Hotel Hirschen

Page 1


Willkommen

im Hotel Hirschen


Gastfreundschaft.

Liebe Gäste, liebe Freunde des Hirschen! Umgeben von drei mächtigen Gebirgszügen erstreckt sich das Montafon mit idyllischen Dörfern. Gelegen im schönen Silbertal, bietet Ihnen unser Haus einen traumhaften Rückzugsort voller Lebensfreude! Zu unserer Philosophie gehört es unseren Gästen einen unvergesslichen Aufenthalt zu bereiten und Ihnen gleichzeitig das Gefühl zu vermitteln, Zuhause zu sein. Finden Sie Ihr zweites „Daheim“ bei uns im Hirschen.

Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie Netzer mit dem HirschenTeam



Ankommen &

Lieblingsplatz finden.



Träumen. Unser Haus bietet 22 gemütliche Zimmer, die im Landhausstil eingerichtet sind. Eine charmante Einrichtung und bequeme Betten laden zum Träumen ein. Alle Zimmer sind ausgestattet mit TV, Wlan, Telefon, Zimmersafe und Haartrockner. Erfreuen Sie sich am wunderbaren Blick auf die Montafoner Bergwelt und genießen Sie gemütliche Stunden in Ihrem Zimmer oder auf dem Balkon unter der wohltuenden Bergsonne.

Doppelzimmer Alpenrose: ca. 28 m² Im Wohnbereich laden gemütliche Polstersessel zum verweilen ein. Das Zimmer verfügt über einen großzügigen Balkon zur Süd- oder Nordseite.


Wohlfühlen.

Doppelzimmer Edelweiss: ca. 35 m² mit sonnigem Balkon zur Südseite und schönem Ausblick auf die herrliche Bergwelt. Der Wohnbereich verfügt über eine ausziehbare Schlafcouch.




Gemütlichkeit.

Suite Anemone: ca. 42 m² mit Balkon zur Westseite und schönem Ausblick auf die herrliche Bergwelt. Getrennter Wohn- und Schlafberreich. Der Wohnbereich verfügt über eine ausziehbarer Schlafcouch.



Verweilen.

Einzelzimmer Enzian: ca. 20 m² mit großzügigem Balkon zur Nordseite und gemütlicher Sitzecke mit Polstersessel.


Unser Wellness- Wohlfühlbereich

Entspannen Sie in unserem Wellnessbereich und gönnen Sie sich nach einem fantastischen Urlaubstag ein paar gemütliche Stunden in unserem Wohlfühlbereich mit herrlichem Blick auf unseren Hausberg „Lobspitz“.

Hallenbad mit Gegenstromanlage und angenehmen 30°C Massageduschen Heustube Dampfbad Infrarotkabine Finnische Stubensauna Solarium Massagen Kosmetikanwendungen


Entspannung.



„Nimm dir jeden Tag Zeit still zu sitzen und auf die Dinge zu lauschen. Achte auf die Melodie des Lebens, die in dir schwingt.“ BUDDHA


„Kein Genuss ist vorübergehend, denn der Eindruck, den er hinterlässt, ist bleibend.„ JOHANN WOLFGANG VON GOETHE


Gaumenfreuden. Der Sohn des Hauses und zugleich Küchenchef Thomas Netzer und sein Team locken mit erlesenen Gaumenfreunden, Köstlichkeiten und laden zum Genießen ein. Besonderen Wert legen unsere „Zauberer“, wie sie liebevoll von unseren Gästen genannt werden, auf regionale und saisonale Produkte. Natürlich hält auch unser vielfältiges Frühstücksbuffet feinste Köstlichkeiten zu einem genussvollen Start in den Tag bereit. Spezielle Speisen- und Ernährungswünsche von kleinen und großen Gästen werden selbstverständlich von unserem Küchenteam erfüllt.


Hirschen-Inklusivleistungen: Begrüßungsdrink zur Einstimmung auf Ihren Urlaub Vitaminreiches Frühstücksbuffet mit heimischem Bergkäse, Speck, hausgemachter Marmelade, frisch zubereiteten Eierspeisen und vielem mehr Nachmittagsjause mit Kuchen und Snacks (im Winter) Abends 5-Ganggenießermenü mit Wahlmöglichkeit oder Themenbuffet Freie Nutzung des Wellness-Wohlfühlbereichs mit Hallenbad, finnischer Stubensauna, Dampfbad, Heustube, Infrarotkabine und Massagedusche Wellnesskorb mit flauschigem Bademantel und Pantoffeln im Zimmer Silbertaler Quellwasser zur freien Verfügung 1x wöchentlich Livemusik an der Hotelbar (im Winter) Beheizter Ski- und Schuhraum (im Winter) Skibus zur Kapellbahn (im Winter) Verleih von Schneeschuhen und Stöcken (im Winter) Kauf von Skipass und Silvretta-Montafon-Card direkt an der Rezeption möglich 1x wöchentlich Eisstockschießen mit der Chefin des Hauses (im Winter) Kostenloser Parkplatz vor dem Haus Leihweise Regenschirm und Wanderstöcke (je nach Verfügbarkeit)


„Man soll dem Leib etwas Gutes bieten, damit die Seele Lust hat darin zu wohnen.“ WINSTON CHURCHILL.


Bergluft. Neue Energie tanken, beeindruckendes Bergpanorama genießen, klare Luft atmen, der Sonne entgegenwandern, die Nacht am Berg erleben, herzhaft schlemmen - das ist Sommer im Montafon/Silbertal Das Montafon ist ein wahres Eldorado für Gipfelstürmer und alle, die es werden möchten. Hoch hinaus, durch Berge und Täler, rein in die Natur... Beim Radfahren, Wandern, Mountainbiken, Paragliding, Golfen, Klettern oder Canyoning können Sie Ihr persönliches Bergerlebnis genießen.


Sommer im Montafon.

Tobelsee mit Blick auf die drei T端rme


Winter im Montafon. Silvretta Bielerhรถhe

Pulverschnee.


Berge und Täler im malerischen Winterkleid, riesige Eiszapfen, zugefrorene Seen, glitzernde Natur, Wintersport auf höchstem Niveau - das ist Winter im Montafon/Silbertal. Wer einen abwechslungsreichen, spannenden und unvergesslichen Winterurlaub erleben möchte, ist in der Urlaubsregion Montafon/Vorarlberg genau richtig.

Facts: 5 Skigebiete 4 Snowparks 218 Pistenkilometer ca. 130 km klassische Langlaufloipen davon 33 km skating Loipen 150 km Schneeschuhrouten 290 km präparierte Winterwanderwege 5 Rodelbahnen 2 Eislaufplätze, Eisstockbahnen


Gut zu Wissen.

ANFAHRT: Für Ihre Anfahrt mit dem Auto geben Sie einfach unsere Kontaktdaten in Ihr Navigationsgerät ein. Oder lassen Sie den Routenplaner die genaue Fahrtstrecke für Sie ermitteln. ZUR ORIENTIERUNG: Autobahn A14 - Ausfahrt Bludenz Montafon ANREISE: Zimmerbezug ist ab 14.00 Uhr möglich. Bei einer Anreise nach 18.00 Uhr bitten wir um kurze Info.

STORNIERUNGEN: Es gelten die Bestimmungen des Österreichischen Hotelvertrags. Bei kurzfristiger Stornierung, sowie bei vorzeitiger Abreise, stellen wir den Preis für die gesamte Aufenthaltsdauer in Rechnung. REISERÜCKTRITTSVERSICHERUNG: Wir empfehlen den Abschluss einer privaten Reiserücktrittsversicherung. Sie deckt alle Stornokosten bei Unfall, Krankheit, usw. des Versicherten oder seiner Familienangehörigen vor Urlaubsantritt bzw. während des Aufenthaltes. RAUCHEN: Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass alle unsere Zimmer Nichtraucherzimmer sind. Gerne können Sie auf dem Balkon und auf unserer Terrasse rauchen. ZAHLUNGSMITTEL: Wir akzeptieren Bargeld, Maestro-/ECKarte, VISA, MASTER/EUROCARD.

ABREISE: Am Abreisetag stehen Ihnen die Zimmer bis 11.00 Uhr zur Verfügung.

UNSERE BANKVERBINDUNG: Sparkasse Bludenz IBAN: AT52 2060 7001 0006 3015 BIC: SSBLAT21

ZIMMERWUNSCH: Bitte haben Sie Verständnis dass das Buchen von Zimmerkategorien möglich ist, nicht jedoch die Reservierung bestimmter Zimmernummern oder Stockwerke.

Bildrechte: Hotel Hirschen, Christoph Schöch Photography GmbH, Montafon Tourismus Silvretta Montafon - Daniel Zangerl, istockphoto.com, Petra Tschofen.


Vorfreude.

„Es sind die Begegnungen mit Menschen, die das Leben lebenswert machen.“ GUY DE MAUPASSANT


HOTEL HIRSCHEN

Zentrum 127 6782 Silbertal Montafon/Vorarlberg Tel.: +43 (0) 5556 74111 Fax: +43 (0) 5556 74111 8 info@hotelhirschen,at www.hotelhirschen.at


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.