kultur & spa hotel
Daheim in Regensburg
So viel inklusive im Götzfried
2
3
G
emütlicher und eleganter Wohnkomfort in komfortablen Zimmern & Suiten
Ö
f fentliche Verkehrsanbindung direkt in die Stadtmitte
T
olle Serviceleistungen inklusive, Nordic Walking mit Trainer, Fahrradverleih
Z
entrale und doch ruhige Lage: Idealer Ausgangspunkt für alle Aktivitäten
F
eine, internationale Küche mit regionalen Spezialitäten
R
egensburg´s einziges Wellnesshotel
I
nklusive Verwöhnpension und 1.100 m2 SPA
E
inzigartig mit 3.000m2 Wellness-Energie und Tagungsgarten
D
ekoshop – Rosis Marktplatz mit traumhaf ten Ideen und Accessoires im Regensburger Refugium
Herzlich Willkommen im Götzfried Erleben Sie Ihre Urlaubstage in einer einzigartig schönen und liebevollen Atmosphäre. Sie genießen neben ausgezeichnetem Wohnkomfort in traumhaf ten Zimmern und Suiten den Götzfried SPA mit über 1100m2. Mit einem Ambiente, das begeistert, spiegelt sich doch die Geschichte unserer Stadt anno 1900 hier wieder – mit der Regensburger Allee, dem Bischofshofer Biermuseum, Rosis Marktplatz dem traumhaf ten Dekoshop und vielem mehr. Der neu angelegte Wellnessgar ten lädt zum Relaxen und verweilen ein.
Seite 2 - 11 Wohnen & Wohlfühlen im Götzfried Seite 12 - 27 Wellness & Spa
Das Restaurant mit seinen liebevoll eingerichteten Stuben bietet ausgezeichnete Küche an.
Seite 28 - 35 Unser neu angelegter Wellnessgarten
Lust auf mehr Göt zfried? Dann lehnen Sie sich zurück und gönnen sich eine kurze Auszeit. Bestimmt finden Sie in unserem Hauskatalog Ihr perfektes Urlaubs-Package!
Seite 36 - 39 Tagungen im Götzfried
Wir freuen uns sehr auf Sie!
Ihre Familie Gotzfried
4
5
Ankommen & Fallen lassen Schon bei der Ankuf t spüren Sie die familiäre Atmosphäre im Haus.
6
7
Wohnen im Götzfried Sämtliche Zimmer und Suiten sind liebevoll ausgestattet und neuwertig. Die feine Harmonie der Farben und Stof fe tun gut und geben ein heimeliges Wohlgefühl. Wer einmal da war, kommt gerne zurück!
8
9
Genießen & Schlemmen ohne Reue... ... im Restaurant mit seinen 2 gemütlichen Stuben im edlen geschmackvollen Design, der Lounge und den 2 Restaurants. Wer Wert auf gepflegte Küche mit ausgezeichnetem Service legt, ist hier bestimmt gut aufgehoben.
10
11
Service ist unsere Leidenschaft Eines ist für Sie als Gast in unserem Hotel sofort spürbar! Hier gibt es ausnahmslos ein sympathisches und aufmerksames Team, das darauf bedacht ist, Ihnen den Aufenthalt bei uns zu verschönern.
12
13
Verwöhnprogramm für alle Sinne Wellness auf 1.100 m2 – einzigartig in Regensburg. Hier lebt Geschichte, und angelehnt an unsere berühmte Stadt Regensburg wurden Formen von verschiedenen Attraktionen in den Wellnessbereich integriert.
14
15
Energie durch Wasser Entdecken Sie das Regensburger Refugium mit seinen vielfältigen Wohlfühlmöglichkeiten und RelaxAttraktionen.
16
17
18
19
Entspanne dich - lass das Steuer los... Alleine oder zu zweit, in unserer Beauty- & Vitallounge werden Sie richtig verwรถhnt.
20
21
Kraft tanken Genießen Sie unsere Wohlfühl-Oasen im Garten.
22
23
SchĂśnes fĂźr die Dame Egal fĂźr welches Treatments Sie sich entscheiden, ef fektiv und herrlich entspannend sind sie alle!
24
25
Feines für den Herren Wir kümmern uns darum, dass Körper und Geist sich wohlfühlen.
26
27
28
29
Im Garten der Sinne... Die Welt ist ein Schauplatz. Du kommst, siehst und gehst vorĂźber.
30
31
Bilder sagen mehr als 1000 Worte Unser 3000 m2 große Energiegarten lädt zum verweilen und genießen...
32
33
Zum Sitzen und Träumen Ein Augenblick der Seelenruhe ist besser als alles, was du sonst erstreben magst.
34
35
36
37
Tagen... auch in der Natur Als professionelles Seminarhotel bieten wir maßgeschneiderte Module für Business-Events. Wir übernehmen für Sie die Planung und Administration von kleinen aber auch großen Anlässen. Highlight – Unsere Tagungsloungen im Garten.
38
39
Möglichkeiten zum Staunen Die Brauerei Bischofshof hat uns gerne ihre Sammlerstücke für unser hauseigenes Museum zur Verfügung gestellt. Zum Schauen und Einkaufen bietet sich Rosis Marktplatz mit zauberhaften Geschenkideen und individuellen Dekorationen an.
u tube: t-Hit au f Yo e rn te In r De Majoe feat. it: Kollegah & it ihrem H ied Girls m Die Götz fr r Bizeps hrumpf t de sc t la a S n s) Vo ionen Klick (über 8 Mill
Wutzlhofen 1 D-93057 Regensburg Tel. +49 (0)941 / 69 61 - 0 Fax: +49 (0)941 / 69 61 - 343 service@hotel-goetzfried.de www.hotel-goet zfried.de Kostenlose Reser vierungsnummer: Tel. 0800 goetzfried (0800 / 46 38 937)
Design & Konzept: www.foto-mueller.com / www.imago-design.at Fotos: www.foto-mueller.com, www.fotolia.com