Catálogo llave en mano-equipamiento avícola Francés

Page 1

Made in

Spain

www.exafan.com

Clé en main - équipement


EXAFAN VOUS OFFRE UN CONTRÔLE TOTAL DE VOS EXPLOITATIONS, AINSI QU´UNE SOLUTION GLOBALE À VOS BESOINS.


L´objectif de l´Exafan c´est d´atteindre le bien – être animal, ainsi que le succès de vos investissements. Le fait de nous positionner à un point où la totalité de la gamme de produits répond aux plus élevés niveaux de qualité et performance n´a pas été une tâche facile. Pour cela, on a fait preuve de la vocation de service qui nous caractérise, nous tenons en compte toutes les suggestions de nos clients, et n´hésitons pas de doter au produit avec tous les détails même s´ils semblent insignifiants. Comme résultat d´un travail bien fait, on peut garantir que l´Exafan est devenue l´option la plus sûre pour la réalisation de vos projets.


Pag.-4


Pag.-5


STRUCTURE

Les Structures Métalliques constituent le système constructif le plus diffusé dans la plus grande partie de pays. Elles sont idéales en raison de leurs qualités de malléabilité, dureté et résistance. Leur efficience structurelle est en plus très élevée, car on peut les fabriquer en sections avec la forme la plus adéquate pour résister la flexion et la compression. Chez l´Exafan, on considère que les deux systèmes les plus adéquats pour nos designs sont les profilés type IPE et ceux d type C en raison de leur performance, sont parfaitement linéaires et élastiques, ce qui fait plus facile à prédire la réponse des structures de ce matériel. L´haute ductilité du matériel permet de redistribuer les concentrations des efforts. Structure du bâtiment fabriqué en acier structurel avec des profilés standard européens de type IPE, choisie par sa flexibilité, garantie de qualité, résistance mécanique et son adaptabilité aux designs optimisés du bâtiment par l´Exafan. La structure est réalisée avec des profilés en acier de type IPE. Visés à l´endroit des travaux, avec des poutres galvanisées type « C » Structure métallique type IPE

En tenant en compte de tous ces aspects exclusifs pour chaque projet, on calcule et optimise la structure selon la normative européenne Eurocode 3. Projet de structures métalliques. On emploie une qualité en acier S275JR selon la normative UNE EN 10025 :1994 Produits laminés à chaud, en acier non - allié, poules constructions métalliques d´utilisation générale. La structure de type C est formée par des profilés galvanisés conformés à froid de type C ou Z. Cette structure se distingue par sa terminaison galvanisée, ce qui permet une spéciale protection par rapport à la corrosion environnementale, par sa légèreté et par sa facilité pour le transport dans des containers, ce qui suppose une solution économique pour le marché extérieur.

Structure métallique type C

Pag.-6

L´assemblage de la structure est fait sur place, par le moyen d´un système simple de liaisons visées qui permet un montage simple, rapide et sûr, ce qui évite n´importe quel travail non – contrôlé de soudage sur place.


Les courroies structurelles sont réalisées selon les données historiques ramassées dans la zone de la construction, on détermine la charge basique du vent, et on considère les diverses catégories du terrain – zone de végétation, des possibles obstacles isolés (arbres, édifices), des séparations entre les deux, selon l´Eurocode 1. Bases du projet et actions sur les structures

COURROIES MÉTALLIQUES

• Les piliers des bâtiments auront une terminaison galvanisée à chaud qui permettra d´augmenter la durabilité de ces éléments ainsi que d´éviter la corrosion. • On détermine la pente des bâtiments selon les poulaillers pour l´élevage des oiseaux de basse – cour, ainsi que pour faciliter, optimiser et améliorer leur système de ventilation. • Les corroies pour attacher les portiques ont été conçues métalliques de type C. Ces courroies sont fabriquées selon la normative européenne UNE - EN 10327 Plaques et bandes en acier bas en carbone recouvertes en continu par immersion à chaud.

Conditions techniques de livraison. Les profilés employés dans le design s´adaptent à la gamme S de la normative UNE – EN 36.573 :1979. Produits en acier. Profilés ouverts conformés à froid. Profilé CF • Les unions entre les éléments ont été visés pour assembler sur place, ce qui permet de garantir leur correcte liaison et éviter n´importe quel soudage à réaliser in situ qu´on ne puisse pas garantir. Tous les éléments de liaison (vis, écrous, rondelles, …) ont été calculés selon la normative DIN (Organisme national de normalisation de l´Allemagne), une normative européenne. De la même façon, la qualité de ceux - ci c´est de 8.8 selon la normative UNE – EN 7046 – 2 :2012., vis en acier de classe de qualité 8.8 vis en acier inoxydable et vis des métaux non – ferreux.

Pag.-7


ISOLEMENT

Les bâtiments avicoles doivent posséder un isolement thermique adéquat pour pouvoir réaliser le procès de l´élevage de façon efficiente et rentable. Un isolement correct ainsi qu´une bonne gestion du contrôle environnement sont déterminants dans la réduction des coûts et dans l´amélioration des indices productifs. Pour contribuer efficacement a l´épargne d´énergie dans les bâtiments fermiers, on doit contrôler et réguler correctement les systèmes de contrôle environnemental, c´est quelque chose où l´Exafan est spécialiste; cependant pour que cette pratique soit réellement efficace, il est essentiel de commencer pour isoler correctement tous les éléments qui font partie de nos bâtiments. Toit, isolements intérieurs, cloisons latérales et accès mobiles, sont les éléments qui confèrent au bâtiment de l´isolement adéquat pour pouvoir réaliser le contrôle maximal qui nous donnera des résultats optimaux.

Le niveau d´isolement global d´un certain bâtiment est donné par la moyenne pondérée des coefficients de toutes les cloisons qui entourent le bâtiment. La solution clé en main que l´Exafan vous offre fait que tel niveau d´isolement soit parfait, étant donné notre intérêt dans l´élection des matériaux, la qualité et la valeur ajoutée apportée par l´expérience d´une entreprise leader dans le secteur de la construction de bâtiments fermiers. L´Exafan dote à tout son équipement extérieur des plus élevés standards d´isolement, des éléments comme les extracteurs d´air, les entrées d´air ou les accès au bâtiment ont été conçus pour faire face aux environnements les plus extrêmes.

Isolement dans une installation fermière formée par les toits, les cloisons et les éléments de climatisation comme les entrées d´air et les extracteurs. L´isolement des bâtiments fermiers est un besoin justifié par les raisons suivantes : - Pour contribuer efficacement à l´épargne d´énergie. - Amélioration du confort des animaux. - Amélioration de la conservation des bâtiments. - Qualité environnementale supérieure. - Consommation inférieure du fourrage. Pag.-8


DIFFÉRENTES COMBINAISONS D´ISOLEMENT POUR LE TOIT

Isolement pour le toit du panneau sandwich et des courroies vues.

Isolement pour le toit avec une plaque simple et un panneau intérieur avec un noyau isolant PUR ou PIR

Isolement pour le toit avec une plaque simple, une chambre d´air avec de la laine de verre et un faux – plafond avec une plaque simple.

Isolement pour le toit avec une plaque simple, chambre d´air avec de la laine de verre et un faux – plafond de plaque panneau avec un noyau isolant PUR ou PIR.

Matériaux utilisés pour un isolement correct Polyuréthane: C´est un matériel isolant synthétique qu´on utilise dans des diverses applications dans la construction; son élevé pouvoir isolant ainsi que son extrême légèreté, font de ce matériel le noyau isolant idéal pour les cloisons soient du toit soient périmétriques. Matériel synthétique de basse conductivité thermique, c´est le plus bas de tous les matériels isolants. Ceci est important car ça permet d´isoler les matériaux avec une épaisseur inférieure. Polyisocyanurate: sa combinaison des composants polyol et isocyanate confèrent au matériel des propriétés spécifiques en raison de la différente structure chimique. Les plaques isolantes du PIR sont utilisées grâce à ses caractéristiques supérieures de stabilité thermique et performance vis-à-vis au feu. Laine de roche: ou fibre de verre c´est un matériel fabriqué à partir de la roche volcanique. On l´utilise principalement comme isolement thermique et comme protection passive contre le feu dans le bâtiment, en raison de sa structure fibreuse multidirectionnelle, ce qui permet de garder l´air relativement immobile dans son intérieur. La structure de la laine de roche contient de l´air sec et stable dans son intérieur, c´est pour cela qu´elle agit comme obstacle aux transferts de chaleur, et pour autant, elle isolant de températures basses et élevées.

Pag.-9


TOITS

Le toit métallique c´est la partie la plus délicate en ce qui concerne n´importe quelle construction de bâtiment fermier, et qui supporte des fortes pertes d´énergie en hiver et très exposé à la radiation solaire en été. Le design et l´installation du toit métallique exige de la fiabilité et durabilité. Des garanties que l´Éxafan assure selon la technique et le know – how acquis pendant les années d´activité dans la construction industrielle.

On applique nos valeurs d´exigence pour la qualité lesquelles unies a cette expérience dans le traitement de l´acier, la plaque, le panneau sandwich et l´imperméabilisation, ça nous permet d´offrir des différents types de toit pour les bâtiments fermiers.

On a fait le toit du bâtiment en double pente. On fixe les pièces du toit aux courroies par le moyen des vis auto-perceuses galvanisées, lesquelles ont des rondelles galvanisées aussi avec un produit bitumineux armé. Le matériel employé respecte la normative en vigueur. On tiendra en compte les spécifications du fabricant, ainsi que les courroies et le revers minimal.

Pour une protection supérieure des façades, des toits inclinés se prolongent plus loin du plan de la façade et forment – ils un avant - toit.

Pag.-10


Isolement toit extérieure

Plaque renforcée en fibrociment Plaque en fibrociment sans amiante, fabriquées à partir d´un mélange homogène de ciment d´additives, fibres organiques naturelles et synthétiques qui ne menace pas la santé. En raison de ses excellentes propriétés, entretien minimal et facilité d´installation; elle est présentée comme un matériel idéal pour la construction des toits des bâtiments fermier. La durabilité est la vertu principale de la plaque renforcée en fibrociment dû à sa résistance contre les humidités, ainsi qu´à sa grande résistance et robustesse obtenue grâce à une bande de sécurité de polypropylène.

Toit en plaque métallique simple Réalisé avec une plaque métallique fabriquée en acier galvanisé ou pré-laquée en épaisseurs différentes. Une épaisseur selon les besoins. Son système exclusif de rabat, permet son installation sur des toits avec une pente minimale, il garantit l´élimination de tout type de filtration. 1,6% en silicium

Finition : - Plaque laquée avec la couleur souhaitée. - Plaque galvanisée Composition en Aluzinc - Aluzinc

43,4% en zinc

55% en aluminum

Toit métallique du panneau isolé (sandwich) Panneau du toit, monolithique, autoportant de trois grecques avec une âme en polyuréthane et support interne et externe en acier galvanisé. Formés par des panneaux préfabriqués composés par une plaque intérieure, un isolant intermédiaire de mousse en polyuréthane ou de laine de roche et une plaque extérieure. Épaisseur selon les besoins. Aussi sous consultation, la plaque extérieure et intérieure, on peut les réaliser avec d´autres types de finition.

30 Epaisseur mm.

Epaisseur

Epaisseur 0,5 mm

0,6 mm

0,7 mm

0,8 mm

5 mm

40

50

60

80

100


ISOLEMENT SOUS LE TOIT

La fonction principale de l´isolant thermique c´est d´éviter les fuites caloriques et les ponts thermiques. L´Exafan atteint par le moyen de techniques spécifiques de construction, assurer un élevé confort thermique. D´un côté, la qualité des matériaux utilisés cherche de protéger contre des atmosphères agressives et de faciliter le lavage à pression et ainsi que d´atteindre une hygiène optimale dans les installations fermières. On pense toujours à la durabilité des installations.

Plaques recouvertes.

Laine de roche ou fibre de verre.

Plaques de mousse rigide de polyuréthane (PUR) ou de Polyisocyanate (PIR) fabriquées à partir d´un procès de moussage et laminage en continu. Les produits obtenus sont des isolants thermiques excellents avec des propriétés élevées mécaniques, poids inférieur et rigidité élevé. Grâce à telle rigidité, on peut la fabriquer en longueurs de jusqu´aux 9 m. ce qui permet de minimiser le nombre de jointes pendant son installation. Elle présente une mise en œuvre rapide et facile grâce au système simple de montage par le moyen de profilés en PVC et au système de rainure du panneau.

Couverture légère de laine de verre, recouverte à l’un de ses côtés avec un kraft qui agisse comme barrière de vapeur, un niveau élevé d´isolement thermique et acoustique. Idéal dans la construction de sandwich métallique sur place. Elle s´adapte aux surfaces irrégulières grâce à sa flexibilité. Imputrescible et inodore, elle ne favorise pas le développement de microorganismes, sans aucun entretien, totalement écologique.

Polyuréthane projeté.

Mousse de polyuréthane appliquée sur place par projection, d´application facile (de l´ordre de 100 m2 par heure), ce qui réduit considérablement les coûts de la main d´œuvre. Étant donné que c´est un matériel fabriqué sur place, on n´a pas besoin de coupure, elle pénètre par n´importe quel trou, et ne laisse pas de jointes, ne génère pas de résidus. Pag.-12

Courroies vues

Cette option est conçue seulement lorsque l´isolement donné par le toit n´est pas suffisant, toujours pour des climats favorables peu agressifs en ce qui concerne la variation des températures.


Isolement Cloisons

Une partie du succès de notre exploitation se base sur l´isolement correct de notre bâtiment, l´efficience énergétique marquera le devenir de notre négoce, c´est pour cela que l´Exafan considère comme très important la qualité des matériaux utilisés. Un bâtiment bien isolé permettra plus facilement d´atteindre les paramètres de confort recommandés et donc, d´améliorer la performance des équipements de climatisation pour atteindre tels paramètres, aussi importants comme l´isolement du toit, ce sont aussi les cloisons latérales, lesquelles en plus de celles – ci en avant et la qualité des éléments – mobiles comme les portes et les entrées d´air, garantissent un épargne d´énergie.

L ´ensemble des éléments qui conforment les bâtiments fermiers : murs, toit, sols et charpenterie ont comme fonction principale la protection des animaux installés dans leur intérieur face aux inclémences météorologiques de l´extérieur. Ces éléments auront les nécessaires et plus favorables caractéristiques de confort et qui contribuent suffisamment aux animaux dans leur bien – être ainsi que permettre le développement de leur potentiel productif au maximum.

Panneau sandwich: panneau de 30 mm isolé avec du polyuréthane et des plaques pré-laquées en couleur blanche; avec un coefficient d´isolement de 0,55 Kcal / hm 2º C, conçu de manière qu`il est assujetti directement aux portiques métalliques de la structure; et laisse entre les plaques un espace de dilatation entre les panneaux caché par un couronnement esthétique.

Entrées d´air pour le tunnel - Cuatriveas: Entrée multiple d´air idéale pour les applications sur les entrées d´air type tunnel et dans des environnements très froids et qui ont besoin de grand débit. - Trappes: pour la ventilation tunnel, on utilise les entrées d´air de 12 m, type « trappes » faites avec le même matériel que la cloison, ce qui nous garantit la clôture étanche. - Rideaux: galvanisés.

Pag.-13


PORTES

Dans une construction fermière, il est essentiel que dans les portes latérales de chargement comme dans les pignons, on suive les critères d´isolement, d`étanchéité, de robustesse et de praticité.

Gomme de clôture pour assurer l´étanchéité.

L´encadrement des portes est en acier galvanisé de 1,5 mm. d´épaisseur.

Peint au four avec un traitement de lavage, dégraissé et phosphaté, séché au four à 180º C. La feuille se fabrique par le moyen d`un panneau sandwich de plaque pré - laquée de la même couleur que celle de l´encadrement. Parmi les plateaux, on met un panneau rigide de laine de roche de 55 mm. d´épaisseur, c ´est l´épaisseur de la feuille d´environs 50 mm. avec un isolant de polyuréthane. Une jointe intumescente d´élevée dilatation entre la feuille et l´encadrement garantit une étanchéité parfaite au contact.

Encadrement intérieur en bois pour la fixation de

la grande porte, il nous aide à éviter les ennuyeux ponts thermiques.

Pag.-14

Charnière et manettes

Charnières fabriquées robustes en acier de résistance élevée.

Socle démontable

Socle en bois pour éviter le contact de la couche avec la porte.

Systèmes de fixation des manettes et des cloisons.

Pour éviter des mouvements incontrôlés produits par des éléments atmosphériques. Manette d´âme métallique couverte par une couche de polyamide en couleur noire. Mécanismes de clôture et sécurité.


PENTE LATÉRALE

Pente de plaque galvanisée et laquée On l´applique sur les zones du bâtiment où on trouve les entrées d´air. Composée par les plaques du toit de plaque laquée simple avec une longueur maximale marquée par la distance entre les portiques, on les fixe à la structure du hangar par le moyen de profilés et de visserie galvanisée avec le but d´éviter les influences négatives du vent extérieur ainsi que d`avoir un contrôle le plus exhaustif possible du débit de l´air ainsi et de la vitesse. L´élection de la situation d´une exploitation avicole est assujettie à une série de conditions d´ordre : normatives, infrastructures (accès, eau et lumière) élimination de résidus, etc. En général,on cherche à minimiser les effets, protégés contre les vents forts, mais airés, secs et bien drainés, qui évitent depuis le début de l´installation de la ferme des problèmes ajoutés.

Pour éviter ça, on cherche telles influences négatives grâce aux calculs de notre ventilation, il est recommandable de compter sur des barrières coupe – vents naturelles avec le but d´éviter leur dépendance. L´Exafan donne à ses chambres des pentes latérales, on cherche de minimiser les effets adverses du vent défavorable sur les calculs de ventilation.

wind

Protection 20 fois h.

L´air forcé va vers l´intérieur de la chambre de manière qui entre à l´intérieur du bâtiment à la vitesse et direction adéquates.

Pag.-15


SOLUTION GLOBALE ÉQUIPEMENT

Pag.-16


Exafan utilise dans ses projets la technologie la plus avancée avec l´objectif pour ses clients d´obtenir un niveau de produc-tion élevé dans leurs exploitations, on fait attention à chaque détail pour que les animaux disposent de conditions similaires, ou même meilleures que celles existantes dans leurs habitats naturels. La nature de nos produits est technique, mais la prestation des services et l´attention à nos clients ont avoir avec l´aspect per-sonnel. Chez Exafan on travaille avec le client sur une base de collabora-tion, on tient en compte vos besoins et recommandations com-me source d´inspiration et d´amélioration, ce qui génère une étroite relation bilatérale et aide à la finalisation du projet.

Pag.-17


EXTRACTION D´AIR

Les bâtiments de l´Exafan ont été conçus pour situer tous les systèmes de ventilation, ils absorbent les vibrations et tensions provoqués par ceux – ci, on réalise leur distribution en fonction de la direction, hauteur et uniformité des courants d´air, ce qui fait qu´il soit l´idéale pour chercher la plus grande efficience énergétique possible.

La ventilation a pour objectif: contribuer avec de l´oxygène à l´intérieur de la chambre, éliminer le CO2 , la poussière et les autres gazes, éliminer la vapeur d´eau provoquée par la respiration et l´ammoniaque provoqué par les selles ainsi que de contrôler la température du poulailler. • Ventilation dynamique: on la réalise à l´aide des ventilateurs qui bougent l´air nécessaire dans chaque phase de la production.

Les bâtiments obscurs spécifiques pour l´élevage ont des systèmes qui utilisent des filtres à lumières, pour que l´hébergement de ces animaux aussi délicats soit en obscurité totale, avec le but de produire un troupeau uniforme et un poids compatible avec le but de maturité sexuelle. Il est essentiel que la finition du bâtiment soit parfaitement étanche pour éviter qu´à travers de n´importe quel trou, la lumière puisse y traverser.

Pag.-18

Couvercles isolants, ils donnent au bâtiment la plus grande étanchéité possible, ils ferment les fuites minimales provoquées par les ventilateurs qui ne sont pas utilisés.


EFFICIENCE ÉNERGÉTIQUE

Exafan selon la normative à l´égard de l´efficience énergétique installe normalement dans les ventilateurs les moteurs IE2 efficacement énergétiques.

Les moteurs des ventilateurs Exafan respectent la normative exigée dans chaque pays, on offre des alternatives selon les exigences énergétiques demandées ou selon le type d´installation ou d´élevage des animaux. L´utilisation efficiente de l´énergie c´est quelque chose que de plus en plus fait partie de notre vie quotidienne, laquelle nous permet de réduire les coûts d´énergie utilisés au même temps c´est aussi avantageux pour l´environnement.

Spécifiques Dans quelques installations où la période d´élevage de l´animal est relativement longue et les tâches d´entretien ou le nettoyage des équipements ne peut être réalisé avec la fréquence souhaitée, les moteurs équipes avec un ventilateur de refroidissement peut devenir un problème, car les ventilateurs fonctionnent souvent sous des conditions avec beaucoup de poussière, dans ces conditions, la poussière a la tendance à s´accumuler dans la grille d´arrière et à bloquer tout débit d´air, ce qui oblige au moteur à travailler à une température élevée et donc, ça réduit sa vie utile. Pour les scénarios de ce type, comme par exemple les équipements pour les poules pondeuses. Exafan dispose de ventilateurs complètement scellés, qui selon notre propre expérience, offrent des résultats complètement satisfaisants dans les conditions de travail mentionnés.

Moteurs TENV Le moteur irradie son excès de chaleur à travers la carcasse, donc, le moteur a des extra ailettes pour permettre le transfert de chaleur.

Pag.-19


ENTRÉES

DE POLYURÉTHANE

Les entrées d´air Exafan ont été conçues pour obtenir une distribution et un dosage optimal du débit d´entrée. L´entrée d´air VEA est fabriqué en polyuréthane d´haute densité, avec de la visserie en acier inoxydable, des matériaux résistants à la corrosion, elles assurent un isolement incomparable, ce qui évite les ponts thermiques et donc les condensations ennuyeuses.

Été

Capacité en m3/heure à pression statique de: 10Pa 25Pa 40Pa Vea 140 5450 8200 10000 Vea100 3900 5900 8000

En ce qui concerne la ventilation maximale, l´air se divise en deux de manière proportionnée, très avantageux pour les saisons chaudes, car plus la température est élevée, plus le débit d´air se dirige vers la zone des animaux.

Hiver

Pour les ventilations minimales, le débit d´air se dirige vers la partie supérieure et se mélange avec celui qui est déjà là, ce qui évite que l´air froid tombe et se précipite sur les animaux.

Le niveau de synergie qui se génère, au moment d´amplifier les entrées d´air spécifiquement conçus par l´Exafan est essentiel à l´heure de pouvoir atteindre les niveaux de précision requis, atteindre ces niveaux ne serait pas possible si on utiliserait un autre type d´entrées plus générique.

Poluyrethane de haute densité Les entrées d´air en polyuréthane de l´Exafan type VEA sont fabriquées en polyuréthane de haute densité, avec des attaches en acier inoxydable.

Pag.-20

Isolement Fournies de contact avec l´encadrement de la lame pour toutes ses arêtes, et aussi de systèmes d´isolement et d´étanchéité, comme les joints des bourrelets de clôture.


ENTRÉES

REGULÉES EN PVC

Solution convenable et adaptable à n´importe quel type d´installation, soit une réforme soit un bâtiment de nouveau design. Sa grande résistance permet de pouvoir l´utiliser à l´intérieur ou à l´extérieur contre les inclémences du temps météorologique. Entrées d´air en PVC • Matériel PVC – ANTI – Vea • Couleur blanche et orange. • Poids très léger. • Non – toxique. - Ajustable (système d´ouverture motorisé) - Mesures : 1395 x 395, 1195 x 395, 995x 395, 795 x 395, 595 x 395 mm

ENTRÉES D´AIR TRANSPARENTES

VEA

ajustable Selon les exigences des intégratrices, très conscientes pour augmenter les niveaux de bien – être des animaux, chez Exafan on a développé les entrées d´air ajustables avec une lame translucide, lesquelles laissent passer la lumière naturelle, sans perdre les avantages de pouvoir utiliser le courant d`air à notre volonté, de cette manière on va essayer de reproduire les conditions que les animaux pourraient trouver dans la nature.

Pag.-21


RÉGULATION ET CONTRÔLE

L´Exafan vous offre la gamme la plus complète d´ordinateurs pour la gestion et le contrôle de tous les paramètres qui influent sur l´élevage des animaux. Les plus simples et économiques régulateurs pour la gestion des fonctions simples comme par exemple la ventilation ou le chauffage, mais aussi les plus complets ordinateurs qui gèrent la totalité des variables qui composent une exploitation avicole, (on peut même les contrôler par une télécommande).

Control administratif Analyse du contrôle des entrées, sorties, etc.… dans vos bâtiments de production. On pourra contrôler aussi les jours de vaccination et les notes des observations qui fournissent ceux qui sont en charge de contrôler les exploitations.

Gestion par télécommande Par rapport aux régulateurs pour contrôler les bâtiments avicoles, on a la possibilité de pouvoir les brancher à un ordinateur central (on peut les contrôler par télécommande). SCA. Probablement le contrôleur avicole le plus puissant sur le marché.

CARACTÉRISTIQUES: • L´ordinateur le plus simple et intuitif sur le marché. • Contrôle de l´élevage par le moyen de courbes. • Versatilité de la configuration. • Des données historiques pour suivre les élevages. • Gestion par télécommande. • Port USB

- Actualisation des programmes. - Portabilité des données.

• Calcul automatique minimal des ventilateurs. • Contrôle de modulation des ventilateurs et rotation des groupes. • Gestion d´une grande quantité de périphériques. -Sonde d´humidité relative extérieure – intérieure. -Anémomètre interne. -Luxmètre. -Depressiomètre. -Bascules pour les silos. -Compteurs de l´eau et du fourrage. Pag.-22


CONTRÔLEURS INTÉGRAUX

La gamme la plus complète de gestion et de contrôle la plus ample du marché se couronne avec les ordinateurs d´haute gamme, avec lesquels on pourra contrôler des paramètres comme ceux de l´eau, la lumière, la ventilation, l´aliment, le chauffage, le refroidissement, etc.. Tous contrôlés et interprétés par les différents signes obtenus de multitude de senseurs clés comme les sondes de température, de l´humidité, les depressiomètres, les bascules de pesage, les compteurs d´eau, les senseurs du poids des silos, etc.

Ref.: 03170 RNP

L´Exafan a crée le Régulateur RNP, capable de contrôler complètement n´importe quel bâtiment avec de la ventilation transversale ou tunnel et avec des ventilateurs qui travaillent en mode tout / rien. On parle ici d´un système qui réussit avec le rapport optimal entre la robustesse, mécanique ou électrique, la facilité de gestion et le bas coût.

Ref.: 03172 MCA

Le régulateur MCA est en charge de contrôler complètement les conditions environnementales d´une exploitation avicole de façon intelligente. Le programme du système MCA nous facilite le contrôle par le moyen de courbes, étant donné que les besoins de ventilation varient selon l´âge des animaux. Même si dans d´autres lignes de régulateurs, on a incorporé cette technologie de programmation avec des courbes, la facilité de changement et de correction des influences de ce régulateur augmente les possibilités de contrôle.

Ref.: 04020 EHG COMPACT

L´Exafan a conçu un régulateur dénommé EHG, lequel est contrôlé par un microprocesseur, il nous permet de gérer tous les systèmes qui forment l´équipement de ventilation d´un bâtiment. La ligne EHG a été développée dans l´environnement graphique WINDOWS et met en rapport l´électronique et l´informatique. Ceci garantit le confort et la facilité nécessaires en termes de gestion. Le programme EHG – PE nous donne la possibilité de contrôler par le moyen de courbes, étant donné que les besoins de ventilation varient selon l´âge des animaux. Même si dans d´autres lignes de régulateurs on a incorporé cette technologie de programmation avec des courbes, la facilité de changement et de correction des influences de l´ordinateur EHG augmente les possibilités de contrôle. Le système nous permet d´enregistrer en détail les évènements de votre bâtiment, il garde dans un fichier de données historiques l´information par rapport aux températures, fenêtres, ventilateurs.

Pag.-23


Éclairage

Lumières de couleurs : Lorsqu´on élève des poulets dans des bâtiments d´environnement contrôlé, toute la lumière est artificielle avec le but de pouvoir contrôler la lumière à volonté. Des différentes études montrent que des différents spectres de lumière ont une influence sur la croissance des poulets, donc; la lumière verte stimule la croissance des poulets surtout par rapport à un âge précoce, tandis que la lumière bleue stimule la croissance à la fin de l´élevage des animaux.

Étapes intermédiaires

Ref. 08010 PU 8

Ref. 08030 PU 40

Les étapes de puissance PU-8 /EU-25 /PU40 sont des unités de puissance utilisées comme support aux équipements de ventilation de type monophasé. La capacité de ces étapes est de 8, 25 et de 40 Ampères respectivement. Leur fonctionnement peut être manuel, mais aussi par le moyen d´une télécommande rotative, modalité ordinateur, elles varient la ventilation à travers d´un signe analogique donné par l´ordinateur (RCI, EHG, DN…).

Pag.-24

Ref. 08080 ECV

Ref. 08050 EGC

L´ECV (étape de contrôle des fenêtres). C´est un parfait périphérique de positionnement d´union entre les ordinateurs de contrôle pour contrôler de façon automatique o manuelle les moteurs triphasées qui activent les entrées d´air.

Étape de contrôle pour la ventilation. Conversion de signes analogiques pour le contrôle des étapes des moteurs de grand débit.


tube solaire

Le système reçoit la lumière à travers une cupule et la transporte par des tubes dont leur intérieur est hautement reflétant en raison de sa composition en argent. La lumière transportée arrive à l´intérieur du bâtiment et est estompée dans la salle au moyen d´un plafond diffuseur avec un design très esthétique au même temps que fonctionnel.

Avantages SANS TRANSFÉRENCE THERMIQUE NI ACOUSTIQUE Ce système a été conçu de façon qu´acoustiquement les bruits ne soient pas transmis à travers le système, en raison de la chambre scellée qui se forme à l´intérieur du tube et qui évite la transmission des bruits externes, ainsi que thermiquement, il n´y a pas de perte de chaleur en hiver ni de froid en été.

ON PEUT TRAVERSER LES DIFFÉRENTS NIVEAUX DU BÂTIMENT

FILTRÉ DES RAYONS ULTRAVIOLET ET RAPIDE INSTALLATION

Possibilité de transporter l´éclairage à l´endroit que vous souhaitez.

L´éclairage fourni à l´intérieur par ce système est libre de rayons nocifs, donc c´est une lumière naturelle et saine. L´installation d´un tube solaire se réalise pendants environs 4 heures dans le cas d´une installation conventionnelle, donc on peut très rapidement avoir la lumière naturelle à n´importe quel endroit choisi.

Pag.-25


Mesureurs de Pression Différentielle

Les mesureurs de pression différentielle aident à réaliser un meilleur contrôle des ressources de la ferme car ils donnent à l´installation une lecture qui nous indique si la vitesse d´entrée de l´air dans le bâtiment est correcte. Le Dp es un mesureur de pression différentielle qui après avoir obtenu une lecture de l´extérieur du bâtiment et une autre de l´intérieur, peut déduire la pression différentielle provoquée par la ventilation à l´intérieur de l´installation. Une fois on a obtenu l´information, le Dp donne un signe 0/10 Vcc ou un signe 0/5Vcc pour que l´équipement de contrôle de la ventilation détermine les corrections opportunes afin d´obtenir les meilleures conditions de travail possibles.

SENSEURS

Ref.: 10120 ST/EH COMPACT Ref.: 10121 ST-SCA Ref.: 10020 ST

Ref.: 10040 SHR-EXAFAN-INT Ref.: 10039 SHR-EXAFAN-EXT

Ref.: 10035 STC-SIMPLE

Ref.: 10041 SHR-EX - H.H

Ref.: 10045 SHR-EX - H.H.2

Ref.: 10060 SONDA-CAPACITIVA Ref.: 10061 SONDA-CAP DESCONEX

Ref.: 10010 STB

Ref.: 10050 SR

Pag.-26


Pesage et dosage

Le pesage des silos est la solution idéale pour quantifier leu contenu. La technologie du pesage de l´Exafan offre des niveaux incomparables de précision, vous aurez le contrôle du remplissage et du remplacement du fourrage, en plus d´interpréter la consommation de l´aliment stipulé pour les oiseaux de basse – cour en fonction de leur courbe de croissance, avec le but de détecter n´importe quel problème dans l´ingestion des aliments. Ce qui est essentiel pour éviter le manque de fourrage dans les silos.

Ref. SILO-1040 BCMS Unité électronique BCMS

Ref. 07020 UCP 210 Unité centrale de pesage, autonome Ref. 07070 UCP 110 Unité centrale de pesage, dépendante de l´EHG

Ref. SILO-1010 CELULA-PESAJE-10T Cellule de pesage de 10.000 KG IP68

Ref. 07300 CA1 Registre d´eau programmable

Ref. 07120 Contador de agua Compteur d´eau (1 litre/pulse)

Ref. 07095 PLATO-ESPAN Plateau individuel de pesage

Pag.-27


CHAUFFAGE

Autre des éléments les plus importants pour atteindre un haut dégrée de compétitivité, c´est l´efficience énergétique; l´épargne d´énergie pour réduire les coûts énergétiques et promouvoir la viabilité économique et environnementale, ce qui augmentera l´efficacité et maximisation des profits.

Canon chauffage

Radiateurs par infrarouges

Canon chauffage G100KW pour suspendre de 100 Kw / 86.000 Kcal / h L´unité introduit de l´air pur de l´extérieur pour garantir une combustion parfaite et constante, même dans des environnements avec beaucoup de poussière.

Le radiateur infrarouge à gaz a été crée pour offrir des solutions d´épargne et d´efficience énergétique. Possibilité d´acquérir le radiateur avec un micro - pilot infrarouge lequel assure l´allumage du brûleur principal sans besoin de courant électrique, élimination de consommation inutile de combustible.

Récupérateur progressif de calories ICR 180.

Générateurs d´air chaud

L´ICR est un récupérateur progressif de calories avec une parfaite diffusion de l´air grâce a son déflecteur ajustable en ce qui concerne la hauteur et la largeur. Il inclut un contrôle précis du renouvellement de l´air dés le début grâce à son ventilateur progressif et sa trappe de recyclage.

Dû a sa petite inertie, l´élément conducteur choisi c´est l´air, car il nous donne une augmentation rapide de la température, les générateurs d´air chaud de l´Exafan ont été choisis parce qu´ils précisent un investissement initial bas et peu d´entretien pour nous assurer d´une combustion propre (on n´a pas besoin de sortie de fumées).

Pag.-28


REFROIDISSEMENT

Le système de refroidissement avec un mur humide est un ensemble très durable de modules de panneaux de refroidissement par évaporation de 10 cm ou 15 cm d´épaisseur, fabriqué en acier inoxydable et avec lequel on peut atteindre des surfaces supérieures de refroidissement avec un bon rapport entre l´efficience et l´investissement.

• Panel 10 or 15 cm. thick. • The entire infrastructure is made of stainless steel (AISI 304 – 2B) • Screws and bolts made of stainless steel. • A plumbing kit and a pump of 440W made of stainless steel are included. • High panel performance • Air speed at 1,5 m/sec for a panel 10 cm thick. • Air speed at 1,8 m/sec for a panel 15 cm thick. • Little loss of air load when getting through the panel. • Environmentally friendly. • Great versatility, it adapts to the air inlet size. • Each pump may supply to up to 12 m of humid wall. • Reduced electric consumption.

La ligne de pulvérisateurs de haute pression de l´Exafan, produit un écran de pulvérisation avec lequel on obtient le refroidissement par évaporation. Le refroidissement évaporateur est une méthode simple mais effective, où l´eau demande des calories pour s´évaporer, donc, il prend 600 calories de l´environnement pour chaque gramme d´eau que s´incorpore à l´air. L´environnement sera plus frais lorsque plus d´eau s´évapore.

Buse de haute pression en acier inoxydable, avec un support anti-gouttes pour installer sur une conduite de cuivre en PVC ou en acier inoxydable. Buse: Angle 60º

Pag.-29


Traitement des eaux

L´eau, telle que l´on voit dans la nature, on peut l´utiliser sans aucun traitement, c´est pour cela qu´on recommande très fortement de la purifier pour éliminer les particules nocives et les autres agents potentiellement nocifs pour la santé des animaux. On dispose des moyens nécessaires pour rendre potable et améliorer la qualité de l´eau selon ses différentes utilisations. On vous conseille sur les différentes solutions, on fait les designs selon les besoins particuliers du projet et installe les équipements nécessaires en utilisant les meilleures technologies du marché.

Ref.: 28020 DA

Doseur anti - calcaire

Ref.: 43011DOSEUR-MED-1 Ref.: 43013 DOSEUR-MED-2

Doseur mesureur (Doseur du 0,2 au 2%) Doseur mesureur D25 RE5) (Doseur du 11 au 5%)

Ref.: 49130 EXAF-FILTRE- EAU

Filtre d´eau pour les polyphosphates. Container de 3 pièces pour les cartouches filtrantes, robustes, de matériel en plastique et qualité alimentaire, tête en polypropylène avec un filet de bronze, verre transparent en polypropylène, écrou pour purger manuellement.

Pag.-30

Ref.: 44010 SHAKING SET125L Ref.: 44011 SHAKING SET-275L

Equipements d´agitation pour garantir une concentration uniforme pendant le temps de dosage, ajustables par le moyen d´un temporisateur digital.

Ref.: 43040 DA-4 Ref.: 43030 DA-3-PEROXYDE – AUTO - PURGATIF

Doseur pour chloration 7 bar. 3 litres Doseur pour chloration GP3 auto – purgatif pour peroxyde.

Ref.: 44040 CARTOUCHE – FILTRE – EAU

Cartouches filtrantes, plissées en polyester et cellulose, non – toxiques et de qualité alimentaire, grande efficience et avec une surface de filtration.


Magasinage de l´aliment

L´accès à une complète alimentation est l´un des aspects fondamentaux pour garantir le bien – être des volailles. La présence du fourrage est un point critique, ne jamais permettre que la synchronisation avec l´entreprise distributrice soit déficiente jusqu´au point que l´exploitation reste sans aliment. Pour éviter cette situation, l´Exafan donne à ses installations les plus modernes systèmes de contrôle de présence de l´aliment dans les silos.

Silos de tôle lisse, Silos de tôle ondulée, Silos de polyester

Décompression automatique du silo. L´aliment doit être transporté par le moyen de véhicules destinés de préférence à cette activité, les véhicules et vos ouvriers ne doivent pas accéder aux installations. Pour faciliter cette distribution dès l´extérieur de la zone de sécurité dans les camions non – spécialisés, il existe la possibilité d´acquérir le silo avec le système de chargement pneumatique.

Contrôle pour le remplissage et remplacement de l´aliment, en plus d´interpréter la consommation de l´aliment stipulé des volailles selon la courbe de croissance, avec le but de détecter n´importe quel problème d´ingestion des aliments. Essentiel pour éviter le manque d´aliment dans les silos.

Pag.-31


Systèmes d´alimentation

Indépendamment du système d´alimentation choisi, le design pour garantir la livraison à tous les animaux avec espace suffisant et les conditions adéquates est critique. La distribution de l´aliment et la proximité des mangeoires aux oiseaux de basse – cour sont des facteurs importants pour atteindre les taux programmés de consommation de l´aliment.

Le support de la part de l´Exafan arrive jusqu´au point de conseiller aux producteurs sur la gestion du système d´alimentation, avec le but de pouvoir fournir un programme défini d´alimentation avec toute une gamme de diètes équilibrées qui satisfassent les exigences nutritives des poulets pendant toutes les étapes de leur développement, et donc obtenir une efficience et rentabilité optimales, sans compromettre le bien – être des animaux ni de l´environnement.

On atteint le contrôle du poids corporel et de la croissance des oiseaux de basse – cour en ajustant continument la quantité d´aliment délivré aux poussins; on prend le poids réel des oiseaux de basse – cour et leur rapport avec le poids idéal de la courbe comme point de référence.

En fonction du type d´animal qu´on souhaite élever, on devra choisir le système d´alimentation.

Mangeoires linéaires Distribution aérienne Déplacement par le moyen de chaines Les caractéristiques principales que l´Exafan essaye de donner aux systèmes d´alimentation sont: - Peu engagement de main d´œuvre. - Éviter les déchets d´aliment. - Longue durée. - Accès facile á l´aliment dès le premier jour. - Amélioration des conditions hygiéniques. Pag.-32


Distribution des mangeoires dans une ferme d´engraissement de poulets (broiler)

Mangeoires avicoles Leo

Eos

La mangeoire Leo atteint l´objectif d´alimenter les poussins dès le premier jour. Grâce à la hauteur du plateau de seulement 7,5 cm., le poussin d´un jour est capable de se nourrir lui – même à volonté. Le design étudié de la mangeoire Leo évite que le poussin entre dans le plateau.

Il éduque le poussin à apprendre à manger de l´extérieur, à travers des arques de contention. La mangeoire Leo réduit la main d´œuvre nécessaire; on régule la hauteur du plateau automatiquement pour tous les plateaux de façon simultanée en fonction de l´âge de l´animal, ce qui réduit la régulation manuelle de chaque plateau.

La nouvelle et innovatrice mangeoire pour l´industrie du broiler. EOS a été analysée en détail pour s´adapter parfaitement aux besoins des animaux, dès les premiers jours jusqu´à la fin du cycle.

La cloche centrale favorise que le fourrage reste propre et qu´il n´y ait pas de risque de se contaminer.

Le fond plat (seulement 55 min de hauteur) fait que l´accès des poussins á l´aliment soit très facile.

Lyra

La Lyra est une mangeoire multifonction qui compte sur un design qui garantit des excellents résultats avec les es broilers, dindons, canards, poules pondeuses, etc. Avec la mangeoire Lyra, les problèmes de changer le type d´animal, la race ou la dureté des

Superpito

Atos

La Superpito est conçue pour accompagner la croissance du dindon pendant le premier jour. Elle a deux plateaux échangeables analysés pour les différentes phases de l´élevage.

cycles n´existent plus. Grâce à la simplicité de son démontage, la tâche de nettoyage est plus facile, ce qui nous donne un excellent niveau de santé et d´hygiène pour les animaux.

La mangeoire Superpito est dimensionnée pour alimenter le dindon à volonté dès le premier jour en évitant son accès à l´intérieur. Il est efficient et économique avec une installation simple.

Les coqs sont particulièrement agressifs et vigoureux. Le rationnement de l´aliment fait qu´ils deviennent nerveux, c´est pour cela que la mangeoire idéale, c´est une mangeoire robuste et dotée d´un ample espace pour l´accès du coq.

Pag.-33


SYSTÈME D´ALIMENTATION FLATLINE Grande fiabilité et flexibilité. Gestion et entretien simples. Exceptionnel rapport qualité – prix

Permet une grande versatilité, tous les composants sont faciles à installer et situer où il soit plus convenable. On peut ajouter les accessoires à n´importe quel moment ainsi qu´adapter le système et augmenter selon les besoins. On peut ajouter l´unité de transport à la trémie. De lame en acier peinte. Disponible en versions différentes de 1-2-3-4 pistes, avec une capacité approximative de 150 kg. Il y a des extensions de la trémie disponibles pour accroitre la capacité en sections d´environs 100 kg. Les pieds de support sont facilement ajustables en hauteur.

L´alimentation est complétée avec des mangeores spécifiques pour les coqs – LYRA -.

Système de transport du fourrage suspendu. Le système de transport du fourrage FLATLINE est suspendu de la structure du bâtiment avec le but de pouvoir l´élever pendant les opérations de nettoyage.

Le système d´alimentation Flatline permet une grande versatilité, tous les composants sont faciles à installer et situer où il soit plus convenable. On peut ajouter les accessoires à n´importe quel moment ainsi qu´adapter le système et augmenter selon les besoins. On peut ajouter l´unité de transport à la trémie.

Bâtiment des poules reproductrices.

Pag.-34


SYSTÈME DE DISTRIBUTION AÉRIENNE DE LÁLIMENT

Le système de distribution aérienne est le système idéal pour les volailles d´élevage des poussins, lesquels se trouvent avec l´alimentation limitée (elles mangent seulement une fois par jour et en petite quantité), car au moment de distribuer l´aliment uniformément par toute la surface de l´hangar, les volailles accèdent à l´aliment sans concurrence, les volailles sont élevées plus uniformément et les niveaux de mortalité diminuent. La trémie ne détruit pas le fourrage granulé, donc la poule le trouve facilement, et le système de distribution en forme de pluie n´abîme pas les yeux des animaux. Le nombre d´animaux par mètre carré est supérieur car il n´y pas d´obstructions sur le sol, ce qui améliore considérablement le bien – être animal.

Caractéristiques

Bascule différentielle - Pesage maximal : 250 kg. Trémie d´attente : - Capacité standard : 300 litres - Dimensions : 160 x 60 x 113 Multiples rotors : - Équipement avec un moteur 0.5 HP. Triphasé - Vitesse du moteur de 1.400 r.p.m.

Avantages Nombre supérieur de volailles par mètre carré. Réduction de la main d´œuvre. Consommation inférieure d´aliment. Uniformité dans les rations. Il ne détruit pas le fourrage granulé. Distribution uniforme sur toute la surface battue.

Bâtiment pour élever les poussins. SHEET 0,5 mm

Pag.-35


SYSTÈMES DE DISTRIBUTION DE L´EAU

La distribution de l´eau pure et fraiche avec un adéquat flux est fondamentale pour la production avicole. Sans une consommation adéquate d´eau, la consommation de l´aliment diminuera et la performance générale des bâtiments sera compromise.

Chez l´Exafan on s´occupe à que les animaux ont un accès confortable aux abreuvoirs lesquels doivent être bien situés, accessibles et à moins d´un mètre pendant les premières étapes de vie. L´eau doit être fraiche et de bonne qualité bactériologique ainsi que chimiquement traitée.

Abreuvoirs avec / sans godet récupérateur

Pour obtenir un bon indice de transformation, elle est essentiel une correcte distribution de l´eau. Les abreuvoirs du type tétine présentent un taux de pollution inférieur à celui d’abreuvoirs ouverts. On doit ajuster la hauteur et la pression nécessaires pour les volailles de différente dimension. Tétine en PVC et tétine inoxydable.

Pour une performance optimale dans les unités productives, on recommande l´utilisation d´un système d´abreuvoirs avec godet récupérateur, la probabilité de pollution et déchet de l´eau est inférieure à celle d´un système avec godet récupérateur.

ENTRÉE D´EAU

RÉGULATEUR DE PRESSION

Pag.-36

ROBINET D´ARRÊT

PROFILÉ EN ALUMINIUM AVEC CÂBLE DE TENSION

ROBINET DE NETTOYAGE


POULAILLERS

Chez l´Exafan, on s´occupe que nos fermes montrent si c´est possible le milieu naturel, pour que les volailles expriment leur comportement dans la nature, respectant toujours la normative du bien – être en vigueur, on ajoute à nos installations des éléments comme les perchoirs, pondeurs, nids, etc… c´est à dire, des espaces conçus pour que les animaux se trouvent dans les meilleures conditions possibles.

Poulailler pour les poules reproductrices et pondeuses L´AVIO est un nid automatique conçu pour un double usage, reproductrices et pondeuses. L´attention faite au design de l´AVIO contribue à que le milieu soit confortable pour que les poules peuvent pondre les œufs. Les nids n´abîment pas les œufs et les conservent sûrs et propres. La versatilité des nids AVIO leurs permet de se situer une à l´arrière de l´autre au long de la longueur de la ferme. Comme ça, on permet l´existence d´espaces entre les nids qui permettent la libre circulation des volailles. Les poules peuvent entrer à travers de n´importe quel bloque de nids. Les œufs sont mis sur une lame spéciale synthétique et roulent facilement sur le canal central de recollection.

Le sol de chaque nid est galvanisé avec une maille et une couverture « Astrofur » perforée, on peut enlever les deux facilement pour leur nettoyage. On peut éviter que les poules s´assoient sur les nids trop longtemps. À l´intérieur de chaque nid, il y a un panneau de maille, qu´on peut avancer automatiquement pour que les poules se déplacent hors du nid. De cette façon, il est possible de rester avec le nid vide. Les œufs passent à travers d´une bande large et rigide de polypropylène et arrivent sains et saufs à l´endroit désigné comme point de recollection. On peut ajuster la vitesse de la bande électroniquement selon le nombre d´œufs sur le convoyeur. Une série d´orifices sur le convoyeur de recollection libèrent n´importe quelle saleté et assurent que les œufs ne roulent pas pendant la recollection.

Bâtiment des reproductrices

Pag.-37


POULAILLERS

Poulailler pour l´élevage des poussins GEMINI Le GEMINI est un aviaire pour l´élevage des poussins, il a été conçu pour entretenir les futures poules pondeuses qui se trouveront après dans les aviaires. Seulement les poussins élevés dans le aviaires se conduisent adéquatement comme des pondeuses dans l´aviaire. Densité de volailles supérieure et facile gestion. - Mangeoires. - Abreuvoirs ajustables. - Convoyeurs pour retirer les selles - Grilles. - Canal de l´éclairage. - Perchoir

GEMINI

Pag.-38

GEMINI-D


POULAILLERS

Système pour accommoder les poules pondeuses sur le sol LIBRA Le LIBRA permet d´élever plus de poules par mètre carré de bâtiment qu´un système d´élevage de sol. Les poules peuvent bouger librement à l´intérieur du bâtiment et continuer les normes des cages stratifiées. - Mangeoires. - Abreuvoirs ajustables. - Convoyeurs pour retirer les selles. - Nids. - Tubes d´éclairage. - Perchoir - Balcons (optionnel)

LIBRA

LIBRA-D

Pag.-39


Creation: 22/09/2016

L´information, les caractéristiques et les images des produits montrés dans nos catalogues et brochures peuvent être modifiés sans préavis étant donné leur développement technologique continu.

EXAFAN FACTORÍA 1 -LOGÍSTICA Pol. Ind. Río Gallego Calle D, parcela 10 50840 San Mateo de Gallego Zaragoza - Spain

EXAFAN FACTORÍA 2 -PRODUCCIÓNPol. Ind. Río Gallego II, C/ R, Parcelas 4-8 50840 San Mateo de Gállego Zaragoza - Spain

Tfn. : +34 976 694 530 Fax : +34 976 690 968 Mail: exafan@exafan.com

Tfn. : +34 976 694 530 Fax : +34 976 690 968 Mail: exafan@exafan.com

www.exafan.com

www.exafan.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.