Gimnasio le llamamos, pensando en la actividad del cuerpo y del espíritu; Moderno, agregamos, como para sentirnos obligados a mantenernos en continua renovación. Ese nombre es ciertamante un compromiso. (Agustín Nieto Caballero).
89 Años BOLETÍN BIMESTRAL DE LA ASOCIACIÓN DE EXALUMNOS DEL GIMNASIO MODERNO
E d i t o r i a l
L
AGOSTO DE 2003
Nuestra obra social ( Ignacio Piñeros Pérez, Exalumno - 1961 )
a Asociación de Exalumnos del colegio se ha vinculado a una obra social y ha escogido al Colegio Comunal Ernasto Bein, como la actividad líder de las preocupaciones sociales que tanto necesita nuestro país. Solo trabajando con especial interés por los sectores más desfavorecidos de nuestra sociedad lograremos conseguir la paz y el progreso que tanto deseamos los colombianos. Que mejor obra que el Colegio Comunal con el nombre de Ernesto Bein,
profesor y rector del Gimnasio de tan profunda huella en la comunidad gimnasiana y que en su memoria funciona en su querido terruño de Tabio. Invitamos a todos los exalumnos del colegio para que se vinculen a esta obra social que orienta nuestro querido compañero de la promoción 1.957, Ricardo Dussan, y quién está promoviendo su desarrollo. Acompañamos a esta edición de LA CARTELERA un plegable informativo sobre la vida del colegio comunal y la forma de efectuar su colaboración.
Carta de Don Agustín al Prof. en noviembre de 1936 (Texto tomado del libro EL PROF. )
A continuación el texto de la carta enviada por Don Agustín a El Prof ofreciéndole el cargo de profesor interno en el colegio:
Bogotá, Noviembre 3 de 1936 Señor Don Ernesto Bein Chateau de Bures par Orgeval S. et O. Francia Muy distinguido amigo: De acuerdo con lo que le ofrecí a usted le escribo hoy para hacerle la propuesta que hemos convenido con los miembros del Consejo Directo del Gimnasio Moderno de ésta ciudad. El Gimnasio Moderno le ofrece a usted un puesto de interno con una remuneración libre de $150,00 moneda colombiana, quedando usted comprometido a dedicar la totalidad de su tiempo a esta institución. Yo hubiera querido ofrecerle a usted una mejor remuneración, pero las finanzas del colegio
no lo permiten así. En caso de que usted acepte esta propuesta le encarezco avisárnoslo a la mayor brevedad posible, para situarle en tiempo los viáticos de su viaje hasta Bogotá, y dar instrucciones a nuestro cónsul en París para firmar con usted el contrato de sus sevicios. Las tareas escolares comienzan aquí en la pimera semana de Febrero, pero sería necesario que usted llegara algunas semanas antes de la apertura. Inútil decirle que he dado a mis compañeros las mejores referencias suyas, y que si usted acepta, como lo espero, la propuesta que le hacemos, encontrará aquí una amable acogida y un ambiente propicio para su trabajo. Nuestro cónsul en París – 22 Rue des Champs Elysees – podrá darle a usted todas las informaciones que desee respecto a nuestro país. Muy cordialmente de usted, Agustín Nieto Caballero
Carta a los Exinternos Director José Antonio Espinosa Calderón ’78 Comité Editorial Jaime Concha Martínez ‘41 Jairo Calderón Vargas ‘60 Ignacio Piñeros Pérez ‘61 José Antonio Espinosa Calderón ‘78 Junta Directiva de la Asociación Carlos Mazabel Rozo ’61 Jaime Concha Martínez ‘41 José Pablo Uricoechea Corena ‘53 Andrés Chaustre Hernández ‘58 Jairo Calderón Vargas ‘60 Joaquín Vélez Bohórquez ‘61 Alberto Vargas Barreto ‘63 Luis Alejandro Mejía Caro ’66 Juan Carlos Bayona Vargas ‘77 Carlos Eduardo Bayona Gómez ‘86 Miembro Honorario de la Junta Directiva Prof. Luis Eduardo Torres Fernández Presidente de la Asociación Carlos Mazabel Rozo ‘61 Directora Ejecutiva María Elvira Aya Argáez Coordinador Banco de Datos Carlos Maldonado Hernández ’60 Coordinador Consejo de Representantes Ignacio Piñeros Pérez ‘61 Coordinador Página Web Felipe Mazabel Ortega ’91 Diagramación e impresión: La Imprenta Editores Ltda. Distribución Gratuita Calle 74 # 9-90 Teléfono: 5401888 Ext. 112 Telefax: 2121629 www.exalumnosgm.com exalumnosgm@hotmail.com
( ALVARO GUTIERREZ CORREA -El Pájaro-) - Exalumno 1.964
Me he propuesto realizar el “Primer Encuentro de Exinternos” en la historia del Colegio, idea esta que ha sido acogida con entusiasmo por la Asociación de Exalumnos, ofreciendo todo el apoyo para la realización de este evento. FECHA: SITIO DE REUNIÓN: HORA: P 12:00 M.: 1:00 P. M.:
1:30 P. M.:
R
O
SABADO SEPTIEMBRE 27 DE 2.003 GIMNASIO MODERNO 12 M. G
R
A
M
A
Misa en memoria de El Prof. y Exinternos fallecidos. Visita al Monumento de El Prof. • Himno del Colegio, interpretado por la Banda de Guerra de Exalumnos. • Minuto de Silencio. • Palabras a El Prof. Almuerzo “Ternera a la Llanera”. • Se amenizará con Papayera y bebidas. • Relatos de anécdotas de su época en el internado.
Solicitamos contacten a todos sus compañeros de internado, bien sean de su curso o de otros cursos, graduados o no graduados. Al mismo tiempo les solicitamos que cada uno de los asistentes recuerden una anécdota para que sea relatada durante el Encuentro. Asociación de Exalumnos del Gimnasio Moderno Tele-FAX: 212 1629 - PBX: 540 1888 ext. 112 E-mail: exalumnosgm@hotmail.com Calle 74 # 9 - 90 - Bogotá, D. C. FAVOR CONFIRMAR SU ASISTENCIA A MÁS TARDAR EL 15 DE SEPTIEMBRE Y NUMERO DE ACOMPAÑANTES, A FIN DE DARLE A ESTE EVENTO LA ORGANIZACIÓN QUE REQUIERE Y DEFINIR SI EL MISMO PUEDE SER REALIZADO O NO. SIN SU ASISTENCIA, NO TENDREMOS EL GUSTO DE REUNIRNOS Y OFRECERLE A EL PROF. EL HOMENAJE QUE ESTAMOS EN DEUDA DE RENDIRLE. Me pueden escribir a: algucoco@yahoo.com POR ÚLTIMO PARA LOS EXTERNOS QUE QUIERAN ACOMPAÑARNOS ESTÁN DESDE LUEGO CORDIALMENTE INVITADOS. FAVOR CONFIRMAR SU ASISTENCIA A MÁS TARDAR EL 15 DE SEPTIEMBRE LLAMANDO A LA ASOCIACIÓN DE EXALUMNOS.
(Texto tomado de el libro EL PROF. )
RESULTADOS DEL XIII TORNEO DE GOLF DE LA ASOCIACIÓN DE EXALUMNOS
La siguiente es la traducción oficial del documento escrito en alemán correspondiente a la partida de bautismo de El Prof y que en su momento llevó el sello de la oficina de traducciones de la Cancillería:
El pasado Viernes 13 de Junio se llevó a cabo con una nutrida participación y total éxito el XIII Torneo de Golf de Exalumnos del Gimnasio Moderno en el Club El Rancho. Los resultados fueron los siguientes:
Partida de Nacimiento de El Prof. Bein
CERTIFICADO DE NACIMIENTO NÚMERO 3321 Hamburgo, Diciembre 20 de 1904. Ante mi el infrascrito Funcionario de la Oficina de Registro Civil, compareció hoy el Señor ERNST PETER GOTLIEB BEIN, identificado con la partida de matrimonio, domiciliado en Hamburgo, Grindelhof No. 89, Casa No. 9, de religión luterana y declaró el nacimiento de un infante de sexo masculino, el día trece (13 ) de Diciembre del año de mil novecientos cuatro (1904 ), a las doce y cuarenta y cinco (12h, 45 min. ) de la noche, habido de su legítima esposa AUGUSTE KAROLINE EMILIE PATZMANN DE BEIN, de religión luterana, domiciliada en casa de su esposo en Hamburgo. Al recién nacido se le dió el nombre de ERNST AUGUST. Leído, aprobado y suscrito: ( Firmado ) ERNST BEIN El funcionario de la Oficina de Registro Civil: En representación: ( Firmado ) KRAMER Certifíquese la conformidad del anterior extracto con el Libro Principal de Registro de la Oficina de Registro Civil: En representación: (Firmado ) KRAMER Derechos pagados: RMO 50.- Número de Registro 4942a. Es traducción fiel y completa, copia de la cual queda en los archivos de la Oficina de Traducciones de la Cancillería para su confrontación y a la que me remito. Bogotá, Septiembre 7 de 1939. Derechos de traducción Pesos dos con 10/100 ($2,10) moneda legal.
• Categoría sin Handicap Primer Puesto: Guillermo Espinosa / Mauricio López • 89 golpes Segundo Puesto: Francisco Largacha / Rafael Vernaza • 95 golpes • Segunda Categoría ( 17 a 36 ) Primer Puesto: Jorge Londoño / Alfredo Idarraga • 64 golpes Segundo Puesto: Rafael Gaitán / Juan G. Ordoñez • 65 golpes Tercer Puesto: Juan M. Muñoz / Antonio García • 69 golpes Cuarto Puesto: Ronald Simonds / Felipe Durana • 69 golpes • Primera Categoria ( 0 a 16 ) Primer Puesto: Farid Estefenn / Salim Estefenn • 61 golpes Segundo Puesto: Adolfo Pérez / César Londoño • 64 golpes Tercer puesto: Luis E. Salazar / Fernando Copete • 66 golpes Cuarto Puesto: Alberto Vargas / Ricardo Cubides • 66 golpes • Categoría Especial de Exalumnos Gran Neto: Farid Estefenn • 69 Golpes Gran Gross: Salim Estefenn • 74 golpes Close to the Pin: Alvaro Quijano El Comité de Golf y la Asociación de Exalumnos agradecen a los jugadores que participaron así como también a los diferentes patrocinadores que se vincularon al torneo y que fueron partícipes del éxito del mismo. Desde ya los esperamos para el XIV Torneo a celebrarse el año próximo.
Actividades de la Asociación • Ingrese a www.exalumnosgm.com y actualice sus datos. Aproveche para enterarse de los servicios, el valor de la anualidad, quienes son los representantes de curso, que productos se ofrecen en la tienda gimnasiana, resultados del torneo de fútbol de exalumnos, visitas virtuales por el colegio, etc. • Para hacer realidad todos nuestros objetivos necesitamos de su apoyo económico. Como tradicionalmente se ha hecho, las donaciones de sostenimiento o anualidades son VOLUNTARIAS. Promoción 2002 - Gratis. Promociones 1996 a 2001 - $20.000,00 Promociones hasta 1995 - $30.000,00 Puede consignar en la cuenta corriente del Banco de Colombia # 048119614 – 13 a nombre de ASOCIACION EXALUMNOS GIMNASIO MODERNO y enviarnos el recibo de consignación al fax 2121629. Por favor indicar claramente nombre y promoción. Estas cuotas son el único ingreso fijo con que cuenta la asociación. • CONVENIO DE SALUD ORAL INTEGRAL : La Asociación ha hecho un convenio con CESDENT para los exalumnos del Gimnasio Moderno para que accedan a un servicio profesional en todas las áreas de odontología con énfasis en la estética dental. Teléfonos de Cesdent: 6163906 – 6112092 – 2578929. • Cursos de cocina con el Exalumno Gabriel Trujillo. Si está interesado puede llamar a la Asociación, Teléfono 5401888 Ext.112, Telefax: 2121629. • Cabalgatas por la sabana con bebidas y asado incluídos. Tarifas especiales para los exalumnos y sus familias. Informes en la sede de la asociación de exalumnos. • Comedor principal del Gimnasio .Almuerzo Mensual de exalumnos. último Martes de cada mes. Lugar: Hora: 12 M. Valor: $ 7.000,00 . • Envíenos sus comentarios, ideas y sugerencias a exalumnosgm@hotmail.com • Visite la Tienda Gimnasiana ( Camisetas, gorras, libros, fachadas y paraguas ). Lugar: Sede de la asociación de exalumnos.
• Si no ha conocido la nueva piscina del colegio vale la pena que lo haga. Membresías individuales y familiares, yoga, natación, buceo, fiestas infantiles y cursos de vacaciones para los niños. Tarifas especiales para los exalumnos y sus familias. Teléfonos: 3477953 y 3477955. Directora: María Fernanda Bedoya. • Pregunte por el convenio de Medicina Prepagada existente entre la Asociación de exalumnos y Humana S.A. Este convenio ( Plan Plus) cuenta con beneficios, condiciones y tarifas especiales para los exalumnos y sus familias. Ingrese a “SERVICIOS” en www.exalumnosgm.com y encontrará la descripción completa de este producto. • Actividad de PICO y PLACA – 5:30 P.M. a 8:00 P.M., Clases de Baile, SALSA: Individual. TANGO: Individual o pareja, Instructor: Jorge Andres Orozco. Mayor informacion e inscripciones en la Asociacion de Exalumnos. • Si necesita organizar un seminario, un congreso o un simposio lo puede hacer alquilando el Centro Cultural del Gimnasio Moderno. Adicionalmente la Sala “Ernesto Bein” del Centro cuenta con un Hall para exposiciones y otra serie de recintos cerrados propicios para cualquier tipo de reunión cultural, artística o de carácter benéfico. Comuníquese con Leonor Rosso en la oficina del Centro Cultural, de 7:00 a.m. a 5:00 p.m. Teléfono 3477954 y Telefax 3466718. • Primer matrimonio? está pensando en casarse otra vez? que mejor lugar que la Capilla del Gimnasio! Para información comuníquese con Alicia Guillén en la Fundación Monseñor Emilio de Brigard, Teléfono 5401888 Ext.104 y 133. • Si desea vender una propiedad raíz, un automóvil, una obra de arte , etc, la Asociación de Exalumnos le ayuda a mercadearlo con avisos en La Cartelera y a través de Internet en nuestra página web www.exalumnosgm.com . Informes en la Asociación. • Se vende cuadro original de Juan Antonio Roda, Figurativo, 1.966, 1.00 Mts x 0.89 Mts. Interesados escribir a oyecuadro@hotmail.com
Palabras de Carlos Mazabel Ortega,
Presidente de la Asociación, con Motivo del Homenaje a Don Guillermo Quiroga González Don Guillermo: Los exalumnos de nuestra generación no tuvimos la oportunidad de ser discípulos de don Guillermo Quiroga, quien se vinculó al Colegio hace ya 38 años, en 1.965. Sin embargo, muchos de nosotros que quisimos que nuestros hijos fueran Gimnasianos también y quienes por diversas circunstancias continuamos cercanos al Colegio, conocimos y valoramos a don Guillermo como la persona que ha dedicado su existencia a la formación , y ha guiado al encuentro con la vida a cientos y casi miles de compañeros que nos siguieron hasta el día de hoy. En el sentimiento de los exalumnos, don Guillermo ha sido la continuación del Prof; cada uno -en su tiempo y en su estilo- marcó un hito en sus vidas y los impregnó de una amalgama misteriosa , que mientras más años pasan, más los une entre sí y con su Colegio. El futuro del Gimnasio Moderno le debe mucho a estos dos personajes , y el Colegio debe asumir la inefable tarea de responderle a ellos por todo lo que sembraron, ofreciendo a las nuevas generaciones una educación basada en principios y una instrucción acorde con los tiempos modernos y con el entorno, cada día más complejo, que rodea a los jóvenes que salen del Colegio para comenzar su vida adulta. Que los exalumnos sientan ganas de seguir vinculados al Gimnasio Moderno a través de sus hijos .
Por todo esto, la Asociación ofrece este Gran Encuentro como un homenaje más que merecido y lleno de admiración y cariño a don Guillermo Quiroga. Queremos agradecer a María Elvira Aya , nuestra directora, por el empeño y estusiasmo en la organización del evento, a los representantes de curso por su invaluable ayuda en la convocatoria de sus compañeros, al rector y al procurador del Colegio por su apoyo incondicional que han brindado en todo sentido a la Asociación y a todos los exalumnos y sus esposas presentes por su amable asistencia a este sentido acto. Especialmente también a los organizadores e integrantes de la Banda de Guerra y a los alumnos y empleados del colegio que hoy nos colaboran. La Asociación de Exalumnos, en nombre de todos ustedes , hace entrega a la comunidad Gimnasiana de la restauración de la fuente, antiguo monumento del Colegio, situado en el patio del edificio de Decroly. Damos las gracias a la artista Clemencia Uribe por el trabajo de adecuación de la escultura principal de esta obra de arte . Posteriormente el Colegio asumirá los trabajos para adoquinar sus alrededores , proporcionando así un nuevo y grato rincón gimnasiano, donde podamos acudir cuando sintamos la necesidad de tanquear el espíritu. Todos a una le decimos: Que sea un motivo, don Guillermo.
Un Sincero Reconocimiento (Jaime Concha Martínez, Exalumno - 1941)
Los Exalumnos de 1941 queremos resaltar en La Cartelera un elogio a nuestro condiscípulo Julio Mario Santodomingo por su permanente ayuda al Colegio y a la Asociación. Cuando cumplimos 50 años de egresados hizo una importante donación que permitió construir las aulas del tercer piso del Edificio de Bachillerato, y en todas nuestras celebraciones siempre se ha hecho presente.
32 Años administrando recursos humanos en Colombia
temporal@colomsat.net.co Bogota • Calle 38 No. 8–62 Piso 5 Teléfono: 2323955 / 15 / 35 2859625 temporal@colomsat.net.co E-mail: servifast@cable.net.co Teléfonos: 6300143 / 145 /151 Carrera 43 No. 70-20 Bogotá, D.C.
Cali • Calle 9a No. 4-65 • Teléfono: 88462838846284 temporalcali@emcali.net.co Barranquilla • Carrera 53 No. 68-226 Piso 2 Of. 208 Teléfono: 3564940 - 368536 temporal@metrotel.net.co Medellín • Calle 50 No. 46-36 Piso 1 Teléfono: 2516632 - 2516287 temporal@epm.net.co Somos su aliado estratégico en Gestión Humana