Suchohorské noviny 1/2018 by Eva Valková

SUCHOHORSKÉ NOVINY MAREC 2018

OBČASNÍK OBYVATEĽOV SUCHEJ HORY

ČÍSLO: 1/2018

Deviate vydanie suchohorských novín, v ktorých sa snažíme informovať našich občanov o dianí v našej dedine. Aká je história nášho folklóru? Prečítajte si zaujímavý rozhovor s odborníkom na umenie a kultúru, s pánom Mgr. art Štefanom Zimom na str. 10.

Deň dôchodcov

Manželia Bangovci

INFORMÁCIE Z OBCE

SUCHOHORSKÉ NOVINY

Výpis uznesení zo zasadnutí OZ, ktoré zasadalo dňa: 13.09.2017, 24.11.2017, 15.12.2017 -vianočný príspevok pre dôchodcov Obce Suchá Hora nad 60 rokov vo výške 10,- € na 1 občana -rozšírenie kultúrnej komisie o nového člena od 14.09. 2017 – Mgr. Eva Valková, bytom Suchá Hora 9 -úpravu rozpočtových položiek do 3000,- € so súhlasom starostu obce a hlavného kontrolóra obce medzi jednotlivými rozpočtovými položkami v bežnom rozpočte -vypracovanie nezávislej štúdie projektovej dokumentácie na rekonštrukciu verejného osvetlenia -rozpočtové opatrenie č. 5: navýšenie rozpočtovej položky 0451635006 údržba miestnych komunikácií, na sumu 28000,- €, z očakávaného navýšenia celkových bežných príjmov územnej samosprávy, 111 003 z výnosov daňových príjmov fyzických osôb -v zmysle §9a ods.8 písm. e) zákona č.138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov z dôvodu osobitného zreteľa predaj tých častí pozemku EKN parcela č. 635 orná pôda o výmere 638 m2 zapísaná na liste vlastníctva č.852 v katastrálnom území Suchá Hora pod B4 v podiele 10/24 vo vlastníctve obce podľa zamerania geometrickým plánom č. 95/2017 zo dňa 30.10.2017 vyhotoviteľom Ing. Andrej Mažári geodet Trstená, IČO:40610080, úradne overený Okresným úradom Tvrdošín, katastrálnym odborom dňa 08.11.2017 pod číslom 340/17, ktoré zodpovedajú dielu č. 2 o výmere 374 m2 novovytvorenej CKN parcele č.851 orná pôda o výmere 331 m2, dielu č. 6 o výmere 167 m2 novovytvorenej CKN parcele č.853/2 orná pôda o výmere 111 m2, dielu č. 7 o výmere 50 m2 novovytvorenej CKN parcele č.853/3 zastavané plochy a nádvoria o výmere 50 m2, dielu č. 8 o výmere 21 m2 novovytvorenej CKN parcele č.853/4 zastavané plochy a nádvoria, Korčekovi Pavlovi rod. Korček, trvale bytom Suchá Hora

277, za účelom vysporiadania pozemkov pod stavbou rodinného domu so súpisným č.277. Celkovo sa jedná o odkúpenie časti pozemku EKN parcely č. 635 vo výmere 255 m2 za kúpnu cenu schválenú vo výške 0,66€/m2, čo vo finančnom vyčíslení zodpovedá sume 168,30 € -návrh VZN Obce Suchá Hora č. 1/2018 o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady - rozpočtové opatrenie č. 6: navýšenie rozpočtovej položky 0111 611 tarifný plat o 10000,- € navýšenie rozpočtovej položky 0111 621 poistné do VZP o 500,- €, navýšenie rozpočtovej položky 0111 625 002 poistné do SP o 3000,- € navýšenie rozpočtovej položky 0111 625 004 poistné do SP – invalidné poistenie o 600,- € navýšenie rozpočtovej položky 0111 625 007 poistné do SP – RF o 600,- € navýšenie rozpočtovej položky 0111 632 003 poštové služby o 200,- € navýšenie rozpočtovej položky 0111 633 006 všeobecný materiál o 2000,- € navýšenie rozpočtovej položky 0111 634 001 palivá a špeciálne kvapaliny o 600,- € navýšenie rozpočtovej položky 0111 634 002 servis a údržba o 500,- € navýšenie rozpočtovej položky 0111 634 003 poistenie o 200,- € navýšenie rozpočtovej položky 0111 635 004 údržba zariadení a techniky o 400,navýšenie rozpočtovej položky 0111 637 004 všeobecné služby o 6000,- € navýšenie rozpočtovej položky 0111 637 005 špeciálne služby o 6650,- € navýšenie rozpočtovej položky 0111 637 012 poplatky a odvody o 200,- €

navýšenie rozpočtovej položky 0111 637 014 stravovanie o 1000 € navýšenie rozpočtovej položky 0111 637 016 prídel do SF o 200 € navýšenie rozpočtovej položky 0111 637 017 provízia o 60 € navýšenie rozpočtovej položky 0111 637 020 finančné zúčtovanie o 400 € navýšenie rozpočtovej položky 0111 641 012 transfery v rámci Vnútornej správy o 2500 € navýšenie rozpočtovej položky 0111 641 013 transféry v rámci VS na prenesený výkon o 1500 € navýšenie rozpočtovej položky 0111 642 006 transféry na členské príspevky o 1500,- € navýšenie rozpočtovej položky 0133 637 0112 poplatky a odvody o 100,- € navýšenie rozpočtovej položky 0320 632 001 energie (DHZ) o 500,- € navýšenie rozpočtovej položky 0320 634 003 poistenie (DHZ) 1000,- € navýšenie rozpočtovej položky 0320 637 001 školenia a kurzy (DHZ) o 300,- € navýšenie rozpočtovej položky 0320 637 004 všeobecné služby (DHZ) o 400,- € navýšenie rozpočtovej položky 0320 637 005 špeciálne služby (DHZ) o 200,- € navýšenie rozpočtovej položky 0840 632 001 DN energie o 1000 € z očakávaného navýšenia celkových bežných príjmov územnej samosprávy, 111 003 z výnosov daňových príjmov fyzických osôb -žiadosť č. 260/2017 o pridelenie dotácie na rok 2018 – Základná škola s materskou školou Hladovka v sume 2100,- € -návrh rozpočtu Obce Suchá Hora na roky 2018-2020 -plán kontrolnej činnosti hlavného kontrolóra obce na I. polrok 2018 -návrh rozpočtu Obce Suchá Hora na roky 2018-2020 Napísala: Mirka Cyrulová

SUCHOHORSKÉ NOVINY

Vážení občania, ako každý rok Vám predkladáme stručné zhrnutie toho, čo sa nám podarilo zrealizovať v našej obci Suchá Hora za minulý rok. Na začiatku roka prebiehala rekonštrukcia vstupu do kultúrneho domu spolu s doplnením okien, potom kompletná výmena elektroinštalácie a rozvodov v sále a to spolu v hodnote 19 171,- €. Taktiež sa doplnil materiál do kuchyne kultúrneho domu v hodnote 2 302,- € (obrusy, chladnička, mikrovlnka, varná kanvica, krájač, kuchynský riad, atď.) Najväčšou kapitálovou akciou roka bola rekonštrukcia chodníkov - 1. etapa , ktorá stála 88 620,- €, no počas realizácie sa vyskytli práce naviac v hodnote 13 102,- €. Súbežne sme pripravovali projektovú dokumentáciu na rekonštrukciu chodníkov od obecného úradu ku colnici, ktorá sa začne stavať tento rok, vysúťažená suma je 63 026, 95 €.

Zber obnoseného šatstva

V našej obci sa v roku 2017 vyzbieralo 1450 kg obnoseného a nepotrebného šatstva, textilu i 2840 kg elektroodpadu. Chceme poďakovať občanom, ktorí svoj odpad separujú a tak prispievajú k lepšiemu životnému prostrediu. Obec Suchá Hora bude naďalej zabezpečovať a financovať zber odpadu.

INFORMÁCIE Z OBCE Oprava miestnych komunikácií bola vo výške 18 980,- € (oprava výtlkov, materiál, oprava a údržba miestnych komunikácií, čistenie rigolov, atď.) Počas letných prázdnin súbežne prebiehali rekonštrukčné práce v ZŠ Suchá Hora (odvodnenia obvodového muriva) v hodnote okolo 15 881,- €. V rámci projektu „Na bicykli za kultúrnym a prírodným dedičstvom pohraničného regiónu“ - cyklotrasa bolo dobudované dopravné značenie, lavičky odpadkové koše celkovo v hodnote 9 530,- €. V priebehu roka sme sa Vás pýtali na nové znenie ulíc, výsledky ankety už určite poznáte. V súčasnosti riešime s firmou možnosť vhodného a prehľadného označenia našej obce. Na výkup pozemkov pod prístavbu hasičskej zbrojnice sa minulo 3 936,76 €. V roku 2017 sa konečne podarila kolaudácia dvoch trafostaníc a to za cintorínom a pri Hladovke a skolaudoval sa vodovod na Lánikoch v dĺžke 573,39 m.

Za najväčšiu projektovú výzvu minulého roka bolo podanie žiadosti o nenávratný ﬁnančný príspevok na projekt: Výstavba Materskej školy v obci Suchá Hora. Našej obci, ako jedinej v okrese, schválili príspevok v celkovej hodnote 221 393,60 €. Zvyšnú časť na výstavbu, ktorá ešte nie je uzavretá vzhľadom na prebiehajúce verejné obstarávanie, budeme čerpať z nasporených financií na rezervnom účte. V súčasnosti prebieha kontrola pred verejným obstarávaním. Týmto sa chcem verejne poďakovať všetkým poslancom obecného zastupiteľstva, pracovníkom obecného úradu, farskému úradu, vedeniu a pracovníkom ZŠ, MŠ a školskej jedálne, vedeniu a členom dobrovoľného hasičského zboru obce, všetkým organizáciám pôsobiacim na území obce a občanom, ktorí sa akýmkoľvek spôsobom zapojili do realizácie týchto projektov a zveľaďovaniu obce. Váš starosta, Ing. Miloš Šustek

Ospravedlnenie V minulom čísle 08/2017 sme urobili chybu. V popise fotky sme uviedli, že sa na fotke nachádza Matej Koráb - Annin manžel. Pravda je taká, že na fotke sa nachádza Matej Maslák - Annin manžel. Za chybu sa samozrejme ospravedlňujeme. V čísle 08/2007 sme písali s názvom Za všetko môžu dobré medziľudské vzťahy, kde sme Vás informovali o tom, že naši hasiči boli obdarovaní autom Mercedesom Benz. Hasiči by sa chceli poďakovať našej obci za to, že im boli poskytnuté finančné prostriedky na dopravu darovaného auta.

INFORMÁCIE Z OBCE

SUCHOHORSKÉ NOVINY

Projekt je spoluﬁnancovaný Európskou úniou z prostriedkov Európskeho fondu regionálneho rozvoja a štátnym rozpočtom SR v rámci Programu cezhraničnej spolupráce Interreg V – A Poľsko – Slovensko 2014 – 2020. Obec Suchá Hora získala ﬁnančné prostriedky na realizáciu projektu „Na bicykli za kultúrnym a prírodným dedičstvom pohraničného regiónu.“

Na bicykli za kultúrnym a prírodným dedičstvom pohraničného regiónu bec Suchá Hora spolu so štyrmi partnermi zo slovenskej strany (obcami Liesek, Hladovka, Mesto Trstená a Rímskokatolícka cirkev, farnosť Trstená), štyrmi partnermi z poľskej strany (Gminami Czarny Dunajec, Mesto Zakopane, Poronin a Kościelisko) a vedúcim partnerom – Mestom Dolný Kubín podpísali partnerskú zmluvu dňa 22.03.2017 na Mestskom úrade v Dolnom Kubíne.

Týmto aktom sa otvoril projekt s názvom „Na bicykli za kultúrnym a prírodným dedičstvom pohraničného regiónu“ v rámci Programu cezhraničnej spolupráce Interreg V – A Poľsko – Slovensko 2014 – 2020. Hlavným cieľom cezhraničného projektu je vybudovanie nových úsekov cyklotrás. Na slovenskej strane sa vybuduje 1,541 km cyklotrasy s doplnkovou infraštruktúrou, značením, ktoré navedie turistov ku kultúrnemu a prírodnému dedičstvu mesta Dolný Kubín a okolia. Na poľskej strane sa vyznačí 19,98 km cyklotrasy (z toho 8,52 km sa vybuduje), ktorá navedie turistov hlavne k prírodnému dedičstvu. Úseky nadväzujú na už vybudovanú cyklotrasu Trstená - Nowy Targ. Vybudovaná cyklo-

trasa Trstená – Suchá Hora bude vybavená doplnkovou infraštruktúrou - lavičkami, stojanmi na bicykle, odpadkovými košmi, informačnými tabuľami o historickej železnici, informačnými tabuľami zachytávajúcimi panorámu Tatier, vodorovným a zvislým značením. Navrhnutá cyklotrasa v Dolnom Kubíne bude prepojená s cyklotrasou Trstená - Nowy Targ jednak Oravskou cyklomagistrálou, a jednak Oravskou železnicou, v blízkosti ktorej na oboch stranách (Dolný Kubín, Trstená) budú umiestnené cykloboxy, ktoré umožnia uloženie bicyklov a pešiu turistiku. V rámci projektu vznikne nový produkt - cyklotabule, na ktorých budú vyznačené miesta kultúrneho a prírodného dedičstva celého pohraničného regiónu a budú osadené popri cyklotrase Dolný Kubín – Trstená – Suchá Hora - Czarny Dunajec – Zakopane. Tento nový produkt bude podkladom pre vydanie cezhraničných cyklomáp. Špecifickým prvkom projektu je sprístupnenie krypty Kostola sv. Martina a zrealizovanie reštaurátorského výskumu vstupnej brány areálu Kostola sv. Martina v Trstenej. Zároveň v areáli kostola budú osadené informačné tabule s popisom zaujímavosti Kostola sv. Martina. Investičné aktivity

budú posilnené propagačnými a informačnými aktivitami, rôznymi udalosťami, publikáciami a pod. Investičné aktivity sa začnú realizovať v lete 2017, plánovaný koniec projektu je na jeseň 2018. Výška projektu je cca 2 mil. eur.

Opis projektu

Projekt využíva výsledok projektu s názvom: Historicko - kultúrno prírodná cesta okolo Tatier, ktorého výsledkom je zatraktívnenie regiónov prostredníctvom cyklotrasy Nowy Targ-Trstená. Realizácia projektu spočíva v budovaní nových úsekov cyklotrás ako súčasť „Cesty okolo Tatier“, ktoré budú vedené ku kultúrnym pamäti hodnostiam, inštitúciám, prírodnému dedičstvu, čím dosiahneme trvalo udržateľné využitie dedičstva. Budeme ho propagovať na turisticky atraktívnej infraštruktúre pomocou cyklotabúľ, cyklomáp a informačných tabúľ. V projekte sú navrhnuté nové úseky cyklotrasy na oboch stranách regiónov, ktoré nie sú súčasťou vlajkového projektu „Cesty okolo Tatier II“, ale túto cestu rozširujú. Nové úseky zabezpečia propagáciu kultúrnych a prírodných atraktivít pohraničia, pritiahnu turistov k novým kultúrnym a prírodným atraktivitám. Významné objekty kultúrneho dedičstva v blízkosti

SUCHOHORSKÉ NOVINY

INFORMÁCIE Z OBCE

cyklotrasy je nutné zveľadiť, zrekonštruovať a upozorniť na ich historickú hodnotu. Samotný význam kultúrneho a prírodného dedičstva je nutné spropagovať spoločnými cezhraničnými aktivitami za účasti obyvateľov oboch regiónov. Projekt je zameraný na všetky kategórie obyvateľstva pohraničných regiónov oboch krajín. Vylepšené podmienky cykloturistiky a s tým súvisiacu propagáciu kultúrneho a prírodného dedičstva, prislúcha-

júce služby využijú všetci aktívni užívatelia cestovného ruchu na poľskej a slovenskej strane. Úžitok z projektu budú mať aj malí a strední podnikatelia regiónu, ktorí už poskytujú služby v cestovnom ruchu, ale aj noví, ktorí môžu napomôcť sociálno-ekonomickému rozvoju regiónu.Projekt má silný cezhraničný charakter, pretože jeho realizácia sa bude uskutočňovať na oboch stranách hranice za účasti až 10 partnerov. Za-

traktívnenie kultúrneho a prírodného dedičstva prostredníctvom turistickej infraštruktúry prispeje k cezhraničnej turistickej migrácií, novým partnerstvám, k hospo dárskemu rozvoju celej oblasti a tiež k rozvoju malého a stredného podnikania. Spoločný projekt sa stane dôležitým ukazovateľom, spájajúcim partnerov projektu v oblasti dlhodobej spolupráce. Napísala: Mirka Cyrulová

Harmonogram realizácie separovaných odpadov pre rok 2018 Mesiac Plasty Sklo Papier Obec Suchá Hora

12 12 23

2. 9 9 20

3. 9 9 20

4. 13 13 24

5. 11 11 22

6. 15 15 26

7. 13 13 24

8. 10 10 21

9. 14 14 25

10. 12 12 23

Hmotnosť vyvezeného odpadu v tonách za rok 2017

Zmes komun. odpadu 267,72

11. 16 16 27

12. 14 14 25

Plasty

Sklo

Papier a lepenka

Kompozitné obaly

Kovy

12,38

25,15

5,85

2,57

1,91

Výsledky volieb do VÚC Počet voličov zapísaných v zozname voličov Počet voličov, ktorí sa zúčastnili hlasovania Počet voličov, ktorí odovzdali obálku Počet platných hlasovacích lístkov odovzdaných pre voľby do zastupiteľstva Počet platných hlasovacích lístkov odovzdaných pre voľby predsedu samosprávneho kraja

1063 296 296 281 281

Počet platných hlasov kandidátov na poslancov zastupiteľstva Číslo a meno kandidáta Počet platných hlasov 1. Miroslav Gabara, PhDr., 33 2. Milan Hujas, 7 3. Daniel Koleják, Ing., 30 4. Vojtech Koleják, MUDr., 166 5. Slavomír Korčuška, 12 6. Ján Mikolaj, prof., Ing., CSc., 8 7. Štefan Kristofčák, Mgr., 108 8. Ján Kuboš, Ing., 12 9. Milan Kuriak, 87 10. Alojz Lajčin, JUDr., 19 11. Lukáš Lepáček, Bc., 21 12. Eva Loffayová, 23 13. Andrej Medvecký, 22 14. Ivan Plevík, 6 15. František Polakevič, 32 16. Rastislav Ratulovský, 10 17. Jaroslav Rosina, Ing., 27 18. Dominik Svitek, 2 19. Ivan Šaško, Ing., 37 20. Dušan Šoltés, Mgr., 25 21. Anton Tabačák, JUDr., Ph.D., 26

Napísala: Mirka Cyrulová

Počet platných hlasov kandidátov na predsedu VÚC Číslo a meno kandidáta Počet platných hlasov 1. Juraj Blanár, Ing., 39 2. Peter Cibulka, Mgr., 1 3. Kristián Hoffman, Mgr., 4. Erika Jurinová, Ing. 144 5. Anton Martvoň, Mgr. 6 6. Milan Kováč, 11 7. Marián Murín, 71 8. Stanislav Pirošík 1

HISTÓRIA FOLKLÓRU

SUCHOHORSKÉ NOVINY

História folklóru

odľa dostupných informácií občania Suchej Hory dlhší čas nemali svoj vlastný folklórny súbor, ktorý by bol pôsobil pod dlhodobým vedením jedného vedúceho. Školská mládež pôsobila v detskom folklórnom súbore v Hladovke, kde tvorila podstatnú časť súboru. Podobne dochádzalo i k doplňovaniu muziky, ktorá doprevádzala folklórny súbor v Hladovke muzikantmi zo Suchej Hory. Veľmi často sa však pri rôznych príležitostiach zorganizovala skupina tanečníkov, ktorú sprevádzala i goralská muzika pod vedením primáša Jána Šimeka st. Takto príležitostne zostavovaný folklórny súbor sa v roku 1977 zmenil na organizovaný súbor pod vedením Márie Chovančákovej, rod. Kendralovej. Asi po dvoch rokoch už súbor viedol Ľudovít Dreveňák. Podobne ako Folklórny súbor dospelých z Hladovky, aj tento súbor účinkoval pri rôznych príležitostiach v obci i mimo nej, na Podroháčských folklórnych slávnostiach v Zuberci, na festivaloch v Detve, Východnej a pod. Zúčastnil sa i na rôznych okresných, krajských a celoslovenských súťažiach. Natáčal pre Slovenský rozhlas v Banskej Bystrici, pre Slovenskú televíziu v Bratislave, Košiciach. Jeho činnosť v posledných rokoch (asi od roku 1990) pomaly zaniká a vystupuje už len sporadicky. V roku 1997 aktivizovala svoju činnosť spevácka zložka a tá inšpirovala ďaľšiu mládež k tomu, že sa vytvorila aj 17 členná tanečná zložka. V tom čase mala folklórna skupina Goral v Suchej Hore 26 členov, z toho 7 chlapcov, 10 dievčat, 3 deti, 5 muzikantov. Jej členmi boli aj mládežníci z Hladovky. Vedúcou FSk bol Mgr. Jana Harmatová, vedúcim

Ľudovej hudby bol Karol Šimek. V repertoári FSk bol spev, tanec a hudba goralských obcí Hladovky a Suchej Hory. Medzi prvé vystúpenia obnovenej speváckej zložky patrilo vystúpenie v Habovke na podujatí Staré nôty mladých strún, vystúpenie v Zuberci na XXII. Podroháčskych slávnostiach FS XXII a na celoslovenskom kole v Krompachoch. Tanečná zložka sa so svojim programom v roku 1998 predstavila na vystúpeniach: - Folklórne. V marci 2008 sa folklórna skupina opäť zjednocovala pod vedením Ing. Jozefa Kovalika a

Daniela Krátkeho a jej noví členovia mali veľa chuti a elánu do ďalšej práce pri zachovávaní goralských zvykov, piesni, tanca a muziky. Ľudovú hudbu tvorili bratia Chovančákovci a Šimekovci zo Suchej Hory, no časom ich vy- striedala ľudová hudba z Liesku pod vedením Tomáša Chovančáka. Svoje prvé vystúpenie pod názvom Goralská veľká noc 2008 mali práve pred vlastným publikom v Suchej Hore. Nasledovali vystúpenia viacmenej regionálneho charakteru ako napr. Dni obce Oravská Poruba , Folklórne slávnosti pod Pilskom a Babou horou - Sihelné , FOLKLÓRNE ORAVICE , XXXIII. PODROHÁČSKE FOLKLÓRNE SLÁVNOSTI- Zuberec, Obec Mút-

ne, Vidiečanová Habovka. Nositelia tradícií - Dolný Kubín . No objavili sa aj na podujatiach mimo okresu: 5. ROČNÍK OČOVSKEJ FOLKLÓRNEJ HRUDY - Očová, Múzeum Kysuckej dediny v Novej Bystrici - Vychylovke. V máji spolupracovala skupina so Slovenskou televíziou na natáčaní jednej epizódy z relácie HÁDAJ KTO NÁS POZVAL. V roku 2009 sa sezóna začala opäť už osvedčenou Goralskou Veľkou nocou , nasledovali vystúpenia: Goralské slávnosti - obec Skalité, XVIII. Podbielanské folklórne slávnosti - Obec Podbieľ, IX. Bačovské dni - Obec Malatiná, XIX. FOLKLÓRNE ORAVICE - Oravice, Martinský jarmok v Trstenej. V auguste medzi nás opäť zavítal štáb STV a skupina sa 6.11.2009 objavila so svojim klipom v relácií KAPURA. Rok 2010 by sa samozrejme nemohol začať bez už tradičnej Goralskej Veľkej Noci. Ako ďalšie vystúpenia môžeme pripomenúť: X. dni obce Rabča, MúzeumKysuckej dediny v Novej Bystrici - Vychylovke , ale hlavne účasť na medzinárodnom festivale, 41. Liptálskych slávnostiach v obci Liptál v Českej Republike. Od roku 2009 do roku 2014 bola vedúcou FSK Goral Veronika Vrabčeková. Od 16.2.2015 vznikol nový detský folklórny súbor . Jeho vedúcou bola PaedDr. Katka Masláková, choreografiu mala na starosti Mgr. Jana Vlčáková, muziku Daniela Chovančáková. Súbor trval do augusta roka 2016. V súčasnosti FSK Goral vedie Dominika Kukucová s muzikou z Liesku V texte bol použitý zdroj: http://

www.fskgoral.szm.com/1.htm

SUCHOHORSKÉ NOVINY Folklór očami Kataríny Oklapkovej Folklór to je niečo krásne, sú to spevy, hudba, tance. Sú to kroje vyšívané, aj sekerky vyrezané. Každý z nás ho v srdci má, každá jedna rodina. Dedí sa z pokolenia na pokolenie, je to veľmi krásne a vzácne umenie. Sprevádza nás životom, či už v dobrom a či v zlom. Či sa narodíme, sobášime, alebo z tohto sveta odchádzame, zovňajšok nám prezradí,že ten folklór v srdci máme. Či sú Vianoce, Veľká noc a či dáky sviatok,keď sú na omši gorali,celý kostol sa rozžiari. A keď k tomu zaspievajú,hneďsa všetci radi majú. Tak si toto dedičstvo v srdci zachovajme a na našich prarodičov a ich dary nikdy nezabúdajme.

HISTÓRIA FOLKLÓRU Folklór prežíva obrovský boom. V móde, v dizajne, všeobecne v tom, akú pozornosť venujem. Čím si to vysvetľujete? Za posledných 10 – 15 rokov naozaj prišlo k mohutnému rozmachu folklórnych skupín, a to aj vo veľkých mestách. Vzrastá hrdosť na lokality a takmer každá obec vydáva monografie, v ktorých zachytáva svoje dejiny, ľudové zvyky, odev, stravu i tanec. Je aj nesporným faktom, že prvky z ľudového odevu, najmä výšivky, sa stali súčasťou tvorby slovenských módnych návrhárov, no vznikli aj firmy, ktoré doslova na bežiacom páse umiestňujú časti výšiviek z celého Slovenska na rôzne odevné produkty... V r. 1985 sa písalo o Goraloch:

Čo je pre mladých ľudí na návrate k tradičným hodnotám atraktívne? Všeobecná globalizácia zasiahla aj Slovensko. Mnohí mladí ľudia hľadajú zmysluplné trávenie voľného času. Pôsobia vo folklórnom súbore, dobrovoľnícky sa podieľajú na založení obecného múzea, zbierajú ľudové piesne či povesti a spomienkové rozprávanie starých ľudí na časy minulé. Je to návrat ku koreňom, hrdosť na svoj kraj. Mnohých skrátka nebaví konzumný spôsob života a zhánka len po materiálnych veciach. Vdýchnuť život starému mlynu alebo starej kováčskej dielni, ktorá stojí v obci, je pre mnohých oveľa zábavnejšie než naháňať sa za novým modelom topánok či auta. Viac sa dočítate v rozhovore s etnologičkou Katarínou Nádaskou na:

www.zivot.sk/clanok/463018/folklor-oziva-zistujeme-ze-sme-rovnako-skveli-ako-ine-europske-narody

Spomienky na Goralské pastorále očami významného človeka Mgr. art. Štefana Zimu:

Roľnícke noviny 1985

ORAVA 1983

Na Podroháčskych folklórnych slávnostiach v Zuberci (r. 1990) som povedal: „Čo keby sme pripravili goralskú Polnočnú omšu aj so starými goralskými piesňami, hudbou, samozrejme v krojoch, ako voľakedy dávno? Myslel som na výbornú partiu tanečníkov, spevákov i muzikantov z folklórnej skupiny Goral, zo Suchej Hory. Poznali sme sa už roky. Aj zo súťaže sólistov tanečníkov, ktorú som odborne i organizačne pripravil (výber z celého Slovenska). Ľudovít Dreveňák, Janko Knapčík s partnerkami, sa dostali až do celoslovenského finále súťaže sólistov tanečníkov v rámci Folklórneho festivalu vo Východnej 1975. Získali jednu z hlavných cien v párovom tanci. Aj na iných podujatiach boli vítaní. Neskôr som navrhol, aby sme cez Tanečné oddelenie Osvetového ústavu, vyslali vybraných interpretov z goralských obcí

HISTÓRIA FOLKLÓRU

na významnú medzinárodnú súťaž Smotra folklora v Záhrebe (23.31.júl 1977). Kolegovia Cyril Zálešák, Jožko Majerčík a pani Elena Medvecká, súhlasili. Príprava bola pestrá, veselá, aj polemická. Skupinu sme rozšírili aj o interpretov z Hladovky a Oravskej Polhory. Nacvičovali sme v Suchej Hore (aj v garáži). A ako sa budú volať !? Navrhol som: Folklórna skupina GORAL. Prijali. Interpreti boli podľa mňa diamantoví ľudia. Spontánni, presvedčiví, pracovití. Deň pred odchodom sme mali zhrávku v Bratislave. Na záver nám Jožko Majerčík zaželal šťastnú cestu a povedal: „Ak sa niečo nepokazí, tak možno bude aj diplom.“ A veru, v konkurencii desiatok folklórnych skupín z celej Európy, získali naši gorali jednu z hlavných cien Smotra Folklora 1977. Bol to veľký úspech. Smotra folklora je jedinečná medzinárodná súťaž najtradičnejších živých prejavov ľudového umenia, uvedených na scéne. Výborní boli tanečníci, speváci i muzikanti (primáš Vlado Kozera). Zazvonil aj štýlový spev Janka Knapčíka. Celé námestie (vyše 5 tisíc ľudí), tlieskalo a pospevovali si jednu z goralských poliek. Odborná porota tlieskala spolu s nimi. Bol to krásny pocit z umeleckej reprezentácie. Stručne k nahrávaniu tzv. „Goralských pastorálií.“ Na Polnočnú svätú omšu (24.12.1990) sa pripravovali všetci - mládež i dospelí zo Suchej Hory, z Hladovky, speváci aj muzikanti. Aj vybraní tanečníci – boli ako pastieri, honelníci. Piesne v goralskom nárečí. Niektoré domáci mali. A niekoľko som zozbieral na výskumoch a vytriedil v spolupráci s domácimi pamätníkmi: Jánom Knapčíkom (výborný spevák i tanečník), Ľudovítom Dreveňákom (vedúci folklórnej skupiny a tanečník) a Petrom Jurčim (vedúci detského folklórneho súboru a učiteľ na ZŠ). Pri nácvikoch pomáhal aj Ernest Jarolím (umelecký vedúci folklórneho súboru Oravan z Nižnej n/Oravou). Významnou mierou prispel vsdp. dekan Michal

Tondra, ktorý bol vyše šestnásť rokov farárom v Hladovke s pôsobnosťou i v okolitých obciach. Hneď pri prvom rozhovore o námete bol nápadom nadšený. A prijal pozvanie, aby celebroval túto svätú omšu (nakoľko v tom čase už pôsobil v Trstenej). Koncelebroval Ján Kekeľák. Vsdp. Michal Tondra mal pôvodne koncelebrovať Polnočnú svätú omšu v Spišskej kapitule pri bratovi J.E. arcibiskupovi Tondrovi, no vybral si „Goralské pastorále“.

GORALSKÉ PASTORÁLE Popoludní 24. decembra 1990, sme vyzdobili farský kostol v goralskej obci Hladovka, ako sme najlepšie vedeli. A rozišli sme sa na štedrovečernú večeru do domácností. Po tradičnej večery a rozbalení darčekov, v domoch pomaly zhasínali svetlá. Ľudia sa schádzali do kostola. Riadne mrzlo, i snehu bolo nadostač. Prichádzali aj členovia folklórnej skupiny Goral pešo, na saniach, i na voze. Rolničky zvonili do fŕkania koní. Dôstojne sme privítali narodenie Ježiška a naša radosť bola o to väčšia, že v preplnenom kostole boli stovky ľudí odetých v krojoch. Veľký priestor mali piesne v goralskom nárečí. Sprevádzala ich asi 17členná ľudová hudba folklórnej skupiny Goral, pod vedením Jána Šimeka. Po skončení sv. omše, sa opäť rozospieval celý kostol a za sprievodu ľudovej hudby sme vyšli von. Muzikanti hrali a spievali sme pred kostolom ešte vyše hodiny. Viacero piesní predspieval vsdp. Michal Tondra. Neďaleko mládenci plieskali bičmi. Bola to úžasná atmosféra. Postupne sme sa rozišli domov a v niektorých sa spievalo až do hlbokej noci. (Podarilo sa zaznamenať niektoré časti omše na Beta-Cam kazety, ale nepodarilo sa nám zohnať peniaze na ich spracovanie.)... Som veľmi rád, že tradícia goralskej polnočnej omše pokračovala. Potvrdili to aj mládenci na Podroháčskych

SUCHOHORSKÉ NOVINY folklórnych slávnostiach v Zuberci v r. 1999. Jeden z nich ma oslovil: „Dobrý deň ujo, to vy ste s nami pred rokmi cvičili na tú goralskú Polnočnú omšu ? My sme hrali v tej muzike“. Bolo to príjemné spomínanie. Hovorili, že odvtedy sa ľudia viac zaoberajú tradíciami. Viacerí si dali pošiť komplet nové kroje, ale v Poľskej, tam je to lacnejšie a vedia to pekne robiť. Aj pán farár Jozef Golvoň, že často pripomína: „Uchovávanie ľudových tradícií zvykov a obyčajov, je naša národná svätá povinnosť. A nosiť goralský kroj je prejav hrdosti.“ Podarilo sa zohnať peniažky a desiatu – jubilejnú Goralskú Polnočnú svätú omšu sme nahrali, za ochotnej pomoci vsdp. Jožka Golvoňa. Veľmi bol rád, že to bude zaznamenané a vydané na MC kazete (r. 2001). Po rokoch sme nahrávku doplnili o vianočný vinš a vydali sme ju na CD (2017). Poďakovanie patrilo najmä speváckej skupine, členom folklórnej skupiny Goral a v tom období vedúcej Mgr. Janke Harmatovej. Tiež Ľudovej hudbe, ktorú viedol už Jankov syn Karol Šimek. S pánom farárom Jožkom Golvoňom sme sa skamarátili. Boli sme roky v kontakte. Raz, keď prišiel pracovne do Bratislavy, dal mi obálku. Bola v nej žiadosť za člena Folklórnej únie a tri CD. Keď som na ne pozeral, hovorí: „Prosím Ťa, Štefan, to je nahrávka našej ľudovky zo Suchej Hory, ešte pred časom (jún 1999). Opatruj to, je to matrica. A keď sa bude dať, vydajte to na CD.“ Ja som všetko okolo nahrávania zaplatil. Nahrávali sme to u mňa na fare. Nuž chodil som s tými CD po štúdiách, všade hovorili, že to nejde otvoriť. Aj povedali, že možno tam nikdy nič nebolo. Spomenul som to celé pri mojej návšteve koncom roka 2017 v Suchej Hore, a podarilo sa mi dopátrať, že tá nahrávka existuje. Hoci mnohí vraveli, že to všetko pošlo aj do zahraničia a doma nezostalo nič. Verím, že sa nám to v spolupráci s obcou Suchá Hora podarí po rokoch úspešne vydať. Napísal: Mgr. art. Štefan Zima

SUCHOHORSKÉ NOVINY

HISTÓRIA FOLKLÓRU

ROZHOVOR S OSOBNOSŤOU

SUCHOHORSKÉ NOVINY

Mgr. art. Štefan Zima gr. art. Štefan Zima je rodák z Kežmarku, otec dvoch synov. Jeho životná cesta viedla cez umenie amatérske, až po profesionálne. Desiatky rokov spolupracoval s najznámejšími osobnosťami amatérskeho i profesionálneho folklórneho umenia v Československu. Väčšina jeho profesionálneho pôsobenia je spätá s tanečným umením, tradičnou ľudovou a miestnou kultúrou. Bol aktívnym sólistom umeleckých súborov Marína, Lúčnica, Vojenského umeleckého súboru. Dvojnásobný finalista televíznej súťaže v speve ľudových i populárnych piesní „Zlatá kamera“. Pôsobil roky ako umelecký námestník profesionálneho SĽUK-u. Aké ešte funkcie vykonával pán Mgr. art. Štefan Zima? Nám sa podarilo urobiť s týmto významným človekom veľmi zaujímavý rozhovor.

M Pán Štefan Zima na svetovom kongrese I.O.V. v čínsko Tjan-jine v roku 2004, kde reprezentoval našu krajinu so svojím projektom.

tefan Zima je scenárista, dramaturg, tanečný pedagóg, choreograf a režisér desiatok umeleckých programov na folklórnych slávnostiach a festivaloch: vo Východnej, Krakovanoch, Myjave, Bratislave, Trenčíne, Zvolene, Žiline, Budapešti, Nadlaku, Martine, atď. Absolvoval stredné technické (Zvolen) a umelecké vysokoškolské štúdium (Bratislava). Lektor odborných školení, seminárov, sympózií. Je spoluautorom i autorom odborných článkov, recenzií i publikácií. Tiež odborných koncepcií na podporu živých prejavov tradičnej ľudovej kultúry. Pôsobil ako odborný asistent na Univerzite Komenského, kde mu akreditovali vlastný predmet (apríl 1998). Skúsenosti má aj ako úspešný manažér akvizície v dopravnej firme. Tiež ako Hlavný štátny radca – riaditeľ Odboru osvety na Ministerstve kultúry (nie ako politický nominant). Ako dobrovoľník pracoval a spolu zakladal: Radu mládeže Slovenska, Štátny fond kultúry PRO SLOVAKIA , detské folklórne festivaly v Bratislave (r.1998), Rožnov p. Radhoštěm (1998), Zvolene (r.2000). Slovenský parlament kultúry, Kolégium miestnej kultúry, Folklórnu úniu na Slovensku (1990, vedie ju podnes). Na VŠMU v Bratislave ab-

solvoval odbor choreografia tanca (1974). Počas štúdií tancoval ako sólista vo FS Marína (Zvolen) a v umeleckom súbore Lúčnica. V rokoch 1983 – 1990 bol umeleckým námestníkom SĽUK-u. Po prevrate viedol tím odborníkov, ktorým sa podarilo zastaviť (nov.1991) pripravované zrušenie Okresných osvetových stredísk i Národného osvetového centra a taktiež ZUŠ (r. 1993). V rokoch 2003 – 2005 pôsobil ako riaditeľ Odboru osvetovej činnosti na Ministerstve kultúry SR. V súčasnosti vedie aj Odbornú komisiu na prípravu obsahu pre Regionálnu výchovu a vzdelávanie v základných a stredných školách. Je držiteľom viacerých celoštátnych i zahraničných odborných ocenení za prácu v kultúre a umení.

tefan Zima, je čest-

ným Zaslúžilým pracov-

níkom kultúry Mongolskej ľudovej republiky (jún 1983). Držiteľ Zlatej plakety Ministerstva Čínskej ľudovej republiky, za autorstvo, réžiu a odborný garant: „Ľudová kultúra, deti a Komenský“ (sept.1992). Laureátom ceny Mateja Hrebendu, za rok 2007 (v ČR). Svetová organizácia pre ľudové umenie, mu udelila doživotný titul: Senátor h.c. IOV (nov. 2004). Osvetový ústav mu udelil 2 x najvyššie ocenenie: za prácu pre ZUČ (1982) a rozvoj moderného tanca (1986). Národné osvetové centrum mu udelilo: Za celoživotnú prácu pre miestnu kultúru a ľudové umenie: Medailu D. G. Licharda (okt.2009)

hceme Vám povedať, že pán Mgr. art. Štefan Zima pripravuje CD s našimi muzikantmi a so svojimi hosťami chce oceniť našich Goralov pri príležitosti spomienky na 40. výročie založenia našej FSK Goral. Pán Štefan Zima spieva vo finále celoslovenskej súťaže v interpretácii populárnej piesne „Zlatá kamera“ (r. 1970). Súťaž to bola, ako je v súčasnosti „Superstár“ .

SUCHOHORSKÉ NOVINY

Štefan Zima ako vedúci Tanečného odd. Osvetového ústavu v Ba a člen odbornej poroty, odovzdáva jednu z hlavných cien Igorovi Kovačovičovi–choreografovi a umeleckému vedúcemu folklórneho súboru PARTIZÁN (zo Slovenskej Ľupče), na Československom festivale folklórnych súborov v Košiciach (1980).

1. Dobrý deň, pán Zima, ste známy tým, že ste pôsobili ako spolupracovník známeho profesora Štefana Nosáľa. Koľko rokov ste pri ňom pôsobili a čo by ste nám zaujímavé povedali o tejto pôsobivej dlhoročnej spolupráci? Ktorý zážitok s ním bol pre Vás ten najlepší ? O pánovi Nosáľovi nám rozprávala teta Marienka Mázorová vedúca a choreografka súboru piesní a tancov Marína (Zvolen), kde som bol v prvej generácii od r. 1966. Každého aktívneho vo folklórnom dianí zaujímala aj vtedy už veľmi populárna Lúčnica. Raz po vystúpení Maríny, v r. 1968, si pani Mázorová zavolala mňa a kamaráta Vlada Kyseľa. Bol tam aj pán Nosáľ. Nevedeli sme, že videl naše predstavenie. Povedal, že sme boli na javisku šikovní. A pýtali sa nás, kde chceme študovať po absolvovaní priemyslovky vo Zvolene ? Ja som povedal, že asi pôjdem na Vysokú lesnícku a drevársku školu vo Zvolene. A pán Nosáľ povedal, aby sme porozmýšľali, či by sme nechceli ísť študovaťdo Bratislavy na nejakú vysokú školu a mohli účinkovať v Lúč-

ROZHOVOR S OSOBNOSŤOU nici. Že on študoval stavbárinu a stihol aj Lúčnicu. Poďakoval som, pozdravil sa, odišli sme baliť si veci. Bola to silná myšlienka, ale moc sa mi nezdala, lebo Lúčnica bola podľa mňa veľmi vysoko. A mal som na zreteli, čo mi hovoril otec: „Nauč sa remeslo a v riadnej robote buď majstrom. A potom sa uvidí“. Otec sa nádejal, že potom budem inak zmýšľať. Lebo pôvodne som už zo Základnej školy chcel ísť študovať na hudobné konzervatórium. Ale otec nesúhlasil, že budem mať obrátený život: v noci do roboty a cez deň spať ?? Ale na priemyslovke som aj tak založil úspešnú tanečnú kapelu. To bolo moje prvé stretnutie s majstrom Števom Nosáľom, ani vo sne som netušil, že sa budeme až veľmi, veľmi dobre poznať, roky úzko spolupracovať, rozdávať slovenské umenie po svete. Stretávať sa pri dobrom umení, až do apríla roku 2017, kedy sme naposledy spolu hovorili v SND na slávnostnom koncerte, venovanom 65. výročiu Katedry tanečného umenia VŠMU v Bratislave. Ďalšie stretnutie bolo až na prijímacích pohovoroch (jún 1969) na VŠMU, kde nás bolo vyše 40, vzali nás piatich. Štúdium bolo náročné, veľa predmetov, a viacero uznávaných profesorov. O mesiac bol konkurz do Lúčnice, najprv bol do speváckeho zboru, šiel som. Šéfdirigent zboru Dr. Štefan Klimo ma obracal, prijali ma a Dr. Klimo mi dal na domácu úlohu dva party pre tenor, aby som si to pozrel na najbližšiu skúšku. O týždeň bol konkurz do tanečného súboru Lúč-

nica. Riadne nás tam vyobracali. Až Nosáľ povedal: „Dobre už stačí. Príď na nácvik vtedy a vtedy.“ A dodal: A rozmysli, si či chceš byť v tanci, alebo v speváckom zbore. Oboje sa nedá“ Takže už vedel, že som bol úspešný na konkurze u spevákov. Tréningy v tanci boli veľmi náročné, aj preto lebo sme mali v rámci štúdia na VŠMU veľa typov tanečných techník a po večeroch ešte aj v Lúčnici minimálne tri hodiny plný tréning. Na šťastie som to zvládal tak, že som mal najviac stabilných sólových miest (bez alternácie), čo malo vôbec v histórii Lúčnice len niekoľko chalanov. Bola to dôvera od pána Nosáľa, ale aj veľká zodpovednosť pre mňa, byť stále vo veľmi dobrom výkone technickom, aj umeleckom. Bol som v dobrom prekvapený, keď mi začiatkom roka 1971 povedal, aby som šiel s ním na výskum fašiangových tancov na Moravu. A neskôr aj na Ponitrie. Potom sme dávali dokopy palicový tanec, kde ma poveril, aby som si postavil sólový výstup zručnosti s dvoma palicami, tancujú to podnes. Ako aj niekoľko ďalších sólových výstupov, ktoré pán Nosáľ vybral ako moju verziu. Lebo mal taký zvyk, že si vybral dvoch – troch tanečníkov a povedal, akú má predstavu a my sme sa snažili niečo skomponovať. A on si vybral a niečo doplnil a povedal: budeš si to aj robiť, ale parádne! A bolo ďalšie sólo. Najnáročnejší tanečno-výrazový part som mal v tanečnej dramatickej suite „Éj husári “ (1973), kde som stvárnil hlavnú mužskú postavu. KompoTanečníci Okresného súboru piesní a tancov v „MARÍNA“ (Zvolen, umelecká vedúca a choreografka: Mária Mázorová). Foto je za Domom kultúry železničiarov vo Zvolene (medzi vystúpeniami), na 1. mája r. 1967 . Zľava v hornom rade druhý: Štefan Zima. Pôsobil ako tanečník, mal niekoľko sólových výstupov. V programoch súboru mal aj samostatné číslo ako hráč na fujaru, píšťalu, drumbľu, aj spev.

ROZHOVOR S OSOBNOSŤOU

SUCHOHORSKÉ NOVINY

zícia mala vyše 30 minút, okrem na Slovensku, ktorej bol majster ne šancu komunikovať na medzijedného rýchleho prezleku, som Nosáľ Čestným členom, sme chce národnej odbornej úrovni. V tom bol stále na javisku. Majster Nosáľ li vyhlásiť deň jeho pohrebu za čase som už bol takmer rok vedúmi dovolil postaviť si niekoľko taNárodný deň smútku Slovenského cim Tanečného oddelenia. Na ten nečných častí. Priamo v kompozífolklórneho diania. Včas som to post ma odporučil spolu s kolegami cii vystupovala aj známa speváčka napísal do redakcie RTVS. Až po z Tanečného oddelenia, aj náš šéf, Darinka Laščiaková. Malo to veľký opakovanej urgencii deň pred po medzinárodne uznávaný odborník, úspech na premiére programu pri hrebom nám oznámili, že vedúci pán Cyril Zálešák. Tiež členovia 25. výročí Lúčnice v SND (máj vysielacej zmeny v RTVS povedal, celoslovenského Poradného zboru 1973). V júni 1974 som absolvože už je toľko rôznych relácií vepre ľudové umenie, aj zo SAV. Bola val VŠMU a o mesiac ma už Števo novaných Nosáľovi, že to netreba. to veľká odborná dôvera i zodNosáľ bral do tandemu robiť záveTo bol najúbohejší zážitok slovenpovednosť. Pre aktívnu činnosť v rečný Galaprogram vo Východnej. skej totál - sprostosti z roku 2017. CIOFF bolo nutné naštudovať veľa Bola s ním pasia robiť, procedurálnych vecí. Už on nechal človeka rov auguste 1978 som mal biť aj vlastné nápady. Ak príspevok na svetovom boli slabé, tak to zastavil. kongrese CIOFF v BurRoky sme spolupracovali gase. Boli tam kolegovia v Programovej rade svez Čiech (4 osoby) a zo toznámeho Folklórneho Slovenska sme boli dvafestivalu vo Východnej. Ja ja. Na tom medzinárodsom sa dosť zameriaval nom fóre som predniena komornejšie projekty, sol správu o odbornom vždy bol ochotný prísť do stave folklórneho diania odbornej poroty. Veľmi v Československu. Koveľa sme spolu hovorili lektívy sa dovtedy volao scénickom umení aj po li: súbory piesní a tancov viacero rokov, kedy sme a národopisné skupiny. spolu cestovali po SloPo novom: Detské folvensku ako porotcovia na klórne súbory, folklórne krajské súťaže choreograsúbory mládežnícke a fií súborov. A neskôr keď dedinské folklórne skusme hodnotili celovečerpiny. A celú našu odborné programy amatérskych Foto zľava: Mgr. art. Pavel Širák / Mgr. art. Pavel Bútor / Profe- no-metodickú činnosť, folklórnych súborov . Pre sor Štefan Nosáľ / Mgr. art. Štefan Zima .Traja absolventi štúdia ako aj činnosť folklórchoreografie na VŠMU, sa rozprávajú v spoločnosti svojho mňa bolo veľkou cťou, že nych súborov a skupín, ma vybral ako odborníka, profesora, pri príležitosti životného jubilea Ing. Štefana Mráza sme nazvali: „Folklórne (Košice, apríl 2010). ktorý mal posudzovať jeho hnutie na Slovensku“. V odbornú publikáciu „Chor. 1980 som už predloreografia ľudového tanca“. Bolo žil návrh na Dotazník, ktorým sa 2. Keď som vyhľadávala o Vás pre mňa cťou, že som pri oslave zisťovala odborná a organizačná informácie, zistila som, že ste 70. narodenín, mohol v SND odoúroveň medzinárodných folklórpôsobili ako expert vo svetovej vzdať profesorovi Nosáľovi najnych festivalov po celom svete. V organizácii organizátorov folvyššie ocenenie: „Čestný člen Folr. 1982 som vliekol vo veľkom kufklórnych festivalov C.I.O.F.F. klórnej únie na Slovensku“. Až ri Dotazník vo viacerých jazykoch pri UNESCO (1978 – 1983) i v do roku 2008 sme spolupracovali na svetový kongres CIOFF, v Špaprogramovom výbore CIOFF na programoch Folklórneho festinielsku, kde ho komplet schválili. (1979 – 1983). Od roku 1986 valu Východná. Porozprávali sme Dotazník vypĺňali vedúci súborov, stespolupracovníkom Svetovej sa trošku aj na jeho oslave 90. naktorí na tých festivaloch vo svete organizácie pre ľudové umenie rodenín v klube Lúčnice. Posledný reálne boli. Delegáti štátov ich poI.O.V. pri UNESCO. Povedali rozhovor sme mali na 65. výročí sielali mne do Tanečného oddeleby ste nám o svojej zaujímavej Tanečnej katedry VŠMU v aprínia Osvetového ústavu v Bratislave, práci v týchto organizáciách? li 2017 po koncerte v historickej na spracovanie. Práca vo Výbore budove SND. Úmrtie Národného CIOFF bola naviac, ako príprava Bol som vybraný z viacerých kanumelca, profesora Števa Nosáľa, je tém, ktoré riešili Valné zhromaždedidátov našej krajiny, aby som premňa najsmutnejším momentom nia a kontrola ich plnenia. Delegázastupoval SR. Prijal som to ako z roku 2017. Ako Folklórna únia tom v CIOFF som bol do r. 1983. veľké ocenenie mojej práce a hlav-

SUCHOHORSKÉ NOVINY Vymenil ma kolega Mgr. art. Peter Homolka, lebo od januára 1983 ma vzali do SĽUK-u na post Umeleckého námestníka. Po prevrate r. 1990 ma prizvali na priamu spoluprácu do druhej svetovej organizácie pre ľudové umenie: IOV (na svete sú akreditované dve tieto organizácie: CIOFF a IOV. Spolupracujú s UNESCO). S IOV som spolupracoval ako odborný konzultant už od r. 1986. Tam som tiež presadil prijatie dotazníka o odbornej úrovni festivalov. Používajú ho skrátený dodnes. V r. 1991 som (dosť ťažko) presadil projekt „ Ľudová kultúra , deti a Komenský“. Zo zahraničia boli deti od Mexika po Čínu. Stretli sa na vystúpeniach vo vyše 30 mestách a dedinách Slovenska. Peniaze sme ako-tak zohnali, ale poistiť vyše 1400 detí (vyše 470 zo zahraničia), nám nechcel nikto! Programy trval 2. – 13. sept. 1992. Za tento úspešný projekt, mi ako autorovi projektu a hlavnému režisérovi, udelilo Ministerstvo kultúry Čínskej ľudovej republiky „Zlatú plaketu svetovej dekády rozvoja kultúry 1987 – 1998“ . 3. Máte veľmi zaujímavý životopis. Dozvedela som sa tiež, že ste na svetovom kongrese I.O.V. v čínskom Tjan-jine (2004) prezentovali projekt metódy topograﬁe

ROZHOVOR S OSOBNOSŤOU aplikovania vzdelávacieho procesu v oblasti poznávania prejavov tradičnej ľudovej kultúry (pre deti a mládež). Taktiež ste boli následne poverený založením medzinárodného inštitútu na praktickú realizáciu cieľov tohto projektu. Môj životopis je podriadený tomu, čo som si vybral v živote ako cestu, ktorá ma priťahovala, lebo som si ju obľúbil skôr, ako som zistil, že je dosť náročná po mnohých stránkach. Iste to poznáte, veľa ľudí ide na približovanie ďalším generáciám. No niektoré aktivity sa nepodarí realizovať, aj keď ich pripravíte na vysokej odbornej úrovni. Lebo pre niekoho, kto rozhoduje, to nie je zisk, alebo to považuje za nie až také dôležité pre momentálne žitie. A to sa väčšinou vypomstí, lebo to čo zanedbáme teraz, sa nám vráti ako povinnosť zdolať po nejakom čase znova. Až potom môžeme „vstúpiť“ do vyššieho levelu každodenného kultúrne – kultivovaného spôsobu žitia a bytia. Čo uvedený projekt? Osobne som rokoval s vtedajším ministrom zahraničných vecí, Dr. Eduardom Kukanom. Prijal to v plnom rozsahu a považoval to za medzinárodnú prestíž. Minister E. Kukan v liste ministrovi kultúry odporučil, aby v rezorte kultúry vy-

Štefan Zima viedol oficiálnu delegáciu Folklórnej únie na Slovensku (FUS). Prijal ich J. E. prezident Slovenskej republiky pán Michal Kováč v salóne hradu v Bratislave (16. sept. 1993 ).Delegáti predložili informáciu o činnosti FUS, o stave folklórneho diania na Slovensku po prevrate od nov. 1989. Súčasne predložili žiadosť o podporu prijatia Zákona o kultúre, jej financovaní.

tvorili na to podmienky. Ale nestalo sa tak. Možno to pôjde neskôr? 4. V novembri 2004 ste získali najvyššie ocenenie I.O.V. : čestný senátor. Z Vašich odborných a štátnych ocenení spomeňme aspoň najnovšie – Cenu Mateja Hrebendu. Čo by ste nám povedali o jednotlivých oceneniach? Ocenenie od Prezídia I.O.V., bolo pre mňa prekvapením a veľmi si ho vážim. Veď doživotne udelenú možnosť používať titul Senátor h. c. IOV, dostalo predo mnou iba 158 ľudí na svete. A cena Mateja Hrebendu ? Ja som si myslel, že to môžu dosiahnuť len takí ľudia ako pani Cvengrošová, alebo majster Peťo Dvorský (dostali to skôr) a pod. Ako napísali do reglementu , táto cena je za dlhoročnú odbornú a organizačnú spoluprácu na rozvoji a utužovaní spolupráce v oblasti kultúry oboch národov. Ďakujem za príjemný rozhovor. Napísala: Ing. Tatiana Trojanová v spolupráci Mgr. art Štefanom Zimom A čomu sa venuje teraz pán Mgr. Štefan Zima, art.? - v ostatnom čase Štefan Zima pripravil scenár a uvádzal celovečerný program pri nedožitých 90. narodeninách Národného umelca Martina Ťapáka (Divadlo Martin, 5. dec.2016), - vedie tím odborníkov v rozpracovaní „Národného programu podpory ochrany, rozvoja a prezentácie živých prejavov tradičnej ľudovej kultúry“ pre rozšírenie obsahu Regionálnej výchovy na Základných a Materských školách pod názvom „ Poznaj svoju Domovinu“. - angažuje sa za výstavbu Národného amfiteátra na hrade Devín. - pripravuje ďalšie programy venované významným osobnostiam kultúry a umenia SR. - permanentne sa dožaduje s kolektívom vedenia Folklórnej únie, za zvýšenie štátnej podpory celkovej činnosti miestnej kultúry na Slovensku.

ZÁKLADNÁ ŠKOLA

Ďalšia rekonštrukcia v našej škole Počas prázdnin prebiehala v jednej z tried na prízemí rekonštrukcia. Vymenila sa podlaha a dve steny sa obložili obkladom v sume cca 3000 €. Zároveň sa zvonka izolovali základy celej budovy v sume cca 16 000 €.

Zbierka biela pastelka Biela pastelka je verejná zbierka na podporu ľudí so zrakovým postihnutím. Jej výnos slúži na dofinancovanie aktivít, ktoré nevidiacim a slabozrakým ľuďom pomáhajú začleniť sa do bežného života. Naša škola sa do tohto projektu zapojila 22.9.2017, pričom sme vyzbierali sumu 144,30 €.

Súťaž v tvorbe jesenných košíkov Už 4. rok sa zapájame do súťaže v tvorbe jesenných košíkov, ktorú organizuje Škola Podstawowa z Chocholowa. Ocenenia: Kategória I. – III. Adam Šikyňa st. - 1. miesto Matej Balák - 1. miesto Augustín Cyrul - 1. miesto Alexandra Šikyňová – 2. miesto Bohumil Šprlák 3. miesto Kategória IV. – VII. Karin Šikyňová – 3. miesto Srdečne gratulujeme!

SUCHOHORSKÉ NOVINY

Milión detí sa modlí ruženec

Dňa 18.10.2017 sme sa zapojili do projektu „Milión detí sa modlí ruženec“. Žiaci sa v kostole spolu s pani učiteľkami a pánom dekanom pomodlili ruženec za jednotu a pokoj vo svete. ...aj beh priateľstva V ten istý deň sa uskutočnil už 11. ročník behu priateľstva. Na štátnej hranici sme sa opäť stretli s kamarátmi z Poľska. Deti sa spolu zahrali, porozprávali a vymenili si darčeky. Nakoniec dostali sladkú odmenu.

Stretnutie v Hladovke

Naši štvrtáci sa vybrali na priateľské stretnutie ku štvrtákom do Hladovky. Spoločné chvíle boli naplnené množstvom hier a zábavy. Noví kamaráti im pripravili aj skvelé občerstvenie - koláče, pizzu a rôzne iné dobrotky. Za pozvanie a výborné občerstvenie ďakujeme.

SUCHOHORSKÉ NOVINY

ZÁKLADNÁ ŠKOLA

Výtvarná súťaž ochranárik Žiačka Karinka Šikyňová zo 4. triedy získala 3. miesto vo výtvarnej súťaži „Ochranárik čísla tiesňového volania 112 a civilnej ochrany“. Gratulujeme!

Návšteva

poľských hasičov

Malí hasiči si boli pozrieť v poľskej dedine Zabu p. Lassaka zaujímavú zbierku hasičských predmetov a autíčok z celého sveta. Má ich už vyše 700 ks. Niektoré pochádzajú až z Ameriky, Ruska, Belgicka a Holandska.

Súťaž v tvorbe betlehemov V rámci spolupráce so Školou Podstawowou v Chocholove sme sa opäť zapojili do súťaže v tvorbe betlehemov. Matej Balák vyhral vo svojej kategórii 2. miesto a Matej Pikula 3. miesto. Gratulujeme! Napísala: Mgr. Marta Šprláková

Školské kolo Dilongstar Školské kolo speváckej súťaže DilongStar: vyhrali títo žiaci: 1. miesto: Natália Dutková 2. miesto: Klaudia Šprláková a Lukáš Pajunk 3. miesto: Marek Štrba a Veronika Adamčáková Srdečne gratulujeme!

MATERSKÁ ŠKOLA Bábkové divadlo SLNIEČKO Piešťany

Dňa 24. októbra 2017 našu MŠ v popoludňajších hodinách navštívilo bábkové divadlo Slniečko z Piešťan. Deti si zaspievali pesničky o umývaní zúbkov, upratovaní hračiek a pohybe na čerstvom vzduchu. Deťom sa divadielko veľmi páčilo a pobavilo ich.

Dopravná výchova v našej MŠ Mesiac november je zameraný na výučbu dopravnej výchovy. Naše deti sa oboznamujú s dopravnými prostriedkami, miestami ich pohybu, základnými dopravnými značkami. Taktiež sa oboznamujú aj s pravidlami cestnej premávky. Deti poznajú aj semafor a vedia načo slúži. Poznajú, aké farby má semafor a čo znamenajú farby, ktoré semafor ukazuje. Takéto pekné semafore si naši škôlkari vytvorili:

MATERSKÁ ŠKOLA

SUCHOHORSKÉ NOVINY

Beseda s pani kaderníčkou Dňa 22. novembra 2017 sme deťom spríjemnili pobyt v materskej škole. Keďže sa celý týždeň učili o rôznych pracovných profesiách, tak v tento deň sa naša MŠ nachvíľu zmenila na „kadernícky salón“. Na návštevu do MŠ zavítala pani kaderníčka Daniela Šuvadová, ktorá deťom porozprávala o náplni práce kaderníčky. Deťom ukázala vlasové výplne, nožnice, rôzne druhy hrebeňov, vzorkovník farieb na vlasy. Našim škôlkarom urobila aj zaujímavé účesy. Z nových účesov mali chlapci aj dievčatká veľkú radosť.

Mikuláš v našej MŠ Prešiel rok a do našej MŠ dňa 6. decembra 2017 opäť zavítal Mikuláš. Detičky z celej materskej školy Mikuláša netrpezlivo čakali. Mikuláša privítali krásnym programom. Zaspievali mu piesne, zarecitovali básničky a celý program bol spestrený krásnymi tancami, ktoré sa deti naučili. Mikulášovi sa vystúpenie veľmi páčilo. Za krásne vystúpenie ich obdaroval sladkými balíčkami.

Exkurzia v lekárni

V rámci týždennej témy povolania, sme s našimi predškolákmi dňa 23. novembra 2017, navštívili lekáreň v Suchej Hore. Pani lekárničky nám ukázali rôzne lieky, pustili nás aj za pult, kde si deti mohli prezrieť všetky lieky. Pani lekárničky nás obdarili aj darčekmi ako rozvrh hodín, pravítkom a vitamínovými cukríkmi, z ktorých mali deti obrovskú radosť. Prekvapením bola pre nás pani doktorka s pani sestričkou, ktoré nás zaviedli do detskej ambulancie, ktorú si naše detičky mohli popozerať. V lekárni sa nám veľmi páčilo.

Posedenie pri vianočnom stromčeku so strarými rodičmi

Dňa 19. decembra 2017 sme pre starých rodičov našich detičiek z MŠ pripravili posedenie pri vianočnom stromčeku, ktoré sa konalo v hasičskej sále. Deti mali na vystúpenie pripravené pásmo vianočných básničiek, pesničiek, tancov, ktoré sa starým rodičom veľmi páčili a za vystúpenie nám poďakovali obrovským potleskom. Starých rodičov sme si uctili sladkým koláčom a kávou aby sa na posedení cítili príjemne. Spoločne sme tak strávili príjemné predvianočné popoludnie.

SUCHOHORSKÉ NOVINY

MATERSKÁ ŠKOLA

Trojkráľový ples

Materská škola Suchá Hora v spolupráci s výborom rodičov, tak ako po každý rok, organizovala ples, ktorý sa konal v Kultúrnom dome v Suchej Hore, dňa 6. januára 2018. Okrem chutného jedla, ktoré nám pripravili pani kuchárky z MŠ, na našich hostí čakala bohatá tombola a výborná hudba, o ktorú sa postaral DJ Marcel. Ples sa niesol v príjemnej atmosfére a hostia sa zabávali až do skorého rána. Výnos peňazí z plesu, bude použitý na skvalitnenie výchovnovzdelávacieho procesu a zveľadenie priestorov Materskej školy Suchá Hora. Milí rodičia, priatelia a známi, veľa fotograﬁí z rôznych aktivít, hier, výtvarných činnosti, akcií, besiedok, ktoré organizujú pani učiteľky s deťmi Materskej školy Suchá Hora nájdete na webovej stránke obce Suchá Hora (www.obecsuchahoraeu.)

ZAUJÍMAVOSTI: PROSÍM PREČÍTAJTE SI POSTUPNE: 1. Riaditeľ námestníkovi: Zajtra o 10.00 hod. je zatmenie slnka, teda niečo, čo sa každý deň nevidí. Nech pracovníci nastúpia v pracovnom odeve na dvor. Pri pozorovaní tohto zriedkavého javu podám príslušný výklad. Pokiaľ bude pršať, nebude nič vidieť a v tom prípade pôjdeme do zasadacej miestnosti. 2. Inštrukcie námestníka vedúcemu prevádzky: Na pokyn riaditeľa bude zajtra o 10.00 hod. zatmenie slnka. Pokiaľ bude pršať, nebude to možné na dvore v pracovnom odeve vidieť. V tom prípade sa prevedie zatmenie slnka v zasadacej miestnosti, 3. Inštrukcie vedúceho prevádzky majstrovi: Na pokyn riaditeľa závodu dôjde zajtra o 10,00 hod. v pracovnom odeve k zmiznutiu slnka v zasadacej miestnosti. Riaditeľ dá pokyn, či má pršať, čo sa každý deň nevidí.

Aby sme si nemuseli hovoriť takéto veci, ako táto žienka na obrázku, tak Vám ponúkame recept na lásku:

4. Inštrukcie majstra parťákovi: Pokiaľ bude zajtra v zasadacej miestnosti pršať, čo sa každý deň nevidí, zmizne zajtra o 10,00 hod. riaditeľ v pracovnom odeve.

5. Inštrukcie parťáka k robotníkom: Zajtra o 10,00 hod. zmizne náš riaditeľ. Škoda, že sa to nedá vidieť každý deň.

6. Robotníci medzi sebou: Nech idú všetci do hája aj s riaditeľom! A tu môžeme vidieť, ako sa menia informácie, keď sa poskytujú cez viacerých ľudí. Upravila: Ing. Tatiana Trojanová zdroj: internet

DEŇ DÔCHODCOV

SUCHOHORSKÉ NOVINY

Deň dôchodcov

s Bangovcami

tárnutie je prirodzenou a neoddeliteľnou súčasťou nášho života a týka sa nás všetkých. Človek prežije počas svojho života veľa vážnych a smutných období, ale aj veselých, naplnených radosťou. Vyčarovať úsmev na tvári našim seniorom, uctiť si ich a dať im najavo svoju náklonnosť sa ako organizátor podujal Obecný úrad Suchá Hora. Zariadil pre seniorov slávnostné posedenie s kultúrnym programom. Celú akciu spestrili svojím programom slepý spevák Maroš Bango so svojou manželkou Alexandrou. Naši dôchodcovia si mohli pochut-

nať na rezni so šalátom, ktoré nám pripravili naše pani kuchárky zo škôlky, taktiež na ovocí, a chutnom koláčiku pri kávičke a vínku. Poďakovanie patrí všetkým, ktorí aktívne prispeli k tejto vydarenej akcii, hlavne predstaviteľom

našej obce i pani kuchárkam zo škôlky. Najväčšie poďakovanie však patrí našim starším spoluobčanom za všetko to, čo pre nás urobili a robia vo verejnom živote obce, ale aj za rozdávanie lásky, pokoja a radosti v kruhu svojich najbližších. Staroba je výzva, pripomína nám, aby sme nepremárnili čas a jeden druhému povedali milé slovo. Aby sme sa vo víre rýchleho života, ktorí žijeme, zastavili a na chvíľu sa obzreli do minulosti. Aby sme dokázali prijať od starších ich nadobudnuté skúsenosti a boli im za ne vďační. Napísala: Mgr. Evka Valková

Našim dôchodcom zaspieval „slovenský Bocelli“

eľmi sme sa potešili, keď prijali naše pozvanie nevidiaci manželia Bangovci. - Maroš Bango i jeho temperamentná manželka i manažérka Alexandra Bangová. Maroš počas svojej speváckej kariéry získal prezývku „slovenský Bocelli“. Je známy zo súťaží Česko Slovensko má talent a Eurovízia, dvadsať rokov spieval na ulici vo Viedni. Nevzdal to však a podarilo sa mu dostať až do divadla Luciana Pavarottiho, kde vystúpil v sprievode klavi-

ristu zosnulej talianskej legendy. Dokáže veľmi precítene vyjadriť svoj vzťah k hudbe a umeniu i jeho vystúpenia sú pre mnohých veľkým umeleckým zážitkom. Je multižánrovým spevákom: ovláda operné árie, operetu, kantilény, evergreeny, duchovné piesne, ale tiež ľudové piesne najrôznejších národov (rómske, maďarské, slovenské atď.) Hrá na štyroch hudobných nástrojoch. V minulosti vystupoval napríklad s Petrom Dvorským, Karlom Gottom či Luciou Bílou, Richardom Mülle-

rom, aj s Petrom Cmoríkom. Manželia sa venujú aj dobročinnej činnosti. Založili si vlastnú organizáciu Ambrelo, čo znamená dáždnik. Maroš Bango vydal sedem svojich CD. S radosťou som urobila rozhovor s týmito sympatickými, ťažko skúšanými manželmi. V čase nášho rozhovoru slávili 25. výročie rokov manželského života. Bol to pre mňa plnohodnotný rozhovor, pri ktorom som si uvedomila, že môžeme byť naozaj vďační a šťastní, že sme obdarení zdravím.

SUCHOHORSKÉ NOVINY

ROZHOVOR S OSOBNOSŤOU

Maroš Bango s Petrom Dvorským

1. Naši čitatelia Vás poznajú z celoslovenskej šou Československo má talent. Áno je to pravda, že sme boli súčasťou tejto šou. Trošku nás mrzí, že táto súťaž je viac o kontaktoch ako o talentoch. Bolo v nej veľa talentovaných ľudí, ktorí sa tam nedostali kvôli nejakým blbečkom. No my zase môžeme povedať, že asi od tej chvíle nás začala vnímať široká verejnosť. Ale viete čo si vážime, že veľakrát archivovali vystúpenie Mariána, a ľudia na ulici nás častokrát zastavujú, spomínajú na Mariánove vystúpenie. Hovorili nám, že vystúpenie bolo krásne a že sú radi, že ho mohli takto spoznať.

Rozhovor s manželmi Bangovcami

pretože ja nevidím od svojich 18 rokov. Viem si porovnať, ako to bolo predtým, a teraz. Ale čo nám bolo vzané, a s čím sa s manželom nikdy nezmierime, je strata nášho milovaného dieťaťa. Bola to pre nás najväčšia strata nášho života. Hoci vieme, že už netrpí. Dcéra mala veľmi oslabený imunitný systém, bola celý život chorá hlavne na respiračné choroby, keď mala rok a pol, vyoperovali jej polovičku pľúc. Keď mala 9 rokov, bola v kóme, z tej kómy bola 2

2. Vy a Vaša manželka ste nevi-

domí. Obdivujem Vás, ako to všetko zvládate. Skláňam sa pred Vami, že napriek svojmu hendikepu dokážete byť takí úspešní... Ono to je všetko o postoji k životu. My práve o tom rozprávame na našich koncertoch v kostoloch, ako sa človek nesmie vzdávať, i keď máte nejaký hendikep. My sme boli Pánom Bohom obdarovaní, za čo sme my veľmi vďační. Ďakujeme Pánu Bohu za všetky dary, či už je to rozhovor s dobrým človekom, úsmev, ústretovosť, možnosť spievať, cestovať, máme fantastických priateľov, na ktorých sa môžeme spoľahnúť. Ale na druhej strane sú aj veci, ktoré nám boli vzané. Čo sa týka toho, že sme nevidomí, to až tak nevnímame. Zvykli sme si na spôsob života, že musíme fungovať, i keď sme slepí. Horšie to bolo so mnou,

Manželia Bangovci v New Yorku

roky na vozíku, nejako sme to trošku rozchodili. Bola veľmi šikovná, inteligentná, chodila na základnú školu, potom na gymnázium, potom sa nám to stalo, dostala jednu virózu čierneho kašľu a zomrela mi doma v náručí, deň pred mojimi 45. narodeninami. Odvtedy už prebehlo 7 rokov. Bol to najtraumatickejší okamih môjho života. Len vďaka viere v Pána Boha, a vďaka tomu, že máme s manželom jeden druhého, to že máme

Maroš Bango s Nelou Pociskovou

priateľov, nás toto všetko drží v živote nad vodou, a ideme ďalej. Hovorí o tom aj naša pesnička, pozrite si ju na youtube.com /ideme ďalej a hovorí o tom, že keď sa chce, tak sa dá veľa vecí, jednoducho musíte ísť ďalej, nesmiete sa vzdávať. Táto pesnička može byť povzbudením pre iných ľudí. 3. Niekde som čítala, že ste boli i na audiencii u pápeža, a od neho ste získali ním posvätený ruženec. Áno, bolo to v roku 2014, keď sme sa zúčastnili Generálnej audiencie u Svätého Otca, môj manžel mu daroval svoje CD, podali sme si ruku s pápežom a o mesiac na naše veľké prekvapenie sme dostali list od pápeža s posväteným ružencom. Je to pre nás najväčší poklad. Chcem aby čitatelia vedeli, že i napriek našej bolesti v živote, veľa vecí sa nám splnilo, okrem toho že sme boli na audiencii u pápeža, boli sme trikrát na kanadsko-americkom turné, Maroš spieval s Luciou Bílou, Karlom Gottom, stretol sa tiež so slepým Andreom Boccellim. Spievali sme dvom prezidentom, taktiež na 15 ambasádach Slovenskej republiky vo svete, mali sme možnosť stretnúť rôznych diplomatov, taktiež spievame ľuďom po celom Slovensku, cestujeme na rôzne miesta a to je niečo pre nás úžasné.

INFORMÁCIE Z OBCE

4. Povedali by ste nám niečo o Vašich speváckych začiatkoch? My sa tým vôbec netajíme, že Maroš začínal ako pouličný umelec vo Viedni. To je úplne normálne vo

taký poctivý, on neustále na sebe pracuje. Ja ako jeho manažérka si pripravujem sprievodné slovo. Keď vystupujeme na nejakom koncerte v zahraničí, ja rozprávam slovensky, ambsádor to prekladá do reči, v ktorej krajine sme. Ja manželovi robím moderátorku, režisérku, spolu si všetko pripravujeme repertoár, dramaturgiu a naša kolegynka Editka sa nám stará o písomné záležitosti, grafiku, tvorí nám plagáty facebookovsku stránku, dáva videá na youtube, komunikuje cez emaily, a sprevádza Maroš Bango s Nelou Pociskovou , so nás na našich koncertoch. Zuzanou Mauréry a so Zdenkou Prednou My sme sa našli taká trojica

svete spievať na ulici. Ľudia ukážu, čo vedia, buď ich to zaujme, alebo nie. My sme boli nútení takto začať, pretože sme potrebovali príjem na bežné výdavky v domácnosti a taktiež sme mali veľmi chorú dcérku, s ktorou sme nemohli chodiť autobusovou dopravou, ale museli sme sa dopravovať taxíkom. Viete, veľmi ťažko sa hľadá práca pre hendikepovaných ľudí. Človek , ktorý má nejaký hendikep, sa oveľa ťažšie môže realizovať, uplatniť... I preto začal spievať profesionálne, až keď mal 37 rokov. Aj preto si dovolíme povedať, že potom, aké neúspechy, pády a bolesti sme v živote zažili, úspechy berieme s akousi pokorou. Veľmi často sme si opakovali: „Svetská sláva poľná tráva“. Manžel stále hovorí, že keby sme nemali tie neúspechy, tak by sme si nevedeli vážiť tie úspechy, ktoré potom prídu. A my sme za to vďační Pánu Bohu. 5. Váš manžel je multižánrový spevák, nielen krásne spieva, ale dokáže hrať na 4 hudobných nástrojoch... Áno, ovláda tisícky ľudoviek a má v repertoári 400 piesní v 12 jazykoch. Maroš sa všetky texty naučí, najviac má talianskych,anglických, rómskych textov, spieva po maďarsky, po grécky, španielsky. On je

6. Ja viem, že máte ešte aj druhú astistentku. Veľmi pekne sa vyjadrujete o obidvoch asistentkách...

Manželia Bangovci so Svätým Otcom

Máme 1 asistentku Janku, ktorá s nami býva už 23. rok, pomáhala nám s našou dcérkou, vykonáva všetky domáce práce, vybavuje všetko po úradoch, všetko čo sa týka lekárov, stará sa o naše 4 mačky, ktoré sú jej srdcovkou v našom 3 izbovom bratislavskom byte. Naša druhá asistentka Editka býva v Stupave so svojím synom i s manželom. Bola aj u Vás, v Suchej Hore. Editka ako som už spomínala, sa stará o našu kariéru. V súvislosti s ňou by som chcela povedať, že aj jej tragicky zomrela dcérka v roku 2008. Po dvoch rokoch išla na náš koncert, kde si vypočula našu pesničku, ako ísť ďalej, čo ju veľmi povzbudilo. Následne bola na plese v opere, kde sme spievali, a tak sme si

SUCHOHORSKÉ NOVINY začali písať, spriatelili sme sa a mesiac na to, nám zomrela naša dcérka. Ja si dovolím povedať, že nás dali dokopy naše baby z neba. Editka pracuje z domu, ale na koncertoch nás sprevádza a už 7 rokov takto fungujeme. Máme veľké šťastie, že sme natrafili na spoľahlivých ľudí, žije sa nám oveľa ľahšie, to sa nedá ani povedať. 6. Viem o tom, že máte občianske združenie Ambrelo, čo znamená Dáždnik. Je to občianske združenie, cez ktoré podporujeme ďalších hendikepovaných umelcov v celoslovenskom či už v medzinárodnom meradle, robíme rodinné výlety, kupujeme pomôcky, vykonávame výchovnovzdelávacie programy po školách, kde ukazujeme deckám, ako nevidiaci žijú, pracujú, ako si pomáhajú s pomôckami. To sme vymysleli s kolegom v roku 2007. V súčasnosti to už robia 3 kolegovia. Keď robotu nemáme, tak ju hľadáme, a ak ju nemáme, tak si ju musíme vymyslieť. 7. Čo by ste chceli odkázať našim čitateľom? Ďakujeme Vám veľmi za to, že sme si mohli zaspievať vo Vašej prítomnosti a potešili by sme sa, keby sme sa mohli stretnúť s Vašimi občanmi na našom duchovnom koncerte v kostole, pretože to je naša topka. Veríme tomu, že tam bude plný kostol, pretože ľudia v Suchej Hore sú veľmi pobožní, srdeční a pohostinní.

Maroš Bango so Sisou Sklovskou

My k Vám radi chodíme. Ďakujeme veľmi pekne za príjemný rozhovor.

V texte bol použitý zdroj: http://marosbango.sk/

Napísala: Ing. Tatiana Trojanová

SUCHOHORSKÉ NOVINY

FSK GORAL

FSK GORAL eto sa pomaly končilo a takisto končila aj folklórna sezóna. Po všetkých akciách a vystúpeniach sme si dali ,,folklórne prázdniny´´ a trošku sme si od seba oddýchli. Stretli sme sa ale dosť rýchlo hneď v prvú októbrovú sobotu na svadbe našich tanečníkov a Katky a Dávida. Ako každý folklórny pár museli podpísať dekrét o poctivej účasti na vystúpeniach. „Poslednú októbrovú sobotu sme boli súčasťou osláv Detského folklórneho súboru v Hladovke. Atmosféra bola výborná. Stretli sa všetci milovníci goralov a goralského folklóru. Starosta a vedenie obce odovzdali ocenenia a odmeny pre všetkých, ktorí sa akýmkoľvek spôsobom podieľali na vedeniu folklórneho súboru.“ V predvianočnom období sme sa zúčastnili vianočných trhov v Ostrave a v Liesku, kde sme svojimi spevmi pripravovali vianočnú atmosféru. Vianočné sviatky sme prežívali ako tradične v domácom prostredí. Na Polnočnej svätej omši a Jasličkovej pobožnosti sme Ježiška privítali goralskými koleda-

mi, ktoré sa niesli celým kostolom. Vianoce skončili, začal nový rok a my sme začali opäť trénovať s novými členmi a pripravovať sa na novú sezónu. Ešte aby sme nezabudli, naši folklóristi sa zúčastnili v októbri súťaže Zem spieva. Je to veľkolepá folklórna šou, ktorá ctí tradície našich predkov, ukazuje svetu krásu, pestrosť a hodnotu slovenského folklóru i slovenskej krajiny. Historicky prvá televízna súťaž predstavuje folklórne súbory a skupiny, tanečníkov aj spevákov tradičnej ľudovej hudby zo všetkých kútov Slo-

venska. Je určená pre všetkých, ktorí prezentujú folklór Slovenska na inej ako profesionálnej úrovni. Spomedzi 11 projektov zo siedmich krajín sa stala najúspešnejším formátom. Režisér folklórnej šou verejnoprávnej RTVS Zem spieva Peter Núňez si v týchto dňoch v Miami prevzal cenu za najlepší pôvodný televízny projekt strednej a východnej Európy. Zdroj: https://www.pravda.sk › Trendové témy, https://www.rtvs. sk/televizia/archiv/12889 Napísala: Mirka Cyrulová s Dominikou Kukucovou

DUCHOVNÝ ŽIVOT

SUCHOHORSKÉ NOVINY Svätá omša Pod Grapou

V nedeľu 10. septembra 2017 bola svätá omša o 10:00 h. pri kaplnke Nepoškvrneného počatia Panny Márie „Pod Grapou“. Zorganizoval ju Urbár Suchá Hora. Touto obetou svätej omše sme sa chceli poďakovať Pánu Bohu za jeho dobrodenia, ktoré nám dáva cez dary prírody a prácu našich rúk na poliach aj v lesnom hospodárstve.

Svätá omša v prírode

Poďakovanie za úrodu V nedeľu 1. októbra 2017 sa v našej farnosti konalo poďakovanie za úrodu. Ďakovali sme pri nej za dary prírody a práce ľudských rúk.

Posvätenie vyrezávaného obrazu - kaplnky pre našich poľovníkov V prvú októbrovú nedeľu si naše Poľovnícke združenie Bor Suchá Hora osobitným spôsobom uctilo pamiatku patróna poľovníkov sv. Huberta. Vyrezávaný obraz - kaplnku pri svätej omši posvätil duchovný správca farnosti vdp. Ján Marhefka. Modlitba k sv. Hubertovi: Sv. Bože, nauč nás na príhovor sv. Huberta, patróna poľovníkov, vážiť si dary prírody, ochraňovať jej krásu a bohatstvo a tak sa v pokore podieľať na Tvojej stvoriteľskej činnosti. Skrze Krista nášho Pána. Amen. Napísala: Mgr. Evka Valková

SUCHOHORSKÉ NOVINY

DUCHOVNÝ ŽIVOT

Odpust Krista Kráľa

Ukončenie výročia 100 rokov Fatimy

V nedeľu 26. novembra 2017 sme mali

v našej farnosti odpustovú slávnosť. Tajomstvu Krista Kráľa je zasvätený náš farský kostol. Slávnostná odpustová svätá omša bola o 10:30 h. Hlavným celebrantom a kazateľom bol vdp. Dušan Škrabek.

Ukončenie roku sv. Martina Ukončenie roka sv. Martina. V sobotu 11. novembra na sviatok sv. Martina sa vo farskom kostole v Trstenej konala svätá omša z príležitosti ukončenia roka svätého Martina. Svätú omšu celebroval prof . František Trstenský. Jeho slová z homílie povzbudili nejedného z veriacich. Na tejto svätej omši spieval zbor Tristianus, ktorý už desaťročie obohacuje sväté omše nielen v Trstenej, ale aj v blízkom okolí. Táto svätá omša bola zároveň aj odpustová.

Jasličková pobožnosť

Ako to už býva zvykom, každý rok na Božie narodenie sa v našom kostole konáva jasličková pobožnosť. Ani tieto Vianoce tomu nebolo inak. Naše deti z mariánskej družiny si pre nás pripravili pekný program o narodení Ježiška. Tento program obohatili naši gorali krásnymi vianočnými koledami. Bolo to pekné popoludnie. Konala sa tu aj zbierka na dobrú novinu. Všetkým ďakujeme.

V piatok 13. októbra bolo ukončenie 100 rokov od zjavení sa Panny Márie vo Fatime. Aj vo farskom kostole v Trstenej sa konala svätá omša, ktorú celebroval náš pán dekan. Jeho povzbudivé slová kázne oslovili nejedného z nás. Svätú omšu obohatili svojím spevom a hudbou naši gorali. Na konci svätej omše sa konal sviečkový sprievod v Trstenej, taktiež sprevádzaný našimi goralmi. Keď sa sprievod vrátil do kostola, pán dekan udelil všetkým prítomným požehnanie.

Napísala: Katarína Oklapková

Veľký dar Eucharistie je tajomstvom viery

ri každej svätej omši po premenení kňaz vyslovuje alebo spieva „Hľa, tajomstvo viery!“ A práve toto sú slová, ktoré pri poznávaní Eucharistie nesmieme prepočuť – tajomstvo viery. Eucharistia je totiž skutočne mystérium fidei, tajomstvom viery. Svätý Cyril Jeruzalemský nás povzbudzuje: „Neviď v chlebe a víne jednoduché prirodzené prvky, pretože Pán doslovne povedal, že sú jeho telom a krvou; viera Ťa o tom uisťuje, i keď Ti zmysly hovoria iné.“ Aj keď naše oči vidia len kúsok chleba a trochu vína, aj keď naša chuť cíti len chuť chleba a chuť vína viera nás učí, že je to opravdivé telo a krv Krista. Svätý Tomáš Akvinský a s ním aj my spievame v piesni „Klaniam sa ti vrúcne...“„Zrak môj i chuť chceli by ma oklamať, ale sluch ma učí pevnú vieru mať. Verím, čo Syn Boží ustanovil nám, ten klamať nemôže, kto je pravda sám.“ A na začiatku toho istého verša originálnym spôsobom hovorí o tom, že v Eucharistii je Kristus prítomný v podobe alebo pod spôsobmi: „Klaniam sa

ti vrúcne, Bože večitý, pod spôsobom chleba z lásky ukrytý.“ „Z lásky ukrytý“ dá sa chápať jednak ako „si skrytý, no skutočne jestvuješ“, ale aj ako „si tu naozaj, no ukrytý“. Ježiš je prítomný v Eucharistii jedinečným spôsobom, ktorý nemá obdoby . Nie je v nej ako vec alebo predmet, ale ako osoba.

Žiadny prívlastok sám o sebe nestačí na opísanie tejto prítomnosti. Raniero Cantalamessa spomína na takúto skúsenosť. Jedného dňa som sa ocitol v malom kláštore s klauzúrou, aby som tam slúžil svätú omšu. Čítal sa práve úryvok z 12. kapitoly Evanjelia podľa Matúša. Nikdy nezabudnem na dojem, ktorý vo

mne vyvolali Ježišove slová: „A teraz je tu niekto väčší ako Jonáš… A teraz je tu niekto väčší ako Šalamún.“ Akoby som to počul v tej chvíli po prvý raz. Pochopil som, že tie dve príslovky „teraz“ a „tu“ značia skutočne teraz a tu, teda v tejto chvíli a na tomto mieste, nielen v čase, keď bol Ježiš na zemi, čiže pred niekoľkými storočiami. Bol to šok, ktorý ma vytrhol z mojej strnulosti: tu, predo mnou, je teda niekto väčší ako Jonáš, väčší ako Šalamún, väčší ako Abrahám, väčší ako Mojžiš: je to Syn živého a pravého Boha! Od toho letného dňa sa mi tieto slová stali drahými a blízkymi novým spôsobom. Často pri svätej omši, vo chvíli, keď si kľakám a vstávam po premenení, si ich vo vnútri opakujem. Navyše vstúpiť do tejto Božej prítomnosti sa dá len vierou. Viera síce netvorí sviatosť, ale ju prijíma. Viera je potrebná, aby Ježišova prítomnosť v Eucharistii nebola len skutočná, ale aj osobná. Veľmi krásny príklad o premene chleba a vína na eucharistiu nám ponúka aj Max Kašparu,

DUCHOVNÝ ŽIVOT

keď hovorí: „ Zober tri kusy látky. Jeden biely, druhý červený a tretí modrý. Potom ich spolu niekde na verejnom priestranstve spáliš. Keď ťa uvidia okoloidúci, možno ťa budú považovať za blázna, alebo podivína. Potom neskôr ale také isté tri kusy látky daj zošiť krajčírke a takto zošité v jeden celok budú tvoriť štátnu vlajku. Ak potom takýto kus látky, ktorá symbolizuje štát budeš páliť na verejnom priestranstve budeš podľa zákona žalovaný

a aj súdený. Alebo tlačiareň cenín vytlačí päťtisícovú bankovku. Pokiaľ táto bankovka leží v tlačiarni,má len hodnotu práce a materiálu, z ktorého bola urobená. Ak sa však cez štátnu banku dostane do našich rúk jej hodnota, je taká, akú obsahuje. Podobne je to aj s eucharistiou. Eucharistia je tajomstvom viery. Iba viera totiž odkrýva v eucharistickom chlebe a víne skutočnú Ježišovu prítomnosť medzi nami, iba viera spoznáva, aký úžasný dar nám Pripravil: Ján Marhefka, dekan

SUCHOHORSKÉ NOVINY takto Boh daroval – seba samého. No Eucharistia je zároveň i zodpovednosťou. Onoho dňa Ježiš povedal: „Kráľovná z juhu vystúpi na súde proti tomuto pokoleniu a odsúdi ho; lebo ona z končín zeme prišla počúvať Šalamúnovu múdrosť – a tu je niekto väčší ako Šalamún!“ Upevňujme teda svoju vieru v Eucharistiu, aby sme s ňou nezaobchádzali ľahkomyseľne a povrchne, ale s veľkou bázňou a úctou. Veď ide o Boha a Boha si treba uctiť.

3 najväčšíe eucharistické zázraky

„Zázrak

OFFIDA r. 1280

upraženej

hostie“

Ricarele čarodejnica radí, že svoje problémy s manželom tyranom, môže vyriešiť tým, že ukradne premenenú hostiu a spáli ju. Ricarela na svätej omši predstiera sv. prijímanie, Telo zabalí do šatky a skryje ho na hrudi. Doma Ho vloží do ohniska, no badá na Ňom krv. Zľakne sa, zabalí Telo do šatky a zakope v maštali. Dobytok 7 dní nechce vojsť dnu a keď napokon vojde, zaujme nezvyčajný postoj okolo miesta, kde je Božie Telo zakopané. Ricarela pristupuje k sv. spovedi so slovami – Zabila som Boha. Kňaz vykope tento poklad a prenáša ho do kostola sv. Augustína. Zlatník poverený výrobou relikviára dostáva vysoké horúčky. Nachádza sa v stave smrteľného hriechu. Vyspovedá sa a až vtedy sa smie dotknúť Božieho tela. K otvoreniu vchodov k relikviáru je potrebných asi osem kľúčov. Je strážený za mohutnou mrežou. 3. mája sa každoročne koná sprievod s relikviárom, žehnajú sa chorí v nemocnici i celé mesto. zdroj: http://www.saints.svetlonevidiacim.sk/16_najvacsich_euc h a r i s t i c k y c h _ z a z r a k o v. h t m

LANCIANO r. 750

Istý baziliánsky mních, vzdelaný, no maloverný, mal pochybnosti, či v premenenej hostii je skutočne Božie telo. Prosil Pána, aby mu dal pevnú vieru. Pri svätej liturgii, po premenení, sa hostia pred zrakmi veriacich premenila na kúsok Božieho Tela a víno na päť hrudiek krvi. Kúsok Tela má vnútri otvor, čo je následkom konania mníchov, ktorí Telo pribili 14 klinčekmi, aby sa nezatvorilo v procese posmrtných kŕčov. 500 rokov po zázraku bol na tomto mieste postavený nový kostol. Päť storočí sa skúmal profesionálnym výskumom tento zázrak. V rokoch 1971 – 1981 sa pri výskume zistilo, že Telo pochádza zo srdca, presnejšie z ľavej komory, obsahuje žily, cievy i rozvetvený bludný nerv. V Krvi sú prítomné všetky séra, ako v krvi človeka. Každá z piatich hrudiek osamotene váži presne 15,85 g ako aj všetky spolu. Kristus je prítomný celý v každej kvapke či omrvinke. Krvná skupina sa zhoduje s tou na Turínskom plátne – AB.

PATIERNO 1772

Sám sv. Alfonz, biskup v kostole sv. Agáty, potvrdzuje tento zázrak. V jednu januárovú noc bolo z Bohostánku ukradnutých asi 100 hostií. Ľudia sa nazdávali, že zlodeji sa ich na blízku zbavili. A mali pravdu. Nezávislé osoby mali rôzne od seba nezávislé videnia. Zvlášť pozoruhodné bolo svedectvo malého Jozefa, ktorý tvrdil, že videl mnoho lúčov vyvierať z jedného miesta. A skutočne, na hnojisku, po 31 dňoch, boli na základe vízií ľudí objavené Hostie. Na pamiatku tejto udalosti sa o pár rokov neskôr postavil nový kostol. Žiaľ, v noci z 23. na 24. októbra 1978 bol relikviár ukradnutý a nik o ňom už nič nepočul. „Keď sa Kristovo svetlo a jeho pokoj usadia v srdci, všetko sa začína i končí dobre: plač sa stáva radosťou, poníženie víťazstvom, bolesť slávou.“ (Sv. Ján XXIII. ) „Najväčší príbeh lásky všetkých čias je ukrytý v malej bielej hostii.“ Ctihodný arcibiskup Fulton J. Sheen

Upravila: Ing. Tatiana Trojanová

SUCHOHORSKÉ NOVINY Previerkové cvičenie požiar v ZŠ s MŠ Hladovka Dňa 18.9.2017 – sa uskutočnilo previerkové cvičenie vo forme požiaru v ZŠ s MŠ v Hladovke.

HASIČI

Zásahy a cvičenia

Šport

31.8.2017- PD Suchá Hora - prepchatie kanála, ktory spôsoboval záplavu 9.2.2017 – cyklistické preteky zabezpečenie bezpečnosti premávky 13.9.2017 – prepchatie kanála pri kostole, a odčerpanie vody pri stavbe chodníkov 4.10.2017 zásah pri odčerpaní vody pri MŠ Suchá Hora 5.10.2017 – zásah pri MŠ Suchá Hora pretrhnutie vodovodného potrubia pri výstavbe chodníka 29.10.2017 – zásah pri veternej smršti na ceste Oravice-Vitanová 17.12.2017- taktické cvičenie, pri ktorom sme vyhľadávali nie osoby v zadymenom priestore.

Dňa 10.9.2017 bola súťaž v Hladovke Muži získali 3. miesto 16.63 s. ženy 5. miesto – neklasifikované 17.9. – Zuberec – 5.miesto muži 23.9. – Štefanov – 6 .miesto 29,08 s. Celkom v HOHL v roku 2017 obsadili muží 6 .miesto a ženy 5. miesto V župnom pohári / Liga Žilinského kraja / Celkovo muži 27. miesto, ženy 22. miesto

Taktické cvičenie Dňa 15.9.2017 sa uskutočnilo taktické cvičenie s námetom požiar lesa v lokalite Mucková.

V dňoch od 11.12. do 12.12.2017 asi tristometrový úsek od priehradného múru k hotelu Altis ani nevyzeral ako hlavný ťah spájajúci dve okresné mestá, Námestovo a Tvrdošín. Preto i naši hasiči vykonali celkom 16 zásahov (celkovo zasahovali 3 vozidlá a 21 členov od 14. 30 hod do 15.50 nasledujúceho dňa). Ďalej naši hasiči upevnili strhnutú krytinu na MŠ Suchá Hora, ďalej pri odstraňovaní stromov popadaných na cestu sme zasahovali v katastroch obcí Hladovka, Vitanová, Oravice, Habovka, Or.Biely potok, Podbieľ, Trstená, Brezovica, Tvrdošín, Ústie. V obci Suchá Hora sme odstráňovali spodnú vodu v 2 rodinných domoch lebo nešla el. elektrina a nešli im čerpadlá.

V roku 2017 malo DHZ Suchá Hora celkom 4 taktické cvičenia + 1 previerkové cvičenie. Celkom sme mali 42 výjazdov, do ktorých sa zapojilo 35 členov V roku 2017 sme absolvovali 24 súťaží a zapojili sme 5 detských družstiev, 1 dorastenecke a 3 dospelé (2 muži-1 ženy) najlepší čas u mužov 16.63 s., u žien 22.67 s.

Veterná kalamita na Oravskej priehrade

Napísal: JUDr. Karol Trojan, upravila: Ing. Tatiana Trojanová

50 ROKOV ŽIVOTA

SUCHOHORSKÉ NOVINY

Jubileumnášho pána dekana vsdp. Jána Marhefku

Dňa 26. decembra 2017, na sviatok svätého Štefana, oslávil náš duchovný pastier vsdp. Ján Marhefka svoje životné jubileum, 50 rokov života. Pri tej príležitosti si naši veriaci preňho pripravili malé prekvapenie.

red 50-timi rokmi anjeli v nebi plakali, keď malého anjelika na Zem poslali. Ten malý anjel do Marhefkovcov zablúdil, šťastia a radosti doniesol im. Všetci z neho sa tešili, Pánu Bohu ďakovali. Ej, veru dobre sa modlilikeď z neho kňaza vychovali. Odišiel z domu, Pánu Bohu slúži, zblúdi-

lé ovečky na správnu cestu vrátiť. Teraz Vás ku goralom do Suchej Hory poslali, by ste nám žehnali a Božie slovo hlásali. Za to všetko Vám ďakujeme a od Pána Boha milosti vyprosujeme. Vieme,že ste na Šefana krásny sviatok mali, 50 rokov života ste sa dožívali. Chceme Vám dnes popriať šťastia, zdravia, radosti by ste

s Vašimi ovečkami nemali veľa starostí. Aj Božieho požehnania prajeme Vám a nech Vás ochraňuje aj Váš patrón svätý Ján. Keďže ste z domu kvôli Pánu Bohu odišli, prajeme Vám, aby ste k nemu do Nebeského kráľovstva prišli. Napísala: Katarína Oklapková

SUCHOHORSKÉ NOVINY

Na slávnostnej svätej omši boli prednesené prosby našich veriacich takto: Nebeský Otče , chceme Ti dnes na tejto svätej omši poďakovať za Tvoju bezhraničnú lásku, starostlivosť a dobrotu, ktorou si sprevádzal doterajším životom nášho pána dekana Jána. Pred 50- timi rokmi, na sviatok svätého Štefana si mu daroval život a do vienka nadelil dar kňazstva , dar viery, múdrosti a lásky k Tvojmu ľudu. Iste už vtedy bolo v Tvojom pláne, že raz ho pošleš na druhú stranu Tatier, do Suchej Hory , aby tam hlásal Božie slovo a viedol ľudí na ceste do tvojho kráľovstva. Nebeský Otče ďakujeme Ti, že si ho po celých tých 50 rokov ochraňoval, posilňoval, obdarovával milosťami a bez prestania miloval. Ďakujeme i Vám Pán dekan za to , že ste prijali toto miesto farára v Suchej Hore a podujali ste sa tak na neľahkú prácu s tvrdým srdcom gorala.. Nebeský Otče, teraz Ti chceme na tvoj oltár priniesť toto medovníkové srdce . Je síce tvrdé, ale šikovné ruky , ktoré sú tiež tvojím darom, ho ozdobili a urobili krásnym. Vo vnútri tohto medovníkového srdca sú malé srdiečka, na ktorých sú vypísané obety nás farníkov zo Suchej Hory. Dobrotivý Bože, s láskou ti ich obetujeme za nášho pána dekana Jána. Je tam ukrytých 182 svätých omší, 45 svätých spovedí , 190 svätých prijímaní, 275 osobných modlitieb , 16 dobrých skutkov a vo váze na lístkoch je zaznamenaných 985 minút poklony pred Tvojím synom Ježišom ukrytom vo sviatosti oltárnej. Príjmi láskavý Bože túto našu obetu za tohto kňaza , posilňuj ho na jeho neľahkej ceste a obdaruj ho takými milosťami, skrze ktoré dokáže naše srdcia obmäkčiť a skrášliť. Pane Ježišu, teraz Ti na Tvoj oltár prinášame chlieb a víno . Sme Ti nesmierne vďační, že máme medzi sebou kňaza, skrze ktorého dennodenne môžeš premieňať tieto dary na svoje telo a krv a tak nás posilňovať. Prosíme Ťa Pane Ježišu o silu, zdravie a trpezlivosť s nami pre tohto kňaza, aby ešte dlhé roky mohol byť sprostredkovateľom Tvojich milostí . Prosíme Ťa, denne ho napĺňaj Duchom Svätým a ochraňuj ho od pokušení diabla, aby sa dokázal zjednotiť s Tvojou vôľou a s láskou Ti slúžiť po celý svoj život a tak raz mohol vstúpiť spolu so svojimi veriacimi do nebeskej slávy.

50 ROKOV ŽIVOTA

Príhovor nášho pána starostu Drahý náš oslávenec, vážení prítomní!

Náš život je rozdelený na niekoľko období podobne ako rok má ročné obdobia. A tak ako každé ročné obdobie má svoju krásu a je výnimočné svojím spôsobom, tak je to aj v živote. Dnes, oslávenec náš, oslavujete päťdesiat rokov života. Krásne jubileum. Krásne v tom, že keď sa obzriete za sebou, je tam toho už mnoho. Mnoho skúseností, mnoho zážitkov, mnoho ľudí, ktorých Vám Pán poslal do Vášho života, mnoho pekného, hoc isto boli aj ťažké chvíle. Jednoducho povedané, viete, o čom je život. Ale určíte sa zhodneme, že ak Pán požehná, tak je pred Vami ešte toho veľa. A práve k tomu ďalšiemu obdobiu Vám chceme želať, aby bolo veľa zdravia, veľa šťastia, veľa lásky, veľa radosti, veľa pokoja a hlavne ešte viac Božieho požehnania. Ako poďakovanie Vám v mene svojom, poslancov a občanov tejto obce a všetkých tu zhromaždených predkladám kyticu a túto modlitbu:

Všetko najlepšie! Pane Ježišu, večný veľkňaz, zachovaj svojho kňaza - nášho duchovného otca Jána v ochrane Tvojho najsvätejšieho Srdca. Zachovaj bez poškvrny jeho posvätené ruky, ktoré sa denne dotýkajú Tvojho najsvätejšieho Tela. Zachovaj bez poškvrny jeho pery, ktoré sú zvlažované Tvojou predrahou Krvou. Zachovaj jeho čisté srdce, do ktorého si vtlačil pečať Tvojho svätého kňazstva. Daj mu moc, aby premieňal naše srdcia, ako premieňa chlieb a víno. Žehnaj jeho prácu, aby prinášala hojný úžitok a udeľ mu korunu večnej slávy. Amen.

SPOLOČENSKÁ RUBRIKA

SUCHOHORSKÉ NOVINY

Sobáše:

Mgr. Adriána Santrová a Ing. Ľubomír Harmata Lenka Hubjaková

a Miloš Šprlák

Mgr. Katarína Kovaliková a Dávid Jančo Barbora Betušťáková

a Marek Brnušák

Jubilanti: 60 rokov: Štefánia Korčeková Marta Skorušová 70 rokov: Dária Šikyňová 80 rokov: Mária Hutlasová

Srdečne Vám gratulujeme!

Október 2017

November 2017

90 rokov: Veronika Hurhotová

December 2017

Privítali sme: Srdečne Vám gratulujeme!

Ján Náčin Martin Šikyňa Sára Zurvalcová Branislav Trojan Daniel Šprlák Marek Garbiar Aneta Harmatová

Srdečne gratulujeme!

Rozlúčili sme sa:

Úprimnú sústrasť! Čo nás čaká a neminie?

29.04.2018 - Birmovka 30.04.2018- Stavanie mája 20.05.2018- Deň Matiek 28.05.2018- Prvé sväté prijímanie 03.06.2018 - Deň rodiny spojený s 40. výročím založením FSK Goral Rozpis pohotovostných služieb lekární v okrese Tvrdošín Marec 2018 3.3.2018 Lekáreň Hornooravskej nemocnice NsP Trstená, Trstená 8:30-18:00 4.3.2018 Lekáreň Hornooravskej nemocnice NsP Trstená, Trstená 8:30-18:00 10.3.2018 Lekáreň PRI NEMOCNICI Trstená 8:30-18:00 11.3.2018 Lekáreň PRI NEMOCNICI Trstená 8:30-18:00 17.3.2018 Lekáreň MEDVEDZIE Medvedzie 272, Tvrdošín 8:30-18:00 18.3.2018 Lekáreň MEDVEDZIE Medvedzie 272, Tvrdošín 8:30-18:00 24.3.2018 Lekáreň KARMEL Bernolákova 21/15, Trstená 8:30-18:00 25.3.2018 Lekáreň KARMEL Bernolákova 21/15, Trstená 8:30-18:00 30.3.2018 Lekáreň ANJEL M. R. Štefánika 425, Trstená, 8:30-18:00 ĎAKUJEME za poskytnuté informácie PharmDr. Helene Harmatovej.

Suchohorské noviny. Vydáva: Obec Suchá Hora, Suchá Hora 252, 027 13 Suchá Hora, IČO 00 314 871, 4. ročník vydávania, ISSN 1339-8768, Registračné číslo udelené Ministerstvom kultúry: EV 5101/15, Šéfredaktor: Ing. Tatiana Trojanová, Členovia redakčnej rady: Mirka Cyrulová, Mgr. Eva Valková, Katarína Oklapková, Grafická úprava: Ing. Tatiana Trojanová, kontakt: www.facebook.com/suchohorskenoviny, e-mail: suchohorskenoviny@gmail. com. Tlač: Tlačiareň Kubík Námestovo, Náklad: 430 výtlačkov, distribuované do každej domácnosti . Nepredajné.