualidades que se necesitan para triunfar en cualquier profesión; pero si hablamos de dedicarse al mundo de las comunicaciones, se requiere poner esas cualidades en práctica, y más cuando se sueña con triunfar como periodista en un país ajeno. Ejemplo de eso es el periodista Martín Berlanga, quien desde diciembre pasado es el presentador titular del Noticiero “Telemundo 47”. Berlanga, en más de 25 años de trayectoria periodística ha pasado por diversas etapas en su carrera; incluso, como cualquier inmigrante, llegó a este país a hacer el oficio que se le presentaba, y todo para ganarse el pan de cada día.
un largo camino PARA LOGRAR EL éxito
Hay un momento en el que decidimos a qué nos vamos a dedicar en la vida, Martín no fue la excepción, salió de la ciudad donde se crió, Cuauhtémoc, Chihuahua, hacia Saltillo, Coahuila, donde estudió para Licenciado en Ciencias de la Comunicación. Con título en mano buscó una oportunidad y se mudó a Monterrey, Nuevo León. Trabajó y decidió que Houston sería el lugar para luchar por su gran oportunidad, aquí se formó como periodista, no se estancó y cambió de residencia en dos ocasiones: San Antonio, Texas, y finalmente a Miami, Florida,
CLíNICA GUAJARDO OFRECEMOS AYUDA EN:
¿LASTIMADO? *ACUPUNTURA *DOLORES CRóNICOS
www.guajardoclinics.com clinicaguajardo@gmail.com
10%
2
de Descuento con este cupón
Recibimos llamadas las
24 Horas
¡AYUDANDO ¡AYUDANDO AA TODOS NUESTROS NUESTROS TODOS HERMANOS HERMANOS HISPANOS! ACCIDENTES DE AUTO HISPANOS! ACCIDENTES DE TRABAJO
*HERIDAS DEPORTIVAS *HERIDAS PERSONALES
Primera Consulta
GRATIS
Su doctor amigo: José Rolando
Guajardo, D.C.
832.794.1100
I EN PORTADA I
donde fue corresponsal y luego presentador de fin de semana del noticiero nacional de Univisión. Para lograr todos esos éxitos el camino fue difícil, el proceso requirió de paciencia y mucha perseverancia.
cias. Fui discriminado, me llegaron a decir ‘tú no entras a este negocio”, confesó con tristeza. “Trabajé como cantante y animador en el restaurante, también hice comerciales anunciando autos”. recordó.
NO TODO ES COMO LO PINTAN...
Para la entrevista con Martín Berlanga nos reunimos en un restaurante propiedad del señor José López, una de las primeras personas que le tendió la mano permitiéndole cantar en uno de sus establecimientos. Berlanga llegó a Houston entusiasmado porque un amigo lo animó a venir a Houston con la idea de trabajar en la televisión en español. Cuando se mudó a Houston, Martín sufrió y batalló como cualquier inmigrante. “Aquí uno vuelve a comenzar y se cría de nuevo, pero como inmigrante. Al llegar no había oportunidad de trabajar ni en la televisión ni en la radio, a pesar de que ya era presentador de noti-
“TELEMUNDO 47”, UNA NUEVA ALTERNATIVA PARA EL TELEVIDENTE
Para Martín Berlanga ocupar la silla de presentador titular del noticiero “Telemundo 47” representa cambios. “Son otros retos, en la noticia local tengo oportunidad de sonreír, cosa que en noticiero nacional no, porque presentaba noticias duras. Puedo bromear con los compañeros, me gusta porque soy alegre”.
¡aLerta! MaLLas transVaginaL deFeCtuosas deManda Contra FaBriCante
Si usted sufre por causa de una malla vaginal, contáctenos para conocer sus derechos. El 13 de julio de 2011, la FDA emitió una advertencia a los médicos y los pacientes, señalando los riesgos asociados con la malla vaginal. Estas advertencias de la FDA establecen que una cirugía urológica transvaginal que utiliza una malla vaginal puede dar como resultado graves y dolorosas complicaciones. Las advertencias también concluían que no hay beneficios adicionales de la malla vaginal sobre el Prolapso Pélvico Orgánico (POP). Las víctimas de la malla vaginal han presentado muchas infructuosas demandas contra los fabricantes de ésta, con base en graves lesiones asociadas con dicho implante. A estas víctimas con frecuencia se les ha implantado la malla para tratar el POP o estrés de incontinencia urinaria ("SUI"). Las víctimas argumentan el negligente diseño de la malla en varios de sus productos y ha fallado en proporcionar advertencia adecuada al público. Si usted o un ser querido ha tenido una cirugía de malla vaginal para reparar POP o para tratar SUI, llámenos para conocer sus derechos sin obligación. Su representación legal será en base de honorarios contingentes (sólo cobra conforme al éxito) y le informará gratuitamente sobre su caso.
ConsuLta gratis y disCreta Llámenos para conocer sus derechos sin obligación
3
Ranchero King Buffet
Servicio de Banquetes “Catering” Servicio de Banquetes (Catering), que se pueda llevar al lugar donde se realiza el evento o service en el Salón Privado del Ranchero King Buffet Sábados y domingos
*Barbacoa *Menudo *Pozole *Carnitas *Mole *Pupusas *Sopes *Ceviche *Tortillas de harina y de maíz recién hechas *Tres leches *Flan *Fruta fresca *Pan mexicano recien hecho *Churros
713.692.5959 713.705.6447
www.RancheroKingBuffet.com
I EN PORTADA I
SIEMPRE QUISO SER PERIODISTA
M
artín confesó que toda la vida le gustó hablar mucho, por lo que llevaba la ventaja para ser periodista. “Siempre fui muy preguntón, desde niño fui metiche y ‘parlachín’. Cuando estudié Ciencias de la Comunicación tomé clases de canto, actuación, baile, estaba en los grupos de teatro y oratoria. No me doy por vencido, por lo que siempre he comenzado varias veces”.
“HAY QUE SENTIR LAS HISTORIAS”
El conductor se enfrentó a las complicaciones de la profesión, la lejanía con la familia y sufrir con algunas historias que cubrió: “La nota de los 19 inmigrantes que murieron en un camión en Victoria, Texas, me impactó mucho. También me afectó y desgastó el ataque a las torres gemelas el 11 de septiembre 2001. Las historias de los inmigrantes cruzando la frontera en general son cotidianas, tan tristes, que no quiero que por ser diaria la muerte de cientos de personas al año se olvide, yo me identifico con ellos. Ser periodista es una carrera que afecta a nivel personal. Aunque en la televisión comuniquemos más noticias malas... en la vida son más las noticias buenas, y hay más gente buena, como Pepe, que me dio la mano”.
4
“AMO A LA GENTE DE HOUSTON”
“Me siento muy contento y muy acogido por esta gente. Todos me han tratado increíble, a donde voy me saludan, es bonito. Siempre hago mi trabajo con las mismas ganas, no importa si es para nivel nacional o local, yo le echo todos los kilos, y así lo hago ahora. El trato que me ha dado Telemundo ha sido extraordinario”, aseguró.
LAS REDES SOCIALES Y LA OBJETIVIDAD
QUÉ HACE MARTIN EN SU TIEMPO LIBRE...
4 Atender a sus miles de seguidores en Facebook y Twitter. 4 Ir al cine. 4 Tomar fotografías. 4Escribir poesía. partir ideas, como periodista no caer es difícil. Trato de no dar mi opinión, personal; en Twitter y Facebook cuento mi historia, en la televisión la de otros; la gente está atenta de eso, y hay que ser cauteloso y tratar de no influir con nuestras opiniones”.
Ahora que las redes sociales como Facebook y Twitter son más rápidas que la televisión para informar acerca de los acontecimientos, han pasado a formar parte del trabajo de los periodistas. “Las redes sociales son mucho de com-
SOLTERO... PERO NO POR MUCHO TIEMPO
Desde que Martín Berlanga llegó a la ciudad espacial su vida ha tomado varios matices. Se casó hace 15 años, de esa relación nacieron sus dos hijos, Bruno Iván y Dante Martín. Años más tarde se divorció, y actualmente está comprometido para casarse, quizás este mismo año.
I ENTREVISTAS I
Alessandra Rosaldo se destapa...
Y comparte su receta secreta
para mantener viva la llama del amor POR LIZBETH CRUZ JIMÉNEZ / FOTOS: CORTESÍA REVISTA OPEN
D
espués de que Alessandra Rosaldo posara para la revista Open y dejara ver un poco su parte sensual, nos vino a la mente una duda. Y es que ¿cómo logra mantener su vida en pareja tan bien al lado de Eugenio Derbez?, quien finalmente gustoso se casó con ella. Aquí nos comparte diez tips básicos para mantener una relación amorosa y estable, y vaya que se le nota la felicidad en el rostro, nada más miren cómo sonríe.
10
Encuentre carnes de calidad, verduras y fruta fresca. Gran variedad de “groceries”, panadería, pescadería. Contamos con todos los productos mexicanos y latinoamericanos en ¡nuestro supermercado! ¡Visite nuestra taquería con los más exquisitos platillos.
TIPS PARA UNA BUENA RELACIÓN AMOROSA
1 “Confianza mutua absoluta, aunque es difícil”. 2 “Comunicación constante, estar todo el tiempo conectado con tu pareja”. 3 “Complicidad, porque luego se nos da sólo pensar en uno y ves a tu pareja como el enemigo; saber que ambos están en el mismo barco y del mismo lado”. 4 “Humor, tienes que saber reírte de ti mismo y burlarte de las situaciones, incluso como pareja”. 5 “Aventura, en nuestro caso nos ha unido nuestro sentido de atrevernos a hacer cosas diferentes, no sólo viajar, esquiar. Lo importante es atreverte a hacer cosas nuevas”. 6 “Atracción física, ‘química’. Dicen que con el tiempo va
M
R E P U S
S O D A ERC
cambiando, pero es importante que entre ambos haya atracción, que se gusten mutuamente”. 7 “Respeto, saber que somos diferentes, que pensamos distinto, que no siempre vamos a estar de acuerdo”. 8 “Amor, no puedo concebir una relación sin amor, hay que mantenerlo, debe ser mutuo. Hay que tener la conciencia de no dar por hecho que ahí está y ya es mío, decirle y demostrarle todos los días que lo amas”. 9 “Respetar los espacios, recordar que no te pertenezco ni me perteneces, somos pareja y compartimos”. 10 “Inteligencia, no siempre quedarte con el corazón aunque es lo más importante; hay ocasiones en que debes meter el cerebro y hacer a un lado el corazón”.
5
¡Todos los días tortillas hechas a mano.! Grandes especiales todas las semanas. Llene su carrito y compruebe ahorros al pagar. Supermercados Bravo Ranch Desde hoy el favorito de su cocina.
Abrimos todos los días.
2877 S. Richey St. Houston,Tx. 77017
713.944.2600
I NOTICIAS I El amor y el dinero no se pueden ocultar...
Shakira, Piqué y Milan, una historia de cuento de hadas
H
ace ya algún tiempo que no se daba en el medio artístico una pareja de famosos que fueran como los típicos protagonistas de un cuento de hadas, hasta que llegaron Shakira y Piqué. Un amor como de telenovela que recientemente se vio bendecido con la llegada del pequeño Milan. Son de esos romances que encantan y por eso todos estamos pendientes de lo que hacen; tanto, que no los dejamos en paz y los traemos checaditos.
LA “QUÍMICA” ENTRE SHAKIRA Y GERARD, DETERMINANTE
Shakira sostuvo una relación de 11 años con Antonio de la Rúa, quien también fuera su representante. Sin embargo, en enero de 2011 hicieron pública su separación, curiosamente unos meses después de que la colombiana conociera a Gerard Piqué en la grabación de “Waca Waca”, vídeo oficial del Mundial de Fútbol de Sudáfrica 2010. Y es que nada es casualidad, más bien causalidad. Resulta que Shaki hizo una minuciosa selección de los jugadores que la acompañarían en la realización de dicho videoclip. Desde el primer momento la “química” entre ambos fue instantánea; desde entonces no volvieron a separarse.
*The times in parenthesis are for Saturday and Sunday only.
Cinema Latino de Pasadena Movie Schedule Date: 02-15-13 to 02-21-13
6
Title Language Escape from Planet Earth 2D Inglés Escape from Planet Earth 3D Inglés Safe Haven 35mm Subtitulada A Good Day to Die Hard Digital Subtitulada Warm Bodies Digital Subtitulada Hansel & Gretel: Witch Hunters3D Subtitulada Hansel & Gretel: Witch Hunters2D Subtitulada Parker Subtitulada Mama Digital Subtitulada
Rating PG PG R R PG-13 R R R PG-13
Show Times *(11:50), 3:20, 7:00 , TX. STON HOU *(10:05), 1:35, 5:10, 8:50 *(10:20, 12:35), 2:50, 5:05, 7:20, 9:40 *(10:15, 11:55), 2:00, 3:40, 5:45, 7:40,9:35, 10:35 *(10:00), 1:50, 5:40, 7:40, 9:40 *(11:45), 3:15, 6:45 *(10:05), 1:30, 5:00, 8:30 *(10:15, 12:30), 2:45, 5:00, 7:15, 9:45 *(12:05), 3:50, 10:15
Pase
RE DE
TIEMB
SEP 7 DE
2012
/ AÑO
SI TomA, volANTE TomE El CoNTRol dEl dos
& Asocia Heriberto Ramos 33.7 025 713.3
RO 3
1 NÚME
CON LOS CAMIONES DE 18 RUEDAS
pág.2222
página Pasea alala Pase
PUBLICACIÓN
HOUSTON, TX.
Si quiere incrementar sus ventas, hÁgalo en
N! ¡ATENNoCIó mANEjE.
g. 21 a la pá
TUITA SEMANAL GRA
2013 18 DE ENERO DE
/ AÑO 1 NÚMERO
22
ACCIDENTES DE AUTO O
TRÁILER
¡YO PELEO
EXPRESS
HASTA GANAR!
ECHRONEASTO N O AG P ÁLRA RG UARDIA LIZ
NO CONFÍE ENDE AJUSTADORES SEGUROS IGRO ¡RECIBA E PEL DED AUTO ERA SI NO FURENT A! GANAMOS USTED NO PAGA
ANÚNCIESE CON NOSOTROS
E S ENT IMA ÁGR L ACCID S omociones, RE L E RAecRánÁicos, prim ENT ERDA T iento ciclaje. N O en m U Í ENC eventos, l entret ción para re REC
UN VILLANO CÍNICO AQU NTADOR PESRO OLÓENCA
de blica undo pleos, ta pu es, em bre el m varse es doctor y todo so Prohibido lle s ados, os, abog s, servicio 0 es doctores, empleos, event or ro 06 ej Los mejores abogados,es, viajes, seguros, servicios y Los m ajes, segu : 1888 8430 vi ARSE mecánicos, promocion PARA
HABLE CONMI
g. 22 a la pá
713-333-7025 Pase
Pase a la pág.
24
UÍ SÓLO AQ RARÁS
ANUN
NTE GO PERSONALME
CI
ENCONT
PARA ANUNCIAR
SE: 8326637000
todo sobre el mundo del Prohibido
entretenimiento
ación para recicla llevarse esta public
Llamen a: 8326637000 Info@publivision.us je.
I NOTICIAS I
POR MIREYA MEJÍA / FOTOS: AGENCIA “FAMOSOS EXPRESS”
MILAN ES LA CEREZA DEL PASTEL
“Quiero que mi hijo sepa que realmente puede cambiar al mundo”. Estas fueron las primeras palabras de la orgullosa madre cuando en septiembre pasado reconoció su maternidad y que su heredero era varón. Piqué se mostró más enamorado que nunca de Shakira y hasta cambió el perfil de su cuenta de Twitter por la de un chupón y publicó una foto con los tenis del bebé mostrando el nombre del pequeño.
EXPRESS
Más cerca de usted Búsquenos todos los viernes
EncuÉntrenos en:
Y CAYÓ RENDIDA A SUS PIES
Fue el 20 de febrero de hace dos años cuando el futbolista español la sorprendió con una cena romántica que la hizo caer rendida a sus pies. Desde entonces se volvieron el blanco de los paparazzi a nivel mundial y ella hizo esta declaración: “Este hombre es lo mejor que me ha pasado en la vida”. Raro era no verla en los juegos del equipo Barcelona.
4 Supermercados Teloloapan 4 Tostadas Regia 4 La Tapatía 4 Ruchis 4 Ranchero King Buffet 4 Tamales Doña Tere 4 Mamacita’s Mexican Restaurant 4 El Pueblito 4 Foodarama 4 El Jardín 4 El Charro
4 Doneraky 4 Puro Monterrey 4 Villagio’s Italian Grill 4 Consulados Latinoamericanos 4 Taquería del Sol
AHORA TAMBIÉN EN LAS MICHOACANAS IóN! ¡ATENC No mANEjE.
SI TomA, volANTE TomE El CoNTRol dEl dos
s & Asocia 5 Heriberto Ramo333 .702 713.
CON LOS CAMIONES DE 18 RUEDAS
pág.2222
página Pasea alala Pase
¿QUÉ LES DEPARA EL DESTINO?
Eso nada más lo sabe el Todopoderoso, pero nosotros deseamos que su amor en realidad sea como los que narran los cuentos de hadas. Que sean felices para siempre, que el príncipe Milan tenga hermanitos y él cambie al mundo.
PUBLICACIÓN
HOUSTON, TX.
TUITA SEMANAL GRA
ACCIDENTES DE AUTO O
TRÁILER
¡YO PELEO
HASTA GANAR!
NO CONFÍE ENDE AJUSTADORES SEGUROS ¡RECIBA AUTO DE SI NO RENTA! S GANAMO USTED NO PAGA
HABLE CONMIGO
PERSONALMENTE
713-333-7025 Pase a la pág.
24
15 DE FEBRERO
DE 2013 / AÑO 1
NÚMERO 26
SU OPTIMISMO Y PERSEVERANCIA LO LLEVARON AL ÉXITO
MARTÍN BERLANGA
UÍ SÓLO AQ RARÁS ENCONT
PARA ANUNCIA
tos, , doctores, empleos, even Los mejores abogados es, viajes, seguros, servicios y mecánicos, promocion entretenimiento del do mun el todo sobre reciclaje.
00 RSE: 83266370
n para
se esta publicació
Prohibido llevar
www.supermercadosteloloapan.com Teloloapan #1 171 Aldine Bender Houston,Tx.77060 Ph:281.820.4292 Teloloapan #5 202 Uvalde Houston,Tx. 77015 Ph:713.451.6556
Teloloapan #6 2223 S. Shaver St Pasadena,Tx. 77084 Ph:713.773.3393
Teloloapan #7 5330 Chimney Rock Houston,Tx. 77081 Ph:713.660.8914
Teloloapan #8 5420 Hwy 6 North Houston,Tx 77084 Ph:281.856.2900
Teloloapan #2 9480 Long Point Houston,Tx. 77055 Ph:713.365.9292
Teloloapan #3 2311 ''B'' Little York Houston,Tx.77093 Ph:713.742.8606
Teloloapan #4 8514 Hammerly Houston,Tx. 77055 Ph:713.468.5322
Teloloapan #9 9908 Beechnut St E, Houston Tx 77036 Ph:713.771.6566
Teloloapan #10 8446 Fondren Rd Houston Tx 77036 Ph:713.541.4546
Teloloapan #11 1954 FM 1960 Houston,Tx. 77090 Ph:281.537.7224
7
www.tostadaregia.com
I PROGRAMAS I
Hoy que hablamos de amor...
Busca “Lo que más Quieres”, y si es cantando, ¡mejor! Sucursal Airline
6747 Airline Houston Tx. 77076
713.884.8881 F
Sucursal Gessner
1519 Gessner Houston Tx. 77080
713.636.3914 F
Sucursal 10 Este
10801 “A” East Fwy Houston Tx. 77029
832.203.5201 F
Sucursal Pasadena
2328 Southmore Av. Pasadena Tx .77502
713.475.5999 F
POR MIREYA MEJÍA / FOTOS: CORTESÍA TELEVISA Y GABRIELA CERECEDO
L
“
o que más Quieres” es mi programa favorito porque me deja claro que las relaciones familiares pueden fortalecerse de muchas maneras, y si es por medio de la música, mejor. ¿A poco no todos llevamos un cantante dentro? ¿Verdad que sí? Y es que el simple hecho de pararnos ante un micrófono en un karaoke ya representa el sueño de comunicarse con la humanidad. Afortunadamente para esta reportera, la posibilidad de comunicarme con todos ustedes es una hermosa realidad, y más cuando puedo echar chal y contarles todo lo que hace el elenco de “Lo que más Quieres” durante los cortes comerciales.
Mmmm... Qué ricas cosquillitas...
Sucursal ParkPlace
8024 Park Place Blvd. Houston Tx. 77087
1, 2, 3...
¿¿¿???
No creo.
713.750.9688 NUEVA LOCACIóN
Miradas que matan...
*SEGUROS CON O SIN LICENCIA
8
Gali, ¿tienes WhatsApp?
*LE ASEGURAMOS PRECIOS BAJOS *NO SE LIMITE AHORRE EN PAGOS NO EN COVERTURAS
6615 Lawndale Houston Tx. 77023
LLLAME HOY MISMO
I PROGRAMAS I ¿Me das tu cel...?
RESTAURANTE ITALIANO EN EL ÁREA DE LA GALERÍA
No me llames muy tarde...
s uiero er! q s á m nado o que ¡Ufff. Lquién es el ga saber
Toma tu pluma porque me la quedo...
GREQ, GANADORES DE ESTA SEMANA Vaya grupo de jovencitos que
pusieron de cabeza al público de “Lo que más Quieres”. Ellos ganaron y lograron que los Jueces de las Emociones y de Talento se pusieran de acuerdo en el resultado por primera vez en este programa.
BUSCA www.famososexpress.com y encuentra el detrás de cámaras en exclusiva de “Lo que más Quieres”
Ofrece comida para sus fiestas, bodas, quince años, primera comunión, bautizos, despedidas, graduciones, baby shower, reuniones sociales, eventos corporativos etc. Platillos desde $9.00 por persona
10 años
en el mercado LETY, LA REINA SIN CORONA Esta participante se robó el corazón de los
Jueces de las Emociones, y aunque con su actuación no logró llegar a la última ronda, ellos “se mocharon” y patrocinarán su viaje directito a París.
rís a P , s í r ¡Pa París...!
También rentamos el restaurante para eventos privados
832.755.2657
9
I CANTANTES I Estrena CD, “Somos”, donde habla de la igualdad en el mundo...
Eros Ramazzotti pasa por el mejor momento de su vida POR LIZBETH CRUZ JIMÉNEZ FOTOS: CORTESÍA UNIVERSAL MUSIC
R
elajado, vestido con jeans, una playera que compró en Cancún, tenis y lentes oscuros, así llegó el cantante italiano Eros Ramazzotti a la entrevista, para hablar de su más reciente material discográfico titulado “Somos”, donde después de tres años de ausencia regresa con todo y nos cuenta que está en el mejor momento de su vida. “Soy un hombre de casi 50 años, me gusta la música desde siempre, la gente hasta ahora ha estado conmigo intercambiando el amor y la música, es muy importante eso. En este disco hablo de la igualdad, es positivo, hablo del amor, de muchas cosas; los temas los he tocado por muchos años. Ahora hay una canción dedicada a la gente que no tiene mucho, trato de crear sensibilidad acerca de este tema”.
“TENGO TODO LO QUE ESPERO DE LA VIDA”
El título del CD abarca una gran definición, pero para el cantante ¿qué Somos? Y más después de la pausa musical y de haberse convertido de nuevo en papá, de la pequeña Raffaela María. “Somos personas que tenemos la necesidad de darnos una mano, de ayudarnos; en este mundo
10
I CANTANTES I
hay los que están bien y los que están mal. Quise inyectarle al disco mucho positivismo, refleja el momento que estoy viviendo; busco crear sensibilidad y transmitir el mensaje de que el que tenga más le dé al que menos tiene. Este disco encierra quién soy yo, lo que soy y mi mensaje positivo. Paso por un momento bello, positivo con mi familia, tengo todo lo que espero de la vida”. El tiempo apremiaba, y no se retiró sin antes comentarnos que este año iniciará una gira por Europa, para ser precisos en marzo; luego organizará otra en América, ya que es algo que disfruta mucho, le encanta estar cerca del público y su última gira fue en el 2010.
Un Lugar Perfecto para su Boda o Quinceaños
La Belleza de una Villa Mediterranea con Capilla o un Castillo Medieval para que sus Sueños se hagan Realidad...
1610 Dumble Houston, Tx. 77023 www.magicpalacehouston.com
Tel: 713.514.0133 Cel: 832.279.2230
A Fantasy Castle to make your dreams come true
713.926.7265 www.marbellahouston.com
11 6632 Harrisburg Blvd. Houston, Tx. 77011
I BELLEZA I
Posee propiedades antiinflamatorias y anticancerígenas, entre otras...
Conoce las bondades de la
POR Silvia Carnevali / Tels. 15237249, 8347-1112 y 8332-5314 www.silviacarnevali. com / www.facebook.com/ hormonasbioidenticas / FOTO: AGENCIA “FAMOSOS EXPRESS”
cúrcuma
Q
¡
ué tal amigos de “Famosos Express”! Esta semana preparé para ustedes un tema de súper lujo acerca de las propiedades y beneficios de la cúrcuma. No se lo pierdan, sólo aplíquense un ratito a leerlo y les aseguro que no se van a arrepentir.
CÚRCUMA, MEDICINA NATURAL
La cúrcuma sirve para auxiliar en ciertos procesos digestivos, es preventivo del cáncer y ayuda con problemas dermatológicos. Aunque se mantiene en investigación Los comentarios de esta columna son responsabilidad del autor
por las múltiples funciones que posee, se sabe que es un potente desinflamatorio y actúa de manera más eficaz en la protección y destintoxicación del hígado que la silimarina. Actualmente se tiene en estudio su acción anticancerígena, pues se ha comprobado que elimina las células cancerosas respetando las células sanas. También actúa de igual manera en los trastornos del tracto digestivo como hiperacidez, mala digestión, colitis, diarreas, etcétera. Es un poderoso antioxidante y su función principal es desinflamar. Ha demostrado ser tan efectiva como la cortisona o la fenilbutazona; sin embargo, la cúrcuma no provoca efectos secundarios. Se le considera “tónico” para el hígado, ya que lo mantiene desinflamado. Es excelente para desinflamar intestinos y de gran ayuda en los problemas de colitis. Como beneficio extra ofrece alivio a los problemas intestinales pues permite la excelente digestión.
SUS PROPIEDADES
4 Antitumores. Antioxidantes. Antiartritis. Antiinflamatorio potente. 4 Regulador de la inmunidad. Coadyuva en el tratamiento de la hepatitis A y B, ya que aumenta el número de plaquetas. 4Especialmente útil en cáncer de mama y en el hepatocarcinoma. 4Disminuye la dispepsia (hiperacidez en estómago), diarreas, gases intestinales, colitis, pérdida del apetito; mejor hepatoprotector que la silimarina.
USOS TERAPÉUTICOS
4 Artritis reumatoide. Inflamación, especialmente de hombro, rodilla y codo (tendinitis, bursitis, codo de tenista y hombro congelado). Arterioesclerosis (inhibe la agregación plaquetaria). 4 La puedes usar en forma de crema transdermal, con liposomas; dependiendo el caso, es su aplicación.
Edward Piña M.D. FACS Cirujano latino especialista en cirugía cosmética COSMETIC SURGERY ASSOCIATES
Luzca una mejor figura y sièntase bella este 2013
AUMENTO DE SENOS
ESPECIAL
$3.850.00
Todo Incluido (Implante Salina) *Oferta Limitada
*AUMENTO /IMPLANTE DE SENOS *TUMMY TUCK *LIPOSUCCIóN / LIPOESCULTURA *AUMENTO DE GLúTEOS TIPO BRASILEÑO *RINOPLASTIA (NARíZ)
15%
PARA CIRUGíA CON ESTE ANUNCIO de descuento
(No incluye las ofertas especiales)
12
FINANCIAMIENTO 2530 WEST HOLCOMBE, HOUSTON, TX.77030 DISPONIBLE (Esquina con Kirby y W. Holcombe)
Tel: 713.882.1516
www.pinacosmeticsurgery.com
consulta
GRATIS
I EVENTOS I
“Famosos Express” celebró el primer Festival de la Amistad
El Mariachi Imperial participó con un alegre repertorio musical que el público disfrutó al máximo.
G
ran concurrencia hubo durante el primer Festival de la Amistad organizado por “Famosos Express” y el Súper Mercado Bravo Ranch. Por más de cuatro horas, los asistentes disfrutaron de comida, postres, refrescos y muchos regalos, así como de obsequios por parte de los patrocinadores. La celebración también contó con entretenimiento y música en vivo.
El maestro de ceremonias del evento fue Walter Velázquez, quien organizó diferentes concursos.
Las damas presentes en la celebración gozaron con divertidos concursos en los que obtuvieron premios por su participación.
Juan Ponce se ganó un certificado para hacer compras en el Súper Mercado Bravo Ranch.
El Mago Kornel divirtió a chiquitines y adultos con su espacio de magia y diversos juegos.
El grupo Compacto, con su guapachosa intervención, puso a bailar a todos los presentes.
Mirna Espinoza, originaria de Reynosa, Tamaulipas, y de visita en Houston, se ganó una canasta con productos GOYA.
Durante el festival, los diversos patrocinadores obsequiaron sus productos a los asistentes, así como valiosa información.
13
“Lujo y Comodidad”
OMEX VIP
Les desea
y Feliz Retorno
“VIAJA DE HOUSTON A MONTERREY” AUTOBUSES NUEVOS 2012 EQUIPADOS CON LOS SIGUIENTES SERVICIOS: * 38 CóMODOS ASIENTOS RECLINABLES CON DESCANSAPIéS *SISTEMA DE AUDIO INDIVIDUAL, que le permite disfrutar de películas o música durante el trayecto. * SERVICIO DE WIFI DE INTERNET * TOMACORRIENTES, para conectar sus aparatos electrónicos. * REFRIGERIO DE CORTESíA, al iniciar su viaje.
INFORMES Y RESERVACIONES
713.923.1799 Y 713.785.0035
I PARA SU INFORMACIÓN I
Servicio de Rentas Internas IRS aconseja qué hacer si es víctima de robo de identidad
Hacer nuestra declaración de impuestos es cumplir con la ley, pero también, por otra parte, es la temporada en que muchos contribuyentes obtienen jugosos reembolsos, efectivo con el que muchas familias ya tienen planes en qué invertirán ese dinero; pero lo que muchos no saben es que hay “otros” que también están haciendo planes con SU dinero, los delincuentes. Para evitar ser víctima de fraude de reembolsos y el robo de identidad, el Servicio de Rentas Internas (IRS) está reforzando sus sistemas de proceso para reconocer el robo de identidad y detectar el fraude de reembolsantes. Además están agregando recursos para ayudar a las víctimas de robo de identidad y resolver estos casos complejos tan pronto como sea posible.
Si le roban la identidad… su reembolso se retrasará o no lo recibirá
Los contribuyentes pueden toparse con el robo de identidad en sus declaraciones de impuestos de varias maneras. Un ejemplo, es cuando los ladrones de identidad tratan de presentar declaraciones de impuestos fraudulentas usando la información que identifica a otra persona, la cual ha sido robada. Los contribuyentes inocentes son víctimas porque se retrasan sus reembolsos.
Infórmese antes de ser víctima
Para ayudar a los contribuyentes, el IRS tiene una sección especial en el sitio en línea IRS.gov dedicada a asuntos de robo de identidad, incluyendo videos, consejos para los contribuyentes y una guía especial de ayuda. Para las víctimas, la información incluye cómo comunicarse con la Unidad Especializada de Protección de Identidad del IRS. Para otros contribuyentes, hay consejos sobre cómo pueden protegerse contra el robo de identidad. Si un contribuyente recibe un aviso del IRS indicando el robo de identidad, deberá seguir las instrucciones del aviso. Un contribuyente que cree correr riesgo de robo de identidad debido a la pérdida o robo de información personal, debe comunicarse con el IRS inmediatamente, para que la agencia tome medidas y asegure su cuenta de impuestos. El contribuyente debe contactar la Unidad Especializada de Protección de Identidad del IRS al número 800-9084490. Se le pedirá al contribuyente llenar la declaración de robo de identidad.
Para más información visite el sitio en línea www. IRS.gov.
15
Qué pasa en Houston... Mural Mura Febrero Domingo Lunes
Martes Miércoles Jueves Viernes *Noches de Tango -16 de Febrero -Houston Community College West Loop
5
17
*El Tri de México -21 de Febrero -Club Escape 2001
Sábado
21
*Ricardo Arjona -22 de Febrero -Toyota Center
Además, sepa que tiene que llevar una pluma con tinta negra, para llenar sus documentos. *Rakim y Ken Y -22 de Febrero -Vertigo Disco
*Pink -21 de Febrero -Toyota Center
Info Express -Parque Reliant, One Reliant Park, Houston, TX. 77054 Teléfono: (832) 667-1400.
-Parque Discovery Green, 1500 McKinney St. Houston, TX. 77010 Teléfono: (713) 400-7336.
-La Casa del Cabrito, 7802 Gulf Freeway. Houston, TX. 77017 Teléfono: (713) 644-2331.
-Estadio Reliant, One Reliant Park, Houston, TX. 77054 Teléfono: (1-800)745-3000.
-Buffalo Bayou, 1800 Allen Parkway, Houston, TX. 77019 Teléfono: (713) 752-0314.
-Centro de Convenciones George R. Brown, 1001 Avenida de las Américas. Houston, TX. 77010 Teléfono: (713) 853-8000.
-Club Escapade 2001, 11903 Eastex Freeway. Houston, TX. 77039 Teléfono: (281) 372-1100.
-Museo de Ciencias Naturales de Houston, 5555 Hermann Park Dr. Houston, TX. 77030 Teléfono: (713) 639-4629.
-Moody Gardens, One Hope Blvd., Galveston, TX. 77554 Teléfono: (800)582-4673. -Teatro Miller, 6000 Hermann Park Drive, Houston, TX. 77030 Teléfono: (281) 373-3386.
Prepárese para su cita en el Consulado General de México
Si va a tramitar algún documento en el Con sulado General de México, prepárese con tiempo para que lleve todo lo que necesita y no tenga que acudir dos veces.
*All Star Houston 2013 -14 al 17 de Febrero -Toyota Center
-Arena Theater 7326 Southwest Fwy. Houston, TX. 77074 Teléfono: (713) 772-5900.
16
-Rodeo Disco, 10531 Gulf Fwy, Houston, TX. 77034 Teléfono: (713) 947-0535. -Toyota Center, 1510 Polk Street, Houston, TX. 77002 Teléfono: (866) 446-8849). -House of Blues Houston, 1204 Caroline St. Houston, TX. 77002 Telefono: (888) 402–5837.
-Museo de Bellas Artes de Houston, 1001 Bissonnet, Houston, Texas 77005 Teléfono: (713)639-7300. -Museo de los Niños de Houston, 1500 Binz, Houston, TX. 77004 Teléfono: (713) 522-1138.
Requisitos para renovar Matrícula Consular - Hacer su cita telefónica al 1-877-639-4835 (MEXITEL). - Comparecer personalmente - Matrícula Consular vencida - Copia del acta de nacimiento - Comprobante de domicilio a nombre del interesado (en caso de que haya cambiado de domicilio). - Acta de matrimonio para mujeres casadas (en caso de que haya cambiado su estado civil). - Además, para menores de 18 años: Estar presentes ambos padres o tutores con identificación oficial cada uno, o autorización del padre o madre ausente (formato OP-7). -El costo de la Matrícula Consular por cinco años, es de $27. Se acepta efectivo, tarjeta de crédito o débito, así como orden de pago. El horario de recibo de documentos es de 8:00 a.m. - 1:00 p.m. El domicilio del Consulado es el siguiente: 4506 Caroline Street, Houston, Texas, 77004. NOTA: Se informa a la comunidad que este sábado 9 de febrero el Consulado llevará a cabo su acostumbrada jornada sabatina.
no a
a
5
-
n
e
o e
0
NTIDAD l ilegal DE IDE ro socia tidad fi*ROBO e m ú n u su iden n usa s e Si alguiepueden rebarleo. Usted puedes r , e mente a y su din lo sospecha. Si o nancier lo y reportarlo si to, aprenda cómoprevenir tima de ese deli ro de Seguro S et usted víc un nuevo núme sitio de intern er obtener ede visitar el ov y acceder a leen cial. Pu lications. usa.g costo alguno y www.pub nar su guía sin y/u orde español.
NCION E PREVE D L A N ACIO *LINEA NIDIO ión o IC dad , pres la ie s DEL SU n a a n u mar a e alg e sufren d agobian, puede llaconsejarán y u q s a n o Para pers sus problemas lo io en donde los a en su área. siente querevención del suicid de ayuda personal días del línea de p arán sobre centros 24 horas, los 365 les inform esta disponible las feline.org Esta línea .suicidepreventionli año. www ame al informes ll s á m ra a P 3.8255 1.800.27 S Y MPUESTO E I N O C A D *AYU ERO D N DE NúM APLICACIó TES YEN CONTRIBU ( Individual número ITIN r) y ser auxisu r a it m a tr Para umbe nga ntification N Taxpayer Ide laración de sus taxas, ve in k c o e liado en la d ubicada en el 6500 Ro se u e a Ripley Ho . 77074, los martes d aTx St. Houston, :00 p.m. Para más inform 4 a . .m 85 10:00 a 713.669.53 l a e m ción lla
sulado n o
en Houston
s
l
E VíCTIMAS D AYUDA PARA OMéSTICA VIOLENCIA D onible las inmediata disp a ud ay de a ct mbién el DeLínea dire 0.799.7233. Ta atis para 0 8 1. a: dí l de s 24 hora cursos gr Salud ofrece re partamento de tuación o ayuda a algún cono si a liberarse de es Visite www.womenshalth.gov a. fr su lo e qu cido
C
al Comunitario l Comunitario ARGENTINA Cónsul: Daniel O. Deodato, Tel:713.871.8935 BOLIVIA Cónsul: Diana Galindo, Tel:713.977.2344 BRASIL Cónsul: Antonio J. Rezende, Tel:713.961.3063 CHILE Cónsul: Marcello Aguirre, Tel:713.621.5853 COLOMBIA Cónsul: Sandra Rubio Quibano, Tel:832.384.1251 COSTA RICA Cónsul: Tel:713.266.0484 EL SALVADOR Cónsul: Sandra Agredo, Tel:713.270.6239 ECUADOR Cónsul: Susana Alvear, 713.572.8731 ESPAÑA Cónsul: Miguel A. Fernández, Tel:713.783.6200 GUATEMALA Cónsul: José Barrillas, Tel:713.953.9531 HONDURAS Cónsul: Leonel Zúñiga, Tel:713.785.5625 MéXICO Cónsul: Luis Malpica y de Lamadrid, Tel:713.271.6800 NICARAGUA Cónsul: Samuel Trejo, Tel:713.789.2762 PANAMá Cónsul: Adsinar Cahar, Tel:713.622.4451 PERú Cónsul: Carlos Polo, Tel:713.355.9517 VENEZUELA Cónsul: Carlos Osorio, Tel:713.974.0028
S GRATI e manera O T I D é R ito d TE DE C cias: de créd REPOR ner su repor te iguientes agen es al s r e t t citar los o de las uede ob Usted p una vez por añ nion. Puede soli rgo del año. la gratuita xperian y TransU a separada a lo su puntaje de r E e e , x n d a a o t if m n u de Eq y si no l ta iempo o e mantenerse a n está correcta t o m is lo m por tant repor te formació Es muy im ra ver que su in su nombre. Su r t.com o al a o n crédito p metido fraude e nnualcreditrep .a o w c w n nw le ha 28 olicitar e puede s o 1.877.322.82 r e núm
de N ota sac ón i r g i m In
Ciudadanía norteamericana: una buena opción
Por: Ramón Cuevas Casanova
El primer paso para incorporarse al sistema político, social y económico, es quizás, y si es elegible, optar por la naturalización. Hay muchos tabúes, y la mayoría erróneos. Sin embargo, y si hacemos un balance, son muchos más los beneficios que las desventajas. Quisimos esclarecer algunas dudas sobre qué obstáculos podría tener una persona al optar por la ciudadanía norteamericana. Para tal propósito entablamos una charla informal con José Pérez Jr., abogado especialista en leyes de inmigración. Quisimos, inicialmente, abordar las consecuencias legales de problemas criminales. Preguntamos qué crímenes descalificarían a una persona. José, quien lleva más de treinta años lidiando con estos temas, dijo que la mejor recomendación es ser muy cauteloso. Convicciones de menor cuantía (misdemeanors o felonies) podrían tener serias repercusiones. Convicciones, enfatizó, que deben ser analizadas a fondo antes de presentar una solicitud de ciudadanía. ¿Qué quiere decir el gobierno cuando pide que la persona sea de “buena conducta moral”? Específicamente, agregó Pérez, se refiere a cierta conducta en la cual el candidato no debió haberse involucrado por los últimos cinco años. Esta es la definición que nos da el acta de Inmigración y Nacionalidad. ¿Cómo afectan las ausencias del país al solicitante para ciudadanía? El abogado Pérez explicó que un candidato a la naturalización, tiene que estar presente en el país por lo menos el 50% del periodo requerido. Es decir, continuo, si el aplicante tiene que esperar cinco años tendrá que haber estado físicamente en el país 913 días. Si se va a utilizar el periodo de tres años, por estar casado con ciudadano americano, el total de días sería de 457. En este renglón, Pérez enfatizó que cualquier ausencia mayor a los 180 días, dispara la presunción de que la continuidad de la residencia permanente ha sido interrumpida. Un aspecto muy interesante, pero a la vez muy técnico. Quizás si hay dudas específicas en esta área sería mejor consultarlas con expertos en la materia. Y por último, ¿Se puede perder la ciudadanía norteamericana? Técnicamente sí es posible. Las razones más comunes podrían ser fraude o falsificación al obtener la residencia permanente. El gobierno podría utilizar un proceso denominado desnaturalización y así revocar la ciudadanía. Muy instructiva la charla con José Pérez, quien en la actualidad es miembro de la firma de abogados Foster & Quan. Para más información favor llamar al 713.956.5133.
I EL RINCÓN DEL SABOR I
HOUSTON, Tx.- Por muchos años “Tacos del Julio” ha ofrecido una excelente comida a los residentes en Monterrey, pero desde hace poco más de 13 años, “Tacos del Julio” llegó a Houston para continuar ofreciendo lo más tradicional de la comida mexicana a los paisanos radicados en esta ciudad. Pero, además del variado menú , el gran ambiente que se vive en cada sucursal, es lo que ha hecho de este concepto de restaurantes el favorito de todos.
Una nueva sucursal, la número ocho
Recientemente en el área de Cinco Ranch (Katy, Tx.) se inauguró la sucursal número ocho de “Tacos del Julio”, ubicada en 16305 Westheimer, Houston, Tx. 77082. Efrén Jasso, mánager general del establecimiento, atendió a Famosos Express el día de su inauguración y nos adelantó que esta sucursal contará con el servicio de entrega a domicilio. Durante nuestra visita al local, tuvimos la oportunidad de ver cómo los clientes disfrutaron cada bocado de los platillos que allí se sirven, así como del gran ambiente.
Tacos de trompo… infaltables
*
Quizás el platillo más popular entre los regiomontanos es el taco de trompo, es por eso también que un elevado porcentaje de los comensales que visitan “Tacos del Julio”, prefieren esta especialidad de comida, por encima de otros platillos, por supuesto igual de exquisitos. Desde luego, el establecimiento también se ha distinguido por servir tradicionales y populares antojitos mexicanos como las quesadillas, las tortas y una gran variedad de burritos, entre otros.
Un buen desayuno para empezar el día
En este restaurant usted tiene la opción de desayunar, comer o cenar, según esté su apetito. El menú cuenta con varias opciones para empezar el día, entre algunos están los populares taquitos al vapor, rellenos de papa, frijoles, o de carne. Ahora que si su paladar es tan fuerte y aguantador, qué le parece degustar unos picositos chilaquiles de salsa roja o verde, acompañados de queso fresco, crema y frijoles refritos. Pero si sus gustos van más por el lado tradicional, entonces quedará muy satisfecho con “machacado”, auténtica carne seca, revuelta con dos hue-vos acompañados de papas y frijoles. Otras deliciosas opciones son: huevos divorciados, huevos rancheros o un omelete preparado a su gusto, o el tradicional desayuno americano, huevos al gusto, dos pancakes y tocino.
Para la comida o la cena…
LA CADENA DE “Tacos del Julio” recién abrió la sucursal 8, ubicada en 16305 Westheimer, Houston, Tx. 77082.
Caldo de res, de pollo, y si prefiere un caldo especial, entonces ordene el caldo tlalpeño, que es: caldo de pollo, con verduras, arroz, queso fresco, aguacate, garbanzo y chile chipotle; enchiladas del Julio, las enchiladas norteñas, tortilla bañada en chile colorado, después dorada, envuelta en queso fresco o pollo y se sirve con ensalada de lechuga, ji-
Nombre del del lugar: lugar: Tacos Tacos del del Julio Julio Tipo Tipo de de comida: comida: Mexicana Mexicana Nombre Dirección: Dirección: 16305 16305 Westheimer, Westheimer, Houston, Houston, Tx. Tx. 77082 77082 Teléfono: Teléfono: 281-741-0441 281-741-0441 Horario: De De lunes lunes aa jueves jueves de de 8:00 8:00 a.m. a.m. -- 10:00 10:00 p.m. p.m. yy viernes, viernes, sábado sábado yy domingo domingo de de 8:00 8:00 a.m. a.m. -- 1:00 1:00 a.m. a.m. Horario: Servicio de de banquetes: banquetes: Sí. Sí. Llame Llame al al teléfono teléfono 832-358-1502. 832-358-1502. Página Página web: web: www.tacosdeljuliousa.com www.tacosdeljuliousa.com Servicio
18
tomate, cebolla y rajas de aguacate; flautas especiales de carne deshebrada, cubiertas con guacamole, crema, queso fresco y acompañadas de ensalada de lechuga, tomate, cebolla, papas, y cueritos de cerdo en vinagre.
Tacos, música, karaoke y gran ambiente
En “Tacos del Julio”, no sólo se come delicioso, los establecimientos se prestan para pasar un gran momento, que bien puede ser para ver los partidos de fútbol desde Monterrey en vivo, así como también disfrutar de música en vivo, o si tiene dotes artísticas… hasta echarse un “palomazo” en el karaoke (sólo en la sucursal número 8). Dirección de otras sucursales de “Tacos del Julio” *984 Hwy 6, Houston, Tx. 77084 Tel. 281-859-0404 *8203 Long Point Rd. Houston, Tx, 77055 Tel. 832-358-1500 *6701 Spencer Hwy, Pasadena, Tx. 77505 Te. 281487-1114 *10719 Airline Dr., Houston, Tx. 77037 Tel. 281-260-0660 *3331 Telephone Dr., Suite C. Houston, Tx, 77023 Tel. 713-514-9443 *5887 Westheimer Rd. Suite J. Houston, Tx. 7757 Tel. 713- 781-3377 *11023 East Freeway, Houston, Tx. 77029 Tel. 713-674-2233 Por: Erika Galván Fotografías: Erika Galván
I EMPRESARIOS FAMOSOS I
José López…
experto restaurantero y amante de las motocicletas
HOUSTON, Tx.- Pensar en abrir un restaurante en tan sólo dos semanas, pudiera parecer una idea descabellada, pero no para Juan José López, y no porque este experimentado empresario tenga un varita mágica para lograrlo, no, sino porque, además de tener más de 30 años de experiencia en el ramo restaurantero, siempre cuenta con el apoyo de su familia y amigos, pero sobre todo, con los valiosos consejos de su padre, un reconocido chef mexicano, Rafael López. Ambos son dueños de “Tequila López Restaurant”, y desde hace poco más de un mes, Pepe abrió, en solitario, el restaurante “Enchiludas Mexican Restaurant”, establecimiento que logró abrir sus puertas en tan sólo dos semanas después de adquirir el local; sin duda, todo un récord para cualquier empresario, acción de la cual Pepe se siente más que orgulloso, agradecido con las personas que ayudaron a la realización de su proyecto. “Gracias a Dios que lo logramos. Uno puede tener dinero, pero si no tienes apoyo de amistades, algunas veces lograr las cosas es difícil. Quizás el respeto que vas ganando por tantos años en el negocio, ayuda a lograr las metas”, dijo López en entrevista con Famosos Express. Su padre, un reconocido chef que cocinó a presidentes Juan José López, originario de la ciudad de México, hijo de Rafael López, un destacado chef que, además de cocinar en los mejores restaurantes de la ciudad de México, tuvo la oportunidad de cocinar para dos presidentes de México, Luis Echeverría y Alfredo Díaz Ordaz. Pero llegó el día en que, como muchas familias, deciden emigrar a Estados Unidos. Los López llegaron precisamente a la ciudad de San Fran-
cisco, California, cuando su padre fue contratado para trabajar en el hotel Fairmont. Luego la familia se mudó a San Antonio, Texas, y finalmente se establecieron en Houston, en el año 1975. En 1979 nace ¡Ay Cocula! Cuatro años después de haber llegado a la Ciudad Espacial, el padre de Pepe, el señor Rafael, renunció a su trabajo para abrir su propio restaurante. “Con muy poco capital abrimos nuestro primer restaurante ¡Ay Cocula! Empezamos en Magnolia, era un restaurante chiquito con capacidad para 40 personas. Tuve mucha fe en que las cosas salieran bien, porque mi padre es tremendo chef, y yo tengo experiencia para sacar adelante el negocio, aún sin contar con suficiente capital”.
Restaurante + moto = a una inverosímil ecuación El unir el gusto de administrar un restaurante con la pasión por manejar las motos, pudiera parecer una ecuación que no daría un resultado tangible, pero este hombre de espíritu aventurero y de esencia humilde, ha logrado conjugar a la perfección su pasión por las motos con su oficio restaurantero. Tanto de su vida profesional como personal está satisfecho. Pepe está casado con Gladys López desde hace 26 años, tienen un hijo de 19 años, José Luis. Cuando Pepe comenta sobre la experiencia de manejar su motocicleta Harley Davidson, se emociona profundamente. “Si pudiera manejar mi moto todos los días, lo haría, las motos son mi pasión. Manejo motos desde que tenía 14 años”. Desde entonces, Pepe ha tenido una grata experiencia con el caballo de acero, Aún sin ayuda financiera… logra mantenerse a flote el cual aseguró nunca lo ha traicionado, ni lo ha hecho tocar Son más de 30 años de existencia del establecimiento ¡Ay piso. Cocula!, que ahora se llama “Tequila López”, restaurante Sus restaurantes son puertas para lograr que han logrado mantener a flote gracias a estrategias, que la superación de otros si bien no son las perfectas, son las que le han funcionado a López. Pepe, como prefiere que le llamen, confesó que En los establecimientos de Pepe es donde varios jóvenes han cuando ha tenido problemas de dinero, nunca ha contado obtenido su fuente de ingresos para pagar sus estudios, y con apoyo financiero de instituciones especializadas en ne- hoy en día son profesionales exitosos. Incluso, fue en uno de gocios. “Nunca hemos tenido ayuda por parte de los bancos. sus restaurantes en el que el presentador de noticias del Yo he tenido que vender mis motos y mis carros para salir noticiero 47, Martin Berlanga, se desempeñó como canadelante, pero nunca he pensado en ‘tirar la toalla’. Pienso tante, antes de lograr trabajar en televisión. “Yo he tenido la que Dios aprieta pero no ahorca. Creo que muchos empre- oportunidad de ver cómo mis empleados se han superado. sarios de pequeños negocios también dejamos de pagar El que fue mi lavaplatos, ahora tiene su agencia de seguros; nuestra propia casa por meses para poder pagar a los em- otros tienen restaurantes y les va muy bien. Personas que pleados, y otros costos del negocio, lo hago porque sé que fueron meseras, ahora son enfermeras, dentistas, abogados; luego me repongo. A veces no sé ni cómo le hago, pero otros, trabajan como gerentes de bancos. Lo bonito de este salimos adelante”. negocio es saber que muchachos entre los 18 y 20 años trabajan para pagar su Universidad. Otros continúan trabajando conmigo porque les gusta este ambiente, y viven bien. Yo siempre aliento a mis empleados a que estudien y lo hacen. Me da tanto gusto que después los veo manejando muy buenos carros, y saber que viven muy bien. Me llena de satisfacción su triunfo”. Por: Erika Galván/Fotografías:Erika Galván
JOSÉ LÓPEZ, ATIENDE personalmente su recién estrenado restaurante Enchiludas Mexican Restaurant.
19
I SOCIALES I
Velada en beneficio de Víctor Treviño,
condestable del
Ciega, sorda, muda, bruta… y madre desnaturalizada ¡Qué tal mis cuatachines “machines”! ¿Cómo anda ese ánimo? Pos´ espero que a todo “mecate” y que estén más puestos y dispuestos a mitotear con la bola de chismes que les traigo. Pa´ empezar, estoy horrorizada de enterarme que la Shakira, a dos semanas de haber tenido a su “chilpayate”, el “Piquesito”, la muy bruta llevó al “escuincle” recién nacido a un partido de fútbol, cuando se supone ambos deben estar en reposo; además los “mocositos” recién nacidos no pueden ni deben andar en ese ajetreo por su bienestar. Pos´ si la vieja está urgida por exhibirse, que lo haga ella sola.
precinto 6
E
n el marco de las festividades de Mardi Grass, uno de los eventos fue para recaudar fondos y pagar la representación legal de una acusación que enfrenta el condestable del precinto 6, Víctor Treviño. A dicha reunión, celebrada en Brandy’s Landing, asistieron amigos y familiares del condestable, así como líderes de las principales organizaciones hispanas en Houston y otros profesionistas.
FOTOGRAFÍAS: CECILIA VÁZQUEZ
Ni canta ni baila ni… Pos´ resulta que Niurka dice que la Ninel Conde no es una “teibolera”, digo, una bailarina profesional como ella ¡Ah! Pero eso sí, la Niurka dice que la Ninel sí tiene talento. ¡Claro! Nos imaginamos que Niurka se refiere a que la Ninel es la chica “namberguan” en tener chorrocientas de cirugías plásticas, eso es un talento ¿O no? ¡Ay Niurka! Dinos algo que no sepamos. En huelga de hambre, perdón a dieta Y hablando de viejas odiosas y pedantes, les cuento que dicen las malas lenguas que la Salma Hayek está en huelga de hambre, perdón, quise decir que se sometió a una estricta dieta para perder algunos kilos. Dicen los que la conocen, que la Salmita está muy obsesionada con ser flaca, y que dizque por eso se la vive a puros batidos de proteína, o sea que la señora sobrevive con una dieta líquida. No, si esta vieja, con eso de que siempre se creyó de la realeza y muy europea, según ella…, pero por más que adelgace… lo chaparra no se l quita ni a “madrazos”. El engreído… y buenas No, pos´ pobrecito, pero pobrecito imbécil el Lupillo Rivera, quien desde que murió su carnala, Jenni Rivera, al ridículo éste le ha dado por darse aires de grandeza, hacerse el interesante y portarse más engreído que nunca, en otras palabras, el tipo está instalado en un pedestal, que hasta él mismo cree que es un divo. Bájate de la nube “guey”, que las caídas duelen un “ching… y dos costales”, y tú ya lo sabes, te has caído un buen número de veces. Viejo ridículo y oportunista.
Mikaila Gamboa amenizó la velada musicalmente.
Nietos de Víctor Treviño participaron en el evento en solemne juramentación.
Rodolfo González, Silvia y Víctor Treviño (condestable del precinto 6); con ellos, el señor Joe González, propietario del restaurante Mamacitas Mexican Rest.
20
Quiere llegar a cantar con La Banda El Recodo...
I GRUPEROS I
Miguel Martínez de Código F.A.M.A., a guapo cantante grupero
POR LIZBETH CRUZ JIMÉNEZ FOTOS: CORTESÍA AYR PRENSA Y RELACIONES PÚBLICAS
V
aya que los años pasan y uno lo descubre más cuando ve lo grande que están esos pequeños niños. Y para ser exacta, me refiero a Miguel Martínez, aquel pequeño que ganó el concurso de Código F.A.M.A., y quien ahora, con 21 años de edad, es un joven guapo y talentoso dedicado a su carrera musical en los géneros norteño y banda; además, compone sus temas y va con todo para seguir conquistando corazones. “Desde hace mucho tiempo estoy en estos géneros que siempre me han gustado; gracias a Dios las chicas me
apoyan mucho, les ha gustado el cambio, ya dejé de ser niño. Estoy metido de lleno a la música norteña y la banda. Soy de Guasave, Sinaloa, y ya hice mi sueño realidad al dedicarme a la música, porque es lo que quiero hacer para toda la vida”. Estrena su segundo disco como
solista llamado “A lo que Vengo, Vengo”. “Esta es la música con la que crecí y la que me gusta. Admiro mucho a La Banda El Recodo, a El Coyote y su Banda, a la Banda El Limón, a La Arrolladora. Uno de mis sueños es cantar con La Banda El Recodo, permanecen en el gusto del público”.
gusta de estar en contacto con sus fans
“Me gusta estar en contacto con mis fans, siempre les contesto en las redes sociales. Si me quieren escribir, mi Twitter es @miguelmoficial, y mi página de Facebook: Miguel Martínez Oficial. Agradezco todo lo que me dicen”.
21
SII S TO OMA TOMA NO MA ANEJ EJE MANEJE
I NOTICIAS I HERIBERTO RAMOS PC ABOGADO
Se va Benedicto XVI...
México se estremece ante la
renuncia del papa
SII USTED S USTED T TOMA OMA A ALCOHOL, LCOHOL, NO NO M MANEJE ANEJE S S
To omar mar alcohol alcohol y m manejar anejar p puede uede traer traer s serias erias consecuencias. consecuencias. L a vida vida de de s us seres ser re es queridos, queridos, la la d e personas personas inocentes inocentes e inclusive, inclusive, La sus de L lla a suya suya p ro r opia se se expone expone cuando cuando irresponsablemente irr re esponsablemente iingiere ngier re e a lcohol propia alcohol L alcohol e n cantidades cantidades superiores superior re es a la la establecida establecida por por la la ley. ley. A continuación continuaalcohol ción en L se s e detalla detalla algunas algunas de de las las consecuencias consecuencias que que se se derivan derivan de de tal tal acción: acción: e e alcohol e
POR LIZBETH CRUZ JIMÉNEZ / FOTOS: AGENCIA “FAMOSOS EXPRESS”
-
E E EL E LP PRIMER RIMER C CARGO ARGO POR POR MANEJAR MANEJAR E E BRIO L EP UEDE C OSTAR: EBRIO LE PUEDE COSTAR:
Multa Multa de de $ 2,000.00 2,000.00 meses d e cárcel cárcel 6 meses de mantener sup licencia S uspensión or un un año añde o de dmanejo. e su su licencia licencia de de conducir conducir Suspensión por mantener su licencia de manejo. $ 1,000.00 d e m ulta p ora ño d urante 3 a ños para para $1,000.00 de multa poraño durante años m antener su su licencia licencia d e manejo. manejo. mantener de
mantener su Multa de $U 4,000.00 EL SEGUNDO S EG Nlicencia DO CARGO CAde RGmanejo. O POR POR MANEJAR MANEJAR EL Un año de cárcel Multa deEBRIO $B 4,000.00 E R I O L E P U E D E C O S TAR: LE PUEDE COSTAR: Suspensión por dos Un de M ulaño ta d e $ cárcel 4 ,000 .00años de su licencia de conducir Multa de 4,000.00 $1,500.00 de por año durante 3 años para Suspensión por años de su licencia de conducir U na ño d ec á rcmulta edos l Un año de cárcel mantener su licencia de manejo. $1,500.00 de por durante para S uspede nsió p ormulta d os a ñosaño d es u llicencia icenc3 iaaños d ec o nducir Suspensión por dos años de su de conducir Multa $n 4,000.00 mantener su licencia de $ 1,500.00 d e m ulta p ormanejo. a ño d urante 3 a ños p ara $1,500.00 de multa por año durante años para * - Un de cárcel m aaño ntene rs u llicencia icencia d em anejo. mantener su de manejo.
-----
- Suspensión por dos años de su licencia de conducir *Recuerde de que al acumular dos cargos ca por manejar ebrio - $1,500.00 de multa por año durante 3 años para dentro o de 5 años implica que su auto será equipado con aparatos especiales para de que manejo. no pueda ser utilizado cuando mantener su licencia se detecte en su aliento la presencia esencia de alcohol, cualquiera sea su cantidad consumida..
-
EL TERCER TERCER CARGO CARGO DE DE MANEJAR MANEJAR EL EBRIO LE LE PUEDE PUEDE COSTAR: COSTAR: EBRIO
M Multa ulta d de e$1 10,000.00 0,000.00 E ntre 2 a 1 0a ños e n lla ap enitencieria Entre 10 años en penitencieria mantener sup licencia de manejo. S uspensión or d os a ños d es u llicencia icencia d ec onducir Suspensión por dos años de su de conducir mantener su licencia de $ 2,000.00 p o ra ño d uramanejo. nte 3 a ños p ara $2,000.00 por año durante años para m antener s u llicencia icencia d em anejo. mantener su de manejo. M
MANEJAR EBRIO CON NIÑOS MENORES DE 15 AÑOS PASAJEROS IMPLICA IMPLICA CARGOS ELEVADOS VADOS DE COMO PASAJEROS MULTA FELONÍA CON MULT LTA DE $ 10,000.00 10,000.00, MÁS 2 AÑOS EN LA CÁRCEL ESTATAL SUSPENSIÓN POR 2 AÑOS ESTA TAT TAL AL S mantener su licencia deYmanejo. DE SU LICENCIA DE CONDUCIR.
S
orprende a todo el mundo la noticia de que el papa Benedicto XVI renunció y dejará el pontificado el 28 de febrero de este año. Se elegirá al nuevo Papa en el Cónclave, reunión donde participarán 211 cardenales, de los cuales sólo 119 podrán votar por la edad límite de 80 años. ¡México le desea lo mejor en su nuevo camino!
SI USTED ES VÍCTIMA DE UN ACCIDENTE OCASIONADO POR UNA M PERSONA INTOXICADA, HAY QUE LO PROTEGEN. AY LEYES L PROTEGE
LLáMENOS PARA CONOCER SUS DERECHOS L
713.333.7025
22
I NOTICIAS I
LOS MEXICANOS LO RECIBIERON CON LOS BRAZOS ABIERTOS
DATOS CURIOSOS
4 Benedicto XVI vivirá dentro de El Vaticano. 4 No será consejero del nuevo Pontífice. 4 El aún Papa ocupa el lugar 265 e inició su pontificado el 19 de abril de 2005. 4 Benedicto XVI visitó 24 países. 4 El 23 de marzo de 2012 estuvo en México, concretamente en Guanajuato. 4 El próximo primero de marzo comenzará oficialmente el proceso de elección del sucesor papal. 4 En el cónclave participarán tres cardenales mexicanos: Norberto Rivera Carrera, Juan Sandoval Íñiguez y Francisco Robles Ortega.
23
I FUTBOL I
Reciben fuertes críticas “Chepo” de la Torre y sus pupilos...
México, “irreconocible”
ante Jamaica y duramente abucheado
E
l resultado del primer encuentro del hexagonal rumbo a Brasil 2014 entre México y Jamaica no sólo causó frustración entre la afición mexicana, sino la pérdida de credibilidad y apoyo a los seleccionados, que meses atrás se encontraban en los “cuernos de la Luna”. Y es que el 0-0 ante los caribeños dejó mucho qué desear por su pobre desempeño en la cancha del Azteca, lo que le acarreó severas críticas de los especialistas.
POR CARLOS E. RUIZ GUERRA / FOTOS: AGENCIA “FAMOSOS EXPRESS”
SILBATINA Y SEÑAL OBSCENA
La prensa mexicana fue dura en sus análisis del encuentro, nadie dejó pasar la señal obscena que el capitán Francisco Rodríguez hizo frente a una cámara de televisión y también criticó la actitud de los jugadores dentro del terreno de juego con gran silbatina. Lo más fuerte sin duda para los jugadores se dio en la cancha, donde de “uleros...”, “p...tos” y mediocres no los bajaron los aficionados.
24
NINGÚN JUGADOR AZTECA LA LIBRÓ
Las críticas se centraron en algunos futbolistas aztecas que no rindieron lo que se esperaba. Paul Aguilar, Andrés Guardado y Torres Nilo fueron los más abucheados, pero tampoco se salvó Javier “Chicharito” Hernández, quien no pudo mostrarse. Ni el héroe del equipo, Jesús Corona, la libró, ya que fue increpado al hacer sus despejes.
I FUTBOL I El capitán del Tri ofreció disculpas públicas, pero... ¿SÍ habrá CASTIGO para “EL Maza”?
DIFÍCIL CALENDARIO PARA EL TRI
El calendario no es favorable para los mexicanos, en su próximo encuentro visita a Honduras, actual líder; luego recibe a Estados Unidos, que llegará a la cita con el antecedente de haberle ganado al Tri en su reciente enfrentamiento amistoso. Honduras lidera la tabla de posiciones con tres unidades, seguido de Panamá, Costa Rica, México y Jamaica, con uno. Estados Unidos está en la última posición. Para el 22 de marzo estos son los juegos: Estados Unidos-Costa Rica, HondurasMéxico y Jamaica-Panamá.
JORNADA 7 LIGA MX Viernes 15 de febrero
Jaguares vs Tijuana
Sábado 16 de febrero
América vs Toluca Tigres vs Santos Pachuca vs Cruz Azul León vs San Luis Atlas vs Monterrey
Domingo 17 de febrero
Puebla vs Chivas Pumas vs Morelia Atlante vs Querétaro
Héctor González Iñárritu, director de Selecciones Nacionales, confirmó que Javier “Maza” Rodríguez será acreedor a una sanción por la seña obscena que realizó al concluir el partido México-Jamaica, que puede ir de una multa económica hasta una suspensión. Además dijo que el técnico, José Manuel “Chepo” de la Torre, será quien decida sobre las futuras convocatorias de Rodríguez, así como de su continuidad como capitán del Tricolor.
SANCIONES QUE HAN RECIBIDO ALGUNOS SELECCIONADOS
4Sep. 2009: Martín Galván queda fuera del Mundial Sub-17 de Nigeria por meter a una mujer a su habitación. 4 Ago. 2009: cinco seleccionados Sub-20 son suspendidos por salir de la concentración en la noche. 4Sep. 2010: un grupo de 11 seleccionados son multados por hacer una fiesta después de un partido en Monterrey. 4 Sep. 2010: Efraín Juárez y Carlos Vela son suspendidos seis meses por meter mujeres a sus habitaciones. 4 Jun. 2011: ocho jugadores son expulsados de la Copa América por pasar la noche con prostitutas.
¿Sin licencia? ¡Lo aseguramos!
99¢
Pregunte por nuestro Seguro Diario seguro de *Restricciones Aplican *Notario Público *Título * Seguro para México *SR-22
Identificación secundaria legal y válida Para los siguientes propósitos: *Escuela *Seguro de automóvil *Bancos *Contratos Personales *Aerolíneas *Notaría, etc...
4710 Canal St. Ste. B Houston, Tx. 77011
713.921.AUTO (2886)
25
SEGURO PARA TODOS ASEGURA TU FAMILIA Y TU PATRIMONIO
*¿NO LICENCIA? ¡LICENCIA SUSPENDIDA! ¡NINGúN PROBLEMA NOSOTROS LO ASEGURAMOS!
*Seguro comercial, de negocio, para México, SR22 “Liablility” “Full cover” camiones de 18 ruedas.*Cambios de títulos, servicio de notaría. Llámenos ahora: 24 horas/7días
Yesenia:832.275.9015 Alicia:713.825.0253
I BOX I
Con excelentes representantes del ¿“sexo débil”...?
En México, el boxeo femenil
brilla con luz propia
H
POR CARLOS E. RUIZ GUERRA / FOTOS: AGENCIA “FAMOSOS EXPRESS”
asta hace poco más de una década, en México las mujeres tenían prohibido pelear en suelo azteca. Fue hasta que el nombre de Laura Serrano tomó fuerza cuando se puso fin al boxeo femenil “clandestino”. Actualmente tiene representantes a nivel mundial. Estas son las “gladiadoras” que nos han conquistado con sus apariciones sobre el cuadrilátero... Jackie Nava. “La Princesa Azteca” venció con claridad a Chanttall Martínez para quedarse con el campeonato AMB supergallo.
26
Ana María Torres. Antes de su retiro por embarazo, hizo su defensa 10 del título CMB supermosca. “La Guerrera” está por volver al ring. Janeth Pérez. “La Cuisilla” ha mejorado su estilo y después de convertirse campeona mundial en 2011, ha llamado la atención. Katia Gutiérrez. Con apenas una defensa del cinturón mundial FIB paja, “Katty” sobrevive en una división muy complicada.
Jéssica Nery. Se ganó su lugar al dominar en gran contienda a la peligrosa Ibeth “Roca” Zamora. Aún se mantiene invicta y va por más.
Esmeralda Moreno. Con valor y su peculiar caminado de lona, “La Joya” apaleó a Naomi Togashi, y le arrebató la faja CMB minimosca.
Yazmín Rivas. “La Rusita” es campeona mundial gallo de la FIB; con tres defensas es de las más exitosas boxeadoras aún reinantes.
Jéssica Chávez. “La Kika” ha mostrado un estilo depurado muy propio de la escuela de Nacho Beristáin, la mejor academia de México.
Zulina Muñoz. “La Loba”, siempre agresiva y contundente, tiene palmarés de 36 victorias un empate y dos derrotas y 24 nocauts.
Mariana Juárez. Para unificar los cintos CMB-FIB “La Barbie” se enfrentó a Ava Knight, quien rompió su racha de 21 peleas invicta.
Avisos de Ocasión 3
Abogados
Belleza
¿ACCIDeNte De Auto o tráiler ?hable personalmente con el Abogado heriberto ramos. si no ganamos, usted no paga. wwwsuAbogadoDeAccidentes.com 713-333-7025.
AumeNto, toNIFICACIóN y levantamiento de glúteos desde $38. ¡Llámenos y haga una cita hoy! 713-956-1634.
Servicios Legales: Accidentes, Bancarrota, Criminales, Familiares, Inmigración, etc...
Moda, Estética Cirujía Estética, Tratamientos Faciales Masajes Relajantes (SPA)
oFreCemos trAtAmIeNtos eFeCtIvos para combatir la celulitis y la grasa localizada en el estómago, caderas,piernas, brazos, espalda y párpados: 281- 839-4899.
¡ABoGADA KArINA rAmíreZ! Divorcios “Child support”, custodia adopciones,manut ención,llámenos: 713-522-6315. ¿hA sIDo vICtImA de abuso físico o verbal?Divorcios;ayudamos a obtener manutención para sus hijos. Cristóbal Galindo Law Firm. Le asistimos de principio a fin:713.228.3030. tICKets De tráNsIto de ciudades y condados de texas: Inmigración, infórmese de la nueva ley: Abogado Arnold López. será un placer servirle: 713.478.5565. ¿ACCIDeNtADo, herIDo y adolorido? reciba recompensa por su lastimadura. ¡No importa su estatus legal, usted tiene derecho! Consulta Gratis 713820-1888. DeFeNsA CrImINAL; DWI Drogas,robo, armas,asaltos.todo tipo de casos. yo pelearé para usted para ganar su caso. Abogado César escalante : 713236-8616.
Automotriz Autos y
Comopro Autos DesCompuestos en cualquier condicion: mejor oferta:713-427-9607
ComprAmos Autos eN todas las condiciones,pago efectivo e inmediato,no importa si no tiene título:713409-2762
¡Ahorre,Ahorre! No hay transmission que no tenga arreglo: 281-2277100
Mecánica
steLLA LINK Auto Care:reparación completa de su automóvil 713-8387042 meD CeNter CoLLIsIoN. pintura y hojalatería dejamos su auto como nuevo;mecánica en general, le prestamos carro en reparación mayor: 713799-2207. 2004 mItsuBIshI,$8500 Interiores de piel,(AWD) completamente equipada, excelentes condiciones, como nueva: 281.541.8570 .
DIvorCIo, ChILD support, custodia “torres Law Group”. tarifas razonables, flexibles y planes de pago: horario conveniente: 713-599-1551.
hAGo trABAjos De meCáNICA general,eléctricos,domicilio,9am-9pm: 832.656.1549.
ABoGADA CAtherINe h. del valle: Divorcio,manutención de niños,custodia de niños,paternidad,encausamiento de manutención: 832-251-0903
meXICANo:LeGALIZACIóN De vehículos, A.A. Importadora vehicular. 713316-9616.www.Importadoravehicular. com.
Perrett Brothers
AUTO SALES
PAGOS S CHIQUITO
ENGANCHESS CHIQUITO
GRANDES AHORROS
BueNAs NotICIAs pArA hombres y mujeres ¡ya no sufra más! Bella Kara le ayuda en sus problemas de: acné, paño, manchas de embarazo o de sol: 281-444-1074. Anabel.
27
I AVISOS DE OCASIÓN I
Bienes Raíces Apartamentos de Renta,
Comunicaciones
Venta de Casas, Terrenos, Trailas
Servicio de Cable, Internet Electricidad y más ...
restAurANte tAQueríA veNDo o rento. excelente ubicación. Northside,amplio estacionamiento 832661-8572.
¡CAmBIe yA!!! DIreCt-tv te ofrece un acceso a más de 295 canales.Incluyendo en español.Imágenes y sonidos 100% digital: 832-554-3310.
mIAmI GArDeNs ApArtAmeNts *Cable incluído *Cámaras y vigilancia las 24 hrs. *pisos de madera y cerámica:713-462-2181.
eLe CtrIC IDAD -INterN et-teLéFoNo-Cable 713-234-6651.
Los pIsos, FLorING Instalación de cerámica, madera, alfombra ''til'' laminado. Llámenos precios bajos en instalación: 832-663-7000.
@
CoN DIreC-tv para todos y todos califican con programación en español;hD,Dvr instalación al 281409 -4319.
28
Educación Empleos Inglés como Representante de Ventas, Choferes, Trabajadores de Limpieza, etc...
segundo idioma, Cosmetología, Clases de Manejo, etc...
CLAses De mANejo ¡Aprenda a manejar,cambie su vida! 281-492-6272. “DeFeNsIve DrIvING” mANejo defensivo rasahouston.com 713.270.9434. esCueLA De mAQuILLAje permanente; aprenda y gane con 3 días: diploma y material incluído. Cupo limitado. Llame a Imelda:713.545.6719. GrAtIs CLAses De Inglés;venga y observe las clases:713.457.4423. ComIeNZA tu CArrerA en cosmetología ¡hoy! Faciales, uñas, cosmet ología,ins truct ores,shampoo. 281-968-3111.
vILLAGIo 's ItALIAN GrILL: solicita Asistente de manager bilingüe con exp en pos, tiempo completo acudir: 5777 san Felipe st,houston,tx. 77057. persoNAL soLICIto eXperIeNCIA enpintura, “sheet-rock'',''frame'' instalación de puertas,ventanas, plomería y electricidad. transportación y herramienta 281.821.0809.
moonwalks
SHOW MUSICAL INFANTIL -Puppets- Música -Regalos-Concursos y mucho más VIDEO, MESAS, SILLAS
281-458-2307
JERRY’S MOONWALKS
¡Dinero a San Luis en Minutos!
281-253-3895 POR
95
Bakery
*20 SILLAS *2 MESAS *1 MOONWALK
$
SONIDO LATINO Luz y Sonido para tus Fiestas
y Eventos Especiales PANTALLA GIGANTE RENTAMOS: MOONWALKS MESAS Y SILLAS
281-630-6372
EL MEJOR AMBIENTE AL MEJOR PRECIO
LAS PAYASITAS
J5
PILY & MILY
Animamos las fiestas infantiles con: *JUEGOS *CONCURSOS *GLOBOS DE FIGURAS *PINTAMOS CARITAS *PREMIOS *PERSONAJES *Y MAS
713-270-0125 281-701-1746
Fiestas y Eventos
PRODUCTIONS
Video y Fotografía para todo ocasión
BODAS Y QUINCEAÑOS Pregunte por los paquetes para fiestas infantiles
281-456-2307 832-276-3345
Viajes y Envíos
$
Salones de Eventos, Restaurates, DJ’s, Moonwalls, etc...
Transportes, Mensajería y más ...
tortILLerIA LA reyNA Ahora con una localidad más cerca a usted. servicio de Banquete: 713.272.8739.
torNADo Bus CompANy: Nuevas salidas para virginia y New york:713-9285500.
eL más perróN el rey del pollo, busque la localidad más cerca a usted: 713.589.1833. CeLeBrA tu CumpLe con nosotros en el lugar de la eterna diversión; LA CAsA DeL CABrIto: 713.644.2331 e&e CreAtIoNs DeCorACIoNes de: Bodas, Quinceañeras. eventos especiales hacemos ese día inolvidable: 281.252.0141. reNtA y veNtA De trajes norteños, vaquero y tuxedos. empezando desde $44.99 tortILLerñA ZACAteCAs eL auténtico sabor de méxico; atendemos cualquier evento social. visite cualquiera de nuestras 9 localidades: 713.928.3100.
¿estás pLANeANDo vIAjAr a méxico? viaje con los mejores precios y el mejor servicio “10 estrellas de oro” salidas diarias a río verde,Cerritos,Cárdenas Inf:713-921-4949 con magda. omNIBus eXpress vIAje con los autobuses más nuevos y modernos. porque usted se merece lo mejor. salidas diarias directo y sin trasbordo. 713-9231799 y 713-785-0035.
Seguros y Multiservicios De auto, casa, negocio, para contratistas, etc...
4
Cuidado de la Vista, Quiroprácticos, etc...
seGuro De Auto, casa,negocio un seguro que se adapte a sus necesidades de seguro. Farmers pronto Ins. 713661-8061
preCIse eye CAre.servicio completo para toda la familia. Aceptamos la mayoría de los seguros y medicaid especial: paquete de $99.00 examen y lentes.713-802-9963
josé CeNo INsurANCe: para servirle en todo tipo de seguro: casa, auto, negocio, hospital, para contratistas y sr22. Llámenos al 713.643.9254.
Salud
I AVISOS DE OCASIÓN I
29
I HORÓSCOPOS I
“LOS ASTROS
EXPRESS” por el chamán Leo
SANADOR CUÁNTICO, FENG SHUI, THETAHEALING, ÁNGELES, REIKI Y CHAMANISMO TEL. 04455 3056 7291 / Correo: galvezleo60@yahoo.com.mx
ARIES
GÉMINIS
ESCORPIÓN
CÁNCER
SAGITARIO
LEO
CAPRICORNIO
No debes estar en guerra contigo, A veces crees que todos deberían es necesario que tomes en cuenta rendirte pleitesía, pero no observas lo que tu interior te dice. Ve al bosque te vas a quedar solo por no que y deja que la tensión se aleje; así, estarás entender que deberías ser justo y no permitir en paz contigo y podrás resolver tus problemas. excesos. Relájate y entiende a los demás. Los negocios pueden subir si lo deHombro a hombro es como se traseas en verdad. Observa si tu forbaja y se da la amistad, eso debema de trabajar ha sido la misma y rías saberlo. Pero estás tan metido los resultados han sido iguales. Actúa diferente en tu pensamiento, que no comprendes por qué y tendrás más conocimiento de tu negocio o no salen las cosas como deseas. Es momento de trabajo y lograrás el éxito. analizar que no actúas como se debe. No dejes que tu nivel de trabajo Un rey o reina siempre están atenbaje por no estar atento; reenfótos a los demás; es como deberías cate en lo que te entusiasma, y atender tu casa y estar al cien con resuelve lo que te ocasiona problemas y no te tu pareja y familia. Deja de dominar a través del permite relajarte. No le des vueltas, y así obten- miedo y recuerda que te puedes quedar solo y drás los resultados que buscas. que no estás acostumbrado a la soledad.
Los cambios se darán más pronto VIRGO ACUARIO de lo que pensabas. Es necesario Cuando eres sincero todo te va Entiende que el respeto a los deque te pongas en contacto con tu ser interior, bien, pero cuando ocultas la vermás, la fidelidad a la amistad y el para detectar el momento oportuno y tomar dad todo empieza a colapsarse. compromiso de ser justo y honesto esa energía que te dará lo que requieres. Deberás tomar una decisión importante que te distingue del tirano; cambia la injusticia por te puede lastimar y que tú mismo provocaste; armonía o te quedaras sólo y sin que nadie te afróntalo con valor sin quejarte del resultado. ayude cuando lo necesites.
TAURO
Gloria Trevi (15 de febrero).
Un mundo lleno de armonía es lo LIBRA PISCIS que buscas. Lo lograrás si decides Después de tanto trabajar en ti La justicia con agresividad se vueltomar en cuenta lo que los demás te sugieren, y mismo has visto que no logras lo ve más violenta y multiplica la inpodrás decidir con seguridad lo que te conviene que buscas, es porque el pasado conformidad. Sé más consciente a para alcanzar el éxito en lo que te propones. aún está presente y te lleva a fracasar en el in- la hora de defender algún ideal y lograrás ser tento de ser exitoso. Perdona y pide perdón. más certero en tus comentarios y decisiones.
Sra. María $
¿Está confundido en el amor, su trabajo y el matrimonio? ¿Quiere saber realmente si ella o él lo engaña? ¡Venga a verme. En la primera visita se lo diré!
Limpia GRATIS con este cupón *Sus problemas grandes desaparecerán *Totalmente privado y confidencial
30
CARTAS CentRO CRISáLIDa CARTAS HeRManO SaLOMón
SaLUD *DIneRO Y aMOR
tODO tIPO De tRabaJO 5 HaCeMOS LeCtURa De CaRtaS
Usted verá los resultados desde el primer día
REúNO REúNO AA LOS LOS SEPARADOS SEPARADOS
713.645.5050
8431 Howard Dr. Houston, TX 77017
AMARRE BLANCO ETERNO DE AMOR EN 1 HORA. TRAIGA UNA FOTO, PRENDA DE VESTIR O CABELLOS DE SU PAREJA enVIDIaS, MaLa SUeRte, SaLaCIOneS
Obtenga Ya La CRUZ De La nUeVa eRa Y SU bañO MagnétICO De LaS 7 POtenCIaS Y ReCIbIRá Una COnSULta gRatIS
4101 San JaCIntO HOUStOn, tX. 77004
e a mi novio. Gracias por devolverm de este maleficio lo sa cau a , mía dor no ía, No com de un amarre ses. Fuimos víctimas había perdido por 7 memano Salomón con sus poderes me negro de amor y el heros muy felices. Lo recomiendo. lo regreso y som uston, Tx. Atte: Luisa López, Ho
713.527.1111
EXPRESS
DIRECTORIO FAMOSOS EXPRESS HOUSTON DIRECTORA GENERAL Diana Jurado
DIRECTORA EDITORIAL Érika Galván
CORRECCIÓN DE ESTILO Carlos Ruiz Guerra Else Ospina
DIRECTOR DE ARTE
Sóstenes Gutiérrez
DISEÑO GRÁFICO
Karina González
COLABORADORES
Jorge Barrón, Víctor Echeverría, Adriana Flores, Leo Gálvez, David Soto, Hugo Trujillo y Jorge Ugalde
FOTOGRAFÍA
Agencia ‘‘Famosos Express”, Agencia ‘‘México”, Gaby Cerecedo, Ramón Villavicencio y Cecilia Vázquez
DISTRIBUCIÓN
Hernán Paz (832) 663-7000
DIRECTOR DE EXPANSIÓN / MéXICO Francisco Adell
DIRECCIÓN EDITORIAL / MéXICO Mireya Mejía
COORDINADORA EDITORIAL / MÉXICO Lizbeth Cruz
FAMOSOS EXPRESS
es distribuida por: PUBLIVISION.US www.famososexpress.com www.publivision.us Todos los derechos son reservados/Copyright 7333 Harwin Dr Ste 105 Houston, Tx. 77036 Horario de Oficina/Office Hours: 8 am a 5 pm Lun-Vier/Mon-Fri. PARA ANUNCIAR SU NEGOCIO LLAME: 8326637000 o envíenos un email: info@publivision.us TO PROMOTE YOUR BUSINESS CALL: or send email: info@publivision.us Publicidad tarifas e informacion/ Advertising Rates & Information Director de Ventas/Director Sales Laura S. Peña 713.344.8775 Media Consultant/Asesora de publicidad Anie Hernández 832.563.5996 DEPARTAMENTS Distribution: 832.663.7000 Production y Promotion: 713.900.5418 Published Every Friday Publicado los Viernes Deadline: Tuesday 2 pm Cierre de Edición: Martes 2 pm FAMOSOS EXPRESS /PUBLIVISION.US The First Entertainment Magazine made in Newspaper 7333 Harwin Dr Ste 105 Houston,Tx. 77036 Tel: 832.617.0060 Fax: 713.429.5092 FAMOSOS EXPRESS nor its staff, suport or endorses advertsers who intentionally deceive or mislead the public. Please direct any information of deceptive or misleading practices to the Attorney General’s consumer protections division at 713.223.5586 the Federal Trade Comission at www.ftc.gov. Upon notification from any of the above agencies we will take inmediate action to remedy the situation. The opinions and statements of advertisers do not reflect the position of Famosos Express or its staff Famosos Express reserves the right to not accept, cancel or limit the content of the publication and ads at anytime for any reason. El Periódico FAMOSOS EXPRESS, ni su personal, apoyan ni están a favor de los anunciantes que intencionalmente engañan al público consumidor. Para cualquier queja de información de prácticas engañosas puede dirigirse a la División de Protección al Consumidor llamando al 713.223.5886 a la Comisión Comercial Federal visitando la página www.ftc.gov. Si usted se comunica con alguna de las agencias anteriores señaladas, se tomará acción inmediata para remediar la situación. Las opiniones y las declaraciones de los anunciantes no reflejan la posición de Famosos Express o de su personal. Asimismo el periódico Famosos Express se reserva el derecho de no aceptar, cancelar o limitar el contenido de los anuncios cuando lo crea conveniente. Cosmopolitan Media Derechos Reservados Copyright
Los comentarios PUBLICADOS EN ESTA EDICIÓN son responsabilidad del autor
www.supermercadosteloloapan.com
Perrett Brothers AUTO SALES PAGOS CHIQUITOS
ENGANCHES CHIQUITOS
GRANDES AHORROS