Presentación solución global Arabe by Exafan

Made in

Spain

www.exafan.com

‫عنابر الدواجن‬

‫الكفائة هي املستقبل‪ ،‬املستقبل هو رشكة إكزافان‬

‫ص ‪٠٢‬‬

‫إكزافان تبذل جهوداتها للحصول عىل هدفني مميزين‪ :‬الراحة الحيوانية و‬ ‫إسثامر ناجح لزبنائنا‪.‬‬ ‫ليس من السهل إنتاج املعدات بجودة و كفائة عاليتني‪.‬‬ ‫مل يكن من السهل الوصول إىل هذا املستوى حيث كل من مجموعة‬ ‫منتجاتنا تتوافق مع أعىل معايري الجودة واألداء‪ ،‬لذلك يرجع الفضل‬ ‫للتفاصيل التي تقدمها لنا أنظمة معداتنا واملنافع املستمدة من اقرتاحات‬ ‫عمالئنا‪ ،‬الذين نصغي إليهم بكل أهتامم‪ ،‬مام يدل عىل اإللتزام الواضح من‬ ‫رشكتنا لخدمة زبنائها‪.‬‬ ‫نتيجة العمل املتقن‪ ،‬أصبحت رشكة إكزافان‪ ،‬الخيار األكرث موثوقية لتحقيق‬ ‫مشاريعهم‪.‬‬

‫‪Juan Pascual Nadal‬‬ ‫‪Chief Executive Officer‬‬

‫ص ‪٠١‬‬

‫ص ‪٠٤‬‬

‫‪٠١ .‬‬ ‫الفهرس العام‬

‫ص ‪٠٣‬‬

‫ص ‪ ٣١‬ـ ‪٤٨‬‬

‫‪ ٣٨‬ـ ‪٣٧‬‬ ‫‪ ٤٠‬ـ ‪٣٩‬‬ ‫‪ ٤٢‬ـ ‪٤١‬‬ ‫‪ ٤٤‬ـ ‪٤٣‬‬ ‫‪ ٤٦‬ـ ‪٤٥‬‬ ‫‪ ٤٨‬ـ ‪٤٧‬‬

‫‪ . ٠٦‬الخصائص البنائة‬ ‫‪ .٠٦.٠١‬تصميم العنرب و نظام تربيده‬ ‫‪ .٠٦.٠٢‬وظائف العنرب‬ ‫‪ .٠٦.٠٢.٠١‬الذجاج الالحم‬ ‫‪ .٠٦.٠٢.٠٢‬تربية الدجاجات‬ ‫‪ .٠٦.٠٢.٠٣‬األمهات‬ ‫‪ .٠٦.٠٢.٠٤‬الدجاج البياض‬

‫ص ‪ ٥٢‬ـ ‪٤٩‬‬

‫‪ . ٠٧‬التكنولوجيا و اإلبتكار‬

‫ص ‪ ٦٠‬ـ ‪٥٣‬‬

‫‪ . ٠٨‬الخدمات بعد البيع‬

‫‪ ٥٦‬ـ ‪٥٥‬‬ ‫‪ ٥٨‬ـ ‪٥٧‬‬ ‫‪ ٦٠‬ـ ‪٥٩‬‬

‫ص ‪ ٦٢‬ـ ‪٦١‬‬

‫‪ .٠٨.٠١‬القسم التقني‬ ‫‪ . ٠٨.٠٢‬اإلرشادات ‬ ‫‪ . ٠٨.٠٣‬التداريب املستمرة ‬

‫‪ . ٠٩‬اإلتصاالت‬

‫ص ‪٠٦‬‬

‫‪ ٠١‬ـ الفهرس العام‬ ‫العام‬ ‫ص ‪ ١٠‬ـ ‪٠٧‬‬

‫ص ‪ ٢٢‬ـ ‪١١‬‬

‫‪ ١٤‬ـ ‪١٣‬‬ ‫‪ ١٦‬ـ ‪١٥‬‬ ‫‪ ٢٠‬ـ ‪١٧‬‬ ‫‪ ٢٢‬ـ ‪٢١‬‬

‫‪ . ٠١‬املقدمة‬

‫‪ . ٠٣‬الرشكة‬ ‫‪ .٠٣.٠١‬تنظيم الرشكة‬ ‫‪ .٠٣.٠٢‬التوسع العاملي‬ ‫‪ .٠٣.٠٣‬الحلول املتكاملة‬ ‫‪ .٠٣.٠٤‬اإلنتاج الذايت‬

‫ص ‪ ٢٦‬ـ ‪٢٣‬‬

‫‪ . ٠٤‬الكفائة الطاقية‬

‫ص ‪ ٣٠‬ـ ‪٢٧‬‬

‫‪ . ٠٥‬أنواع العنابر‬

‫ص ‪٠٥‬‬

‫ص ‪٠٨‬‬

‫‪٠٢ .‬‬ ‫املقدمة‬

‫ص ‪٠٧‬‬

‫ص ‪١٠‬‬

‫ ‬

‫‪ ٠٢‬ـ املقدمة‬ ‫تعترب إكزافان اليوم الرشكة الرائدة عامليا يف تطوير نظم التشغيل اآليل‬ ‫لقطاع الدواجن‪ .‬هدفنا هو خلق الظروف املثىل لكال السكن الحيواين‬ ‫وإدارة املزارع‪.‬‬

‫لذلك‪ ،‬بالنسبة لنا‪ ،‬األكل‪ ،‬درجة الحرارة و املسكن يشكلون كيان واحد‬ ‫إلدارة املزارع‪ ،‬والتي توفر بدورها‪ ،‬معلومات دامئة و دي قيمة جد‬ ‫عالية لتسيري املرشوع بطريقة صحيحة‪.‬‬

‫ويتحقق ذلك من خالل الجمع بني السيطرة املمتازة للمناخ‪ ،‬التشغيل‬ ‫االيل للمكائل واملعلومات األخرى املؤثرة يف تطوير النشاط االستغالل‪،‬‬ ‫ناهيك عن جزء مهم جدا‪ :‬الحصول وتسجيل جميع البيانات املتعلقة‬ ‫برتبية الحيوانات‪ ،‬و التي تقدم معلومات قيمة التخاذ القرارات‬ ‫الصائبة‪.‬‬

‫ميكنك التحكم‪ ،‬رد فعل‪ ،‬توجيه‪ ،‬تنفيذ و أخد القررات‪ ،‬مع الحفاظ‬ ‫عىل السيطرة الكاملة لتسيري املحميات من داخلها أو خارجها‪.‬‬

‫تحليل البيانات التي تم الحصول عليها من خالل أنظمة أجهزتنا‪ ،‬إىل‬ ‫جانب خربة واسعة يف تفسري مثل هذه‪ ،‬يسمح لنا للحصول عىل‬ ‫املعلومات الالزمة لتنفيذ تصميم محميات الدواجن‪ .‬إكزافان توفر‬ ‫التكنولوجيا املتقدمة يف كل مشاريعها‪ ،‬بحيث يجب لكل عمالئها‬ ‫الحصول عىل مستوى عال من اإلنتاج يف مزارعهم‪ ،‬مهتمني بأدق‬ ‫التفاصيل حتى تعيش الدواجن بأحسن الظروف‪ ،‬وحتى أفضل من‬ ‫الظروف الطبيعية‪.‬‬ ‫طبيعة منتجاتنا تقنية‪ ،‬وتقديم الخدمات و رعاية العمالء إنسانية‪،‬‬ ‫إكزافان تعمل مع العميل عىل أساس تعاوين‪ ،‬احتياجاتهم واقرتاحاتهم‬ ‫كمصدر إلهام وتحسني‪ ،‬هذا يولد عالقة ثنائية قوية‪ ،‬والتي تؤدي يف‬ ‫نهاية املطاف يف تحقيق املرشوع الناجح‪.‬‬ ‫إكزافان متنحك السيطرة الكاملة عىل مشاريعك و حل شامل‬ ‫لالحتياجات الخاصة بك‪.‬‬ ‫املناخ املالئم‪ ،‬النظام األيل الذيك‪ ،‬دقة املالحظة لسلوك الحيوان و‬ ‫الراحة املناسبة‪ ،‬يخلقون اإلنسجام املطلوب للحصول عىل حيوانات‬ ‫صحية و سليمة مام يؤثر عىل رفع نسبة األرباح لدى املزارعني من‬ ‫خالل مشاريعهم‪.‬‬

‫ص ‪٠٩‬‬

‫اإلبتكار‬

‫سياسة التحسني املستمر لرشكتنا‪ ،‬اإلهتامم باألبحاث العلمية و التقنية‪،‬‬ ‫الحصول عىل املنتجات والحلول التي تتالئم بشكل أفضل مع‬ ‫االحتياجات املتغرية لألسواق‪ ،‬قد يتطلب جهد متواصل يف األبحات ‪+‬‬ ‫التطوير ‪ +‬اإلبتكار‪ ،‬و التي تعترب أسس روحنا و مصدر أصلنا‪.‬‬

‫ص ‪١٢‬‬

‫‪٠٣ .‬‬ ‫الرشكة‬ ‫التنظيم‬ ‫التوسع العاملي‬ ‫الحلول الكاملة‬ ‫اإلنتاج الذايت‬ ‫ص ‪١١‬‬

‫التوزيع‬ ‫األبحاث‬ ‫‪+‬‬ ‫التطوير‬ ‫‪+‬‬ ‫اإلبتكار‬

‫التخزين‬

‫القسم التجاري‬

‫ص ‪١٤‬‬

‫ ‬

‫‪ ٠٣.٠١‬ـ تنظيم الرشكة‬ ‫إلعتامد رشكة إكزافان عىل اإلدارة السليمة‪ ،‬أصبحت واحدة من‬ ‫الرشكات الرائدة يف السوق العاملية‪ ،‬مام أدى بتوسيع وجودها كل يوم‬ ‫يف هذا امليدان‪.‬‬ ‫و يدل عىل ذلك أربعة نقط‪:‬‬

‫• استعامل مواد خامة مختارة بجودة عالية لضامن أعىل كفائة و‬ ‫متانة للمنتجات املصنعة من طرف رشكتنا‪.‬‬ ‫• قسم مبيعات حيوي و دينامييك مستعد متاما والحارض يف جميع‬ ‫أنحاء العامل‪ ،‬قادر عىل تقديم النصح و الحلول األنسب لكل املتطلبات‪.‬‬

‫• مرجعية يف السوق‪.‬‬ ‫• أكرث من ‪ 10.000‬زبون‪.‬‬ ‫• النمو التدريجي‪.‬‬ ‫• تسويق يف أكرث من ‪ 67‬بلدا‪.‬‬ ‫املكتب ااملتخصص يف األبحاث ‪ +‬التطوير ‪ +‬اإلبتكار لرشكة إكزافان هو‬ ‫مفتاح الحصول عىل مستوى عال من جودة املنتوجات‪ ،‬والسعي كل‬ ‫يوم إىل تحسينها و ابتكار أفضل‪.‬‬ ‫ومتتلك الرشكة أيضا الصفات البارزة األخرى التي تدعمها كرائدة يف‪:‬‬ ‫• تخزين كايف لضامن تسليم رسيع وفعال‪.‬‬

‫ص ‪١٣‬‬

‫• رقابة صارمة عىل جميع عمليات التصنيع واإلنتاج والخدمات‬ ‫اللوجستية الالزمة لتوزيع املنتجات‪ ،‬وذلك باستخدام أحدث التقنيات‬ ‫ألداء جميع العمليات بكفاءة عالية‪ ،‬هذا أدى برشكة إكزافان أ تتفوق‬ ‫و تصبح من أكرث الرشكات توزيعا خالل السنوات األخرية‪.‬‬ ‫ ‬

‫النمو و التدويل‬

‫مجموعة منتجاتنا موزعة يف ‪ ٧٢‬دولة يف القارات‬ ‫الخمس‪ ،‬هذا التوسع هو نتيجة جودة فلسفتنا و‬ ‫ابتكارنا كاميبني التزامنا مع عمالئنا‪.‬‬ ‫منذ حوايل ‪ 20‬سنة‪ ،‬بدأ التدويل لرشكة إكزافان إىل يومنا‬ ‫الحايل‪ ،‬حضورنا بالسوق الخارجي زاد تقدما بطريقة‬ ‫تدريجية و هذا بسبب فتح فروع لرشكتنا يف القارتني‬

‫األمريكية و األسيوية‪ ،‬و عن طريق اإلتفاقات‬ ‫التجارية بني البلدان‪ ،‬رشكة إكزافان وسعت شبكة‬ ‫موزعيها يف جميع أنحاءالعامل‪.‬‬ ‫حاليا‪ ،‬شبكة موزعني إكزافان تتوسع يف كل اإلتجاهات و‬ ‫خاصة نحو دول القارة األمريكية‪ ،‬األسيوية‪ ،‬األروبية و‬ ‫اإلفريقية‪.‬‬

‫ص ‪١٦‬‬

‫‪ ٣٠.٢٠‬ـ التوسع العاملي‬

‫ص ‪١٥‬‬

‫معامل‬ ‫األعالف‬ ‫املسالخ‬ ‫الفقاسات‬

‫الرتبية‬ ‫املكثفة‬

‫الحلول املتكاملة‬

‫إدارة‬ ‫النفايات‬

‫املشاريع‬ ‫املتكاملة‬

‫اإلنتاج الذايت‬

‫إكزافان‬

‫‪EXAFAN‬‬

‫القطاع‬ ‫الفالحي‬ ‫الفطائر‬

‫مشاريع‬ ‫تسليم مفتاح‬

‫تربية الدواجن‬ ‫تربية األرانب‬

‫املوايش‬

‫البيوت الزراعية‬

‫ص ‪١٨‬‬

‫‪ ٠٣.٠٣‬ـ الحلول املتكاملة‬ ‫هناك فقط رشكة إكزافان القادرة عىل تقديم الحلول املتكاملة‪،‬‬ ‫الحل املتكامل‪ ،‬يجمع تحت مفهوم واحد التصميم والبناء الكامل للمزرعة‬ ‫واملعدات الالزمة لرتبية الحيوانات‪ ،‬مع تقديم املشورات املستمرة من بداية‬ ‫املرشوع إىل نهايته‪.‬‬

‫التصميم‬

‫بناء عنابر الدواجن‬

‫املعدات‬ ‫النصائح و اإلرشادات‬ ‫ترتكز مهمتنا يف كل مرشوع ‪ ‬عىل تلبية االحتياجات‪ ،‬الرغبات‪ ،‬التطلعات و‬ ‫واقع عمالئنا‪ ،‬و ذلك بالقيام باألبحاث لكل زبون عىل حدة حسب نوعية‬ ‫مرشوعه و خصائصه‪ .‬بتبسيط العمليات‪ ،‬إضافة منتجات جديدة و تطبيق‬ ‫التقنيات املبتكرة تجعل رشكة إكزافان تصل إىل معايري الجودة و الكفائة‬ ‫العاليتني‪.‬‬

‫ص ‪١٧‬‬

‫الرتبية املكثفة‬

‫الفقاسات‬

‫املذابح‬

‫ص ‪٢٠‬‬

‫املشاريع املتكاملة‬

‫معامل األعالف‬

‫املختربات‬ ‫املحارق‬ ‫معالجة املياه‬

‫ص ‪١٩‬‬

‫و يتم‬ ‪‭‬إنتاج‬ ‪‭‬معظم‬ ‪‭‬املعدات‬ ‪‭‬التي‬ ‪‭‬نبيعها‬ ‪‭‬يف‬ ‪‭‬معامل‬ ‪‭‬رشكة‬ ‫إكزافان‪‬ ،‬الرشط‬ ‪‭‬الذي‬ ‪‭‬يعطينا‬ ‪‭‬قدرة‬ ‪‭‬تنافسية‬ ‪‭‬عالية‬ ‪‭‬مقارنة‪‭‬‬ ‫‬مع‬ ‪‭‬غرينا‬ ‪‭‬من‬ ‪‭‬الرشكات‬ ‪‭‬التي‬ ‪‭‬تعتمد‬ ‪‭‬عىل‬ ‪‭‬أطراف‬ ‪‭‬ثالثة‪‭.‬‬ ‫‬وبالتايل‪‬ ،‬رشكة‬ ‪‭‬إكزفان‬ ‪‭‬تستجيب‬ ‪‭‬بشكل‬ ‪‭‬مبارش‬ ‪‭‬لضامن‬ ‫منتجاتها‪ ،‬ميزة تضيف قيمة للخدمات ما بعد البيع‬ ‫لغنائنا عىل الوسطاء‪ ،‬ال فيام يخص اقتناء املواد الخامة‪،‬‬ ‫التصاميم و الهندسة و ال يف إنتاج األنظمة‪.‬‬

‫ص ‪٢٢‬‬

‫‪ ٠٣.٠٤‬ـ اإلنتاج الذايت‬ ‫الجودة و املوثوقية‬ ‫النظام الذيك للتطوير‬ ‫أبحاث و ابتكارات دامئة‬

‫تقدم رشكة إكزافان للسوق مجموعة واسعة من املكونات‪ ،‬األنظمة و‬ ‫الحلول املتكاملة لتنفيذ مزارع الرثوة الحيوانية‪.‬‬ ‫مجموعة كاملة من املنتجات للمعدات الزراعية‪ :‬التنظيم‪ ،‬التهوية‪،‬‬ ‫املداخن‪ ،‬النوافذ‪ ،‬محركات النوافذ‪ ،‬التدفئة‪ ،‬التربيد‪ ،‬الرتطيب‪،‬‬ ‫الكامليات‪ ،‬حساسات الحرارة‪ ،‬األجهزة الثنائية‪ ،‬جهاز الوزن‪ ،‬التغذية‪،‬‬ ‫السكن‪ ،‬أنظمة مياه الرشب واإلضاءة‪.‬‬ ‫باإلضافة إىل ذلك‪ ،‬رشكة إكزافان ترشف عىل جميع اإلجراءات للبناء و‬ ‫املعدات الزراعية‪.‬‬

‫ص ‪٢١‬‬

‫هذه املجموعة الواسعة و املتخصصة من املنتجات و الحلول املعارصة‬ ‫هي نتيجة ملسار رشكة إكزافان منذ إنشائها‪.‬‬ ‫حاليا‪ ،‬رشكة إكزافان لديها كل القدرات للقيام باملشاريع الضخمة من‬ ‫مزارع الرثوة الحيوانية‪ :‬يشمل ذلك مجموعة من املرافق الالزمة إلمتام‬ ‫املراحل املطلوبة من قبل العميل‪ ،‬بدأ من تصنيع األعالف الحيوانية‪،‬‬ ‫الرتبية بكل أنواعها‪ ،‬اإلنتاج‪ ،‬وصوال إىل املسالخ و التوزيع‪ ،‬خطوة كبرية‬ ‫و ثابتة لدى رشكة إكزافان يف املستقبل‪.‬‬ ‫و يف هذا االلتزام املستمر للتحسني التكنولوجي يف تطوير منتجات و‬ ‫البحث عن حلول جديدة‪ ،‬رشكة إكزافان تتعاون مع مراكز التكنولوجيا‬ ‫الوطنية والدولية مثل جامعة إلينويز بالواليات املتحدة األمريكية أو‬ ‫‪ AITIP‬أو ‪.ITA‬‬

‫ص ‪٢٤‬‬

‫‪٠٤ .‬‬ ‫الكفائة الطاقية‬

‫ص ‪٢٣‬‬

‫ص ‪٢٦‬‬

‫‪ ٠٤‬ـ الكفائة الطاقية‬ ‫الكفاءة هي املستقبل‪ ،‬واملستقبل هو إكزافان‪.‬‬ ‫قطاع الدواجن يشهد تحوال مستمر من جانب‪ ،‬بسبب تطبيق‬ ‫القوانني الصحية الجديدة و حامية البيئة‪ ،‬و بجانب اخر‪ ،‬بسبب إعادة‬ ‫هيكلة القطاع نفسه من أجل التكيف عىل املستويات التنافسية التي‬ ‫تسمح للرشكات بقيادة السوق‪.‬‬ ‫بناء العنابر بأعىل كفائة هو أيضا هدفنا و تخصصنا‪ ،‬لذلك رشكة‬ ‫إكزافان تعمل بجد من أجل تجهيز كل املحميات بأكفأ املعدات‬ ‫األوتوماتكية مركبة بأعىل املستويات املكانيكية‪.‬‬ ‫يف رشكة إكزافان‪ ،‬نحن مقتنعون بأن اإلدخار هو أفضل وسيلة للربح‬ ‫املبارش‪.‬‬ ‫وهناك جانب آخر مهم لتحقيق درجة عالية من التنافس‪:‬‬ ‫• الكفائة الطاقية‪ :‬توفري الطاقة لخفض تكاليف اإلستثامر‪ ،‬تعزيز‬ ‫االستدامة االقتصادية و البيئية‪ ،‬برفع الكفائة و األرباح ألقىص حد‪.‬‬ ‫للحصول عىل أعىل عامل للكفائة الطاقية‪ ،‬يجب أن يأخذ بعني‬ ‫االعتبار عددا من العوامل املبارشة و التي تحللها رشكة إكزافان يف‬ ‫بداية كل مرشوع‪:‬‬ ‫• الظروف املناخية للمنطقة‪.‬‬ ‫• الظروف املحلية يف املنطقة‪.‬‬ ‫• املحتجيات البيئية داخل العنابر وفقا لنوع‪ ،‬عمر و الحالة‬ ‫الفسيولوجية للدواجن‪.‬‬ ‫• العالقة بني الفعالية و التكلفة لالستثامرات من حيث املعدات و‬ ‫اآلالت التي تتضمنها منشأة الدواجن‪.‬‬

‫ص ‪٢٥‬‬

‫لهذا‪ ،‬حققنا الكفائة الطاقية مصممني مزيج متوازن من معايري‬ ‫املنشآت و املعدات التي تشكل املرشوع مثال‪ :‬العزل‪ ،‬التهوية‪ ،‬التدفئة‪،‬‬ ‫التربيد و اإلضاءة‪ ،‬يف املقام األول‪ ،‬و بهذه الطريقة‪ ،‬نضمن التكامل‬ ‫الصحيح من أنظمة التشغيل املختلفة دون أن نجعل أحدا من هذه‬ ‫العوامل أن ينطوي عىل هدر الطاقة‪.‬‬

‫ص ‪٢٨‬‬

‫‪٠٥ .‬‬ ‫أنواع العنابر‬

‫ص ‪٢٧‬‬

‫ستصبح صناعة الدواجن أكرث مصدر للربوتني الحيواين يف‬ ‫العامل‪ .‬املنتجات‪ ،‬الدعم واالبتكارات املستمرة لرشكة‬ ‫إكزافان تسمح بحامية و طأمنينة الحيوان‪ ،‬املزارع و‬ ‫املستهلك‪.‬كام هناك غريها من املنتجات التي تم إنتاجها‬ ‫من نوعيات الدواجن األخرى‪ ،‬و منها (الديوك الرومية‪،‬‬ ‫البط‪ ،‬السامن والحجل) و (بيض السامن)‪ ،‬يتم تسويقها‬ ‫كذلك يف أشكال لحوم و بيض‪.‬‬

‫اعتامدا عىل نوع املنتج املطلوب‪ ،‬تتغري الخصائص‬ ‫التقنية للمرافق بشكل جدري‪ ،‬كام هو عدد دورات‬ ‫التسمني خالل السنة‪ ،‬كيفية تشغيل معدات العنابر و‬ ‫إدارة املزارع‪.‬‬ ‫و لهذا السبب‪ ،‬حسب نوعية الدواجن املطلوبة إنتاجها‪،‬‬ ‫يتم تصميم العنابر املوافقة لها حسب سلوكها و ظروف‬ ‫مناخ املنطقة الوجودة بها‪.‬‬

‫سلسلة إنتاج اللحوم‬ ‫رشكات التناسل‬ ‫عنابر إختيار الجدات‬ ‫عنابر الجدات‬

‫عنابر التسمني‬

‫رشكات توليد فصيلة الدجاجة‬ ‫فصيلة ممتازة‬ ‫والدة الجدة‬

‫عنابر تربية الكتاكيت‬

‫العنابر املظلمة‬

‫عنابر التوالد‬ ‫عنابر الديوك و األمهات‬

‫الرتبية باألعشاش‬

‫قاعات التفقيس‬ ‫املذابح و املسالخ‬

‫عنابر التسمني‬ ‫عنابر الذجاج الالحم‬

‫عنابر التسمني‬

‫ص ‪٣٠‬‬

‫‪ ٥٠‬ـ أنواع العنابر‬ ‫سلسلة إنتاج بيض املائدة‬ ‫رشكات التناسل‬ ‫عنابر إختيار الجدات‬ ‫عنابر الجدات‬

‫رشكات توليد فصيلة الدجاجة‬ ‫فصيلة ممتازة‬ ‫والدة الجدة‬

‫عنابر التسمني‬ ‫عنابر التوالد‬ ‫عنابر الديوك و األمهات‬ ‫قاعات التفقيس‬

‫تسويق بيض املائدة‬

‫ص ‪٢٩‬‬

‫عنابر تربية الكتاكيت‬

‫العنابر املظلمة‬

‫عنابر الذجاج البياض‬

‫الرتبية باألقفاص‬

‫ص ‪٣٢‬‬

‫‪٠٦ .‬‬

‫خصائص‬ ‫بنائية‬

‫التهوئة‬ ‫الوظيفة‬

‫الذجاج الالحم‬ ‫تربية الكتاكيت‬ ‫تربية األمهات‬ ‫ذجاجات البياض‬ ‫ص ‪٣١‬‬

‫ص ‪٣٤‬‬

‫‪ ٠٦‬ـ الخصائص البنائة‬ ‫تربية الدواجن الحديثة‪ ،‬ترتكز لتحقيق أهدافها عىل اإلنسجام التام ما‬ ‫بني‪ :‬املرافق‪ ،‬املعدات‪ ،‬فصائل الدواجن واملوارد البرشية‪.‬‬ ‫من أهم االهتاممات الرئيسية لرشكة إكزافان‪ ،‬هو توفري أقىص قدر‬ ‫من الراحة املناخية داخل العنابر التي تسمح لنا بتحقيق أعىل مستوى‬ ‫اإلنتاج املطلوب و كذلك بيئة مريحة للفريق و املزارعني لتطوير‬ ‫أعاملهم‪.‬‬ ‫لتصميم و تنسيب املقصورات التي شيدت من قبل إكزافان‪ ،‬يأخذ‬ ‫بعني اإلعتبار أهم العوامل التي تساعد عىل تحقيق نتائج جيدة يف‬ ‫خالل دورة الرتبية‪ ،‬مبعنى هندسة العنرب الصحيحة تساعد عىل تحقيق‬ ‫رسعة الهواء املناسبة القادرة عىل الحفاظ عىل التهوئة الجيدة‪ ،‬التربيد‬ ‫و التدفئة‪ ،‬مع توفري اآلالت و األنظمة الالزمة لهذا الغرض و وضعها يف‬ ‫األماكن املناسبة‪.‬‬ ‫لذلك من املهم جدا أن نتذكر أن تصميم و تنسيب العنابر يجب أن‬ ‫يحقق بتدقيق عايل داخل كل أنواع العنابر‪ ،‬منهم التسمني‪ ،‬الرتبية‬ ‫باألعشاش‪ ،‬البياض و التوالد مع وضع البطاريات‪ ،‬املغذيات‪ ،‬املشارب‬ ‫و أنظمة توزيع األغذية‪ ،‬ونوافري مياه الرشب‪..،‬الخ‪ .‬التي ترتبط مبارشة‬ ‫بهيكل العنرب‪ ،‬ألنه ال يعتمد عليها فقط فيام يخص دورها و لكن أيضا‬ ‫يف توضيعها من حيث الشكل و التوجيه لإلستعامل اليومي‪.‬‬ ‫رشكة إكزافان تهتم كثريا بعامل العزل يف كل من الجدران و السقف‪،‬‬ ‫ألن من خالله ال نحصل فقط عىل الراحة املطلوبة للحيوانات و لكن‬ ‫أيضا يتم توفري نسبة عالية من الطاقة‪ ،‬مام يجعل دورة و وحدة‬ ‫اإلنتاج تحصل عىل كفائة إنتاجية جد عاليتني‪.‬‬

‫ص ‪٣٣‬‬

‫فمن الرضوري أن يكون هناك دراسة أولوية للمساحة املخصصة‬ ‫للنوافذ الالزمة عىل الجدران بحيث يتم وضعها عىل اإلرتفاع و املسافة‬ ‫املناسبتني للحفاظ عىل تجديد الهواء حسب الكمية املطلوبة من‬ ‫التهوئة و رسعة الريح‪.‬‬ ‫لذلك‪ ،‬ملثل هذه العنارص الهامة مثل املياه والغذاء و وضعها عىل نحو‬ ‫فعال‪ ،‬يجب أن يكون التصميم جيدا للهيكل‪ ،‬الذي يوفر لنا أنظمة‬ ‫التعليق و التوزيع مع اتخاذ التدابري املناسبة لوضع املغذيات‬ ‫واملشارب للحيوانات عىل املسافة املناسبة‪ ،‬حتى يكون من السهل‬ ‫عليهم الوصول إليها‪ ،‬و بذلك يتم القضاء عىل خطر التوتر املنتوج‬ ‫بسبب التنافس لتلبية حاجياتهم من األكل و الرشب ‪.‬‬

‫أنواع التهوئة‪:‬‬ ‫العرض‬ ‫‪ -‬التهوئة العرضية‬

‫خطوات التهوئة‬

‫النفق‬ ‫‪ -‬التهوئة اإلنتاقالية‬

‫خطوات التهوئة‬

‫‪ -‬التهوئة النفقية‬

‫الثالثية‬ ‫‪ -‬التهوئة العرضية‬

‫خطوات التهوئة‬

‫‪ -‬التهوئة اإلنتاقالية‬

‫‪ -‬التهوئة النفقية‬

‫ص ‪٣٦‬‬

‫ص ‪٣٥‬‬

‫كل التصاميم‪ ،‬املعدات و األنظمة محسوبة بأدق‬ ‫املعادالت‪ ،‬ال شيئ يرتك للصدفة‪ ،‬أكرث من ‪ ٢٦‬سنة من‬ ‫الخربة يف بناء عنابر الدواجن‪ ،‬تسمح لنا بالدراسة و‬ ‫السيطرة عىل اتفه التفاصيل‪ ،‬و هذا األسلوب يعطينا‬ ‫فرصة اختيار العوامل مثل درجة‪ ،‬إنحدار سطح العنرب‪،‬‬ ‫طبيعة و شكل الهيكل املعدين‪ ،‬القياسات‪ ،‬اختيار‬ ‫املعدات‪ ،‬لوحات العزل‪...،‬الخ‪.‬‬

‫ص ‪٣٨‬‬

‫‪ ٠٦.٠١‬ـ تصميم العنرب و نظام تربيده‬ ‫اتجاه تيارات الهواء‪ ،‬تدفقها و رسعتها هي املعايري األساسية التي‬ ‫يجب مراعاتها للحصول عىل كفاءة التهوئة‪ ،‬محاولني دامئا بأن ال‬ ‫تخرتق الدواجن حتى ال تؤثر عىل راحتهم بشكل سلبي‪.‬‬ ‫و لذلك‪ ،‬فإن اختيار نسبة انحدار طفيفة‪ ،‬تقلل من حجم الهواء‬ ‫داخل العنرب‪ ،‬و هذا مهم جدا ملراعاته عند تصميم العنرب بالتهوئة‬ ‫النفقية‪.‬‬

‫ص ‪٣٧‬‬

‫ص ‪٤٠‬‬

‫‪ ٠٦.٠٢‬ـ وظائف العنرب‬

‫ص ‪٣٩‬‬

‫تعتمد رشكة إكزافان عىل صنع عنابر مصممة بشكل‬ ‫متقن‪ ،‬مجهزة و قادرة عىل تلبية أعىل معايري النظافة‬ ‫املطلوبة‪.‬‬ ‫و كذلك مصممة إلدارة التهوئة الداخلية بطريقة خاصة‪،‬‬ ‫و ذلك لتوفري الطيور جميع احتياجات التهوية‪ ،‬جودة‬ ‫عالية للهواء‪ ،‬درجة الحرارة املناسبة و املساحة الكافية‬ ‫لتغطية االحتياجات الغذائية للدواجن‪ ،‬مع توفري الكمية‬

‫املطلوبة من األكل و املاء بجودة عاليتني‪ ،‬وبالتايل تحقيق‬ ‫تجانس يف وزن الطيور‪.‬‬

‫ص ‪٤٢‬‬

‫‪ ٠٦.٠٢.٠١‬ـ الدجاج الالحم‬ ‫العنابر الخاصة لتسمني الدجاج الالحم‪.‬‬

‫ التحكم يف التهوئة (التدفئة و التربيد)‪.‬‬‫‪ -‬كل أنواع نوافذ التهوئة (العرضية و النفقية)‪.‬‬

‫العديد من املوارد الرئيسية للدواجن يتم التحكم فيها عن طريق‬ ‫النظام الشامل لبناء عنابر الدواجن التي توفرها إكزافان‪:‬‬

‫‪ -‬أنظمة اإلضاءة‪.‬‬

‫‪ -‬تخزين و توزيع األعالف‪.‬‬

‫‪ -‬أنظمة املراقبة و األمن‪.‬‬

‫‪ -‬توفري و توزيع املياه‪.‬‬

‫توزيع خطوط املآكل و املشارب داخل عنرب إنتاج الدجاج الالحم (عنرب التسمني)‬

‫ص ‪٤١‬‬

‫ص ‪٤٤‬‬

‫‪ ٠٦.٠٢.٠٢‬ـ عنرب تربية الدجاجات‬ ‫هي عنابر مظلمة متاما من أجل السيطرة عىل منوها منذ كونها‬ ‫كتاكيت إىل ان تبلغ سن النضج‪ ،‬وذلك لتحقيق املستويات املثىل‬ ‫للتبييض يف الوقت املطلوب‪.‬‬

‫بية الدجاجات‬

‫رشكة إكزافان تصمم و تبني هذا النوع من العنابر‪ ،‬و تصنع املعدات‬ ‫املخصصة لها مثل املصائد الضوئية أو معدات التظليل‪ ،‬ملنع دخول أي‬ ‫شعاع ضويئ‪ ،‬ملزامنة النضج الجنيس و تحفيز الدجاجات يف البدء يف‬ ‫التبييض‪.‬‬ ‫نظام توزيع العلف بالواثب الجوي‪ ،‬هو النظام املثايل لهذا النوع من‬

‫العنرب املثايل لرتبية الدجاجات‬

‫ص ‪٤٣‬‬

‫الرتبية للدجاجات‪ ،‬والتي هي مقيدة غذائيا‪( ،‬تتناول الطعام مرة‬ ‫واحدة يوميا فقط و بكميات صغرية) ألن توزيع العلف يتم بالتساوي‬ ‫يف جميع أنحاء األرضية‪ ،‬مبا يؤدي بها أن تصل للعلف بدون تنافس‪ ،‬و‬ ‫تكون نتيجته وزن متساوي و متوازن بينها مع تخفيض نسبة الوفايات‬ ‫بشكل واضح ابتداءا من كونها كتاكيت إىل وصولها إىل سن النضج‪.‬‬ ‫عدد الحيوانات يف كل مرت مربع يكون أعىل ألنه ال يوجد أية عوائق يف‬ ‫األرضية و هذا يحسن بشكل كبري ظروف العيش بني الدجاجات و‬ ‫يوفر لهن راحة أكرب‪.‬‬

‫ص ‪٤٦‬‬

‫‪ ٠٦.٠٢.٠٣‬ـ عنرب تربية األمهات‬ ‫تعترب عنابر مجهزة عىل أعىل مستوى من األمن البيولوجي باملراقبة‬ ‫الصارمة عند دخول العامل و شاحنات الخدمات أو غريها‪ ،‬مبا يف ذلك‬ ‫الصوامع أيضا‪ ،‬التي تقع بالقرب من املنطقة املحيطة باملزرعة‪ ،‬بحيث‬ ‫يتم شحن خزانات العلف من خارج املزرعة‪.‬‬ ‫كام أنها مجهزة مبستودعات التخزين‪ ،‬حيث يتم ارسال البيض إليها‬ ‫من السيور الناقلة التي تربط هذه الغرفة مع عنرب األمهات‪.‬‬ ‫و تصمم هذه العنابر بطريقة خاصة‪ ،‬بحيث توضع االعشاش جنبا إىل‬

‫محميات الرتبية لألمهات‬

‫ص ‪٤٥‬‬

‫جنب يف الوسط عىل طول العنرب‪ ،‬بأنظمة الطرد ملنع الدجاج بالنوم‬ ‫داخل العش‪ ،‬كام تحتوي عىل حزام جمع البيض و رصيف مشبك عىل‬ ‫كال الجانبني لتسهيل دخول الدواجن إىل العش‪.‬‬ ‫أما معدات املآكل‪ ،‬تكون معينة و خاصة لكل من الذكور و اإلناث‪،‬‬ ‫عادة تستعمل األطباق لتسمح بالتوزيع املتساوي و الرسيع للعلف‪.‬‬

‫ص ‪٤٨‬‬

‫‪ ٠٦.٠٢.٠٤‬ـ عنرب الدجاج البياض‬ ‫عنابر خاصة إلستيعاب أنواع مختلفة من األقفاص عىل شكل‬ ‫البطاريات‪ ،‬مطبقني بذلك كل القوانني الجديدة املوجودة يف هذا‬ ‫القطاع‪.‬‬ ‫أقفاص مبعدات املآكل ذات سعة عالية‪ ،‬أرضية من شباك حديدي‬ ‫مجلفن‪ ،‬مزدوجة الجلفنة الساخنة‪.‬‬ ‫كام تحتوي هذه األقفاص عىل أنبوب مركزي يهب الهواء عىل الروث‬

‫عنرب الدجاج البياض‬

‫ص ‪٤٧‬‬

‫من أجل تحقيق تجفيف أفضل‪.‬‬ ‫معدات املشارب منفصلة عن معدات املآكل من أجل الحصول عىل‬ ‫التناوب بني الدجاجات‪.‬‬ ‫أرشطة مطاطية إلزالة الروث‪ ،‬تتزحلق بني بكرتني معدنيتني أفقيتني‬ ‫بلفات متعاكسة‪ ،‬إرتفاع الرشيط املطاطي ميكن أن يكون ثابتا أو قابل‬ ‫للتغيري‪.‬‬ ‫إمكانية توفري معدة فرز البيض‪.‬‬

‫ص ‪٥٠‬‬

‫‪٠٧ .‬‬ ‫التكنولوجيا و اإلبتكار‬

‫ص ‪٤٩‬‬

‫التحقق من مستوى درجة الحرارة‪ ،‬التهوية‪ ،‬التدفئة‪،‬‬ ‫التربيد و كل العوامل األخرى داخل املزرعة‪ ،‬مبارشة أو‬ ‫عن بعد و يف الوقت اآلين‪ .‬كذلك ميكنك تعديل بيانات‬ ‫العمل اليومية و االستعالم عن البيانات املسجلة عىل‬ ‫النظام‪.‬‬ ‫ميكن تسجيل كمية دخول الدواجن يف اليوم األول‪،‬‬

‫تسجيل الوفايات خالل الدورة و بالتايل تتم معرفة‬ ‫تسجيالت كميات الدواجن املتبقية داخل العنرب بطريقة‬ ‫أوتوماتكية‪...‬الخ‪.‬‬ ‫ميكنك أيضا التحكم يف أيام التلقيح و التطلع عىل كل‬ ‫املالحظات التي يسجلونها العامل أو مسؤويل املراقبة و‬ ‫الرتبية أو البيطريني يف املزرعة‪.‬‬

‫‪H2O‬‬

‫املجموعة الكاملة من أجهزة‬ ‫الكمبيوتر للتحكم الشامل لكل‬ ‫العوامل يف الزرعة‪.‬‬

‫املراقبة اإلدارية‬

‫جميع األنظمة للتحكم يف عنابر‬ ‫الدواجن لها إمكانية االتصال بجهاز‬ ‫كمبيوتر مركزي (و التي ميكن التحكم‬ ‫فيها عن بعد)‪.‬‬

‫ص ‪٥٢‬‬

‫‪ ٠٧‬ـ التكنولوجيا و اإلبتكار‬ ‫معدة مراقبة الوزن األويوماتيكية لخزانات العلف‬ ‫تحكم يف مأل و إعادة شحن موارد األعالف‪ ،‬باإلضافة إىل قراءة كميات‬ ‫األعالف املستهلكة يوميا حسب جدول منحى منو الدواجن املعتمد‬ ‫عليه‪ ،‬وذلك بهدف الكشف عن أي مشكلة غذائية خالل الدورة‪.‬‬ ‫هذه املعدة رضورية جدا لتجنب نقص األعالف يف الخزانات‪.‬‬

‫الشاشة ملراقبة األوزان‬

‫معدة وزن الدواجن األوتوماتيكية‬

‫ملراقبة الوزن‪ ،‬ميكن إتصال جهاز‬ ‫‪ UCP-400‬بجهاز الكمبيوتر بربنامج‬ ‫‪ DN-PC‬بطريقة ميكنك الحصول عىل‬ ‫املعلومات اآلنية من وزن الدواجن و‬ ‫كميات املاء املستهلكة‪.‬‬ ‫جهاز الوزن لرشكة إكزافان‪ ،‬مصنوع بطريقة للحصول عىل أكرب عدد‬ ‫ممكن من األوزان‪ ،‬حتى و لو كانت الداوجن يف آخر أيام دورة‬ ‫الرتبية أو شبه منعدمة التنقل‪.‬‬ ‫إستعراض يف الوقت الحقيقي لحالة‬ ‫الحيوانات داخل العنابر‪ ،‬اإلنتشار‬ ‫‪،‬السلوك وكذلك طريقة اإلقبال عىل‬ ‫األكل و الرشب‪.‬‬

‫حساس الوزن للخزانات بنظام مضاض‬ ‫لإلنقالب‬

‫هذه الكامريات اآللية من شأنها أن‬ ‫تسمح لنا مبراقبة أي نقطة من العنرب‬ ‫التكبري ‪،‬املسح التدريجي‪..‬‬

‫التحكم يف‪:‬‬

‫املراقبة و التشغيل ألنظمة املزرعة عن بعد‪:‬‬

‫املراقبات اإلضافية‪:‬‬ ‫ التحكم يف الربنامج ‪UCP-400‬‬‫ املراقبة لوزن الدواجن ‬‫ املراقبة إلستهالك املاء ‬‫ املراقبة لكميات األعالف املخزونة بآلة وزن الخزانات‬‫ املراقبة العينية بكامريات األمن و املراقبة‬‫‪ -‬املراقبة اإلدارية‬

‫ص ‪٥١‬‬

‫املعطيات‪:‬‬ ‫ منحنيات الرتبية للدورة الكاملة‬‫ الرسوم البيانية‬‫ التحكم يف اإلنذار‬‫ الشغيل اآليل للمراحل‬‫ إدخال املعطيات‬‫‪ -‬طبع التسجيالت‪ -‬منحنيات الرتبية للدورة الكاملة‬

‫ص ‪٥٤‬‬

‫‪٠٨ .‬‬ ‫الخدمات بعد البيع‬ ‫الخدمات التقنية للمنتوجات‬

‫الرتكيب‬ ‫التدشني مع بدأ التشغيل‬ ‫اإلصالح‬

‫الخدمات للزبناء‬ ‫حصص التداريب و املامرسات‬ ‫ص ‪٥٣‬‬

‫تتميز عالقات رشكة إكزافان بعمالئها بالثقة و األمان‪ ،‬و‬ ‫تواصل هذه العالقات بعد البيع و البناء‪ ،‬باملشاورة و‬ ‫املساندة يف جميع األوقات و الظروف‪ ،‬مقدمتا لهم‬ ‫التداريب عىل احسن األنظمة مع املامرسات و‬ ‫التطبيقات آلخر املعلومات و املقرتحات العاملية يف‬ ‫كيفية تحسني اإلنتاج و املردودية ملشاريعهم‪.‬‬

‫يف إكزافان‪ ،‬الجودة هي قاعدة صارمة‪ ،‬متتد من‬ ‫التصميم‪ ،‬التطوير و اإلبتكار ألفضل املنتجات و‬ ‫الخدمات‪ ،‬إىل الخدمات ما بعد البيع‪.‬‬

‫ص ‪٥٦‬‬

‫‪ ٠٨‬ـ القسم التقني‬ ‫يتكون قسم الخدمات ما بعد البيع برشكة إكزافان من فريق محرتف‪،‬‬ ‫مؤهل متاما يف تركيب‪ ،‬إصالح و صيانة جميع منتجاتنا‪.‬‬

‫تشغيل العنابر و مراجعة كل الرتكيبات حسب التصاميم بعد نهاية‬ ‫بنائها‪.‬‬

‫إكزافان لديها حصص و برامج تدريبية داخلية شاملة لجميع املوظفني‬ ‫لقسم الخدمات ما بعد االبيع‪ .‬برامج التعليم املستمر‪ ،‬يضمن لكل من‬ ‫إكزافان و عمالئها أن يكونا متزامنني عىل استخدام وتركيب آخر‬ ‫املنتجات و األنظمة‪.‬‬

‫كال من قسم خدمات الهاتف و قسم الخدمات بعد البيع‪ ،‬يقدمان‬ ‫جميع املعلومات التقنية لكل مجموعة املنتجات برشكة إكزافان‪.‬‬

‫ميكننا أن نورد حتى املوظفني الذين تم تدريبهم سابقا‪ ،‬مؤهلني و‬ ‫يكسبون خربة عالية يف تسيري مشاريع الدواجن‪.‬‬ ‫أجهزة التحكم اإللكرتونية التي توجد داخل العنابر‪ ،‬يكون التعامل‬ ‫عليها معقدا شيئا ما‪ ،‬لهذا السبب‪ ،‬يتم عرض كل من واجهة الجهاز و‬ ‫دليل املستخدم بلغة العميل‪.‬‬ ‫مجال قسم الخدمات ما بعد البيع‪ ،‬يبدأ من إصالح املعدات داخل‬ ‫قسم اإلصالح بإكزفان‪ ،‬إىل اللجوء “ للموقع” إىل بلد العميل‪ ،‬من أجل‬ ‫حل املشاكل التقنية‪ ،‬أو تدريب الفريق املحيل للعميل‪ ،‬أو لبدء‬

‫ص ‪٥٥‬‬

‫التفاعل مع العميل لرشكة إكزافان هو حافز التحسني‬ ‫املستمر‪.‬‬ ‫الخدمات بعد البيع التي تقدمها الرشكة‪ ،‬تلبي هدفني‬ ‫رئيسيني متصلني مبارشة بالعميل و ” تجاوبه الرسيع”‪،‬‬ ‫الذي نعتربه رس النجاح لتطوير و تحسني منتجاتنا‬ ‫وخدماتنا‪.‬‬

‫ص ‪٥٨‬‬

‫‪ ٠٨.٠٢‬ـ النصائح و اإلرشادات‬ ‫لدى رشكة إكزافان عالقة تعاون وثيقة مع خرباء‬ ‫التغذية‪ ،‬البيطريني و أكرب التعاونيات إلنتاج الدواجن‪،‬‬ ‫ترتكز عيل تبادل و تحليل املعلومات باستمرار من‬ ‫أجل تحسني ظروف الرتبية داخل العنابر‪ ،‬كذلك تقوم‬ ‫إكزافان بالبحوثات و اإلختبارات يف منشآتها املحلية‬ ‫حتى تتأكد من من نتائج ابتكاراتها ثم نقل كل هذه‬ ‫التطورات إىل عمالئها يف كل أنحاء العامل ليك‬ ‫تساعدهم دامئا عىل الرفع من مردودية إنتاجهم‪.‬‬ ‫رشكة إكزافان متخصصة أيضا يف إدارة‪ ،‬تشغيل و صيانة‬ ‫املشاريع الضخمة للدواجن‪ ،‬أنظمتنا األتوماتكية لجمع‬ ‫املعلومات التقنية‪ ،‬املراقبة‪ ،‬اإلدارة و التحكم‪ ،‬تساعد‬ ‫املوظفني عىل الحصول عىل البيانات التقنية الغنية‬ ‫باإلحصائيات و املعطيات‪ ،‬من أجل دراستها مسبقا و‬ ‫اتخاد القرارات املالمئة‪ ،‬إلجتناب التقلبات املناخية و‬ ‫تحسني املردودية بأقل التكاليف‪.‬‬

‫ص ‪٥٧‬‬

‫الدورات التدريبية‪ ،‬املعارض‪ ،‬املؤمترات‪ ،‬الزيارات‬ ‫التقنية للمزارع و الدعم التجاري للموزعني لدينا‪ ،‬هي‬ ‫بعض من كثري القواعد األساسية لدى إكزافان‪ ،‬حيث‬ ‫يتم تبادل و التعرف لخرباتهم‪ ،‬همومهم و مشاكلهم‪.‬‬ ‫تعترب الدواجن مركز اهتامم رشكتنا‪ ،‬فبمالحظة‬ ‫سلوكهم نستنبط األفكار إلبتكار و تطوير املنتجات و‬ ‫الحلول التي تزيد قيمة كبرية لخربتنا و عملنا مقارنة‬ ‫مبنافسينا‪.‬‬ ‫نظرا للخربة العالية التي تنفرد بها رشكة إكزافان يف‬ ‫تربية الدواجن يف عديد من املناطق يف العامل‪ ،‬تقوم‬ ‫بإرشاد عمالئها حسب القوانني و الخصائص املناخية‬ ‫لهذه املناطق‪ ،‬لتسيري مشاريعهم عىل أحسن األنظمة‬ ‫و الظروف‪ ،‬و ذلك بدعم دائم من شبكتنا الواسعة‬ ‫للموزعني‪ ،‬الذين بدورهم ميثلون الحليف الرئييس‬ ‫لرشكتنا يف دراساتنا لكل حالة و لكل عميل‪.‬‬

‫الهدف األخري لدى رشكة إكزافان هو رضا عمالئها‪ ،‬و‬ ‫بهذه الفلسفة‪ ،‬متثل املبيعات الخطوة األوىل لتحقيق‬ ‫ذلك‪.‬‬

‫ص ‪٦٠‬‬

‫‪ ٠٨.٠٣‬ـ التداريب املستمرة‬ ‫يصبح والء العمالء امتدادا لإلدارة الفعالة لإلكزافان‪ ،‬عدد كبري من‬ ‫الخدمات املقدمة يوضح ذلك منها‪ :‬الرتكيب‪ ،‬التشغيل‪ ،‬التدريب‪،‬‬ ‫التدريب عىل استخدام منتجاتنا و أنظمتنا‪ ،‬الزيارات املتابعة لعمالئنا‪،‬‬ ‫الحصص الدريبية املحلية يف منشآتنا و تقوية األنظمة لتحقيق أعىل‬ ‫نسب الكفاءة و عوامل اإلنتاج‪ ،‬و بالتايل انخفاض املشاكل املنتجة عن‬ ‫االستخدام الغري املالئم مثل‪( ،‬التكاليف الغري الرضورية للتدفئة و‬ ‫التربيد‪ ...،‬الخ)‪.‬‬ ‫لذلك تتميز رشكة إكزافان بإدارتها السليمة و تقنيتها العالية مام‬ ‫جعلها تتوسع بحجم كبري لتحتل املرتبة األوىل يف القطاع الزراعي يف‬ ‫جميع أنحاء العامل‪.‬‬

‫رشكة إكزافان نافذة مفتوحة عىل العامل الزراعي‪.‬‬

‫ص ‪٥٩‬‬

www.exafan.com

٦٢ ‫ص‬

‫لإلتصال‬ exafan@exafan.com +34 976 694 530 +34 976 690 968 Polígono Industrial Río Gállego, Calle D, Parcela Nº 10 C.P. 50840 San Mateo de Gallego (Zaragoza) Spain Departamento técnico 629 385 878

٦١ ‫ص‬

٦١٠٢-٤٠-٠ ٨ :‫ _ تاريخ آخر مراجعة‬٤١٠٢-٣٠-٧٠ :‫اإلصدار‬

.‫ وذلك نظرا للتطور التكنولوجي املستمر ملنتجاتنا‬،‫ميكن تعديل املعلومات وامليزات والصور ملنتجات الرشكة املوجودة يف الكتالوجات والكتيبات دون سابق إنذار‬

EXAFAN FACTORÍA 1 -LOGÍSTICA-

EXAFAN FACTORÍA 2 -PRODUCCIÓN-

Pol. Ind. Río Gallego Calle D, parcela 10 50840 San Mateo de Gallego Zaragoza - Spain

Pol. Ind. Río Gallego II, C/ R, Parcelas 4-8 50840 San Mateo de Gállego Zaragoza - Spain

Tfn. : +34 976 694 530 Fax : +34 976 690 968 Mail: exafan@exafan.com