tesoro culturaespañol idioma fiesta C ó r d o b a
C ó r d o b a
e m o c i o n e s
experiencia
s e n s a c i o n e s
A n d a l u c í a
cursos de español en España
español con cursos especializados
programas culturales e idiomáticos en Andalucía
gente
i n o l v i d a b l e
p a t i o s a m i g o s
Español
s e n s a
C ó r d o b a www.fabricadeidiomas.com
fiesta c i o n e
s
¡Bienvenido a nuestra Fábrica de Idiomas! La idea de abrir Fábrica de Idiomas surgió gracias a nuestra pasión. Somos filólogas fascinadas por el idioma y cultura española. Nos gustaría compartir esa fascinación con vosotros e invitaros a Córdoba, ciudad encantadora situada en el sur de España, en la comunidad autónoma de Andalucía, donde nuestra escuela os está esperando con las puertas abiertas. Fábrica de Idiomas es un centro lingüístico y cultural. Nos distinguimos por nuestros métodos de enseñanza originales y dinámicos y es nuestra prioridad dar una educación de gran calidad. Nuestro equipo está formado por profesores con experiencia que siempre estarán dispuestos a ayudaros. Los estudiantes se sentirán en nuestra escuela como en casa. Enseñamos español con pasión intentando dar un carácter innovador al proceso de aprendizaje. El programa de cada curso está diseñado siguiendo el calendario cultural de Córdoba. Con nosotros aprenderéis español a través de la cultura, cocina y fiestas españolas, después de las clases os ofreceremos un programa cultural sin ningún coste adicional. Y eso es sólo el principio… ¿Queréis conocer España mejor? Los cursos especializados de español con elementos de flamenco, guitarra española, clases de cocina o equitación son algo más que un curso estándar. Si preferís una experiencia inolvidable con cultura no accesible a los turistas habituales y queréis empezar una aventura con la lengua española, os sugerimos el programa Experience Spain. Gracias a las atracciones y actividades culturales veréis unos resultados palpables en el proceso de aprendizaje. ¡España os fascinará! Esperamos que este catálogo os ayude a familiarizaros con la oferta de Fábrica de Idiomas y os anime a visitarnos en Córdoba.
páginas 2 | 3
Córdoba Córdoba es un pequeña ciudad situada al sur de España, en Andalucía, declarada Ciudad Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Su Mezquita-Catedral, situada a orillas del río Guadalquivir es un monumento único, así como el casco antiguo donde se pueden encontrar reminiscencias de un tiempo pasado en el que convivieron pacíficamente Judíos, Musulmanes y Católicos. Córdoba, ciudad de grandes filósofos y conocidos poetas, mira hacia el futuro desarrollando proyectos culturales ambiciosos. Cada año el calendario cultural de Córdoba está plagado de eventos a escala internacional. Córdoba está situada cerca de otras ciudades andaluzas atractivas desde un punto de vista turístico, así como de las playas más bonitas de Europa. Su comunicación directa con los aeropuertos españoles principales y las comodidades de una ciudad mediana hacen que sea el mejor sitio para vivir o pasar las vacaciones. Córdoba, donde la tradición se entremezcla con lo contemporáneo es sin duda el sitio ideal para embarcarse en una aventura cultural y dejarse llevar.
El español a través de la cultura en Córdoba ¿Sabíais que podéis comunicaros en español en casi todos los rincones del mundo? ¿No creéis que es una buena razón para considerar estudiarlo? Pero, ¿cómo y por dónde empezar? Un curso de idiomas en el extranjero es la solución perfecta si queréis conseguir resultados considerables en un corto periodo de tiempo y Andalucía, donde el sol brilla más de 300 días al año, es el lugar ideal para vivir momentos inolvidables. Estudiar español en Córdoba os hará sentir el ambiente excepcional de una de las ciudades más bonitas de España, antigua capital del califato de Córdoba. Os introduciremos en el mundo de la historia española, así como su cultura y gastronomía, conoceréis la forma de vivir española, las tradiciones y las fiestas. Descubrir los rincones escondidos y secretos de la Judería y de la zona de la Mezquita os permitirá sentir el espíritu de la ciudad de las tres culturas: islámica, judía y católica.
¿Por qué aprender español con Fábrica de Idiomas? Nuestros programas son únicos. Ofrecemos cursos de español generales y especializados a todos los niveles: básico, intermedio y avanzado en pequeños grupos de 8 alumnos máximo.
· „Habla conmigo”: la comunicación es la base Sabemos que aunque la gramática es esencial, el objetivo principal de un idioma es reforzar la comunicación oral. Desde el primer día mejoraréis vuestro nivel de español al estar en contacto con el lenguaje de la calle. Nuestro método de estudio os ayudará a conseguir grandes resultados en poco tiempo.
· Programa de aprendizaje único Programamos los cursos especialmente para dar a los estudiantes la oportunidad de participar activamente en las clases. Usamos métodos innovadores de enseñanza promovidos por la Unión Europea, ejercicios interactivos y dinámicos para aprender gramática y comunicación, tareas específicas, juegos y role-plays porque estudiar un idioma requiere algo más que los tradicionales libros de texto.
· Trato individual y evaluación Trabajamos de manera individual con cada estudiante. Sois nuestros invitados. Seleccionamos con cuidado el alojamiento teniendo en cuenta vuestras preferencias y necesidades. También os ayudamos a preparar el Pasaporte de Lenguas Europass, una herramienta útil para controlar vuestro progreso.
· Nuestro equipo Nuestros profesores forman un gran equipo apasionado por la cultura española. Los seleccionamos cuidadosamente, son nativos con formación académica o tienen una licenciatura en Filología Hispánica. Son todos educadores profesionales con experiencia en el sector de la enseñanza del español como lengua extranjera.
· Punto de encuentro Nuestra academia es un punto de encuentro para los estudiantes. Al finalizar las clases la escuela se convierte en un salón chill-out, lugar de descanso abierto a todo el mundo, donde podéis quedar, charlar, navegar por internet, leer un libro, escuchar música o tomar un café.
páginas 4 | 5
Cursos de español en Córdoba Español 20
| Español a través de la cultura
Esta es la modalidad perfecta para estudiantes que necesitan aprender o mejorar su nivel de español. Durante las clases os introduciremos en el mundo de la cultura española, tradiciones y cocina y os garantizaremos el contacto con el lenguaje de la calle. Organizamos visitas turísticas, salida de tapas, paseos por Córdoba y fiestas de integración. Es un curso excelente para hacer un progreso considerable y participar en las actividades culturales de Córdoba. Incluye: 4 horas de clases de español al día + 5 horas de actividades culturales a la semana Duración mínima: 1 semana
Fábrica de español profesional
| Curso de español con prácticas en empresas
Esta modalidad consiste en un curso de español de nivel medio o avanzado combinado con prácticas profesionales en empresas españolas de diferentes sectores. Os ofrecemos orientación profesional, asistencia para elegir lugar de trabajo, ayuda con la edición del currículum y preparación para la entrevista además de asesoramiento durante toda la estancia y evaluación de las prácticas. Programa I: 2 semanas de clases de español (40 horas de clase) + 10 horas de actividades culturales + 4 horas de consultoría + mínimo 4 semanas de prácticas profesionales Duración mínima: 6 semanas Programa II: 4 semanas de clases de español (80 horas de clase) + 20 horas de actividades culturales + 8 horas de consultoría + mínimo 4 semanas de prácticas profesionales Duración mínima: : 8 semanas
Los precios de los cursos no incluyen alojamiento ni gastos de viaje. Más detalles y la lista de precios actualizada en nuestra página web: www.fabricadeidiomas.com
Cursos especializados Fábrica flamenca
| Español y flamenco
Para aficionados al flamenco o guitarra española que quieran compaginar la música y el arte de la danza con el estudio del español. Cada curso de nuestro calendario está diseñado para coincidir con los grandes eventos flamencos que tienen lugar en Córdoba y Andalucía. Las sesiones de español contienen elementos de la tradición e historia del flamenco que podréis usar durante los espectáculos, clases y conciertos. También participaréis en cursos de flamenco o guitarra española con profesores expertos. Incluye: 4 horas de clases de español al día + 5 horas de flamenco/danza española/guitarra española a la semana + actividades culturales (con espectáculo flamenco incluido) Duración mínima: 2 semanas
Fábrica ecuestre
| Español y equitación
Programa para los entusiastas de caballo. Podréis combinar clases de español con equitación. Además incluimos una atracción única: actuación protagonizada por caballos andaluces de pura raza. Incluye: 4 horas de clases de español al día + 5 horas de clases especializadas a la semana + actividades culturales (espectáculo “Pasión y Duende del Caballo Andaluz” incluido en el precio) Duración mínima: 2 semanas
páginas 6 | 7
Fábrica creativa
| Español y creatividad
Programa preparado a partir de la oferta cultural de Córdoba y Andalucía. Nos centramos en el teatro, animación, cine, arte y poesía. Ofrecemos actuaciones al aire libre en los patios, debates sobre cine español clásico y contemporáneo, cine a la luz de la luna y talleres de cómics y grafiti. Incluye: 4 horas de clases de español al día + 5 horas de clases especializadas a la semana (diferente programa según el tipo de curso) + actividades culturales Duración mínima: 2 semanas
Fábrica culinaria
| Español y cocina
Si estáis interesados en la gastronomía española tenemos la solución perfecta. Este curso compagina el aprendizaje del idioma y elementos de la cocina española. Descubriréis los secretos de una de las mejores cocinas del mundo. Probaréis los entrantes típicos, prepararéis tapas andaluzas y aprenderéis el arte de cocinar español. Incluye: 4 horas de clases de español al día + 5 horas de cocina a la semana + actividades culturales Duración mínima: 1 semana
Los precios de los cursos no incluyen alojamiento ni gastos de viaje. Más detalles y la lista de precios actualizada en nuestra página web: www.fabricadeidiomas.com
Alojamiento para los estudiantes de nuestros cursos Sabemos que el alojamiento es una parte importante del viaje al extranjero. Por eso seleccionamos cada tipo de alojamiento prestando especial atención a su calidad para satisfacer vuestras necesidades. Podéis elegir entre:
· Piso compartido Es la solución perfecta si queréis ser independientes. Vuestros compañeros serán estudiantes de nuestra escuela o jóvenes españoles. Por lo tanto siempre estaréis en contacto con el idioma. Nuestra oferta incluye habitaciones individuales y dobles en pisos con salón, cocina y cuarto de baño a vuestra disposición.
· Familia española Es una buena opción para aquellos que quieran experimentar el verdadero modo de vida español. Saborearéis la comida casera, este tipo de alojamiento incluye comidas diarias (media pensión o pensión completa). Ofrecemos habitaciones individuales y dobles con todas las comodidades disponibles.
· Apartamentos / hostales Si preferís quedaros en un apartamento, hostal u hotel os podemos ayudar con la elección y reserva.
páginas 8 | 9
Programa cultural y actividades de Fábrica de Idiomas El programa cultural forma la parte integral de todos los cursos de español. Nuestro proceso de enseñanza está basado en la comunicación, el contacto con el lenguaje de la calle y la vida de nuestra ciudad. Tendréis la oportunidad de usar vuestro conocimiento de español en situaciones reales y disfrutar haciéndolo. Nuestro programa cultural incluye: · Clases de español al aire libre · Paseo por la Judería y el centro de Córdoba · Desayuno típico andaluz · Salida de tapas · Fiesta de integración · Preparación de entrantes · Participación en fiestas y eventos locales, contacto con la cultura y vida de la ciudad. También ofrecemos actividades adicionales como excursiones, talleres y mini cursos. Podréis hacer una escapada a la playa, disfrutar de la naturaleza, participar en talleres de yoga, aprender a preparar tapas o bailar sevillanas.
Programa Experience Spain ¿Aburridos de las típicas vacaciones? ¿No sabéis cómo encontrar los mejores restaurantes de la ciudad y estáis hartos de los típicos lugares para turistas? ¿Queréis experimentar cómo se vive en Córdoba y disfrutar de una experiencia única mientras conocéis el modo de vida español? Nos gustaría ofreceros un programa de turismo cultural que os revelará los secretos de Andalucía. Juntos visitaremos lugares poco conocidos para los turistas. Os contaremos historias que no se encuentran en las guías. Con nosotros observaréis el proceso de fabricación del vino, probaréis la cocina andaluza, aprenderéis a catar el aceite, el jamón serrano, os relajaréis en los baños árabes y disfrutaréis de un espectáculo flamenco. También organizaremos actividades culturales siguiendo el calendario cultural de la ciudad. Cada experiencia es única y cada mes nos da una nueva visión de Córdoba y Andalucía. Las visitas turísticas y placeres gastronómicos son sólo una excusa para practicar el español. Gracias a ellos progresaréis rápidamente o aprenderéis el vocabulario básico. Esperamos que regreséis a casa con muchas experiencias nuevas y amistades con gente que comparte con vosotros la fascinación por España. Os aseguramos que estas vacaciones serán deliciosas e inolvidables.
páginas 10 | 11
En pequeños grupos de 15 personas máximo y en una atmósfera relajada, nos embarcaremos en un viaje a través de las tradiciones españolas. Lunes de tres culturas: tesoros y tradiciones de la Córdoba antigua. Un paseo nocturno por la Judería. Martes en el crisol cultural: baños árabes y teterías con el sonido de agua fluyendo y música flamenca. Miércoles de pecados culinarios: cata de jamón serrano en el inolvidable entorno del Parque Nacional Sierra de Cardeña. Del mazapán a las casas colgantes de Montoro. Espectáculo “Pasión y duende del caballo andaluz”. Jueves en la ruta de Pueblos Blancos: perlas de España, los olivares y el proceso de producción de aceite de oliva. Néctar de los dioses durante una visita a las bodegas y viñedos de Montilla-Moriles y cata de vino tradicional. Viernes: Excursión a Sevilla o Cádiz. Fin de semana en las playas más bonitas de Europa. Nuestras visitas adicionales son una sorpresa, también sugerimos atracciones de temporada como las fiestas de mayo, conciertos de guitarra, cata de vino, visitas a la fábrica del azúcar de Rute, participación en la vendimia o recogida de la aceituna.
· Alojamiento Los participantes del programa Experience Spain se alojarán en hoteles de 4 ó 5 estrellas o en apartamentos según sus preferencias.
Los precios del programa Experience Spain no incluyen gastos de viaje a España. Podemos facilitaros transporte desde el aeropuerto hasta Córdoba. Más detalles y lista de precios actual en nuestra página web: www.fabricadeidiomas.com
tesoro culturaespañol fiesta C ó r d o b a
e m o c i o n e s
C ó r d o b a
experiencia
s e n s a c i o n e s ¿Cómo llegar?
Los aeropuertos más cercanos a Córdoba están en Madrid, Sevilla, Málaga y Granada.
Córdoba está situada a menos de 2 horas. Si necesitáis ayuda, os sugeriremos la forma más fácil y barata de llegar desde vuestra ciudad de origen hasta Córdoba.
FRANCIA
ESPAÑA PORTUGAL
Madrid
Córdoba
Sevilla
Cádiz
gente
Málaga
Granada
i n o l v i d a b l e
p a t i a o ms i g o s
Fábrica de Idiomas c/ Decano Fernández de Castillejo 2, local
C ó r d o b a
14004 Córdoba, España skype: fabrica.de.idiomas
fiesta c i o n e
info@fabricadeidiomas.com T: +34 678078054 T: +34 663665665
s e n s a
s
facebook: Fabrica de Idiomas twitter: @fabrica_idiomas