foto: conhecimento made in angola
foto do mĂŞs
eu amo Angola, pois nossa sabedoria começa cedo. Conhecimento made in angola
2 | Magazine facekianda
Magazine facekianda | 3
sumário
mensal | edição n.2 |agosto 2012
12
DE CÁ PRÀ LÁ Entrevista
visite o nosso blog: www.facekianda.blogspot.ca segue -nos no:
Na estreia desta rubrica trazemos connosco em Chat-Papo o grande Chefe Nello Rodrigues que abriu a sua cozinha para o Facekianda e “mostrou tudo”.
12 tópicos:
26 | comunidade 28 | elas & eles 32 | apanhados 34 | Humor 36 | dedicatória
4 | Magazine facekianda
26
Capa: Foto de keila luciano Fotos desta página da esquerda a direita: nello rodrigues, laurinda de almeida e comunidade angola de ontario
36
editorial
top 4 do mês
vale apena ver
No Meu Quintal
E
ra mais uma das manhas de Agosto de 2012, a insónia mal tivera passado. Era cacimbo e o sol já se espreguiçava lá fora, só o cantar do galo virou saudade. Saudade quebrada com o galo electrónico que o mundo moderno apelidou de despertador. Era um Agosto com sabor a Novembro, sim aquele Novembro da madrugada, da esperança, do anseio e da sagrada independência. E assim, chegava eu ao meu quintal e, com uma inocência de criança, afastava a ramela dos meus olhos para o meu coração enxergar melhor, a raridade daquelas flores que brotavam no meu jardim. O vermelho de sangue, hoje, só estava naquela flor, ali bem a frente, sob a relva do meu quintal exibindo sumptuosa xinga com a brisa de cacimbo que disfarçava o luto para deixar brilhar uma estrela amarela de prosperidade. No mesmo lado, estava o mesmo vermelho, acompanhado de um verde de esperança exibindo o charme do bravo galo negro que teima em ser eterno neste tempo de mudanças. Mais adiante e no mesmo lado, já sem a chama dos tempos não muito distantes, estava uma outra flor onde o vermelho, o amarelo e o branco reluziam com toda a chama do início duma luta que só terminou
numa madrugada algures em Novembro. Um mujimbo assobioume que estas, eram as ditas Três Históricas. Mas o meu quintal estava fértil nesta manha, sem dúvida, as flores vislumbram mais no cinzento do cacimbo e lá estavam mais seis. Eram mais jovens, uma até recém-nascida com um brilho muito especial num azul e amarelo. Sobre elas um outro mujimbo assobiou-me que eram As Alternativas. Ali pasmado, já sem a ramela nos olhos, estava eu contemplando as 9 flores, as Três Históricas e As Alternativas, numa paz e num civismo nunca antes vistos. Cada uma exalava o seu perfume, querendo convencerme qual delas e, durante 4 anos, seria a bandeira do meu quintal, após 31 de Agosto de 2012. De repente, a vizinhança despertou em passeatas, comícios e movimentos espontâneos e levavam bandeiras com as cores das minhas flores, sim essas mesmas, as Três Históricas e As Alternativas e na face já não traziam o medo, a fome e ou desgraça, não... Não traziam! Vinham com sorrisos, com fé e com esperança… vinham com a Victoria! Talvez seja por isso que este Agosto tenha sabor a Novembro.... - Marco Aragão Editor-Chefe
Anselmo Ralph - Não Me Toca
View: 6,535,827 Puto Portugues e Nelo Paim - De Maria pra Meury
View: 191,247
don kikas ft perola - Amor de Ninguém
View: 140,016
yuri da cunha - 100 cueca
Ficha Técnica Editor Chefe: Marco de Aragão | Director de artes: Hélder Marcelo propriedade do grupo: kianda magazine | n. de registro: 210990743 (Toronto) Jornal Kianda PCA: Hélder Marcelo | E: facekianda@gmail.com Facekianda é uma produção do Jornal Kianda em colaboração com Casa Graphixs, com a publicação mensal online. A produção é uma colaboração e coleção de informações postadas por usuários do facebook. O projecto facekianda visa fortalecer e promover a angolanidade na diáspora e em Angola bem como indivíduos lusófonos. Para mais informações visite o nosso facebook ou blog: www.facekianda.blogspot.ca | twitter @facekianda para obter uma reportagem no facekianda, subscrever para a nossa página no fb ou visite o nosso blog
View: 13,526
Magazine facekianda | 5
comentários Facekianda Edição n. 1 | Julho 2012 Gosto:
105
# Visitas online:
549
Leila Calisto
Gostei, esta sair bem.
João de Almeida
Caro. Espero que o projecto tenha sucessos. Óptima ideia! Um abraço.
Tifeny Moreira
Esta muito giro. Gostei!
Eunice Almeida
Yauca De Almeida
Christina Manuel Da Silva
Ana Antas Mendes
Tive a oportunidade de ler uns artigos, bom trabalho!
Muito boa tarde FK. Olha, vi o vosso trabalho, está muito giro gostei muito. Umas das minhas páginas preferida é a “Os apanhados” que lindo. Que Deus lhes abençoe e lhes de mais sabedoria, qualquer coisa estamos aqui para lhes ajudar, sabe como encontrar-nos. Mais uma vez estão de parabéns pelo o bom trabalho, continuem mais continuem com muita força. comentario.facekianda@gmail.com
6 | Magazine facekianda
É de louvar a idea, tive a ver a edição e está um trabalho excelente.
Bem fx.
Gil Dos Santos
Parabéns, é um bom trabalho.
Olímpio de Sousa
Isso é muito bom, temos que promover sempre a nossa boa angolanidade.
carta do leitor UMA NOTA SOBRE O FACEKIANDA AOS Exmos. Senhores Edipassado, terão originado a tores do FaceKianda, UM VIVA dispersão de centenas de milDIÁSPORA! hares de angolanas, homens, mulheres, jovens, velhos, criOI COM grata surpresa a anças (estas inocentemente), vinda deste projecto de- pelo mundo afora, transfornominado Facekianda. mando-os, literalmente em UM espaço que, a meu ver, foi simples emigrantes. MAS ISSO e vai a partir de ontem, hoje não vem ao acaso. O QUE ime amanhã quiçá, conferir for- porta é que constata-se neste malmente as diversas comuni- espaço, a resposta da razão dades angolanas na diáspora da diáspora, consubstanciada a oportunidade para veicular numa existência real, com as suas ideias e emoções, com vida, corpo e alma própria. espírito democrático, patrióti- NESTE ÂMBITO, manifesto o co e acima de tudo civilizado, meu voto de confiança relareconhecendo-as como con- tivamente a prossecução do sumidoras e protagonistas de presente projecto. TODAVIA, informação, cultura e lazer. para os potenciais “facekiO NASCIMENTO de um pro- andistas” pesa-lhes a responjecto desta índole, tendo em sabilidade de manutenção conta o seu formato e objec- deste projecto, para tal é to, pode, muitas vezes, dis- necessário deixar os medos torcer a sua recepção no seio e preconceitos de lado, para de algumas comunidades, so- falar com coragem e coerênbretudo naquelas onde ainda cia da formação de uma Nova se fábrica rancores e esque- Angola que se constrói a cada mas de pensamentos fraudu- dia. FALAR dos novos angolalentos sobre o processo de nos que nascem a cada minuaproximação e reconciliação to, segundo e dias, despidos dos muangolês. dos fantasmas das guerras e É VERDADE que, factores como das ideologias. a falta de pão, água potável, E PARA finalizar um … energia eléctrica e até mesmo uma simples Coca-Cola, e VIVA DIÁSPORA, VIVA ANprovavelmente perseguições GOLA! políticas ou religiosas nas três últimas décadas do século j.l.bernardo
F
Magazine facekianda | 7
maura perfil!
modelo: maura silva | fonte: facebook
foto shoot
Nome: Maura Silva Habilitações Literárias: Serviços sociais/Psicologia Profissão: Estudante Naturalidade: Luanda Signo: Virgem Interesses: Gosto de desportos em especial o futebol , sou uma grande apreciadora da música angolana, gosto também de cuidar da minha aparência física, ler e passar o tempo com aqueles que amo. Prato Favorito: Não tenho nenhum de concreto, aprecio de tudo um pouco. Cor: Amarelo que pra mim significa luz e prosperidade, uma cor viva e activa que transmite optimismo, logo a seguir o rosa que pra mim significa sensualidade, beleza e saúde, e por último a cor branca que associa-se com a ideia da paz, pureza e inocência. Essas são as cores que caracterizam o meu ser. Perfume: 212 Sexy Carro: Para ser sincera, não vou muito pela marca dos carros,mas gosto do BMW e do Volvo
8 | Magazine facekianda
a silva Magazine facekianda | 9
dicas da banda foto de: estrela13
O Waku e o Kungo
sousa jamba
O
casal Angolano, que vivia no Ocidente por muitos anos, não tinha filhos. Finalmente, decidiram ir para Angola para adoptarem uma criança no Huambo. Chegaram em Luanda,
10 | Magazine facekianda
hospedaram-se no hotel Mundial, e passearam pela a cidade. Ela não gostou. Numa manha lindíssima, viajando num carro que a irmã do esposo tinha emprestando ao casal, começaram então, a viagem para o Huambo. No Dondo, pararam e tir aram fotos. No Kwanza, de repente, ambos mergulharam-se no rio. Sentiram como se tivessem mergulhado no Jordão. Logo depois do rio Keve, no Cruzamento Kessongue, pararam e compraram frutas. Havia uma fruta cuja doçura era quase inefável. Quando chegaram no Waku Kungo am-
bos tinham uma necessidade imensa de repousarem num hotel. O homem na recepção disse que se queriam deitar-se por uma hora só havia uma cama para solteiros – perto da cozinha e aonde ficavam os cagados do proprietário do hotel. O casal disse que precisava de uma cama grande – e que era marido e esposa e tinham as alianças e poderiam, ate, apresentar o certificado de casamento. O senhor ofereceu-lhes, então, uma suite. Hoje o casal tem três filhos os gémeos (o Waku e o Kungo) assim como a menina que foi adoptada no Huambo!
Ninguém É Superior A Ninguém
C
Texto de: Drii Souza
erto dia , uma mulher avistou um mendigo , sentado em uma calçada nas ruas de São Paulo ... Aproximou - se dele , e como o pobre coitado , já estava acostumado a ser chacoteado por todos , a ignorou ... Um policial , observando a cena , aproximou - se : _ Ele está te incomodando senhora ? Ela respondeu : _ De modo algum , - eu é que estou tentando levá - lo até aquele restaurante , pois vejo que está com fome e até sem forças para se levantar . O senhor me ajuda , senhor policial , a levá - lo até o restaurante ? Rapidamente , o policial a ajudou , e o pobre homem , mesmo assim , não querendo ir , pois , não acreditava que isso estava acontecendo : Chegando , ao restaurante , o garçon , que foi atendê - los , disse sem pestanejar : _ Me desculpe Senhora , mas ele não pode ficar aqui ... Vai afastar os meus clientes !!! A mulher , abaixou e levantou os olhos e disse : _ Sabe aquela enorme empresa ali na frente _ apontou com o dedo _
Três vezes por semana , os diretores de lá juntamente com clientes , vem fazer reuniões nesse restaurante , e sei que o dinheiro que deixam aqui , é o que mantém esse restaurante . Pois é , eu sou a proprietária daquela empresa . Posso fazer a refeição aqui , com o meu amigo ... ou não ? O garçon fez um gesto positivo com a cabeça , o policial que estava de longe observando ficou boquiaberto , e o pobre homem , deixou cair nesse momento , uma lágrima de seus sofridos olhos . Qdo o garçon , se afastou , o homem perguntou : _ Obrigado Senhora , mas não entendo esse gesto de bondade . Ela segurou em suas mãos , e disse : _ Não se lembra de mim , João ? _ Me parece familiar -respondeumas não me lembro de onde . Ela , com lágrimas nos olhos , disse : _ A algum tempo atrás , eu recém formada , vim para São Paulo ... Sem nenhum dinheiro no bolso ... estava com muita fome ... me sentei naquela praça , aqui em frente , por que tinha uma entrevista de emprego naquela empresa , onde hj é minha . Qdo , se aproximou de mim , um homem , com um olhar generoso . Se lembra agora João ? Ele , em lágrimas , afirmou que sim . _ Na época , o senhor trabalhava aqui
. Naquele dia , fiz a melhor refeição da minha vida , pois estava com muita fome , e até sem forças . Toda hora , eu olhava para o senhor , pois estava com medo de prejudicá - lo , pois estava ali comendo de graça . Foi quando ví , o senhor tirando dinheiro do seu bolso e colocando no caixa do restaurante . Fiquei mais aliviada . E sabia que m dia poderia retribuir .Me alimentei , fui com mais forças para a minha entrevista . Na época , a empresa ainda era pequena ... Passei na entrevista , me especializei , ganhei muito dinheiro , acabei comprando algumas ações da empresa , e com o passar do tempo , consegui virar a proprietária , e fazer a empresa ser o que ela é hoje . Procurei pelo senhor , mas nunca o encontrei ... até que hj , o ví nessa situação . Hoje ,o senhor não dorme mais na rua ... vai comigo para a minha casa ... amanhã , compraremos roupas novas , e o senhor vai vir trabalhar comigo ... Se abraçaram , chorando . O policial , o garçon e os demais , que viam essa cena , se emocionaram diante da grande lição de vida , que tinham acabado de presenciar !!! MORAL DA HISTÓRIA : Faça sempre o BEM ... Um dia ele retornará em dobro para você ...
Magazine facekianda | 11
entrevista exclusiva
nello
Rodrigues chefe do restaurante Mussulo Lounge
D texto de:
Marco Aragão | Foto: Nello Rodrigues
E CÁ PRÀ LÁ (Da Disporá Prà Banda) é uma rubrica exclusiva do Facekianda que assume o compromisso de trazer mensalmente, muangolês que decidiram fazer da banda seu projecto do futuro, trazendo consigo toda a experiência, conhecimentos e sabedoria que adquiram na mais diferentes diásporas espalhadas pelo mundo a fora. Suas odisseias, abnegação, luta e manutenção dos valores sociais no processo de reintegração no país que lhes viu nascer é um episódio digno de realce. Assim sendo: “Sucesso é conseguir o que você quer, e felicidade é gostar do que você conseguiu” - Dale Carnegie Na estreia desta rubrica trazemos connosco em Chat-Papo o grande Chefe Nello Rodrigues que abriu a sua cozinha para o Facekianda e “mostrou tudo”.
12 | Magazine facekianda
foto de: nello rodrigues
perfil:
Nome: Manuel Duarte Rodrigues idade: 45 anos Naturalidade: Malanje Signo: Escorpi達o Hobbies: Praia rally , viagens, leitura e m炭sica Prato perferido: N達o tenho, mas eu amo cozinha Thailandesa Cor: Castanho, bege, e tudo que se faz com aguarelas Perfume preferido: N達o tenho, porque eu sou viciado em perfumes Carro: Bentley Magazine facekianda | 13
“
“
sou muito ligado a espiritualidade, adoro a cultura asiĂĄtica, so estava mesmo a medirtar.
14 | Magazine facekianda
O Chefe nello concentrado no trabalho, colocando o lombo de porco no forno acompanhado pelo seu assistente.
1
3
2 1. meu japa 2. chef’s salad 3. filet mignon Magazine facekianda | 15
Nello Rodrigues Quanto tempo viveste na diáspora e aonde?
Vivi no Canada desde 2000, primeiro na cidade de St.Catherines e depois mudei-me para cidade Toronto, portanto foram 11 anos.
Quais foram os motivos que levaram-te a regressar ao país?
De princípio, foi porque tinha o meu pai muito doente. Eu já não o via durante esse tempo todo que vivia no Canada, então resolvi ver o meu pai, mas infelizmente 20 dias depois, perdi o meu Pai. Aí resolvi ficar por algum tempo com a minha mãe, durante este tempo foram surgindo várias propostas de trabalho bem aliciantes, como também queria mudar um pouco da rotina de vida aceitei uma das propostas e fui ficando por cá, mas não esquecendo nunca das minhas raízes que plantei no Canada. Temos acompanhado a tua carreira aqui no Facebook, fala-nos um pouco da tua formação como Chefe? Onde saiu essa inspiração?
Bom, eu formei-me aí em Toronto pelo Liasion College, com dois Grandes Mestre Chefe, o Mestre Chefe Robert Dorci , que foi o Chefe de cozinha do então Primeiro-ministro do Canada o Sr. Jean Chretien, e pelo Chefe Rupert, de origem Jamaicana e Alemã. Fui o melhor aluno do meu curso obtendo a distinção de melhor aluno de artes culinárias do Ano de 2006. Arte culinária sempre foi a minha grande paixão desde criança. Na verdade, primeiro formei-me em Engenharia Aeronáutica mas nunca exerci porque não tinha nada a ver comigo. Assim que cheguei ao Canada como todos sabemos, tivemos várias dificuldades de adaptação, quer da língua como nas questões climáticas e até sociais. No início vivemos com as ajudas do governo que não são lá assim tão brilhantes como todos nos sabemos. Aí tive que começar a virar-me visto que tinha uma família por cuidar incluindo uma bebe no mesmo núcleo, e nem sempre o dinheiro era suficiente para tudo, assim sendo tive que conciliar o curso de lingual com o trabalho. Na primeira oportunidade que tive fui fazer aquilo que melhor sabia fazer, cozinhar, e assim começou a minha carreira no Canada no ramo de hotelaria. Não sei de onde vem essa inspiração, julgo ser algo que já nasceu comigo e eu amo a minha profissão de corpo e alma, porque além de a executar bem, a faço com esmero e profissionalismo. Antes e depois do curso. O que mais mudou no seu estilo vida, uma vez que vem de uma culinária tropical? Onde saiu a ideia da criação do Mussulo Lounge?
As finanças, é lógico que mudou muito, o sustento de minha família. (Risos) Mussulo Lounge, já estava criado quando comecei a trabalhar aqui, só que com um estilo de culinária diferente, então foi uma proposta muito ambiciosa de minha parte e do Dono. Tendo eu uma escola diferente e técnicas diferentes das que se usam cá em Angola, decidimos então fazer um restaurante com culinária francesa, e implementar a Novelle Cusine Angolana com técnicas francesas. Mussulo porque fica aqui no Benfica bem em frente da ilha paradisíaca do Mussulo.
16 | Magazine facekianda
“
“
Aqui gostam mesmo é do pitéu dos Tugas (risos), mas felizmente aos poucos tenho já estabelecido uma boa clientela.
Qual foi a reacção dos consumidores angolanos neste projecto de alta cozinha?
Bom, não posso dizer que seja o que eu esperava, mas as pessoas já estão a começar a gostar mais de coisas diferentes. “Aqui gostam mesmo é do pitéu dos Tugas (risos), mas felizmente aos poucos tenho já estabelecido uma boa clientela.” Os expatriados principalmente e aqueles que têm bons hábitos Gastronómicos, vêm frequentando com assiduidade. O Mussulo Lounge é um Restaurante pequeno e aconchegante com 32 lugares com um lindo pátio para quem goste de uma área aberta. Tem uma cozinha open concept, limpa e agradável de se ver. Esta era a perguntar a seguir, se os expatriados encontravam na tua casa a cozinha que procuravam?
Com certeza, visto que na sua maioria, os restaurantes cá são virados à cozinha Portuguesa. O meu restaurante é uma fusão de culinárias, desde a francesa, italiana tailandesa, angolana, portuguesa e japonesa visto que introduzi o Sushi também a partir desta sexta-feira. Hoje, feita as contas, achas que foi positiva a tua passagem pela diáspora?
(Risos) Com certeza, sinto-me muito orgulhoso, primeiro porque estou a formar o meu pessoal, a minha equipa de trabalho, os garções, e também sinto que estou a contribuir para a evolução do turismo do nosso país. É lógico que mantenho as minhas raízes aí, de 6 em 6 meses tenho que voltar aí para refrescar a minha memória e desanuviar o estresse. Tenho planos para o próximo ano fazer um Curso de Culinária Molecular em França, Paris, de Janeiro à Maio. É um curso de 18 semanas na escola Escofier do Hotel Ritz, é a maior e melhor escola de Artes culinárias do Mundo. Feito isso poder-me-ei considerar o Homem mas feliz em sua carreira profissional. Se tivesse uma oportunidade de começar de novo o que faria, o que riscava do seu passado?
Seria Chefe de novo, porque eu gosto de ver as pessoas a comerem bem, da-me prazer cozinhar e alimentar as pessoas. Eu não riscaria nada do meu passado, porque não me arrependo de nada que tenha feito até hoje. Será que um Chefe tem um prato preferido como a maioria dos mortais?
Magazine facekianda | 17
“
“
Claro que sim, mas não pode ser feito por mim...
(Risos) “claro que sim, mas não pode ser feito por mim...”
(Risos) então mata-nos a curiosidade…
Eu adoro um arroz que a minha mãe faz com carnes de sobras e chouriço com bastante couve e repolho. Eu amo essa comida mas infelizmente já não posso comer isso porque sou diabético então a minha alimentação é muito regrada. Bom tópico, eu também já tive problemas com a diabete, sei bem o que é isso... Tens algum cardápio para as pessoas com diabete?
Amigo Marco, eu também estudei Nutrição, e tento sempre enquadrar o bem comer nos meus cardápios e menus, com certeza que aconselho sempre as pessoas a fazer o uso da pirâmide alimentar, isso sendo muita fibra, pouco carboidratos, meia proteína, para ter sempre o balanço dos açúcares produzidos pelo organismo e pelos alimentos. Como foi a tua adaptação no regresso ao país e que mensagem mandas para os muangolês que pensam em regressar para dar o seu contributo ao país que lhes viu nascer?
Olha, não foi assim tão fácil ou não está a ser assim tão fácil. O nosso país está a ficar cada vez mas lindo, está-se a criar todo tipo de infra-estruturas de base mas o problema ainda é a educação cívica. Mas também ninguém no mundo cresce assim em 8 anos como nós estamos a crescer. Meus irmãos que queiram voltar e dar o seu contributo para este país, estudem muito, formem-se, carreguem as vossas baterias, mas lembrem-se de uma coisa saibam ser Humildes, porque a humildade é o veículo para o sucesso de cada ser humano. Este espaço é seu, se quiseres acrescentar algo estamos ao dispor...
Obrigado Marco, espero que recuperes logo e no que precisares eu estarei aqui prà ti e prà qualquer outra pessoa da comunidade.
18 | Magazine facekianda
comunidade
20 | Magazine facekianda
a nova geração angolana na diåspora canadiana
Senhoras da CAM realizaram BBQ com o lema “Fortes e Unidas”
M
ontreal – Um grupo de senhoras da C.A.M (Comunidade Angolana de Montreal), realizou
texto de: estrela michel | Fotós:
no passado sábado dia 4 de Agosto o seu primeiro evento oficial denominado “Fortes e Unidas” com o objectivo de unir e confraternizar os angolanos daquela cidade. O evento de confraternização, decorreu em pleno
ar livre no parque Jarry. A tarde de convívio a moda BBQ (churrascadas) contou com a participação da direcção da C.A.M, associados e amigos de Angola.
CAM Magazine facekianda | 21
1 1. Comunidade em geral | 2. Nice Michel | 3. Wui | 4. Daniel, esposa, Albina e amigos | 5. António, Nisa e Melani | 6. Dinis e Albina
“
Muita força e perseverança, pela demostração activa de manterem a nossa comunidade viva e unida.
22 | Magazine facekianda
“
N
um ambiente bem a moda angolana, onde os participantes além de desfrutarem e saboriarem da nossa boa gastronomia, também tiveram a oportunidade de relembrarem alguns jogos dos velhos tempos
de infância na banda tais como o famoso 35 vitória, burracha e o mete-mete e tira-tira. Os senhores por sua vez marcaram presença apoiando a inicitiva das senhoras de união e irmandade no seio comunitário. Nice Michel, Secretária Geral da C.A.M salientou a iniciativa das senhoras desejando-as “muita força e perseverança , pela demostração activa de manterem a nossa comunidade viva e unida.” Parabéns a todas vocês e muito sucesso, rematou Nice.
sra. emilia a grelhar as carnes
2
3
4
5
6
a comunidade unida num ambiente de confraternização no parque Jarry.
Magazine facekianda | 23
lazer
Antonio Sebastian (na foto acima), participou de uma experiência gastronomica internacional e mostrou em público que cozinha não é só para senhoritas.
joão dos santos, acompanhado pela esposa e filhos, gozou o verão num verdadeiro paraíso aquático. 24 | Magazine facekianda
banny aproveitou o verﾃ｣o com os filhos, familiares e amigos num belo passeio ao parque african safari.
ilidio passeia com amiga, pela cidade de toronto.
cotas de toronto, no afrofest 2012 representando angola.
randy e edgar curtem a praia de boa viagem no brasil.
yara posa para uma foto com os policias austrﾃｭacos, durante sua visita a ﾃ「stria.
Magazine facekianda | 25
Angolanos participam do festival de verão
Toronto Caribana
T
texto /fotos:Hélder Marcelo
oronto – A Comunidade Angolana de Toronto, marcou presença num dos maiores festivais de verão da cidade de Toronto. O Carnaval de rua das Ilhas caraíbas, é um festival cultural e tradicional das ilhas, realizado todos verões por descendentes das ilhas. Frequentado por mais de 1.3 milhões de visitantes por ano para o desfile final do festival. Toronto Caribana, é um dos maiores festivais da América do Norte. E por ser Toronto, a comunidade angolana local não podia ficar de fora. Os nossos campatriotas fizeram questão de desfilaram com a bandeira angolana durante todo o festival, que decorreu no dia 4 de Agosto.
26 | Magazine facekianda
edson Mendonรงa
keiss dos santos
erika costa
jeovane
cinthya louro
cazuza
Magazine facekianda | 27
elas
vilma Sim천es
28 | Magazine facekianda
luzia marcelo
Gisela Nambua
Jackeline Briffel
Vanilma Barros
yolanda santos
Magazine facekianda | 29
eles
Gil Dos Santos
30 | Magazine facekianda
Manuel Dos Santos
Cambaio A Pedro
Cesar Melo Tito
Louren莽o Ant贸nio
Yauca De Almeida
Magazine facekianda | 31
cuca no canadĂĄ?
rubio aprecia um bom cachimbo ĂĄrabe durante as fĂŠrias no dubai.
franci 32 | Magazine facekianda
com os
Turima, passeia de cavalo pelos horizontes da noroega.
“Eu nas nacas no Chicindo (Kuito) A melhor forma de prever o futuro é cria-lo, e o meu , será criado neste lugar.” - Tchinakussoki Stella Tomas
nuno fortes e o seu animal de estimação
isco saldanha
s famosos paus de cabinda.
Magazine facekianda | 33
mural quente
“Aqui você se actualiza, visite-os.”
Sousa Jamba
Andou na escola Mwinilunga secondary school | De: Huambo | Sexo: Masculino
As minhas filhas, que estão a aprender a língua Portuguesa, querem saber se há um outro termo em Português para designar-se o instrumento usado para cortar carne etc. É que as minhas filhas estão tão escandalizadas com o termo – em Inglês passa a ser um super palavrão . Suspeito, porem, que elas nunca iram esquecer o mesmo! 10 pessoas gostam disto. 35 comentários
Bornito de Sousa
MAT na empresa Executivo AO Estudou em: Universidade Agostinho Neto-Angola | Vive em: Maianga, Luanda, Angola | Casado com: Maria Diogo
JOGOS OLIMPICOS 2012: BOLT significa “raio”, “relâmpago”, “faísca”, etc. Será que os pais de USAIN BOLT, o homem mais rápido da face da terra, já sabiam que tinham um “raio” de bebé quando lhe deram o nome?????? 156 pessoas gostam disto. 66 comentários
Reginaldo Silva Estudou em: Tentei uma | Vive em: Luanda De: Maianga, Luanda, Angola | Nasceu a: 5 de Março de 1956
MBB é uma sigla que significa Mais Barulhentos da Banda. Um deles para fazer jus à sua capacidade, depois de ter olhado para o espelho, franziu o sobrolho e decidiu passar a chamar-se de Malvado. Tenham piedade de nós... 9 pessoas gostam disto. 3 comentários
34 | Magazine facekianda
humor
Magazine facekianda | 35
dedicatória
a Baixinha mais simpática do pedaço celebrou mais uma risonha primavera Laurinda de Almeida a baixinha mais simpática da cidade de Toronto celebrou mais um cacimbo aqui na diáspora distante num encontro surpresa projectado pela seu cara-metade, o sempre apaixonadíssimo Eugénio. A boss da Laugenio, uma companhia no ramo do hoteleiro, foi acarinhada por amigos que espontaneamente juntaram-se à boda surpresa.
36 | Magazine facekianda
6
aniversariantes da semana
neusa saldanha agosto 7
“Parabéns Manouane, a mama deseja que tenhas uma infância maravilhosa, que continues a ser sorridente, amável, e fofinha. Nunca ansiei tanto o futuro como desde o primeiro dia que te vi, tu és uma criança maravilhosa.” - Rosa Pereira
luzia marcelo agosto 7
“Feliz aniversário meu amor. faço votos, que esta data se repita por muitos e muitos anos.” do teu eterno amor, - Hélder marcelo
sandra Mendonça agosto 8
lidia Mendonça agosto 15
Magazine facekianda | 37
Isabel & Edson
foto reportagem exclusiva
deram o n贸
38 | Magazine facekianda
n
I
e
Lopes. D a
texto: Hélder marcelo
sabel
Edson
e
fotos: Hélder marcelo/ Paulo rodrigues / angolanidade tv.
conhecidos
pelos
ambos ami-
gos mais próximos como
Belinha
e
Bibito,
I rene de Moises 2 9
deram
o nó no passado final de semana, 25 de Agosto. O
acto matrimonial, decorreu no salão do edifício
(Lidia Mendonça). Numa sessão privada, presidida pelo pastor e conservador John Panda da Conservatória do Registo Cívil da cidade de Toronto, onde os noivos tracaram votos de fidelidade, amor e confiança perante Deus, familiares e amigos. da irmã do noivo
A noiva contou com a presença da irmã mais velha, Iracema Baptista da Costa, a sobrinha Ivania Baptista e os primos
anos de
idade,
estu-
o
Universitário de Econo-
noivo
mia pediu a mão
dante
par te d
Isabel Irina S antos Bapp r e tista de 28 anos, sente a estudante Universimãe Matária de Economia em ria Teresa casamento em Agosto Pitra, as irmãs de 2007. Os padrinhos Sandra e Lidia da noiva a Sra. Eugenia BapMendonça, os avós tista e o Sr. Francisco Baptista Luiza Filipe e José Mae os do noivo a Sra. Sandra Menria Jr. donça e o Sr. Paulo Silva. As damas Lidia Mendonça e Elizabeth Mateus e Isabel e Edson conheceram-se em Toronto a aproximadamente 9 anos. os damos Durzilo dos Santos e WalApós 6 anos de namoro intenso, o ter Marcelo da
esteve
dos
casal foi abençoado com o nascimento da menina Alanah Gabriela em Outu-
bro de 2009. Edson Pitra Mendonça
Momentos
após a cerimónia cívil, o
casal mais novo do momento, acom-
Magazine facekianda | 39
panhados pela filha
Alanah,
padrinhos, pais, damos
e damas, familiares e amigos seguiram para um cortejo
saboriaram da boa comida da nossa terra, desde o funge
até os salgadinhos. High parque para a sessão fotografa e filmagem a Emocionada com o acto matrimonial da irmã casula, cargo da Angolanidade TV. Iracema Baptista da Costa confesou ao Facekianda “desePosteriormente o casal seguiu para salão da Lithuanian jo muitas felicidades, paz, harmonia e saúde ao casal e Banquet Hall, e perante mais de 150 convidados, os que o próximo ano me tragam mais um sobrinho.” noivos abriram o salão ao som Casamento de C4 Pedro. Por volta das 1:45 da manhã, os noivos seguiram para Num ambiente agradável com uma decoração requinta- sua lua de mel no hotel Sheraton. da, e um serviço de catering cheio de elegância encarr- A noite seguiu com muita música e dança a cargo do Dj egada pela Laugenio Event Services onde os convidados Vanitsen. até o
40 | Magazine facekianda
Os noivos e os padrinhos posam para uma foto da esquerda a direita: Paulo silva, eugenia baptista, Edson e isabel, francisco baptista e Sandra Mendonรงa
Magazine facekianda | 41
os noivos e as damas e damos.
as irmãs do noivo e amiga.
a criançada: vania, danelcio, johnanson, zeno, alanah e jossyrena.
a mãe e avó do noivo.
42 | Magazine facekianda
a irmĂŁ da noiva e casal recĂŠm-casados.
o casal dentro do carro, com a filha alanah.
o casal troca carinho.
amigos e familiares dos noivos.
morena, jĂł, patient, lidia e walter.
Magazine facekianda | 43
a entrada do casal no sal達o, Lithuanian Banquet Hall.
a entrada dos damos e damas
os padrinhos do noivo.
os padrinhos da noiva
44 | Magazine facekianda
Magazine facekianda | 45
o casal abriu o salão ao som de c4 pedro “casamento”.
46 | Magazine facekianda
o bolo.
os noivos e os damos a danรงam.
Magazine facekianda | 47
edson e isabel, fazem o corte do bolo.
48 | Magazine facekianda
juntos brindam a felicidade dos noivos.
Magazine facekianda | 49
50 | Magazine facekianda
tia jĂş e as filhas: jennifer e paulina
Magazine facekianda | 51
52 | Magazine facekianda
Magazine facekianda | 53
54 | Magazine facekianda
Magazine facekianda | 55
56 | Magazine facekianda
Magazine facekianda | 57
58 | Magazine facekianda
Magazine facekianda | 59