3 - 9 September 2015
Stop Press
COSTA DEL SOL
YOUR PAPER, YOUR VOICE, YOUR OPINION
Arms and explosives found in Mijas car
WWW.EUROWEEKLYNEWS.COM
Service sector on rise
DON’T MISS OUR MARBELLA SPECIAL INSIDE! PAGES 65 - 104 Photo by www.mijascomunicacion.org
ISSUE NO. 1574
Unemployment falling in the province THE service sector has contributed to a reduction in unemployment in Malaga Province
and the creation of a large number of jobs this summer. See Page 3
Becoming transparent Important for residents to have clear information Marbella Council has just started publising information about public servants’ salaries, training course budgets, and more, on the town hall’s offical website. See Page 10
Good news for car sales August results reveal 1,754 new registrations Car sales in Malaga Province continue to rise, in what presumably will be the best year
GUARDIA CIVIL specialists had to be called in By John Smith
Police discovered mortars and explosives inside a car dumped in a street in the Riviera del Sol estate in Mijas on Tuesday afternoon, September 1. An alert local resident was worried by the appearance of the BMW car which was covered in a white powder, apparently from a fire extinguisher, and promptly dialled 112.
Mijas Local Police discovered a cache of arms and ammunition in the boot of the car including grenades, mortars and explosives, and immediately arranged for Gedex, the specialist explosives arm of the Guardia Civil, to be called in. Firefighters and two ambulances also attended whilst local hospitals were put on alert. Fingerprints were taken from the car
in order to try to identify who had been driving it whilst a local building was evacuated and the area taped off for a while to allow for the explosives to be removed and taken to a quarry in Mijas for safe detonation. Whilst there was initial speculation that the car was part of a terrorist operation, police now believe that the haul was organised crime related.
in terms of new car registrations since 2008. See Page 12
2
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
LOCAL NEWS
Restoration works THE Junta de Andalucia’s Regional Development Department will start planned restoration works on common ar e a s b e l o n g i n g to buildings from Malaga City, Marbella and Coin,
with Las Albarizas (Marbella) first on the list. The works will be carried out during the remaining months of the year and will entail a total cost of €815,196.
Suspect arrested LAST Sunday (August 28) the Guardia Civil arrested a woman in Malaga Airport carrying a total of 1,285 grams of cocaine inside eight bars of soap which was perfectly hidden in her luggage. When the culprit was waiting to pick up her luggage the police proceeded to inspect it and found the substance.
Old hand-grenade A SPECIAL bomb disposal unit ‘Unbudiz,’ part of the Forces of Maritime Action in Cadiz, removed an old handgrenade on Wednesday August 26, from Guadalmina’s Beach
in San Pedro de Alcantara. It would appear a misfire occurred when the handgrenade was thrown, but it had conserved its explosive charge intact, Maritime Forces said.
www.euroweeklynews.com
NEWS
Ferris wheel officially inaugurated in Malaga ALL the opening licences are now in place ready to receive the general public By Steve Walsh MALAGA’s new Ferris wheel Mirador Princess, was officially inaugurated on Thursday (August 27). Situated in the city’s port, the big wheel stands 70 metres tall and now has all the opening licences in place ready to receive the general public. The official opening ceremony was attended by the President of the Port Authority, Paulino Plata, mayor of Malaga, Francisco de la Torre, and representatives of the company Mederyt Show Services. Although the wheel, which has 42 air conditioned cabins with a maximum capacity of eight people in each will not open to the public until Tuesday September 8, the company has been hard at work testing the wheel and making sure everything is safe for when it is ready to open.
FERRIS WHEEL: At Malaga Port.
NEWS
www.euroweeklynews.com
3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
EWN
3
Spending more
FEATURED NEWS
A monster masterpiece lives in Puerto Banus
Tourist expenditure up EGATUR has done a study that confirms that foreign tourists are currently spending more in Malaga, and Andalucia as a whole. Average spend per her head is currently at €978 (2.9 per cent rise).
Found again
THE iconic sculpture was created by master of surrealism, Salvador Dali Photo Credit monysasu shutterstock
One big fright A 77-YEAR-OLD resident of Alhaurin de la Torre went out to buy a newspaper last Tuesday and never came home. The missing person was found the same day at 6.52pm in good health.
Social works Pay or work choice FROM now on anybody over 29 years old that can’t pay their fines can now exchange them for social works. The measure will only be available to minor offenders that can’t afford to pay their fines.
Failed cars
LGBT profit Gays spend billions
MONSTER GREETING: Dali’s three-ton rhinoceros accompanied by sea urchins.
By John Smith BASED on an etching published 500 years ago in 1515 by the German artist Albrecht Dürer, the statue ‘Rinoceronte vestido con puntillas’ (Rhinoceros dressed in lace) by the master of surrealism, Spain’s own Salvador Dali, is on permanent display at the entrance to Puerto Banus on the Costa del Sol. Donated to the town by a businessman to commemorate the centenary of Dali’s birth, the three-ton statue was created in the 1950s following completion of his film about a ‘lacemaker and the rhinoceros’.
€20m is the price at auction for Dali’s portrait of poet Paul Eluard. It is the highest price paid so far for a surrealist work of art, although many of the most famous Dali paintings are in museums and art galleries. Whilst a very impressive figure, it doesn’t come anywhere near two paintings by Pablo Picasso which have both sold for more than €100 million.
As is to be expected with any Dali creation, the sculpture has a number of meanings. However, apart from recognising the perfection of Dürer’s work, it refers to sex in the form of the rhino’s horn, femininity is represented by lace, and power signified by his favourite food, the sea urchin, which appears in many of Dali’s works as a symbol of perfect creation. According to Dali, the way to create perfect art was for the artist to eat 36 sea urchins one or two days before the full moon, then after a long siesta, he should sit before a blank canvas until it got too dark to see.
SPAIN is the biggest European destination for gay and lesbian tourists, according to new research from international investment firm LGBT Capital. The company’s global study found that the market brings €6.04 billion per year to Spain.
Quote of the Week “This is not like the rain that falls from the sky without us knowing exactly why. No. For this, there are reasons. Spain is experiencing economic growth.” Mariano Rajoy, President of Spain, during a speech in Pontevedra.
Service sector is leading the way UNEMPLOYMENT results in Malaga Province seem to confirm the positive trend registered for the past few months. Unemployment fell in Malaga by 1,026 people in August, a 0.58 per cent reduction if com-
pared with the data registered for July. The total number of Malaga jobless sits at 174,470, according to the data provided by the Employment and Social Security Ministry. The province has linked sev-
en months of reductions in a row. Year-on-year figures show that there are 10,187 fewer jobless people than during the same month of 2014. The summer season has resulted in a strong service sector,
which has seen an unemployment reduction of 759 people, while the community of unemployed people who had never worked before (especially youths who have been hired for the first time) has been reduced
by 803 people. Agriculture and industry has also seen a slight decrease by 85 and 32 people respectively. On the other hand, the Social Security registries have seen an increase by 669 people.
Not allowed to run MORE than a quarter of vehicles in Malaga that underwent the roadworthiness test (ITV in Spanish) during the first six months of 2015, did not pass it, a total of 85,999 which were declared not apt for the road, out of 326,052 total tested.
Back to school Expensive books ACCORDING to the Text Book Editors National Association (ANELE) estimations, parents in Andalucia will have to spend an average of €91.60 on text books during the 2015-2016 academic year.
Malaga cash Contribution increases MALAGA Province contributed to the national coffers as many as €1.4 billion during the first seven months of 2015. This translates into a 17.2 per cent increase if compared to the data of 2014.
4
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
INDEX News 1 - 46
www.euroweeklynews.com
Most drowning deaths MALAGA Province has the deadliest record in Spain this year
Featured News 3 News Desk 48 European Press 50 Russian Press 51 Finance 53 - 58 Stocks 54 Leapy Lee 59 TAKE CARE: Malaga’s waters have claimed 17 victims.
Daily TV 60, 62, 64, 106, 108, 110, 112 Marbella Special 65 - 104 Letters 116 Time Out 117 - 120 Gibraltar 121 Pets 122 Legally Speaking 123 Our View 124 Colin Bird 124 Mike Walsh 124 Health & Beauty 125 - 130 Social Scene 132 - 145 Homes & Gardens 146 - 147 Services 149 - 154 Classifieds 155 - 163 Motoring 164 - 165 Sport 166 - 168
By Maria Jose Fernandez MALAGA is the Spanish province with the highest number of deaths by drowning registered this year. A total of 17 people have died along Malaga’s coast so far this year, according to the Rescue and Lifeguarding Spanish Federation. In national terms a total of 271 people have drowned in the
country, 45 of whom lost their lives in Andalucia. “With these negative results, we believe there should be a special regulation of safety measures and protocols to be followed in the whole of Spain,” said representatives of the federation, who stressed that as many as 300 died in 2014. A report by the federation has analysed the main common
points between the different cases, showing that a great number of them involved people over 45 years old, especially people between 65 and 74 years old, although they also stressed children below 10 have been common victims. In Andalucia, four children have died so far this year in coastal areas or pools. As many as 57 per cent of cases registered in Andalucia
happened on beaches and on 29 occasions, there was no surveillance or lifeguards in the area. Faced with these results, the federation has called for new regulations that included measures such as placing informative signs on dangerous water currents, rocky areas and other important descriptions, as well as carrying out awareness campaigns similar to those regarding traffic accidents.
No road fatalities to end summer THE ‘holiday-return’ traffic operation launched by the Spanish traffic authorities (DGT) has been concluded with great results. No road accident fatalities have been
registered in the Malaga Province during this operation, which took place last weekend (August 28-30). However, six accidents did take place and have left 12 injured. However, all the
injuries were minor and did not require hospitalisation. In terms of traffic volume, authorities counted a total of 1,023,440 journeys in the area of Malaga, a 6 per cent increase.
NEWS
6
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
NEWS EXTRA
Help for the disabled AS much as €360,000 per year is allocated by Fuengirola Council to help nearly 150 residents with disabilities by means of cooking, cleaning, keeping them company or taking them out for a walk.
Cheap price MALAGA is currently one of the 10 cities with the most affordable prices to get a driving licence. The price for a normal learner is under the country’s average with a total cost of €630.53.
Sports start THE Fuengirola sports season has kicked off. On offer for this season are: municipal sports schools, adult activities and water sports amongst others.
www.euroweeklynews.com
NEWS
Police find and set free man who was kidnapped in Marbella THE man’s family were asked to hand over €35,000 in exchange for his freedom By Maria Jose Fernandez NATIONAL POLICE announced on Tuesday (September 1) that they had found and freed a 27-year-old man who had been taken hostage in Mar-
bella for six days. The investigation began after the man’s family, residents of Mijas, reported that he had been kidnapped and they were being asked to hand over €35,000 in exchange for his
freedom. They said kidnappers had asked them to deposit the money in an unspecified place in Puerto Banus (Marbella), with the threat that he would be killed if they did not comply with their demands.
Gazpacho free for all GAZPACHO enthusiasts are in luck as an association called ‘¿Yo? ¡Producto Andaluz!” is to hand out free glasses of this delicious Spanish cold soup in Torremolinos to promote Andalucian products amongst visitors. The event is to take place at the Remo de la Carihuela square on September 16.
GAZPACHO: The Spanish cold soup is a typical Andalucian product.
After a complicated investigation, authorities were able to find the site where the man was being held captive, a cottage in Benahavis (Marbella). Seven people were arrested on the spot as they were found watching over the victim, and two other people, a couple, were arrested afterwards in connection with the case, one of them alleged to be the leader of a drug-trafficking criminal gang. Another arrest was carried out the day after. The victim had sustained several facial injuries and reported he had been repeatedly threatened with death during the kidnapping. In a home search, police found and seized seven kilogrammes of marihuana and 250 counterfeit €50 bills. In total, 10 people have been arrested, who have been charged with crimes of kidnapping, drug trafficking and membership of a criminal gang.
8
E W N 3 - 9 September 2015/ Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Flickr by Gerard Stolk
NEWS EXTRA
Privatised? IN 20 months the current waste collection company, Limasa, will have concluded its contract with Malaga Council and it will not be renewed. The decision to privatise this service or not is still to be made.
Fewer cuts THE Ministry of Employment’s latest data displays a 30 per cent drop in redundancies in the Malaga Province if compared with last year’s numbers. In total, 837 people were let go due to redundancies during the first six months of 2015.
Missed out MARBELLA Local Government PP Councillor, Cristobal Garre, has expressed his disappointment that only two of a total of 10 motions put forward by his party have been discussed in plenary sessions so far.
No parole JULIAN Muñoz, the former Marbella councillor jailed for corruption, has been denied parole as the health condition he reportedly has is not life-threatening.
BIG BARGAINS: Shoppers spent more snapping up deals in the sales this season.
Summer sale season a big hit with shoppers SPENDING goes up compared to last year By Maria Jose Fernandez AS many as 60 per cent of business owners in Malaga Province reported that the sale season had been either
‘good’ or ‘very good’ in a survey conducted by the Malaga Commerce Federation (Fecoma). Most businesses have reported increases between five and 25 per cent
when compared with last year’s results. In terms of the average money spent by customers, it amounted from €25 to €50.
NEWS
Man arrested after attempted stabbing over a beer A MALAGA man has been arrested after he allegedly stabbed another for refusing to buy him a beer. The victim had stopped at a kiosk in the Romeral district to buy some cigarettes and was approached by two individuals, who ordered him to buy them a beer. When the man refused, one of the strangers tried to stab him in the torso but the victim managed to dodge him. However, the two escaped on the victim’s motorbike, which he had left next to the kiosk with the engine running and the keys inside. Another driver witnessed the event, and offered to help the victim by chasing the two thieves in his car. Unfortunately, they lost sight of the two robbers shortly afterwards. However, later that evening, two police agents in an unmarked car discovered two men on a motorbike answering the description of the witness and followed them to a garage in the area of Atabal, laying in wait for the two thieves. As they emerged, the officers confronted them but the suspects resisted arrest and a scuffle ensued ending with the two robbers, aged 36 and 42, being arrested.
Torremolinos’ Fantastic Film Festival is back ON Thursday September 3 the Fifth Fantastic Film Festival kicks off at 12pm in the Sala Estepona of the Torremolinos Conference and Exhibition Centre. The festival’s director, Miguel Pedraza, accompanied by actors Paul Lapidus and Fernando Luis Aisa, historian and Spanish cinema researcher, Pedro Navarro Alfaro and film-maker Juanf r an Lopez, gave a
press conference to present the poster of the festival, as well as a sneak peak of the l i ne- up of t i t l es t o be shown. As said by the Torremolinos Conference and Exhibit i on Cent r e Com m uni cations Service (SERCOPAL), attendance at the festival is a must for all novice film directors and for all fantastic film lovers as a whole.
10
E W N 3 - 9 September 2015/ Costa del Sol
Estepona pays for past crimes ESTEPONA Council is about to pay more than €10 million in compensation for crimes committed under former local governments. To meet these payments, the current local government has approved in a plenary session to request loans from different banking institutions, according to head of the Economy Department, Manuel Aguilar. He explained that the adhesion of the local government to the Local Entities Financing Fund would allow the town council to receive these loans at a lower interest.
Council works for transparency MARBELLA Council has just started publishing, on the town hall’s official website, information about public servants’ salaries, training course budgets, and workers’ personal income tax IRPF. It was important for residents to have clear information about politicians, and the reason why they hold those
positions, according to a statement by the Communications councillor, Miguel Diaz, on Thursday 27. He also explained that the websites’ goal was to keep working to reach the international transparency levels needed to be considered a fully trustworthy local government.
NEWS
All’s well that ends well in Velez-Malaga ARMED seige in bar ends in arrest with no injuries By Maria Jose Fernandez THE siege at a café in Torre del Mar, ended when the man who barricaded himself in the building with a shotgun - reportedly threatening to use gas bottles to cause an explosion - was escorted from the scene in the custody of police with a blanket covering his head. Police had earlier surrounded a Torre del Mar café (VelezMalaga), in Calle Duque de Ahumada, around 11am, after they’d received a call from a woman saying that her husband, Gustavo Sanchez Pastor, aged 37, had barricaded himself into a bar with a shotgun and was threatening to commit suicide if his demands were not met. Pastor has since been given a €1,146 fine by the Superior
SIEGE SCENE: Police sealed off the bar. Justice Court for crimes against public order. In an interview with the Spanish daily SUR, Gustavo Sanchez Pastor explained that the siege was motivated by a series of conflicts he had been experiencing with neighbours in the Puerto Rico building, below which the bar is located. “I never thought about taking my own life while inside the bar, it was only a call for at-
tention. In fact, the shotgun did not work at all,” he said. “I was really scared when I saw how many police officers had gathered outside the bar.” He finished by saying his only goal had been to put an end to the conflict that had existed with the rest of the building’s residents over the past few years, which had forced him to have the bar terrace removed in 2013 because of noise complaints.
Two arcade robbery arrests TWO men, aged 24 and 30, have been arrested in connection with a robbery where almost €5,000 was stolen from a games arcade in Torremolinos. National Police opened an investigation to look into the crime as soon as the victim had filed a complaint. The business owner’s account of the events stated: “On August 20 around 11am, I left the counter for a few minutes to speak to the maintenance technician who was fixing one of the machines. During that time two unknown individuals got behind the counter and stole the €4,490 in cash from the till”. The police identified two Romanian men, one born in 1991 and the other in 1985, with an extensive criminal record of thefts across Spain, as their suspects. Four days later, the two suspects were found in Madrid, where they were taken into custody by Local Police.
Owner of unique Grand Cherokee stolen in Estepona appeals for help THIEVES have stolen a unique, bright yellow Chrysler Grand Cherokee from within a gated community in Estepona. Owner of the vehicle, Ingo Mogen, had been out of the country and when he returned, the German registered - M 104 A – vehicle had disappeared from the Urb Sun Hill, Bel Air, Estepona whilst he was away. The vehicle is literally one of a kind as it had been significantly modified by RWS Germany, a famous motor sport and restoration company. The cars wheels as well as sports seats carried the RSW logo. There is a reward for information leading to its recovery. If anyone has any information Mr Mogen asks that they contact the Guardia Civil or National Police at the Estepona Police Station quoting crime reference 8773/15
DISTINCTIVE: The Jeep was modified by RWS Germany.
12
E W N 3 - 9 September 2015/ Costa del Sol
Torremolinos: more leaving than staying THIS August ended with a positive balance for migrations in Malaga Province, as it received more newcomers than those that left. However, the exception to this was Torremolios.
Andalucian government surveys found that a large amount of those leaving were expat residents returning to their own countries, and were much more numerous than those arriving.
www.euroweeklynews.com
Car sales on the up in the province THIS YEAR could be the best since 2008
POSITIVE: August results revealed 1,754 new car registrations. We can observe more optimistic buyers and car brands are launching very aggressive offers.”
By Maria Jose Fernandez CAR sales in Malaga Province continue to rise, in what will presumably be the best year in terms of sales since 2008, according to the data provided by the Malaga Automotive Association (AMA). The August results revealed 1,754 new car registrations, which translates to a 29.5 per cent increase if compared with the same month of 2014. During the first eight months of 2015, Malaga has registered 22.5 per cent more sales than during the same period of the
year before. “We can observe more optimistic buyers and car brands are launching very aggressive offers,” said head of the AMA, Carlos Oliva, who continued: “We are not only experiencing an increase in sales, but also a higher interest in better equipped vehicles.”
More tourists are staying in non-hotel accommodation NON-HOTEL tourism accommodation is experiencing rapid growth on the Costa del Sol, specifically 11 per cent in the last seven months. Based on the data released by Spain’s National Statistics Institute (INE) last Monday, this type of accommodation is constantly
658,740 is the number of tourists who ditched hotels and stayed into flats, campsites, rural homes or inns instead
evolving, and it is doing so at a faster rate than the sector on a whole.
In the first seven months of the year, 658,740 tourists chose to stay in flats, campsites, rural houses or inns. The progress experienced in this sector has international tourism to thank and means good news for a lot of jobseekers because it has led to many employment opportunities being created.
NEWS
A novel job for Malaga firemen MALAGA’S firemen are multi-taskers. According to a report in local Spanish daily La Opinion de Malaga, not only do the local heroes put out fires and attend accidents, but recently they have been cal l ed upon sever al t i m es t o r em ove people’s rings. In the past few months, they have removed four rings with professional cutters after the owners had found their fingers too swollen to do so. In a recent case, the newspaper reports, a m i ddl e- aged m an had visited several hospitals and was eventually told to go to the fire department. He went to the main fire station in Avenida Martiricos in Malaga where two paramedics supervised while firem en at t em pt ed t o r em ove t he r i ng whi ch was five centimetres wi de, m or e t han one cent i m et r e t hi ck, and made of steel. This made it impossible to use cutters and instead, they had to use a small radial saw. They had to dampen the ring which kept getting hot due to the friction until they were finally able to remove the ring and send the man on his way with some cream to bring down the swelling.
ADVERTISING FEATURE
www.euroweeklynews.com
3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
EWN
13
Sunday Lunch in style at MC Café MC CAFÉ, the brasserie style restaurant of the Marbella Club Hotel, offers breakfast, lunch and dinner within informal, yet elegant surroundings. Now that winter in drawing in, enjoy a fantastic Sunday Lunch and a wonderful set menu. Open seven days a week,
MC Café is always welcoming, and whether you are enjoying a celebratory lunch with family or just a quick coffee and cake with a friend, you will always receive friendly service and quality food. Every Sunday lunch MC Café has a
two/three-course menu for 27€/30€ offering a variety of choices yet always including the favourite Sunday dish of Roast beef with Yorkshire pudding, fresh veg and gravy. MC Café also has a selection of high quality international wines served by the glass,
Come and join the mix-in at Puente Romano Tennis Club Every Wednesday at 10am and Sunday at 11am Puente Romano’s Tennis Club is now offering all tennis enthusiasts the opportunity to join other players in singles and doubles every Wednesday morning at 10am and Sunday mornings at 11am. For non-members the price is 12€ and for members 6€, which includes: The first half-hour starting with a brief introduction, demonstrations and a practice with correction of your swing. The following hour-and-a-half is dedicated to the games, organised by the Tennis Club depending on your level.
You are welcome to arrive 15 minutes before the Mix-In starts or for more information about Puente Romano’s Tennis & Fitness please contact 952 826 103 / ctenis@puenteromano.com
such as the New Zealand Marlborough Sauvignon Blanc and the French Chateau de Berne, so even if the rest of your party are not drinking, you can enjoy a quality glass of wine or two. MC Café is ideal for a business lunch or meeting with friends, and
with monthly fashion shows and special dinners, you can always rely on a wonderful atmosphere, excellent service and, of course, modern delicious cuisine. Reservations 952 768 936
14
E W N 3 - 9 September 2015/ Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
NEWS
Blood diamond suspect picked up in Malaga in ‘landmark’ arrest 64-YEAR-OLD businessman arrested at Malaga-Costa del Sol Airport about to board a flight for the United States Brian Harrington Spier/Flickr
By Jo Harvie A BELGIAN-AMERICAN fugitive wanted in connection with the trafficking of blood diamonds was arrested at Malaga-Costa del Sol Airport on Friday (August 28). He was picked up by National Police officers at the airport as he was about to board a flight to the United
50,000 is the number of people who died during the civil war in Sierra Leone States under a European Arrest Warrant issued by the Belgian authorities. The 64-year-old businessman is reported to be the first person to be arrested on suspicion of trading blood diamonds – the illegal gems used to fi-
BLOOD DIAMONDS: Using slave labour in Sierra Leone. nance the brutal civil war in Sierra Leone in the 1990s, in which more than 50,000 people died.
He is accused of using slave labour to mine for diamonds in Sierra Leone, then of trafficking the stones to
Liberia, where the former president Charles Taylor, now in jail for his role in war crimes in the conflict, used
them to fund a rebel army back in Sierra Leone. Ibrahim Tommy, the executive director of the Centre for Accountability and Rule of Law (CARL), in Freetown, Sierra Leone, said: “This is another significant step forward in our collective efforts at ensuring accountability for the crimes that occurred during the conflict in Sierra Leone… This case will also help to shed light on the otherwise discreet drivers of the infamous ‘blood diamond’ trade in Sierra Leone.” Alain Werner, the director of Civitas Maxima, a Geneva-based association working to represent the victims of war crimes, said: “This is a landmark case, the first of its kind, and it will help to raise awareness of the pivotal role played by financial actors in the trade of mineral resources that fuel armed conflicts in Africa and elsewhere.”
16
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
EURO WOMEN PAGE
Turning negatives into positives Our Euro Women series is featuring women who have made a success of their lives in Spain. These outstanding ladies have been shattering glass ceilings whether in business, charity work or sports. Maria Wilson is dedicated to helping cancer sufferers. MARIA WILSON is a force to be reckoned with. Having survived cancer on numerous occasions, she has turned what were some of the darkest days of her life in to a positive experience as she helps others with their own cancer battles and throws herself into her fundraising efforts as President of the AECC, (Asociation Espanola Contra el Cancer,) Orihuela Costa branch. It was in 2010 when Maria discovered she had another battle on her hands but she believes someone was watching over her the day she decided to go for a mammogram test. Being at Torrevieja Hospital in February 2010 for another appointment, she put her name down for a mammogram. “Something inside me said to do it and I filled in the form and thank God I did,” she recalled. Within days she was called for the test which found a lump and very quickly she was having a biopsy and being told lumps had been found in three places and that she had an aggressive form of cancer. The news was hard to digest for Maria, who said there was no history of breast cancer in her family, and had already battled cancer over 20 years before when she spent two years fighting the disease and learning to walk again as a tumour was removed from her buttock and uterus. She underwent chemotherapy and radiotherapy following surgery to remove her breast. “It was a long process and I had to learn to live with it psychologically. I was having regular cat scans when my tumour of 20 years ago was found to be grow-
SURVIVOR: Maria Wilson has undergone cancer treatment three times and now throws herself into fundraising.
A tireless and selfless campaigner for charity By Gemma Quinn
Maria and The Pink Ladies have raised more than €220,000 for AECC cancer charity
Fact file Name: Maria Wilson Born: December 1947 Profession: President of the Asociation Espanola Contra el Cancer, Orihuela Costa Family: Married with one son and two stepchildren and six grandchildren between us Nature or Nurture: Both From: Birmingham, UK
ing bigger. It was a secondary cancer which had lain dormant but had grown 16cm in a year.” Facing chemo once again, she admitted: “I was proud of my appearance and it was very hard facing losing my hair again.” Rather than dwelling on her condition after undergoing cancer treatment not once, but three times, Maria threw herself into fundraising. She founded Maria and The Pink Ladies, an army of hard-working ladies, who raise funds for the AECC cancer charity, of which Maria is now Orihuela Costa Branch President, which helps fund their research and early screening programmes. Since 2010, Maria and The Pink
Now lives: Orihuela Costa Pets: A dog Languages spoken: English and Spanish Book or TV: TV Favourite programme: Soaps and films What are your strengths: Passion and positivity and belief that it will happen What are your weaknesses: I’m maybe too soft and can be very emotional What do you like to do to relax and have fun: Going to the beach and having pampering spa sessions.
Ladies have raised more than €220,000. Maria joked that she now worked harder than she did when she had a full-time job, but her dedication to the cause has also acted as a form of
therapy. “The charity work has helped me to not dwell on my own problems, but I am human and there are times when it does affect me emotionally and psychologically but ultimately it makes
me stronger and I get satisfaction in knowing I’m helping others. The best period of my life is now,” Maria said. She continued: “When you are younger, it is different; you want to enjoy life to the full but you are enjoying it for yourself, it’s more selfish. Now I feel different and get a wider satisfaction in helping others. Even if I’m in pain, this is how I see my life, helping others and one day I’d like to write a book to help and inspire other women with cancer.” In the next five years Maria is not going to rest on her laurels, she wants to see the charity get bigger and better as they work to raise funds and also awareness about early detection tests, including the mammogram screening that ultimately gave her an early diagnosis of breast cancer and saved her life. However, she would also like to see others come forward, leading the charity in her name perhaps as she finally gets round to writing the book that she dreams of whilst getting to travel more. The work of Maria and the Pink Ladies can be followed on their website at www.pinkladies.es
Do you know a Euro Woman? If you do please drop us a line at eurowomen@euroweeklynews.com giving full contact details and why you feel they deserve to be honoured. As well as being featured in the EWN a book is being produced for Christmas with all profits going to charitable organisations.
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
Smaller villages at risk YOU probably think that the more luxurious and populated cities like Marbella or Benalmadena have a higher rate of theft because that is where the money is. Well, that would be incorrect. The smaller towns and villages like Alcaucin, Arenas, Humilladero or Carratraca are the hotspots of the province when it comes to residential burglary. Since last year the Ministry of Interior has had an ‘Atlas of House Theft’ that analyses the amount of burglaries reported, the area they happen in and the nationalities of the burglars. Unsurprisingly, bigger areas have more burglaries: Malaga leads the province, followed by Mijas, Marbella and Fuengirola. However, if we cross-reference the amount of burglaries with the number of inhabitants the results are noteworthy. First place goes to Benahavis, with 109 reported burglaries for every 10,000 inhabitants.
www.euroweeklynews.com
Horse carriages move DECISION taken following concerns from residents and visitors alike Flickr by Jaime Pérez
18
NEWS
NEWS EXTRA
Malaga Chef NEW SEASON of the renowned cooking show Top Chef is starting in Spain. Malaga born contestant Carlos Caballero is the only Andalucian participant in this show’s new season.
Beer cans A WOMAN was sentenced to six months in prison for shoplifting six cans of beer and attacking the shop’s owner on several occasions on the same day in Malaga City.
Taking off HORSE CARRIAGES: Owners are not happy with the change of spot which they claim is hidden from view. By Maria José Fernandez HORSE carriages have arrived at their new locations in Malaga City. One of these new sites is located in the Alameda Principal, in the area of the Equitativa Building, where they have been relocated after the city council decided to eliminate the stop in Plaza de la Marina, which has since been turned into a loading
and unloading terminal, and a taxi car park. The decision to relocate the horses was taken following concerns from a large number of residents, visitors and animal rights associations, who complained about the many hours the horses stayed under the sun without any protection. A situation which in towns such as Fuengirola, had forced the council to create shading structures to avoid the horses experiencing heatstroke.
However, many horse carriage’s owners are not happy with the change of spot, as they claimed Plaza de la Marina is the place-to-be as all tourists stroll around that area. The new location is somewhat ‘hidden’ from view. The second new spot, although temporary, is in Avenida Cervantes, next to Casa del Jardinero, a place which has also sparked complaints amongst drivers, who claim they are being ‘cornered’ out of view.
MORTGAGES are taking off and Malaga province has become one of the Spanish provinces with the most positive results. Specifically the number of mortgages issued is increasing 32 per cent faster than last year based on information given by the National Statistical Institute.
NEWS
www.euroweeklynews.com
3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
New river park for Estepona COUNCIL is currently drawing up plans for the project
FUTURE VISION: How the new leisure space might look. By Susana Fuentes ESTEPONA Council is currently drafting a project to create a new river park in the town. Members of the local government believe the construction of the park will help bring vitality back to the town and enhance one of its main entry points. This new space would work as a complement to the three main facilities in the area: the fairground, the sports centre, and the Felipe VI Auditorium.
The new park will offer residents the opportunity to enjoy hiking routes, cycling, and sports like canoeing. Mayor Jose Maria Garcia Urbano explained that the project will be divided into three different stages: the first stage will cover the river’s construction; after that, the paths on both sides of the river will follow. This first stretch will cover 12,000 square metres. The second stage consists of building the actual water channels, which are expected to be 250 metres long and be
used for water sports. It will be followed by the construction of a hiking route and cycle lanes on both sides of the canoeing channel, where trees will be planted. Cleaning of the river water will be carried out as well. The third stage is the construction of a walking and cycling path to connect the new park to the fairgound and the sports centre. The path will be three metres wide and 200 metres long and have a cylindrical shape, mounted on metal pillars, covered with different coloured cladding.
Better refuse collection service in Mijas URBANISATIONS in Mijas, including Sitio Calahonda, have been provided with a special waste collection service. This new service was included in the ‘Intensive Cleaning Programme’, which commenced this summer, to prevent the build-up of excess waste deposit in the town’s rubbish containers. Although the rubbish collection service is provided seven days a week, the number of summer visitors the town receives leads to
extra measures needing to be taken, as the Public Street Cleaning Town Councillor, Marco Cortés, explained. Three extra refuse collection lorries have been working, collecting waste every morning and afternoon in the most populated areas. The councillor also mentioned the project of extending the recycling waste collection to five days a week to cover the increase in recyclables being deposited.
EWN
19
NEWS
www.euroweeklynews.com
NEWS EXTRA
Flea parks NUMEROUS Torremolinos residents have complained on social networks about flea infestations in dog parks. The causes are mainly hygiene-related, specifically the maintenance of drinking troughs.
3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
7 suspects in property fraud ARRESTED by National Police in Marbella and Malaga By Susana Fuentes
Best result BENALMADENA hotel industry sector celebrates as the occupancy levels in July reached 81.3 per cent, the best result registered since 2011.
New buses MARBELLA Council has purchased four new buses to guarantee school transport for local children. The cost amounted to €200,000 and will replace older ones.
SEVEN people suspected of property fraud were arrested by the National Police in Marbella and Malaga this week. These suspects are believed to have played a role as intermediaries in property deals with foreign clients, and investors interested in purchasing luxury properties in Spain. They would contact luxury property owners showing interest in buying their properties, then send an architect to rate the property, whereupon the owner was asked to pay a commission in advance to the estate agents. The Police Investigation ‘Aloha’ was opened when a businessman reported his sus-
EWN
23
Woman arrested for knife attack A WOMAN aged around 50years-old was arrested by Local Police in Malaga accused of attacking her partner. The events took place last week on Wednesday (August 26), at around midnight, when the 50-year-old man alerted the police claiming the woman had taken a large kitchen knife with which she threatened him as well as injuring herself. Upon their arrival, the victim showed authorities a video which appeared to show the
woman cutting superficially on her own arm. The man claimed it was not the first time similar incidents had taken place. He also reported the woman had threatened him with hiring assassins to kill him. He then went on to describe several other violent episodes. The woman was taken to a health care centre to receive treatment for her cuts, and was then taken into custody. She has been charged with a domestic violence crime.
Poorer families receive help from the council COMMISSION PAYMENT: Asked for in advance. picions to the National Police in Marballa. The businessman had allegedly paid a commission of €95,000. Two people connected with
the fraud were arrested at Malaga airport as they were about to take a flight to Naples. The rest of the members were arrested in Marbella.
AS many as 400 families at risk of social exclusion in Malaga will benefit from financial aid paid for by the city council to help them pay their rental fees. These families will also be able to receive help to pay children’s basic products. The project is part of the council’s social emergency plan, which will cost €2.1 million and will be focused on three main points, namely, property, basic needs and employment creation.
www.euroweeklynews.com
Cartama hustler arrested NATIONAL Police officers have arrested a 23-year-old man for several crimes of fraud in Cartama. A telecoms company filed a report claiming a worker had used other people’s identities to register new phone contracts without its knowledge. The complainant became suspicious after ‘new client’ documents went missing, and they had already received last-generation smartphones. The employee was asked for an explanation but did not turn up to work the next day. National Police found out that the ‘new clients’ had received €40 phones and not €600 as the paperwork displayed. Other documents were registered under fake names or ID numbers. The suspect is accused of defrauding the company of at least €45,000.
3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
Mijas to pay off debts and wind-up local committees €3.9 MILLION is to be released from the municipal coffers Wikimedia commons
NEWS
MIJAS TOWN HALL: Council will bring local boards under its administrative structure. By Steve Walsh MIJAS Council has decided to release €3.9 million to pay pending bills and wind-up several committees. They say more than €352,529 will be released in order to liquidate the boards
in charge of Sport, the Popular University and Land and Housing, which, according to the Councillor for Economy and Taxes, Mario Bravo, is the last step in a process launched in late 2014 and which will mean the departments are now part of the council’s administrative structure.
Meanwhile, more than €3.59 million will be released to pay bills from suppliers and service providers who have mainly been involved in works to improve the town so far this year. They will be paid with the surplus expected from this year’s budget.
EWN
27
Bikers hold up shop employees TWO employees of tobacconist Estanco Alonso, located in Camino de Coin (Las Lagunas, Mijas Costa) were injured on Friday, August 28, after a robbery at gunpoint. The incident happened at 11.35am in Calle Miguel Bueno in the Boquetillo district. The two employees had reportedly left the shop to deposit the day’s takings in a nearby bank, when they were approached by two individuals on motorbikes. One is said to have hit one of the employees with the butt of a gun in the face, while the other delivered a serious blow to the head of the second employee. One of the employees was able to call the National Police and both were tretated for minor injuries. Police continue to investigate the incident.
NEWS
3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Work continues on the coastal trail FIRST stage expected to be completed by December 2016 By Maria Jose Fernandez THE project to connect all points along the Costa del Sol via pedestrian pathways continues to progress at a healthy pace. The first stage is expected to be completed by December 2016. Councillor for Development in Estepona, Ana Velasco, said
this week that the works for the last two stretches of the socalled ‘Sendero Litoral’ (Coastal Trail) have already been awarded to a construction company which will arrive in the area shortly. In addition, she said the drafts for other stretches were currently being created. These two last projects will
have to be approved by the Junta de Andalucia regional government before the public tender process can begin. The two areas which have already been contracted run from the Alcazaba Beach residential complex to Los Pinillos (97 metres), and from Kempinksi Hotel to Laguna Village shopping centre (274 metres).
Campaign raises awareness of immature fishing consequences THE Junta de Andalucia regional government’s National Fisheries Inspection Service has seized over 1,300 kilos of immature fish along Malaga’s coast. More than 1,000 people have taken part in the campaign that ended last Monday in Benalmadena to raise awareness about the negative
consequences that fishing and eating immature fish entails. Regional Head of Agriculture and Fisheries Adolfo Moreno said: “The main objective of the campaign was to raise awareness of the biological damage being done and also of the risks that eating this fish could mean for consumers.”
EWN
31
E W N 3 - 9 September 2015/ Costa del Sol
NEWS EXTRA
Participative planning RESIDENTS in Torremolinos will be allowed by the town council to participate in the urban planning projects paid for with European FEDER funds via surveys which will be published on the official municipal website.
Lighting up A NEW electricity plan launched by Alhaurin de la Torre Council is to save the municipal coffers at least €45,000 a year by optimising street lighting.
Dolphin dies A ONE-MONTH baby dolphin which was rescued off the coasts of Marbella died shortly after at the Centre for Threatened Sea Cretures Recovery (Crema). It is believed that a bigger animal may have attacked it.
www.euroweeklynews.com
NEWS
Gender violence rates increase cases of gender-based vioFIGURES provided by the lence of any kind, whether General Board of Justice psychological or physical. show that the official reports He emphasised that people presented for gender-based should not stay quiet about violence related crimes have the matter as it is a crime increased in Malaga by that they should more than 8 per not be an accent in the three complice to. first months of One worry2015. Head of the is the number of gender- ing fact is the age of the vicA n d a l u c i a n based official reports in 2014 and 1,449 is the tims as they are Women’s Instinumber of gender-based tute, Carmen official reports in the first now younger than ever, someCuello, stressed three months of 2015. times under 17. the positive naThese cases are ture of this staoften originated in the social tistic, saying it proves that networks, according to the women are more willing to Women’s Institute. report these violent situaCarmen Cuello also said tions. This means there is an that the network factor increasing awareness to turn makes it even more difficult to the authorities and less to detect and control violent tolerance towards sexism. situations. This is why she The National Governproposed total co-operation ment’s Representative in with the Andalucia Institute Malaga, Jorge Hernandez of Youth to carry out awareMollar, stressed that citiness campaigns. zens’ co-operation is key in
Flickr by Elliott Brown
32
1,568
FACING DISRUPTION: Mainly easyJet and Vueling flights will be affected.
Strikes planned by ground staff EIGHT days of industrial action in September By Steve Walsh GROUND staff at Malaga Airport are due to hold strikes in September. Unions have called workers of Menzies Aviation Iberica to strike at Madrid, Barcelona, Alicante and Pal-
ma de Mallorca airports too, following the company’s decision to yet again delay the negotiation of the collective bargaining agreement after 18 months of meetings. The unions complain that Menzies has no intention of resolving the proposed
problems. Strikes will mainly affect easyJet and Vueling flights and will be held on September 5, 12, 19 and 26, from 8am to midday and from 6pm to 9pm; and on September 6, 13, 20 and 27 from 8am to 11am and from 8pm to 11pm.
Opposition demands help for those at risk of eviction MEMBERS of the opposition parties on Fuengirola Council say they want the town to become more supportive towards people facing eviction. They have presented a petition to the town hall to create a committee which aims to put an end to people losing their homes by guaranteeing measures which find a solution to evictions
for failure to make mortgage payments, and to guarantee water and electricity supply. They also aim to create municipal housing plans and a network of municipal housing, as well as a census of people who are evicted. They hope to reach an agreement with Malaga Lawyers Association to offer free legal aid to those who need it.
Port hashish seizure A MAN, 29, has been remanded in prison this week for carrying 212 kilos of hashish in his vehicle. The Guardia civil reported that he was arrested at the marina in Marbella, having got the drugs from a 10-metre-
long yacht which was moored in the port. Officers suspected it was being used for drugs trafficking and two people were seen carrying an object from the yacht to the car.
When the car was heading out of the port, it was intercepted and 12 packages worth €346,521 were seized. A sniffer dog detected hashish residue in the yacht, although no more packages were found.
NEWS
3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
PROMISE KEPT: Campaigners have kept up pressure for new tests.
Tests will ‘cut need for chemo’ PUBLIC health centres to bring in genomic tests By Susana Fuentes A CAMPAIGN by the Women with Breast Cancer Association has paid off with genomic diagnostic tests now being made available in public health centres. Every Tuesday for a year and
a half, members have been handing over signatures to the Regional Health Department. The department had promised to introduce the tests, but the campaigners wanted to ensure that pledge was kept. This test is used to determine whether chemotherapy is
needed to treat the cancer, depending on the kind presented by the patient. The diagnostic tests cost around €1,500 to €3,200, and are expected to help reduce the number of patients who have to undergo aggressive chemotherapy treatment.
Mijas tax payers can skip €3 bank transfer charge MIJAS Economy and Finance councillor, Mario Bravo, has announced that new measures are to be taken by the local government to reduce the costs of tax payments in Mijas. In the past three years the only way to pay taxes in Mijas Town Hall was via bank transfer, bank deposit or by credit card. Banks started to charge €3 for any transaction
made. This situation sparked complaints amongst residents. From now on, said the coucnillor on Wednesday, August 26, residents will receive a tax payment letter with a barcode on it. This barcode will avoid the €3 extra paid for banks operations because it accepts the payment as an own bank operation.
Alora station fire
Goods trade up
A FIRE that started in Alora Train Station on Thursday August 27 at the peak time of 6pm forced passengers to be evacuated and the emergency services to be called, when staff and inspectors were unable to put out the blaze themselves. Nobody was injured in the incident.
THE ARRIVAL of The Triades cargo ship carrying 27,500 tonnes of grain at Malaga’s seaport this week is part of an increase in goods trade that should see a turnaround in terms of unemployment in the seafaring sector, where over the past two years, a decline of 21.3 per cent has been suffered.
EWN
35
36
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
Brutal crash sees one in hospital
www.euroweeklynews.com
Ambulance staff sued FAMILY blame 83-year-old’s death on malpractice Flickr by Fundación FADEI
A MAN who became trapped inside his car in Avenida Santa Rosa Lima (Malaga) after a crash against a wall had to be rescued by the fire brigade. According to the information provided by the 112 emergency services, the headon collision destroyed the car completely, forcing officers to rescue one of the passengers while the other was able to exit the car on his own. The rescue operation took nearly two hours and involved Local Police, 061 and fire brigade. The injured 30year-old man was then taken to Carlos Haya Hospital.
RESIDENTS of Lorcrisur residential complex (San Pedro de Alcantara) are outraged due to an abandoned plot of land full of dry vegetation that constitutes a serious fire risk. The town hall promised to create a botanical garden in the area, but so far nothing has been done. Last week workmen did clear a small portion of the plot but their job was interrupted to attend to more urgent matters in the service of the Parks and Gardens Department, but they will be back at a future date to finish their work.
NEWS EXTRA
Beach treat ANIMATED film ‘Atrapa la Bandera’ (Capture the flag) premiered last Thursday evening on La Bajadilla Beach after a day full of gifts and games for children between six and 12 years of age.
Change due LAST Thursday, Torremolinos Public Enterprises Councillor Carmen Garcia presented a proposal to modify current community ordinances due to neglect and failure to fulfil them.
Animal clinic
DELAY: Deceased’s family believe an ambulance staff-changeover may have contributed to his death.
Risk of fire in Lorcrisur
NEWS
By Nicolas Thienpont AN 83-year-old man died a few days after being admitted to Costa del Sol Hospital, and his family are blaming ambulance staff. The deceased’s family have filed an official report against the ambulance service and the staff that attended to him believing
they may be guilty of homicide by medical malpractice. The report states that the ambulance took longer in reaching the hospital as it had to stop for a staff-changeover. Even though the patient was convulsing and having trouble breathing, when the doctor arrived at the house she told the family that nothing could
Churriana man avoids demolition
A MAN will not have to demolish his wooden house in Churriana, built on protected land, as a court has ruled that it is not a permanent structure. In 2009, when the Churriana
tunnel was being built near his home, he requested permission from the Churriana district of Malaga to build a wooden house on a plot in Las Viñas hunting area, which he was in charge of as he was president of a hunting association. He was granted permission for a 24-square-metre house until the work on the tunnel was completed. He also built a porch and three smaller structures, enclosing them with a wire fence. In 2011, he was reported by Local Police to Malaga City Hall’s Urban Planning Department, which considered the house a permanent structure built without a permit on protected land. He was sentenced to a year in prison, a fine of €2,160 and given a demolition order. However, he appealed in Malaga Provincial Court, providing a notary’s report and photo evidence., which ruled the house to be temporary as there were no foundations or permanent structures.
be done there and refused to act. The doctor tried to dissuade them from taking the patient to hospital and only after the family insisted, did she agree to it. The patient reportedly arrived at the hospital in a much worse condition than when he was collected, the family believe, possibly in part due to medical malpractice.
THE first veterinary specialties hospital in Andalucia, Animal Bluecare, will operate in Mijas this September. Focused on the clinical care of pets, it will be provided with state of the art technical equipment unique in Andalucia.
Advertising feature
You’ve worked hard, now it’s time to play! EVER want to try something new? Try out the latest gadget or car? You know you want to but just don’t have the liquid assets to make it happen. HolaCredito can help! Spain’s leading short-term lender HolaCredito (www.holacredito. com) is your best friend when unforeseen incidents come up. They can use the power they have gained through years of helping people just like you to get out from under a mountain of debt and out from behind financial obstacles they never thought they would escape. And because they are not a bank or traditional lending institution they can offer a level of flexibility when repayment comes due that no one else can. With interest that is calculated by the day you can pay back the loan at your speed and budget. Simply bring anything of grand value to
the professionals at HolaCredito, either by appointment in person or via their website noted above. An experienced and helpful member of the team will assess the item and once they appraise it, you will have cash in hand or wired to a bank account within 30 minutes in some cases. And again, when repayment comes due HolaCredito will work with you and find a comfortable rate of return. You know you deserve the best and HolaCredio thinks so too. They will do everything they can to make the lending and repayment process easy, fast and - believe it or not - enjoyable. Let HolaCredito work with you and help you obtain everything you have worked so hard for. You’ve put in the work - now it’s time to play!
NEWS
3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
It’s business as usual on Queen’s historic day Photo by eatureflash/shutterstock
QUEEN ELIZABETH II will pass Victoria’s milestone on September 9
ENDURING MONARCH: Her Majesty Queen Elizabeth II. By John Smith BOTH women were thrust into the monarchy, yet each served for over 23,000 days. Queen Victoria’s reign lasted 63 years and 216 days but on September 9, 2015, Queen Elizabeth II will pass that milestone to become Britain’s longest reigning monarch Separated by more than a century, the two royal women have much in common. Born in 1819, just four short years after the Battle of Waterloo, Victoria was the only daughter of the Duke of Kent, fourth son of George III. She would have had no expectation of inheriting the monarchy but for the fact that her father died soon after she was born and his three older brothers had no legitimate
63 is the number of years Queen Elizabeth II has served, and which will make her Britain’s longest reigning monarch
children. Suddenly at the age of just 18, Victoria was Queen and Empress. Like Victoria, Princess Elizabeth had no expectation of becoming Queen. Her uncle Edward VIII was the oldest child of George V and was the heir apparent. With his abdication in 1936, however, her father George VI became King and she became next in line. Her father was only 56 when he died and Elizabeth II as-
cended to the throne at the relatively young age of 25. Similarly, as they reached such august ages, both women’s sons and heirs had a very long wait to accede to the throne. King Edward VII was 59 before he became King and Prince Charles will be 67 later this year. With the birth of Prince George, the British monarchy is in the unusual position of having three direct heirs to the throne with Prince Charles, Prince William and Prince George. Her Majesty has no special plans for September 9 and will be undertaking normal duties, which have been booked for some time. Members of the public, however, are more likely to celebrate this milestone event on her behalf.
EWN
39
42
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
NEWS EXTRA
Medical shortage TRADE Union CCOO has stated that the situation in Malaga is chaotic. The shortage of staff at hospitals for primary health care is unacceptable and summer has made things worse.
www.euroweeklynews.com
Low wages and expensive medicine IMPACT is greater on those that require two or more treatments
New therapy MENTAL health professionals from Malaga’s Regional Hospital have come up with a new kind of therapy for people with mental health problems based on video recording.
Debris scare PART of a ledge on Calle Cristo de la Epidemia, in the Victoria District (Malaga City) came loose for a second time. Thankfully nobody was hurt, but residents are angry that it was not correctly repaired after the first accident.
MEDICINE: Many people can’t afford it.
By Nicolas Thienpont ANDALUCIA is having a hard time getting through the crisis that has already been going for nearly 10 years according to the Health department. Nearly 5 per cent of its population can’t pay for the medicine prescribed to them by their doctor. The measures taken by the Public Administration and the
consequences of the crisis on the wages and the quality of life have gone to such an extent that a lot of people have to decide if they want to buy medicine or be able to eat the next day. In some cases, citizens that have witnessed this sad situation have voluntarily paid for the medicines, or pharmacists have overlooked part of the price and lost out on a transac-
tion to help those most unfortunate pull through these times of need. The impact is greater on treatments that require two or more types of medicine, and specifically on pensioners and unemployed population. Surprisingly 10.2 per cent of the population in Andalucia confess to having medicine stored away for future use.
NEWS
Adapted for the disabled FUENGIROLA Town Hall has adapted one of the boats used for beach parties on Playa del Castillo so it is accessible for the disabled. The councillor for Beaches, Jose Sanchez, said this had been requested by local residents so that anyone could have beach parties in the area, the only spot allowed in the town. The boats on the beach have been used by some 28,000 people this summer, the councillor explained. The height of one of them has been reduced to make it easier to cook on it. It is the one closest to the access ramps to the beach, the toilets and the showers. A 40m2 hard surface has been included around it. Like anyone else, those who want to use it must request authorisation from the Local Police and pay a fee of €5.10, as well as provide photocopies of the ID cards of two users. To use the adapted boat, the disability certificate will also be required. The boats are very popular and at weekends the adapted one will be opened to the general public as well.
15kms of streets to be resurfaced BENALMADENA Town Hall plans to resurface 15 kilometres of streets the mayor, Victor Navas, announced. The funds to carry out the work in Benalmadena Costa, Arroyo de la Miel and Benalmadena Pueblo were received during the last term of office and Navas has said he wants it done as soon as possible so the money does not have to be returned. If the project is not completed by November 26, the council will have to pay the total cost. A service will also be put in
place to inform residents of how work is progressing and where it will be carried out every week. The information will be available in the press, social networking sites and from the Local Police in order to cause as little inconvenience as possible to businesses and residents, who will also be informed of alternative routes. It will start in Avenida de la Paz with the aim of completing work there before school starts again, but the rest of the work planned in Arroyo de la Miel will be carried out after the other two parts of Benalmadena.
44
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
NEWS EXTRA
A-7 collision A CRASH on the A-7 motorway involving four vehicles held up traffic for several hours causing a twokilometre-long traffic jam. There were no serious injuries and flow went back to normal once the road had been cleared.
www.euroweeklynews.com
Leaving home is mission impossible EIGHTY per cent of people under 30 still live with parents
Bad start MANY children starting the new school year will be doing so in prefabricated classrooms; fast and low-quality solutions for schools that don’t have enough space for all their students.
PACKING UP: But not many young people can afford to leave home.
Good idea IN view of recent problems with rubbish management in the city, Malaga Council has studied the systems used by several different Spanish cities and Barcelona has caught its attention.
By Nicolas Thienpont ANDALUCIA has the fourth lowest level of employment within the autonomous communities of Spain. Proof of this can be seen in the 80 per cent of people under 30
years of age that still live with their parents. One of the main causes is that 97.5 per cent of work contracts being signed are temporary ones only, and for a limited amount of time. Statistics reveal that only 34.4
per cent of the youth population under 30 currently have a job. Moreover, most of them have no financial stability because they may earn a wage for a few months, but this is not enough to cover a monthly rent or mortgage.
NEWS
Strict criteria for emergency fund access MALAGA Provincial Government has announced that requirements for town halls to get money from the emergency fund will be stricter. Councils in severe need of financial aid will have to make plans to adjust and reduce spending before being eligible to receive funds. The provincial government wants help to go towards solving towns’ problems and not towards covering “political or opportunist aims,” the spokeswoman, Francisca Caracuel, remarked. The emergency fund, which was approved last month, has €1.5 million in total to help towns with serious financial problems which in turn prevents them from getting other grants from the public administration. Caracuel said the provincial government would make sure that towns which received aid put it towards the needs it was planned for.
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
NEWS EXTRA
Charity race LAST Sunday more than 1,000 people took part in the third Carrera Solidaria Km. con Causa, a race organised to help those in need suffering from neurodegenerative diseases such as multiple sclerosis, Parkinson’s, amyotrophic lateral sclerosis (ALS) or essential tremors.
Slippy slope THE slope going up to Canovas del Castillo has already been the scene of several accidents due to the tight curve, the rising slope and recurring oil stains left by buses.
Meds test MALAGA residents are to take part in a medication adherence test in order to improve prescriptions given to patients and study the best practices for complex treatments.
www.euroweeklynews.com
NEWS
Animal shelter seeks volunteers to help upgrade its facilities HELP is needed before the autumn rains come Reddogs shutterstock
46
By John Smith ESTEPONA-based charity ADANA (Association for the Rights of Abandoned Animals) is urgently requesting help to upgrade its facilities before the rains come. A team of dedicated volunteers has financed and carried out some vital work on flooring and fencing at the ADANA shelter in Estepona. Pens are being resurfaced due to soil erosion over the last few years. This has required the installation of crushed rock and gravel and some of the pens being made more secure. They recognise that this is hard work, as is the ongoing maintenance programme, which is why more assistance is needed. If you want to help the charity, and more importantly the abandoned dogs and puppies to have a more comfortable life, then you will be very welcome at the shelter over the next few Saturdays.
SAFE SHELTER: You can help make ADANA’s residents more comfortable.
The work will take place from 9am to 2pm. The ADANA animal shelter is located in the Pedregales park on the way to Casares from the Poligono Industrial in Estepona. It is 10 minutes’ drive from the centre of Estepona, on the outskirts of Sierra Bermeja. Coming from Estepona the turn-off for ADANA from Pedgregales is about 200 metres before the official entrance to the park. You will see signs posted for ADANA at the turn-off. When you arrive, ask for Reg Winkworth or Peter Roberts and for more information you can call 678 985 870 any morning. If the work is too much for you, you can still show your support by visiting the charity shop at C/Camino Padre Cura 14, 29680 Estepona or by attending one of their many fundraisers, the next being a Moroccan Night at the Jardines del Cortijo, La Vizcaronda, Puerto de la Duquesa on September 11 at 8.30pm. For more information www.adana.es
48
E W N 3 - 9 September 2015/ Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
NEWS FROM OUR FIVE OTHER REGIONS
COSTA BLANCA NORTH
Great tourist results for the desert’s Oasys Park Flickr by Simon
MORE than 54,500 people have visited the ‘Old West’ theme park since the beginning of summer
MINI HOLLYWOOD: The setting for dozens of movies.
COSTA BLANCA SOUTH
MALLORCA
By Maria José Fernandez GOING back to the American Old West is easy in Almeria. More than 54,500 people visited the Oasys Theme Park, located in Tabernas (Almeria) since the beginning of summer. Within its facilities, the park includes the legendary western town Mini Hollywood, which has served as a setting for dozens of movies filmed in the 1960s and 70s, especially from the Spaghetti Western genre. The park, specifically located in the Tabernas desert, is also home to a wildlife reserve, which received close to 20,000 visits in July, while in August, the number of tourists who have enjoyed the facilities amounted to 28,325. Amongst the many attractions offered by the park, once graced with the presence of actors including Clint Eastwood, Brigitte Bardot, Anthony Quinn and Claudia Cardinale, is the Cinema Museum, which features posters and other items from the many films made in the area.
AXARQUÍA
COSTA DE ALMERIA
Briton saved
Missing teen
Café siege
Turtle dies
A BRITISH man was rescued by Local Police in Orihuela after falling inside a water channel on Saturday, August 29. He was dragged along by the current for more than a kilometre.
A 16-YEAR-OLD girl who had been reported missing from the Alborada centre for minors in Sineu on August 3 was located by Guardia Civil in Son Gotleu after calling her boyfriend.
A SIEGE at a café in Torre del Mar lasted several hours on Monday, August 31, when a man barricaded himself into the building with a shotgun, threatening to harm himself if his demands were not met. He was eventually escorted out by police, and no one was injured.
THE dead body of a giant Loggerhead sea turtle was found on Sunday, August 30, off the coast of Vera. Ecological association Equinac lamented the event as this species of turtle is highly threatened.
War victims
Tourist rescue
ON August 25, Torrevieja paid tribute to the 19 people who died and many others injured in a bombing which took place 77 years before at the fish market during the Spanish Civil War.
A GERMAN tourist was rescued by Mallorca Fire Department’s Mountain Team in the Torrent de Pareis area. He was near sa Calobra but had lost his way in the dark and was exhausted.
Earth tremor
Mystery fall
A SMALL earth tremor was felt on Sunday, August 30, in Vega Baja, especially in the area of Torrevieja, according to the National Geographic Institute. It was registered at 5.21pm, measuring 1.8 on the Richter Scale.
A MAN, 35, was seriously injured after falling from a third-floor apartment in Palma. After being attended to by paramedics he was taken to Son Espases Hospital.
Lightning bolts ON Monday, August 31, lightning caused several fires in the Murcia Region. The fire brigade had to extinguish four blazes in Lorca, Totana, Carrascoy and Santomera.
Appeal rejected MURCIA Provincial Courts have turned down an appeal by a father made to have his €400 maintenance payments for his two children reduced, after discovering he owned various properties.
Rat population FOLLOWING complaints, Palma City Hall has said that the population of rats has not increased but recent rains filling the sewers with water has caused many of them to come out into the open.
Strike ‘abusive’ THE Balearic Family Policies Institute has asked for the Government Delegation to declare the indefinite strike called by the region’s teachers illegal and say it is ‘abusive’ for it to continue just days before term starts.
NEWS
Symbolic vote ALFARNATE residents have been allowed to decide through a referendum which coat of arms and flags the town will use, after decades of being represented by symbols which held no significance for the village.
Social measure VELEZ-MALAGA families at risk of social exclusion are to benefit from a new regulation approved on Friday, August 28, at a plenary session, which is to include amongst emergency aid the basic services of electricity and water, to help poorer residents pay their bills and avoid being cut off.
Stop violence MAYOR of Motril, Flor Almon, together with other council representatives held a minute’s silence on Sunday, August 30, to condemn the many recent episodes of violence against women and to mourn together with the victims’ relatives.
For more local news from our five other regions see www.euroweeklynews.com
Museum record MORE than 40,000 people have visited Almeria Museum so far this year, a record-breaking figure which indicates that this is likely to be the best year for the institution in terms of attendance.
Work accident A MAN from Nijar remains hospitalised in the Intensive Care Unit of Torrecardenas Hospital after having fallen from a height of 10 metres when he was working on a shop roof without a harness.
Lucky Berja THE ONCE daily raffle resulted in €350,000 prize money for Berja, split between 10 different tickets sold by Maria Teresa Gutierrez Frias at her sales point in Plaza de la Constitucion.
Poor harvest FARMING association Asaja announced that, due to the extreme lack of rainfall this year, for the second time in a row in the north of Almeria, the production of almonds is expected to decrease by 30 per cent.
Local golfer does good LETICIA RAS-ANDERICA from Moraira returned from the US LPGA School Tour after successfully qualifying for Stage II of the Tour, finishing in a very respectable 17th place out of 288 competitors.
Market dates THE arts and crafts market at Javea Port continues until Sunday, September 13. The only nights when it will not open are this coming Saturday, Monday and Tuesday owing to the Loreto fiestas.
Nearly done RESTORING Alcoy’s San Jorge bridge, built in 1931, is almost complete. The €236,000 project began in May but took longer than expected owing to summer storms that held up work.
Late payers IT was almost September before 40 employees of Gandia’s municipallyowned IPG received their July wages. The kitty is empty, the town hall claimed, owing to the situation inherited from the previous council.
No conflict COMPROMIS’S local secretary and spokesman in Pego, Angel Oltra, has relinquished both positions. The councillor wished to avoid accumulating posts and to separate public office from party administration, he said.
Home, not dry SPANISH Toothcarp are breeding successfully in Teulada-Moraira’s Senillar lagoon. The fish known locally as ‘fartet’ are an endangered species and were reintroduced into the area in 2003.
EWN top for all the news from Spain.
50
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
GERMAN
EUROPEAN PRESS PRESS
Poor students? DENMARK: Students starting university in Denmark need to up their game, said the minister for higher education, and spend more time studying and less time travelling around the world, looking good, working out and a thousand other things.
Drone miss DENMARK: There was a near miss for a passenger plane and an illegal drone on the approach to Copenhagen on Friday. Air authorities said the drone was flying at 450 metres, well above the permitted height.
Tolkien tale FINLAND: The early JRR Tolkien tale published last week, The Story of Kullervo, written when he was at university, was inspired by the Finnish epic Kalevala.
PRESS
A well-aged brew
No welcome
WORKERS dig up time capsule whisky CONSTRUCTION workers unearthed a 121-year-old time capsule, whose contents included a bottle of whisky, near Ruthven Road Bridge in the Cairngorms National Park.
Dog dumped THE RSPCA is appealing for information on a woman who was seen dumping a severely ill dog over a garden wall in Wimborne, Dorset, before driving off in a van. The abandoned dog was left fighting for her life, said vets.
Sales down LAND Registry figures said the number of homes being sold in England and Wales had fallen by 15 per cent compared to last year, but prices in hotspots such as London commuter towns rose 13 per cent.
BRITISH PRESS Dark days YOUNG Goths are more at risk of depression and self-harm, found a study published in medical journal The Lancet. Research based on Bristol teenagers also suggested those who were part of the subculture were more likely to have been bullied.
Harvey Nichols in Leeds was ram raided last week, with thieves crashing a Ford Mondeo into the entrance of the building at 4.20am before racing off with hundreds of pounds worth of perfume and aftershave.
Tree fight CAMPAIGNERS in Powys want the route of the Newton bypass altered to save a 500-year-old oak tree. The building of the £56 million road is subject to a public inquiry. GOTHS: More at risk of selfharm.
Harvey Nicked UPMARKET department store
Gisela Giardino/flickr
SCANDINAVIAN
Slow burner NORWAY: Public broadcaster NRK, which famously broadcast footage of a burning fireplace for 12 hours then followed that up with half a day of a jumper being knitted, is planning a long, real time broadcast of reindeer migration.
ABBA auction SWEDEN: ABBA’s piano, used in the recording of the opening bars of Dancing Queen, goes on sale in London auction house Sotheby’s in September, and is expected to raise more than €800,000.
Cast off SWEDEN: A man was jailed for 10 years in Dubai for drug smuggling, after being arrested on a stop-off halfway though a journey from Brazil to Sweden. An official asked about the plaster casts on both his legs, which were discovered to be fake when the Swede tried to make a run for it.
NEWS
MIFFY: Created by Dutch artist.
POLICE in Heidenau cancelled a party the town was planning to hold to welcome refugees living in the town, because they could not guarantee the safety of participants, following recent violent, far-right protests in the area
Telly addicts A STUDY found that Germans’ favourite pastime is sitting in front of the TV, closely followed by surfing the net, sparking fears that the traditionally outdoorsloving nation is losing its lust for the healthy life.
Be friends FACEBOOK representatives in Europe have agreed to meet Justice Minister Heiko Maas to discuss doing more to prevent racist bullying on the social network, following complaints from the public.
Knut’s death THE mystifying death of four-year-old polar bear, Knut, at Berlin zoo in 2011 has finally been explained. Scientists noticed similarities between the famous bear’s post mortem results and those of humans who had the rare autoimmune disorder, anti-NMDAR.
More refugees
Miffy the masterpiece
GERMANY receives more applications for asylum in a month than the UK does in a year, according to figures from the EU statistics agency Eurostat.
CARTOONS now hang in Rijksmueum THE work of Dutch artist Dick Bruna, the creator of Miffy the Rabbit, now hangs in Amsterdam’s Rijksmuseum, next to the artists who inspired him, including Henri Matisse, in an exhibition open until November 15
Seal rescue A RINGED seal was rescued from a Utrecht canal last week, having accidentally found its way through the floodgates. Police said it was ‘fit, well, and
DUTCH PRESS eating fish. What else could you ask for!’
Claim rise THERE was a rise in the number of people claiming benefits in the first six
months of 2015, up by 13,000 people, with the biggest increase amongst over45s.
No to taps TELECOMS firms have slammed plans by the Dutch government to allow security services greater surveillance powers, including phone tapping and monitoring internet use. Tele2 said the proposed “unlimited access” was too far reaching.
Memory loss A NORWEGIAN pensioner who stopped off in Hanover while driving home from holiday to take some cash out of the bank forgot where he’d parked and spent three weeks looking for his car. A local newspaper eventually succeeded in reuniting the man with his motor.
NEWS
3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
RUSSIAN P RESS
Lads’ weekend PUTIN and Medvedev work out in Sochi
MEN ONLY: President and Prime Minister tend the BBQ.
THE Russian president Vladimir Putin and PM Dimitry Medvedev were photographed working out, then grilling slabs of meat for breakfast and brewing a pot of tea, at Putin’s summer residence near the Black Sea resort of Sochi.
School costs
Bear migrates A BLACK bear crossed the border from Russia into China by swimming across the Wusuli river, sending locals into a panic. It was shot with tranquillizers before being released back into the wild in a more remote location.
THERE has been a 47 per cent increase in the last year in the average cost of kitting out children for the new school year, says the Russian Public Opinion Research Centre, leaving many families struggling to buy everything they need.
Zoo disaster HEAVY rain causing severe flooding in the far eastern city of Ussuriysk, where hundreds of people have had to be relocated, spelled disaster for animals in the city zoo. A lion and a popular bear named Masyanya, drowned in their cages.
Guitar hero THE winner of the 2015 Air Guitar World Championships is Muscovite Kereel ‘Our Daddy’ Blumenkrants, although he was run close at the competition in Finland. A tiebreaker game of rock, paper, scissors couldn’t separate him from the American champion, forcing a final showdown.
Food dumped
Group stage IN the draw for the UEFA Champions League group stages, CSKA Moskva will meet Manchester United, PSV Eindhoven and Wolfsberg, while Zenit St Petersburg were drawn with Valencia, Lyon and Gent.
tional invasion of Norway by Russia based on a Jo Nesbo story has drawn criticism from Moscow, the ambassador in Oslo saying it was ‘regrettable’ to portray a ‘non-existent threat from the east’.
MIGRANT: Black bear swam across river.
Flight plight NEW laws on personal data which mean information on Russian citizens must be held on servers within the country pose a problem for foreign flight booking companies, so Russia is developing its own airline ticket booking site.
TV trouble AA TV channel’s plan to show a series depicting a fic-
RUSSIA’S food safety watchdog burned 1.5 tonnes of food meant for a BMW team due to take part in a car racing event in Moscow. The imported food was destroyed as part of retaliations against western-imposed sanctions.
No film funds A RADICAL film festival in its 13th year, Moscow Premiere, has had its funding scrapped by the city council in favour of a new event, Youth Festival of Life Affirming Film, which is backed by the government.
EWN
51
FINANCE
Costa del Sol
3 - 9 September 2015
LONDON - FTSE 100
+0.90%
C LOSING P RICES A UGUST 31
A EURO WEEKLY NEWS 6 PAGE SPECIAL SECTION // WWW.EWNBUSINESS.COM
DOW JONES
-0.07%
C LOSING P RICES A UGUST 31
NASDAQ
+0.10%
C LOSING P RICES A UGUST 31
Decision pays off for Betfair PADDY POWER tie-up puts boss Corcoran in charge of betting giant By John Smith WHEN Breon Corcoran, the boss of Betfair, spurned a £990-million bid for the betting exchange in May 2013, he arguably made one of the biggest gambles of his career. The former Paddy Power executive had taken the helm at Betfair less than a year before private equity house CVC
the bid amount turned down for the betting exchange
and its partner Richard Koch attempted a takeover. With the shares languishing well below their £13 float price, the final, sweetened 950p-a-share bid from the suitors must have seemed a tempting offer to Corcoran. But with Betfair stock closing at a record £31.34 on Wednesday night after
The genie will not be put back in its bottle once and for all until it is clear that such a risk will not rear its head again.’ Benoit Coeuré, executive board member of the European Central Bank
Toniflap shutterstock
Quote of the Week
£990m
BUSINESS EXTRA
Finance questions THE Bank of Spain is to circulate a questionnaire containing no less than 110 questions concerning individuals’ understanding of finance. Twenty thousand homes will be chosen and the purpose is to assist in financial training for the future.
STRIKE CALL: Train drivers’ union plans a series of strikes.
Union calls for train strikes DESPITE the recent news that rail operator Renfe was anticipating a return to profit in 2016, the decision by SEMAF, the train drivers’ union, to call 24-hour strikes on September 4, 11, 14 and 15, will not be welcomed. The strike concerns the lack of new drivers being brought into Renfe as the average age of a driver is now
over 54 and an overall shortage of suitable staff. Apart from staffing levels, there is also the question of a new wage agreement which also appears to have stalled. At least passengers will have sufficient warning of the proposed strikes and therefore be able to make alternative arrangements if they need to travel on the affected days.
GAP in Spain AMERICAN fashion brand GAP, also owners of Banana Republic, will offer shoppers the chance to purchase their range of clothes in El Corte Inglés Castellana store from September 3.
Google warned FOLLOWING complaints from various retail outlets about the way in which Google promotes selected retailers and its own business on its search engine, it has been warned by the EU that unless it changes its ways, it could receive a significant fine.
Peugeot in Madrid talks FRENCH car manufacturer Peugeot has started to negotiate a redundancy plan for its factory in Madrid. The company wants to make two adjustments to the workforce, one in what is left of this year and the other next year. PSA Peugeot produces the C4 Cactus in
53
Shares in London end a tumultuous week on the front foot - but August losses total £115bn after the Chinese burn-out.
STAT OF WEEK
business & legal
EWN
Madrid, and this production line will remain in place. The company talked about ‘a deep modification’ in its factory in Madrid to ‘improve competitiveness’ and none of the current production in Madrid will be transferred elsewhere.
the firm revealed its merger talks with Irish bookmaker Paddy Power, Corcoran’s decision to reject CVC has undoubtedly paid off. As well as sending Betfair shares to an all-time high, the tie-up with Paddy Power brings Corcoran’s gambling career full circle and puts him in charge of a betting giant.
IBEX 35
-0.67%
C LOSING P RICES A UGUST 31
€48million grant probe A TRAINING centre in Mijas (Malaga) called The Centre for Leisure Industries received a grant from the Junta de Andalucía of €48 million, and has since remained empty. This has led Mijas Town Hall to come under investigation for presumed fraud, while at the same time a judge in Sevilla is investigating the diversion of funds granted by the Andalucía Government.
54
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
LONDON - FTSE 100
FINANCE, BUSINESS & LEGAL
MAKE THE MOST OF YOUR MONEY WITH US See our advert on opposite page
C LOSING P RICES A UGUST 31
PRICE(P) CHANGE(P) COMPANY 3i Group 493.00 -4.20 Aberdeen Asset Management 315.00 3.60 Admiral Group 1,550.00 8.00 Anglo American 726.00 2.95 Antofagasta 596.25 -7.48 ARM Holdings 920.00 15.50 Ashtead Group 945.50 2.81 Associated British Foods 3,185.00 21.00 AstraZeneca 4,117.00 36.00 Aviva 450.00 -4.49 Babcock International Group 1,017.50 16.00 BAE Systems 442.50 6.30 Barclays 260.65 -1.15 Barratt Developments 638.75 8.50 BG Group 974.45 30.47 BHP Billiton 1,132.00 11.35 BP 357.75 9.19 British American Tobacco 3,450.00 14.00 British Land Co 890.00 -4.00 BT Group 426.00 1.97 Bunzl 1,739.00 9.44 Burberry Group 1,400.00 -0.81 Capita Group (The) 1,220.00 -1.35 Carnival 3,320.00 -3.22 Centrica 243.20 -0.01 Coca-Cola HBC 1,337.00 8.00 Compass Group 1,035.00 2.37 CRH 1,855.00 20.12 Diageo 1,730.00 35.00 Direct Line Insurance Group 353.10 0.75 Dixons Carphone 462.95 -1.98 easyJet 1,641.50 -19.19 Experian 1,060.00 18.00 Fresnillo 620.50 8.00 G4S 256.50 -0.42 GKN 286.50 -0.40 GlaxoSmithKline 1,340.50 9.50 Glencore 148.30 2.95 Hammerson 628.00 -2.93 Hargreaves Lansdown 1,125.00 12.28 Hikma Pharmaceuticals 2,255.00 -12.69 HSBC Holdings 520.00 -1.00 Imperial Tobacco Group 3,105.00 8.51 Inmarsat 992.50 35.32 InterContinental Hotels G. 2,456.00 22.93 Inter.l Consolidated Airlines G. 539.00 -7.00 Intertek Group 2,602.50 3.00 Intu Properties 323.00 -1.72 ITV 243.00 0.20 Johnson Matthey 2,705.00 30.00 Kingfisher 356.20 -2.15
% CHG. NET VOL -0.85 4,823.41 1.14 4,178.43 0.52 4,303.85 0.41 10,181.53 -1.22 6,028.51 1.69 12,921.79 0.30 4,718.85 0.66 25,183.16 0.88 51,607.12 -0.92 19,694.70 1.68 4,804.99 1.41 14,108.27 -0.44 44,046.93 1.35 6,281.31 3.17 32,847.29 1.03 23,285.59 2.62 64,216.36 0.40 64,593.99 -0.49 8,410.42 0.45 36,155.99 0.55 5,739.87 -0.06 6,236.56 -0.11 8,188.30 -0.10 7,171.97 0.00 12,008.52 0.60 4,842.79 0.23 16,986.26 1.06 15,547.21 2.06 42,620.64 0.21 5,268.00 -0.46 4,953.59 -1.13 6,772.40 1.65 10,783.74 1.31 4,513.47 -0.16 3,987.60 -0.14 4,813.97 0.71 64,769.23 2.03 19,008.80 -0.47 4,937.24 1.12 5,212.76 -0.56 4,528.50 -0.19 101,410.18 0.27 30,004.80 3.78 4,205.77 0.94 5,730.57 -1.28 11,134.77 0.12 4,087.29 -0.53 4,293.52 0.08 10,063.52 1.12 5,481.55 -0.61 8,243.44
COMPANY PRICE(P) CHANGE(P) Land Securities Group 1,252.00 -9.00 Legal & General Group 253.30 -1.50 Lloyds Banking Group ORD 76.25 -0.30 London Stock Exchange G. 2,582.00 -8.73 Marks & Spencer Group 514.50 -2.00 Meggitt 480.00 7.80 Merlin Entertainments 388.00 1.37 Mondi 1,512.50 14.00 Morrison (Wm) Supermarkets 166.50 0.40 National Grid 860.10 3.32 Next 7,990.00 15.00 Old Mutual 200.20 -0.47 Pearson 1,112.50 27.00 Persimmon 2,013.50 43.63 Prudential 1,475.00 0.50 Randgold Resources 4,356.50 33.00 Reckitt Benckiser Group 5,725.00 -26.54 Reed Elsevier 1,020.00 6.56 Rio Tinto 2,359.50 38.28 Rolls-Royce Group 735.00 13.00 Royal Bank of Scotland G. 336.80 0.08 Royal Dutch Shell 1,695.50 41.50 Royal Dutch Shell 1,705.00 41.37 Royal Mail 464.00 -4.29 RSA Insurance Group 498.00 1.39 SABMiller 3,054.00 36.00 Sage Group (The) 509.50 -2.63 Sainsbury (J) 238.75 -0.04 Schroders 2,838.00 -2.17 Severn Trent 2,077.00 -3.28 Shire 4,911.50 10.00 Sky 1,043.00 3.29 Smith & Nephew 1,145.00 28.65 Smiths Group 1,129.00 10.50 Sports Direct International 716.50 -0.69 SSE 1,471.00 10.56 St James's Place 915.50 -16.50 Standard Chartered 752.50 8.00 Standard Life 416.10 -2.82 Taylor Wimpey 198.50 4.20 Tesco 191.35 -0.10 Travis Perkins 2,036.50 3.68 TUI AG 1,156.00 -19.25 Unilever 2,785.00 10.00 United Utilities Group 855.00 0.66 Vodafone Group 223.85 -0.36 Weir Group 1,404.00 11.00 Whitbread 4,915.00 21.00 Wolseley 4,207.00 21.13 WPP Group 1,380.00 14.41
% CHG. -0.71 -0.59 -0.39 -0.35 -0.38 1.66 0.36 0.96 0.24 0.39 0.19 -0.24 2.44 2.12 0.04 0.84 -0.46 0.63 1.63 1.78 0.02 2.51 2.49 -0.92 0.27 1.19 -0.51 -0.02 -0.08 -0.16 0.20 0.32 2.53 0.95 -0.09 0.72 -1.77 1.06 -0.67 2.13 -0.05 0.18 -1.62 0.38 0.08 -0.16 0.79 0.44 0.51 1.08
NET VOL 9,968.75 15,106.07 55,443.12 8,723.69 8,628.66 3,698.61 3,894.81 7,108.51 3,925.29 31,860.18 12,122.87 9,793.20 9,072.39 6,314.76 36,443.73 3,656.28 40,948.33 11,630.68 33,044.02 13,430.93 21,483.55 64,396.96 40,498.61 4,670.00 5,236.30 48,782.38 5,532.44 4,619.82 6,371.57 4,930.82 29,671.34 17,860.59 10,142.40 4,350.45 4,712.91 14,498.77 4,870.63 19,272.90 8,219.38 6,412.57 15,577.33 5,026.40 6,974.71 33,536.79 5,802.87 59,746.37 2,972.40 8,679.86 10,789.76 17,450.98
0.72750
1.37456 Units per €
US dollar ....................................................................1.12079 Japan yen ................................................................135.887 Switzerland franc...................................................1.08011 Denmark kroner...................................................7.46269 Norway kroner.....................................................9.32896
currenciesdirect.com/marbella • Tel: +34 952 906 581
DOW JONES C LOSING P RICES A UGUST 31
COMPANY MMM 3M AXP American Express AAPL Apple BA Boeing CAT Caterpillar CVX Chevron CSCO Cisco KO Coca-Cola DIS Disney DD E I du Pont de Nemours and Co XOM Exxon Mobil GE General Electric GS Goldman Sachs HD Home Depot IBM IBM INTC Intel JNJ Johnson & Johnson JPM JPMorgan Chase MCD McDonald's MRK Merck MSFT Microsoft NKE Nike PFE Pfizer PG Procter & Gamble TRV Travelers Companies Inc UTX United Technologies UNH UnitedHealth VZ Verizon V Visa WMT Wal-Mart
PRICE CHANGE %CHANGE VOLUME 144.21 +0.31 +0.22% 2.7M 76.65 -0.23 -0.30% 4.9M 113.29 +0.37 +0.33% 53.2M 133.24 +1.37 +1.04% 4.5M 75.95 +0.29 +0.38% 6.6M 80.43 +2.79 +3.59% 23.7M 26.00 -0.17 -0.65% 26.9M 39.45 +0.18 +0.46% 14.5M 102.48 +0.31 +0.30% 11.0M 51.84 -0.18 -0.35% 6.0M 75.07 +0.22 +0.29% 19.0M 25.16 +0.15 +0.60% 32.9M 187.75 -1.46 -0.77% 2.4M 117.52 -0.14 -0.12% 5.0M 147.98 -0.56 -0.38% 4.1M 28.42 +0.70 +2.53% 43.5M 95.17 -1.05 -1.09% 9.2M 64.13 -0.35 -0.54% 16.7M 96.25 -1.08 -1.11% 5.6M 55.37 +0.42 +0.76% 12.8M 43.93 +0.03 +0.07% 28.2M 112.50 -0.12 -0.11% 3.8M 32.66 -0.60 -1.80% 33.5M 71.21 -0.27 -0.38% 10.0M 100.43 -0.97 -0.96% 1.7M 93.24 -0.03 -0.03% 5.2M 117.28 -0.49 -0.42% 3.3M 46.07 -0.12 -0.26% 12.8M 72.46 +0.06 +0.08% 6.4M 64.94 -1.14 -1.73% 14.3M
NASDAQ C LOSING P RICES A UGUST 31
COMPANY
PRICE
CHANGE NET / %
Most Advanced ARIAD Pharmaceuticals, Inc. Concurrent Computer Corporation Epizyme, Inc. Mid-Con Energy Partners, LP Linn Co, LLC Aemetis, Inc Linn Energy, LLC Legacy Reserves LP ChinaCache International Holdings Ltd. Rex Energy Corporation EnerNOC, Inc.
$ 9.89 $ 5.46 $ 20.10 $ 2.56 $ 2.98 $ 3.11 $ 3.30 $ 6.63 $ 7.31 $ 3.11 $ 9.35
2.91 ▲ 41.69% 0.78 ▲ 16.67% 2.60 ▲ 14.86% 0.32 ▲ 14.29% 0.37 ▲ 14.18% 0.38 ▲ 13.92% 0.40 ▲ 13.79% 0.77 ▲ 13.14% 0.84 ▲ 12.98% 0.34 ▲ 12.27% 1.02 ▲ 12.24%
$ 6.75 $ 6.85 $ 19.89 $ 6.91 $ 3.41 $ 2.17 $ 2.25 $ 8.61 $ 6.50 $ 20.61 $ 39.57
0.67 ▼ 9.03% 0.54 ▼ 7.31% 1.49 ▼ 6.97% 0.50 ▼ 6.75% 0.24 ▼ 6.58% 0.15 ▼ 6.47% 0.14 ▼ 5.86% 0.53 ▼ 5.80% 0.39 ▼ 5.66% 1.20 ▼ 5.50% 2.24 ▼ 5.36%
Most Declined Lantheus Holdings, Inc. Senomyx, Inc. Ovascience Inc. Apigee Corporation Vital Therapies, Inc. Turtle Beach Corporation Fairway Group Holdings Corp. Communications Systems, Inc. ChemoCentryx, Inc. Aduro Biotech, Inc. Daily Inverse VIX Mt ETN Velocityshares
FINANCE, BUSINESS & LEGAL
www.euroweeklynews.com
3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
EWN
57
Euro makes gains on the back of stock market wobbles Ask the expert Peter Loveday Contact me at euroweekly@currenciesdirect.com
IT has been a game of two halves for the Great British Pound (GBP) versus the Euro in August. GBP started the month sitting nicely at 1.40 and on the back of positive UK inflation feedback GBP managed to squeeze higher to 1.43. At the time, the thought process was that higher inflation would shorten the time-span to a UK interest rate rise. The Pound rallied and the Euro was pushed lower. In addition there was expectation that the US would look to raise interest rates this year and that this could be as soon as September. This allowed USD strength against the Euro and in turn helped the Pound to maintain good levels against the Euro. Fast forward to the 26th August and the Pound was down 4 per cent from the highs of the month.
RALLY: Fallout in equities has supported the Euro in the latter half of August. So what happened? The move is directly related to the bloodbath in Chinese equity markets which has in turn tripped into global equity and FX markets. The People’s Bank of China has
responded to the sharp sell-off in equities and the weaker growth feedback by cutting interest rates and weakening the value of the CNY. Whether this sell-off will stabilise or catalyse is a key
question. For FX markets the response has been to buy the Euro and the Japanese Yen on any fallout in equities and this has supported the Euro rally in the latter half of August. Feedback from Germany was positive with GDP rising and the IFO survey posting a good reading. In particular the Euro has rallied against the USD and this is due to a much lower chance that the Federal Reserve will move on interest rates in the near term given the fallout from China. The Euro has rallied a massive six cents against the USD in the latter half of August. So what can we expect moving forward? Well, the situation in China is far from clear and all eyes will be on the People’s Bank and its ability to stabilise the markets. A further sell-off could help the Euro, whereas a recovery from the lows should see the Euro shed some of its gains. Looking outside of the stock market turmoil and focusing on the central banks we are likely to see the US delay a rate hike until next year and similarly the UK may also delay their lift-off. This should favour the Euro in the short term.
Visit us at our Spanish offices in Costa del Sol, Costa Almeria, North Costa Blanca and South Costa Blanca. Telephone: UK +44 (0) 207 847 9400 SPAIN +34 950 478 914 Email: euroweekly@currenciesdirect.com • www.currenciesdirect.com
OPINION & COMMENT
www.euroweeklynews.com
3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
EWN
Urgent action is long overdue... WHILE those in power pussyfoot around, ISIS is now well and truly dug in TERROR DEAL: Someone will have to buy their oil.
LEAPY LEE SAYS IT
OTHERS THINK IT MORE than three years ago, when ISIS was on the march, it struck me that such was the speed and success of their early onslaughts, their troops and armaments had to be seriously stretched and spread out. To me it was obvious that, at that point they were not only highly dangerous, but also at their most vulnerable. Subsequently I suggested that before they had time to organise and regroup they should immediately be hit with all the air power the allies could muster. Well the pussy cats in power did precisely nothing. ISIS is now so ‘dug in’ it will take two things to shift them. One is a vast international ground force, armed with the very latest in technology and equipment (including limited nuclear) along with an unrelenting bombardment from the air. Alternatively, engage them in a round-the-table IRA style ‘negotiation’. Which brings me to another piece I wrote at around the same time. In it I suggested we
withdraw all our forces from the Middle East and use them to strengthen our own borders. We then wait for the victors to emerge (not necessarily ISIS) and then open negotiations.
These people are not silly. Despite their Jihadist intentions they know that sooner or later they are going to have to deal with the West (someone has to buy their oil). Meanwhile, to accommodate the large numbers fleeing the war zones, we build large holding camps across Europe. These camps should offer fair accommodation, medical facilities and a department similar to a citizens’ advice bureau advising and issuing permits for refugees on how to work and reside legally in the countries allocated. Without our interference there would be no excuse for terrorist attacks on our home soil and sooner or later, without more loss of allied lives, peace should finally prevail. Dream on, Leapy. Loving the run-up to the Labour leadership election. Where in the world would you get an opposition infiltrating an opposition to vote for an opposition candidate, to ensure the opposition hopefully stays in opposition? Only in the UK, folks! Keep the faith Love Leapy www.leapylee.co.uk
59
60
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
7:00am Breakfast 10:15am Wanted Down Under Revisited 11:00am Homes Under the Hammer 12:00pm Don't Get Done, Get Dom 12:30pm Countryside 999 1:15pm Bargain Hunt 2:00pm BBC News at One 2:30pm BBC London News 2:45pm Doctors 3:15pm The Link 4:00pm Escape to the Country 4:45pm Oxford Street Revealed 5:30pm Flog It! 6:15pm Pointless 7:00pm BBC News at Six 7:30pm BBC London News 8:00pm The One Show 8:30pm EastEnders 9:00pm Eat Well for Less? 10:00pm Who Do You Think You Are? 11:00pm BBC News at Ten 11:25pm BBC London News 11:35pm Parking Mad 12:35am The Unbreakables: Life and Love on Disability Campus
8:00am Don't Get Done, Get Dom 8:30am Countryside 999 9:15am The House That ÂŁ100k Built 10:15am Victoria Derbyshire 12:00pm BBC News 12:30pm BBC World News 1:00pm My Life in Books 1:30pm Britain's First Photo Album 2:00pm The Rockford Files 2:45pm Yes, Prime Minister 3:45pm 'Allo, 'Allo! 4:45pm Penguins - Spy in the Huddle 5:45pm Great British Railway Journeys 6:15pm Antiques Roadshow 7:00pm Eggheads 7:30pm Terry and Mason's Great Food Trip 8:00pm The Farmer and the Food Chain 8:30pm Great British Menu 9:00pm World's Weirdest Events 10:00pm Cradle to Grave 10:30pm Boy Meets Girl 11:00pm Country Strife 11:30pm Newsnight 12:15am Horizon 1:15am Antiques Roadshow
7:00am Good Morning Britain 9:30am Lorraine 10:25am The Jeremy Kyle Show 11:30am This Morning 1:30pm Loose Women 2:30pm ITV News and Weather 3:00pm Dickinson's Real Deal 4:00pm Tipping Point 5:00pm Hello Campers 6:00pm The Chase 7:00pm ITV News London 7:30pm ITV News and Weather 8:00pm Emmerdale 9:00pm Coronation Street 9:30pm Flockstars 10:00pm Stephen Fry in Central America 11:00pm ITV News at Ten and Weather 11:40pm Sports Life Stories 12:40am Murder, She Wrote 1:35am Jackpot247 4:00am The Jeremy Kyle Show USA 4:40am ITV Nightscreen Text-based information service.
7:00am Totally Bonkers Guinness World Records 7:20am Psych 8:05am Emmerdale 8:35am Coronation Street 9:10am You've Been Framed! 9:35am Dinner Date 10:35am Psych 11:25am The Real Housewives of Atlanta 1:10pm Emmerdale 1:40pm Coronation Street 2:15pm You've Been Framed! 2:40pm Dinner Date 3:40pm Judge Rinder 4:40pm The Jeremy Kyle Show 5:50pm The Jeremy Kyle Show 6:55pm The Jeremy Kyle Show 8:00pm The Best Ever You've Been Framed 9:00pm Two and a Half Men 9:30pm Two and a Half Men 10:00pm Hell's Kitchen 11:00pm Safeword 11:45pm American Pie Presents Band Camp 1:35am Two and a Half Men 2:05am Two and a Half Men 2:30am Safeword
8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 11:30pm 12:15am 12:40am 1:00am 1:25am 1:45am 2:45am 3:40am 4:00am 4:25am 4:55am
www.euroweeklynews.com
Top Gear Don't Tell the Bride Being Human EastEnders Russell Howard's Good News Extra Family Guy Family Guy American Dad! Family Guy Being Human Don't Tell the Bride Sunny D Fried Top Coppers This is BBC Three
8:30pm BBC Proms 10:00pm Love and Betrayal in India 11:00pm Natural World 12:00am The Toilet: An Unspoken History 1:00am Rich Hall's You Can Go to Hell, I'm Going to Texas 2:30am Who Were the Greeks?
7:00am 7:25am 8:25am 9:25am 10:35am 11:00am 11:30am 11:55am
2:00pm 3:05pm 4:05pm 5:15pm 5:50pm 6:20pm 6:55pm 8:00pm 9:00pm 11:00pm
1:15am 3:00am
3:30am
Never the Twain Heartbeat The Royal Where the Heart is Judge Judy Judge Judy Judge Judy Agatha Christie's Marple A murder is announced in the personal columns of the Chipping Cleghorn Gazette - is it just a game? Heartbeat The Royal Where the Heart is In Loving Memory Never the Twain On the Buses Heartbeat Murder, She Wrote Endeavour Prime Suspect Feature-length detective drama. Agatha Christie's Marple ITV3 Nightscreen Text-based information service. Teleshopping
7:00am 7:45am 8:10am 9:00am 10:00am 10:30am 11:00am 12:00pm 1:00pm 1:05pm 2:05pm 3:10pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 12:05am 1:10am 2:05am 3:00am 3:55am
Countdown Draw it! King of Queens Everybody Loves Raymond Frasier Frasier For the Love of Cars Undercover Boss Australia Channel 4 News Summary Come Dine with Me Three in a Bed Countdown Fifteen to One French Collection Come Dine with Me The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News Location, Location, Location Jamie's Sugar Rush 8 Out of 10 Cats Does Countdown The Catch Undercover Boss USA One Born Every Minute Breaking into Britain The Auction House
7:00am Football's Greatest 7:15am Alias Smith and Jones 8:05am Minder 9:00am Hogan's Heroes 9:35am Kojak 10:40am Magnum, P.I. 11:40am Alias Smith and Jones 12:50pm The Professionals 1:50pm Minder 2:55pm Cycling 3:50pm Hogan's Heroes 4:20pm Hogan's Heroes 4:55pm Magnum, P.I. 5:55pm Kojak 7:00pm The Professionals Action-packed drama series about two criminalintelligence agents. 8:00pm Cycling 9:00pm Storage Wars 9:30pm Storage Wars 10:00pm TT Classic Highlights 2015 11:00pm Closer to the Edge 1:10am Death Wish 2 Violent action sequel. 3:00am Cycling 3:50am ITV4 Nightscreen 4:00am Teleshopping
8:10am 8:20am 8:35am 8:50am 9:00am 9:15am 9:35am 9:45am 10:00am 10:15am 12:10pm 1:10pm 1:15pm 2:15pm 2:45pm 3:15pm 4:15pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 12:00am
8:05am 10:25am 12:20pm 2:05pm 3:55pm 5:55pm 8:00pm 10:00pm 11:35pm 2:00am 4:15am
7:00am 8:40am 10:30am 12:30pm 2:05pm 3:40pm 5:25pm 7:00pm 9:00pm 10:30pm 12:05am 1:50am 3:30am 5:10am
Little Princess Bob the Builder Thomas and Friends Noddy in Toyland Ben and Holly's Little Kingdom Peppa Pig Toby's Travelling Circus Bananas in Pajamas Tickety Toc The Wright Stuff Beware! Cowboy Builders 5 News Lunchtime Celebrity Big Brother Home and Away Neighbours NCIS Stolen Daughter 5 News at 5 Neighbours Home and Away 5 News Tonight Underground Britain Murdering the Mother-in-Law Celebrity Big Brother The Special Needs Hotel Celebrity Big Brother's Bit on the Side
7:00am 7:25am 8:10am 9:00am 10:00am 11:00am 12:00pm 1:00pm 1:30pm 2:00pm
In the Line of Fire Eight Legged Freaks Into the Storm Charlie's Angels Charlie's Angels: Full Throttle Shanghai Noon Shanghai Knights Into the Storm Face/Off Starship Troopers In Security
7:00am Supremacy 9:00am 2047: Sights of Death 10:45am The Man From U.N.C.L.E Sky Movies Special 11:15am This is Where I Leave You 1:15pm The Book of Life A young man who is torn between fulfilling the expectations of his family and following his heart embarks on an adventure that spans three fantastic worlds where he must face his greatest fears. 3:00pm Supremacy 5:00pm The Top Ten Show 2015 5:15pm Annie 7:15pm The Book of Life 9:00pm Annie 11:00pm This is Where I Leave You 1:00am Supremacy 3:00am 2047: Sights of Death 4:45am The Top Ten Show 2015
Liar Liar Jersey Girl Get Smart Hot Shots! Hot Shots! Part Deux Shaun of the Dead Liar Liar Get Smart Hot Shots! Hot Shots! Part Deux Shaun of the Dead My Man is a Loser The Lost Boys Young Frankenstein
2:30pm 3:00pm 4:00pm 4:30pm 5:00pm 5:30pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 10:00pm 10:30pm 11:00pm 12:00am 12:30am 1:00am
Hollyoaks Charmed Revenge Baby Daddy Melissa and Joey Charmed Charmed Hollyoaks Rules of Engagement How I Met Your Mother How I Met Your Mother The Big Bang Theory Melissa and Joey Melissa and Joey Baby Daddy Baby Daddy How I Met Your Mother How I Met Your Mother The Big Bang Theory The Big Bang Theory Hollyoaks The Big Bang Theory The Big Bang Theory New Girl The Mindy Project Rude Tube The Big Bang Theory The Big Bang Theory Gogglebox
THURSDAY TV
7:00am 7:15am 7:30am 7:45am 8:00am 9:00am 9:30am 10:00am 11:00am 12:00pm 12:30pm 1:00pm 1:30pm 2:00pm 3:00pm 5:00pm 5:55pm
11:30pm 12:30am 1:00am 1:15am
7:00am 8:00am 8:30am 9:00am 11:00am 12:00pm 1:30pm 2:00pm 2:30pm 11:30pm 12:00am 12:30am 1:00am 2:00am 3:00am 4:00am
5:00am
Football Gold Football Gold Football Gold Football Gold WWE SmackDown! Premier League 100 Club Premier League Boots 'n' All Barclays Premier League Review Premier League 100 Club Premier League Legends Premier League 100 Club Premier League Legends Boots 'n' All The Premier League Years Boots 'n' All UEFA European Championship Qualifier NFL Hard Knocks La Liga Show 2015 Super League Highlights Soccer A.M. - The Best Bits
Cricket Classics Cricket's Greatest Cricket's Greatest Ashes: Australia's Best Days GAA Championship Review Ashes: Australia's Best Days Cricket's Greatest Cricket's Greatest Cricket Cricket's Greatest Cricket's Greatest Cricket's Greatest Cricket Cricket Classics Cricket Sports Unlimited The show that combines alternative, extreme and unusual sporting activities in dynamic style. Cricket England face Australia at the Ageas Bowl in the first one-day international of the five match series.
62
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
7:00am Breakfast 10:15am Wanted Down Under Revisited 11:00am Homes Under the Hammer 12:00pm Don't Get Done, Get Dom 12:30pm Countryside 999 1:15pm Bargain Hunt 2:00pm BBC News at One 2:30pm BBC London News 2:45pm Doctors 3:15pm The Link 4:00pm Escape to the Country 4:45pm Oxford Street Revealed 5:30pm Flog It! 6:15pm Pointless 7:00pm BBC News at Six 7:30pm BBC London News 8:00pm The One Show 8:30pm A Question of Sport 9:00pm EastEnders 9:30pm Would I Lie to You? 10:00pm Ripper Street 11:00pm BBC News at Ten 11:25pm BBC London News 11:35pm Mountain Goats 12:05am Pound Shop Wars 12:35am Paycheck
7:00am Good Morning Britain 9:30am Lorraine 10:25am The Jeremy Kyle Show 11:30am This Morning 1:30pm Loose Women 2:30pm ITV News and Weather 3:00pm Dickinson's Real Deal 4:00pm Tipping Point 5:00pm Hello Campers 6:00pm The Chase 7:00pm ITV News London 7:30pm ITV News and Weather 8:00pm Emmerdale 8:30pm Coronation Street 9:00pm Tonight 9:30pm Coronation Street 10:00pm Piers Morgan's Life Stories 11:00pm ITV News at Ten and Weather 11:40pm The Fast and the Furious 1:35am Jackpot247 4:00am Britain's Best Bakery 4:50am ITV Nightscreen
8:30am 9:15am 9:45am 10:15am 12:00pm 12:30pm 1:00pm 1:30pm 2:00pm 2:45pm 3:45pm 4:45pm 5:45pm 6:15pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 9:30pm 10:00pm
10:30pm 11:30pm 12:05am
Countryside 999 Gardeners' World Great British Menu Victoria Derbyshire BBC News BBC World News My Life in Books Britain's First Photo Album The Rockford Files Yes, Prime Minister 'Allo, 'Allo! Natural World Great British Railway Journeys Antiques Roadshow Eggheads Terry and Mason's Great Food Trip The Farmer and the Food Chain Great British Menu Mastermind Gardeners' World The Great British Bake Off: An Extra Slice Rick Stein From Venice to Istanbul Newsnight Milk
7:00am Totally Bonkers Guinness World Records 7:20am Psych 8:05am Emmerdale 9:05am Coronation Street 9:35am Dinner Date 10:35am Psych 11:25am The Real Housewives of Atlanta 12:20pm The Real Housewives of Atlanta 1:10pm Emmerdale 2:10pm Coronation Street 2:40pm Dinner Date 3:40pm Judge Rinder 4:40pm The Jeremy Kyle Show 5:50pm The Jeremy Kyle Show 6:55pm The Jeremy Kyle Show 8:00pm You've Been Framed and Famous! 9:00pm Two and a Half Men 9:30pm Two and a Half Men 10:00pm The Bourne Identity 12:20am Tricked 1:25am Two and a Half Men
www.euroweeklynews.com
8:00pm Top Gear 9:00pm Don't Tell the Bride 10:00pm Russell Howard's Good News 10:30pm Russell Howard's Good News 11:00pm EastEnders 11:30pm Murder in Successville 12:00am Radges 12:20am Family Guy 12:45am Family Guy 1:05am American Dad! 1:30am Family Guy 1:50am Top Coppers 2:20am Fried
8:00pm World News Today 8:30pm Friday Night at the Proms 10:30pm Queen: Days of Our Lives 11:30pm Queen: Days of Our Lives 12:30am The Joy of the Guitar Riff 1:30am The Kinks at the BBC 2:30am Queen: Days of Our Lives
7:00am 7:25am 8:25am 9:30am 10:35am 11:00am 11:30am 11:55am 1:55pm
3:00pm 4:00pm 5:10pm 5:40pm 6:15pm
6:50pm 7:50pm 8:55pm 11:00pm 1:25am 3:10am 4:00am 4:15am
Never the Twain Heartbeat The Royal Where the Heart is Judge Judy Judge Judy Judge Judy Agatha Christie's Marple Heartbeat The long-running series comes to a close in this final episode. The Royal Where the Heart is In Loving Memory Never the Twain On the Buses Sitcom about a bus driver and his conductor pal. Heartbeat Murder, She Wrote A Touch of Frost Prime Suspect The Human Stain Where the Heart is ITV3 Nightscreen Emmerdale Omnibus
7:00am 7:45am 8:10am 8:35am 9:00am 9:30am 10:00am 11:00am 12:00pm 1:00pm 1:05pm 2:05pm 3:10pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 12:05am 12:40am
7:15am 8:05am 9:00am 9:35am 10:40am 11:40am 12:50pm 1:50pm 2:55pm 3:50pm
4:20pm 4:55pm 5:55pm 7:00pm 8:00pm 8:30pm 11:00pm 12:00am 2:15am 3:10am 4:00am
Countdown Draw it! King of Queens King of Queens Everybody Loves Raymond Everybody Loves Raymond Frasier For the Love of Cars Undercover Boss Australia Channel 4 News Summary Come Dine with Me Three in a Bed Countdown Fifteen to One French Collection Come Dine with Me The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News Celebrity Fifteen to One 8 Out of 10 Cats Does Countdown The Last Leg Bad Robots Adam Hills: Happyism Live
8:35am Thomas and Friends 8:50am Noddy in Toyland 9:00am Ben and Holly's Little Kingdom 9:15am Peppa Pig 9:35am Toby's Travelling Circus 9:45am Bananas in Pajamas 10:00am Tickety Toc 10:15am The Wright Stuff 12:10pm Beware! Cowboy Builders 1:10pm 5 News Lunchtime 1:15pm Celebrity Big Brother 2:15pm Home and Away 2:45pm Neighbours 3:15pm NCIS 4:15pm Her Husband's Betrayal 6:00pm 5 News at 5 6:30pm Neighbours 7:00pm Home and Away 7:30pm 5 News Tonight 8:00pm Police Interceptors 9:00pm Aircrash: Collision in the Skies 10:00pm Celebrity Big Brother 11:30pm Celebrity Big Brother's Bit on the Side 12:30am Celebrity Big Brother
Alias Smith and Jones Minder Hogan's Heroes Kojak Magnum, P.I. Alias Smith and Jones The Professionals Minder Cycling Hogan's Heroes Comedy series. Hogan blackmails a general to stop the transfer of Colonel Klink from Stalag 13. Hogan's Heroes Magnum, P.I. Kojak The Professionals Pawn Stars Euro 2016 Qualifier Cycling Smokin' Aces Cycling River Monsters Teleshopping Shopping from home.
7:45am Noah 10:15am Saving Private Ryan 1:15pm The Transporter 2:55pm Transporter 2 4:35pm Noah 7:00pm Saving Private Ryan 10:00pm The Transporter 11:40pm Transporter 2 1:20am Species 3:20am One in the Chamber
7:00am 7:25am 8:10am 9:00am 9:30am 10:00am 10:30am 11:00am 12:00pm 1:00pm 1:30pm 2:00pm 2:30pm 3:00pm 4:00pm 4:30pm 5:00pm 5:30pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 8:30pm 10:00pm 11:50pm 12:20am
7:00am 9:00am 10:45am 1:15pm 3:00pm 4:45pm 7:00pm
9:00pm 11:05pm 7:00am 8:55am 11:15am 1:05pm 2:50pm 5:00pm 6:50pm 9:00pm 10:50pm 12:25am 2:30am 4:10am
One Chance Mrs. Doubtfire Sex Tape The Waterboy There's Something About Mary Failure to Launch Mrs. Doubtfire Sex Tape The Waterboy There's Something About Mary The Cable Guy American Pie
1:35am 3:25am 5:30am
FRIDAY TV
Hollyoaks Charmed Revenge Baby Daddy Baby Daddy Melissa and Joey Melissa and Joey Charmed Charmed Hollyoaks Rules of Engagement How I Met Your Mother How I Met Your Mother The Big Bang Theory Melissa and Joey Melissa and Joey Baby Daddy Baby Daddy How I Met Your Mother How I Met Your Mother The Big Bang Theory The Big Bang Theory Hollyoaks The Big Bang Theory Bad Teacher The Big Bang Theory The Big Bang Theory
7:00am Football Gold 8:00am WWE Main Event 9:00am Premier League 100 Club 9:30am ITM Cup Rugby 11:30am Super League Highlights 11:45am Soccer A.M. - The Best Bits 12:15pm Super League Highlights 12:30pm La Liga Show 2015 1:00pm Super League Highlights 1:15pm Premier League 100 Club 1:45pm Super League Highlights 2:00pm Premier League 2:30pm The Premier League Years 4:30pm Premier League 5:00pm La Liga Show 2015 5:30pm UEFA European Championship Qualifier 8:15pm UEFA European Championship Qualifier 11:30pm The Fantasy Football Club 12:30am Football Gold
At Middleton The Book of Life Get on Up Better Living Through Chemistry The Book of Life Pride At Middleton Two strangers hit it off while accompanying their respective children on a tour of a college campus. Pride Get on Up A chronicle of James Brown's rise from extreme poverty to one of the most influential musicians in history. Better Living Through Chemistry Supremacy The Man From U.N.C.L.E Sky Movies Special
7:00am Cricket Classics 8:00am Cricket 9:00am Ashes: Australia's Best Days 11:00am Cricket 12:00pm Cricket's Greatest 12:30pm Cricket's Greatest 1:00pm Cricket 2:00pm Cricket's Greatest 2:30pm Cricket's Greatest 3:00pm Ashes: Australia's Best Days 5:00pm Cricket 6:00pm Cricket's Greatest 6:30pm Cricket's Greatest 7:00pm Cricket 8:00pm Cricket's Greatest 8:30pm Rugby League 11:15pm World Wrestling Entertainment Late Night Smackdown 1:15am Cricket 2:15am Cricket's Greatest 2:45am Cricket's Greatest 3:15am Cricket Classics 3:45am Cricket Classics 4:15am Cricket Classics 5:15am Cricket's Greatest 5:45am Sports Unlimited
64
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
7:00am Breakfast 11:00am Saturday Kitchen Best Bites 12:30pm Terry and Mason's Great Food Trip 1:00pm BBC News 1:05pm Weather 1:10pm Football Focus 1:50pm Rowing 3:30pm Athletics 4:30pm Bargain Hunt 5:15pm Escape to the Country 6:00pm F1: Grand Prix Qualifying 7:10pm BBC News 7:20pm Regional News 7:25pm Weather 7:30pm Pointless 8:15pm Strictly Come Dancing 9:35pm The National Lottery 10:30pm Casualty 11:20pm BBC News 11:35pm Weather 11:40pm Mrs. Brown's Boys 12:10am Meet the Fockers 2:00am Weather for the Week Ahead 2:05am BBC News
7:25am The Secret Life of Walter Mitty 9:10am Hans Christian Andersen 11:00am Animal Park 12:00pm More Creatures Great and Small 12:30pm More Creatures Great and Small 1:00pm Terry and Mason's Great Food Trip 1:30pm Great British Menu 2:00pm Great British Menu 2:30pm Great British Menu 3:00pm Flog It! 3:40pm That's Entertainment! 3 5:30pm The Hairy Bikers' Northern Exposure 6:30pm Gardeners World 7:00pm Rugby Union 8:00pm Proms Extra 8:40pm Natural World 9:40pm Dad's Army 10:10pm Goodness Gracious Me Special 10:40pm Cradle to Grave 11:10pm Boy Meets Girl 11:40pm Country Strife 12:10am Boyz 'n' the Hood 1:55am Black Eagle
7:00am 9:25am 9:30am 10:25am 11:20am
7:00am Emmerdale Omnibus 10:05am Coronation Street Omnibus 1:00pm The Xtra Factor 2:05pm You've Been Framed! 3:10pm Catchphrase 3:55pm Small Soldiers 4:55pm FYI Daily 5:00pm Small Soldiers 6:10pm Peter Pan 7:10pm FYI Daily 7:15pm Peter Pan 8:20pm Dante's Peak 9:20pm FYI Daily 9:25pm Dante's Peak 10:30pm The Xtra Factor An exclusive insight into the daily lives of The X Factor contestants. 11:30pm American Pie Presents: The Naked Mile A sticky return for the filthy franchise. 12:30am FYI Daily 12:35am American Pie Presents: The Naked Mile
12:20pm 1:25pm 1:35pm 2:40pm 3:25pm 3:55pm 5:00pm 5:15pm 5:30pm 8:15pm 9:15pm 10:30pm 11:30pm 11:45pm 1:15am 2:05am
CITV ITV News Weekend Murder, She Wrote The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show ITV News and Weather The Jeremy Kyle Show All Star Family Fortunes You've Been Framed! The X Factor Local News and Weather ITV News and Weather Euro 2016 Qualifier Keep it in the Family The X Factor Through the Keyhole ITV News and Weather Euro 2016 Qualifier Highlights The Cube Jackpot 247
www.euroweeklynews.com
8:00pm Great Movie Mistakes 8:15pm Don't Tell the Bride 9:15pm Top Gear 10:30pm Deep Impact 12:20am Family Guy 12:43am Family Guy 1:06am Family Guy 1:29am Family Guy 1:52am Family Guy 2:15am Top Coppers 2:45am Fried 3:15am Impractical Jokers 3:45am Impractical Jokers 4:15am Impractical Jokers 4:45am Sunny D
8:00pm India's Frontier Railways 9:00pm Sicily Unpacked 10:00pm The Young Montalbano 11:55pm Kate Bush at the BBC 12:55am The Kate Bush Story: Running Up That Hill 1:55am Sounds of the Eighties 2:25am The Fight for Saturday Night
7:00am 7:20am 8:15am 9:15am 10:20am 12:20pm 2:30pm 3:30pm 3:35pm 4:20pm 6:25pm 8:00pm 9:00pm 11:00pm 1:15am 2:40am
3:05am 3:30am
Judge Judy Murder, She Wrote Where the Heart is Where the Heart is Agatha Christie's Marple Agatha Christie's Marple The Belles of St. Trinian's FYI Daily The Belles of St. Trinian's Agatha Christie's Marple Columbo Doc Martin Lewis A Touch of Frost: Hidden Truth Wire in the Blood On the Buses This bold, bawdy and brash sitcom hit British screens in 1969. ITV3 Nightscreen Teleshopping
7:15am How I Met Your Mother 7:40am How I Met Your Mother 8:05am Outlaw Triathlon 9:00am The Morning Line 10:00am Frasier 10:30am Frasier 11:00am The Big Bang Theory 11:30am The Big Bang Theory 12:00pm The Big Bang Theory 12:25pm The Simpsons 1:00pm The Simpsons 1:30pm The Simpsons 2:00pm Rude(Ish) Tube 2:30pm Channel 4 Racing 5:10pm Come Dine with Me 5:45pm Come Dine with Me 6:15pm Come Dine with Me 6:45pm Come Dine with Me 7:15pm Come Dine with Me 7:40pm Channel 4 News 8:00pm Great Canal Journeys 9:00pm Our Guy in India 10:00pm It Was Alright in the 1970's 11:00pm Immortals 1:15am The Double 2:50am The Last Leg 3:45am Hollyoaks Omnibus 5:55am Selling Houses with
7:00am Milkshake! 11:00am SpongeBob Squarepants 11:35am Cowboy Builders 12:30pm McLintock! 3:05pm Shenandoah 5:10pm Psycho Pussies: When Cats Attack 6:10pm Elizabeth II: The Longest Reign 7:05pm The Nightmare Neighbour Next Door Series revealing the traumatic and occasionally bizarre experiences of victims of nightmare neighbours 8:00pm Cricket on 5 8:55pm 5 News 9:00pm Can't Pay? We'll Take it Away! 10:00pm Football League Tonight 11:30pm Celebrity Big Brother 12:30am Tattoo Disasters: UK 1:00am Super Casino 4:10am Celebrity Big Brother 5:00am Transporter: The Series
8:50am 9:50am 10:50am 11:50am
7:00am 9:15am 11:50am 1:30pm
12:50pm 1:20pm 3:25pm 3:55pm 4:20pm 5:20pm 5:25pm 6:20pm 7:20pm 7:25pm 8:00pm 9:00pm
10:00pm 10:05pm
10:50pm 11:50pm 11:55pm 1:05am 2:00am 2:55am
Motorsport UK Bundesliga Cycling TT Classic Highlights 2015 Hogan's Heroes The Professionals Pawn Stars Pawn Stars Destry FYI Daily Destry Gunsmoke FYI Daily Gunsmoke Cycling Police Academy 2: Their First Assignment FYI Daily Police Academy 2: Their First Assignment The Sentinel FYI Daily The Sentinel Cycling The Cycle Show Alias Smith and Jones
3:20pm 5:40pm 7:20pm 9:00pm 11:35pm 1:25am
7:50am 9:30am 11:40am 1:35pm 3:30pm 5:20pm 7:05pm 9:00pm 11:00pm 12:45am 2:20am
V for Vendetta Armageddon Brick Mansions 300: Rise of an Empire Executive Decision Anaconda Brick Mansions Armageddon 300: Rise of an Empire Con Air
Three Fugitives Pleasantville The Longest Yard We're the Millers Grumpy Old Men Grumpier Old Men The Longest Yard We're the Millers Good Luck Chuck The Hooligan Factory Deuce Bigalow: European Gigolo 3:50am Life 5:45am Maverick
7:00am 7:45am 8:10am 8:35am 9:00am 9:35am 10:00am 10:30am 11:00am 11:30am 12:00pm 12:30pm 1:00pm 2:00pm 2:30pm 3:00pm 3:30pm 4:00pm 6:00pm 10:00pm 11:50pm 12:55am 1:25am 2:25am 3:30am 3:50am
Jane the Virgin Rules of Engagement Suburgatory Suburgatory Melissa and Joey Melissa and Joey Baby Daddy Baby Daddy The Goldbergs The Goldbergs How I Met Your Mother How I Met Your Mother Made in Chelsea The Goldbergs The Goldbergs Melissa and Joey Melissa and Joey Angus, Thongs and Perfect Snogging The Big Bang Theory Priest Rude Tube Bad Robots Gogglebox Gogglebox How I Met Your Mother How I Met Your Mother
7:00am At Middleton 9:00am The Book of Life 10:45am Better Living Through Chemistry 12:30pm Get on Up 3:00pm The Book of Life 4:45pm Pride 7:00pm At Middleton Two strangers hit it off while accompanying their respective children on a tour of a college campus. 9:00pm Pride 11:05pm Get on Up A chronicle of James Brown's rise from extreme poverty to one of the most influential musicians in history. 1:35am Better Living Through Chemistry 3:25am Supremacy A newly-paroled white supremacist kills a cop and then takes a black family hostage.
SATURDAY TV
7:00am 7:15am 7:30am 7:45am 8:00am 8:15am 8:45am 9:00am 9:30am 10:00am 11:00am 1:00pm 3:00pm 6:00pm 8:30pm 1:00am 1:30am 3:40am 4:00am 4:30am 5:00am 5:30am
6:45am 7:00am 8:00am 9:00am 9:30am 10:00am 11:00am 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 12:00am 1:00am 1:15am 1:45am 2:00am 3:00am 4:00am 5:00am 5:15am 5:45am
Football Gold Football Gold Football Gold Football Gold Super League Highlights Premier League 100 Club Super League Highlights Premier League 100 Club Football Freestyler The Fantasy Football Club Soccer A.M. Football Rugby Union Pro 12 Rugby Union Fight Night Premier League 100 Club Major League Soccer Super League Gold Premier League 100 Club Premier League 100 Club Football Freestyler Premier League 100 Club
Football Gold Cricket Classics Cricket Classics Cricket's Greatest Cricket's Greatest Cricket Cricket ECB Club Finals Hlts Cricket International Rugby Union School of Hard Knocks Cricket Rugby League Highlights Cricket's Greatest Rugby League Highlights Cricket School of Hard Knocks Cricket Rugby League Highlights Cricket's Greatest Rugby League Highlights
3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com estling below the foothills of the Sierra Blanca on the Andalucian coast between Malaga and the Gibraltar strait is the glamorous hot spot of Marbella, which regularly hosts stars and celebrities from all over the world, even including, a few years ago, First Lady of the US, Michelle Obama. Yet Marbella has not always been the playground of the rich and famous. In the 19th century, Marbella was no more than a humble village with Roman roots, surrounded by farms and orchards, but after World War II the aristocrat Ricardo Soriano moved to the town and it gradually became a popular destination for his rich and famous friends. After buying a nearby country estate El Rodeo, the marquis formally introduced tourism to the area by creating a resort called Venta y Albergues EL Rodeo. His nephew Prince Alfonso of Hohenlohe-Langenburg developed the town further and really brought it into vogue in 1954 with the opening of the Marbella Club which attracted the international jet set crowd and was frequented by some of the most wellknown aristocratic families in Europe as well as international movie stars, singers and top business executives. Marbella’s rise to the top continued into the 1960s and 1970s with the added glamour of Saudi royalty in 1974 when Prince Fahd arrived in the town accompanied by his 1,000 strong entourage. He made it one of his favourite summer destinations, spending huge amounts in the area, according to sources, as much as €5 milion a day, and even contributing €900,000 to the Costa del Sol Hospital after they made a private ward exclusively available for him while seriously ill. Stars like Sean Connery, Julio Iglesias, to name a few, bought second homes here. What attracts such glamorous visitors to the town is its 27 kilometres of beautiful beaches, the Golden Mile, which runs from the edge of town to Puerto Banus as well as its opulent ambience and stunning scenery. Now take a look at the next 39 pages to see just what Marbella has to offer.
N
EWN
65
SPECIAL MARBELLA Jewel in the crown of the Costa del Sol Page
74
Page
84
Celebs in town
CIBO Italiano
From Victoria Beckham to the cast of TOWIE.
For gourmet Italian food.
Page
92
Puerto Banus
Playground of the rich and famous.
© EWN MEDIA GROUP
66
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
We are waiting for you in the Old Town A SERIES of special events will be hosted by Marbella’s Town Hall carrying the slogan ‘We are waiting for you in the old town’ and will take place on Saturday, September 7. This cultural event intends to promote local businesses in Marbella’s Old Town. In order to do that, there is a programme laid out offering visitors the chance to go to several squares and enjoy live music, storytellers, puppeteers, clowns, living statues, and more. A fantastic opportunity to meet Marbella’s Old Town. The programme starts at midday and continues till 8.00pm.
www.euroweeklynews.com
MARBELLA SPECIAL
€18m cash injection for new building projects GREEN light for 57 new luxury homes By Steve Walsh WITH an investment of €18 million for new building projects, things are looking up for a new housing development that is rising in San Pedro de Alcántara. The City Council has given the green light in just two months for 22 private initiatives to build 57 luxury homes in different parts of town. With the confidence of investors, and the need of the end customer, coupled with the promise of high profits to be made in Marbella, we could be looking at the comeback of the tower crane and ‘Sold’ signs. The mood of all, backed up by official data, has seen the housing scheme endorsed by the College of Architects of Malaga town. The City Council itself is approving more new licences almost every week and implementing new projects of works, to the point that in the past two months it has given the green light to a dozen private initia-
BUILDING PROJECTS: Things are looking up. tives worth more than €18 million. The spokesman for the government team, Javier Porcuna said, “It is this new luxury product based on quality and design, small
low-rise developments and, above all, single-family homes, that is the reason that initiatives and investment like this are still alive in Marbella.”
Visit the Golden Mile’s Fair THE Golden Mile’s fair will be on until September 15, from 11.00am to midnight. Art items, costume jewellery, shoes, clothes and swimsuits will be on display in many of the stands in the market area. Whenever someone needs a break, there are children’s areas provided offering entertainment for the young ones, and lounge areas, gin tonics bars, ice-cream shops and sushi bars for the grown-ups. The fair is not only a market! There are also fashion shows, magic performances, circus shows, concerts, Flamenco and tango fusion dancing shows exhibitions. There is something for everyone to enjoy.
MARBELLA SPECIAL
3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
EWN
67
Interview with the man in the know A message from the mayor, Jose Bernal By Eleanor Hawkins MARBELLA is hardly a secret, in fact it’s probably the name that springs to everyone’s mind immediately when the subject of the Costa del Sol is brought up, both in Spain and abroad. Yet there is much more to it than what is generally seen on TV or in the news when members of the jet set fly in for luxury holidays and shopping. Jose Bernal, new mayor of the city, summed it up perfectly in an interview with EWN last week by saying there are in fact many Marbellas, which is what makes it so special. On the one hand there is the glamorous, luxury, exclusive side the celebrities and rich and famous are drawn to, depicted by Puerto Banus’s mega-yachts, exclusive shops and luxurious mansions. Yet at the same time, Mr Bernal explained, many areas of the city maintain a traditional, old-fashioned feel typical of Andalucia’s white villages and fishing towns and there are invaluable signs of bygone times with historical monuments and heritage to be found without too much of a hunt.
MAYOR: Loves Marbella.
JOSE BERNAL: “Nowhere else in the world compares.” Having been in the post just a couple of months, the proud new mayor is obviously in love with his hometown, where he grew up within a humble, working family and learned to write in
the evenings at one of the tables in his father’s bar La Paz. Asked to let us in on his favourite place in the city he was unable to name just one. El Cable beach, the old town
or any of the neighbourhoods were on the list of places he said he loved. So, we asked him, what’s in store for the city over the next four years? His aim, he said, is to modernise the
place while ensuring it clings to its traditions and history, put more emphasis on the human factor and improve quality of life for everyone, not just a few. Finally we gave him a quick challenge by asking him to describe in five words the city he is now proud and happy to be in charge of, while aware of the responsibility the post entails. Although we tried to be firm about the rules, he won us over and we allowed him an extra word: “Nowhere else in the world compares,” he said.
68
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
Advertising feature
www.euroweeklynews.com
MARBELLA SPECIAL
CIRUMED CLINIC
A friendly welcome and flexible service much more. One of Cirumed’s most popular treatments is Zeltiq CoolSculpting: the unique ‘fat freezing’ treatment that gives similar results to liposuction, and requires no surgery. This treatment by Zeltiq is the only one to have obtained the highly covered FDA seal of approval in the US, owing to both its efficiency and safety. There are only six machines in Spain, two of which are located at the Cirumed Clinic. Through growth in popularity and demand of the CoolSculpting and other treatments, a new clinic was opened to accommodate. Dr. Aslani’s consultancy area is ample and modern, with two separate areas to attend to patients. Other treatments available include the Brazilian buttlift, the Voluma treatment (involving autologous fat transfer to depressed areas of the face) and the ‘Mummy Make-over’, which involves a breast lift (or augmentation) and tummy tuck, all in one operation.
PLAZA DE LOS NARANJOS: A very popular meeting place and social hangout.
Orange trees in the old town By Steve Walsh ONE of Marbella’s hidden treasures is the old town in the busy city centre which features distinctive architecture in its buildings and streets. The original Arabic settlement of the town was housed within the walls of the castle, one of the oldest buildings in the old quarter. Located just off Avenida Ricardo Soriano, this part of town
So it truly is possible to turn back time and look your best once more. You can call in or telephone the clinic at Edif. Panorama, Planta Baja, Local 2, CN340, km 184 (Torre Real exit), Marbella. Tel: 952 775 346/ 607 307 515. www.cirumed.es
CIRUMED CLINIC: Consultancy area is ample and modern.
Pic credit: Mark Gilbert – Wikimedia Commons
CIRUMED CLINIC has a reputation for skill, experience and safety when it comes to providing cutting edge treatments that are available to men and women who are keen to turn back time, enabling people to look and feel good. This highly regarded clinic is well known internationally, as there are two head surgeons that are highly skilled and have great expertise in their field. Dr. Alexander Aslani, who is also Head of Plastic, Aesthetic and Reconstructive Surgery at the Quirón Hospital and Jeannine Aslani, a renowned plastic surgery nurse who takes charge of non-surgical procedures at Cirumed, (including facial fillers, the Cube laser treatment for scarring and CoolSculpting). What also places Cirumed Clinic above the rest is the friendly welcome, and a flexible, service-based approach to everything that clients wish to change or improve about themselves. The Aslanis have built something quite special at the clinic, a feeling of coming home each time a client visits for ongoing treatment. Although Dr. Aslani performs his operations at the Quirón Hospitals in Malaga and Marbella, clients enjoy a variety of treatments at the clinic, including facial fillers, Fraxel laser therapy, lymphatic drainage and massage following surgery, and
is characterised by narrow, cobbled streets, some of which stem from the Arabic era and others which include squares designed much later after the Christian Conquest. A very popular meeting place and social hangout in the old town is La Plaza de los Naranjos. As well as housing Marbella Town Hall, which dates from the 16th century, the beautiful leafy square is full of
boutiques, bars and restaurants. Another building which is even older than the town hall is called La Casa del Corregidor (House of the Magistrate) next to La Capilla de Santiago Apostol (the Chapel of St James the Apostle) and the nearby former Hospital Bazan is the location for the Museum of Spanish Engraving. The 17th century church of La Encarnacion completes this old quarter.
15th International Craftwork Street Market, Puerto Banus VISITORS will find all sorts of craft items HOW would you like to take a quick trip to many different places around the world and learn about their cultures without leaving Marbella? This is possible thanks to the 15th International Craftwork Street Market. Street stands, from many different countries, are set up together in Antonio Banderas’ Square in Puerto Banus, to promote and sell different handcrafts made by artisans participating in this event. The company Target Special Events, has organised the event that will bring closer cultures
and traditions from different countries. It gives you the opportunity to travel around the world and learn about typical products from each country. Visitors will find all sorts of hand craft items as well as leather goods, jewellery, pottery, traditional clothes, art and more. This street market will be open until September 15. Its opening hours are 11.00am to midnight from Monday to Thursday and 11.00am to 1.00am Friday to Sunday.
64 extra employees hired ON Wednesday 26, August, the new mayor of Marbella, Jose Bernal, announced that the Town Hall will increase the numbers of personnel to boost the cleaning, preservation and security services for local schools. This means that a total of 64 extra workers will be employed.
Bernal also mentioned that education and provision of public services are a maximum priority for the local government. The previous school year, 110 workers formed the cleaning staff which will now be increased to 158. A total of 143 cleaners will be assigned to
work in elementary schools, two in nursery schools, and 13 in other educational centres. Marbella’s local government also hired two specialists in nursery education, one special needs assistant, a caretaker for elementary schools, and a kitchen assistant for nursery schools.
70
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
Advertising feature
www.euroweeklynews.com
MARBELLA SPECIAL
THE FARM
Organic food awaits the discerning diner at The Farm in the Old Town of Marbella ONE RESTAURANT with two distinctive names offers extremely good food in classic surroundings. Originally named El Pozo Viejo and also newly known as The Farm this restaurant is now owned and run by a dynamic young couple, Maria and Elio who have settled in Marbella following a number of years travelling around Europe and the Middle East. The owners combine a passion for cuisine, design and travel and with backgrounds from Spain and Argentina they are determined to bring these enthusiasms to their restaurant. They have studied the history of the building which dates back to 1502 and was the home of the city’s first Com-
THE FARM: The menu is packed with quality produce and provides ‘Honest Food.’ mander. In the secluded yet airy courtyard which also houses the restaurant bar, one can find the original well, which, according to neigh-
bours, supplied drinking water to the neighborhood, hence the former name of El Pozo Viejo restaurant. This young but enthusiastic
couple undertook all of the renovations including the restoration of the interior, construction of furniture and the rehabilitation of the courtyard
which is now a Magic Garden themselves. You can enjoy their perfect menu on three levels from al fresco dining on Altamirano Square, to the sympathetically restored indoor room, to the historic secret garden where you are greeted with boxes full of freshly harvested local fruits and vegetables. What’s more and they are not on the menu is a family of beautiful rabbits, including one tiny kit (the proper name for a baby bunny). The menu is packed with quality produce and lives up to their catchphrase ‘Honest
Food’ with a daily tasting menu as well as the a la carte option. Also, much of the food, including their delicious organic paella is cooked on olive wood. If that is not enough, the restaurant at Plaza Altamirano, 3, 29601 Marbella, Málaga, Spain has been awarded the certificate of excellence 2015 on TripAdvisor. With Flamenco shows every Thursday, Friday and Saturday plus regular additional quality entertainment, more likely to be in the style of the Buena Vista Social Club than a Diana Ross, you are encouraged to check their website www.elpozoviejo.com, follow them on Facebook or call 952 82 25 57 to make a reservation.
Marbella, ‘The’ place to live and own property WITH an excellent year round micro climate to enjoy John Graham The property expert SPAIN has done an excellent job in turning the economy around creating a safe environment for property ownership, especially in Marbella. According to the Spanish National Statistics Institute, Marbella is leading the rest of Spain’s property market, with property sales now reaching 12 per cent more than the peak sales of 2007. This year also marks the third consecutive year of growth in property sales in Marbella, so what’s happening and why is Marbella leading the way, after all wealthy people can choose to buy their property anywhere in the world. I know the quality of new build properties in Marbella are excellent, I build villas in Marbella which are on par with the very best in Europe and even resale properties have been checked over before offered for sale. But you could buy a similar property in other parts of Spain, France or even Dubai, so why Marbella? I think the answer is you need more than just the value of your bricks and
MARBELLA: Truly cosmopolitan.
NEW BUILD PROPERTIES: Are on a par with the very best in Europe. mortar. You also need two of the most priceless commodities to complement your property investment and that is safety and quality of life. Marbella excels in both and it’s this magical combination which makes Marbella ‘The’ place to live and own a property and that’s why property sales are so strong. Marbella is truly cosmopolitan, local people are friendly and safety is especially important in today’s world, I have international female
friends who in particular value feeling safe living and going out in Marbella. Marbella offers the full package, including excellent international flights and motorway connectivity to cities throughout Spain and Europe and an excellent choice of schools, colleges and medical services. You can buy everything you want from around the world in Marbella, from the best food products to the best jewellery and fashion.
More niche businesses are opening in Marbella catering for the discerning modern business person, who stay connected to their international offices via the free wifi in Marbella. With an excellent year round micro climate, Marbella ensures you enjoy golf, sailing, polo, tennis, horse riding and much more. So, now you know why Marbella is leading the way, Marbella has it all and you cannot go wrong if you own a property here. John Graham. Email Gk.ipad@me.com Follow me on Twitter @johngraham FASI Tel. (44) 203 290 0983
72
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
MARBELLA SPECIAL
Advertising feature
ENJOY BISTRO
Enjoy Bistro in Elviria is the place to be SITUATED in the pedestrian square of the bustling Centro Comercial in Elviria, the popular Enjoy Bistro is under the new ownership of charismatic Eamon and his charming partner Jennifer. They have only been in place for seven weeks but with a background of food and drink from Dublin, Benalmadena and Torremolinos Eamon certainly has exciting ideas about the future of the Bistro. With nine staff, including young chef Christopher who has 12 years experience in the kitchen, Enjoy is open from 9am until midnight, offering anything from full English breakfast to lunchtime snacks, gourmet
HISTORIC TRUTH: A team of experts have set out to find the castle’s true past.
Marbella Castle history revealed ENJOY BISTRO: Room for indoor and outdoor dining. burgers and a full a la carte menu particularly aimed at evening diners. Apart from all of this, there is an outstanding choice of Sunday roasts and the intent to expand their organic range. Plans are afoot to change the restaurant name and to re-
decorate but in the meantime, the staff are all making sure that guests are well cared for. Enjoy has room for both indoor and outdoor dining and their large screens allow guests to watch the latest sports from around the world. See our advert below.
By Steve Walsh A TEAM of expert scientists have set about finding out the true past of one of Marbella’s major pieces of history, the Castle. The study, which runs until mid-September, will serve to clear questions on the origin and evolution of the Fortaleza. A multi-faceted approach will be undertaken by a team consisting of archaeologists, architects, surveyors and historians; they estimate that the in-depth survey should take a little less than two weeks of intense investigation using
state of the art equipment to complete. They hope to reconstruct the history of the Castle of Marbella using technology such as, carbon dating and thermo luminance, as well as chronological dating of the different construction systems of the walled perimeter with specialist support of documentary sources, photographs and archives. Once the survey is finished, it will then be down to the laboratories to enter the castle and do their part. According to sources, the results of the analysis will not be known for several months.
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
Now we have ‘Life on Marbs’ FOR A number of years there has been an increasing fascination with the young, the rich and the eccentric. The makers of ‘The Only Way is Essex’ and ‘The Only Ways is Marbs’ have launched on ITVBE their latest creation ‘Life on Marbs.’ We are invited to follow the sometimes self-indulgent, sometimes spoilt, sometimes drunk and often rowing cast of 22 men and women who have come to love the extravagant and wealthy lifestyle of Marbella. Follow their lives, loves and disagreements in the sun.
www.euroweeklynews.com
Celebs that like to hang out in Marbella… TOWN is awash with the famous By Steve Walsh EVER since Marbella became synonymous with glamour and wealth, a flock of celebrities made their appearance, eager to be seen in the hottest places in town. As well as the Hollywood A listers, local British celebrities have flown to the Costa, making Marbella and Puerto Banus their favourite hangout. Gary Lineker’s brother Wayne has made a name for himself by acquiring a chain of bars throughout southern Europe, including ones in Marbella itself. Rock stars and actresses have always been attracted to
Charity lunch in aid of NGO ON Friday September 4, a Charity Fashion Lunch will take place at Sol i Luna Restaurant in Nagüeles in aid of NGO ‘No Child without a Home.’ The event will
MARBELLA SPECIAL
be organised by the PR Company La Difference. Local Boutique Gina B and the brand GARIN Madrid will offer a fashion show to present their new
collections and their latest trends of the season;also show goers will be treated to live performances by: tenor David Capuletto and singer Frank Camelot in Marbella.
the allure of the glamorous resort, and as well as rock establishment figures like Rick Parfitt and Rod Stewart and British actress Joan Collins, younger celebrities visit in their droves. From glamour model Amy Childs to dog whisperer Cesar Millan, the town is awash with the famous, infamous and those who just love to party. Other figures who hang out are celebrity royalty The Beckhams, Cheryl FernandezVersini and ex-husband footballer Ashley Cole, Bruce Willis, Gary Lineker, Kate Moss, Sadie Frost, Peter Andre, Kelly Osbourne, Samuel L. Jackson, Louis Smith, Eduardo Cruz (brother of Penelope), Danielle Lloyd, Tom Cruise, Gavin Henson, Pixie Lott, Sarah Harding, Shakira, Calum Best, Brigitte Nielsen as well as most of the cast of Towie and The Only Way is Essex transforming the programme into The Only Way is Marbs.
LGEPR
74
VICTORIA BECKHAM.
76
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
MARBELLA SPECIAL
Advertising feature
ADELE CARTER
New author pens her story about Marbella THE new ‘Sex and the City’ USING the pen name Adele Carter, a local resident decided that rather than just talk about her adventures, she would turn them into a book aimed at a similar market to those who adore ‘Sex and the City.’ She was inspired to produce ‘Single in Marbs’ based on the crazy party life that she has enjoyed around the world and in particular in Marbella over the past five years. The title was chosen before she became aware of the latest reality show set in Marbella.
The main character in her book is Adele, a woman in her late 30’s who was left in Marbella on her own after splitting with an ex. She manages to come to terms with her life and carry on, finding new friends with the same single agenda. As she goes through a crazy round of Champagne parties with multi-millionaires, Adele meets her new love. Here the story becomes more intense as she goes through a range of experiences with him. It’s hot, steamy, full of passion and suspense with
a touch of ‘fifty shades.’ ‘Single in Marbs’ is based in real places in Marbella, but the story is a novel with fictional characters, not an autobiography. You will be left wanting more and can look forward to the sequel to ‘Single in Marbs’ in spring 2016.
The book is captivating and addictive. It makes for an ideal read and is available now on AMAZON and BARNES AND NOBLE in hard back, soft back and eBook form.
Advertising feature
MARY POPPINS
A personalised service MARY POPPINS Services is the first Agency based in Marbella that specialises in the recruitment of highly-qualified staff to offer an exclusive and personalised service for your home. We follow a strict selection process to choose our candidates, and we can feel proud of the satisfaction of our clients, as our main aim is to provide peace of mind. Perhaps you’ve just had a baby, but both you and your spouse work? Maybe an elderly parent has come to live with you, or a health situation is requiring extra care? We are parents working for parents, and have high expectations about what qualities a babysitter should have when caring for your precious children. Our babysitters are chosen for their experience in caring for children, many are trained in the education and health professions and hold nanny qualifications. We strive to provide the highest quality customer service and most efficient services: • An understandable preference for individual care and attention for your child/children • Reliable responsible babysitting so that busy parents can have some fun time as well
ANGELES CONTRERAS: High expectations. • An inability to find a convenient day care centre or family day care option to meet their needs
CONTACT US TODAY! Av. Ricardo Soriano no. 66, Marbella (Málaga) • Tfn: 640 651 892 / 648 693 509 • info@marypoppinsservices.com
80
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
MARBELLA SPECIAL
Advertising feature
IMPERIAL FURNITURE
Diverse Showcase
at reasonable prices IMPERIAL FURNITURE opened in 2010 a nd has gr own st eadi l y ever since. The company’s success has ena ble d it to expand t he f ur ni t ur e s tore w ith an addi t i onal 1,000 square metres on the lower floor, showcasing the enormous range of outdoor furniture and beds. With 1,750 square metres in total, it is one of the largest showrooms on the Costa del Sol. The Dutch owner has over 30 years’ experience in the furniture business in Europe, and is passionate about finding quality items at fair prices. Imperial Furniture receives new stock on a weekly basis and offers new promotions on a regular and ongoing basis. The showroom’s quality furniture is bought directly from different factories, and sold at extremely affordable prices. A huge selection of beds, sofas,
decoration items, furniture and garden furniture is available, all in a large range of styles and colours. Almost all the furniture is in stock, which means that clients buying today can receive the purchases in their home by the following day. The friendly staff takes all the t i m e cl i ent s need t o hel p t hem choose the right furniture and decoration for their home.
Imperial Furniture Carril de Picaza 8-10, Polígono San Pedro de Alcántara, Marbella Tel. (+34) 952 782 267 www.imperialfurniture.es
The Marbella scene as happening now
PUERTO BANUS: Has a thriving social and cultural scene. By Steve Walsh FROM its beginnings in the 50s and 60s as an exclusive resort for the nobility and jet set crowd up until today, the town has had a thriving social and cultural scene. What has changed is the range of parties, social activities and clubs that are available for all to enjoy in Marbella. Currently, the Be Free Gay Festival is taking place in the
Palacio de Congresos and around town until September 6 with LGBT movies and other activities on offer. Further information from befreemar bellagayfestival.com or www. marbellacongresos.com. An exhibition by the Peruvian artist Carlos Revilla is on at the Museo Ralli from September 5 to 15. Meanwhile at the H10 Andalucia Plaza hotel in Puerto Banus, a special concert, Music of the Night, will
take place on Saturday September 12 featuring the best of West End and Broadway musicals and opera arias. If you prefer a gentle workout, the Palacio de Congresos will host a Yoga Conference from September 18-20 from 8am to 8pm. Further ahead in the social calendar, from October 7-11 the Marbella International Film Festival will take place in town, featuring 50 international films.
82
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
MARBELLA SPECIAL
Advertising feature
HAPPY DAYS
San Pedro’s first ecological dry ice rink GREAT news for families and anyone who enjoys fun, food and cold beers, after much anticipation Marbella based recreation company ‘Happy Days’ has launched a trio of family friendly attractions; a dry ice rink, a pirate-themed mini golf course and an original American Airstream trailer serving tasty US style fast food on San Pedro’s main Boulevard. For those who prefer spectator sports, there is a big screen showing major international sports, live on Sky. The three attractions occupy approximately 1,000m² of the new pedestrian walkway at the heart of San Pedro, providing cost effective fun activities that
has supplied ecological ice rinks all over the world including Disneyland Paris. Unlike a conventional rink which would use 25,500 kilowatts of energy, over 30,000 litres of water and would emit eight tons of CO2 in just one month, the synthetic rink needs no power or water for maintenance and produces no harmful emissions. Pascal van den Broek, director of Happy Days says, “San Pedro’s council were eager to see family friendly attractions open on the new Boulevard, and we immediately saw the potential in offering a range of different activities within the same area. Even though they’re essentially children’s attractions, ice rinks and mini golf also appeal to adults’ sense of fun. We’re thrilled to be able to play a part in the regeneration of San Pedro.” SAN PEDRO BOULEVARD: From mini golf to a dry ice rink, it’s fun for everyone. can be enjoyed for most of the year. From September 1 opening hours are from 4pm till late Monday to Friday and
from 1pm at weekends. No booking is required and equipment such as skates, protective pads and helmets are available for hire on site, so all you do is turn up. Happy Days sourced the town’s first ecological ice rink from an experienced company that
www.happydayscostadelsol.com www.facebook.com/family funcostadelsol info@happydayscostadelsol.com Tel: +34 693 745 454
84
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
MARBELLA SPECIAL
Advertising feature
CIBO ITALIANO
Top Italian restaurant CIBO ITALIANO introduces the perfect Sunday Roast
CIBO ITALIANO: Will now be offering Sunday Roasts using only the top ingredients to satisfy their clients. ON FIRST thought, this seems to be a rather strange move for a gourmet Italian restaurant, but not according to well respected chef Lorenzo Otterburn. Situated in what used to be the Polo House on Marbella’s Golden Mile, former customers were more than happy to give their patronage to Cibo, but he noticed that there seemed to be a lot of reminiscence about Sunday Roasts. Chef Lorenzo is well placed to know how to cook the very best roast dinner, as when he finished his summer working on a private island in Ibiza he moved to London to work in the Capital’s best steak house Hawksmoor (Regent Street,) which won the accolade of being voted as offering the Best Sunday Roast in the UK by the Sunday Times. The secret is to only use absolutely top ingredients and to spend as much time on their preparation as possible to ensure that the quality of the food is reflected in its taste. The beef has to be cooked at 52 degrees for no less than 8.5 hours, the potatoes are roasted in goose fat, the sumptuous Yorkshire puddings cook in beef dripping whilst even the carrots enjoy the flavour of wild thyme, honey and bitter orange. All of this coupled with buttered cabbage and chef recipe beef gravy for the amazing price of just €14.50. So proud is Cibo of its kitchen - unlike many other restaurants - it stands behind a glass screen so diners can watch their meal being prepared by a brigade of ex-
perts in spotless surroundings. According to Lorenzo, Sunday Roast is Beef, so he won’t be offering a plethora of other meats although diners can of course choose starters and other main courses from the general menu.
The first sitting will take place on Sunday September 6, so do call 952 900 380 to reserve your table. Many restaurants boast the best roast on the coast, but Cibo can now offer the Best Roast in Spain. Parking is free outside Cibo Italiano, Bulevard Principe Alfonso Von Hohenlohe, 11, 29600 Marbella, Málaga and you can even book online at
www.cibomarbella.com
Well known CIBO chef Lorenzo Otterburn from Regent Street to Marbella.
86
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
MARBELLA SPECIAL
Advertising feature
ANDALUCIA DEVELOPMENT
Well-established real estate company THROUGHOUT the years has built up solid relationships with clients
Real Estate Agency Est. 1981 TODAY: The multilingual team.
FOUNDER: Kjell Hessedahl. ANDALUCIA DEVELOPMENT is a small but very well-established Scandinavian real estate company in Nueva Andalucia, Marbella. Since the company was founded in 1981 by Kjell Hessedahl, it has witnessed the immense growth and prosperity of the area and acquired a unique experience in both the Spanish and the international real estate market. Today the company is managed by Kjell’s
son Ulf Hessedahl, who together with his multilingual team pride themselves in offering their clients a complete package when it comes to buying or selling a property. Throughout the years they have been able to establish solid relationships with all people and entities involved in a property transaction such as lawyers, notaries, building companies, property management, and many more which makes
the whole process a lot smoother. Our goal is to make our customers feel as comfortable as possible from start to finish, Ulf explains. We also help our clients with all the necessary after sale aspects and develop close relationships with many clients who tend to come back time and time again. With their pleasant and approachable attitude the team at Andalucia Development welcomes
you to drop in for a chat if you are in the area or to contact them by phone or email with any inquiries you might have.
Their office is located in Centro Plaza, local 63, Nueva Andalucia, Marbella. Tel: 952 816 250 Email: info@andadev.com
88
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
Advertising feature
www.euroweeklynews.com
MARBELLA SPECIAL
BENAHAVIS HILLS
Benahavis Hills Country Club is spectacular FOR local residents who want to enjoy a lifestyle, not just somewhere to exercise BUILT on a hill above the town of Benahavis, the Benahavis Hills Country Club caters to owners of the villas within its boundaries and local residents who want to enjoy a lifestyle, not just somewhere to exercise. The imposing new building offers easy parking to members and a standard of service and finish which is truly second to none. A brief description shows that there are two main levels, which offer a gymnasium with the latest Cybex equipment, an area for weekly yoga and pilates classes, treatment rooms, spa, indoor salt water pool which is heated in the winter, gourmet café, sauna, steam room, jacuzzi , outdoor pool and best of all; the breathtaking views from every part of the complex. On a clear day, you can sit on the
membership is also available and all can be explained by the helpful staff. Mention of the Hills Café needs some expansion as this offers more than you might expect. Under the watchful eye of Belgian chef JeanFrançois, who has worked at top restaurants in Belgium and France, it presents a range of elegant yet contemporary lunches for both those studying their waistlines and others with a more substantial appetite. On Friday and Saturday, the café serves diners provided that reservations are made in advance. The Benahavis Hills Country Club is closed on Mondays but is open from 10am to 8pm Tuesday to Friday and 11am to 6pm on Saturday and Sunday.
INDOOR POOL: Heated in the winter months. roof terrace and see Gibraltar and beyond. When you consider the quality and range of services, cost of membership is surprisingly low, and takes into account the fact that
not everyone lives in Spain all year round. You can take a 12 month contract for one person at just €99 per month, or for a family including children 15 and under at €169. What’s more, you will receive €20 credit each month to spend at the Hills Café. Daily and weekly
Words just don’t do justice to the Club and you really need to visit the website www.benahavishills.com to see for yourself all that is offered.
Spectacular churches in the Good news for local cyclists Old Town of Marbella By John Smith FOR THOSE who like to visit churches, there are at least three in the Old Town which need to be seen. The Chapel of Santiago in Orange Square is a small church, built in the 15th century and is the oldest religious building in Marbella and possibly the oldest Catholic building in the province. Just a few hundred metres away is the tiny chapel of San Juan de Dios from which the procession of Our Father Jesus of Mercy departs on Palm Sunday. The architecture shows the joint influences of Islam and Christianity. It was built by Catholic Monarchs and was originally known as the ‘Royal Hospital of Mercy’ as it provided hospital assistance in Marbella until
the creation of Bazán Hospital. The 16th century bell tower has a simple stone exterior and carved wooden door with the Coat of Arms of the Order of St John of God above. Although not always open to the public, it is often possible to view the interior from the open door. Another very special place of worship around the corner from Orange Square is the Church of Our Lady of the Incarnation which also dates back to the 15th century when Marbella was taken by the Catholic Kings after long years of Moorish rule. Of particular interest is the world famous organ which was created to replace the original one destroyed during the civil war. There are other notable churches in Marbella but these three are within easy walking distance of each other.
Photo Credit Artur Bogacki shutterstock
WITHIN easy walking distance of each other
MARBELLA Council is pushing a new municipal scheme to encourage bicycles as a method of transport in the city and has approved a measure to open up the seafront between La Bajadilla fishing port and San Pedro to two-wheeled traffic. The initiative, Mobility councillor Miguel Diaz announced, is the start of a new era for transport in the city which aims to meet the demand for newer, greener ways to get from A to B. Access to the aforementioned area for cyclists will be officially allowed as of mid-September, the councillor explained, but they will need to bear in mind there will be a speed limit of 10 kilometres per hour and pedestrians will have right of way. The Local Police force, he said, will be ensuring the rules are met. Another bike-friendly measure approved at a council plenary session was the creation of a new bike path in Puerto Banus. The path will run along Avenida Julio Iglesias, between the Marbellero statue and Torre del Duque, before continuing to the Rio Verde bridge, La Fontanilla roundabout and Marbell Centre.
Ten towns twinned with Marbella
DOORWAY: Church of Our Lady of the Incarnation.
Baler, Philippines Batumi, Georgia Cabourg, France Doha, Qatar Kuwait City, Kuwait
Miami Beach, United States Nabeul, Tunisia Nevers, France Punta del Este, Uruguay Jeddah, Saudi Arabia
90
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
MARBELLA SPECIAL
Advertising feature
ALOHA COLLEGE
Home-School Partnerships in schools are important
Elizabeth Batchelor with Foundation Stage children.
CLEAR open communication is paramount ELIZABETH BATCHELOR, Principal of Aloha College, talks about the importance of a strong home-school partnership. Children learn best when parents and teachers work together to encourage and support them. Schools alone cannot address all of a child’s developmental needs. The positive involvement of parents is essential - this all appears to be common sense, however, society has become more complex and demanding and, therefore, greater emphasis has to be placed on building good relationships based on honesty and trust. Clear, open communication is paramount. Sharing and upholding the same values is crucial if children are to be expected to uphold the same standards at home and at school. Children do not stop learning about values and relationships when they enter a classroom, nor do they stop learning academics and atti-
Wow Day with Parents. tudes about learning when they are at home. Certainly in Aloha College we aim never to create a distinction between the roles parents and teachers should play in a child’s development. At Aloha College we aim to reach out to our families, always trying to make them feel wel-
come as full partners in the educational process. In return, our families make a commitment of time and energy to support their children both at home and at school. As well as attending parents’ consultation meetings, supporting weekly assemblies, attending informative evenings, parents of Aloha College actually have the opportunity to take part in our ‘wow’ mornings where they learn alongside the pupils. As an example of this, last year over 150 parents joined classes in the Primary School where
they thoroughly enjoyed sharing their learning experiences. The phrase ringing in my ears as they left the school was “we wish we were back at school.” As Principal of Aloha College I am particularly blessed as I personally receive 100 per cent co-operation and trust from the parents of our school and they fully support their children’s learning. This is confirmed by our Independent Schools Inspection (ISI) report, which praised the success of our parental partnership in improving children’s achievement: “Throughout the school, the quality of links with parents, carers and guardians is excellent. Responses to the parents’ questionnaire were extremely positive and supportive of the school.” Another reason for Aloha College being such an excellent school. Elizabeth Batchelor, Aloha College Principal
aloha-college.com
Marbella’s chocolate legend THE FIRST STORE to bring delicious Belgian chocolates to satisfy chocoholics was opened in 1991 on Madison Avenue, New York which was hailed the busiest location in the US. Leonidas are now internationally famous for their quality confectionary and extensive ranges of the finest chocolate on earth! There is in the region of 100 individual pieces to choose from in the Leonidas Belgian chocolate range which come in an abundance of flavours and packaging. Now Leonidas Belgian chocolates have opened another store franchise which is perfectly situated in the heart of Marbella town and is run by owner Gala and her assistant Raquel. Since opening last October, the streets of Marbella have been sweeter than ever and their client base now reaches far beyond Marbella itself. With gaining popularity and demand for their wares, Gala offers a gift delivery service to her clients that is quick and efficient to all areas of Spain. With a delivery every 15 days from Belgium, the chocolate turnover is superbly restocked, and orders are welcome on request. One of the
favourite ranges that Leonidas supplies is the Bon Bon, Choco Latte, and Orange Chocolate. For those with a sweeter tooth, a well balanced and representative selection of fresh butter creams, Ganaches with fresh cream, Pralines and Soft Caramel centres, all in a milk chocolate covering. There is also a good selection of Turron which is distributed from Alicante and very popular with the Spanish clientele. The quality of the products extends to the immaculate gift wrap that the store offers ranging from children’s themes right up to exclusive Champagne and chocolate displays. This is a jewel of a store that has been long overdue in gracing Marbella with exquisite Belgian chocolates. It is a must to visit offering a spacious and air-conditioned showroom which makes buying your gift an ultimate pleasure and with so much on display you will be lost for choice.
You will find Leonidas Belgian Chocolate shop at Calle Alonso de Bazan, 11. Tel: 952-826-907. LEONIDAS: Gala and her assistant Raquel are in demand for their wares.
92
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
MARBELLA SPECIAL
Advertising feature
THE FARMACY
A new concept for Marbella
THE FARMACY: For relaxing in calming surroundings. lovers and a family place that believes in giving back to the community we love, Marbella. The Farmacy are starting their 12 week challenge free to anyone new to yoga September 14, and they have got a free meditation course in English on the 25th, 26th and 27th for anyone wanting to try. The style of meditation is Heartfulness,
which is a wonderful way to improve your frame of mind. The Farmacy also has dog yoga classes which have been big in the USA for some time, and are catching on in Marbella. The fully qualified team includes Adela Villalba, professor of yoga, Carole Dumenil, acupuncturist, Yolanda Torroba, Chi Kung teacher, and Juan Dominguez, masseur.
Puerto Banus
For more information about The Farmacy visit www.thefarmacymarbella .com or call 952 771 411 and free your inner spirit.
PLAYGROUND of the rich and famous
Pic credit: Diliff – Wikimedia Commons
THE FARMACY is a wonderful new concept in yoga that is being introduced into the communities in and around the Marbella area. Roya is originally from California where practicing yoga is part of the lifestyle for many. Yoga has assisted people in enhancing their inner being and calmness in order to cope with the everyday stress that life throws our way. It is a proven fact that yoga greatly improves your state of mind along with body flexibility and functionality. At The Farmacy, you can practise this relaxing and purifying art in calming surroundings The Farmacy is a real place for real people. They are your neighborhood hang out. It is the place where you can come get a great cup of coffee, read a book, do a yoga class, get a healthy detox drink, have super fab massage, pick up the latest yoga/fitness fashion, buy a gift, catch up with a friend, get a beer, or two... or have the best carrot cake in town. They are kids at heart with kid friendly activities and including kids yoga. They practise Flying yoga that will leave you feeling like you’ve flown first class! They have a Farmer’s Market on Sunday mornings. They are dog
MARINA: The brain child of Jose Banus. By Steve Walsh THE marina of Puerto Banus symbolises a lifestyle and level of wealth that most ordinary people can only gawp at. In fact, tourists regularly visit the port to do just that. And the wealthy are all too ready to oblige, displaying luxury high end vehicles such as Aston Martins, Ferraris, Lamborghinis and Porsches in the evenings as they drive down the motoring equivalent of a catwalk along the seafront. Of course, the marina naturally moors some of the world’s most luxurious yachts too, and these also draw in spectators, particularly those hoping to catch a glimpse of one of their celebrity owners, who may be
holidaying in the town, spending their euros or dollars in the numerous designer shops or shopping malls, or sipping cocktails in the port’s expensive bars and restaurants. The marina was the brain child of Beverly Hills designer Noldi Shreck who aristocrat Alfonso de Hohenlohe had commissioned to work on Hotel Marbella club. Shreck persuaded the developer Jose Banus that instead of building American style skyscrapers, the area would benefit from a more sophisticated version of an Andalucian style village and marina. Jose Banus’ port opened in 1970 with the Aga Khan, Prince Rainier and Princess Grace attending alongside stars
Luxury high end vehicles are the norm. such as film director Roman Polanski, Hugh Hefner and heart surgeon Dr Christiaan Barnard with guest singer, little known Julio Iglesias performing at the event. More than five million tourists visit the port, including many from the UK and other
parts of northern Europe as well as from Kuwait, Saudi Arabia and Russia. Designer names such as Bvlgari, Christian Dior, Dolce & Gabbana, Gucci and Versace have boutiques in these exclusive streets and Avenida Jose Banus which leads to the marina, is also known as the
Designer shops in the exclusive streets. Boulevard de la Fama (Boulevard of fame) and features starfish with the names of the famous underneath (much like the Hollywood walk of fame) as a tribute to individuals and stars who have contributed to the success of Puerto Banus.
One of the port’s most famous landmarks is the statue of La Victoria, a gift from the mayor of Moscow in 1994. The bronze and copper statue is built on top of a 26 metre (85 feet) high granite column and is in the middle of a roundabout.
94
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
Advertising feature
www.euroweeklynews.com
MARBELLA SPECIAL
BODY ON MARBELLA
Exclusive technology now for everyone THIS technology once exclusively available for elite athletes, is coming now to the rest of the population who cannot or do not want to train the traditional way. The BodyOn centres put the technology EMS 3.0 to the service of all those who want to improve their health and physical condition, through a personalised training under the supervision of physiotherapists, highly qualified personal trainers, using a precise diagnose of our clients’ needs, and the last techniques in diagnosing and prevention, through last generation genetic studies. In the BodyOn centres, we work with the most advanced German electro stimulation techniques the EMS 3.0 and the only one which counts with a sanitary certificate. This technology uses two different kinds of stimulation current, the EMS and the EMA. The EMS is carried out through a console which allows the personal trainer to control each muscle group independently during training, activating a bigger or lower number of fibres and adjusting the intensity according to the characteristics and personal goals of the user. This way we can carry out different kinds of training such as toning, cardiovascular, sport, toxin elimination, anti-cellulite or relaxation
and achieve specific effects and visible results in a little time, avoiding the undesirable side effects such as lesions and contractures. EMS means electro stimulation while EMA means muscle electricity activation. Basically both systems produce the muscle contraction
EMA uses a medium frequency of great quality which reactivates the muscle cells
BODYON CENTRES: Use two different kinds of stimulation.
via electric current. The EMS (also known as low frequency current) stimulates the motor nerves causing muscle contraction. The EMA uses a medium frequency of great quality which reactivates the muscle cells without stimulating the nerves causing, cell reactivation and a profound volume effect. To sum up, the EMA is an EMS 3.0 training: great efficiency, volume-effect and cell reactivation. This is why, the BodyOn treatment aims at activating instead of stimulating. This kind of current leaves cells in a state similar to that previous to cell division, improving metabolism. See our advert on the opposite page.
96
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
MARBELLA SPECIAL
Advertising feature
ESSENZA LIVING
Quality design of contemporary homes ESSENZA LIVING is a quality brand in the design and construction of contemporary homes. Created by leading architect Carlos Lamas and business partner Patrick van Dam, ESSENZA is a unique turnkey design concept for clients that seek the development or refurbishment of high quality, contemporary villas featuring up-todate styling and standards. The concept is also tailored to investors looking to maximise returns by creating unique modern properties of superlative architectural design and finish, set in prime locations of Marbella and surroundings. ESSENZA villas are becoming a ‘reference’ in the current market for leadingedge contemporary architecture. The remarkable villas we create, suit the cosmopolitan lifestyle of Marbella and resonate strongly with discerning internacional buyers, especially those from across Northern and Central Europe. We assist our clients in sourcing such opportunities and can create outstanding contemporary villas that meet the require-
the eventual marketing of bespoke modern villas. Essenza Living are well-known Architects in Marbella. Experience in working at the finest addresses along the coast and abroad. Our professional service spans from advice for buying your ideal plot, to reforming an existing house. Contemporary architecture and interior design.
ESSENZA VILLAS: Suit the cosmopolitan lifestyle of Marbella. ments and standards of a new generation of buyers. This, along with the uniqueness and pedigree of the properties created, ensures
solid, long-term real estate investment. ESSENZA is involved in the entire process from sourcing and surveying to design, building, project management and
For more information call Carlos Lamas architect 952 88 69 70 or 609 57 22 75 or visit the Commercial centre Marbella Real. Boulevard Principe Alfonso De Hohenlohe, Local 25 and 26 Marbella. Open Monday to Thursday 9.00am to 18.00pm and Friday 9.00am to 15.00pm. www.carloslamas.com www.essenzaliving.com
98
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
MARBELLA SPECIAL
Top Ten
‘Music of the Night’ ends its run on September 12
Mar
FROM Rod Stewart, George Clooney, Hugh G
SINCE Marbella’s appearance as the favourite holiday destination for the international jet set in the 1950s
By Steve Walsh For many years, throughout the eighties and nineties, Sean Connery was one of the longstanding residents here, with his Marbella villa Casa Malibu one of his main homes until he sold it in 1999 and moved to the Bahamas.
1.
LAST CHANCE: To see the Music of the Night performance this season. THE FIFTH and final performance in the highly praised ‘Music of the Night’ series which is supported by Euro Weekly News will take place at the luxurious H10 Andalucia Plaza Hotel on Saturday, September 12. The four previous shows have each featured songs and music from different successful musicals, but this special night sees a medley of all of the previous four shows. It is produced by tenor Stephen Lloyd-Morgan who also performs together with a superb international cast comprising tenor Raúl
D’Abreu, soprano Julie-Anne Hunter, Adele Lee Peters and Lucy Indrisie. There may even be special guests although this has not been confirmed. The Salon Castilla setting at the H10 Andalucia Plaza Hotel is first class and members of the audience have a chance to dine at the hotel prior to the two-hour show, which runs from 9.30pm to 11.45pm with a short interval. Tickets range in price from €25 to €45 from the hotel in person or via website www.musicofthenightmarbella.com
2.
Joan Collins was living in her Marbella holiday home in the 1980s when offered her career enhancing role in Dynasty. reg3. Another ular visitor is Rod Stewart. The singer has had a home here for many years and enjoys the lifestyle.
Rod Stewart
Simon Cowell
MARBELLA SPECIAL
3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
EWN
99
rbella celebrity residents
Grant and Antonio Banderas to Joan Collins, they have all owned homes in Marbella
s and 1960s, many celebrities have bought homes in the area, choosing to spend much of their spare time here or making it their permanent home. Here are the Top Ten Marbella celebrity residents:
4.
Hugh Grant
Antonio Banderas
George Clooney
Spanish star Antonio Banderas makes frequent trips to Spain and has spent much of his time here at his beachside home in Los Monteros, Marbella, and has also bought a penthouse apartment in Malaga city centre further up the coast.
5.
TV impresario Simon Cowell regularly uses a villa here for the ‘Judge’s House’ element of The X Factor. It is located in the exclusive Sierra Blanca area where property prices easily reach four million euros at the lower end of the market.
6.
Apparently, after taking advice from Antonio Banderas, George Clooney splashed out on a large four-bedroomed property in the mountains above Marbella, which he has used as a retreat from the Hollywood lifestyle.
7.
Entrepreneur Lord Alan Sugar has also been visiting the town for many years having had a home on the frontline of Marbella’s Golden Mile since the 1970s. In 2009, he bought former luxury hotel Byblos in nearby Mijas, which he still has plans to renovate and relaunch. kind of royal8. Another ty, pop star Prince, had a villa in Marbella,
which he bought in 1998 as a wedding present for his then wife Mayte, before putting it up for sale in 2013.
9.
British actor Hugh Grant also rubs shoulders with exclusive neighbours and he is seen from time to time in the town. Actor Dolph Lundand family have a house here and are said to spend their time divided between Marbella, London and international film studios.
10. gren
So don’t be surprised if on your travels in Marbella, you bump into some of the world’s richest and most well-known personalities!
100
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
MARBELLA SPECIAL
Ancient Roman remains can be found in the Marbella area
‘Be Free’ festival in Marbella
By John Smith MARBELLA is able to boast a very strong link with Spain’s Roman invaders and indeed in the grounds of the Hotel Puente Romano are the remains of a small first century Roman bridge which was part of the ancient Via Augusta that linked Rome with Cádiz. Probably the best excavated Roman site is the villa at Rio Verde - not far above Puerto Banus - which was once part of the city of Cilniana. All that remains is the floor of the villa, but it is unique as it contains black and white tile mosaics produced in patterns that have never been seen in other Roman excavations. With only one ‘traditional’ design, that of the head of Medusa, the other designs depict household goods, and in the kitchen area, different types of food. Contemporary finds which have been unearthed in the villa have been transferred to the Museum of Archaeology in Malaga. The villa is not open to the public every day; details can be checked on the Marbella Tourist Office website http://www.marbellaexclusive.com. Further west but still within the municipality of Mar-
bella are the remains of the third century Roman baths Termas Romanas de las Bóvedas - which were discovered in 1926 and declared a national monument five years later. The spas are mainly composed of lime mortar and bricks, which were covered in some places by marble. The domed building, two floors and the heating system are partially preserved and the overall good condition makes this an important site. Remains of clay pipes have also been found that could have served to carry hot water or air to the baths. Near the remains of the baths there are old Roman pools for the salting of fish.
Emperor Augustus after whom the Via Augusta is named.
Photo Credit Anibal Trejo shutterstock
VILLA RIO VERDE is probably the best excavated Roman site
THE biggest gay festival i n Andal uci a i s set t o take place in Marbella. People will be able to at t end m any di ff er ent shows and exhibitions throughout the fiesta in many different locations around the town from September 1 to September 6. There will be day and nightt i m e l ei sur e cul tural activities, exhibi t i ons, par ades, parties, feature DJs and much more. Contact Marbella Town Hall for the programme of events at: www.marbella.es
3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Photo credit R.Babakin shutterstock
MARBELLA SPECIAL
EWN
101
Permanent exhibition JEAN COCTEAU - 50th anniversary of his death By Susana Fuentes
PUERTO BANUS: Ideally placed for anyone who enjoys the sea.
What’s required to enjoy sailing the waters of Spain THE WATERS of Spain attract large numbers of tourists, some of whom either bring their own pleasure craft or look to rent or charter. The following is a brief outline of what is needed to take to Spanish waters but readers should check the Ministry of Development - Ministerio de Fomento - website in case of changes. A sailing permit or (título de recreo) is not needed to sail the following vessels during daylight hours in Spanish waters:
Motor boats up to four metres in length and with a maximum power of 10Kw Sailing boats up to five metres in length Kayaks, canoes and pedal boats and boats with motors of under 3.5Kw All other vessels may only be operated by a person holding an appropriate licence. Failure to have a licence may result in the vessel being confiscated or a large fine. Although either a Yacht
Masters Certificate (with Spanish translation) or an ICC (International Certificate of Competence) is acceptable for skippers of a foreign flagged vessel, the ICC is not acceptable for Spanish owned and flagged vessels, so anyone resident in Spain must be able to present a Spanish título de recreo. Marbella is ideally placed for anyone who enjoys the sea, with Gibraltar to the west and Malaga to the east.
JEAN Cocteau was a French artist, writer, designer, playwriter and filmmaker who stayed in Marbella for four months in 1961, just two years before he died. He was part of a modernist intellectual set in Marbella, a city which he adopted as a preferred town residence from the late 1950s. To commemorate the 50th anniversary of his death there is a permanent exhibition in the cultural Centre Cortijo Miraflores in Marbella. In this exhibition photographs, manuscripts, and paintings can be admired. These were given to Pepe Carleton, an intimate friend of Jean Cocteau who was an important contributor in promoting Marbella’s Social and Art scene in the 1960’s. During his stays in Marbella, he created some pottery works and painted panels to decorate a friend’s shop in Marbella. He fell in love with the very Andalucian cultural activities like Flamenco and Bullfights, so these topics have relevant presence in his works. He wrote some diaries on his thoughts while he was on the Costa del Sol, which have
JEAN COCTEAU: Visited Marbella. been translated into Spanish to commemorate the 50th anniversary of his death, and have been made into a book titled ‘The umbilical cord.’ This exhibition attempts to show Jean Cocteau’s intellectual leading figure, and how he felt and experienced Marbella. Enjoy the exhibition Monday to Friday, 9.00am till 2.00pm and 5.00pm till 9.30pm-
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Photo Credit photogolfer shutterstock
102
MARBELLA SPECIAL
20,000€ For Butterfly Children BANK has committed to the charity
COSTA DEL GOLF: There are more than 10 courses in the area.
If sport is your choice, Marbella is your place By John Smith THE AREA of Marbella has a huge range of sporting venues where you can participate yourself or watch others. There are no less than 14 public complexes which offer indoor and outdoor sports and
pastimes including football, gymnastics, handball, pétanque, swimming plus special facilities for children. There are plentiful water sports and many beach fronts have free exercise equipment. There are numerous private tennis and paddle courts in the
area and costs are reasonable. The Costa del Sol is known as the Costa del Golf and there are more than 10 courses in the Marbella area. Cyclists can enjoy good quality roads, more challenging sand cycling or for the brave, some spectacular hill climbs.
Evanina Morcillo (left) director of the charity and Nieves Montero (right) founder and president of the charity with Kurt Looyens, director of ABN AMRO branch in Puerto Banus. ABN AMRO’s commitment towards Butterfly Children during 2015 has so far generated over €20,000 for their charity based in Marbella. As announced earlier this year by Kurt Looyens, the director of ABN AMRO in Puerto Banus, the Dutch bank is collaborating with the Butterfly Children Charity
(DEBRA Spain), to raise €20,000 funds and publicise the cause amongst its customers and partners. “All of the team is very involved and excited with this collaboration, it has given us a great deal of satisfaction on a prof essi onal and per sonal l evel ,” says Looyens.
MARBELLA SPECIAL
3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
Nicole King and RTV Marbella
103
Pushing ahead to expand rail link on the Costa
ENGLISH language radio By John Smith IT was just over a year ago that the vivacious Nicole King launched Mi Marbella, the first English language radio show on RTV Marbella in collaboration with the Town Hall, broadcasting on 107.6 fm from Monday to Friday between 3.30 and 5.30pm. She followed this up with Marbella Now, an English TV magazine weekly programme on RTV Marbella on Thursdays at 7.30pm. Both programmes include information on local laws, events and interviews with local and international personalities that make up our community and are available via streaming from www.rtvmarbella.tv giving a potential worldwide audience. Via networking TV, radio and social media and constant personal contact with international residents, associations, businesses and tourists, RTV Marbella and Nicole in particular, offer a unique opportunity to unite the 140 nationalities of our city under one umbrella. If you have anything of interest you wish to share visit Facebook / Mi Marbella with NicoleKing. www.facebook.com/Marbella Now - RTV Marbella
EWN
Talia Giraudo
THE Development Ministry announced this week that it considers it a priority to expand the rail link to Costa del Sol. This was stressed by Secretary of State for Infrastructure Julio Gﾃｳmez- Pomar, on Saturday. He has commissioned a detailed environmental impact study for the extension of the commuter rail network into Marbella and Estepona, which he hopes will start in a few weeks around September or October. After meeting at the weekend with the president of the PP in Marbella, ﾃ］geles Muﾃｱoz, who has reviewed the beneficial projects for the city that will boost the area, Gomez Pomar has indicated that in the coming weeks they
will begin the environmental consultations with the Ministry of Agriculture and the Ministry of the Environment, as well as other various institutions that will be playing key roles in the project to discover the environmental impact of the route. Studies have been conducted on the two alternatives under consideration as to which will be the most appropriate: A fully underground system, or a mixed layout. In order to do this, there has been a budget forecast of 竄ｬ500,000. Gomez Pomar also stated if there are no holdups, and the former owners of land to be used do not bring forward complications to the processes, the works could start within a period of four months.
104
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
MARBELLA SPECIAL
Never can say goodbye Hasta luego! LEAVING Marbella is always a hard thing to do, but the one thing you can be sure of is that the welcoming Marbella arch will be there to greet you the next time you return, and of course, you will want to return! Here are a few reasons why the best part of leaving is looking forward to coming back: Marbella has 23 gorgeous beaches ideal for moonlight strolls, some of the finest museums and high-end art exhibitions to take in, as well as some of the most exquisite culinary creations the world has to offer. Seeing that Marbella is also a fishing village, the fish and seafood offerings are always unbelievably fresh and tasty; in addition to that, the whole place is overflowing with bistros, restaurants, and tapas bars. The decadence of Puerto Banus encourages you to chill out on the marina with a glass of Champagne surrounded by expensive yachts and million-euro supercars. Then, once the seemingly never-ending daylight brings a close to your designer shopping sprees and the evening draws in, a whole new town wakes up as some of Europe’s best nightclubs and entertainment venues come to life.
WELCOMING: Marbella’s iconic arch at the entrance to the Costa del Sol’s jewel in the crown.
The colourful old town of Marbella will always cheer you up, even if you’re in a bad mood. The beautiful architecture and street furniture will put a smile on your face. The Plaza de los Naranjos (Orange Tree Square) is a little oasis in the centre of it all, and the perfect place to just kick back and do
some people watching. Marbella is also surrounded by a breathtaking coastal mountain range that begs you to venture up high and take in some of the most incredible views known to man. When you look at all that Marbella has to
offer, and couple it with the fact you are 45 minutes from Malaga Airport and within striking distance of Gibraltar, is it any wonder that you never say goodbye to Marbella, just ‘hasta luego’, because you will be back through that welcoming arch before you know it.
106 E W N
10:00am The Andrew Marr Show 11:00am Sunday Morning Live 12:00pm Homes Under the Hammer 1:00pm Bargain Hunt 2:00pm BBC News 2:10pm Weather for the Week Ahead 2:15pm Escape to the Country 3:15pm Eat Well for Less 4:10pm The Great British Bake Off 5:10pm Points of View 5:25pm Songs of Praise 6:05pm F1: Grand Prix 7:35pm BBC News 7:50pm Regional News 7:55pm Weather 8:00pm Countryfile 9:00pm Antiques Roadshow 10:00pm Lady Chatterley's Lover 11:30pm BBC News 11:50pm Regional News 11:55pm Weather 12:00am Kolkata with Sue Perkins 1:00am Weather for the Week Ahead
7:00am 9:25am 9:30am 10:25am 11:25am 12:30pm 12:45pm 2:00pm 5:00pm 5:45pm 7:15pm 7:30pm 7:45pm 8:45pm 10:00pm 11:00pm 11:15pm
1:35am 4:00am 4:50am
www.euroweeklynews.com
3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
CITV ITV News Weekend Murder, She Wrote The Jeremy Kyle Show ITV News and Weather The X Factor Cycling Catchphrase Mr Bean's Holiday ITV News and Weather Local News and Weather Animal Mums The X Factor The Trials of Jimmy Rose ITV News and Weather Notting Hill Anna Scott is the world's most famous movie star. Jackpot 247 Motorsport UK Nightscreen
7:15am 8:00am 9:00am 9:30am 10:00am 11:30am 12:00pm 12:30pm 1:00pm 3:00pm 4:00pm 6:00pm 7:00pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 11:40pm 12:05am 12:25am 12:45am 2:25am 3:20am 4:20am
The Instant Gardener Countryfile Gardeners World The Beechgrove Garden Saturday Kitchen Best Bites Terry and Mason's Great Food Trip Great British Menu Great British Menu Rowing Natural World Equestrian Jungle Atlantis World's Weirdest Events The World's Busiest Railway 2015 Dragons' Den Special Forces Ultimate Hell Week Odyssey Family Guy Family Guy Family Guy Soul Men Countryfile Holby City This is BBC Two
7:00am Totally Bonkers Guinness World Records 7:25am Emmerdale Omnibus 10:25am Coronation Street Omnibus 1:20pm Cats and Dogs 2:20pm FYI Daily 2:25pm Cats and Dogs 3:05pm The Flintstones 4:05pm FYI Daily 4:10pm The Flintstones 4:50pm You've Been Framed! 5:20pm The X Factor 6:35pm The Xtra Factor 7:40pm E.T. The ExtraTerrestrial 8:40pm FYI Daily 8:45pm E.T. The ExtraTerrestrial 10:00pm The Xtra Factor 11:00pm Pitch Black 12:00am FYI Daily 12:05am Pitch Black 1:15am Safeword 2:00am Totally Bonkers Guinness World Records 2:25am Viral Tap 3:05am Animal Practice
8:00pm Great Movie Mistakes 8:05pm Shrek Forever After 9:30pm World's Craziest Fools 10:00pm Jarhead 12:00am Russell Howard's Good News Extra 12:45am Family Guy 1:30am American Dad! 1:50am Family Guy 2:15am Top Coppers 2:40am Secrets of China 3:40am Don't Tell the Bride 4:40am Radges
9:00pm Nina Simone and Me with Laura Mvula 9:30pm Nicola Benedetti's Indian Serenade 10:00pm Bollywood and Beyond: A Century of Indian Cinema 11:30pm Van Morrison - Up on Cyprus Avenue 12:30am Thin Lizzy: Bad Reputation 1:30am Joy of the Guitar Riff
7:00am Murder, She Wrote 7:55am The Belles of St. Trinian's 8:55am FYI Daily 9:00am The Belles of St. Trinian's 9:50am Heartbeat 10:50am Heartbeat 1:55am Columbo 1:25pm Agatha Christie's Marple 3:25pm Lewis Drama with Kevin Whately following on from the Inspector Morse series. 5:35pm Inspector Morse 7:55pm Agatha Christie's Marple 10:00pm It'll be Alright on the Night 11:00pm Birds of a Feather 11:30pm Northern Lights 12:30am Meet Joe Black 1:35am FYI Daily 1:40am Meet Joe Black 3:50am ITV3 Nightscreen 4:15am Emmerdale Omnibus
7:15am How I Met Your Mother 7:40am How I Met Your Mother 8:05am British GT 8:30am Everybody Loves Raymond 9:00am Everybody Loves Raymond 9:30am Frasier 10:00am Frasier 10:30am Sunday Brunch 1:30pm The Big Bang Theory 2:00pm The Big Bang Theory 2:30pm The Big Bang Theory 2:55pm The Simpsons 3:25pm The Simpsons 3:55pm The Simpsons 4:25pm Phil Spencer: Secret Agent 5:25pm Location, Location, Location 6:30pm A Place in the Sun: Home or Away 7:30pm Channel 4 News 8:00pm The Queen's Big Night Out 9:00pm Time Crashers 10:00pm Iron Man 2 12:30am The Hurt Locker 2:40am Rust and Bone
7:00am Milkshake! 10:55am SpongeBob Squarepants 11:30am Football League Tonight 1:00pm Police Interceptors 1:55pm Message in a Bottle 4:20pm White Fang 6:25pm Superman 2 9:00pm 5 News 9:05pm Police Interceptors Unleashed with Vinnie Jones 10:00pm Celebrity Big Brother 11:00pm 20 Moments That Rocked the 90s TV compilation looking back at clips that rocked the 90s 12:30am Alien Hunter 2:10am Super Casino Feeling lucky? Get the authentic, heartthumping casino experience every night. 4:10am Beware: The Cops are Watching 5:00am House Doctor 5:25am Make it Big 5:50am Make it Big
7:00am 7:10am 8:05am 9:05am 10:05am 10:40am 11:45am
8:40am Aeon Flux 10:30am Volcano 12:25pm The Top Ten Show 2015 12:40pm Teenage Mutant Ninja Turtles 2:35pm Fury 5:00pm Lucy 6:45pm Jaws 9:00pm Teenage Mutant Ninja Turtles 10:45pm Fury 1:00am Lucy
6:45pm 7:00pm 7:25pm 8:30pm
11:00pm
12:00am 1:00am 1:05am 2:05am 3:05am
4:00am
Football's Greatest Ax Men Ax Men Cycling Hogan's Heroes MotoGP MSA British Touring Car Championship Movies Now Pawn Stars Cycling Euro 2016 Qualifier All the live action from the Euro 2016 Qualifiers. Cycling Coverage of a cycling event. Closer to the Edge FYI Daily Closer to the Edge Cycling Hell on Wheels Drama series tells an epic story of postCivil War America, focusing on Cullen Bohannon. Teleshopping
9:40am Night at the Museum 11:40am Let's be Cops 1:35pm Tammy 3:25pm The Harry Hill Movie 5:05pm Click 7:00pm Night at the Museum 9:00pm Let's be Cops 10:50pm Tammy 12:35am Anger Management 2:35am Eight Legged Freaks 4:30am The Top Ten Show 2015
7:00am 7:20am 7:40am 8:05am 8:35am 9:00am 9:30am 10:00am 11:00am 1:30pm 2:35pm 3:35pm 4:00pm 4:30pm 5:00pm 5:30pm
7:20pm 7:30pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 9:30pm 10:00pm 10:30pm 11:30pm 12:35am
Suburgatory Suburgatory Suburgatory Suburgatory Rules of Engagement Baby Daddy Baby Daddy Made in Chelsea Hollyoaks Omnibus Couples Come Dine with Me Couples Come Dine with Me Bad(Ish) Robots Rude(Ish) Tube The Big Bang Theory The Big Bang Theory Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel Rude(Ish) Tube Shorts The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory Gogglebox Gogglebox
7:00am At Middleton Two strangers hit it off while accompanying their respective children on a tour of a college campus. 9:00am The Book of Life 10:45am Get on Up 1:15pm Better Living Through Chemistry 3:00pm Pride 5:15pm The Book of Life A young man who is torn between fulfilling the expectations of his family and following his heart embarks on an adventure that spans three fantastic worlds where he must face his greatest fears. 7:00pm At Middleton 9:00pm Pride 11:05pm Get on Up 1:35am Better Living Through Chemistry
SUNDAY TV
7:00am Football Gold 7:15am Football Gold 7:30am Euro Quals Highlights 9:30am Euro Quals Highlights 10:00am The Sunday Supplement 11:30am Goals on Sunday 1:00pm Football 3:15pm Football 5:30pm UEFA European Championship Qualifier 8:15pm UEFA European Championship Qualifier 11:30pm Euro Quals Highlights 1:30am Goals on Sunday 2:30am FL72 Goals 3:00am NFL Hard Knocks 4:00am The Sunday Supplement 5:30am Goals on Sunday Chris Kamara and Ben Shephard present a round-up of the latest football news and goals.
7:00am 8:00am 8:30am 9:30am 10:00am 10:30am 11:25am 7:30pm 8:00pm 8:30pm 8:50pm 11:00pm
12:00am
12:30am 1:00am 3:10am 5:10am 5:30am
Cricket Classics Cricket's Greatest Cricket Cricket's Greatest Cricket's Greatest Cricket Rl One Day Cup Cricket Cricket's Greatest Cricket's Greatest Cricket Classics Top 14 Rugby Union NFL Hard Knocks A behind-the-scenes look at the Houston Texans, the team that boasts defensive superstar JJ Watt. Cricket's Greatest Series profiling some of the greatest cricketers of all time. Cricket's Greatest Major League Soccer Major League Soccer Boxing Gold Boxing Gold
108 E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
10:15am Blitz Cities 11:00am Homes Under the Hammer 12:00pm Saints and Scroungers 12:45pm Break-in Britain - The Crackdown 1:15pm Bargain Hunt 2:00pm BBC News 2:30pm Regional News 2:45pm Doctors 3:15pm Decimate 4:00pm Escape to the Country 4:45pm Money for Nothing 5:30pm Antiques Road Trip 6:15pm Pointless 7:00pm BBC News 7:30pm Regional News 8:00pm The One Show 8:30pm Inside Out 9:00pm EastEnders 9:30pm Panorama 10:00pm The Queen's Longest Reign: Elizabeth and Victoria 11:00pm BBC News 11:25pm Regional News 11:30pm Weather 11:35pm Room 101 12:15am Live at the Apollo
7:00am Homes Under the Hammer 8:00am Don't Get Done, Get Dom 8:30am Countryside 999 9:15am Escape to the Continent 10:15am Victoria Derbyshire 12:00pm Athletics 1:00pm The Daily Politics 2:00pm The Rockford Files 2:45pm Triathlon World Series 4:15pm Tom Kerridge's Proper Pub Food 4:45pm Great Bear Stakeout 5:45pm Great British Railway Journeys 6:15pm Flog It! 7:00pm Eggheads 7:30pm Terry and Mason's Great Food Trip 8:00pm This Wild Life 8:30pm Great British Menu 9:00pm University Challenge 9:30pm Only Connect 10:00pm Bletchley Park: 11:00pm The Perfect Morecambe and Wise 11:30pm Newsnight 12:10am Weather
7:00am Good Morning Britain 9:30am Lorraine 10:25am The Jeremy Kyle Show 11:30am This Morning 1:30pm Loose Women 2:30pm ITV News and Weather 3:00pm Dickinson's Real Deal 4:00pm Who's Doing the Dishes? 5:00pm Tipping Point 6:00pm The Chase 7:00pm Local News and Weather 7:30pm ITV News and Weather 8:00pm Emmerdale 8:30pm Coronation Street 9:00pm Britain as Seen on ITV 9:30pm Coronation Street 10:00pm Doc Martin 11:00pm ITV News at Ten and Weather 11:40pm Piers Morgan's Life Stories 12:40am River Monsters
8:30am 9:00am 9:30am 10:30am 11:20am 12:15pm 1:10pm 1:40pm 2:15pm 2:40pm 3:40pm 4:40pm 5:50pm 6:55pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 9:30pm 10:00pm 11:00pm 11:05pm 12:10am
Coronation Street Coronation Street Dinner Date Psych The Real Housewives of Atlanta The Real Housewives of Atlanta Emmerdale Coronation Street Coronation Street Dinner Date Judge Rinder The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show You've Been Framed! You've Been Framed! Two and a Half Men Two and a Half Men The Bourne Supremacy FYI Daily The Bourne Supremacy The Job Lot
www.euroweeklynews.com
8:00pm Top Gear 9:00pm Don't Tell the Bride 10:00pm Stacey Dooley Investigates 11:00pm EastEnders 11:30pm Russell Howard's Good News 12:00am Family Guy 12:22am Family Guy 12:45am American Dad! 1:05am Family Guy 1:30am Stacey Dooley Investigates 2:25am Don't Tell the Bride 3:25am Russell Howard's Good News
8:00pm World News Today 8:30pm Great Continental Railway Journeys 9:00pm Memories on Scotland's Home Movies 10:00pm Treasures of the Indus 11:00pm Archaeology: A Secret History 12:00am Horizon 1:00am Krakatoa Revealed
7:00am 7:25am 8:25am 9:25am
10:30am 11:00am 11:30am 11:55am 1:55pm 3:00pm 4:00pm 5:05pm 5:40pm 6:15pm 6:50pm 7:55pm 8:55pm 10:00pm 11:00pm 1:20am 2:15am 3:05am 3:30am
Never the Twain Heartbeat The Royal Where the Heart is Drama series about community nurses in a small Yorkshire town. Judge Judy Judge Judy Judge Judy Agatha Christie's Marple Heartbeat The Royal Where the Heart is In Loving Memory Never the Twain On the Buses Heartbeat Murder, She Wrote Wycliffe Long Lost Family Prime Suspect 4 Wycliffe Murder, She Wrote Judge Judy Teleshopping
7:00am 7:45am 8:10am 8:35am 9:00am 9:30am 10:00am 10:30am 11:00am 12:00pm 1:00pm 1:05pm 2:10pm 3:10pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 9:00pm 9:30pm 10:00pm 11:00pm 12:00am
Countdown Draw it! King of Queens King of Queens Everybody Loves Raymond Everybody Loves Raymond Frasier Frasier For the Love of Cars Undercover Boss Australia Channel 4 News Summary Come Dine with Me A Place in the Sun: Summer Sun Countdown Fifteen to One French Collection Come Dine with Me The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News Jamie's Super Food Food Unwrapped The Catch It Was Alright in the 1970's 24 Hours in A and E
7:00am Hat-Trick Heroes 7:15am Alias Smith and Jones 8:10am Minder 9:15am Hogan's Heroes 9:50am Kojak 10:55am Magnum, P.I. 11:55am Cycling 12:55pm Cycling 2:00pm Cycling 5:00pm Magnum, P.I. 6:00pm Kojak 7:00pm The Professionals 8:00pm Cycling 9:00pm Cycling 10:00pm Storage Wars 10:30pm Storage Wars 11:00pm Benidorm 11:30pm National Lampoon's European Vacation 12:30am FYI Daily 12:35am National Lampoon's European Vacation 1:30am Motorsport UK 2:25am Hogan's Heroes 2:50am Cycling 3:40am Movies Now 3:50am ITV4 Nightscreen 4:00am Teleshopping
7:00am 10:15am 12:10pm 1:10pm 1:15pm 2:15pm 2:45pm 3:15pm 4:15pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 12:00am
1:00am 1:55am 4:10am 5:00am 5:25am 5:50am
Milkshake! The Wright Stuff Cowboy Builders 5 News Celebrity Big Brother Home and Away Neighbours NCIS Heart of the Country 5 News Neighbours Home and Away 5 News Police Interceptors Beware Britain: Running Riot Celebrity Big Brother Fat, Fabulous and Filthy Rich Celebrity Big Brother's Bit on the Side Under the Dome Super Casino I Want That Wedding! Michaela's Wild Challenge HouseBusters House Doctor
9:00am 9:30am 10:00am 10:30am 11:00am 12:00pm 1:00pm 1:30pm 2:00pm
Baby Daddy Baby Daddy Melissa and Joey Melissa and Joey Charmed Charmed Hollyoaks Rules of Engagement How I Met Your Mother How I Met Your Mother The Big Bang Theory The Big Bang Theory Melissa and Joey Melissa and Joey Baby Daddy Baby Daddy How I Met Your Mother How I Met Your Mother The Big Bang Theory The Big Bang Theory Hollyoaks Baby Daddy The Big Bang Theory Made in Chelsea Young, Free and Single Gogglebox
10:00am Rugby League Highlights 10:15am Premier League 100 Club 10:45am Rugby League Highlights 11:30am Rugby League Highlights 11:45am Football Gold 12:00pm FL72 Goals 12:30pm Rugby League Highlights 12:45pm Super League Highlights 1:00pm Goals on Sunday 2:00pm FL72 Goals 2:30pm Premier League 100 Club 3:00pm Fight Night Highlights 5:00pm FL72 Goals 5:30pm Fantasy Football Club Highlights 7:00pm FL72 Goals 7:30pm Fantasy Football Club Highlights 8:00pm UEFA European Championship Qualifier 11:30pm FL72 Goals 1:00am NFL Hard Knocks
8:45am Supremacy A newly-paroled white supremacist kills a cop and then takes a black family hostage. 10:45am Get on Up 1:15pm At Middleton 3:00pm Better Living Through Chemistry 4:45pm Pride 7:00pm At Middleton 9:00pm Pride 11:05pm Get on Up 1:35am Better Living Through Chemistry 3:25am Supremacy A newly-paroled white supremacist kills a cop and then takes a black family hostage. 5:30am About Time: Sky Movies Special Rachel McAdams and Domhnall Gleeson chat about the new time-travel rom-com from Richard Curtis.
8:00am Cricket's Greatest 8:30am Cricket's Greatest 9:00am Ashes: Australia's Best Days 11:00am Cricket's Greatest 11:30am Cricket's Greatest 12:00pm Rl One Day Cup Cricket 7:30pm Cricket's Greatest 8:00pm Cricket's Greatest 8:30pm UEFA European Championship Qualifier 11:00pm Super League Fulltime 11:30pm Top 14 Rugby Union Highlights 12:00am Cricket's Greatest 12:30am Super League Fulltime 1:00am Top 14 Rugby Union Highlights 1:30am Best of ICC WT20 2:00am Best of ICC WT20 A chance to relive some of the best batting performances from the ICC World Twenty20.
2:30pm 3:00pm 3:30pm 4:00pm 4:30pm 5:00pm 5:30pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 12:05am
7:00am Thor: The Dark World 9:00am The Top Ten Show 2015 9:15am Gladiator 12:00pm The Equalizer 2:25pm Alexander 5:30pm Getaway 7:15pm Gladiator 10:00pm The Equalizer 12:15am The Recruit 2:15am Air Force One
7:00am Dave 8:55am Balls of Fury 10:30am South Park: Bigger, Longer and Uncut 12:00pm Think Like a Man Too 1:55pm Little Miss Sunshine 3:45pm American Pie 5:30pm Bruce Almighty 7:20pm Balls of Fury 9:00pm South Park: Bigger, Longer and Uncut 10:30pm Think Like a Man Too 12:25am Don Jon 2:00am Bruce Almighty
MONDAY TV
OPINION & COMMENT
3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
EWN
109
What a drachma! Gripping drama in Greece enters its final act LOOKS as if the new bail-out could be derailed before it has even begun Nora Johnson
Breaking Views Nora is the author of popular psychological suspense and crime thrillers and a freelance journalist. To comment on any of the issues raised in her column, go to www.euroweeklynews.com/3.0.15/nora-johnson
NEWS that Greece’s PM Alexis Tsipras,called snap elections in a bid to return to power is only the latest step in a drama more like a Carry On Up the Acropolis-type farce than a Shakespearean tragedy. Let’s leave aside the question of whether the euro was flawed from the start, or whether Greece should have been allowed to join (all agreed on that answer, right?), and consider what’s happened since the crisis erupted. The Greeks (individually and governmentally) ended up in this mess by stubbornly, for years, living beyond their means, supported by the
ALEXIS TSIPRAS: Promised the earth, moon and stars.
EU elite who, for political reasons, continued bankrolling them until (as usual) the bubble burst. The Greek electorate seemingly thought the overspending could continue ad in-
finitum. A view not shared by their creditors, given there’s no prospect of Greece ever eliminating their increasing debt (unless perhaps a huge gold mine’s discovered, and frantic
fracking begins, under the Acropolis). Tsipras promised them the earth, Marxist moon and stars (generous pensions, low levels of VAT, high levels of tax avoidance) and they bought it. At the time of writing (but, hey, this is Greece. Anything’s still possible!), he’s turned the poker game into a round of Russian roulette by calling a referendum on the bailout proposals. Interestingly, the British electorate faced a similar choice in May, but decided to stick with the party that had taken them out of fiscal bondage. The Greeks had a similar choice (their then government slowly turning things round) but they chose the easier path of false promises putting the lunatics in charge of the asylum. Now all must suffer for their reckless choice. And Mr Tsipras, how can he lose?
Unconstrained by past policies he advocated to oppose austerity and achieve debt write-downs, he’s still purring in front of the foreign cameras and striding the corridors of power like a Colossus, adored in Athens like a latter-day Achilles for taking on the Titans of Europe. So, what’s the betting Greece defaults yet again if Tsipras wins a new majority and we go through the whole we-want-EU-money-but-without-any-austerity process again - a saga increasingly like Groundhog Day or DFS summer sales? Looks as if this new bail-out could be derailed before it’s even begun. Nora Johnson’s thrillers Landscape of Lies, Retribution, Soul Stealer, The De Clerambault Code (www.nora-johnson.com) available from Amazon in paperback/eBook (€0.89;£0.79) and iBookstore. Profits to Cudeca.
Advertising feature
Yorkshire Linen: BEDS & MORE celebrate their first birthday By Wendy Ann Cowham MUCH has happened at Beds & More since they opened their doors exactly one year ago this first week of September, and all for the better. Following the success of the Yorkshire Linen Store, owners Julie and Stephanie realised a further demand for products that home-owners required to furnish their homes or rental properties with good quality furniture at the best possible prices. So they opened Beds & More. The store offers so many options that suit the lifestyle of residents or those holidaying in Spain. Because Julie, Stephanie and their staff have indepth knowledge of their products, it makes choosing the right merchandise for your home much easier. Stephanie told me: “As we live in a holiday environment, the furniture that we source has to accommodate the lifestyle here, so we take into consideration durability and everyday needs. “For instance, many home-owners have limited space and so we have found that the lift-up beds are ideal for storage for those living in apartments. We specialise in zip-linked beds and a large range of mattresses that are perfect to adapt from singles to doubles. Or if you want to flip over your mattress to suit summer or winter, we
BEDROOM HEAVEN: Beds and an array of elegant accessories. offer a two-in-one, which is fantastic; one side is wool to give winter warmth and the other side is cotton, which is cool in summer. “We also offer unusual sizes of beds or they can be tailor-made to specifications. Sofa beds are also extremely popular and can also be made to order. As we understand the everyday use of so-
fas in the hot weather, the fabrics are especially selected for durability and easy cleaning.” It is experience such as this that has made Beds & More attract an ever-growing clientele, and they source the best suppliers from many countries including France, Germany, Portugal, and Spain. To celebrate their first birthday, Beds & More wish to give their customers a gift, too! If
Happy
Birthday
1
you buy any sofa, bed, or furniture in the month of September you can receive a €100 gift voucher to spend at Yorkshire Linen. (Terms and conditions will apply.) You will find Beds & More at Avenida Andalucía, Fuengirola, tel: 952 667 095 See advert on Pages 40-41 for more info.
110 E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
10:15am Blitz Cities 11:00am Homes Under the Hammer 12:00pm Saints and Scroungers 12:45pm Break-in Britain - The Crackdown 1:15pm Bargain Hunt 2:00pm BBC News 2:30pm Regional News 2:45pm Doctors 3:15pm Decimate 4:00pm Escape to the Country 4:45pm Money for Nothing 5:30pm Antiques Road Trip 6:15pm Pointless 7:00pm BBC News 7:30pm Regional News 8:00pm The One Show 8:30pm EastEnders 9:00pm Holby City 10:00pm New Tricks 11:00pm BBC News 11:25pm Regional News 11:30pm Weather 11:35pm The World's Worst Place to be Disabled? 12:35am Who Do You Think You Are? 1:35am Weather for the Week Ahead
7:00am Homes Under the Hammer 8:00am Saints and Scroungers 8:45am Break-in Britain - The Crackdown 9:15am Rick Stein From Venice to Istanbul 10:15am Victoria Derbyshire 12:00pm BBC News 12:30pm World News 1:00pm The Daily Politics 2:00pm The Super League Show 2:45pm Cash in the Attic 3:15pm Two Greedy Italians 4:15pm Tom Kerridge's Proper Pub Food 4:45pm Great Bear Stakeout 5:45pm Great British Railway Journeys 6:15pm Flog It! 7:00pm Eggheads 7:30pm Terry and Mason's Great Food Trip 8:00pm This Wild Life 8:30pm Great British Menu 9:00pm The Hairy Bikers' Northern Exposure 10:00pm India: Nature's Wonderland 11:00pm Rhod Gilbert's Work Experience
7:00am Good Morning Britain 9:30am Lorraine 10:25am The Jeremy Kyle Show 11:30am This Morning 1:30pm Loose Women 2:30pm ITV News and Weather 3:00pm Dickinson's Real Deal 4:00pm Who's Doing the Dishes? 5:00pm Tipping Point 6:00pm The Chase 7:00pm Local News and Weather 7:15pm ITV News and Weather 7:45pm Emmerdale 8:15pm Euro 2016 Qualifier 11:00pm ITV News at Ten and Weather 11:45pm Euro 2016 Qualifier Highlights 1:00am Jackpot 247 4:00am Loose Women 4:50am Nightscreen
7:00am 7:15am 7:55am 8:30am 9:00am 9:30am 10:30am 11:20am 12:15pm 1:10pm 1:40pm 2:15pm 2:40pm 3:40pm 4:40pm 5:50pm 6:55pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 9:30pm 10:00pm 11:00pm 12:00am 12:05am 2:10am
The Hot Desk Psych Emmerdale Coronation Street Coronation Street Dinner Date Psych The Real Housewives of Atlanta The Real Housewives of Atlanta Emmerdale Coronation Street Coronation Street Dinner Date Judge Rinder The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show You've Been Framed! You've Been Framed! Two and a Half Men Two and a Half Men Hell's Kitchen The Girl with the Dragon Tattoo FYI Daily The Girl with the Dragon Tattoo Hell's Kitchen
8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 11:30pm 12:00am 12:22am 12:45am 1:05am
1:30am 1:55am
2:55am 3:50am
www.euroweeklynews.com
Top Gear Don't Tell the Bride Secrets of China EastEnders Fried Family Guy Family Guy American Dad! Family Guy Animated comedy about family life. Fried Secrets of China How to Get Rich. Series 1, episode 3. Don't Tell the Bride Secrets of China
8:00pm World News Today 8:30pm Great Continental Railway Journeys 9:00pm Canals: The Making of a Nation 9:30pm Hive Minds 10:00pm The Hidden Killers of the Tudor Home 11:00pm West Meets East 11:50pm Battle for the Himalayas: The Fight to Film Everest
7:00am 7:25am 8:25am 9:25am 10:35am 11:00am 11:30am
11:55am 2:00pm
3:00pm 4:05pm 5:15pm 5:50pm
6:20pm 6:55pm 8:00pm 9:00pm 11:00pm 1:15am 3:00am
Never the Twain Heartbeat The Royal Where the Heart is Judge Judy Judge Judy Judge Judy The Emmy nominated reality courtroom series, presided over by outspoken family court judge. Agatha Christie's Marple Heartbeat Drama, set in the North Yorkshire moors in the 1960's. The Royal Where the Heart is In Loving Memory Never the Twain Comedy about two rival antique dealers. On the Buses Heartbeat Murder, She Wrote Midsomer Murders Prime Suspect Agatha Christie's Marple ITV3 Nightscreen
7:00am 7:45am 8:10am 8:35am 9:00am 9:30am 10:00am 10:30am 11:00am 12:00pm 1:00pm 1:05pm 2:10pm 3:10pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 12:05am 1:10am
Countdown Draw it! King of Queens King of Queens Everybody Loves Raymond Everybody Loves Raymond Frasier Frasier For the Love of Cars Undercover Boss Australia Channel 4 News Summary Come Dine with Me A Place in the Sun: Summer Sun Countdown Fifteen to One French Collection Come Dine with Me The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News Obsessive Compulsive Cleaners Educating Cardiff 8 Out of 10 Cats Does Countdown The Catch Pokerstars Caribbean Adventure
7:00am Alias Smith and Jones 7:55am Minder 8:45am Hogan's Heroes 9:15am Hogan's Heroes 9:50am Kojak 10:55am Magnum, P.I. 11:55am Cycling 12:55pm Cycling 2:00pm Cycling 5:00pm Magnum, P.I. 6:00pm Kojak 7:00pm The Professionals Action-packed drama series about two criminalintelligence agents. 8:00pm Pawn Stars 8:30pm Pawn Stars 9:00pm Cycling 10:00pm The Chase: Celebrity Special 11:00pm Football Dream Debuts 12:00am Smokin' Aces 1:00am FYI Daily 1:05am Smokin' Aces 2:10am Red Sonja 3:10am FYI Daily 3:15am Red Sonja 3:55am ITV4 Nightscreen 4:00am Teleshopping
7:00am 10:15am 12:10pm 1:10pm 1:15pm 2:15pm 2:45pm 3:15pm 4:10pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 12:00am
1:00am 2:00am 4:10am 5:00am 5:25am 5:45am
Milkshake! The Wright Stuff Cowboy Builders 5 News Celebrity Big Brother Home and Away Neighbours NCIS My Neighbour's Keeper 5 News Neighbours Home and Away 5 News Police Interceptors I Want That Wedding! Celebrity Big Brother The Hotel Inspector Returns Celebrity Big Brother's Bit on the Side Cricket on 5 Super Casino The Special Needs Hotel Michaela's Wild Challenge HouseBusters House Doctor
9:10am X2 11:35am X-Men: The Last Stand 1:30pm Crouching Tiger, Hidden Dragon 3:45pm Rage 5:40pm X-Men 7:35pm X2 10:00pm X-Men: The Last Stand 11:50pm Face/Off 2:20am Rage
7:30am Liar Liar 9:10am Boat Trip 10:55am A Million Ways to Die in the West 1:05pm Shaun of the Dead 2:55pm Sleepless in Seattle 4:50pm About Time 7:00pm Never Been Kissed 9:00pm A Million Ways to Die in the West 11:00pm Shaun of the Dead 12:50am Boat Trip 2:35am Crystal Fairy and the Magical Cactus 4:30am Turbo: Sky Movies Special 5:00am Sleepless in Seattle
7:00am 7:25am 8:10am 9:00am 9:30am 10:00am 10:30am 11:00am 12:00pm 1:00pm 1:30pm 2:00pm 2:30pm 3:00pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 11:35pm 12:35am 1:30am 2:35am 3:30am
7:00am 8:45am 10:45am 12:30pm 3:00pm 4:45pm 7:00pm 9:00pm 11:05pm
1:35am
3:25am 5:30am
TUESDAY TV
Hollyoaks Charmed Revenge Baby Daddy Baby Daddy Melissa and Joey Melissa and Joey Charmed Charmed Hollyoaks Baby Daddy How I Met Your Mother How I Met Your Mother The Big Bang Theory Melissa and Joey Baby Daddy How I Met Your Mother How I Met Your Mother The Big Bang Theory Hollyoaks Baby Daddy The Big Bang Theory Rude Tube Bad Robots Tattoo Fixers The Big Bang Theory Gogglebox Tattoo Fixers Nashville
10:00am Premier League 100 Club 10:30am Premier League 100 Club 11:00am Sky Sports Originals - Le God - The Le Tissier Story 1:00pm Fantasy Football Club Highlights 1:30pm Premier League 100 Club 2:00pm FL72 Goals 2:30pm Fantasy Football Club Highlights 4:00pm Fantasy Football Club Highlights 4:30pm Super League Fulltime 5:00pm Fantasy Football Club Highlights 6:30pm MLS Round-Up Show 7:00pm Cycling 7:30pm Sportswomen - Week 8:00pm Fantasy Football Club Highlights 8:30pm Football Gold 8:40pm UEFA European Championship Qualifier 10:40pm Football Gold 11:00pm Euro Quals Highlights
At Middleton Supremacy At Middleton Get on Up Better Living Through Chemistry Pride At Middleton Pride Get on Up Tate Taylor's biopic charts James Brown's rise from poverty to become one of the world's most influential musicians in history. Better Living Through Chemistry Sam Rockwell stars as a downbeat pharmacist whose meeting with seductive housewife Olivia Wilde turns his life upside down. Supremacy The Man From U.N.C.L.E Sky Movies Special
7:00am Cricket Classics 8:00am Ashes: Australia's Best Days 10:00am Cricket's Greatest 10:30am Ashes: Australia's Best Days 12:30pm Cricket's Greatest 1:00pm Cricket's Greatest 1:30pm Cricket England take on Australia at Lord's in the second match of their Royal London One-Day Series. 2:30pm Cricket 11:30pm Cricket's Greatest Series profiling some of the greatest cricketers of all time. 12:00am Sportswomen - Week A look at all the biggest news and talking points in the world of women's sport. 12:30am Cricket's Greatest 1:00am Cricket 2:00am Cycling 2:30am Sportswomen - Week 3:00am Cricket 4:00am Cricket's Greatest 4:30am Sportswomen - Week 5:00am Cricket
112 E W N
3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
7:00am Breakfast 10:15am Blitz Cities 11:00am Homes Under the Hammer 12:00pm Saints and Scroungers 12:45pm Break-in Britain - The Crackdown 1:15pm Bargain Hunt 2:00pm BBC News 2:30pm Regional News 2:45pm Doctors 3:15pm Decimate 4:00pm Escape to the Country 4:45pm Money for Nothing 5:30pm Antiques Road Trip 6:15pm Pointless 7:00pm BBC News 7:30pm Regional News 8:00pm The One Show 8:30pm Pound Shop Wars 9:00pm The Great British Bake Off 10:00pm Doctor Foster 11:00pm BBC News 11:25pm Regional News 11:30pm Weather 11:35pm A Question of Sport 12:05am Mountain Goats 12:35am Shoot to Kill 2:20am Weather for the Week Ahead
7:00am Homes Under the Hammer 8:00am Saints and Scroungers 8:45am Break-in Britain - The Crackdown 9:15am Claimed and Shamed 9:45am Antiques Roadshow 10:15am Victoria Derbyshire 12:00pm BBC News 12:30pm The Daily Politics 2:00pm The Rockford Files 2:45pm Cash in the Attic 3:15pm Two Greedy Italians 4:15pm Tom Kerridge's Proper Pub Food 4:45pm The Bear Family and Me 5:45pm Great British Railway Journeys 6:15pm Flog It! 7:00pm Eggheads 7:30pm Terry and Mason's Great Food Trip 8:00pm The Hairy Bikers' Bake-ation 8:30pm Great British Menu 9:00pm Horizon 10:00pm The Ascent of Woman 11:00pm QI 11:30pm Newsnight 12:10am Weather
7:00am Good Morning Britain 9:30am Lorraine 10:25am The Jeremy Kyle Show 11:30am This Morning 1:30pm Loose Women 2:30pm ITV News and Weather 3:00pm Dickinson's Real Deal 4:00pm Who's Doing the Dishes? 5:00pm Tipping Point 6:00pm The Chase 7:00pm Local News and Weather 7:30pm ITV News and Weather 8:00pm Emmerdale 8:30pm Coronation Street 9:00pm ITV Changed My Life 10:00pm The Nick 11:00pm ITV News at Ten and Weather 11:40pm Through the Keyhole 12:40am Wild Ireland 1:10am Jackpot 247 4:00am Don't Blow the Inheritance 4:50am Nightscreen
7:00am 7:20am 8:05am 8:35am 9:35am 10:35am 11:25am 12:20pm 1:10pm 1:40pm 2:40pm 3:40pm 4:40pm 5:50pm 6:55pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 12:00am 12:05am 1:20am 2:05am 2:30am 3:05am
You've Been Framed! Psych Emmerdale You've Been Framed! Dinner Date Psych The Real Housewives of Atlanta The Real Housewives of Atlanta Emmerdale The Cube Dinner Date Judge Rinder The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show You've Been Framed! You've Been Framed! Two and a Half Men Through the Keyhole White Chicks FYI Daily White Chicks Safeword Two and a Half Men Fake Reaction Totally Bonkers Guinness World Records
www.euroweeklynews.com
8:00pm Top Gear 9:05pm Bangkok Airport 10:00pm Don't Tell the Bride 11:00pm Top Coppers 11:30pm Bad Education 12:00am Family Guy 12:22am Family Guy 12:45am American Dad! 1:10am Family Guy 1:30am Top Coppers 2:00am Don't Tell the Bride 3:00am Secrets of China How to Get Rich. Series 1, episode 3. 3:55am Don't Tell the Bride
8:00pm World News Today 8:30pm Great Continental Railway Journeys 9:00pm A303: Highway to the Sun 10:00pm A Very British Map: The Ordnance Survey Story 11:00pm India's Frontier Railways 12:00am Treasures of the Indus 1:00am A303: Highway to the Sun
7:00am 7:25am 8:25am 9:25am 10:30am 11:00am 11:30am 11:55am 1:55pm 3:00pm 4:00pm 5:05pm 5:40pm 6:10pm 6:45pm 7:50pm
8:50pm
11:00pm
1:15am 3:00am
3:10am
Never the Twain Heartbeat The Royal Where the Heart is Judge Judy Judge Judy Judge Judy Agatha Christie's Marple Heartbeat The Royal Where the Heart is In Loving Memory Never the Twain On the Buses Heartbeat Murder, She Wrote Drama series about a sleuthing writer who solves murder mysteries. Inspector Morse Murder mystery series. Prime Suspect Feature-length detective drama. Agatha Christie's Marple Movies Now The latest movie news and reviews. ITV3 Nightscreen
7:00am 7:45am 8:10am 8:35am 9:00am 9:30am 10:00am 10:30am 11:00am 12:00pm 1:00pm 1:05pm 2:10pm 3:10pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 12:00am 1:00am 1:35am
Countdown Draw it! King of Queens King of Queens Everybody Loves Raymond Everybody Loves Raymond Frasier Frasier For the Love of Cars Undercover Boss Australia Channel 4 News Summary Come Dine with Me A Place in the Sun: Summer Sun Countdown Fifteen to One French Collection Come Dine with Me The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News Posh Pawn Grand Designs Million Pound Movers Educating Cardiff Music on 4 The Secret World of Tinder
7:00am Alias Smith and Jones 7:50am Minder 8:50am Hogan's Heroes 9:20am Hogan's Heroes 9:55am Kojak 11:00am Magnum, P.I. 12:00pm Pawn Stars 12:30pm Pawn Stars 12:55pm Cycling 2:00pm Cycling 5:00pm Magnum, P.I. 6:00pm Kojak 7:00pm The Professionals Action-packed drama series about two criminal-intelligence agents. 8:00pm Cycling 9:00pm Cycling 10:00pm British Superbike Championship Highlights 11:30pm Death Wish 2 12:30am FYI Daily 12:35am Death Wish 2 1:25am Hell on Wheels 2:10am Cycling 3:05am Minder Modern-day reimagineering on the classic comedydrama.
7:00am 10:15am 12:10pm 1:10pm 1:15pm 2:15pm 2:45pm 3:15pm 4:15pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 9:00pm
10:00pm 11:00pm 12:00am
1:00am 1:55am 4:10am 5:00am 5:25am 5:45am
Milkshake! The Wright Stuff Cowboy Builders 5 News Celebrity Big Brother Home and Away Neighbours NCIS Defending Our Kids 5 News Neighbours Home and Away 5 News Super Skyscrapers The Nightmare Neighbour Next Door Celebrity Big Brother Wentworth Prison Celebrity Big Brother's Bit on the Side The Hotel Inspector Returns Super Casino Murdering the Mother-in-Law Michaela's Wild Challenge HouseBusters House Doctor
7:00am 7:25am 8:10am 9:00am 9:30am 10:00am 10:30am 11:00am 12:00pm 1:00pm 1:30pm 2:00pm 3:00pm 3:30pm 4:00pm 4:30pm 5:00pm 5:30pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 9:30pm 10:00pm 11:00pm 12:00am 12:30am
10:00am The Man From U.N.C.L.E Sky Movies Special 10:30am The Transporter 12:15pm Brick Mansions 2:00pm Drive Hard 3:50pm Transformers: Age of Extinction Special 4:20pm Sahara 6:30pm Gravity 8:15pm The Transporter 10:00pm Brick Mansions
7:00am 8:45am 10:45am 1:15pm 3:00pm
7:00am 8:50am 10:35am 12:15pm 1:50pm 3:35pm 5:40pm
4:45pm 7:00pm
7:20pm 9:00pm 10:40pm 12:25am 2:10am 3:40am 5:15am
Grumpy Old Men Grumpier Old Men The Wedding Singer The Waterboy Ride Along You've Got Mail My Big Fat Greek Wedding The Wedding Singer The Waterboy Ride Along Jackass Presents: Bad Grandpa Jackass Presents: Bad Grandpa .5 Mr Woodcock You've Got Mail
9:00pm 11:05pm 1:35am 3:25am 5:30am
WEDNESDAY TV
Hollyoaks Charmed Revenge Baby Daddy Baby Daddy Melissa and Joey Melissa and Joey Charmed Charmed Hollyoaks Baby Daddy How I Met Your Mother The Big Bang Theory The Big Bang Theory Melissa and Joey Melissa and Joey Baby Daddy Baby Daddy How I Met Your Mother How I Met Your Mother The Big Bang Theory The Big Bang Theory Hollyoaks Baby Daddy The Big Bang Theory The Big Bang Theory Jane the Virgin Nashville The Big Bang Theory The Big Bang Theory
7:00am Football Gold 8:00am WWE Experience 9:00am Fantasy Football Club Highlights 9:30am Viral Videos of the Month 9:45am One2eleven 10:00am Soccer A.M. - The Best Bits 11:00am Fantasy Football Club Highlights 11:30am Euro Quals Highlights 2:30pm Fantasy Football Club Highlights 3:00pm Soccer A.M. - The Best Bits 4:00pm Euro Quals Highlights 6:30pm MLS Round-Up Show 7:00pm Boots 'n' All 8:00pm Euro Quals Highlights 8:30pm MLS Round-Up Show 9:00pm Euro Qualifiers Round-Up 10:00pm Boots 'n' All 11:00pm MLS Round-Up Show 11:30pm A League of Their Own 12:30am Euro Qualifiers Round-Up 1:30am MLS Round-Up Show
At Middleton Supremacy Get on Up At Middleton Better Living Through Chemistry Sam Rockwell stars as a downbeat pharmacist whose meeting with seductive housewife Olivia Wilde turns his life upside down. Darkly comic drama with Michelle Monaghan. Pride At Middleton Two strangers hit it off while accompanying their respective children on a tour of a college campus. Pride Get on Up Better Living Through Chemistry Supremacy Inside Out: Special A special look at Pixar's latest animated comedy.
7:00am Cricket Classics 8:00am Cricket 9:00am Ashes: Australia's Best Days 11:00am Cricket's Greatest 11:30am Cricket's Greatest 12:00pm Cricket 1:00pm Ashes: Australia's Best Days 2:30pm Sporting Rivalries 3:00pm Cricket 4:00pm Cricket's Greatest 4:30pm Cricket's Greatest 5:00pm Cricket's Greatest 5:30pm Cricket's Greatest 6:00pm Cricket 7:00pm GAA Championship Review 8:00pm Coral Champions Stakes 09.09 (Romford) 10:30pm GAA Championship Review 11:30pm World Wrestling Entertainment Late Night Raw 1:30am Cricket 2:30am Cricket's Greatest 3:00am Cricket's Greatest 3:30am Cricket's Greatest 4:00am Cricket's Greatest 4:30am Best of ICC WT20 5:00am Best of ICC WT20
OPINION & COMMENT
3 - 9 September 2015/ Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
EWN
114
It’s as easy as ABC Cassandra Nash A weekly look - and not entirely impartial reaction to the Spanish political scene
ESPE’S at it again. Esperanza Aguirre, Partido Popular spokeswoman at Madrid City Hall suggested an unholy alliance with Ciudadanos and Antonio Miguel Carmona, the PSOE’s socialist spokesman. They could then oust Madrid’s mayor Manuela Carmena from city hall, Aguirre suggested. A former Cabinet minister and ex-president of the Madrid autonomous region, she hankered after notching up city hall, too, but lost May’s municipal elections. She was defeated by Carmena who had the backing of, but does not belong to, groups close to Podemos and the PSOE. It wouldn’t require massive PSOE support and would only require Carmona to cooperate, Aguirre said. What’s more, Cs defeated candidate in the municipal elections Begoña Villacis would make a “magnificent” mayor, she predicted.
Power play POLL after poll demonstrates that the Catalans are not entirely sold on the idea of independence and would prefer federalism or financial concessions from Madrid. Instead Cataluña’s regional president Artur Mas forges ahead, pushed by the radical republican party ERC headed by Oriol Junqueras because most of the enthusiasm for secession originates with politicians and not the people who put them in office. Some like Tony Blair and George W Bush are megalomaniac messiahs; others like Mas and Junqueras are megalomaniacs. Full stop.
The truth is that Aguirre is a bad loser and is having an ABC moment: Anyone But Carmena.
Common sense argument THE government announced that a Fuerteventura grandmother who was jailed for refusing to demolish her only home would receive an amnesty. She refused because she lives there with her two children and three grandchildren and they have nowhere else to go. “It’s common sense,” said Spain’s president, Mariano Rajoy. So why wasn’t a little common sense used in the first place?
Lessons to be learnt POLLS also show that Podemos has less support than before. The party’s founder Pablo Iglesias has been trying to woo voters on the moderate left and will learn the hard way that when you attempt to please too many people you end up by satisfying no-one.
ESPERANZA AGUIRRE: Suggested an unholy alliance with Ciudadanos and Antonio Miguel Carmona of PSOE.
116
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
LETTERS
www.euroweeklynews.com
OPINION & COMMENT
YOUR PAPER - YOUR VOICE - YOUR OPINION
Letters for Your Say should be emailed to yoursay@euroweeklynews.com or make your comments straight on our website: www.euroweeklynews.com
A tremendous response to a family medical emergency I HAVE had family over on holiday. A friend of my granddaughter was taken ill on August 25 after 11pm and because of her condition I had to call for an ambulance. The whole service from then was fantastic, within 10 minutes an ambulance arrived with three medical personnel. They stabilised the young girl and called for a second ambulance. This arrived again within minutes; she was taken to Torrevieja Hospital. There she was promptly seen by the hospital staff and she remained overnight for observation and then allowed home. I would like to thank all the personnel including the 112 operator, the ambulance crew, as well as all at the hospital for the tremendous service. BB, Torrevieja (Alicante)
Great concert LAST night, like many others, I went to a free concert at the Rosario Gardens in Casares to see Madeline Bell, and what an amazing night we had! She is just an incredible singer – her beautiful clothes, her constant interaction with the audience and most of all the fabulous voice. She is just full of life and gives out the ‘feel good’ factor. We all had a great evening. Her accompanying chap David on the keyboard was also great. She dedicated her evening to ‘all the people we have lost’ adding a tribute to Cilla. In the break, her CDs on the Cudeca stall sold out in no time. Don’t miss her when she comes round again! Sandy Avis, Casares (Malaga)
Photographs for possible publication should be sent by email with a full caption to: photonews@euroweeklynews.com
Roof scam
I QUITE agree with Colin Bird on a lack of politeness nowadays. How much effort could it be to return a nod in exchange for a door held open? And why, oh why, do so many Spaniards insist on shoving their way on to trains before people have finished exiting? It’s worse than the London Underground for rudeness at times. Don Jameson, Torremolinos (Malaga)
have been for the last 20 years that I know of. I was convinced when the animal charities got involved and it was printed in the Euro Weekly News on 13th September 2013 that something would at last be done for these two stressed and unhappy elephants. A man brings them out on market days only so the tourists can take pictures and entice them to the circus just for money. So the elephants have to put up with being chained and caged for the rest of their lives. Does no one care? Trilby (By email)
Rescue needed Online woes I HAVE been trying to get two elephants retired from the circus to a wild life park of which Spain has quite a few, but was sad on market day, Wednesday, to see that the two elephants are still on the road and
who are drowning in the sea or dying in the back of lorries on Europe’s roads are not an army but victims of war crimes, and we are obliged to extend them a little human decency. Michael McBurney, Alicante
AMAZON have been in the news recently about their treatment of their staff but I’m afraid it does not stop there. I would like to warn the Englishspeaking Euro community ( who do not speak Spanish) in Spain of the
dangers of shopping at Amazon. es. I have spent many, many euros with Amazon in Spain but their latest treatment of me has put me off for life. I purchased an electronic machine from them which came with instructions in Spanish and I can appreciate that fact, but when I asked if the instructions could be supplied in English, I was harangued by a very rude, unrefined vendor. Since then Amazon have refused to take the item back and have washed their hands of the affair. Please let this be a warning to anyone thinking of shopping at Amazon as there are plenty of better sites who know how to look after their customers. J Malley, Duquesa Village (Malaga)
Page 3 lover I’M very much enjoying your Page Three features on Spain’s festivals.
I’m from Edinburgh originally and this time of year I almost get nostalgic for the Edinburgh Festival, even although I never much enjoyed it when I lived there. But there’s such a rich tradition in Spain; you could see something different every weekend if you wanted. Liz Durnan (By email)
Leapy’s right! IT’S not often I agree with your Leapy Lee columnist, but last week he hit the nail on the head, although a few entirely innocent nails got a battering along the way. Tony Blair should be in jail for the illegal war in Iraq alongside his chum Bush, and the brutality sweeping the Middle East is the direct result of their actions. But as for the ‘hundreds of thousands of migrants assailing our borders’? A few thousand desperate people at most camped at Calais, many of them children, and those
MY immediate neighbours engaged a man to do some work on their roof. Thinking that perhaps it was a necessary repair after a high wind last week I checked three of my five roofs, which were easily accessible, and found all were in good condition. Two hours later, on completion of my neighbours’ job , the workman came to me and assured me that he had noticed that at least one of the roofs I had not been able to check was in need of urgent attention. He offered to go onto the roof, take photographs, and quote me a price for the repair. He brought a ladder, hauled his 100kg body onto one of the three checked roofs, and I then heard tiles being moved as he scrambled around. When I climbed his ladder, I found that a number of the tiles on the three roofs I had previously checked as being in good condition had been pulled away and some had even been inverted. I ordered him to leave immediately and, using my own ladder, I found a total of 21 tiles had been disturbed on the three roofs and a further 10 on the other two unchecked roofs. Included in this count were six which were broken and must be replaced. Beware, scams come in all shapes and sizes! Haydn, Moraira (Alicante)
WHEN YOU WRITE All letters, whether by email or post, should carry the writer’s postal address, NIE and contact number though only the name and town will be published. Letters may also be edited. Readers who have missed earlier correspondence can see all letters posted on:
www.euroweeklynews.com
The views expressed and opinions given in Letters are not necessarily those of the EWN publishers. They accept no responsibility for accuracy of information, errors, omissions or statements, and reject claims arising out of any action that a company or individual may take on the basis of information contained therein.
TIME OUT
3 - 9 September 2015/ Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
FOR MORE INFORMATION ABOUT THE SPONSOR GO TO WWW.LINEADIRECTA.COM
SPONSORED BY
EURO WEEKLY’S SPACE FOR YOU TO TAKE A BREAK, BE INFORMED AND ENJOY A CHALLENGE
Famous quote
This week
MADDOCKS’ VIEW ON LIFE
‘
The only creatures that are evolved enough to convey pure love are dogs and infants. Johnny Depp
in history 1189: Richard the Lionheart becomes king of England after the death of Henry II. 1479: Spain and Portugal reach an agreement after their four year war. Portugal accepts Spain’s claim to the Canary Islands while Spain agrees to allow Portugal a monopoly of trade. 1666: After blazing for two days, the Great Fire of London is finally put out. 1781: Spanish governor of California, Felipe de Neve, establishes the city of Los Angeles near the Native American village Yang-na. He names it El Pueblo de la Reina de Los Angeles (the town of the Queen of the Angels). 1783: The American Revolution between Britain and the United States is formally ended after The Treaty of Paris is signed by John Adams, Ben Franklin and John Jay. 1870: After being exiled from Paris, Les Miserables author Victor Hugo returns to the city after living on the Isle of Guernsey for nearly 20 years. 1910: Scientist Marie Curie makes a presentation at the Academies of Science in France in which she demonstrates the transformation of radium ore into metal. 1939: After Nazi Germany’s invasion of Poland a few days earlier, Great Britain and France declare war on the country. 1940: One of the worst WWII bombing campaigns in the UK, The Blitz, is launched by the German Luftwaffe targeting the city of London. 1958: Police arrest Martin Luther King for loitering during a civil rights protest in Alabama. He is fined $14 for not obeying police. 1972: The Black September terrorists from the Palestinian Liberation Army kills 11 members of the Israeli Olympic team. A few days later Israeli bomber jets target the group in Lebanon and Syria. 1975: US President Gerald Ford survives an assassination attempt when a woman pulls a gun on him in Sacramento, California. The politician was unharmed. 1991: The Soviet name of the city of Leningrad in Russia, named after Vladimir Lenin, the Soviet Union’s founder, reverts back to its original name of St Petersburg after the Union is dismantled. 1994: A dispute over part of the border between Russia and China is ended when the two countries sign a demarcation agreement, which also states that they will not aim nuclear weapons at each other.
Women’s wit
‘
“The road to success is always under construction” Lily Tomlin
World of English
‘
There are only four words in the English language that end in ‘dous’: hazardous, horrendous, stupendous and tremendous.
‘HOLD HER STEADY, MAN - THESE ARE FISH FINGERS COMING ABOARD!’
Kakuro
for next 7 days
Costa del Sol
weather
Fill all the empty squares using the numbers 1 to 9, so that the sum of each horizontal block equals the ‘clue’ on its left, and the sum of each vertical block equals the clue on its top. No number may be used in the same block more than once.
TODAY
ANTEQUERA
MALAGA COIN TORREMOLINOS
RONDA
BENALMADENA MIJAS
ESTEPONA
FUENGIROLA
MARBELLA
ANTEQUERA
TOMORROW
MALAGA COIN
ESTEPONA
LAST WEEK’S SOLUTION
TORREMOLINOS
RONDA
BENALMADENA MIJAS
FUENGIROLA
MARBELLA
SUNNY MAX MIN
Fri Sat Sun -
27 22 Cl 25 21 Sh 24 21 Sh
Benidorm MAX 29C, MIN 23C MAX MIN
Mon - 25 20 Sh Tues - 26 21 Sh Wed - 25 21 Sh
SUNNY MAX MIN
Fri Sat Sun -
27 22 S 24 21 Cl 24 21 Cl
MAX 29C, MIN 22C
Fri Sat Sun -
22 19 Sh 23 19 Cl 23 18 Cl S Sun,
MAX MIN
Mon - 24 13 Sh Tues - 25 13 Cl Wed - 26 14 Sh
23 13 Cl 23 12 Cl 24 13 Cl
Madrid
SHOWERS MAX 23C, MIN 20C MAX MIN
MAX MIN
Mon - 23 18 Cl Tues - 24 18 Cl Wed - 24 19 Sh Cl Clear,
TODAY: Fri Sat Sun Fog,
28 21 S 27 21 Cl 26 21 Cl
TODAY:
THUNDER MAX 29C, MIN 20C MAX MIN
Fri Sat Sun -
26 19 Th 24 18 Sh 24 18 Sh
MAX MIN
Mon - 24 17 Sh Tues - 26 18 Cl Wed - 26 18 Th
Murcia
SUNNY
MAX 28C, MIN 14C
MAX MIN
MAX MIN
26 13 Cl 24 13 S 24 13 Sh C Cloudy,
Mon - 24 12 Cl Tues - 25 13 Sh Wed - 25 14 S Sh Showers,
TODAY:
SUNNY MAX 34C, MIN 22C MAX MIN
Fri Sat Sun -
29 22 Cl 27 22 Sh 26 21 Th Sn Snow,
UK THUNDERBALL
IRISH LOTTO
Saturday August 29
Saturday August 29
EURO MILLIONS
LA PRIMITIVA
EL GORDO DE LA PRIMITIVA
MAX MIN
Mon - 27 21 S Tues - 27 21 S Wed - 27 21 S
Mallorca SHOWERS MAX 22C, MIN 14C
MAX MIN
Fri Sat Sun -
MAX MIN
Fri Sat Sun -
UK NATIONAL LOTTERY
SUNNY MAX 31C, MIN 22C
TODAY:
MAX MIN
Mon - 27 18 Sh Tues - 27 18 Sh Wed - 27 18 Sh
27 18 Sh 26 18 Sh 26 18 Sh
TODAY:
MAX MIN
Mon - 25 21 S Tues - 25 21 Cl Wed - 25 21 S
Barcelona TODAY:
MAX MIN
Fri Sat Sun -
Bilbao
Almeria TODAY:
Malaga
SUNNY MAX 31C, MIN 19C
TODAY:
MAX MIN
Mon - 27 20 Sh Tues - 29 19 Sh Wed - 29 20 Th Th Thunder
LOTTERY
Alicante TODAY:
E W N 117
Saturday August 29
12
18
5
10
14
Friday August 28
11
8 23
33
24
42
43
39
Saturday August 29
Sunday August 30
1
6
4
41
47
11
48
49
36
29 22
24
30
26
44
34
31
9
31
BONUS BALL
THUNDERBALL
BONUS BALL
10
2
12
LUCKY STARS
4
7
27
REINTEGRO
45
8
REINTEGRO
4
118
E W N 3 - 9 September 2015/ Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
FOR MORE INFORMATION ABOUT THE SPONSOR GO TO WWW.LINEADIRECTA.COM
EURO WEEKLY’S SPACE FOR YOU TO TAKE A BREA
Funagram
Just Joking
Unscramble the name of a former world heavyweight boxing champion: TINY SMOKE
Available September 8 Cast: Blake Lively, Michiel Huisman, Kathy Baker, Harrison Ford, Ellen Burstyn, Amanda Crew, Hugh Ross, Linda Boyd Director: Lee Toland Krieger
• When Noah was loading the Ark, where did he put the bees?
Unscramble the name of a professional football team currently playing in The Championship (two words): DO BY CENTURY
• In the Ark-hives.
Hexagram
The purpose of the Hexagram puzzle is to place the 19 six-letter words into the 19 cells. The letters at the edges of interlocking cells MUST BE THE SAME. The letters in the words must be written CLOCKWISE. The word in cell 10 (FATHER) and one letter in four other cells are given as clues.
Adaline Bowman has been 29 years old for almost 80 years. The secret of her immortality pushes her to lead a solitary life, fearing she could be exposed if she gets close to someone else. But when philanthropist Ellis Jones enters her life, she finds herself once again filled with passion. However, everything changes when someone threatens to uncover her secret, forcing Adaline to make the hardest decision of her life.
Beyonce Knowles, September 4, Pop Singer. International fame hit her as a member of girl group Destiny’s Child. After the band broke up, she became a widely successful solo artist, winning 20 Grammy Awards for songs such as Single Ladies and Crazy in Love.
34
Chris Leonard, September 3, Soul Singer, 20 Irish member of eight-piece boy band called Stereo Kicks. The group became famous through their participation on The X Factor UK in 2014. He had previously performed in a boy band called Out of the Blue. Rose McGowan, September 5, Actress, 42 She was born in Italy and is known for her role as Paige Matthews in the television show Charmed. She also played Tatum in the horror film Scream. She dated Marilyn Manson for three years. Roger Waters, September 6, Musician, 72 Bass player, composer, vocalist and frontman of legendary English rock band Pink Floyd, known for songs including Shine On You Crazy Diamond. He’s been married four times, last time to Laurie Durning in 2012. Sam Craske, September 7, Dancer, 25 He won Britain’s Got Talent reality show competition in 2009 with his dance troupe Diversity, whose members were from Essex and east London. The street dancers defeated singer Susan Boyle in the show. Martin Freeman, September 8, Actor, 44 The English actor played the lead role in Hitchhiker’s Guide to the Galaxy and, most recently, played Bilbo Baggins in The Hobbit movie franchise. He gained fame as Tim Canterbury on the UK series The Office. Michael Buble, September 9, Jazz Singer, 40 The Canadian singer has sold more than 30 million records and was first put into the spotlight with 2005 album, It’s Time. He has also won several Grammy Awards.
10-Star Quiz
FUNAGRAM SOLUTION: MIKE TYSON, DERBY COUNTY
The Age of Adaline
TIME
AMUSES
INTEND
BITTEN
LATHER
CAUSES
METERS
FATHER (10)
PRINTS
FENDER
REPEAT
GAITER
RESTED
HATTER
SHIRTS
HEADER
STACKS
HEARTS
TITTER
HEATER
LAST WEEK’S SOLUTION 1 Sesame 2 Berate 3 Gyrate 4 Hobble 5 Strait 6 Abrupt 7 Icicle 8 Rabies 9 Heckle 10 Casket 11 Pariah 12 Kittle 13 Worker 14 Fletch 15 Teeter 16 Wander 17 Cutlet 18 Pastor 19 Detest
YOUR STARS LIBRA (September 24 - October 23) Some legal matters need your attention. That's not really what you want at this time of the year. A decision has to be made and it needs a fine balance. Asking others may just confuse matters, so only seek expert advice. At the end of the day, you will know what is both best and acceptable. SCORPIO (October 24 - November 22) A last-minute invitation turns out to be just the ticket in more ways than one. An invitation to join a holiday may be proffered. This is unusual, certainly, but keep an open mind. Your company is clearly well appreciated so why not make that a point of pride? Let's face it, who is best equipped to blow your trumpet? SAGITTARIUS (November 23 - December 21) Someone you mistrust offers to add to your celebrations. Why not call a truce? We both know that little long term will come out of it, but who cares? Sometimes, it is better to share one good moment with someone than none at all. CAPRICORN (December 22 - January 20) As you are very much in the limelight, it comes as no great surprise that admiration comes your way. What may surprise you, however, is the direction it comes from. Who would have thought that such a situation would arise? Strange things happen sometimes. Treat life with humour and kindness and you will not go far wrong.
VIRGO
(August 24 - September 23)
Your outgoing attitude is spot on. Some may say you are a little crazy, the way you go for things. Each person has their own way and yours can be quite unique but that certainly does not make it wrong. People who make the world around us that little bit more colourful are gems. Let's hope that you will be more fully appreciated in this exciting week.
AQUARIUS (January 21 - February 19) There is a wonderful enthusiasm about you at the moment. Seeing the reaction of others to you, it occurs that you should have taken this attitude before. Therefore, make a resolution to put more energy into everything that you do. The rewards are both social and financial. There is no great progress in love this week but patience is a virtue. PISCES (February 20 - March 20) Something new which you started in recent weeks becomes more than a passing interest. Although it may be surprising to you, it is owing to a predictable situation. In opening your mind, you also seem to have opened your heart. Many people do that at this time of the year and so you are not alone. Trusting is sometimes difficult but it must happen sometime. ARIES (March 21 - April 20) Being totally inspired this week, you could be tempted to let enthusiasm run away with you. It is a lovely feeling, like being a child again. Be
TIME FOR A COFFEE BREAK 1. Characters from which American sitcom that ran from 1993 to 2004, were often seen drinking coffee in Café Nervosa? 2. First performed in 1735, which German composer wrote Schweigt stille, plaudert nicht (Be still, stop chattering), better known as the Coffee Cantata? 3. In which decade did the first Starbucks coffee shop open in Seattle, Washington? 4. Said to be named after a brotherhood of monks, what Italian name is given to white coffee, made with hot espresso and frothy milk that has been heated with pressurised steam? 5. ‘The American handed Leamas another cup of coffee and said: Why don't you go back and sleep? We can ring you if he shows up’ are the opening lines of which 1963 cold war spy novel by John le Carré? 6. The main flavour ingredients of which dark liqueur originally made in the Caribbean are coffee beans, Jamaican rum, vanilla and sugar? 7. What is the name of the alkaloid compound that is found especially in tea and coffee plants and is a stimulant of the central nervous system? 8. Which girl group reached number one in the UK singles charts in October 2000 with Black Coffee? 9. Which Italian dessert consists of layers of sponge cake soaked with coffee and brandy or liqueur layered with mascarpone cheese and topped with grated chocolate? 10. Which plant has large blue flowers, is grown under cover as a garden vegetable and its taproot is dried and roasted and used as a coffee substitute? 1. FRASIER, 2. JOHANN SEBASTIAN BACH, 3. 1970s (March 30, 1971), 4. CAPPUCCINO, 5. THE SPY WHO CAME IN FROM THE COLD, 6. TIA MARIA, 7. CAFFEINE, 8. ALL SAINTS, 9. TIRAMISU, 10. CHICORY
NEW ON DVD
SPONSORED BY
sure to have fun, but do keep as much money in your pocket as possible. With many demands at the moment, restrict your exuberance on finances. TAURUS (April 21 - May 21) There will be a certain amount of discussion regarding holiday plans. You know what you want but how do you persuade others? It's quite easy really. All you have to do is to get someone else to suggest a certain place. GEMINI (May 22 - June 21) You are so sharp that there is a danger you will cut yourself! Seriously, though, try not to appear pompous over a certain matter. You may be right and you may be clever, but smarty pants are rarely popular. Some of that sharpness gets things going for you in the love department. CANCER (June 22 - July 23) With everyone busy round you, the chance may be taken to show what you are capable of. Instead of watching someone make a pig's ear of a work project, offer to help. It's important, though, to let them think any bright ideas were theirs. LEO (July 24 - August 23) A business partnership takes on a romantic tinge this week. It is possible that the other party sees this as more significant than you. To avoid problems later it would be best to let them do all the running.
Nonagram How many English words of four letters or more can you make from the nine letters in our Nonagram puzzle? Each letter may be used only once (unless the letter appears twice). Each word MUST CONTAIN THE CENTRE LETTER (in this case M) and there must be AT LEAST ONE NINE LETTER WORD. Plurals, vulgarities or proper nouns are not allowed.
TARGET: Average: 19 Good: 25 Very good: 36 Excellent: 44
LAST WEEK’S SOLUTION abet baht bait bane bang bare barn bate bath bean bear beat bent berg beta beth bier bing bite brae brag bran brat brig brit garb gibe grab herb bairn barge bathe began begat begin being berth bhang bight binge birth biter brain brant brent brine bring giber habit rehab tribe banger banter baring barite bather bating bertha breath bright graben henbit bathing bearing beating benight berating berthing brighten rebating BREATHING
SOUND OF THE WEEK Album: Stuff like that there Artist: Yo La Tengo New Jersey indie rock band Yo La Tengo’s album features a myriad of covers by legendary bands including The Cure, The Lovin’ Spoonful, Darlen McCrea, The Parliaments, Sun Ra, and Hank Williams. The band has also revisited some of their most popular older songs.
OUT
3 - 9 September 2015/ Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
FOR MORE INFORMATION ABOUT THE SPONSOR GO TO WWW.LINEADIRECTA.COM
SPONSORED BY
page
AK, BE INFORMED AND ENJOY A CHALLENGE
Crossword
Enjoy filling in the following puzzles and check the answers in next week’s edition
LAST WEEK’S SOLUTIONS
CRYPTIC
Quick
Cryptic
Across: 1 Castaway, 4 Dine, 7 Amiss, 9 Reads, 11 Tools, 12 Teams, 13 Soccer, 15 Trysts, 19 Class, 21 Rears, 23 Sweat, 24 Slant, 25 Sack, 26 Sentence.
Across 1 Reds die, but revolutionary lived (7) 5 Mangy hound Edward healed (5) 8 Did really well in a dishonest way (5) 9 Commence the French alarm (7) 10 Meat for a famous essayist (4) 11 Regales again and withdraws (8) 13 Oriental brass made into weapons (6) 15 Gossip about a rat net (6) 18 Cheese chopped by spare man (8) 19 Actors in shed (4) 22 Proper tea laid out for bishop (7) 23 Dance or nap for Pinafore (5) 24 Something great in molecular genetics (5) 25 Late returning from feud revolutionaries caused (7) Down 1 The surest learner affected the answers (7) 2 Bad weather in which a pastor must go out (5) 3 Reduced fare when tide turns (4) 4 He invested in a Norfolk town’s crockery (6) 5 Head furniture maker? (8)
E W N 119
Down: 1 Clashes, 2 Shift, 3 Arrest, 5 Ethos, 6 Halt, 8 Slope, 10 Slaps, 14 Chaps, 16 Roars, 17 Sceptre, 18 Writhe, 19 Casks, 20 Stem, 22 Stain.
QUICK Across: Across 1 In the direction of (7)
6 Take back religious education pamphlet (7) 7 Democratic about ship clothes (5) 12 Hand over eagle Ted let loose (8) 14 Rare rib creates obstacle (7) 16 English can, in French street, find staff (7)
Code Breaker
17 Stare at keyring for summerhouse (6) 18 Student eye’s opening (5) 20 Bill gets free bitter (5) 21 Depression concealed by Brenda Lee (4)
Each number in the Code Breaker grid represents a different letter of the alphabet. In this week’s puzzle, 9 represents B and 24 represents C, so fill in B every time the figure 9 appears and C every time the figure 24 appears. Now, using your knowledge of the English language, work out which letters should go in the missing squares. As you discover the letters, fill in other squares with the same number in the main grid and the control grid.
5 Maintain or assert (5) 8 Have sovereign power (5) 9 Buccaneers (7) 10 Highest in excellence or achievement (7) 11 Concur with (5) 12 Rigidly accurate (6) 14 Messy (6) 17 Large bird of prey (5) 19 Sad (7) 22 Requests formally or publicly (7) 23 Not tight (5) 24 Connections (5) 25 Hang freely (7)
Down 1 Revolves (5) 2 Speak softly (7) 3 Scope (5) 4 Light evening meal (6) 5 Sure, confident (7) 6 Theatrical performer (5) 7 Something that baffles understanding and cannot be explained (7) 12 Unique or specific to a person or thing or category (7) 13 Brings into existence (7) 15 Make better (7) 16 Customers of a hotel or restaurant etc (6) 18 Assumption that is taken for granted (5) 20 Assists (5) 21 Give in, as to influence or pressure (5)
English - Spanish The clues are mixed, some clues are in Spanish and some are in English.
1 Ceased, 4 Labels, 9 Grant, 10 Trade, 11 Cheap, 12 Carries, 13 Secret, 15 Access, 19 Stretch, 21 Metre, 23 Reads, 24 Least, 25 Punish, 26 Recess. Down: 1 Choices, 2 Argue, 3 Example, 5 After, 6 Examine, 7 Sheds, 8 Stuck, 14 Certain, 16 Compare, 17 Species, 18 Whale, 19 Scrap, 20 Tasks, 22 Title.
ENGLISHSPANISH Across: 1 Autopista, 7 Traer, 8 Sidra, 9 Sail, 10 Jefe, 13 Naipe, 14 Casar, 16 Nervously. Down: 1 Ant, 2 Tradicion, 3 Pera, 4 Sash, 5 Addresses, 6 Flame, 9 Sandy, 11 Deer, 12 Ocio, 15 Rey.
CODE BREAKER
Across 1 Streets (6) 3 Pregunta (4) 7 Oreja (3) 9 Italiano (7) 10 Olives (fruit) (9) 13 Fuera (de edificio, objeto, indicando posición) (7) 14 Azada (3) 15 Fácil (sencillo) (4) 16 Barbas (6)
Down 1 Masticar (4) 2 Building (house, office etc) (8) 4 Espinacas (7) 5 Cantar (4) 6 Stool (seat) (8) 8 Recipes (7) 11 Hueso (4) 12 Camas (muebles) (4)
120
E W N 3 - 9 September 2015/ Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
FOR MORE INFORMATION ABOUT THE SPONSOR GO TO WWW.LINEADIRECTA.COM
TOP 10
Top 10 General Knowledge ‘Facts’ that are actually wrong
EURO WEEKLY’S SPACE FOR YOU TO TAKE A BREAK, BE INFORMED AND ENJOY A CHALLENGE
App of the Week
Wikimedia Commons
BOOKS Private Sydney
SPONSORED BY
TIME OUT By Giphy, Inc. GIFS are one of the most unique internet creations: a mix between image and video which move and change in a never ending loop. The new app Giphy Cam gives you the chance to turn your most hilarious and beloved videos into customisable gifts. This app is free and available for iOS.
Play on Words CLEVER CLEVER 50%
WRIGHT BROTHERS: Thought to be first pilots of a plane.
Sudoku
witnessed by a few people and a local reporter but there were no photos or documents of it so Gustav’s amazing achievement was quietly ignored. 8. Christopher Columbus was the first European to discover North America In fact, the Vikings were the first lead by Leif Erickson who made the crossing from Scandinavia to Newfoundland at least 500 years before Columbus. Other evidence suggests that the Ancient Phoenicians could have even discovered the land before that between 1550 and 300 BCE. 9. The first transatlantic flight was made by Charles Lindbergh British pilots John Alcock and Arthur Brown made the trip eight years earlier flying from Newfoundland to Ireland in 1919 and Lindbergh was actually the 85th pilot to make the crossing. His main claim to fame is that he was the first to do so solo. 10. The Americans lost the Vietnam War This does not mean that the US won the war either, just that they did not lose in the traditional sense. The US military withdrew after seven years from the country known as the Republic of South Vietnam after signing the Paris of Treaty Peace Accord in 1973. The war was effectively lost two years later when Communist North Vietnamese reneged on the deal and over-run the country.
Boggled How many English words can you find in the Boggled grid, according to the following rules? The letters must be adjoining in a ‘chain’. They can be adjacent horizontally, vertically or diagonally. Words must contain at least four letters and may include singular and plural or other derived forms. No letter may be used more than once within a single word, unless it appears twice. No vulgarities or proper nouns are permitted.
TARGET: Average: 21 Good: 27 Very good: 39 Excellent: 48
SCORING: 4 letters: 1 point • 5 letters: 2 points 6 letters: 3 points • 7 letters: 4 points 8 or more letters: 11 points
LAST WEEK’S SOLUTION sift sifted sieve sieved eves fete feted feta feds feat fade fades fads fate fates fated faith fair dyes deify defies defy deft deaf death daft date dais dips dins sedate side sips heft teas throe threw taps tapir tier aside apse seat safe sate site sited spade spat spate spin spit spite spites sprite snide snip idea inset refit fiat fort forte forth fore pads pate pates path pass passe pair pith pita pier prier nips with wise wisp wife weft weir writ write rite rites rise rift rifted rife rifer rips
Word Ladder WILD
LAST WEEK’S SOLUTION
Fill the grid so that every row, every column and every 3X3 box contains the digits 1-9. There’s no maths involved. You solve the puzzle with reasoning and logic.
laid to rest, 70 per cent of Americans believe it is a fact. Some think that either the CIA or Mafia were responsible for the President’s, murder but all evidence suggests that Lee Harvey Oswald had the motive and the opportunity to carry out the crime alone. 5. The theory of evolution was first invented by Charles Darwin The modern theory was also suggested by French naturalist Jean-Baptiste Lamarck and English scientist Alfred Wallace. Wallace actually presented the same theory of evolution to the Linnean Society in 1858 at the same time as Charles, but Origin of the Species success gave the credit to Darwin. 6. The telephone was invented by Alexander Graham Bell Bell was actually first to get the invention patented at the patent office rather than the first to come up with the idea itself. Elisha Grey, who had quite a few communications patents already, was believed to have been pipped to the post, literally by just a few hours. 7. The first actual pilots of a plane were the Wright Brothers Actually, due to a lack of foresight regarding PR and publicity in those days, the first actual pilot German immigrant Gustav Whitehead missed out on the credit. His first flights in a monoplane in 1901 were
SAGE BACK
Move from the start word (WILD) to the end word (SAGE) in the same number of steps as there are rungs on the Word Ladder. You must only change one letter at a time.
WILD WIND WINE WANE (SINE) WAGE (SANE) SAGE
books@euroweeklynews.com
1. Thomas Edison invented the lightbulb. The first to experiment with electric light was Humphrey Davy in 1802 but the filament did not last long. Englishman Frederick de Moleyns patented a better but more expensive version and a few years before Edison’s light bulb, British physicist James Swan came up with a version that was even installed in a few London pubs. Sadly, his great achievement was ignored and Edison got the credit. 2. The New Deal by Roosevelt ended the Depression Some economists now believe that instead of ending the great Depression, it may have prolonged it, due to increasing the rate of corporate tax to such an extent that businesses no longer continued hiring people. The Second World War and the 1946 reduction in tax rates is now considered to be the reason for the post-war boom period in the US. 3. Humans use just 10 per cent of their brain If only 10 per cent of our brain was used, this particular organ would not be a particularly useful one. The truth is that we use 100 per cent of our brain, it is just that we use different parts of it at different times, such as keeping the heart pumping or interpreting messages from the sense organs. 4. The assassination of JFK was a conspiracy While this conspiracy theory will probably never be
Answers: Too clever by half, Curl up with a good book.
When Eliza Moss’s father disappears suddenly, she enlists the help of elite private detective agency Private Sydney. Leading the team is Craig Gisto who promises Eliza that they will definitely find him. Her father Eric Moss is CEO of a renowned research company so the agency assumes that locating him will be relatively straightforward. Yet it proves to be a lot more difficult than anticipated and it seems as though it’s not just the man that has disappeared but all traces of his life. To add to complications, others are searching him for him too, and not everyone has his welfare in mind. In the midst of all this, a baby is stolen launching another frantic search, there is a brutal killer on the loose, who is hot on the heels of the missing person, and time is rapidly running out. Patterson and Fox’s detective thriller will keep you on the edge of your seat in anticipation.
L R THE U BIBLE C
GIBRALTAR
3 - 9 September 2015
© EWN MEDIA GROUP
N O W
Costa del Sol
EWN
121
BEST GUIDE TO LOCAL NEWS
Cross-border meeting
Mrs Universe results
Without prejudice agreement
DURING a formal visit to Gibraltar on August 28, the mayor of La Linea, Juan Franco, confirmed that he wanted to continue the work of the previous PSOE-led council to ensure ongoing good working relationships. “As a minimum we would like our relationship to be just as good,” he told reporters as part of a statement at No 6 Convent Place.
GIBRALTAR entered a contestant in the Mrs Universe competition for the first time, and Serika Garcia finished a creditable fourth out of fifty contestants. Won by the representative from Canada, the competition was held in Minsk, Belarus. and highlighted awareness of ‘domestic violence and reflection over children’.
INTENSE discussions have taken place between government officials following gunshots fired by Spanish SVA officers in Gibraltar waters on August 22. Statements from Britain, Gibraltar and Spain on August 30 said parties had reached ‘without prejudice agreement’ on the stepping up of law enforcement co-operation in the fight against organised crime.
Extra Bank Holiday Photo Credit Nathan picasa web albums.
MONDAY September 7 will mark the 75th anniversary of the evacuation
LANDMARK: Statue by Jill Cowie Sanders commemorating the evacuation in 1940. By John Smith THE Gibraltar Government has added a one-off extra bank holiday on Monday, September 7 to commemorate the 75th anniversary of evacuation from The Rock and there will be a free concert featuring the music of the era at 8pm at Victoria Stadium. During the Second World War, Gibraltar was of strategic importance and effectively became a fortress but had a large civilian population. A decision was made to evacuate non-essential men, women and children and the initial plan was to send them to Morocco so that in June 1940, some 13,500
Gibraltarians were sent to Casablanca. This unfortunately coincided with the surrender of France and the establishment of the Vichy Government under Marshall Pétain. The arrival of such a large number of people from a British colony was both embarrassing and potentially dangerous, especially as Britain had attacked and sunk a number of French ships in French Algeria to keep them from German hands, killing many French sailors. Following the evacuation of Dunkirk, the British had agreed to transfer French troops to Morocco and as they disembarked the French, so a decision was made to evacuate the Gibraltarians
who were there. There was something of a crisis of conscience as the British government didn’t want the evacuees to be sent to England whilst the governor at the time refused to allow them to land back in Gibraltar. In the event, a compromise was reached whereby they were allowed to land on the understanding that they would agree to leave again when new destinations were found. Eventually, some 10,000 were sent to London, 2,000 to Jamaica and a slightly lesser number to Madeira. The evacuees started to return in 1944, although the last of them did not make it back to Gibraltar until 1951.
Chancellor for new university FORMER Governor of Gibraltar Lord Luce has been appointed Chancellor of the new University of Gibraltar. Minister for Education Gilbert Licudi, QC, announced the appointment on Thursday, August 27.
Lord Luce is an independent peer, and as a Conservative MP was a minister in the Foreign and Commonwealth Office. He has also served as Vice Chancellor of the University of Buckingham.
He said: “It is an immense privilege for me to accept Mr Licudi’s invitation to become Chancellor of the new University of Gibraltar.” The university is due to be formally opened on September 21.
122 E W N Costa del Sol
3 - 9 September 2015
SPONSORED BY
PETS PAGE www.euroweeklynews.com
Do not attribute our human traits to dogs THEIR simple canine minds are untroubled by so many of our emotions
David THE Dogman Listen to David on TRE every Saturday 10am to 11am Costa del Sol (Gibraltar/Sotogrande) 98.7fm (San Roque to Calahonda) 91.9fm (Calahonda to Motril) 88.9, Costa Calida 92.7fm Costa Blanca (Torrevieja to Elche) 105.1fm (Elche to Calpe) 88.2fm, (Calpe to Gandia & Ibiza) 104.6fm, (Denia to Valencia) 95.3fm Mallorca 103.9fm
ANTHROPOMORPHISM is the word that is used when we believe dogs have the same feelings and emotions as humans and that they understand our language. A mistaken belief, of course. Dogs are not small,
fur-clad human beings. They are canines. True, they are man’s best friend because their natural instincts and hierarchical society blend into our own, and they show loyalty and devotion to the hand that feeds them. This bonding between
man and dog happened thousands of years ago when man and wolf lived similar nomadic lives as hunters on the land. The dog’s adaptation to our way of life was accelerated by man using selective breeding to develop the most desirable features, first to work for us and then as pets. There remain, of course, fundamental differences between us and our dogs: dogs live totally in the present moment. They do not worry about the past nor dream about the future. They are not endowed with imagination or feel grief, hate, jealousy or greed. They do have a high sensory ability which is often mistaken for a kind of sixth sense.
MAN’S BEST FRIEND: But is not a human being. They will understand that certain words like sit, stay, down require the right reaction if they are to be rewarded with a tit-bit or praise. They will understand whether your tone of voice and facial expressions are good or bad when you are talking to them, but they will not understand longer phrases. We often attribute human emotions to dogs when, in fact,
they are reacting instinctively. We assume our dog is happy to see us when we return home and it looks pleased and wags its tail. All it is doing is reacting in the same way a wolf puppy reacts when the pack returns from a hunt. So please do not attribute dogs with human emotions. Try, instead, to understand their simple canine minds.
OPINION & COMMENT
www.euroweeklynews.com
LEGALLY SPEAKING
Battery problems AS part of this series, we answer some common driving questions, kindly provided by members of the Guardia Civil based in Torrevieja, Costa Blanca, who set up the N332 website and Facebook page to help break down barriers.
3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
EWN
123
Do NOT park your big car in my disabled parking space! PLEASE think about where you are going to park Mike Senker
In my opinion Views of a Grumpy Old Man
FLAT BATTERY: Better to charge it slowly. FINDING out you have a flat battery as you turn the key in the ignition is one of the most inconvenient, yet common occurrence for drivers. The life expectancy of your car battery is typically four to six years. Several factors determine how long your battery will last such as weather conditions, vehicle type and driving habits. Why is my battery flat? Make sure to check all the electrical connections and ensure that the battery is kept clean and dry. If corrosion has built up over time, baking soda in a water solution and an old toothbrush is ideal to clean the battery terminals, just make sure to remove the negative terminal first and when reconnecting, put the positive terminal on first. Cold weather makes it more difficult for an already weakened battery to hold its charge. Storing your car in a garage during spells of cold weather will help make it easier to charge.
Charging your battery The type of charger you own is important in the safety of charging your vehicle’s battery. It is safer and better for your battery to opt for the slow charging method. A fast charge increases the potential of overcharging your battery and can create permanent damage. Replacement and recycling Your local garage or recycling centre will take your old car battery, usually for a small fee, as it is illegal to dispose of your car battery in the usual way with household waste due to its toxic nature. If it is still in reasonable condition, it may be reconditioned for use or its components melted down for use in the future. Keeping your car battery fully charged means your battery will have a longer lifespan and use energy more efficiency. Remember, the first time your car doesn’t start straight away, it is a warning that you will need to replace your battery.
For more news and articles visit www.n332.es or search N332 on Facebook.
Are dash-cams legal in Spain? I have been driving a UK registered car but they are clamping down, so I have decided to buy a new Spanish car. I have 30 years of no claims discount on my insurance. In order to keep my premiums low, I am considering buying a dash cam but I wonder if it is worth the investment. The U n f o r t u n a t e l y, the short answer is no. Having the camera i s p e rf e c t l y l e g a l. However, by the Spanish law of data protection, the camera images are not admissible in Spanish court proceedings because you have recorded som e o n e i n t h e p u b lic
cameras cost €200 and up versus a 10 per cent reduction offered by some insurance providers. Are the cameras legal in Spain and are they recognised by the Trafico police? Can you give some clarifying advice?
David Searl You and the Law in Spain
Images could be useful in the case of an accident to determine responsibility.
M.A. (Almeria) way without their perm is s ion. But w ait a minute. The images may well be useful when two autom obile ins ur anc e companies negotiate out of court to determine responsibility for an accident. They could be used to confirm eye-witness accounts, for example.
Send your questions for David Searl through lawyers Ubeda-Retana & Associates in Fuengirola at Ask@lawtaxspain.com, or call 952 667 090.
EVERYONE who knows me will agree I have a great sense of humour and I’m pretty good with some witty one liners… but apart from that I am a serial complainer! I can make Victor Meldrew look like a total amateur when it comes to having a moan, so when I was asked to write a few words about some of the things that really tick me off I jumped at the opportunity. I am going to start with the selfish, lazy, inconsiderate, ignorant, very healthy, youngish toerags that park in disabled bays and do not have a blue badge. I am registered disabled and have to use a wheelchair to do any kind of shopping. The joke is if you say anything to these idiots, who only think of themselves and don’t realise how hard it is to get a wheelchair out of a car in a normal space, they all look at you like “so what?”. The best is “I’m only going to be five minutes.” I have also had “I’ve got a bad leg.” Ladies - having a baby is not a disability. Just
DISABLED BAYS: Don’t park there. don’t park there! Flash gits having a big Merc, BMW or large four wheel drive - this is also not a disability and just because the space is bigger and it might stop someone touching your car door - DON’T PARK THERE!. In the street your car will be towed. In store car parks it’s just common sense. The reason the spaces are near the entrance is because disabled people need a bit of help. I hope that those of you that park there never ever have a real reason to do so, but until then please think before you park of the problems you are causing. By the way, if you still decide to park don’t be surprised if you find a very sticky note on your windscreen saying ‘BEING A SELFISH INCONSIDERATE IDIOT IS NOT A DISABILTY.’
OPINION & COMMENT
www.euroweeklynews.com
3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
Smoke and mirrors economy
EWN
124
OUR VIEW
I BELIEVE the European Union is in a state of disunion Mike Walsh Mike, based in Mediterranean Spain, is an international journalist, author and professional writer.
MOST are familiar with Hans Christian Andersen’s The Emperor’s New Clothes. Fooled by a couple of deceitful tailors, the emperor was tricked into believing their raiment so fine it appeared to be invisible. The townsfolk fell for the hoax. When their naked emperor appeared they dutifully applauded his new ‘robes’. It is best not to smile. We are as trusting. People don’t want the truth because they don’t want their delusions destroyed. They are about to be anyway. I believe the European Union is in a state of disunion. The unelected EU Commission President is Jean-Claude Juncker. You really do not want to see this imposter’s CV; turn away, close your eyes. The same goes for the unelected Commission Vice-President Jyrki Katainen. Like the artful tailors, these two artful dodgers learned the secrets of alche-
JEAN-CLAUDE JUNCKER: You don’t want to see his CV.
my and turn anything into gold. Juncker has a track record as a tax swindler. Forced to resign his 18-year-long tenure as Prime Minister of the Lilliputian State of Luxemburg he was pursued on fraud charges. He milked national economies by creating offshore tax benefits for over 200 multinational conglomerates. His apparent accomplice, Jyrki Katainen, is Finland’s former Prime Minister and Minister of Finance. An accomplished chef he is likely to be best remembered for cooking the books. After destroying Finland’s economy, he was driven out of town by the electorate. No problem, he was appointed EU Minister of Finance. Their formula for a successful economy works like this: €1goes in and €15 comes out. The EU investment plan is to create from thin air an €8 billion guarantee which then becomes €21 billion in money. This is multiplied 15-fold. Good, we are all rich. Don’t try this at home. Mr Juncker never denied that compromises and deals worked out in EU meetings need be protected from public scrutiny, by lies if necessary. “When it becomes serious, you have to lie,” he said.
Is it self-interest or country? WHAT is the reality for the future of our grandchildren and their children in a European ‘super state’? Colin Bird A weekly look Each week, Colin brings his slightly off-thewall view of the world to the pages of EWN in his own irreverent style.
FURTHER to the justifiable demand for expats to be given the vote on continued UK membership of the EU, we have heard from politicians of all persuasions, how advantageous it is for Britain and the British people to be a part of this great institution called the European Union. This has been drummed into us since those far off days of the Common Market, when we were told by that treacherous upstart Edward Heath - hand on heart - that free and open trade was its only objective, and each nation would retain its sovereignty, make its own laws, and keep its national identity. Then via the EEC, we arrived at the present state of play and the all-powerful European Union with its unelected commission devising thousands of new laws and directives governing the way we eat, sleep, breathe, and soon I suspect, think. We all have our opinions about Europe and whilst there are people who will make a judgement based on sound logic and reason, I believe that the majority will make their decision based on the following criteria: 1) What the newspapers tell them.
EU: Devising thousands of new laws governing the way we eat, sleep and breathe. 2) The degree of comfort and prosperity that they are promised by our politicians. And in the case of expats: 3) The lie that they will be cut adrift should Britain leave. Cynical perhaps, but we have been seduced by aggressive advertising and tutored by successive governments over the years to such an extent, that we now live in an insular, selfish and self-centred society and any promises of an even better, more affluent lifestyle by the politicians, are often too tempting a
INBOUND: Desperate people.
Forced immigration is a problem for us all MEDIA worldwide have been inundated with heartbreaking stories concerni ng bot h i l l egal and econom i c i m m i gr ant s, over the last week in particular. Wi t h t he pr obl em s i n Libya and Syria becoming more and more dramatic and the threat of further widespread violence, it is simply not reasonable to close your eyes and ignore the plight of these human beings. People are dying in their droves as they desperately try to reach any EU country. They drown when their unseaworthy craft si nk, t hey suff ocat e packed i nt o t r ucks l i ke cat t l e by unscr upul ous mobsters, and who knows how many people simply disappear after they pay to be smuggled to safety. Greece and Italy seem to be in the headlines at the moment, but every EU country is under pressure. Spain has regular incursions into the enclave of Ceuta as few African countries have return agreements with Spain. There is no easy answer, but the EU, which is quick enough to pass laws concerning the shape of carrots, must take urgent act i on t o put i nt o pl ace a plan to help these desperate people.
prospect to resist - even at the expense of hard-won freedoms. But I believe we should be looking further than Now we personal self-interest here and take a large step back want to to gaze long and hard at the overall picture. hear your views. Has democracy been enhanced since membership and, based on our experience of past perYOUR PAPER - YOUR VOICE formance, what is the reality for the future of - YOUR OPINION our grandchildren and their children in a Eurowww.euroweeklynews.com pean ‘super state’?
HEALTH BEAUTY
&
3 - 9 September 2015
TO READ MORE
Costa del Sol
EWN
125
VISIT OUR WEBSITE WWW.EWNLIFESTYLE.COM
Advertising feature
Is it sciatica or ITB? A THOROUGH clinical assessment is crucial for obtaining a correct diagnosis
By Estelle Mitchell www.thebodyworksclinic.com SCIATICA is one of those wonderful medical terms which we now use in everyday conversation to cover a whole host of aches and pains. Real, true sciatica is only from problems in the disc L3 in your lower back and symptoms include: • Pain in the buttocks or leg, often worse when sitting • Burning, tingling or “pins and needles” down the leg • Weakness, numbness, or difficulty moving the leg or foot • A constant pain on one side • Shooting pain that makes it diffi-
LOWER BACK PAIN: Can have a range of causes.
cult to stand up. But what about other conditions that can be confused with sciatica? 1. Nerve problems from other discs – medical sciatica is only from L3 disc; however, other discs in the lower back can cause similar symptoms into the legs, feet and buttocks.
2. Hip pain - Bursitis, tendonitis, sciatica, Iliotibial Band Syndrome, referred pain from the lower back or knee as well as arthritis in the hip joint can all cause pain in the hip, buttock, outer thigh and lower back. 3. Iliotibial Band Syndrome (ITB) What is ITB? The Iliotibial Band
is a thick band of fascia that runs along the outside of the thigh from the top of the hip to the outside of your knee. And it is crucial for stabilising the knee. ITB symptoms • Hip pain going up or downstairs or getting out of a car
• Pain as the foot strikes the ground • Tingly sensation over the thigh • Pain at the pelvis or the outer edge of the knee. Causes of ITB • Flat feet twisting the leg inwards • Poor pelvic stability • Weak gluteal or thigh muscles • Over training the legs • Lack of knee extension (getting the knee completely straight) • Previous hip or knee surgery. What can I do? The first step is always to get a thorough clinical assessment and correct diagnosis. Then some physiotherapy to reduce the inflammation. For more information please check out our blog www.TheBodyworks Clinic.com/blog or call us on 952 883 151.
126
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
WEIGHT GAIN: Consume more calories than your body uses on a daily basis.
So what about gaining weight the healthy way? FitFoxy Looking Good, Staying Trim
THERE are two ways of gaining weight and only ONE of them is healthy weight gain • Increase your fat weight • Increase your muscle weight I’m hoping you selected No. 2... You can only do this by following a regular, effective resistance training programme and a well-balanced, protein-rich diet. The exercise is obviously going to stimulate muscle growth, but more importantly your food intake is going to provide you with the correct nutrition to enable you not just to grow, but also to accomplish healthy weight gain. Your genetics make up 75 per cent of your very being; therefore, if you are an ectomorph (long limbs, narrow shoulders and hips) you are going to have to work extremely hard to build up some substantial muscle and
www.euroweeklynews.com
HEALTH & BEAUTY
Back to school health tips to liven up those out of routine children ADJUST bedtime and wake-up times by 30 minutes every two to three days over a couple of weeks
change your shape. Having said that, did you know that Brad Pitt is in actual fact a famous ectomorph? And he really transformed himself for the film that sky-rocketed him to fame, Fight Club. Therefore, healthy weight gain even for an ectomorph is possible. Nutrition counts! In order to gain weight you need to consume more calories than your body uses on a daily basis. You need to know how many calories you are using up on a daily basis and you need to ensure that you eat more than you are using to ensure healthy weight gain. As a personal trainer, I work this figure out during the client’s first assessment. To gain 1lb of muscle you need to take in an extra 2,500 calories per week or an extra 400 calories per day. This also depends on individual metabolism, so you may require more or less. You would need to monitor this and also make sure you are gaining muscle and not fat. I recommend you fill out a nutritional diary and log everything you eat. Good luck!
LACK OF SLEEP: Can cause poor academic performance.
By Steve Walsh
AS the children head off back to school after the long, hot summer, there are a number of tips to bear in mind to help them get back into the routine before they start back. Of course the most difficult adjustment is always sleep, especially for teenagers, since they often have a lot more late nights and lie-ins during the summer holidays. Researchers at Penn State Hershey Children’s Hospital in the US have found that “a lack of sleep can cause poor academic performance due
8.5 to 9.5 hours’ sleep is recommended for teenagers, but they often go to bed after 11pm. Smartphones and electronic gadgets should be banned from the bedroom.
to poor concentration, behavioural issues due to irritability, physical symptoms like fatigue and headaches, or mental issues like depression.” To deal with this, doctors suggest gradually adjusting bedtime and wake-up times by 30 minutes every two to three days over a couple of weeks.
It may be hard to enforce but do not let them sleep in late on weekends. It is recommended that sleep times should remain within a twohour time frame so that they remain consistent. Teenagers need between 8.5 to 9.5 hours of sleep but often go to bed after 11pm so as a strategy try to schedule activities early enough for them to finish earlier and have some wind down time. As light from smartphones and other electronics can interfere with the body’s melatonin production during sleep, they should not be used in the hour before bedtime. That means ban them from the bedroom!
HEALTH & BEAUTY
www.euroweeklynews.com
3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
EWN
127
Advertising feature
Artropos:Centre of excellence for Thermo-Percussion TREATING patients with Thermo-Percussion brings relief or cure in a natural and effective way PAIN is the main reason for taking inflammatory medication against muscular skeletal aches and pains. However, these kinds of drugs are very aggressive to the body, especially to gastric mucosa. Therefore, one must take them together with a stomach protector. They also have many side-effects that make them not well tolerated especially by the elderly, and by women, due to the increase of osteoporosis produced by their intake on a continuous basis. OUR GOAL is to relieve our patients’ pain and improve their quality of life. With Thermo-Percussion, we treat THE CAUSE; stimulating cellular regeneration will relieve or cure all the symptoms and pains. Drugs treat SYMPTOMS, so that
when one stops taking them, pain returns with even more intensity because it has not addressed the root of the problem. Our body’s defence mechanisms get weaker by taking drugs. With the elderly, the degenerative process that caused the problem still continues. Treating patients’ with Thermo-
Percussion brings relief and cures them in a natural, effective and durable way, safely, without operations or medication. EXCLUSIVE TREATMENT: The most relevant advantage of ThermoPercussion compared to other treatments is that it encourages the best possible defence mechanisms in our
body to fight or eliminate muscular skeletal aches. THE MOST COMMON DISEASES THAT IMPROVE WITH THERMO-PERCUSSION TREATMENT: Arthritis, Osteoarthritis, Cervical ache and Fibromyalgia, Lumbar pain, Sciatica, Herniated Discs, Sports injuries.
ARTROPOS has been in operation for over 20 years. Thermo-Percussion has been used to treat thousands of patients of all ages and with all types of muscular skeletal disorders. The treatment successfully: • Reduces or eliminates pain • Reduces or eliminates inflammation • Allows to regain mobility • Reduces or eliminates the use of medication • Improves conditions that have no lasting improvement • Slows the progression of degeneration • Increases the patients’ quality of life. Please consult our advertisement below for more information and our contact details.
128
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
HEALTH & BEAUTY
Most men put their health last MORE boys than girls are born every year around the world. But any head-start they have in life vanishes with the first dirty nappy. From infancy to old age, women are simply healthier than men. Out of the 15 leading causes of death, men lead women in all of them except Alzheimer ’s disease, which many men
don’t live long enough to develop. Although the gender gap is closing, men still die five years earlier than their wives, on average. While the reasons are partly biological, men’s approach to health plays a role too, according to online doctors WebMD. “Men put their health last,” says Demetrius
Porche, DNS, RN, Editorin-Chief of the American Journal of Men’s Health. “Most men’s thinking is, if they can live up to their roles in society, then they’re healthy.” Men go to the doctor less than women and are more likely to have a serious condition when they do go, research shows.
Back to work blues STRUGGLING to get back into the routine of work now the summer is over? Experts say thousands of workers suffer September’s post-holiday blues but positive thinking is the way to beat it. The Spanish Society of Neurology recommends taking breaks during the return to routine to ease yourself in and aim for new goals and achievements.
However, many who have not taken time off work in the summer may also be suffering. Those who have worked continually may find themselves more irritated and angered at hearing those complain of returning to work. The College of Psychologists of Madrid report that many who do work in the summer may also find themselves now more tired than ever, having had to cover for colleagues who were off.
HEALTH & BEAUTY
www.euroweeklynews.com
3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
EWN
129
Advertising feature
Are you interested in a rewarding and enjoyable career as a Live-in Carer working in the UK? ‘CONSULTUS staff are always very supportive and the training is excellent’ WITH over 50 years of experience behind us, you can be confident that wi t h C o n su l t u s Ca re o u r three-day Carer induction course offers you the confidence to succeed in a rewarding career as a Live-in Carer. Our training is based in the UK at our dedicated Training Centre in Tonbridge, Kent, and our nearby Carer house offers superb accommodation during your training.
Penny Hoey from Orihuela Costa, Spain, has worked as a Carer with Consultus for over four years and enjoys the perfect work/life balance this offers. She says: “I have had a very rewarding career with Consultus, the flexibility of the work is one of the best advantages. Living in Spain where the work is largely seasonal, I can combine two jobs easily. In the summer, I cook in local restaurants and in the autumn return to
my caring work in the UK. “ I ha ve ma de s ome s pe c ia l friends through my work, some of my clients are almost like family to me and I have also made good friends amongst my fellow carers. “Consultus staff are always very s upportive a nd do the ir be s t to find clients in areas that are close to my family and booking dates that suit me. My elderly parents still live in the UK and love to see me at either end of my bookings,
Sumptuous scrubs to pamper the skin without breaking the bank SEARCHING through any kitchen will likely yield all the ingredients necessary for a decadent home spa experience, without breaking the bank! Many commercial beauty products - loaded with toxic ingredients and chemicals - can be exorbitantly expensive. In contrast, most natural remedies call for common, inexpensive and easily accessible ingredients, leaving skin at its healthiest: soft, smooth and deliciously fragrant. For exceptionally smooth skin, start with a homemade exfoliating scrub. Scour the pantry for gritty substances - think brown sugar or sea salt and then mix with a rich oil, like coconut, olive or avocado. A simple scrub made of brown sugar and coconut oil will leave skin fragrant and sweet. For those concerned with acne or uneven skin tone, consider adding a citric element, like lemon or grapefruit, for a natural astringent, tightening pores and brightening skin tone. Adding honey provides many benefits, such as age-defying antioxidants and antibacterial properties which prevent breakouts and promote acne-free skin. It’s also a natural moisturiser, resulting in a dewy fresh complexion. For java lovers, brewed coffee grounds make a simple aromatic scrub. The scent is stimulating and the coffee grounds, in addition to leaving
EXFOLIATING: A homemade scrub. skin silky smooth, also act as a mild, gradual self-tanner. Beauty experts swear that the scrub - high in caffeine and antioxidants - helps combat cellulite, and suggest using un-brewed grounds to maximise the effect.
Penny Hoey enjoys a perfect work/life balance.
so it allows me time to plan visits to them in advance. “Consultus Training is excellent a nd ga ve m e t he conf i dence t o know that I had the necessary skills to do the job, although it has to be said you never stop learning! “The rates of pay are excellent (£952 - £1,456 for a two week assignment) and are very competitive with other agencies. With the pound get t i ng ever st r onger against the euro this means the re-
al value is even higher.” I f you ar e abl e t o l i ve away from home for two weeks at a time and would like a career that works around you, contact our Local Recr ui t m ent Consul t ant i n Spain, Sandra Field.
Tel: 658 965 204 Email: s.field@consultuscare.com www.consultuscare.com
130
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
HEALTH & BEAUTY
New test developed to detect the return of cancers ANALYSING the mutated DNA of the tumour enables researchers to search the blood for the same mutations By Steve Walsh
SCIENTISTS have come up with a blood test to detect the return of cancers which have grown again after treatment. The researchers at the Institute of Can c e r R e se a r c h i n L o n d o n carried out a trial on 55 female cancer patients who were are high risk of relapsing due to the size of their tumour and discovered 12
12 cancers were discovered out of the 15 women who had relapsed
cancers out of the 15 women who had relapsed. By analysing the mutated DNA of the tumour, they were able to search the blood for the same mutations, thereby finding cancers
BLOOD TEST: Scientists search the blood for DNA mutations.
which they would not normally have been able to detect. Of the group, 15 patients relapsed and the blood test was able to advise 12 of them. The other three all had cancers which had already spread to the brain. While the trial detected traces of breast cancer eight months earlier than doctors would normally have been able to discover it, it is l i kel y t o be a l ong t i m e bef or e such a test is readily available. While blood analysis is cheap to do, the expense of analysing the DNA of cancerous cells is significantly more and while early detection of cancer is crucial in improvi ng t he chances of sur vi val of patients through early treatment, it is not an easy process. Doctor Nick Peel from Cancer Research UK warns that: “There is some way before this could be developed into a test that doctors could use routinely, and doing so is never simple.”
Life expectancy gap narrows between men and women LIFE EXPECTANCY: Men are catching up.
TRADITIONALLY, women have always had a longer life expectancy than men, but now that difference is narrowing and more stressful lives women now lead is being blamed. Women are still likely to live around four years longer on average. However, the pressures and stresses of the modern woman appear to have taken their toll as a study found that the lifespan of men in England and Wales were fast catching up and likely to go on increasing, but women’s life expectancy is not following suit. The Office for National
Statistics (ONS) found that life expectancy for a newborn girl in leading developed countries has always been higher than that of boys but the gap is now decreasing. The life expectancy gap between men and women was less than four years for those born in 1912, but it was seen to widen after the First World War. In 1972, it reached its peak with females born in England and Wales living an average of 6.25 years longer than their male counterparts. By 1982, the gap had narrowed to under six years and
by 2012, it was down to 3.83 years. The ONS report acknowledged last year that ‘increases in women working over the last 50 years is considered to have had an impact on levels of stress, smoking and drinking, leading to changes in the health of females.’ This has been coupled by improvements in men’s health and medical advances that have increased their life expectancy. Women’s life expectancy now remains second lowest, ahead only of the US in the leading developed countries.
132
E W N Costa del Sol
3 - 9 September 2015
VISIT WWW.EUROWEEKLYNEWS.COM/FEATURES/RESTAURANTS
Lights, camera, action for Salon THE SALON VARIETES THEATRE IS OPEN!....and the new season begins with the FOUR seasons!! Yes, it’s the NEW Jersey Boys with their tribute to Frankie Valli and the Four Seasons. With the Costa favourite, Paul Anthony, now within their ranks, you can look forward to an entertaining evening of topclass, classic pop music from the Boys. With gems like ‘Big Girls Don’t Cry,’ ‘Walk Like A Man,’ ‘Sherry’ and ‘Rag Doll’ to choose from, they can’t fail to produce a great evening. They’re on September 12 and 13. The Box Office is open 11am - 2 30pm Monday to Saturday and one hour before each performance. Tel: 952 47 45 42 or book online: www.salonvarietestheatre.com.
TO READ MORE
S
OCIAL CENE
Mel Williams, Costa del Sol’s popular rocker YOU instantly warm to him as he steps into his role By Wendy Ann Cowham IF you have never had the pleasure of seeing the ultimate rocker Mel Williams perform, then you have not yet had your boat rocked to the full. This guy has amazing energy along with his stage presence and talent. He has taken on various guises with his gravelly voice and there is nothing that Mel loves more than to entertain his audience to the full. You instantly warm to him as he steps into his role, which I might add is quality attention to detail. He has performed all around the Costa del Sol and further through the greatest demand, but he still remains modest at heart. He recently pulled in the crowds for the hot summer nights at Mijas Audituarium, where he performed a magnificent showcase of Joe Cocker songs, and although he looked and sounded the part perfectly, he still stated that he was not trying to be Joe Cocker, but merely giving him the best tribute that anyone could give. Mel is star material, and he has taken to the stage with some of the biggest names in show business. He is a legend, and after living on the Costa del Sol for 30 years, his fan club is ever growing, as founder of the club, Nicole Williams of RTV Marbella knows only too well. Mel Williams was one of the first guests to appear on the Marbella Now Show presented by Nicole, this is shown every Thursday at 7.30pm on RTV. Mel
MEL WILLIAMS: Has amazing energy along with stage presence and talent. also has regular shows at La Sala Banus where he also caught up with Sister Sledge on their visit, and you can also
see him at La Florentines Benavista, Kerrys Sportsman Cabopino. Lets Rock and Roll!!!!!!
SOCIAL SCENE
3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
E W N 133
Mijas pays tribute to some classic bands A FANTASTIC finale to the summer concerts
BEE GEES: Sang ‘Staying Alive.’
JERSEY BOYS: One of the tribute bands who performed.
By Wendy Ann Cowham ON Saturday August 29 the Mijas Auditorium was bubbling over with an audience eager to dance the night away to some fantastic music performed by some of the best tribute bands on the Costa. Chris King organiser and compere
for the evening presented a variety show that included tributes to, the Blues Brothers, the Bee Gees, the Jersey Boys, Abba, Rod Stewart, and the Echos of the 60’s band. This sell out concert had everyone rocking and bopping until the early hours. It was plain to see that this combination of acts was exactly
what the audience had expected to hear as many sang along to hits such as ‘Staying alive’ from the Bee Gees, ‘Anyone who had a heart,’ a tribute to Cilla, ‘Working my way back to you’ by the Jersey Boys, and many great hits performed by Rod Stewart who came direct
from the UK, the Blues Brothers and the fantastic Abba tribute band. The Euro weekly News would like to thank the Mijas Town Hall and Chris King Promotions for bringing great entertainment to the village of Mijas. This was a fantastic finale to the great value for money summer concerts held at the Mijas Auditorium and we hope to see many more in the future.
134
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
SOCIAL SCENE
Barry White Tribute at La Sala Banus
EASTERN PROMISE: An exciting evening will include traditional belly dancing to entertain the guests.
An exotic Moroccan dinner in aid of ADANA AIM of the charity is to promote love and affection for the animals By Wendy Ann Cowham WHY NOT put a little piece of Eastern promise into your life and at the same time make an animal’s life more promising too. ADANA animal shelter Estepona (Association for the Rights of Abandoned Animals) is an animal charity on the Costa del Sol run by volunteers. Their aims are to promote love and affection for animals, to provide facilities for the shelter and
care of abandoned, sick and injured animals whilst seeking new homes for them and to assist the local authorities with such animals. ADANA never puts down a healthy animal. Fundraising events have helped to rehome many animals and this year there has been much fun in doing so. The next exciting event will be an Exotic dinner and traditional belly dancing to entertain the guests. This shimmering Moroccan night is set to get everybody in the
mood for some fine cuisine to be enjoyed amongst a magical atmosphere. Reservations open until Monday September 7 price €35, thereafter €40. Tickets available from: ADANA, Camino Padre Cura 14, Estepona, New Longman’s, Plaza Manilva, Estepona English Bookshop, Sabinillas, Cortijo la Vizcaronda, Puerto de la Duquesa, Manilva Friday September 11 - 20:30. Please Contact: John and Henry 650 530 914 or Sonia 952 791426 / 617 943 488.
ON Wednesday September 8, Dave Largie will be performing his sensational show which is a tremendous tribute to the legendary Barry White. He looks and sounds the part as he delivers some of the best ever classic songs including Let the music play, Just the way you are, My first my last my everything, and much more. Dave is originally from the UK and his outgoing and loveable nature has made him an unforgettable personality on British TV. Dave graced Channel 4’s ‘Deal or No Deal’ on September 12, 2011 with his larger than life personality. He earned the bankers respect and walked away with £35K. “We both got a slice of that cake,” said The Banker who asked Dave to sing. Just as Dave was ready to sing, the screen went black and all you could hear was The Banker’s cackle. This resulted in viewers searching frantically to hear Dave sing after the Banker’s antics of teasing and building up the anticipation to hear him sing. Now he is doing just that, singing at the most prestigious venues, and you can see his performance in the elegant piano restaurant in La Sala Banus. Booking is strongly advised so please call 952 814 145.
Man and a suitcase biggest world show HIS name was Juan Ejido Millan but he was known by his artistic name Professor Max. He was Spanish born, studied medicine, worked as a teacher and in the Journalism School ‘The Debate’ as well as hypnotist and magician. As shocking as it can be, none of these professions made him famous. His passion for antiquities made him start collecting small objects. He travelled through Europe and Africa performing his show ‘A man and a suitcase,’ the biggest show in the world. During his many trips he collected miniatures from all over the world to open a museum of miniatures. He collected 30,000 miniatures valued at €600,000.
The miniature museum in Mijas opened in 1972 showing a collection of 360 pieces. After Professor Max’s death his heirs took over the museum and on signing an agreement, Mijas Council took over the management. In 1992 this museum was remodelled and improved to better display the collection. In the museum visitors can see curiosities such as dissected dressed fleas, a ballet dancer carved in a toothpick, a naval battle scene painted on the head of a pin, The Last Supper of Leonardo Da Vinci painted on a grain of rice and much more. Avenida del Compass, Mijas. 952 58 90 05 / 952 58 90 34. Open 10am to 10pm daily.
SOCIAL SCENE
3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
New Jersey Boys are back THIS trio know how to entertain and you will be lost in the nostalgia of the show By Eleanor Hawkins THE boys are back in town, and what a spectacular show they are performing by popular demand in many venues along the Costa del Sol. The New Jersey Boys are Paul Anthony, Ben James and Brijan Barten who throw themselves into the true spirit of the hit songs from Frankie Valli and the Four Seasons. Even if you can’t recall some of the hits like ‘Sherry,’ ‘Big girls don’t cry,’ ‘Who loves you’ and many others, you will soon be hooked and get lost in the nostalgia of the show.
NEW JERSEY BOYS: Own the stage as they perform. This trio know how to entertain as they own every stage they perform upon with
their dance and charisma. The next three show dates will be on September 8 at Da
Bruno Restaurant, Mijas Costa at 9.00pm. This is a fitting venue offering class surroundings, quality Italian cuisine, and a good feel atmosphere, so book your table early on 952 460 724 or mijascosta@dabruno.com. The other two shows will be at the Salon Varietes Theatre in Fuengirola on Saturday September 12 starting at 8.00pm and Sunday September 13 at 7.00pm. For these two dates you can obtain your tickets from the theatre box office or call to book on 952 47 45 42 open 11.00am to 2.30pm Monday to Saturday.
EWN
135
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
SOCIAL SCENE Photo Credit DODO DODO Flickr
136
PURO BEACH: The luxurious chill-out area can be found in Laguna Village, Estepona.
A non-stop 24-hour DJ set FUNDS raised will go towards covering the costs of the Hospice By John Smith DJ JOHN HOBBS will be undertaking a 24-hour charity set at Puro Beach on Septem-
ber 25 to raise funds for the Cudeca Cancer Care Hospice of Benalmadena. This epic festival of music will start at 10am and continue for 24 hours. The DJ expects to mix over 800 records if he is to reach his target playing time. The luxurious Puro Beach can be found in Laguna Village Carretera Cadiz, Km 159, 29680 Estepona and is well worth a visit to see its pool and restaurant as well as listen to John Hobbs.
The DJ expects to mix over 800 records if he is to reach his target playing time.
All admission fees of €10 per per son wi l l go t o t he
Cudeca Hospice. The funds raised will go towards covering the costs of the free of charge home visit programme, the in-patient unit, day unit and rehabilitation that are carried out each day. The Hospice assists more than 900 people a year with cancer and other non-curabl e i l l nesses i n an advanced stage, as well as offering help to their families in the province of Málaga.
In order to donate or find more information go to www.24hrcharityset.com or www.cudeca-eventos.org/evento/24hrcharityset.
Torremolinos Arab bazaar AN OPPORTUNITY for visitors to experience a gastronomic, artistic and cultural feast will be available from September 4 to 6, in Torremolinos Plaza de Andalucia, in the Arab bazaar. An attractive event which offers a chance to feel Arab culture, aromas, art and music, with different stands will offer handcraft products to buy and typical foods. To complete the experience, the event will include cultural activities such as workshops, musical performances and belly dancing shows with children’s entertainment activities.
SOCIAL SCENE
Computer workshop to help you CO NFUSE D? Do n ’t b e, pick u p y o u r t a b l e t a n d learn. Lux Mundi Centro Ecumenico has come up with a smart i d e a t o h e l p t h o s e who are having problems with their emails, streaming TV, ITV Player and other forms of communications. On Thursday September 10 at 11.00am you are invited to a computer workshop for beginners. Bring your lap top along, Androi d tablet or smart p h o n e a n d th e staff a t L u x Mu n d i w ill sort out any problems you have. Ever y o n e h a s t o b e g in somewhere, and here is a good opportunity to unravel the my st e r i e s o f t o da y ’s technology. Lux Mundi is situated in the heart of Fuengirola on Calle Nuevo. For any more information call 952 47 48 40.
3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
EWN
137
Robbie Williams tribute coming to La Sala Banus HE has performed to large audiences and appeared on TV By Wendy Ann Cowham ROBBIE Williams AKA Ollie Hughes is back by popular demand to the elegant La Sala Restaurant and nightclub in Banus. Ollie is a charismatic performer with his flamboyant persona and electrifying stage presence, he is the next best to the real thing. He has been a professional Robbie Williams tribute for almost 20 years and has placed himself at the forefront of the entertainment industry. He has performed to audiences that span up to 26,000 people and has appeared in various TV productions. He is well known for his presence on the BBC show ‘One and Only’ and Channel 5’s ‘Swapheads’ where he actually met Robbie Williams’ fa-
LA SALA BANUS: The perfect backdrop for this stunning show. ther, Pete Conway. With Ollie, you receive the full package with a spectacular show including lots of ex-
citement and energy. La Sala Banus is the perfect backdrop for this stunning show where Ollie will perform
classics including, Angels. Let me entertain you and many more. La Sala is renowned for being the ultimate dining and nightlife experience The show is on Monday September 7, reserve bookings are strongly advised. Call La Sala Banus on 952 814 145.
138
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
SOCIAL SCENE
MIJAS FERIA. A fusion of traditional culture and modern entertainment which will carry on through to the small hours, so be prepared for an energetic week.
Mijas Pueblo prepares for its annual feria PERFECT opportunity to see traditional activities By Wendy Ann Cowham TH E Fe ria de M ija s w ill be hel d i n and around the Plaza Virgen de la Peña, and will commence Monday September 7 until Saturday September 12. This is a perfect opportunity to see more of Andalucia’s colourful dress and traditional activities right in the heart of this picturesque village. There will be a huge choice of food and drink stalls circling the main square, and the live entertainment being held in the centre. The fusion of traditional culture and modern entertainment carries on through to the small hours, so be prepared for an energetic week. There is ample parking in the multi-storey car park, but to arrive early evening is advised as feria week promises to attract thousands of visitors. Also in September the Town Hall organis-
7
September until Saturday September 12. es a speci al day dedi cat ed t o ‘ t he tourist.’ Conscious of the importance of the many thousands of visitors each year to this enchanting village, a festival is laid on offering a taste of tradition in the form of wi ne and dancing.
140
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
THE Gibraltar Music Festival 2015 promises to eclipse previous festivals with the range, number and quality of performers booked for the two days September 5 and 6. If each of the main headliners plans to use their own equipment, then they will have to start queuing at the border early in order to make sure it gets to the stage on time. There is such an eclectic selection of stars new, old and in the making that it is difficult to understand how tiny Gibraltar has attracted some of the glitterati that it has. Playing on three stages in the Victoria Stadium just next to the airstrip, fans will be sure of having a great time and because the stadium is relatively small, the atmosphere should be more intimate than at a normal large open air festival. The organisers just keep on an-
Photo Credit Joseph August shutterstock
By John Smith
FINAL ACT: Kings of Leon will appear on stage.
Rock around the Rock PLAYING on three stages in the Victoria Stadium nouncing new acts and on Saturday after a range of local bands and DJs, headliners include X Factor winners Little Mix from the world of Pop, veteran Reggae band Third World, mil-
lion selling Spanish duo Estopa, the stunning Paloma Faith and the ever popular Duran Duran (named after a character in the cult film Barbarella). Sunday follows with more local
bands and DJs plus newly breaking singer-songwriter James Bay, Ella Henderson another X Factor success, Jamaican superstar OMI who has hit the number one spot in charts all over
SOCIAL SCENE
the world with the single ‘Cheerleader,’ ‘Nutty Boys’ Madness, exhilarating rock band Kaiser Chiefs, whose singer Ricky Wilson is one of the judges on ‘The Voice’ and the final act due to appear are the massively popular American rockers Kings of Leon who are playing their last tour of the year in Gibraltar. Although previous festivals have attracted well known performers such as Jessie J, Rita Ora, Clean Bandit and the Script, this promises to be the biggest and best Gibraltar Music Festival yet. Tickets cost £65 (€90) for a single day or just £79 (€110) for the weekend. There are more expensive VIP tickets which include seating, exclusive entrance and a bar but it is best to visit the festival website www.gibraltarmusicfestival.com to see what is still available as well as good advice concerning travel and accommodation.
HIT SHOW: Have had a series of sell-out performances.
Music of the Night returns to the H10 Andalucia Plaza THE spectacular hit show ‘Music of the Night’ returns to Marbella again this year after a series of sell-out performances over the past two years at venues including the Starlite Festival Marbella, Mijas Auditorium and the H10 Andalucia Plaza Hotel, Marbella. This exclusive show at H10 Andalucia Plaza Hotel on Saturday September 12 brings together the best of sell-out musical theatre, opera and classical shows, West End Musicals, Opera Arias, and the Best of Broadway musicals. Every performance of ‘Music of the Night’ is different and includes the addition of songs from different musical theatre productions and classical composers in each show. ‘Music of the Night’ is produced by Tenor Stephen Lloyd-Morgan, who stars alongside the amazing international cast of Tenor Raúl D’Abreu, Soprano Julie-Anne
Hunter, Adele Lee Peters and Lucy Indrisie. SPECIAL OFFER Available online only Call Lucía Pérez (H10 public relations) 952 812 000. Doors open 8.45pm - the show starts at 9.30pm. Online ticket sales close midnight the day before the performance. The box office is open on the evening of the performance for any remaining tickets from 6.30pm. Tickets on sale at hotel reception - every ticket purchased at the hotel reception and box office are cash only. For payment with credit or debit card please purchase tickets online - booking fee applies. Ticket information line 665 892 988 - please note that this is for information purposes only - tickets must be purchased in person or online telephone reservations are not possible.
SOCIAL SCENE
3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
EWN
Sister Sledge took the Rock by storm on the Sunborn! THE one-off spectacular show included many hits that enticed you to dance By Wendy Ann Cowham IT had been an eagerly awaited event to see this superstar show at La Sala on board the 142 metre luxury yacht, Sunborn , Gibraltar. Sister Sledge gave an amazing night of entertainment with the fantastic Jackie Brown Band who are known from their legendary Saturday Jukebox Night at La Sala Banus. Over 300 guests attended the glamorous ballroom on Sunborn to see Joni and Debbie, two of the original members of Sister Sledge and they took to the stage along with Harriette Wheels from the 80’s group Mai Tai. This one-off spectacular show included hits ‘He’s the greatest dancer,’ ‘Thinking of You,’ ‘Lost in Music,’ and many more that enticed you to the dance floor. Along with the amazing Jackie Brown Band the night evolved into an electrifying experience for all guests as the Sisters remain to be high in the International spotlight. Sister Sledge have earned over 100 high profile awards and are still packing out prestigious venues such as La Sala Sunborn. Earlier in the week, Debbie and Joni arrived on the Costa del Sol to relax and prepare for
SISTER SLEDGE: Gave an amazing performance with the fantastic Jackie Brown Band. their big performance, and they had chosen to dine at La Sala Banus due to their passion for La Sala’s festive atmosphere and quality cui-
sine. The sisters also confessed that they were in love with Marbella, so they may grace our venues again in the near future.
www.mirafloresrestaurante.com • info@mirafloresrestaurante.com
141
142
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
SOCIAL SCENE
Quike Navarro to Benalmadena streets play his violin at recreate Arab bazaar the Beach House QUIKE conjures up a spell with his audience By Wendy Ann Cowham QUIKE NAVARRO was born in Spain and after gaining his Masters degree in violin he joined the University of Southern Mississippi, USA where he went on to perfect his art of Jazz and improvisation. His performances are electrifying and impeccable as Quike has brought a refreshing new concept into violin playing. Not only is he a world class house music violinist but he is a spectacular showman when he takes to the floor and skilfully dances amongst his audience. Quike has performed in three continents in the most prestigious nightclubs of London, Casablanca, Rabat, Madrid, Valencia, and Costa del Sol. Like nothing you have seen before, Quike conjures up a spell with his audience that leaves them totally mesmerised by his unique show. He puts on a display that will totally blow you away as he flits gracefully between his listeners, while he effortlessly plays his electric violin complete with neon lit bow.
Now you can see his amazing show at the Beach House Elviria on September 16 where he will work his magic once more at this elegant venue. He is an absolute must to see as his past 12 years of professional violin playing has captured the hearts of thousands internationally. Once heard Quike is never forgotten. The show starts at 19.00pm and will also feature Leo Sax & the Masquerade. Call 952 839 458 QUIKE NAVARRO: World class.
THE streets of Benalmadena were decked with fabrics and tents recreating an Arab bazaar, where visitors had the chance to live and enjoy Arab culture during the weekend, Through their products and customs, with more than 50 craft stalls and a wide range of complementary activities, people could have been mistaken for thinking they were in Marrakesh, when in fact they were in
bazaar ‘Al-Baytar.’ The initiative, launched by the Department of Culture, was held in Plaza of the Three Cultures, Royal Street in Plaza de la Niña and at the esplanade by Santo Domingo Church. Visitors could go through many different streets decorated as an Arab bazaar where a total of 40 craft stalls were on display and all kinds of products, such as spices, clothes, workshops, calligraphers or candy were offered
to visitors to buy. Entertainment activities such as parades, belly dancing, live music, traditional games, attractions and even donkey rides for children, were also available for visitors to enjoy. The councillor of Culture, Yolanda Peña, explained that it was a great quality and attractive event that offered the unique setting to go back to Arab times and get a feel of the culture, aromas, and to enjoy Arab music and dances.
Views of the past HISTORY through photography cameras collection, has a public exhibition in History-Ethnology Museum in Mijas until September 21. Cameras collected by Vicente Arroyo are on display for those visitors who are camera and photography lovers. The collection offers visitors a large
camera collection from 1845 to nowadays. The collection is intended for visitors interested in rare and antique camera equipment. The collection exceeding 600 cameras can be seen at: Museo Historico-etnologico, Plaza de la Libertad 2, 29650, Mijas.
SOCIAL SCENE
3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
THE Mediterranean’s premier hangout, Ocean Club Marbella has revealed its glamorous closing party will take place on September 26, with a black and gold party theme. The beachfront venue, which sits in a prime location just steps from the centre of Puerto Banús in Marbella, will open its doors at 7pm for the ‘black and gold’ party to close another defining summer for the glamourous Spanish marina. Party-goers are expected to come dressed to impress according to the colour theme to complement the outdoor
MADNESS star is bringing his new show to the Costa which is long overdue
Garden Party for charity ON Sunday September 20, a Garden Pa r t y a n d Te n n is Festival will take place at Lew Hoad’s Tennis Club, Carrete r a Mi j a s, k m 3 . 5 , 29650 Mijas in aid of Cudeca Hospice. A whole day of activities is planned from 10am and includes a tennis mix in for adults a n d c h i l d r e n alik e with a former ATP professional Da n Ho c h b erg e r hosting a fun tennis show where y o u c a n c h a l l en g e him with a frying pan and a bucket! In addition there will be fortune tellers, belly dancing as well as a raffle and auction , st a l l s a n d m u c h more. Entry to the Garden Party is free but there is a charge for tennis events and to sign up to join in with any them or for m o r e i n f o r m atio n please se n d a n e ma il to info@lew-hoad.com or contact Carlos at fundraiser@ cudeca . o rg o r t e l e p h o n e 697 439 193.
Photo Credit yakub88 shutterstock
By Wendy Ann Cowham
SUGGS: Has attracted a new following over last couple of years.
143
Ocean club turns black and gold
Suggs goes Nutty on the stage in Marbella SUGGS, the front man of the 70’s & 80’s Madness band has been going it alone and attracting a new type of following over the past couple of years with his one-man show. The Madness star brings his feature ‘My Story In Words And Music’ to The Nutty Bar, second line, Puerto Deportivo, on Tuesday September 8. Madness have had 15 singles reach the UK top 10, one UK number one single ‘House of Fun’ and two number ones in Ireland, ‘House of Fun’ and ‘Wings of a Dove.’ Now Suggs is bringing his new show to Marbella which is long overdue for all the Madness fans out there, although he has graced the stage on the Costa before. Tickets are priced at €50 each through secure Paypal purchase online at: suggstickets marbella@gmail.com or in person at The Nutty Bar 50’s Diner Front Line Puerto Deportivo Marbella Doors open at 8pm.
EWN
club’s backdrop of golden sand, Mediterranean Sea and its turquoise central pool. Returning to the decks to close the 2015 summer season will be OC Resident DJs Eduardo Reyes, B-NY, Nilo Contreras and Jay Saccone, who will be accompanied by awe-inspiring performances by dancers, musicians and entertainers, all under the Mediterranean sunset. The event runs from 7pm to 2am. Tickets cost €200 (£145) including premium drinks and canapés. www.oceanclub.es
144
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
SOCIAL SCENE
Let’s enjoy the classics at Malaga Film Festival’s third year event LA MALAGUETA’S bullring is the chosen stage for a series of 30 feature-length films shown in 2D and 3D By Susana Fuentes CLASSIC FILMS will be projected in original version, with Spanish subtitles. La Malagueta’s Bullring is the chosen stage for a series of 30 feature-length films in 35mm shown in 2D and 3D. This is the third year that Malaga’s Film Festival organises this series of events in collaboration with the Culture Department of Malaga Council, Obra Social ‘La Caixa,’ Classic Films, Fnac, TCM and Malaga Provincial Council. The goal of this series of events is to value classic films in original formats as Albeniz’s Film Archive is collecting these thanks to public support. The Bullring La Malagueta with be the place to open the film festival on Thursday September 3 with the film Jaws.
55.year-olds will take place thanks to Obra Social ‘La Caixa,’ Assistance registration should be done in advance although the entrance is free. There is a maximum number of 20 attendants per day.
• Price List: 1 Person: €5. Club Albeniz Members and CaixaBank customers: €4.5 Bonus tickets: five tickets only for cycles €20 La Malagueta Bullring: €3 Contemporary Animated Classic: €2 Buy tickets on: www.unientradas.es (except bonus) or at Albeniz Cinema Ticket office. For further information visit the web page: www.laedaddeoro.eu
The film shown is celebrating its 40th birthday from its premier. On Friday September 4 Scarface and on Saturday 5 The Big Lebowski. AT ALBENIZ Albeniz Cinema will be the stage chosen to show the film cycles dedicated to Orson Welles, Jean Renoir, Ingrid
Bergman, Cecil B. DeMille, Vittorio de Sica and Billy Wilder from Friday September 4. As a parallel Film Festival activity, a projection of a Contemporary Animated Classic as The Lion King is will be shown in 3D on Saturday September 5. On September 4 and 5 the
Spanish singer Miguel Rios and the Spanish writer Elvira Lindo will be in Albeniz Cinema to chat with the audience about their favourite cinema classics. There is free entrance to this event. A Seminar of Cinematographic Journalism will take
place from September 7 to 11. An Introduction to Cinematographic Language workshop, intended for older than
Fnac in Malaga The exhibition ‘A century of Orson Wells’ is on display in Fnac’s Forum, Malaga, until September 11. The exhibition tries to reflect the American film-maker ’s universe showing 20 photographs made by different photographers in different stages. The Film festival also dedicates a space for television series showing in Fnac’s Forum a selection of episodes of the series Twin Peaks and Frasier.
La Cala de Mijas Lions lunch THE La Cala de Mijas Lions invite you to join them for their annual President’s Day Lunch at The Tamisa Golf Hotel, on Sunday, September 20, at 2.30pm. The traditional three-course Sunday lunch, with wine, will be served on the delightful terrace and lawns surrounding the swimming pool. The
Showaddywaddy tribute band, the Waddies, will be providing wonderful memories of the music of the 50s and 60s, with Laura Elen singing too! Tickets, which cost €27.50, include welcome drinks, lunch, and a half bottle of wine or half a jug of sangria per person (or soft drinks or beer), from 677 059 061 or 952 585 988.
146
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
FOR MORE INFORMATION ABOUT THE SPONSOR GO TO WWW.LINEADIRECTA.COM
SPONSORED BY
&
HOMES
GARDENS
Advertising feature
Expats are choosing Neater Heaters MODERN state-of-the-art convector heaters match any on the market for economy and efficiency IN the last few years Neater Heaters have become the first choice of many expats living in Spain when deciding how to beat the winter blues. Behind our stylish Scandinavian designs are a modern state-of-theart convector heater that can match any on the market for economy and efficiency, and beats all the serious competition hands down on price. The real secret of these heaters is the computer-age technology in the form of extruded aluminium in the construction of the heating element. This material and the design create a huge surface area for heat transfer, which means more air can be heated for less cost. Neater Heaters are not only efficient, effective, and economical, but as you would expect from a
STYLISH DESIGN: There is a model to suit everyone.
Scandinavian product, they are extremely stylish and practical. There is a model that will suit
anyone, whether it is the standard Adax Heater, the stylish Beha Heater, or the trendy Neo with
digital controls and a choice of colours. If you are limited for wall space then available for purchase are factory designed feet to enable the heater to be freestanding. We are now pleased to announce that we have the facility to accept all major credit cards. With our new online or phone facilities for credit card payments, bank transfer and Paypal, now purchasing these fantastic heaters couldn’t be easier. Alternately Neater Heater has a growing network of agents offering local sales and support from Denia in the North, down to Torrevieja / Murcia and from Almeria to the Costa del Sol in the South. Here you can view our heaters and make purchases as well. Choosing your requirements in the summertime also means that
Renovation expectations THE scope of the project depends on a variety of factors, most of all budget IF you’ve never renovated before, or are taking on a big project, you may feel a little nervous. How much will it cost? How long will it take? Will it add value? If you’re planning to remodel your bathroom for example, do you want to update the look, increase resale value, add functionality, amenities and storage, or a combination of all or some of these? These are the questions you must ask yourself before you start, if not, disappointment could well be on the horizon. The scope of the project depends on a variety of factors, most of all budget, but also how long you’ve been in the house and how long you plan to stay . As with most
things, there are three levels of renovation: adequate, improvement, and the best. If you’ve decided to remodel your kitchen? Not knowing where to start is a common problems. Some start by looking at appliances. Others start by collecting inspiring kitchen photos and nic-naks. Some decide they need more room. Others simply want to upgrade their current kitchen. Homeowners may find themselves in this exploration stage for a year or longer before they start. However, this is time well spent, because making a hash of the kitchen can spoil an entire home. Whatever level of renovation, there are a few things you need to be prepared for:
1. Dust. It’s going to get dusty, no matter how well you mask of other areas. 2. Noise. Building tools are loud, none of which you will want to be around. 3. Triumphant highs. Just because you love it when the first tiles are in place, that doesn’t mean it’s finished. 4. Multiple sighs. There will always be something you don’t like when it goes in, don’t be tempted to change it until the room is complete… trust that year of planning. 5. The unexpected. If you expect anything, expect this. 6. Cash concerns. Even if on budget, the amount of money you are spending may cause a bit of a freakout.
NEATER HEATER DISTRIBUTORS: COSTA DEL SOL MIJAS COSTA: Malaga Relocations. Mob 664 050 868 Heaters also available for purchase at our online shop with free home delivery WWW.NEATERHEATER.ES or Tel. 634 312 171
you have the full range to choose from, rather than suffering disappointment later in the year when the heaters are selling faster than the replacement orders are able to arrive. Neater Heaters can be viewed and purchased in your area as above.
Some tips for new gardeners WHETHER you are new to Spain or have just moved to a new area and were wondering how to go about your garden, here are a few tips to help you. Try to use available natural material to build your flower beds. Local rock and stone will look much nicer than brick or other fabricated material. If your garden is on a mountainside, don’t make a path which goes straight from top to bottom. A winding path will be easier to build and negotiate. If you don’t want bare concrete but are on a budget, cement the odd flat stepping stone in place and fill the gaps with gravel - cheaper than paving. If you don’t want to spend your whole life with a hosepipe in your hand, then install a watering system. Prune Lantana, Oleander
and Hibiscus any time from November until February. Wear gloves to prune Lantana, Oleander and to cut cacti as many people suffer allergic reactions to these. Lantana seeds and Oleander leaves are highly poisonous to animals. English bulbs will grow here, but plant them early as they’re likely to flower far ahead of when you might expect. For winter colour, use bedding plants in pots; you can buy petunias and other common bedding plants all year round. There are often high winds on the Spanish Costas. If your garden is exposed don’t plant tender plants but go for hardy ones which don’t mind the wind. Don’t overwater citrus trees once they have become established. They don’t really need any additional water once they’ve reached full size.
NEWS
3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
EWN
A Xeriscape Garden - list of things you need to do MORE and more people are turning to Xeriscaping for a low maintenance garden Dick Handscombe
Gardening Corner By Spain’s best known expatriate gardening author living in Spain for 25 years.
AFTER y e t a n o t h e r h o t largely r a i n l e ss su m mer more and more house owners are turning to Xeriscaping, the art of designing and constructing gardens that require t h e m i n i m u m o f moisture other than the occasion a l r a i n f a l l a n d th e dampening effects of low clouds, sea and river mists, and overnight dews. It can be done. Just look at the banks alongside the motorways, the verges of country roads, the sides of mounta i n s a n d m o u n tain tops, cliff faces, and the inland s i d e o f sa n d d u n es along the coast. In your garden you will need to: a. replicate the soil structures of such places, b. plant trees, shrubs and plants that seem to survive and even thrive under such conditi o n s. Se e t h e p lan t lists in the book ‘HOW TO USE LESS WATER IN YOUR GARDEN’ which is most ea si l y o b t a i n e d v ia Amazon Books, c. plant roots so that they are under rocks where moisture is the last to dry out, d. create semi-shaded positions or areas that are only in full sun for part of the day, e. contour the garden so that any rain is channelled to where required and not lost into non-planted areas or to neighbouring properties, f. take out the thirstiest plants in the garden or replant them where they can be easily watered by gravity from tubs of rain water collected by installing guttering on at least one roof or by running washing up water and wa sh i n g m a c h in e w ater t o t h e g a r d e n v ia a
THIRSTY PLANTS: Plant them where they can be easily watered by gravity from tubs of rain water.
The art of designing and constructing gardens that require the minimum of moisture other than occasional rainfall and the dampening effects of low clouds, sea and river mists and overnight dew. settling and cooling tank.. Not theoretically Xerigardening but you are not using purchased town water, g. create interest in the garden by the use of rocks, co lo u red ch ip p in g s or sands, interestingly surfaced paths and terraces, ornaments, groups of pots, interes tin g ly s h ap ed d ea d dry branches and trunks, agri-
cultural implements, cart wheels, perhaps an old cart etc, h. construct a large rockery - the one in the l’Abarda garden in the La Sella urbanisation located between La Xara and Pedreguer is worth visiting - it is open on most days for personal and guided tours, i. use solid plastic sheeting under the surface finish to move water from one part of the ga rde n to a nothe r during rainfall - this is an easy substitute for the large slabs of solid rock that do this in nature, j. reduce water evaporation in the same way and by surrounding all plants with natural mulches of small or me dium s iz e d roc ks or stones, volcanic larva chippings, pebbles, stone chippings etc, k. replicate natural features such as dry river beds or ponds , roc ky hills ide s
and crags, sand dunes, pine forests, beaches etc. Remember the impact of the raked designs of Japanese sand or pebble gardens, l. ins ta l a na tura l pool that is only topped up with rain water, m. ha ve no la w n or re strict it’s size and plant with drought resistant varieties, n. don’t walk unnecessarily on unpla nte d a re a s of soil, or areas intended for terraces at a later date, to re duc e the pos s ibility of compacting the soil which prevents water getting down into the soil and stimulates water run off to surrounding areas. The a bove a c tions c a n c re a te a n inte re s ting low maintenance garden that is attractive at all times of the year. © Dick Handscombe www.gardenspain.com September 2015
HOW TO USE LESS WATER IN YOUR GARDEN: This book is most easily obtained via Amazon Books.
147
148
E W N Costa del Sol
3 - 9 September 2015
V I S I T O U R W E B S I T E W W W . E U R O W E E K LY N E W S . C O M
TO READ MORE
PROPERTY www.euroweeklynews.com
Advertising feature
Property of the Week LUXURY mansion in a prestigious location THIS magnificent property is located within a prestigious urbanisation and enjoys wonderful views of the Mediterranean coast. The quality of the facilities and finishes throughout is first class and really have to be seen to be fully appreciated. The building itself covers an area of 800 square metres and is situated on a plot of 3,000 square metres. The property has five bedrooms, two of which are guest bedrooms with individual bathrooms. There is spacious accommodation throughout the property. The living-room leads out on to ample terraces, ideal for outdoor living and entertaining, and the lower pool. We would be delighted to hear from you if you require further information. Please see our contact details below.
Reduced from 4,000,000€ to 2.,600,000€ Plot of 3,000 square metres Built 800 square metres
IN GOOD ORDER: Make sure property and paperwork are up-to-date.
Good news for home-owners in Spain this year PROPERTY market continues to outdo sales in 2014 John Graham The property expert
Mas por Menos Servicios Inmobiliarios Property Services Avenida Ricardo Soriano nº 31, local 22 – Marbella, Málaga. Tel: 952 783 531 Mobile: 0034 666 400 073 www.inmobiliariamaspormenos.com email: info@inmomaspormenos.com
IT’S good news for homeowners throughout Spain this year as the real estate market continues to outdo prope rty s a le s ma de in 2014. A c c ording to the la te s t data by the General Council of N ota rie s , the s a le of homes in Spain jumped by 19.4 per cent in June 2015, c ompa re d to the s a me month the pre vious ye a r, reaching a total of 37,641 sales transactions. The June 2015 data marks the fourth c ons e c utive month of increases in home sales transactions, following those of March (+12.3 per cent), April (+1.9) and May (+8.5).
Apar t m ent sal es i ncreased by 20.8 per cent, driven by transactions on second- hand apartments, whi ch r ose by 25.2 per cent, while the transactions on new apartments increased by 2.2 per cent. In addition, sales of individual family homes increased by 14.5 per cent in June, compared with June 2014. The latest data, according t o t he not ar i es, shows an overall stabilisation of the Spanish real estate market, and m or t gage l oans f or hom e pur chases al so i ncreased in June, by 31.8 per cent, with 16,002 loans authorised. So what shoul d hom eowners do, who want to sell their property and take advant age of t he surge i n property sales? The answer is make sure your home is brought up-to-date and all your paperwork is in order.
To increase your chances of selling your home, make sure you hire a surveyor and have a sur veyor ’s r epor t made on your property, to present to prospective buyers. This home report greatly increases your chances of selling your property as it gi ves buyer s conf i dence that your property has been pr of essi onal l y checked over, has no problems and t her ef or e no r i sk f or t he buyer.
If you are looking to sell, contact me for more information on the home report or if you’re looking to buy, contact me for properties available. John Graham Fellow of The Architecture & Surveying Institute Email: Gk.ipad@me.com
SERVICES www.euroweeklynews.com
AWNINGS / BLINDS
Costa del Sol
3 - 9 September 2015
SPONSORED BY BLINDS
149
FOR BEST RATES IN MOTOR INSURANCE CALL: 952 89 33 80
DOMESTIC
COFFEE FINANCE
PETS
EWN
DRAINS
STORAGE
w w w . e u r o w e e k l y n e w s . c o m
GUTTERING SERVICES
150
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
COMMUNITY SERVICES
CUSHIONS
www.euroweeklynews.com
SERVICES
SERVICES
www.euroweeklynews.com
MONEY EXCHANGE
3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
EWN
151
152
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
REMOVALS & STORAGE
www.euroweeklynews.com
SERVICES
SERVICES
3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
VEHICLE TRANSPORT
REMOVALS & STORAGE
LEGAL
LOCKSMITHS
EWN
153
154
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
PAINTING
PARKING
SERVICES
TV & SATELLITE
SERVICES
CLASSIFIEDS www.euroweeklynews.com
ACCOMMODATION
ANTIQUES
ARCHITECTS PERSONAL and Business Taxation resident and nonresident. Business start-ups. Will writing. Company formation. Translation. M Greenwood 699 780 389 (239917)
PROJECTS, constructions, new buildings, extensions, reforms, licences, legalisations, interior design. 680 700 430 (225681)
AUTHORS
SOLAR BLINDS SOLAR BLINDS ES Ideal for large glazed areas to reflect heat / glare and stop furniture fading and still keep the view. SAVE HEAT IN THE WINTER TOO improve your living environment. Solarblinds.es @gmail.com Tel Ian 958 496 571 / 644 546 176 (226282)
BOATS PUERTO BANUS - Moorings for rent. 8, 12 & 15 metres. 662 379 483 (226296) PUERTO BANUS - Moorings wanted to buy. 00324 7381 5789 (226296)
BOOKS
AIR CONDITIONING COOLING AND HEATING AIR CONS specialising in all makes and models. All areas covered. Reasonable prices. Call Frank 669 009 821 (239941) T1
AIR CON repairs & installation. Tel Jim 652 023 012 (235725) AIR CONDITIONING by Cool and Cosy. The family company that cares. Installation and repairs. Quality machines. EsoSense movement sensor supplied and fitted for 80 euros. Coin meters supplied and fitted from 240 euros. For other energy-saving products, visit www.cooland cosy.es. Tel 952 935 513 (239524) ENVIROCARE - Air conditioning repairs, service and installations. Quality guaranteed. All areas covered. Established 1996. 952 663 141 / 670 409 759 / info@envirocarespain.com / www.envirocarespain.com (228979)
AIRPORT TRANSFERS HAPPY TRANSFER. 14 years exp. Airport transfers. Competitive prices. Fully licensed. Call now 659 451 630 (239826)
IMPRINTED CONCRETE (driveways & patios). All paving work & terracotta tiling, floor tiling & screeding. 603 236 650. Free quotes tonymancity@hotmail.com GENERAL BUILDER. Tiling, plastering, painting, electrician, plumber, carpentry. Reasonable prices. 635 913 885 (References available) CONCRETE - OZBUILD. The specialists of printed concrete on the coast, 13 years in Spain. 952 426 074 / 606 745 920 / www.ozbuildspain.com DO IT RIGHT BUILDERS. Specialising in all types of building work & maintenance. 608 317 090 (233518) CUSTOM HOME BUILDERS since 2003. Designs, Plans, Licences, Construction. www.blueflaghomes.com 952 472 283 (228819)
WANTED - Franchisee for installing long life exterior villa painting products, Almeria area is up & running with an order book. Established in Spain 20 years with other franchises in Costa Blanca, Costa del Sol & Algarve. Investment required, details on request, for more details please email contact@noneed topaint.com or Freephone 0044 8005 088102. (228871) BRITISH SUPERMARKET COIN for sale, fully fitted and operational for five years, needs a quick sale due to personal circumstances. Very special price 20,000 euros ono. Call 952 453 033 or email britbits.supermarkets@gmail.c om (235680)
CHIMNEY SERVICES
APEX CHIMNEY SERVICES, professional chimney sweeping and smoke testing. NACS Qualified. Clean and efficient Tel: Bob 696 320 202 (230701)
CHURCH SERVICES
BUY & SELL
DAMP PROOFING DR DAMP leaking roofs, damp walls, all mould cured. All work guaranteed. Call 689 515 558 (233736)
AIR CONDITIONING heating installation, servicing, repairs and regassing, 24/7. Prompt reliable service 620 020 232, 951 165 090 (228951)
AIR CONDITIONING repairs and servicing. Airflow. 952 443 222 (235645)
155
WALL + floor tiler/builder. ESTEPONA. 625 199 313. WWW.BATHROOMS4U.ES (233712)
AIRFLOW Air conditioning for cooling and heating units. Professional, fully guaranteed installations. Tel: 952 443 222 (235645)
ENVIROCARE: air conditioning control meters, control usage, reduced your consumption bills 952 663141 / 670 409759 info@envirocarespain.com www.envirocarespain.com (228979)
EWN
SPONSORED BY
WANTED! All types of antiques, paintings, jewellery, watches, silver etc. Any condition. Immediate cash settlement. For more information call into Anthony’s Antiques and Jewellers shops, extensive premises at C/Ramon y Cajal 40, Fuengirola. Mobile 609 529 633. Telephone 952 588 795 (201522)
ACCOUNTANTS
Costa del Sol
3 - 9 September 2015
HANDYMAN ALL building works, all trades. Retired Builder/ Handyman. Barry 676 143 789 / 602 669 240 (235714)
PLASTERING
AWNINGS ACE OF SHADES - All colours available. Urbanisations catered for, electric and manual operation, also recover service available, largest selection of colours and designs on the coast. Tel: 951 273 254 / 671 732 204 / info@aceof shades.es (101730)
BUILDING SERVICES
PLASTERING, all aspects covered, skimming, rendering, screeding, covering, tiling, Dean 691 044 287
BUSINESS OPP. SELLING businesses in Spain for 15 years. Free valuation. info@businessbrokerspain.co m. Tel 902 906 016 (231182)
BATH REPAIRS BATHOLOGIST. Specialist in repairing chipped baths or refurbishing old/worn baths. No mess or disruption. 678 808 837 (229862)
BLINDS ACE OF SHADES - Vertical, Venetian, Roman, Roller, Wooden blinds, various colours available, also black-out blinds. Tel: 951 273 254 / 671 732 204 / info@aceofshades.es (101730) BLINDS, awnings, mosquito screens, curtains, vast choice. All areas covered. Coast and inland. 655 825 931 (235395)
For daily news visit www.euroweeklynews.com
PLASTERING, rendering, dry lining, coving, suspended ceilings. Fitted kitchens, bathrooms and bedrooms. All work guaranteed. 689 515 558
ALL types of building, reforms and maintenance for home, garden and swimming pool. No job too small. References available. Tlf English 604 104 226 / Spanish 619 821 517 (228910) T1 SWINGLES CASAS SL. For all your building needs. Visit www.swinglescasas. com for more details or call 952 428 067 / 666 960 262 (224893) JIM’S HOME IMPROVEMENTS. bathrooms / kitchen reforms, repairs, plumbing, carpentry, painting, tiling, maintenance. Give us a call no job too small. 692 207 799 / 645 559 423 (235642) www.euroweeklynews.com
FRUIT COMPANY: looking for investment. Based in Cartagena 603 209 861. email kyle@frutaveloz.es (235707) MOTIVATED Business Minded. 20 Year Company. Direct Selling Association Member. Flexible Hours. Home Based. No Experience Necessary. www .megantic-opportunities.com (228933) LADIES FASHION CONSIGNMENT SHOP with quality garments to let, low rent, same location 18 years, URGENT due to retirement. 626 481 805 (238157) MUST SELL: Due to health problems. 100m2 shop front and rear entrance. Freehold. Best offer. C/Jacinto Benavente, Fuengirola. Tel 609 174 991 (228896)
CD collection large or small. TC will buy them all. Telephone 652 072 600 (235857) SUPERPOOL EST. 1985. Pool tables, boxing and mini-vending machines on profit share, also new/second hand domestic tables and accessories. Tel 629 530 233 - www.superpool spain.com (239523) WANTED all furniture and household items. Best prices. 697 511 071 (228883) INSTANT CASH paid for antiques, house/shop & commercial clearances. 678 320 233 / 722 306 194 (236024)
CARAVANS PARKING, STORAGE & SALES. Caravans - Motorhomes - Boats - Cars and Vans etc. Short / long term - Safe & secure, drop off & collections. Excellent rates, discount for long term, 5 mins from Fuengirola. Established 25 years. www.eurodog.es / info@eurodog.es 679 786 669 / 606 101 807 (239968) CARAVAN WANTED. Pay up to 9,000€. 0044 7798 700177 / joneyes@aol.com (235684)
CARPENTERS CARPENTER cabinet maker, Irish. Available for all types of property maintenance, plumbing, painting, electrical, kitchens and bathrooms renovated etc, 30 years experience, very reliable. Tel: 952 441 955 / 677 087 575 (224853)
BENALMADENA Elim Family Fellowship. Sundays 11am. Elimfamilyfellowship.com or call 951 912 525 or 952 446 627 (0)
CLEANING SERVICES OVEN CLEANING, domestic, commercial, complete fittings, let professional do hard dirty work. From 40€. 632 569 282 ovencleaningcostadelsol.com (239541) CARPET & UPHOLSTERY PROFESSIONALLY CLEANED 20 YEARS EXPERIENCE WET OR DRY CLEAN, HONEST,RELIABLE SERVICE. PLEASE CALL 678 808 837 / 952 669 701 (229862) CONEJO Cleaning and Property Management. Over 20 years caring for properties on the coast. Rentals, regular and oneoff cleans. Legally registered company. Wendy 635 630 370 / 952 964 407 / www.conejoclean ing.com (239583)
WINDOWS THE WINDOW CLEANERS. 691 140 427 (228963)
FOR SALE Restaurant with Land to build studios in Benahavis in the village center with preproject. 617074567 (235970)
156
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
COMPUTERS COMPUTER PROBLEMS SOLVED. Error messages fixed, viruses removed. Repairs and upgrades available. Laptops in English. Kindle, iPad & Android help. One-toone training. Also, low cost, reliable internet TV solutions, even for slow connections. Experienced, reliable service. Paul 630 652 338 / 952 493 859 (236047) COMPUTER help. Patient teacher. PC sales, set up, repairs, problem solving, internet TV boxes. Kindle, Ipads, Internet, email. 30 years experience. 19 years on the coast. Friendly and reliable. Dave 952 664 713 (227968)
CURTAINS CURTAINS, BLINDS, UPHOLSTERY, a complete service. www.marbellacurtainde sign.com. Mary 675 813 348 (236247)
DENTAL LABORATORY
DOMESTIC APP. REP. DOMESTIC Appliance repairs washing machines, fridges, cookers, ovens, water heaters, gas / electric, professionally repaired. Christian 608 337 497 (228695)
DRAINS DRAINS: Our fully equipped vehicles are ready to deal with any problem, water jetting, water leak detection, CCTV, roots removal, relining and more. Discounts for urbanisations. Now incorporating solar hot water, salt pool systems, central heating & general plumbing. Drain care & repair (Pipetek). 951 196 375 / 674 632 344 (239779) T1 CLEARFLOW DRAIN SERVICES. All drain problems solved. More than 25 years on the coast. Leak detection, leak and repair. Clearflow Group. Telephone 952 885 661 or 630 200 600 (238119) BLOCKED DRAINS? Leak detection, CCTV survey, root removal, Tel 952 568 414 / 661 910 772 / drainspain.com (233960)
ELECTRICAL INSTALL. ALL electrical installations & repairs. Tel Jim 652 023 012 (228817)
ELECTRICIANS
www.euroweeklynews.com MY ENERGY CERTIFICATE. Now legally required for ALL properties for sale or rent. Call +34 627 805 581 / info@myenergycertificate.com (235813)
ENTERTAINMENT PARTY EXTRAS. Mechanical Bull and Electronic Surf Machine. Available for hire anywhere along the coast. Call 650 242 476 / www.partyex tras.net (228885)
FENCING SERVICES CHAIN LINK FENCE erectors, general builders, all types of welding fabrication. Tel: 655 218 466 (239993)
FLOOR POLISHING MARBLE FLOOR (2.50€/m2) WHY PAY MORE .WE CLEAN, CRYSTALLISE, SEAL THEN POLISH YOUR MARBLE TO HIGH GLOSS, NON SLIP. PROFESSIONAL GUARANTEED, FAST SERVICE. 25 YEARS EXPERIENCE. ALSO REPAIRS DAMAGES TO MARBLE, CLEAN AND SEAL TERRACOTTA TERRACES, COVERS ALL COSTA DEL SOL. TEL: 671 244 683 MARBLE FLOORS polished. Fast service. Reliable, family run. TERRACOTTA CLEANED and sealed. Wooden floors treated. No job too small. Family run. Cleansol 10am 10pm 7 days all areas. 952 930 861 / 607 610 578 Discount Code: EWN 1 CLEAN
FURNITURE wanted, same day collection, cash waiting, reliable service. 678 808 837 (229862)
GARDENING PROFESSIONAL garden services from Fuengirola to Estepona. All aspects of gardening and full maintenance and landscaping, free quotes, competitive prices. Contact Andrew 600 259 981 Andrew@gar den-professionals.com (228697) ARBOLISTA Tree surgery, No. 1 for trees and palms, on the Costa since 1998. 600 260 534 - 952 117 486 Kit Hogg C.G.Arb www.spaintree.com (228942)
GLASS CURTAINS GLASS CURTAIN repairs, specialist in replacement of discoloured plastic strips that act as a seal between the glass panels. Call Julian 655 825 931 (228777)
HOT TUBS / SPAS HOT TUBS, new, used, bought, sold, hired. Also move & repairs. 691 973 131 / 952 793 398 (235796)
INSURANCE
GOLF GOLF BUGGY electric, 650 Euros Tel: 609 531492 pw@golfcitysports.com
HEALTH & BEAUTY SAYAN MASSAGE. Your best traditional & tantric massage for ladies and gentlemen. 952 586 339 - 608 977 260 www. masajessayan.es (235403)
GARDEN and pool maintenance. 10 euros per hour, monthly maintenance available from 120 euros. Tools and products included. RICARDO 637 160 129 (227946)
REINA Sport & Health. Experienced professional physiotherapy, osteopathy, Oxygen Pain Therapy. Professional, Sport massage. Personal trainer. Calahonda-Riviera. Home visits, hotel. 618 515 487
TREE SURGEONS. No tree too tall, removal of dead palm trees and limbs, eco gardening, mulch and manure, fertilizer, palm pruning. 686 948 552 / 631 181 971. Facebook: Andres Jardinero Malaga (230359)
ITEC diploma courses in holistic massage, sport massage, reflexology, aromatherapy, SPA and beauty therapy. Now available intensive holistic massage course with online support, www.naturaclass.net / 951 311 216 (237449)
GARDEN and Pool Maintenance. Contracts/one-offs. Friendly, reliable service. 10 years on the coast. Nigel 607 316 665 (235466)
SKIN specialist NHS registered. Treats all kinds of skin problems. Consultion 70 euros. Dr Eva. Fuengirola/Calahonda 664 747 267 (228821)
GATES
CLASSIFIEDS
BEAUTY TREATMENTS BOTOX AND FILLERS From €95. Covers the Costa del Sol and inland. 609 347 086. (239970)
FOR SALE
CHIROPODISTS www.chiropodistcostadelsol.co m (238003)
DENTISTS DOG SITTING ELECTRICIAN 16th Edition BS7671 qualified, 26 years experience. Rewires, extra sockets, lights, fault finding etc. Contact electri cian.in.spain@gmail.com. Call Ian 650 151 569 (230678)
FUNERALS
ENGLISH ELECTRICIAN Alhaurin/Malaga/Fuengirola. Fully qualified, reliable, domestic/commercial work undertaken. 602 494 347 (239949) BS ELECTRICAL, All electrical work, rewires, Boletins, Endesa helpline, professional genuine service, www.bselectrical.eu. Call Sean 952 961 108, 669 070 011 (233564)
ENERGY CERTIFICATES ENERGY CERTIFICATE needed prior to renting and selling a property? Call Frank 669 009 821 (239941) T1 www.euroweeklynews.com
ELECTRIC GATE/GARAGE DOOR automation repaired. Free, no obligation quotation. Call Colin - 636 394 641 (233123) EXPRESS Metalwork Services. Gates, grilles, rails and scissor gates. 952 590 748, 617 065 636. www.express-steel.com Facebook Express Metalwork (235950)
GENERAL SERVICES
FURNITURE FURNITURE OF THE WORLD. Shop specialising in unique furniture & antiques. Coin (opposite Mercadona). 952 450 156 / 690 882 898 WANTED good quality second hand furniture. Call Tony 633 921 239 or tony.bell1@tesco.net / antho nyssuperiorfurniture.com (235775)
MAN with small van for all your needs, English/Spanish speaking translations, waiting in offices for you etc, based in Marbella (all the coast) 678 817 145 (238069) ALMOST ANYTHING. Tiling, plumbing & painting. Marbella to Fuengirola. Speak to Gareth 690 841 188 (237407) SERVICES ABROAD: Buying/selling cars, apartments, boats, furniture including renovations. 634 362 043 (235301)
NHS registered dentist in Fuengirola. Specialising in Zircon crowns, bridges etc. Free check up! www.nhclinicas.com 689 887 019 (235814)
MASSAGE SPECIAL FEMALE massages for discerning ladies by qualified female masseuse. Cosy private apartment in Nueva Andalucia for your relaxing therapeutic massage. 656 350 401 (234375) BLUE SEA Massage, Riviera del Sol, relaxing, therapeutic and sports massage. Sandy 695 802 388 (235357)
HOUSE CLEARANCE FURNITURE wanted, same day collection, cash waiting, reliable service. 678 808 837 (229862) WANTED all furniture and quality household items. Cash paid, same day collection. Best prices, please call 697 511 071 (229862) CASH paid for your unwanted house or garage items. Please call 600 041 434 (233510)
ABBEYGATE INSURANCE If you are renewing your policy or looking for new cover. Call us, as we are the only Insurance Company in Spain to offer protection on your no claims bonus. Call 952 893 380 (68259)
CLASSIFIEDS
LAWYERS
LOANS HOLA CREDITO. Instant short term loans against your valuables. Quick, easy and always discreet. Tel 900 123 457 www.holacredito.com (233970) ABBEYGATE INSURANCE Make the right choice and join the thousands of expatriates who have. We provide a friendly personal service, for all your home, motor, health, travel or marine insurance. Call 952 893 380 (68259) HEALTH INSURANCE Competitive prices, English worded policies. Pay monthly or annually. All levels of cover. Premiums from €25 a month. Tel: 956 795 453 Abbeygate Insurance (68259) ABBEYGATE INSURANCE Car insurance exclusive for expatriates, save up to 50%. Find out about our price pledge on UK plated cars. Home insurance from €50. Tel: 952 893 380 (68259) EU INSURANCE DIRECT Extra Special Offers. Up to €50 cash back for car and home insurance (conditions apply) for new customers. For all your Insurance Needs and the Best Price and Best Cover in English, call Wendy on 952 830 843 / 676 098 464 email in fo@euinsurancedirect.com www.euinsurancedirect.com (223580)
INTERNET GET YOUR business noticed online! Make sure that expats in Spain can find your product, service, restaurant, bar or shop. Contact Spain’s newest and brightest online directory TODAY. Call 952 561 245 or email serena@euroweek lynews.com for more details.
INTERPRETER INTERPRETER & TRANSLATOR. French, Spanish & English. 695 909 025 (236199)
INSURANCE
3 - 9 September / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
LOANS AVAILABLE on all types of paintings, jewellery, watches, silver etc. Any condition. Immediate cash settlement. For more information call into Anthony’s Antiques & Jewellers shops extensive premises at C/Ramon y Cajal 40, Fuengirola. Mobile 609 529 633. Tel: 952 588 795 (SE) (201522)
24/7 LOCKSMITH LOCKSMITH emergency / appointment. Doors opened without damage, locks changed, patio doors and windows secured, 24 hour honest, fast and reliable service. Call Paul 657 466 803 (229854) T1 COSTALOCKS 24HR LOCKSMITHS. 30 YEARS EXPERIENCE, CALL DAREN 952 660 233 / 667 668 673 WWW.COSTALOCKS.COM (237493) T2
MAILBOXES
MISCELLANEOUS WOODY´S LOS BOLICHES. Greeting Cards, mail to and from the UK. Worldwide courier and Passport renewals. All adverts taken forthe Euro Weekly News- display or classified. Open 9.00-2.00PM (Monday to Friday). Special hours apply August and Xmas. One street behind the Confortel, just off Plaza San Rafael, Los Boliches, on C/Poeta Salvador Rueda 93. Tel: 952 471 877
ACE OF SHADES - Don’t let the bugs get you! Available in enrollable, slider and pleated. Large choice of colours including wood effect. Tel: 951 273 254 / 671 732 204 / info@aceof shades.es (101730) MOSQUITO Screens for windows, doors and a high quality sliding patio door screen. All finishes available. Quick service. All areas covered. Call Julian 655 825 931 (228778)
MOTORING
MOBILE HOMES WANT TO RELOCATE? We can transport your home and install on to a 12 month park from £4,995. Annual site fees from €3,000 Freephone: 0044 1782 90 80 70 (85143)
WILLERBY COTTAGE 28x10 sited in ‘La Serrana Hills’ of Pizarra, site open all year round, swimming pool, only £13,495. Want to view? Freephone: 0044 1782 90 80 70 (85143)
MECHANIC workshop & mobile. All work undertaken. ITVs done. Reasonable rates. Prompt, reliable services 24/7. 620 020 232, 951 165 090 (228951)
SELLING YOUR SPANISH CAR? PHONE Bill Brady for the best cash price. Stay safe and phone Bill on 952 838 842 / 608 950 221 billbradycars.com (238069) BILL BRADY CARS has been established on the Costa del Sol since 1986, in which time he has helped thousands of expatriates to buy or sell their quality used Spanish cars and also keeping all the documentation simple so you understand all that is going on (which is important). You can contact Bill direct on 952 838 842 / 608 950 221 or bill bradycars.com (238069)
MOBILITY scooters, electric wheelchairs, wheelchairs, walking frames, etc, for sale and rent. Large selection of quality used scooters at competitive prices. Rascal vantage X, Rascal Veo X, Shoprider Sovereign, Pride Go Go, Neo 4 and 8, Mercury Prism, Pride XL8, Rascal 388, Rascal 329, Rascal 125 Wheelchair, Shoprider electric wheelchair breaks up for boot, Rascal 330 electric wheelchair as new condition at considerable saving, Rascal turnabout electric wheelchair, plus many more all with guarantee. New and used wheelchairs for sale at competitive prices. Large scooters from 800 euros. Medium scooters from 600 euros and small boot scooters from 400 euros. Rentals from 55 euros weekly. New mobility scooter batteries supplied and fitted. Mobility scooters bought for cash. www.mobilityscootersdirectspain.com / email in fo@mobilityscootersdi rectspain.com Tel 609 581 139 (230368)
MINI CLUBMAN COOPER R55 2009, 1.6 Inj, one private owner, 46,000klm (29,000mls), Chili pack, half leather, boost CD, multifunction steering wheel and lots more, paid 26,000€, leaving Spain, great bargain only 12,995€. 952 838 842 / 608 950 221 billbradycars.com (238069) ELECTRIC CAR Renault Twizy 2012, two seater only 2,400klm (1,500mls) paid 10,000€. Like new, no more fuel bills, just plug into mains and charge the battery. Sales now have risen in Europe by 40% so prices will rise, be quick look at this saving, only 5,995€. 952 838 842 / 608 950 221 billbradycars.com (238069)
MOSQUITO SCREENS
MOTORING
THE Mosquito Screen Specialist. NEW selection of roller binds, all patterns and colours. www.mosqui tonick.ws / nick@mosqui tonick.ws / call Mosquito Nick 647 072 861
For daily news visit www.euroweeklynews.com
CAR SERVICES
FOR SALE
MOBILITY
www.euroweeklynews.com
157
DIESEL Ford Mondeo 2.0 TDCI. 2009. One private owner, full service history from Ford, 66,000klm (41,000mls), metallic silver, black leather, massive boot space, ideal business or family car, a very scarce car for only 9,995€. 952 838 842 / 608 950 221 billbradycars.com (238069)
AUTOMATIC gearbox specialist. Transmatic. All models including classic cars, serviced, repaired and reconditioned. Also 4x4 transfer boxes and power steering Call/fax 952 796 166 / 952 805 804 email: transmat ic2005@yahoo.com. www.transmatic.es (235942)
BRAND NEW WILLERBY Siena 32m² home sited within a stylish gated community, 45 minutes from Malaga airport £19,995 Freephone: 0044 1782 90 80 70 (85143)
EWN
HYUNDAI I-30 2010, 5 door from private owner leaving Spain, metallic black, ideal family or business car, cheap and easy to maintain and only 6,995€. 952 838 842 / 608 950 221 billbradycars.com SPECIAL PRICE Peugeot 107 Urban 1.0, 5 door, 2010 from private owner, only 55,000klm (34,000mls), Polar white, blue velour trim, air conditioning, CD, elec/windows/locks, a great first car, it’s only 4,995€. 952 838 842 / 608 950 221 billbradycars.com (222367) 2014 PEUGEOT 308 diesel automatic sw estate, 1 owner, 30,000klms, full service history, panoramic roof, alloys, fully loaded, cost 23,000€, only 12,995€ 672 550 037 cd scars@mail.com (239599) 1991 MERCEDES 500SL, metallic blue/cream leather, stunning example, Spanish LHD, 63,000km, 8,750€ 672 550 337 cd scars@mail.com (239599) 2003 MERCEDES c320 avantgard, only 90,000klms, service history, silver, all extras, excellent condition, only 3,750€ 672 550 037 cdscars @mail.com (239599) 2009 CITROEN C3 diesel, 5 door, new ITV, tyres and battery, white with sports trim, 130,000klms, very clean car, only 4,995€. 672 550 037 cdscars @mail.com (239559) 2003 MERCEDES A170 diesel, automatic, RHD on Spanish plates, low mileage in black, alloys, air con, service history, px bargain, 2,995€ 672 550 037 cdscars@mail.com ) 2005 Renault Megane, diesel convertible, 6 speed, special edition, low kms, excellent condition throughout, lots of extras, 5,995€ 672 550 037 cd scars@mail.com (239599) 2008 CITROEN C4 Picasso, diesel, auto, in black, lhd, on English plates, excellent condition throughout, lots of extras, paddle change, new MOT, 5,995€ 672 550 037 cdscars@mail.com
158
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
300 TDI, diesel 1998 Land Rover Discovery, 3 door manual, seven seats, new ITV, metallic dark red, alloys, air con, new tyres, great workhorse, ideal for camp, 3,750€ 672 550 037 cdscars@mail.com (239599) 2004 RENAULT Grand Espace seven seater, 6 speed manual, diesel, new tyres, ITV, climate control, metallic dark blue with grey cloth, very nice clean car, trade sale, 5,995€ 672 550 037 cdscars @mail.com (239599) MITSUBISHI Eclipse automatic coupe, 2001, LEFT HAND DRIVE ON SOUTHERN IRISH PLATES, alloys, air con, in silver with leather, all paperwork present and correct, px to clear, 1,795€. 672 550 037 cdscars@mail.com (239599) 2009 MERCEDES C Class amg diesel, right hand on Spanish plates, silver with black leather, all amg extras, 7,995€. 672 550 037 cdscars@mail.com (239599)
MOBILE MECHANIC will come to your home or work. Servicing, repairs, ITVs & diagnostics. Call Mick on 617 553 072 (237461) BRITISH MECHANIC WORKSHOP. Repair, service & ITV to all makes of cars, vans and 4 x 4s. Call Steve 951 914 025 or 605 407 369. Poligono Las Perales, Mijas Costa. britmechanicspain @gmail.com (217674)
YAMAHA Scooter, X-max, 250cc, 1,500€ ONO. 695 537 741 (228872)
WANTED
CABRIOLET, Mercedes, SL280 with LPG (autogas), ITV 2016, automatic, hard top, 1996. Contact 626 725 975, full information and pics: al.johnson33 @yahoo.com. Perfect condition €9,000. P/exchange possible (227965) Opel Astra 1.7 CDTI 2013, ONE OWNER, IMACULATE CONDITION, 31,000KMS, PHANTOM PEARL GREY, MANY EXTRAS, €13,500 Tel: 600 501 492 (228849)
INSURANCE ABBEYGATE INSURANCE. No automatic annual increase on our Motor Insurance, renewal policies. Call 952 893 380 (68259) WE ARE currently the market leader in our country in the sale of direct car, motorbike, home and company fleet insurance. Since we started out in 1995, our philosophy has always been to offer an excellent service with the best prices in the market. For the most competitive quotes in English, call Linea Directa on 902 123 309. (200726)
MECHANICS MECHANIC workshop & mobile. All work undertaken. ITVs done. Reasonable rates. Prompt, reliable services 24/7. 620 020 232, 951 165 090 (228951)
SAM, Simply the Best on the Coast, 35 years experience, 18 years Mijas. Forget the rest, have the best, you’re worth it! Call Sam 952 666 025 / 629 546 128 (233736) HUSBAND & WIFE TEAM. Painting/Interior design. Free estimates. Graham - 607 923 486 (228904) PROFESSIONAL female decorator for all your decorating needs. For free advice and quotes, English 639 928 090, Spanish/Swedish/German 618 055 563 (238083) DO YOU have mould, cracked or chipped walls? Need your property repainted? 640 519 482 (236753)
CARS AND VANS, ANY REGISTRATION, INSTANT CASH, FINANCE/EMBARGO UK OR SPANISH 693 028 325 (229862) CARS WANTED, all registration numbers, any age, runners/non-runners, finance, embargoes no problem 687 049 592 or 622 156 022 (239937) T2
PERGOLAS & DECKING PERGOLAS, Decking and Thatched Gazebos. Best quality and prices. Installations. For free quotation call 686 322 328 (233956)
PEST CONTROL
CARS, VANS UK OR SPANISH BOUGHT FOR CASH. FREE COLLECTION IN SPAIN AND UK. PLEASE CALL 678 808 837 OR 952 669 701 (229862) WANTED CARS AND VANS, FREE COLLECTION, SAME DAY 693 028 325 (229862) CDS CARS established 12 years on the coast, we will buy your car stress free, with an instant cash decision, all paperwork taken care of with our on site gestoria, 30 cars in stock 672 550 037 / www.costacarsspain.com (222389)
MUSIC DAVID CHRISTIAN-CLARK, guitarist, vocalist, pianist, ex-Cunard. Specialising in popular Spanish guitar. Available solo or combo. Parties/weddings/class restaurants, dinner dances. Huge repertoire. Email davechris tianclark@gmail.com (235759) KARAOKE SYSTEMS. Every-
our dogs have been with us for some time and would love to find a cosy spot to curl up in and a knee on which to rest their heads. If you have room in your heart and home we would love to hear from you. We do not put our dogs to sleep - no matter how old, they are safe with us. For day to day needs and to pay for veterinary care, we much appreciate the support we receive. We desperately need items to sell on our market stall to help raise funds and are happy to come and collect. So if you are having a clear-out, please contact us on 605 227 155. If you would like to know more about re-homing, please call 653 257 875. Visit our website www.sos-an imals.org or please phone Sandy on 952 385 923 or 666 814 056 if you would like to make a donation or help in any way. (93317)
EURODOG Boarding Kennels & Cattery. Under new ownership by animal loving family. Large kennels and exercise yards, fully licensed and sanitary approved. Safe, secure and caring environment. Inspections welcome anyt ime. 5 minutes from Fuengirola 679 786 669 / 952 464 947 / www.eu rodog.es (239968)
PETS
PAINTERS & DECORATORS
MOTORBIKES 2012 HUSQVARNA Enduro TE125, 2,150kms, 1,900 euros ono - Fuengirola. 632 134 087 (235273)
CLASSIFIEDS
SPECIALIST Wedding DJ, fully mobile, superb lighting show. Sophisticated professional with 20 years’ experience. We won’t let you down! Call now on 635 980 210 (222139)
THE MOBILE MECHANIC, full workshop facilities, full auto electrics, air con, grua services, automatic gear gas repair, clutch discounts. Mijas Costa. Call Richard 678 717 798 (228874)
TOYOTA AYGO Aug 2010, 90,000kms. Lovely look, economical, English plates, Automatic, petrol, 6,000 Euros 685 166383 (239958) VOLVO XC90, Automatic, Executgive T6, 100,000kms, immaculate condition, top of range extras. Private sale. NO DEALERS. 14,500€ ono. Tel: 600 322 113 (228969)
thing you need. Songs in all languages with regular updates. 664 540 154 (239609)
www.euroweeklynews.com
COCKROACHES, Wasps, Ants, Rats, Termites, Fleas, Bedbugs, Palm weevil, All Pest Problems. Call LOCAL PESTPLAGUICOSTA, the British Company you can trust. Registered with Malaga Sanitary Department. Tel 952 449 591 or 684 217 181. Best price Guarantee, open 24/7 COCKROACHES, ANTS, insects, fleas, mice, rats, wasps, termite specialists. Fumigations, bars, restaurants, houses, etc. Sanitary department officially registered certificates. Guarantee. Serving the coast since 1985. Only legal English owned pest control company on the coast. If you want the best then phone N.P.S. Nigel 606 008 940
YOUNG DOMESTICATED cats rescued from the killing station need kind homes. Fully vaccinated and neutered. We will also deliver to England for a donation to the charity. Please give one of these beautiful cats a home so we can save more from death. Can be seen without obligation at Cat and Dog World Kennels. Tel. 630 197 435 (93398)
CHARITIES ADANA THE ANIMAL SHELTER IN ESTEPONA. We always need volunteers to walk and socialise with our dogs and help with cleaning. We also need good homes for our animals that you can see on www.adana.es. Kennels open every day 10-1.30, Camino de Casares, near Parque de los Pedregales, Estepona. (5 minutes from the Poligono) For more information call Marjorie 952 79 74 05 or 636 934 146 (93319) ACE CHARITY “El Refugio” in La Cala de Mijas is a registered charity. We have on average 275 dogs in our care and we receive no help from the Town Hall or the Andalucian government. We desperately need foster homes and adoptants for our many dogs, especially the small ones and puppies who do not do well in a big shelter. We are grateful for any help offered, including donations of food and blankets. Visiting times are from 13.00 to 15.00 and you can always turn up or make an appointment by calling Denise on 669 018 736. Our website is www.ace-charity.org where you can view all the dogs in our care. (93320) SEPE the horse and donkey charity is open to the public week-ends from 10.00 to 5.00. Volunteers are much needed in all departments and are welcome at anytime. For our riding for the disabled classes, we are also in need of extra helpers. We are nationally registered by the Spanish Ministry of the Interior (164640) but only with your support can we give the equine a voice. If you can just commit to 2 or 3 euros a month it will really help make a difference. You can find us at Lauro Golf Equestrian Centre, Alqueria, Alhaurin de la Torre. Tel. 608 258 950 info@sepeonline.net www.sepe online.net (93321) At SOS Animal Refuge we have dogs, young and old looking for homes. Some of
ARCH - THE ANDALUCIAN RESCUE CENTRE FOR HORSES WELCOMES VISITORS AND VOLUNTEERS TO THEIR STABLES ON SATURDAYS FROM 10 - 12 OR BY APPOINTMENT. COME AND HELP OUT, OR SPONSOR OR ADOPT ONE OF OUR HORSES, DONKEYS OR MULES. WE ALWAYS NEED HELP WITH FUND RAISING TO LOOK AFTER THE ABANDONED AND ABUSED ANIMALS. OUR AIM IS TO RESCUE, REHABILITATE AND REHOME. WE ARE A SMALL FRIENDLY TEAM - WHY NOT JOIN US. FIND US IN ALHAURIN EL GRANDE, BEHIND THE VENTA MIRALMONTE ON THE ROAD FROM ALHAURIN TO COIN, (A404), URB.VIÑA BORREGO, FOLLOW THE YELLOW SIGNS. CHARITY REGISTERED WITH THE JUNTA DE ANDALUCIA NO 8448. WWW.HORSERESCUESPAIN.O RG INFO@HORSERESCUES PAIN.ORG ARCHRESCUE @YAHOO.CO.UK TEL:635798219 OR 656935613 OR 620175828. NEW: ARCH CHARITY SHOP NOW OPEN IN ALHAURIN, NEXT TO MONEY CHANGE SHOP, AVENIDA GERALD BRENAN (93322)
LAGUNA KENNELS AND CATTERY. Your pets lovingly cared for by English mother and daughter. Near Coin. lagu nakennels@hotmail.com. Tel 952 112 021 / 606 838 983 (238121) CAT AND DOG WORLD KENNELS AND CATTERY, superb licensed facilities, viewing welcome. Tel: 952 112 978 / 630 197 435. www.cat-and-dogworld.com (223161) PETCARE PET HOTEL. Alhaurin el Grande. Holiday accommodation for dogs and cats. Heated/Air conditioned kennels available. Tel: 952 112 284 / 685 400 216 www.petcarespain.com. Find us on Facebook at Petcare Spain (239721)
PET SERVICES TERRAVET Veterinary Clinic, complete veterinary service, emergencies, house calls, dog and cat grooming. San Pedro Alcantara. Tel 951 500 175. Emergencies 663 363 626 / www.terravet.es (237316)
PET TRANSPORT
FOR SALE DOBERMAN PUPPIES black and tan. 13 weeks old, 4 male left. 250 euros. 640 081 444 (228818)
KENNELS PET-COURIERS.COM – If you love your pet try us first – we are the best. Door to door service throughout Europe. Specialised vehicles – bespoke service. Full legal service including documentation if required. For further information call or e-mail us: Tel: (0034) 651 033 670 or (0034) 637 066 227. Email: info@petcouriers.com or www.petcouriers.com (231443) THE DOG MOVER. Licensed transporters. Two handlers, so never alone. 651 581 067 / 0044 (0) 7875 947230. www.thedog mover.com (228731)
CLASSIFIEDS ACCOMPANY your pets to their new home. Fully licensed pet transport service. Denise www.petchauffeur.eu 952 197 187 / 696 233 848 info@petchauffeur.eu (228911) PET TRANSPORTATION by road. Fully DEFRA/OCA/TRACES compliant. Complete service by professional licensed kennels. 630 197 435 www.cat-and-dogworld.com (226428)
PLUMBERS
3 - 9 September / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com and Pizarra. Everything for €32,000 ONO. Ring for details 00447505 125036 / 00447941 598616 (235710)
PROPERTY TO LET
APARTMENT RENTALS Benalmadena - Minerva & Jupiter apartments. Studios from €100 to €250 pw, 1 Bed from €150 to €350 pw, Studios from €300 per month. 00353 876 549183 minerva jupiter@gmail.com (239915)
PROPERTY WANTED WWW.INMOANDALUZ.CO M. Bargain inland properties for all budgets, fincas, village homes, apartments and villas. Legal building plots. 952 491 609 / 685 514 835 (238070)
PLUMBER for all your plumbing. Water heaters, bathrooms, tiling. Benalmadena based, travel no problem. Construction work. Glen 669 073 773 (233727) CITY AND GUILDS, QUALIFIED PLUMBER. All areas covered. Adrian 677 063 272 (239602) 30 YEARS ON THE COAST. I cover all aspects of plumbing & general maintenance. Graham - 607 923 486 (228904) PLUMBING. Leak detection & blocked drains. Tel 952 568 414 / 661 910 772 / drainspain.com (233960)
PROFESSIONAL SERV. PRO VENT. Kitchens, Bedrooms, Bathrooms, Windows, Glass Curtains creatively designed and expertly fitted. Visit our showroom in La Cala or call 639 727 188 for a free quotation. From inspiration to installation www .joebayley.com (235406)
LEGAL ADVICE SAVE €€€s ON LEGAL FEES. New EU inheritance rules as of August, find out for yourself. www.sel bright.co.uk (228972)
PROPERTY FOR SALE WWW.INMOANDALUZ.CO M is always looking for realistically priced inland properties to sell to our interested buyers. Tel 952 491 609 / 685 514 835 (238070)
BARGAIN! Reduced to €350,000, 4 bedroom duplex ground floor apartment on a beautiful gated community in CENTRAL Nueva Andalucia, walking distance to Centro Plaza and the port. Call 629 907 476 / 951 318 838 (235821) TORREBLANCA Brand new duplex penthouse 3 bedrooms, 2 bathrooms, 1 toilet, very quiet, nice views, pool. 128,000 euros. 666 006 033 (228860) FUENGIROLA apartment frontline, 1 bedroom, 1 bathroom, terrace, independent kitchen. Reduced to 146,000 euros. 630 083 330 (228831) BARGAIN! Reduced from €350,000 to €269,000. Spacious 4/5 bedroom townhouse on private community with beautiful gardens and pool. 10 minutes from Puerto Banus on the new Golden Mile. Secure parking. Walking distance to amenities and the beach. Call 629 907 476 / 951 318 838 (235821) ZAGALETA Villa, Southgate, 4.7m. Mortgage available. Tel 602 515 031 (235996)
UK/EUROPE fortnightly, full or part load service. Tel David 696 810 618 (238081) BRITONS REMOVALS. www.britonsremovals.com. TLF 914 143 164 / 618 984 570 Regular service Spain UK (238152)
MOVING BACK TO UK? Removal vehicle departing weekly throughout the year. Excellent, professional service & great rates. Ring (0034) 665 089 244 or (0044) 01922 682 667 & see www.elite-euro pean.com (93139)
MARBELLA - 6 suite villa, large lounge, pool, 870,000€ Marques del Duero. 602 515 031 (235996)
SAN PEDRO beachside, apartment, 3 bedrooms, parking, pool, 225,000 euros. www.promarbella.com 632 202 776 (228862)
TRANSPORT. jdstransport / 0034 637 066 7884 908929
15 CUBIC metre van returning to the UK 11th September. Space available each way. Tel. 639 928 090 (239965)
ELEVATED plot situated high in Los Flamingos with panoramic sea views, 1,413m2 - plans in place for a 500m2 villa to be adjusted to the buyer’s requirements. €595,000 open to offers. Call 629 907 476 / 951 318 838 (222160)
MARBELLA. 4 bedroom apartment, 2 bathrooms, 1 living room, big kitchen, 119m2, 100 metres from beach, €230,000. Tel 622 149 101 (228889)
JDS EURO Email: @outlook.com 114 / 0044 (228936)
MARBELLA, BANUS, 3, 2, 1 bedroom, sunny, equipped, gardens, pool, parking. Rent/sale. bravoelezovic @gmail.com / 637 439 222 (235679) ESTEPONA - New, large airy 3 bedroomed apartment for rent in Golf Resort, 5 minute drive to town centre and beaches, boasting great views from the mountains behind to the golf course, sea and beaches below. Suitable for maximum 6 people, 3 double bedrooms one with en suite bathroom, others with shower room, full kitchen, dining and lounge area, large balcony, for short rent or longer terms available, contact: lperfettiog bodo3@yahoo.de (228824) MARBELLA centre, beachside front line, spacious 1 bedroom flat (sleeps 4-5 pers) sea views, holiday short lets. 631 240 303 (228861) MANILVA 2 bedroom, 2 bath apartment, garage, pool, gardens, 400 euros. www.justlon grentals.com. 627 311 681 (228858) BENALMADENA garden apartment. Parking space, 1 bedroom, bathroom, dressing room, large lounge, terrace. Furnished. Minimum 12 month let. Only for couple with secure pensions. 605 978 203 (227919) MANILVA, VISTALMAR, 3 bed, 2 bath apartment, garage, pool, gardens, furnished. 500€. 627 311 681 (228858)
FUENGIROLA, Local 50m2, c/La Fuensanta, with licence for dog grooming. Any kind of business, €450 pcm. 626 248 132 (228841)
ESTEPONA, COSTA GALERA. Garden apartment, 2 bed, 2 bath, garage, storeroom, furnished. 550€. www.justlon grentals.com. 627 311 681 (228858)
FOR SALE: 1000m2 of land, fully fenced and gated, 2 shower/toilet blocks. 3 x 25ft caravans, 1 only used 6 times. 1 x 14ft caravan. Between Cártama
ESTEPONA, COSTA GALERA Triplex apartment, 3 bedroom, 3 bath, garage, storeroom, furnished, pool, gardens 800 euros. www.justlongren tals.com. 627 311 681
MARBELLA DESIGN ACADEMY is expanding! We need more apartments, houses and rooms, for our students in Marbella, Monda and Coin. If you have a place available then please contact: housingstudents@marbella-designacademy.com (228976)
PSYCHIC MEDIUM Professional Psychic Medium/Healer/Spiritual Life Coach & Counsellor, F2F within Marbella area or Skype tunlight worker@yahoo.com. Tun: 695 952 921 (please WhatsApp) (235276)
REMOVALS & STORAGE
NATIONAL / INTERNATIONAL EUROPE SPECIALIST. Combitrans Movers. 952 775 300 www.combitrans.es (237464) USA SPECIALIST Combitrans Movers. 952 775 300 www.combitrans.es (237464) STORAGE SPECIALIST. Combitrans Movers. 952 775 300 www.combitrans.es (237464) LOCAL and INTERNATIONAL SPECIALIST. Combitrans Movers. 952 775 300 www.combitrans.es (237464) PROFESSIONAL LOCAL REMOVALS AT AFFORDABLE RATES. 1/2 DAY FROM €90. FULL DAY FROM €175. WE ALSO PROVIDE A FORTNIGHTLY DOOR TO DOOR SERVICE TO UK AND EUROPE (INCL SCOTLAND). WORLDWIDE SHIPPING TO USA, AUSTRALIA, ETC AND FULL STORAGE FACILITIES. TEL (0034) 952 578 507 OR (0034) 637 892 278 / EMAIL garymoveit@ya hoo.co.uk (237438)
UK - SPAIN - Anywhere Europe! Masses of experience. New clean vehicles. Insured with Royal Sun Alliance. Genuinely CARING service. FULL and / Part moves. ONLINE QUOTES!! www.bmceuropean.com Tel: UK 08456 443 784 / ES 634 344 787 FIND US ON FACEBOOK! (239719) MOVING MATTERS SL – removals and storage. Local or to and from the UK/Ireland/Portugal and across Europe. Over 16 years experience. For free quotation Tel 951 311 118. www.mov ingmatters.eu (232076) INTERNATIONAL and European Removals. Expert removals worldwide. www.universalremovals.com Tel: 951 247 834 / +44 (0)203 128 7007 (231488) REMOVALS vehicle heading back to UK c.6th/7th Sept. 35 cubic metres space. Great rates. Professional service. Trade welcome. www.bmceuro pean.com (228845) SEPTEMBER SPECIAL OFFER. Up to 10 Cubic Metres. Removals to or from UK, France or Germany. 600€. Call +34 633 886 610 (235671)
MAN AND VAN MAN AND VAN. Removals, clearances. Experienced and 100% reliable. €20 per hr. Paul 622 020 856 (239980) MAN VAN REMOVALS 20 euros/hour, 3 vans available, clearances. Tel David 696 810 618 (238081) 2 MEN, Van €30 hour. Always on time 651 081 610 (235349) THE VAN MAN. Cheap and cheerful. €20 per hour. 677 251 025 (230382) BIG VAN (removal) always on time. 100% reliable. 20€. P.H. - 622 665 263 (239954)
EWN
159
STORAGE REMOVAL BOXES Large, med, wardrobe, bubble wrap, tape, collect or delivered. Local and international removals also undertaken. 952 239 110 / 632 702 306 (44093) FIRST MONTH €1. Packing materials. Self storage Marbella. 952 811 311 (235804) STORAGE CONTAINERS from 10 euros/week, packing and removal service. Tel David 696 810 618 (238081)
ROLLER SHUTTERS ACE OF SHADES - PERSIANA (security shutter) electric and manual, various colours available including wood effect, we also offer a repair service. Make your home more secure! Tel: 951 273 254 / 671 732 204 / info@aceof shades.es (101730) ROLLER shutter repairs, 7 days a week, conversion from manual to motorised, new installations. All areas covered. Coast and inland. 655 825 931 (235395)
SERVICES
CARPENTRY CARPENTER cabinet maker, Irish. Property maintenance, plumbing, painting, electrical, kitchens. Bathrooms renovated etc. 30 years experience. Very reliable. 677 087 575 (224853)
FURNITURE FRENCH POLISHING REPAIRS, restoration etc. restore your valuable furniture to its former glory. Tel 647 579 519 / 952 119 190 (224373)
WINDOW COIN WINDOWS Aluminium windows, Doors, PVC Blinds, Mosquito screens, Canopies, Glass Factory, shower screens etc. All at village prices. Spanish owned business. English 646 066 351 (238121)
160
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
SEWING ALL STYLES Curtains, upholstery, soft furnishings and bean bags made to measure. Sensible prices. Also repairs / alterations. All areas. Call 672 800 887 or email judein spain@hotmail.com (239555)
SIGNS & DESIGNS SHOP signs, vehicle signs, banners, window signs, 952 930 547, 603 464 582, www.signdsign1.com (239992) www.euroweeklynews.com
SITUATIONS VACANT www.sell4lessspain.com require commission based salespeople to sell our property marketing services. With prices from just €199 we save homeowners €1000’s in agents’ commissions making this an easy sale! Clients pay on signup – we pay you as soon as payment received. If you think you can sell this service email us for more information. You could make €1000’s every week! con tact@sell4lessspain.com (235991) DO YOU CARE? If so, why not join our team of carers who work in the UK. Earn from £952 - £1,456 for 2 weeks. Good written/spoken English, British or EU Passport required. Contact Sandra on 658 965 204 or email s.field@con sultuscare.com (235854) WE are looking for people that want to earn 500 - 3,000 euros a month part time. Home based business opportunity with plenty of training and support… Contact Pat Jay 610 774 408 (235717)
For daily news visit www.euroweeklynews.com
SITUATIONS VACANT
www.euroweeklynews.com
CLASSIFIEDS
WELL-ESTABLISHED telemarketing company in Arroyo now expanding, and looking for closers to join their successful team. High earnings with contract and social security. Close to train station. Native English only. Call 666 196 949 for interview (228859)
GARDENER - handyman for Marbella Design Academy. Full time position, 8.00 to 16.00, contract, for English speaking, energetic, reliable, hardworking, fun, dedicated, passionate, gardener handyman for multitask job within the Academy. Start day 11th September 2015. Please send cv to cv@designschool.com (235932)
CARERS/NURSES required for busy care agency. Please Tel 634 022 981 or 634 153 763 or send CV to jmnursing care@hotmail.com (228968) MAID REQUIRED GUADALMINA. 20hrs pw €400pm. Will turn into full time internal position soon. Must be good with animals. Light cooking sometimes required. References requested. Contact 657 691 834 (235678) DO YOU HAVE A FLARE FOR SALES? If so we want to hear from you! We are seeking lively, enthusiastic telesales advisors to sell a tried and proven product to UK customers. Operating on the coast for 4 years we offer a fantastic basic package and excellent commission structure along with social security and contracts. Flexible hours. We operate from Benalmadena, Fuengirola and Calahonda. Limited seats available so please send your CV to cmal1001@hotmail.co.uk or call Chris on 618 040 159 (235681) INCOME FOR EXPATS. Work 5 minutes daily and earn over 500€ monthly with a successful International Company. All ages welcome. Guaranteed success. www.freeadsinspain.com / Tel 676 520 599 (225850) MONEY HUNGRY telesales advisors wanted. Easy to sell product, generous commissions, contract and social provided. Native English speakers preferred. Based Arroyo Call James on 602 607 304 or email jsblakeney128a @gmail.com (235681)
REMOVALS & STORAGE
GROWING SALES OFFICE IN ELVIRIA is looking for confident, outgoing sales people to join their already thriving team. Applicants must have excellent communication skills and a courteous and professional phone manner. Sales skills and telephone experience preferred but not essential as full training provided. Fluent written and spoke English need only apply. To receive further information please send your CV to moneysavingbritain@gmai l.com or call 638 406 475 (228980) BUSY RESTAURANT, Calahonda, looking for Chef. Full-time contract start September. Tel 627 735 908 or email CV to devines.es@msn.com (228825) Sales Persons Wanted, Basic + commission, 4 weeks holiday pay + bonuses. Small lively office. Telephone sales experience essential. Send CV to careers@rmtdirect.com or call 951203002. (228550) Discreet. Vastly experienced English Alcohol Counsellor. For further information C/V and rates please email kev.mik@virgin.net, 602 426063 (228853)
PART-TIME Driver with car. 450€ monthly. Tel 602 515 031 (235996) ENGLISH Teachers required for October for language school in Marbella. We are currently looking for part-time and full-time CELTA qualified teachers with a minimum of 2 years experience teaching Cambridge exams and young learners. Good salary and conditions. Please send CV to gema@advancemarbella.com (239749)
SOFT FURNISHINGS CURTAINS, blinds, cushions and much more. Free estimates and home visits. Tel 657 369 343 or rosannacarmella@hotmail.com (231370)
SOLAR LOWEST PRICES IN SPAIN. www.solarmegas tore.es (235639) SOLAR POWER SYSTEMS: offgrid, inverters, batteries, panels, fault-finding, health checks. Qualified and registered installer. Solar hot water from 1,695€ installed. 650236203, info@ecobuildingandalucia.com (239943)
CLASSIFIEDS
3 - 9 September / Costa del Sol
www.euroweeklynews.com www.perfectpools.es. Maintenance, repairs, professional and reliable service, all areas from €70 per month. info@perfectpools.es. 650 348 785 (237463)
STORAGE STORAGE - Large warehouses containers. Dry and secure €50 per month. Professional packing and removal service. www.dfeuropeanremovals.co. uk. Tel David 696 810 618 (236042)
WESTARPOOLS. Pool construction, renovation, repairs and heating. 619 246 372 / www.westarpools.com (234324)
STORAGE secure clean dry warehousing. Collection and delivery available. Guaranteed best rates. Focus Transport Marbella 952 816 582 (239913)
TILING AND REFORMATION of kitchens/bathrooms. Free estimates. Graham - 607 923 486 (228904)
TRANSLATIONS
AFFORDABLE POOL MAINTENANCE Professional maintenance from only €80 per month (exc. chemicals) Call Splash Pools on 952 591 053 - open 8am to 4pm (231709)
THERAPISTS POOL MAINTENANCE, repairs, friendly, reliable service. Estepona, Malaga, inland regrouts, heaters. 678 791 495 / 951 295 699 www.sparklenripple.net (237459) T3
CHANGE your thinking, change your life. Psychotherapist Philip Jameson. Adults, adolescents, families. 635 276 140 (231221)
TUITION MARBELLA Design Academy: Validated programmes. Bachelor of Arts degrees awarded by Middlesex University London. www.design school.com (235482)
TV & SATELLITE ENGLISH TV. BBC 1, 2, 3, 4, ITV, CH4. No internet needed. No subscriptions, 250 euros. Also dish realignment. Tel: 652 023 012 (228817)
CONSTRUCTION / MAINTENANCE
SWIMMING POOLS
SITUATIONS VACANT
TILING
OFFICIAL TRANSLATIONS. ALL LANGUAGES. TEL. 654 613 094 sanpedrotranslations@gmail.com (228941) TRANSLATION in German and Spanish. Sent by courier. victoriamundial@hotmail.com / 630 364 356 (235483)
TROPHIES LASER ENGRAVED Trophies, Prizes, quality glass engraving service, competitive prices, with 40 years experience. Trophies, medal, badges from 1€. THE SPORTS SHOP, Fuengirola. Tel: 952 473 530 (235652) www.euroweeklynews.com
SITUATIONS VACANT
REPAIRS – TV’s, Plasmas, LCD’s, Digi – Boxes, Video, Hi-Fi and microwaves. Free estimates, can collect. 35 Years experience. John 952 491 723 or 600 706 201 (228938) SMART TV IN SPAIN. UK TV Channels, Full Sports Pack, unlimited Movies and TV Series. No need for Monthly Fee. Call 666 960 262 or 610 657 356 / www.smarttvinspain. com UK & International Channels, Irish, Russian, German, French, Polish, Dutch, Scandinavian + all Sports, Movies & 7 Days catch-up TV, 25 euros monthly, 48hr free trial, no contract, for more info & immediate installation call Alex. 951 314 000 or 697 733 194 / www.sullysiptv.com (228971)
EWN
161
162
E W N 3 - 9 September 2015 / Costa del Sol
UPHOLSTERY
WATERCOOLERS
WASHING machine repairs. No fix No fee. Call Joe: 686 271 836 (228817)
CARPET & UPHOLSTERY PROFESSIONALLY CLEANED 20 YEARS EXPERIENCE WET OR DRY CLEAN, HONEST,RELIABLE SERVICE. PLEASE CALL 678 808 837 / 952 669 701 (229862) CARPETS AND SOFAS cleaned. Reliable, fast service. Family run. Cleansol 952 930 861 / 607 610 578. 10am - 10pm 7 days, all areas Discount Code: EWN 1 CLEAN (206437)
WINDOWS GENEVA WINDOWS. Aluminium & PVC Windows. We measure, we make and we fit. 952 665 856 (225545)
WINDOW TINTING WATER FILLERS EVERPURE drinking water system. Installed undersink, 18 years on the coast. 3000 plus customers. Only 250 euros. Installed free. Tel 952 494 252. (228897)
For daily news visit www.euroweeklynews.com
TAROT
REPAIRS
MOBILE SERVICE. ITV Legal. Solar Reflective tint for glass curtains, balconies, yachts. Stop fading, heat & glare. 958 496 571 – 644 546 176 solarshadetinting @gmail.com (226282)
XXX RELAXATION READERS OF A SENSITIVE DISPOSITION MAY FIND SOME OF THE ADVERTISEMENTS IN THIS SECTION OFFENSIVE.
FEMALE MARBELLA CENTRE - the ideal place for your enjoyment in the city centre, eight young ladies for unforgettable moments. Open 24h and prices from €50. For reservations and information call 620 366 817. (237494) T1
TV & SATELLITE
WANTED. Girls aged between 25 and 35, preferably English speaking for Fuengirola’s busiest adult relax apartment. (See Fuengirola Port’s advert below for further details.) If interested please phone 663 645 432. Discretion guaranteed. Excellent money paid daily. RIVIERA, Alina, affectionate and loving Russian, gorgeous and ready to make you enjoy yourself and feel maximum pleasure. Outcalls also, 650 237 102 (235876) RIVIERA. Karina, very horny Brazilian, sexy and vicious. A goddess of love and sex. I will make you feel like a king. 650 237 102 (235876) NEAR ELVIRIA. Michelle, perverted Brazilian, full of passion and love. Natural French. Outcalls also. 24 Horus. 608 949 543 (235876) RIVIERA 8 gorgeous women are waiting for you in a luxurious setting full of glamour and passion. Visa. 24 Hours. 951 274 723, 650 237 102, www.butterflygirls.es (235876) SADOMASOCHISM. Sadomasochism sessions. Dungeon. Bondage. Fetishism. Golden shower and much more. We have latex and leather clothing and all the toys you like the most. www.butterflygirls.es (235876) CALAHONDA. If you are looking for an obliging and vicious woman, look no more! Angelina, tall Russian, blonde, blue yes. I will be your delicious and deprived lover. 616 368 985 (235876)
www.euroweeklynews.com
CLASSIFIEDS
BENALMADENA - LAURA 28, slim brunette. Sexy model. Warm and friendly. Fluent English. Incalls & outcalls. 633 744 422 (235810)
MARBELLA, Carmen. Brazilian, Big Ass, Natural French till the end. Black kiss. Massage. Free Drink. Avd Arias Maldonado 1, Edif Iberest 3G, Marbella - 671 961 379 (235995)
FUENGIROLA. Oriental young beautiful Japaneses. Complete services. Outcalls. 24hrs 693 988 340 (235413)
VOLUPTUOUS, discreet, sexy, passionate, busty, brunette. Deliciously naughty & playful. 40 yrs. Banus. 666 014 674 (222152)
‘FUENGIROLA PORT’ THE FAMOUS LONG ESTABLISHED EASY TO FIND 5 STAR LUXURY APARTMENT. ONE MINUTE’S WALK FROM THE LONDON PUB. PLEASE NOTE WE´RE NOT OPEN 24 HOURS!! OPENING HOURS: MONDAY TO FRIDAY 11:00am TO 8:00pm. CLOSED SATURDAYS AND SUNDAYS. NO EXCEPTIONS!! SIX YEARS OF ESTABLISHED EXPERIENCE & QUALITY. ALL NEW PUSSIES IN THE HOUSE, WAITING FOR YOU TO CUM AND PLAY! READ ON WHAT YOU CAN EXPECT: PUSSIES PERFORM LIKE STARS! WE OFFER THE ONLY REAL ‘NO HIDDEN EXTRAS’ GUARANTEE ON THE COAST. SEX FOR LESS!! OUR LUXURY ROOMS INCLUDE: COMFORTABLE CLIMATE & HOT PUSSY! MIRRORS, FOUR POSTER BEDS, SHOWERS, PORN DVDS, VIBRATORS AND TOYS. THIS IS WHAT YOU PAY INCLUDING A FREE DRINK FROM OUR BAR: HALF HOUR - 40 EUROS. FAMOUS ‘HOUSE SPECIAL’ 45 MINUTES - 50 EUROS. A GREAT MIND BLOWING FULL HOUR ONLY 70 EUROS! THIS IS WHAT YOU GET ALL INCLUSIVE - START WITH A MIND BLOWING BOUT OF ORAL SEX, FOLLOW WITH UNINHIBITED ANY POSITION SCINTILLATING, TITILLATING SEX COME TWICE IF YOU CAN! FINISH WITH NUDE BODY-2BODY MASSAGE. EVERY DAY A GREAT SELECTION OF INTERNATIONAL BEAUTIES WILL GREET YOU IN OUR FABULOUS LOUNGE DRESSED IN PROVOCATIVE UNDIES & HIGH HEELS. YOUR PLEASURE IS OUR BUSINESS. DISCRETION & HYGIENE GUARANTEED. A NEW FABULOUS CONNOISSEURS TWO GIRLS (+18) SPECIAL NOW AVAILABLE!! PUSSY NUMBERS: 671 354 218, 600 878 610 ALL CALLS ANSWERED IN ENGLISH. YOUR JOB IS TO CUM, OUR JOB IS TO PLEASE. THANK YOU!! OFTEN COPIED - NEVER BEATEN! PLEASE NOTE WE ARE HAPPY TO RECEIVE CLIENTS MONDAY TO FRIDAY UP TO AND INCLUDING 8.00 IN THE EVENING. ALWAYS LOOKING FOR NEW GIRLS +18, JUST CALL (230263) FUENGIROLA: 5 spectacular friends. 24hrs. From only 30€. We do everything! Guaranteed Pleasure! Outcalls. 633 520 255 (239925) GENTLEMEN… fed up of always the same? Here you have pure elegance and sensuality! Blonde. In/out calls. Sabinillas 602 617 318 (228856) GREAT sexy massage from a curvaceous brunette Latin Goddess in Nueva Andalucia. 603 609 339
SWEET and beautiful oriental girls. All services without limits. Private place. Outcalls, Estepona and surroundings. 688 094 855 (239771) MARBELLA Center. Blonde Russian girl, 140 natural breast, 24hours 693394340 (228847) CALAHONDA Karina, super attractive babe. Beautiful, sensual, great body offers erotic massage, toys & domination. You won’t forget. 680 383 620 (233633) COMPLIANT genuine couple offer an extremely sexual and unique experience to ladies, couples or gentlemen. Indulge your fantasy, be a voyeur, or simply enjoy very special pleasures with us. Private apartment in Nueva Andalucia, 4 minutes from Puerto Banus, or out calls. 685 189 518 (234375) SQUIRTING GIRL with special ability squirting. Private apartment. Escort also. 24hrs. Hotel & home visits. skill@gmx.us 622 269 947 (237477) CLAUDIA, 19, Hungarian, gorgeous girl, very sexy, everything that you need, available 24 hours, outcalls also. 611 237 548 (239696) MARBELLA - Novelty, beautiful lady, elegant, slim, brunette. Hotels and visits only. 698 329 112 (232166) BENALMADENA Classy Samantha, supersexy blonde model. Taste the pleasure. 632 801 194 (235355) NICOL, 27, Russian, blue eyes, brunette, slim, available 24 hours, 611 237 884 (239696) SAN PEDRO beach, Alicia, 22, erotic masseuse, new discreet, private parking. 674 678 757 (235996) BENALMADENA, Vanesa 35 years old. Blonde, all services for gentlemen. Discreet 40€. 632 002 487 (228855) NUEVA ANDALUCIA: Very sexy, slim, horny and submissive girl offers you a special experience with maximum pleasure. All services, including sensual massages (qualified independent masseuse) with natural French and happy ending. Private apartment. 656 350 401 (234375) BENALMADENA: Young lady 35, attractive, sexy, educated. For gentlemen. 30 euros. 634 209 427 (235409) BENALMADENA, Vanesa 35 years old. Brunette, all services for gentlemen. Discreet 40€. 632 002 487 (228898)
MATURE elegant lady. Voluptuous bust. All services. Only hotel and home visits. 687 387 680 (220134) NATALI, 19, very pretty, dollbody, available 24h, outcalls and striptease also. 611 238 013 (239696) LUNA, 25, Paraguayan, exotic, super attractive, perfect body, available 24h, outcalls also, 611 238 013 (239696) PAMELA, 22, beautiful Romanian available 24 hours, all kinds of services, outcalls also. 611 237 884 (239696) ERIKA, 20, Bulgarian, very hot, ready to fulfil all your fantasies, available 24h, outcalls also. 611 238 013 (239696) ORIENTAL, European friendly, multiorgasmic hot, horny, full service, guarantee, luxury villa, Las Chapas, near Calahonda 679 126 231 (235623) Grandma, 63 horny and her hot grandchildren, 25/28, price 35/40 duplex. C/ Emancipacion (Plaza de la constitucion) Fuengirola 603 361745 / 603 336281 marinagarcia@hotmail1940.co m (228851)
MALE Ricky - Muscular body, handsome. Also couples. Private apartment. Visits. 24h. 634033971 (228873)
MASSAGE TRY something different, Asian, Russian, Latin, amazing, absolute pleasure Balinese, Thai luxury, San Pedro 618 448 131 (235623) SENSUAL oriental massage for ladies, gentlemen or couples. Erotic body, tantric, and other completely relaxing massages by independent girl in luxury apartment in Nueva Andalucia. 656 350 401 (234375) MARBELLA, beautiful masseuse. Extreme relaxation. Exciting, prostatic, tantric, massages. Absolute pleasure! Hotels outcall 24 hours 603 169 139 (222119) EROTIC MASSAGE. For men. Small and exotic, dark hair, body to body massage, hygienic and discreet. 697 886 117 (228839)
VARIOUS www.costaswing.com, the number one website to meet like-minded singles/couples for fun and friendship (235795) www.euroweeklynews.com
CLASSIFIEDS
www.euroweeklynews.com
3 - 9 September / Costa del Sol
EWN
163
GENERIC Viagra extra strength 120mgs. Also Kamagra 100mgs and Weekenders (Cialis). www.costablues.com or phone Colin 680 878 735 (227953)
www.euroweeklynews.com
164
E W N 3 - 9 September 2015 FOR BEST RATES IN MOTOR INSURANCE
www.coast-classics.com +34 951 318 165
Rekindling youth NEW pension rules announced by Chancellor George Osborne are giving people a taste of the exotic when it comes to their cars. Given greater freedom to access their pension pots, many pensioners are rekindling their lost youth and splashing out on luxury vehicles.
CALL: 952 89 33 80
Clarkson Quote of theWeek
SPONSORED BY
MOTORING www.euroweeklynews.com
I’m sorry, but having an Aston Martin DB9 on the drive and not driving it is a bit like having Keira Knightley in your bed and sleeping on the couch. If you’ve got even half a scrotum it’s not going to happen.”
Some might say...
Renault launches estate version of the Talisman THIS new large estate car delivers the same technological features as the saloon Photo Credit HECKMAN/Prodigious
Motoring shorts
Costa del Sol
Roll on Frankfurt WITH the Motor Show bandwagon set to roll in Frankfurt next month, the leading brands are all busy putting the finishing touches to their new products. We already know that Jaguar Land Rover will use the German show as the launchpad for its much-anticipated new crossover, the Jaguar F-P… can’t wait!
RENAULT TALISMAN ESTATE: Like most modern cars, there is such a wide range of options. By John Smith HAVING released details of the Talisman saloon back in July, Renault unveiled the estate version on August 26. This large estate car delivers the same technological features as the saloon but with extra load-carrying ability.
Renault’s new station wagon will also offer the same range of engines as the saloon with petrol and diesel versions in both manual and automatic transmission. Some of the latest innovations in equipment are available with the car and for those who need to open the rear tailgate when carrying a
heavy load, this is powered and you simply need to wave your foot under the rear bumper. Like most modern cars, there is such a wide range of options, that those who are interested in the car, should visit their local Renault dealer or review the complete specifications
on the Renault website. With sales of over one million D section (estate and saloon cars) automobiles in Europe each year, Renault believes that this new Talisman estate will quickly become a leader in the section when it becomes generally available in the first half of 2016.
166
E W N 3 - 9 September 2015/ Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
SPORT
SMGS DAY OUT: Enjoyed by 23 members and four guests.
San Miguel in Albacete HIGHLIGHT was a hole in one by Matt Newman SMGS’s visited Las Pinailles in Albacete last week, and was attended by 23 members and four guests who enjoyed an excellent day out, which was arranged through Albatross Tours in Villamartin. The course was in excellent condition except a little damp in places. The highlight of the day was a hole in one on hole 3 by Matt Newman (his first) and he kindly bought everybody a drink after an excellent meal which was included in the excellent price of ₏55 for the day out including coach and buggy.
There was one result in the doubles match play semi final with John Osborne and Darren Hancock (The Wizard and Os), beating Steve Davis and Ivan Hanak (The Dumpers), down the 19th Hole and will now play Phil de Lacy and Ken Flaherty (Ken and Barbie), in the final. The Silver Category was won by Alan Macdonald (32) and the Gold Category by Robin Eastman (37). Next week they are playing at Alicante and the following week at Villamartin. Call 966 731 033.
SPORT
3 - 9 September 2015/ Costa del Sol
www.euroweeklynews.com
EWN
167
José and United beaten! THIS weekend sees the 2016 European Championship qualifiers Tony Matthews International Sports A former football player and the world’s most prolific author of football books (more than 100 published), Tony is also the sports reporter for Spectrum Radio and lives in the Cabrera mountains. Costa de Almeria
FOOTBALL - José Mourinho’s 100th home PL game in charge of Chelsea ended in a 2-1 defeat by Crystal Palace. This was also his 200th match as manager of the Blues, and only the second time Chelsea had lost at home in the PL under his control. For Palace it was only their second ever League win at Stamford Bridge, and boss Alan Pardew is the only manager ‘in the world’ to ‘win three games’ against Mourinho.
Both teams had a player sent off as West Ham beat Liverpool 3-0 - their first victory at Anfield since 1963. Unbeaten leaders Manchester City defeated Watford 2-0 to register a record 10th win in a row; WBA won 1-0 at nine-man Stoke; Arsenal pipped 10-man Newcastle by the same score - their eighth successive win over the Magpies - Southampton beat 10-man Norwich 3-0 and Swansea came back from a goal down to beat Manchester United 2-1. The matches between Aston Villa-Sunderland, Bournemouth-Leicester and Spurs-Everton ended in draws. At the start of this week, Brighton, 3-2 winners at Ipswich, sat on top of the Championship; Walsall and Leyton Orient led Leagues 1 and 2 and
Celtic were in the new SPL leaders. Both Barcelona (1-0 v Malaga) and Real Madrid (5-0) v Betis, won their home La Liga games. • There is no major League action this weekend due to 2016 European Championship qualifiers which include Cyprus-Wales (tonight), Georgia-Scotland, Gibraltar-Republic of Ireland and Faroe Islands-Northern Ireland (tomorrow) and San MarinoEngland and Spain-Slovakia (Saturday) • The summer transfer window has closed - details next week. ATHLETICS - Olympian Brendan Foster has described Mo Farah as Britain’s “greatest ever sportsman” after the 32year-old became the first run-
ner ever to win the official long distance triple-double. Farah won the World 5,000m and 10,000m titles in Beijing - a ‘double’ feat he also achieved at the London 2012 Olympics and 2013 Worlds. Farah now has five World Championship golds, two Olympic golds and five European golds and is unbeaten on outdoor tracks in major races since finishing second in the 10,000m at the 2011 World Championships.
JOSÉ MOURINHO: 100th home game ended in defeat.
The Solheim Cup September AND golfing history could be made as the pressure is on both teams to win Getting in the swing with Campbell Lamont
By Tony Myles AS clearly demonstrated by the increasing number of ladies who frequent Campbell’s shops the evidence is clear that they are moving more to the fore in the world of golf. Therefore the forthcoming Solheim Cup will be drawing a significant amount of interest from all quarters. And, just like the Ryder Cup, it pitches a European team against a US team. Each team member having qualified through
SPANISH SUPPORT: Azahara Munoz and Carlotta Ciganda. winning points on various competitions during the past year or by being selected by the team captain. This year the European team is truly international with Norway, Sweden, France, England, Scotland, Germany and Spain being
represented. There are some names amongst them who will already be recognisable such as Charley Hull and Melissa Reid from England, Anna Nordquist from Sweden and Catriona Matthew from Scotland. Each
of these excellent golfers have competed at the EuroNations Cup when it was held at La Sella in the Costa Blanca. There are also two ladies who will be generating a lot of support from Spain, as the team includes Azahara Munoz from Malaga and Carlotta Ciganda from Pamplona. The pressure is ON! This year there is even more pressure on both teams for quite different reasons. Two years ago the European team defeated the US on American soil and two years previously they had won in Europe. So the hope is that they can defend their title and wrap up a third record-breaking win. Meanwhile, on the opposite side of the argument, the US team will be desperate to ensure that this doesn’t happen. Adding to their own disappointment, the recent re-
sults for the US Ryder Cup teams have been dismal, to say the least, and especially the humiliating defeat referred to as the Miracle at Medinah in 2012. The US typically do not take defeat very well and there will be very strong support for the Solheim Ladies despite the fact that the location is Germany. Like the Ryder Cup the format involves pairs coming head-tohead in the first two days and then the full team in a one-to-one Grand Finale on the third day.
168
E W N Costa del Sol
3 - 9 September 2015
EWN FOR THE INTELLIGENT ADVERTISER
UK-Spain UK Removals S.L. Weekly service to the UK and back Moving from Spain to the UK? Ring us for a free quotation, we will be only too pleased to assist you!
952 239 110 632 702 306 +44 084 586 92 536 email: info@uk-spain-uk.com