PRO Esthetic NL n°55 by Eurobest Products

NÂ°

Maart/April/Mei 2019

proesthetic.net

PEELING

Een schone huid is een mooiere huid

STRESS EN VERMOEIDHEID

Iets om te laten verzorgen in het instituut!

TEINT

Een volmaakte teint!

SLANKHEID

De billen bloot WAAG UW KANS VAN P. 41 TOT 43

D -T OX P E AU NEUVE

L A AT J E H U I D WEER ADM EN O n t h u l d e p u re g l o w v a n e l ke h u i d m e t re s p e c t vo o r h a a r e c o s y s te e m d o o r o n ze u n i e ke b e a u t y m e t h o d e to e te p a s s e n .

100 P U R G LO W *

D eze m e t h o d e m a a k t g e p e r s o n a l i s e e rd e p ro g r a m m a’s m o g e l i j k b e s t a a n d e u i t e e n b e h a n d e l i n g , t h u i s r i t u e l e n e n a d v i eze n ro n d h e t ve r b e te re n v a n ‘s c h o o n h e i d v a n b i n n e n u i t ’. I n s l e c h t s 3 0 m i n u te n c re ë e r j e o n m i d d e l l i j k zi c h t b a re re s ul tate n m et D -TOX P E AU N EU V E, o nze nie uwe, 10 0% m a n u e l e, zui ve re n d e g ezic hts b e h a n d e lin g. O m d e ef fe c ti v iteit v a n d eze b e h a n d e l i n g te ve r s te r ke n e n te ve r l e n g e n , a d v i s e re n wij o n s nie uw 3-STA P P EN - R EINI G IN G S R O U T IN E: ‘s M O R G EN S , ‘s AVO N D S e n in h et WEEK EN D. O m dit p ro g ra m m a te ve r vo l l e d i g e n , s te l d e n o n ze e x p e r t s e e n a a n t a l u n i e ke “ L E V EN S B A L A N S ” a d v i eze n s a m e n o m s c h o o n h e i d v a n b i n n e n u i t te b evo rd e re n .

IN S LECHTS

30 MINUTEN

www.maria-galland.be • Ontdek ons op facebook: Maria Galland Benelux

* Pure Glow-index: Testresultaten gebaseerd op een gebruikersproef met 20 personen (vrouwen en mannen van 20–50) na eenmalige toepassing van de behandeling NEW SKIN D-TOX onder dermatologische omstandigheden. Gemiddelde van de individuele resultaten met betrekking tot: de huid lijkt stralender, onvolkomenheden zijn verminderd en de huid voelt zuiver en ontgift. Resultaten uitgedrukt in %.

DE NIEUWE K U N S T VA N H E T REINIG E N

N°

Maart/April/Mei 2019

proesthetic.net

EDITO

PEELING

Een schone huid is een mooiere huid

TEINT

STRESS EN VERMOEIDHEID

Een volmaakte teinT!

SLANKHEID

Iets om te laten verzorgen in het instituut!

De billen bloot WAAG UW KANS VAN P. 41 TOT 43

PROesthetic n°5 Maart/April/Mei 2019 Uitgever - Publication manager Alain Lhoir info@eurobest.be Commercieel Directrice Redactie en coördinatie Annick Mermuys T. 0478 60 30 21 annickmermuys@skynet.be Journalisten Catherine Malaise, Catherine Portevin, EVDP, Sylvia Silvester, Anja Van Der Borght Lay-out Eléonore Cucca eleonore@eurobest.be Marie-Charlotte Leriche mariecharlotte@eurobest.be Administratie Vanessa Collie T.065 66 06 92 secretariat@eurobest.be Vertaling Gitracom T.02 735 845 Verschijning Maart/Juni/Sept./Dec. Verdeling Gratis - 11.600 exemplaren Drukkerij Drukkerij Van der Poorten n.v. Diestsesteenweg 624 3010 Kessel-Lo België

Ons lichaam een tempel

oms heb je het geluk om (vroegere) idolen tegen het lijf te lopen. Mid-januari ontmoetten we tijdens de perspresentatie van een Duits beautymerk Viktor Lazlo (58), de Frans-Belgische zangeres die in de jaren tachtig furore maakte met hits als 'Breathless'.

Nu bijna 35 jaar later ziet Lazlo er nog steeds even adembenemend uit als toen. Een mooie huid, een prachtig, vrouwelijk figuur... Het verbaast ons niet dat ze nog af en toe modelleert... Natuurlijk vroegen we haar naar haar geheim: “Vergeet nooit dat je maar één lichaam hebt en koester het zonder daarbij fanatiek te werk te gaan”, zo vertrouwt Lazlo ons toe. “Je mag af en toe toegeven aan jouw verlangens maar doe het met mate. Gezond eten en een goede basis op vlak van fysieke activiteit vormen het begin van alles. Aan mijn zoon bijvoorbeeld gaf ik ook het advies om geen domme dingen te doen en zijn lichaam te respecteren. Niet al te fanatiek te sporten bijvoorbeeld of geen domme uitspattingen te doen want gescheurde ligamenten herstellen zich dan wel maar achteraf zal je nooit meer zo goed kunnen sporten als voordien. Kortom, koester je lichaam als een tempel. ANNICK MERMUYS HOOFDREDACTIE - PUBLICITEIT

100% klimaatneutraal drukwerk Dit tijdschrift is een publicatie van de groep Eurobest Products 311, rue des Vaches 7390 Quaregnon

Afspraak op www.proesthetic.net of op de sociale netwerken.

SCHRIJF JE IN VOOR DE NEWSLETTER OP WWW.PROESTHETIC.NET

INHOUD DOSSIER 06 STRESS & VERMOEIDHEID

Iets om te laten verzorgen in het instituut!

PEELING

Een schone huid is een mooiere huid

48 TEINT 4

Een volmaakte teint!

58 SLANKHEID

De billen bloot

NEWS 19

FACE

SLANKHEID

BODY

MAKE-UP AND NAILS

DOSSIER • STRESS EN VERMOEIDHEID

Iets om te laten verzorgen in het instituut!

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

Iedereen zegt tegenwoordig last te hebben van stress. Het verband tussen stress en huidaandoeningen is bewezen. Het ‘kwaad van de eeuw’ garandeert schoonheidsinstituten alvast een toestroom van cliënteel. Daar is ook voor jou een rol weggelegd. Die van psychiater? Vooral niet, anders zul je zelf al snel uitgeput geraken! De missie van het instituut is tweeledig: enerzijds het gevoel van stress en vermoeidheid verlichten, anderzijds de effecten ervan op de huid behandelen … CATHERINE MALAISE

en look van papier-maché, vermoeide trekken, irritaties, een vale of doffe teint: het zijn typische kenmerken van vermoeide of overspannen mensen. Waar ligt de oorzaak van die huidproblemen? In het ‘cellulaire internet’ tussen huid en zenuwstelsel. Zodra de hersenen het wat minder goed doen, komen er als verweer hormonen vrij in het lichaam: adrenaline, dopamine, serotonine. Die eerder positieve biologische reactie noemen we ‘stress’. Als het zich te vaak herhaalt, verliest het lichaam echter te veel energie en neemt cortisol, het meest agressieve hormoon, het over. Dan is het evenwicht zoek. De ongemakken stapelen zich op en worden erger.

Dr. Med. Christine Schrammek, zonder parfum of minerale oliën: een verfrissende SOS-balsem, een rijke dagen nachtcrème, een crème die roodheid verhelpt en camoufleert, ampullen ter versteviging van de haarvaten, …

DE KLACHTEN IN EEN NOTENDOP “Mijn huid is gevoelig geworden” De gespannen cliënte heeft last van een trekkerige huid, jeuk en roodheid – symptomen die ze onmogelijk weg krijgt met haar hydraterende crème. Zoals 80% van de vrouwen is ze van mening dat ze een gevoelige huid heeft. De dermatologen relativeren: “Bij slechts 10% van de bevolking is er echt sprake van een gevoelige huid. In dit geval gaat het om ongemakken die zich manifesteren als gevolg van emoties en een druk leven”.

Cosmetische oplossing: een hydraterende verzorging met vitamine D-precursor helpt om de huid weer te doen stralen en voller te maken.

Cosmetische oplossing: de huidbarrière herstellen, rehydrateren, activa toedienen als ‘kompres’ tegen ontstekingen. Een overgevoelige huid vergt oplossingen op maat, zoals de verzachtende lijn Sensiderm

“Ik heb een vale teint” Beschermingsstrategie: in tijden van vermoeidheid verdikt de hoornlaag, waardoor de huid het licht minder goed reflecteert. Door stress worden de bloedvaten minder elastisch en minder resistent. De bloedcirculatie vertraagt: vaarwel frisse, rozige teint! De synthese van vitamine D, de enige vitamine die door de huid wordt aangemaakt, neemt af. Dat verstoort de huidbarrière, verzwakt de bescherming van de hydrolipidefilm en veroorzaakt uitdroging, met een vale teint als gevolg.

‘Ik krijg puistjes” Zelfs op volwassen leeftijd kunnen vermoeidheid en psychische spanningen voor onaangename verrassingen zorgen. Door toedoen van het stresshormoon gaan de talgklieren in overproductie. Cosmetische oplossing: het houtskoolmasker is een must om onzuiverheden en talg af te voeren. Een goede keuze is het Charcoal Rescue Mask Dermalogica. Deze alles-in-éénformule ontgift en zuivert de teint (houtskool), doet de huid weer stralen (zwavel) en verfijnt de poriën (wilde munt).

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

DOSSIER • STRESS EN VERMOEIDHEID

VANDAAG GESTREST, OVERMORGEN GERIMPELD … Vrouwen die vaak vermoeid of overspannen zijn krijgen op lange termijn eerder rimpels dan anderen volgens de dermatologen. Die versnelde huidveroudering is toe te schrijven aan twee wedstrijdvervalsers …

stress en vervuiling. De natuurlijke anti-agingformules van het Skin Care Program, ontwikkeld door het Italiaanse labo Cosmethic, zetten de beste ingrediënten in tegen vrije radicalen. Deze verzorgingen ‘voor de verkoop’ vormen een aanvulling bij New Eshetic’s geavanceerde aanbod anti-agingtechnologieën voor in de cabine.

• cortisol valt de celmatrix aan: de dermis gaat sneller achteruit, boet in aan elasticiteit en dikte. • oxidatieve stress beschadigt de ondersteunende weefsels: collageen, elastine, hyaluronzuur. Wat als klanten oxidatieve stress verwarren met gewone stress? Fysieke en morele uitputting genereert vrije radicalen, moleculen die gezonde cellen ‘verslinden’ en aan de basis liggen van ‘oxidatieve stress’. Het lichaam kan ze neutraliseren met enzymen en eigen antioxidanten. Helaas staat vermoeidheid dat proces in de weg, wat de deur opent naar veroudering.

• Babor: trainer Tina Vanhoek is enthousiast over de Doctor Babor Pro-lijn die sinds maart verkrijgbaar is: “Tien serums, elk op basis van een belangrijk actief bestanddeel! Een aanrader voor schoonheidsspecialisten die snelle resultaten beogen”. Ze kunnen elke vorm van huidstress aan: uitdroging (Hyaluronserum), een doffe teint (C-serum, met 20% vitamine C), droge plekken (CE-serum, mix van 3 ceramiden), puistjes (BA-serum met boswelia, een desinfecterend plantaardig hars; AG-serum met bacteriëndodend microzilver) enz. Naargelang de behoeften kun je ze afwisselen en combineren met de nieuwe, rijke crèmes van Doctor Babor Pro, boordevol lipiden, ceramiden, collageen en EGF.

DE IDEALE REMEDIE IN DE VORM VAN ‘PRODUCTEN’ Crèmes, maskers, ampullen en serums boordevol krachtige vitaminen tegen de oxidatie. • Dermalogica: het Age Smart Mask regenereert de rijpere huid en maakt ze weer voller, het vooruitstrevende BioLumin C Serum gaat oxidatieve stress tegen en zet in op stevigheid en een heldere teint. • New Esthetic: nieuwe cosmeceutica tegen de agressie van stedelijke

‘GOOD NIGHT’ TIP: schakel smartphones, tablets en tv-schermen een uur voor het slapengaan uit. Hun blauwe licht houdt de hersenen wakker en remt het vrijkomen van melatonine af.

EEN NACHTCRÈME … OM DE STRESS TE DOEN INDOMMELEN Het zou verkeerd zijn om in stressvolle perioden geen nachtcrème te gebruiken. Het overbelaste lichaam scheidt immers meer collageenvernietigend cortisol af en produceert minder melatonine, het ‘nachtrust bevorderend’ hormoon. Gevolg: je kunt de slaap moeilijk vatten, je wordt geregeld wakker … en ’s morgens heb je er weer extra rimpels bij! Een gebrek aan melatonine doet vroegtijdig

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

Cosmetica is onze wereld, innovatie onze passie. KLAPP Cosmetics is een pionier in de wereld van schoonheid en staat voor innovatieve cosmetische behandelingen die hun tijd vooruit zijn. Voor ons is ‚Made in Germany‘ een belofte van kwaliteit. Bijna 40 jaar ervaring en voortdurend onderzoek en ontwikkeling van nieuwe high-tech actieve stoffen en methoden zorgen voor de hoogste behandelingstevredenheid. KLAPP Cosmetics GmbH | Klapp-Allee 1– 5 | 37235 Hessisch Lichtenau | Telefoon + 32 (0) 89 41 88 61 | benelux@klapp-cosmetics.com | www.klapp-cosmetics.com

gawriloff - AdobeStock

DOSSIER • STRESS EN VERMOEIDHEID

verouderen: het is immers ook een krachtige antioxidant en een universele celhersteller. De nieuwste nachtcrèmes zijn als een dekentje van actieve ingrediënten: antioxidanten, slaap bevorderende geuren, plantaardige bestanddelen die de synthese van melatonine stimuleren. VOOR DE CABINE, 5 ZEER DOELGERICHTE GELAATSVERZORGINGEN Deze bakens van welzijn vormen een tegengif tegen het verouderend effect van stress en uitputting. Als je ze nu eens op het menu zou zetten? 1. Soin Excellence Secret van Sothys WAAROM? “Met een techniek die uitgezakte gelaatstrekken meteen lift en opvult, een masker als een tweede huid en het cryoachtige effect van een massage met porseleinbloemolie is dit het toppunt van verzorging, ontspanning en zintuiglijke prikkels”, vindt trainer Magali Holecz (Diotima). Sothys Research delegeert een celcoach om de huidverdediging te versterken. Rode algen stimuleren de telomerase of het ‘enzym van de eeuwige jeugd’. Zij vertragen immers een verouderingsmechanisme dat door de vermoeidheid wordt aangewakkerd: het verkorten van de telomeren. Deze chromosoom-‘caps’ garanderen een lange levensduur van de cellen. Op het gebied van regeneratie bieden de doordachte stappen van de verzorging nog een tweede belangrijke troef: de vrijwaring

van het LOX-eiwit, de sleutel tot een goede werking van de huid. RESULTAAT: “De klant ziet er 4 à 5 jaar jonger uit na één behandeling!” 2. ProSkin 60 Dermalogica, Digital Detox module WAAROM? Dermalogica breidt zijn sterverzorging ProSkin 60 uit met extra stappen: een toepasselijk IonActiveTm Serum, opeenvolgende maskers (Colloidal, MultiVitamin, Contour), 20 minuten rust. De module ‘Digital Detox’ heeft een missie: ons opnieuw contact helpen leggen met onszelf en ons bevrijden van onze digitale verslaving door middel van de kracht van de aanraking. Het overmatige gebruik van smartphones en tablets wordt steeds meer aangewezen als oorzaak van stress, gebrek aan slaap, tekenen van vroegtijdige veroudering enz. RESULTAAT: Na een welverdiende pauze vertoont de verkwikte klant de typische ‘Dermalogica’-gloed. 3. Eclat Cocooning Yon-Ka WAAROM? Gwenaëlle Farcy, trainer: “Onze meest specifieke antistressbehandeling ontspant diepgaand door het gebruik van warme

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

BIO-PENTA

5 in 1 skin care system NIEUW

Ervaar de Bio-Penta nu zelf in onze gratis workshop NEXT LEVEL SKIN CARE Bio-Therapeutic heeft vijf van de meest effectieve technologieën gecombineerd in één innovatieve eenheid. ∙ Diepte-reiniging met de bt-sonic® PRO ∙ Wet/dry microdermabrasie met Bio-Hydroderm® TRINITY ∙ Licht-therapie met bt-accent® LED ∙ Microcurrent product penetratie met de bt-sonic® PRO ∙ Ultrasound met de bt-sonic® PRO

Skin Care for life inside and out® Wil je Bio-Penta zelf ervaren en weten hoe het is om met apparatuur én accessoires van Bio-Therapeutic te werken? Meld je dan aan voor onze gratis workshop! Kijk voor meer informatie op www.bio-therapeutic.be of neem contact op via info@dermatuer-tech.be of telefonisch via 0032 27264 840.

NIEUW:

Van experts. Voor experts.

De effectiefste, professionele huidverzorging aller tijden van BABOR. Verleg de grenzen met de unieke high performance lijn DOCTOR BABOR PRO. De beste treatments â&#x20AC;&#x201C; voor de hoogste eisen.

ultimate

POWER

100 %

individueel.

100 %

exclusief voor het instituut.

[AHA] INTENSIVE PEELING

POWER CONCENTRATES

Nieuwe [AHA]-peelings met 10-30 % zuurgehalte en pH-waarde 2,7 vormen de basis van de nieuwe, op maat gesneden PRO-expert-treatments voor elk huidtype.

Ultieme werkzame, nauwkeurige concentraten met sterke afzonderlijke werkstoffen vullen als perfecte verzorgingsboosters individueel de dagelijkse beauty-routine voor thuis aan.

Verneem meer vanaf maart 2019 via www.babor.com

deniskomarov - AdobeStock

DOSSIER • STRESS EN VERMOEIDHEID

vulkanische stenen die troost en evenwicht brengen. Etherische oliën bieden bescherming tegen oxidanten”. RESULTAAT: Een stralend, gladgestreken gezicht dat blaakt van gezondheid. 4. Green Peel Fresh Up, Dr. med. Christine Schrammek WAAROM? Een frisse boost zonder peeling. Deze verzorging op basis van kruiden gaat een vale teint tegen door de bloedcirculatie te versnellen, de poriën open te zetten en de cellen te revitaliseren. Het voelt bovendien heel prettig aan … RESULTAAT: Een stralende teint en een uitgerust gelaat in één sessie. Verbluffend. 5. Soin au chocolat Bernard Cassière WAAROM? Marie Donnez, trainer (Diotima): “Al onze gelaatsverzorgingen omvatten een massage en hebben dus altijd een ontspannend effect. Etern’I-T op basis van diamant en wit parelmoerpoeder doet de rijpere huid oplichten, Soin EE Detox met bloedsinaasappel ontgift en versterkt, en het iconische Soin au chocolat blijft een wondermiddel tegen stress dankzij het effect van de vanilline- en cacaopolyfenolen! Bernard Cassière was de eerste die erin geloofde in 2003. Hij is dan ook erg gehecht aan deze verzorging.

RESULTAAT: “Een prachtige, ongelooflijk stralende huid en onmiddellijk welbehagen. De hersenen ‘herkennen’ immers de vanilline, die we voor het eerst proefden in de moedermelk”. BLIJF IN JE ROL … Je hoeft niet in de huid te kruipen van een psycholoog of therapeut: mensen komen naar het instituut om te herbronnen, om tekenen van vermoeidheid te helpen wegwerken en er weer beter uit te zien. Tina Vanhoek: “15 jaar geleden verplichtte de wellnessbeweging ons om ‘stress te verlichten’ bij de klant. Door al het negatieve dat ze over zich heen kregen, stopten sommige estheticiennes al op 45 jaar met werken! Vandaag helpen we onze klanten door de conditie van hun huid te verbeteren. Wie er goed uitziet, krijgt weer zelfvertrouwen en ook de nodige energie om weerstand te bieden tegen uitputtende factoren”. Marie Donnez: “Stress kan ontstaan wanneer iemand zich waardeloos voelt doordat er niet naar hem wordt geluisterd. In het instituut sta je als klant gegarandeerd in het middelpunt van de belangstelling, en dat doet goed.” Uiteraard kun je de cliënte niet verbieden haar hart uit te storten in de cabine, maar oriënteer haar ontboezemingen snel in de richting van een verzorging die soelaas kan bieden! TIPS VOOR EEN ‘STRESSVRIJ’ ONTHAAL Omring een cliënte die erg gespannen is met kleine en grote attenties: het succes van de behandeling zal ervan afhangen. 1. Demp het licht: licht is van cruciaal belang om een gevoel van ontspanning op te wekken.

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

DOSSIER • STRESS EN VERMOEIDHEID

2. Zorg voor de juiste sfeer: een cabine die volledig op ontspanning is ingericht, zonder zichtbare technische apparatuur (pedicure, ontharing), maar met een decoratief element dat verband houdt met verzorging. De cliënte kiest een geur uit (diffuser van etherische oliën) en haar favoriete muziek.

4. Bied een beetje warmte: de rustgevende cocon van een deken, de zachtheid van producten die zijn opgewarmd voor het aanbrengen, het verwelkomingsritueel met warme kompressen op de handen en voeten, die vaak koud aanvoelen bij mensen die uitgeput zijn …

om huidproblemen te vermijden, en daar zouden we ons allemaal bewust van moeten zijn! Klassiekers zijn ontspannende massages van de zones waar de spanningen zich opstapelen (rug/schouders/ voeten). Exotisch zijn de lichaamsverzorgingen waarbij de zintuigen tot rust worden gebracht met zintuiglijke en olfactorische middelen. Thalgo verlicht stress met zijn wonderbehandeling ‘Merveille Arctique’: een wisselwerking tussen warm en koud, een Zweedse massage gecombineerd met een andere belangrijke spierontspannende techniek. Yon-Ka ontvouwt zijn kennis van de fytotherapie in ‘Délice de Corse’, dat het evenwicht herstelt, en in Aroma-Energy, dat lichaamsmoeheid verdrijft met effleurages, drainerende handelingen en acupressuur. Felicitaties voor Baïja, het sprankelende Franse merk van natuurlijke cosmetica, en zijn speelse waaier van 7 geuren/emoties. Ze worden beleefd in de vorm van een scrub, olie, crème, nevel en emulsie voor de handen. Het instituut kan zijn eigen assortiment samenstellen. Met hun zachte prijzen en onconventionele verpakkingen doen de producten het goed in de verkoop, ook als geschenk. En in de cabine? “Baïja geeft de voorkeur aan diepe massages, ontspannend en stimulerend, iets tussen Hawaïaans en Californisch in”, weet Laura Bandura (Lauvive). Bij Klapp bevat de gerestylede lijn Repagen Body nog steeds de Ionic Brush. De fijne bronsdraadhaartjes garanderen een energieke massage: 5 minuten per dag verbeteren het fysiek en psychologisch welbevinden. “Op voorwaarde dat je het zachtjes doet”, waarschuwt trainer Tina Collier. Zij is in haar nopjes met het huidige duo-aanbod van de Repagen Body-toppers, Thermogel en Cinnamon Cream.

5. Wees extra tactvol: stress en vermoeidheid matten af, en kleding wordt dan een beschermend pantser. Ontbloot de cliënte dus nooit volledig, voer haar scrub zo lang mogelijk ‘aan de achterkant’ uit, en houd een badjas binnen handbereik.

DE BESTE REMEDIE: 8 UUR SLAAP Een voor de hand liggend advies tegen vermoeidheid … Maar wat doe je als je slecht slaapt? Schoonheidsinstituten beschikken over zachte alternatieven voor slaappillen:

PAK HET BIJ DE BRON AAN Stress bestrijden door ontspanning? Het is de enige juiste aanpak

- voor wie last heeft om in te slapen, ’s nachts vaak wakker wordt en met angsten kampt, is er een methode die een dertigtal reflexpunten stimuleert

3. Investeer in comfort: een brede behandeltafel, zacht, verwarmd, gemotoriseerd en instelbaar. De Italiaanse collectie Lemi behoort tot de top in het ergonomische luxesegment en wordt in België verdeeld door Intermedi. Of het duur is? Het is ook een grote troef voor je eigen werkcomfort, een manier om aan klantenbinding te doen en dus ook de omzet van het instituut te verhogen, menen de opleiders. Lage rugpijn, stijfheid en spierpijn zijn enkele van de fysieke uitingen van stress. Hoe verdraag je het ongemak van een vlakke, te smalle behandelingstafel als je overal pijn hebt? Mensen met een zwakke rug vrezen het moment waarop ze weer pijnlijk zullen moeten rechtkrabbelen, en dat bederft de verzorging toch enigszins. Payot adviseert: leg een zwaar deken op de cliënte, dat vermindert de stress. Marie Donnez weet ook raad: zorg dat de rug niet hol staat en schuif een kussen onder de knieën van de uitgestrekte klant. Doe haar lichtjes op haar handen rusten, zo zal ze stabieler liggen.

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

LPG : PARTENAIRE & GARANT DE VOTRE SUCCÈS ®

À PARTIR DE 298€ HT

DOSSIER • STRESS EN VERMOEIDHEID

en zijn nut reeds bewezen heeft: Luxomed infraroodtechnologie, à rato van één sessie gedurende 7 weken. Het apparaat wordt al snel winstgevend aangezien je er ook andere stoornissen mee kunt behandelen: overgewicht, overgangsklachten, verslavingen, … - Vermoeidheid neemt af door warmte, stress krijg je onder controle door je af te zonderen en je hoofd leeg te maken: die voorwaarden zijn verenigd zodra je plaatsneemt in de nieuwe stoomvrije ‘Sauna Body Pod’. Het compacte model, stil en automatisch, vult de Cocoon Wellness Prolijn van Aesthetic Solutions aan. Ingrid van der Zijpen: “Het gevoel van vermoeidheid ebt meteen weg. Na 30 minuten bij 28-30° voel je je een ander mens, verkwikt en bruisend van energie!”. Vibrerende massages en cocktails van etherische oliën maken een vlot verkoopbare sessie nog efficiënter: mooie prijs (€ 30/35), meerdere toepassingsmogelijkheden (jetlag, spierpijn, meditatie, gewrichtspijn), handig en stoomvrij gebruik (de klant kan nadien meteen weer aan de slag). - Chromotherapie biedt ondersteunende hulp, aldus Cécile Guislan (Mary H 21 Equipment). “Van de 137 voorgedefinieerde programma’s van de Cryo 21 richten sommige zich op het ‘psychische’ en het ‘energetische lichaam’. De kleuren weven een emotionele cocon rond de klant. Vermoeidheid door stress en fysieke uitputting: magenta (troostend), indigo (veiligheid), bosgroen (evenwicht herstellend). Zo kun je ook aan het zelfvertrouwen werken, angst verminderen, het optimisme vergroten met rood/oranje”. Die gemoedstoestanden zijn

bepalend voor de slaapkwaliteit. Geloof je er niet in? Je klanten ook niet? Als voormalig verpleegkundige en wetenschapper had Cécile ook haar twijfels voordat ze in Italië met chromotherapie begon. “Kraamklinieken maken al lang gebruik van blauw licht om geelzucht bij baby’s te verhelpen. De NASA ontdekte de helende werking van rood licht tijdens een ruimtereis en ziekenhuizen beginnen het aan te wenden voor de slachtoffers van ernstige brandwonden.”

BESCHERM JE TEGEN DE STRESS VAN DE KLANT … De opleiders delen hun trucs en ritueeltjes om zichzelf te beschermen en uitputting aan het einde van de dag te voorkomen.

“OP BLOTE VOETEN WERKEN OF MET KATOENEN SOKJES AAN. ZO GAAT DE NEGATIEVE ENERGIE DE GROND IN.” “NA DE BEHANDELING JE HANDEN LANGDURIG WASSEN MET KOUD WATER OF ZE AFSCHUDDEN. STRESS GAAT OVER DOOR AANRAKINGEN: JE NEEMT ER DUS ONVERMIJDELIJK EEN DEEL VAN OP!” “EEN DOORSCHIJNEND GORDIJN VISUALISEREN WAAR JE HANDEN DOORHEEN MOETEN OM EEN MASSAGE UIT TE VOEREN. HET HELPT OM DE NODIGE AFSTAND TE BEWAREN EN NIET EMOTIONEEL BETROKKEN TE GERAKEN.” “IN GEDACHTEN HERHALEN: IK BRENG POSITIEVE ENERGIE OVER EN NEEM NIETS VAN DE NEGATIEVE ENERGIE VAN DE CLIËNTE IN MIJ OP.”

Victoria Wieczorek, opleidster bij Payot Frankrijk-België: “Zonder de klant meteen van de buitenwereld af om te verhinderen dat ze haar stress vasthoudt. Help haar om haar zorgen en angsten buiten de cabine te laten door die ontspannen sfeer te creëren die we zo belangrijk vinden bij Payot. Onze protocollen beginnen altijd met ademhalingsoefeningen om te focussen op het hier en nu. Een fout die schoonheidsspecialisten vaak maken: ze laten de klant vertellen over de spanningen waarmee ze kampt … terwijl deze haar telefoon in de hand houdt!”

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

FACE • NEWS

ECOLOGISCH, HOLISTISCH, ETHISCH EN DUURZAAM!

SCHUIMEN MAAR

Wat schuimt er zo heerlijk en verfrist je gezicht? Het limited edition 'Oxygen Foam Cleansing Mask' van Babor! Het Bubble Sheet Mask is hét trendproduct voor een bijzondere reinigingsbeleving. Binnen enkele seconden ontstaat er een zacht prikkelend, verzorgend schuim op de huid. Dit lost heel doeltreffend verontreinigingen op, verwijdert afgestorven huidcellen en zorgt voor een extra portie hydratatie tijdens de dieptereiniging. Hoe het werkt? Na jouw gelaatsreiniging leg je het sheet mask op je vochtige gezicht en laat je het tien minuten opschuimen. Vervolgens neem je het masker af en spoel je de restjes schuim weg met warm water. De huid is tot diep in de poriën gereinigd en ziet er verzorgd en rozig fris uit. Info: 087 63 17 00

Het verouderingsproces begint met vochtverlies. Rohini Regenerating Fluid van Pharmos Natur bevat adaptogene planten met een verjongende werking en een scala van actieve bestanddelen die de cellen intensief hydrateren en de hydratatie ook maximaal vasthouden. Hun efficiënte antioxidanten bieden ondertussen optimale bescherming. Voor zijn Rohini-producten gaat Pharmos Natur overal ter wereld op zoek naar 8 kostbare en zeldzame medicinale planten. Zij hebben een uniek spectrum van actieve ingrediënten met regenererende en anti-agingeffecten. De kennis over deze planten is eeuwenoud, en zij worden met liefde en knowhow verbouwd door lokale boeren. Info: 087 55 73 04

SUNNY DE PERFECTE BRUININGSERVARING MET VERSTERKTE BESCHERMING

FACE • NEWS

MAXIMAAL RESULTAAT

Het Conductive Masque Base van Dermalogica Pro is speciaal ontwikkeld om samen te werken met geavanceerde skincare apparaten (galvanische iontoforese, ultrasound technologie, Led, microcurrent) om zo jou als schoonheidsspecialiste volledig in staat te stellen om de huid nog beter te hydrateren, revitaliseren en de meest optimale productpenetratie te verzorgen. Naast de geoptimaliseerde, conductieve formule bieden de ingrediënten in het nieuwe Conductive Masque Base extra hydratatie en kalmering van de huid. Fytonutriënten verkregen van de Europese bruine alg en de Hyaluronzuurmix hydrateren de huid en beschermen deze tegen dagelijkse stressoren. Het masker kan ook zonder apparatuur worden gebruikt indien de klant bijvoorbeeld een contra-indicatie heeft voor apparatuur. Wel zal het masker groter effect sorteren in combinatie met apparatuur. Info: 02 726 48 40

EEN VALE, VERSTIKTE, RIJPE HUID … La Perla Nera is een revolutionaire behandeling, natuurlijk en professioneel, gemaakt in Zwitserland in de laboratoria van Mavex. Zij verwijdert afvalstoffen en onzuiverheden uit de huid, net als schadelijke en giftige stoffen veroorzaakt door milieuvervuiling. Zij voorkomt stressreacties van de huid op aanvallen, gaat fotoveroudering van de huid tegen en versterkt de huidbarrière door het mechanisme van zelfherstel van de cellen te activeren. De gerevitaliseerde huid ziet er meteen frisser en jonger uit. Rimpels en poriën vallen minder op. Het gezicht straalt heel natuurlijk en fris. Info: 0477 20 06 23

BACK IN BLACK

SeaCreation, de luxeverzorgingsserie van Babor, is voortaan verkrijgbaar in een mysterieuze, zwarte verpakking die schittert als de diepzee en naadloos aansluit bij het nieuwe ingrediënt dat deze luxecosmetica bevat. Extract van de MicroAlgae AP wordt gewonnen uit een groene microalg die al 15 miljoen jaar in de diepzee leeft en tot de oudste planten ter wereld behoort. Het extract vermindert allerlei rimpels tot en met hardnekkige mimische rimpels. Bovendien vergroot dit werkstofwonder het energieniveau van de cellen, doordat het de celstofwisseling stimuleert. Daarnaast bezit het ook gifafbrekende eigenschappen die niet alleen de zeeën helpen schoon te houden maar ook op de huid een antioxidatieve werking hebben en vooral beschermen tegen ozon. Info: 087 63 17 00

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

NO GENDER - NO COLOUR - NO RELIGION - NO AGE - NO RACE ONLY BEAUTY AND YOU !

RHEA, verzorgingen en producten die totaal verschillen van de klassieke cosmeticamerken. RHEA, een merk dat zich aanpast aan de schoonheidsspecialiste, en niet andersom.

RHEA, resultaten zoals je waarschijnlijk nog nooit eerder hebt gezien. INFORMATIE? EEN DEMONSTRATIE? NEEM CONTACT OP MET A.Mâ&#x20AC;&#x2122; s BEAUTY PRODUCTS OP 02/242.82.10

www.rheacosmetics.com

FACE • NEWS

VIJF IN ÉÉN

Bio-Therapeutic combineerde vijf van de meest effectieve skin care technologieën in één innovatieve eenheid. Het moderne ontwerp, de touchscreenbediening, het compacte formaat en de wendbaarheid maken dit technologische hoogstandje tot een must. De functies: Microsonic Facial Cleansing met de bt-sonic®PRO, een Blue Azul zilver ionen-geïnfundeerde siliconen reinigingsborstel. Wet/dry microdermabrasie met Bio-Hydroderm®TRINITY voor een ultieme exfoliatie en versteviging van de huid. 3 color LED met bt accent®LED dat rood, blauw en gecombineerd licht bevat voor lijntjes en onzuiverheden. Last but not least, biedt Microcurrent productpenetratie met de btsonic® PRO + Ultrasound met de bt-sonic® PRO de ultieme combinatie van sonoforese en iontoforese voor optimale productpenetratie. Info: 02 726 48 40

S.O.S. ROODHEID BETER BRUINEN MET EEN GOEDE BESCHERMING!

Met zijn nieuwe lijn ‘Sunny’ leert Payot ons beter te bruinen in 3 stappen. 1 maand voor de zonvakantie bereiden we onze huid voor met de Mousse préparatrice au bronzage, 1 à 2 keer per dag aan te brengen. Vervolgens beschermen we onze huid tegen UV-stralen met 3 beschermingsniveaus: crème savoureuse SPF15, de onzichtbare zonnefilter voor gelaat en lichaam; brume lactée SPF30, een geweldige booster voor het bruinen, en huile de rêve SPF50, 2-in-1 zonneolie voor het lichaam en haar. Met de Gelée Aprèssoleil blijf je langer mooi bruin: zijn smeuïge textuur verrijkt met kokos hydrateert en kalmeert de huid na het zonnen. Overvloedig smeren is de boodschap! Info: 00 33 1 55 62 54 59

Dermalogica voegt met 'Redness Relief Essence' een nieuwe krachtpatser toe aan haar UltraCalming productlijn waardoor het in 2018 gelanceerde UltraCalming Duo, bestaande uit Calm Water Gel en Barrier Defense Booster, nu een trio wordt. Het UltraCalming Trio stelt de consument in staat om alle tekenen van gevoeligheid aan te pakken. Dermalogica’s Redness Relief Essence is een krachtige, nieuwe manier om roodheid te behandelen en dit zonder risico op verdere huidirritatie. De Essence is net zo lichtgewicht als een toner, maar zo geconcentreerd als een serum. De verfrissende formule vermindert roodheid meteen en helpt gevoeligheid in het algemeen te verminderen door de vochtbalans van de huid te herstellen. Info: 02 726 48 40

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

DE PERFECTE TEINT

De luxueuze, vochtregulerende, getinte dagcrème Le Teint van Marc Inbane zorgt voor een stralende huid en beschermt tegen schadelijke invloeden van buitenaf. Bronzyl® stimuleert de aanmaak van melanine en activeert het natuurlijke bruiningsproces terwijl ingrediënten als sheabutter, Hygroplex®en een NMF-complex de vochtbalans perfect optimaliseren voor een zachte en soepele huid. Le Teint is verrijkt met een geavanceerde UV-bescherming en een natuurlijk plantenextract wat resulteert in een verfijnde textuur en een zijdezachte huid. De olievrije multivitaminecrème is geschikt voor alle huidtypes, zelfs voor de meest gevoelige en kan zelfstandig gebruikt worden voor een natuurlijke dekking of in combinatie met concealer en poeder. Veganistisch en vrij van parabenen. Info: 050 58 05 41

HERBRONNING VOOR ELK HUIDTYPE

De formule van Pro-Solution Peeling van Lisine bevat glycolzuur (AHA). Die aanwezigheid van een vreemde verbinding veroorzaakt een ontstekingsremmende reactie, met een verhoogde aanmaak van nieuwe cellen en de vorming van natuurlijk collageen en elastine als gevolg. De behandeling zuivert de huid diepgaand en reactiveert het celmetabolisme. De teint wordt helderder, de textuur van de huid is zichtbaar beter. Fijne lijntjes en pigmentvlekken vervagen. De droge huid wordt gehydrateerd, de talgafscheiding van een vette huid met neiging tot acne wordt gereguleerd, en bij de huid die last heeft van hyperpigmentatie neemt de melanogenese af. Info: 056 13 03 30

LUXOPUNCTURE®

DE ZACHTE THERAPIE Die UW ENERGIE STIMULEERT

RELAXATIE

ESTHETIEK (gezichtsverjonging, 9/10 gequoteerd door Votre Beauté)

GEWICHTSVERLIES

MENOPAUZE en WELZIJN 90% tevredenheid

en een verstoord eetpatroon (+3 tot -25 kg met 95% tevredenheid*) * Wetenschappelijke studies beschikbaar op luxomed.com

LUXOMED België – BIOTOPS Chaussée de Tournai 52/1 – 7520 Doornik T. +32 (0)2 895 90 00 – contact@luxomed.com Uitstekende reputatie op de sociale media en internet, bezoek de centra op www.luxomed.com www.facebook.com/luxomed

FACE • NEWS

NIEUWE BROER

Naast Dermalogica en Bio-Therpeutic verdeelt Dermatuer met Gold Collagen nu nog een derde merk exclusief voor de Benelux. Met dit drinkbare voedingssupplement – onderdeel van Dermatuer-Pharma, de eveneens nieuwe dochteronderneming van Dermatuer – biedt het huis voortaan de mogelijkheid om de huid zowel van binnen als van buiten te ondersteunen en te verbeteren. Deze nieuwe generatie huidverzorging van de Britse Minerva Research Labs op basis van collageen is ontwikkeld als stimulans voor een mooiere huid en gaat van binnenuit zichtbare huidveroudering tegen. Het supplement bevat 11 actieve ingrediënten waaronder gehydrolyseerd collageen, hyaluronzuur, vitaminen en mineralen. Geschikt voor zowel vrouwen als mannen (25-60 jaar) die een mooie en gezonde huid en dit haar en nagels wensen. Info: 02 726 48 40

REININGSROUTINES

De huid reinigen, is als eerste stap in de huidverzorging, van primordiaal belang om een mooie, gezonde en jongere uitziende huid te behouden. Als anti-agingexpert creëerde Maria Galland Paris een wekelijkse 'driestappenreinigingsroutine' samengesteld ter voorbereiding op de onthulling van de natuurlijke schoonheid van de huid. Het merk ontwikkelde een zacht reinigingsritueel voor 's ochtends, een make-upverwijderingsritueel voor 's avonds en een diep reinigend ritueel voor in het weekend. Bij aankoop van de reinigingsproducten ontvangt de consument een Konjac spons – gemaakt van de konjacplant, een poreuze plant afkomstig uit Azië. De honderd procent natuurlijke en afbreekbare spons werkt diep reinigend en exfoliërend. Door haar zachtheid is ze ook uitermate geschikt voor de gevoelige huid. Info: 02 726 21 45

ZIJDE VOOR DE HUID!

Zijde speelt een waardevolle en doeltreffende rol in de huidverzorging. Het effect van pure zijde op de huid voelen, is een sensatie van sensuele luxe. Silk Code, een lijn verfijnde huidverzorgingsproducten van Klapp Cosmetics, draagt het geheim van zijde in zich en biedt een weergaloze synergie tussen het zijdeextract en Sakura, het kostbare extract van de Japanse kersenbloesem. Met deze lijn biedt Klapp Cosmetics de rijpere huid een complete verzorging voor een uniek, zijdezacht resultaat en een jongere uitstraling. Het merk streeft naar buitengewone momenten van welzijn in de cabine, die nadien thuis worden voortgezet met verzorgingsproducten voor alle huidtypes. Info: 089 41 88 61

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

Hyperpigmentatie

Voorhoofdrimpels

Kraaienpootjes

Ouderdomsvlekken

Grove poriën

Verslapping Mondrimpels

Échte huidverbetering Voor effectieve huidverbetering en huidverjonging kiest u Dermatude Meta Therapy. Toonaangevende instituten en dermatologen wereldwijd beschouwen de mechanische behandelmethode Meta Therapy als effectief en veilig.

Hals / Decolleté

ü Uiteenlopende behandelmogelijkheden ü Veilige, 100% natuurlijke methode ü Stimuleert huideigen collageen- en elastineproductie ü Géén huidbeschadiging ü Lage kosten, hoog rendement

WWW.DERMATUDE.COM Intramedics | 09 296 62 50 | info@intramedics.eu | www.intramedics.eu

FACE • NEWS

ALS EEN FACELIFT

DIGITAL DETOX

Omdat overbelasting door digitale apparaten ook een negatief effect heeft op onze huid, ontwikkelden de huidxeperts van Dermalogica de 'Digital Detox', een gepersonaliseerde extra module bij een ProSkin 60 behandeling speciaal om klanten een welverdiende break weg van alle technologie te geven. Digital Detox helpt de huid te switchen van 'beschermmodus' naar 'herstelmodus', zodat ze zich meer kan richten op herstel en vernieuwing. Ook de zintuigen krijgen tijdens de Digital Detox de mogelijkheid om zich uit te schakelen. De klant kan zich volledig losmaken van de digitale wereld en leren herconnecteren dankzij de kracht van aanraking, terwijl jij als huidexpert ondertussen de huid transformeert in de gezondste versie van zichzelf ooit. Info: 02 726 48 40

Booster LIFT van Absolution is een verstevigend en liftend serum dat ook hydrateert en ondersteunt en als een facelift werkt. Het serum herdefinieert de gezichtscontouren, maakt de huid stevig, hydrateert haar en maakt haar glad. Roos van Jericho, equisetum (paardenstaart), haver en calcium werken krachtig samen met natuurlijke plantenextracten die zorgvuldig zijn geselecteerd om hun versterkende en samentrekkende eigenschappen. De revitaliserende werking is nog 48 uur na het aanbrengen voelbaar. Alle verzorgingsproducten van het merk zijn gecertificeerd biologisch: 100% parabeen-, peg- en ftalaatvrij, zonder synthetische kleurstoffen en parfum. Info: 0031 55 543 11 11

RHEA@HOME! BUSINESS BREAK

De verzorgde man van vandaag beperkt zich niet langer tot een aftershave en douchegel. Hij wil ook een gelaatsverzorgingsproduct dat praktisch is in gebruik en voldoet aan de hoogste huidverzorgingsbehoeften. Een bezoek aan de schoonheidsspecialiste is voor hem een moment van ontspanning en plezier dat wordt gekoppeld aan de hoge kwaliteit van een professionele behandeling. Malu Wilz Men biedt producten en behandelingen voor de moderne man die de huid kalmeren, versterken en een mooie gezonde uitstraling geven. Info: 054 41 46 16

De RHEA-gelaatscrèmes zijn in feite 9 verschillende emulsies met unieke eigenschappen en telkens een andere textuur. De formules zijn immers afgestemd op uiteenlopende huidtypes: ze verhelpen typische storingen en herstellen de homeostase van de opperhuid. Transcutol®, hun biotechnologische component, maakt de lipidematrix van de hoornlaag week met het oog op een snelle penetratie van de werkstoffen in de diepere huidlagen. Hun formules, in vacuüm potten, combineren krachtige actieve ingrediënten met sensorische texturen en doordachte geuren. De kracht van thuisverzorging met RHEA schuilt in de mogelijkheid om sterk gevectoriseerde crèmes te combineren met supergeconcentreerde B-Doses. Info: 02 242 82 10

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

REGENEREREND SERUM

Het intensief werkende Rohini Regenerating Serum van Pharmos Natur versterkt de fijne haarvaten, zodat de huid meer zuurstof kan opnemen en vitaler wordt. Tegelijk worden de vochtreserves weer aangevuld, voor een intensieve hydratatie van de cellen. De huid is opnieuw veerkrachtiger, het bindweefsel wordt versterkt. Fijne lijntjes verminderen zichtbaar en bij een regelmatige toepassing vervagen ook pigmentvlekken. De delicate geur van Bourbon-rozen en fijne orchidee brengt huid en geest in harmonie. Zoals steeds doet het gebruik van zuivere aloë vera (Aloe Vera BioUrsaft) in plaats van water de actieve ingrediënten diep in de huid dringen. Info: 087 55 73 04

AWARD WINNIN G

EEN VOLMAAKTE TEINT!

New Nimue Day Fader is een dagverzorging met een lichtere consistentie, speciaal voor cliënten met een ongelijkmatige teint, inclusief roodheid en hyperpigmentatie. New Nimue Night Fader is gebaseerd op een unieke drievoudige werking om een meer egale teint te verkrijgen: oplichten, gebruik maken van het microbioom van de huid om het oplichten te activeren, afremmen van de melanogenese. New Fader Serum is tot slot een geconcentreerd serum met een lichte textuur voor de intensieve behandeling van een ongelijkmatige teint, roodheid en hyperpigmentatie. Twee keer per dag aanbrengen, ’s morgens en ’s avonds, geeft een beter resultaat. Drie producten om aan te brengen na Nimue Conditioner & Nimue Pre & Post Serum. Info: 057 42 39 77

VERANDERT UW FAVORIETE MOISTURIZER IN EEN NATUURLIJKE ZELFBRUINER

Bezoek onze stand en profiteer van onze speciale beursacties! Estetika - Brussel stand 1/570

MARCINBANE.COM

FACE • NEWS

DROGE HUID?

Een droge huid draait om meer dan dehydratatie. Wanneer je last hebt van een droge huid, kies je waarschijnlijk superhydraterende producten voor snelle verlichting, maar een droge huid heeft voornamelijk behoefte aan producten die de natuurlijke lipides aanvullen om de droge huid te herstellen. Met dit in het achterhoofd introduceert Dermalogica twee nieuwe producten: de opnieuw geformuleerde 'Intensive Moisture Balance' en de gloednieuwe 'Intensive Moisture Cleanser'. Intensive Moisture Cleanser is een lichte crème cleanser die vuil grondig verwijdert zonder daarbij de barrière aan te tasten. De musthave voor de droge huid; Intensive Moisture Balance werd verbeterd. Door de toevoeging van Dermalogica’s unieke, nieuwe BioReplenish ComplexTM werken beide producten op moleculair niveau om de huid te herstellen en te verzachten. Het complex brengt lipides terug in balans en helpt de barrièrelipidelaag te herstellen, zodat deze beter in staat is om vocht vast te houden en irriterende stoffen buiten te houden. Info: 02 726 48 40

COMPACTE OPLOSSING VOOR GELAAT EN LICHAAM

STRESS CONTROL

De Stress Control verzorging van Malu Wilz is ideaal om gestreste huidjes en couperose te behandelen. De lijn bevat vijf specifieke producten waarvan drie in de verkoop. Alle producten bevatten hoogwaardige kalmerende, herstellende en beschermende ingrediënten die roodheid, reactiviteit en irritatie verminderen en de huid weer in evenwicht brengen. Een ware SOS behandeling met voelbaar en zichtbaar resultaat! Voor de thuisverzorging kan je kiezen tussen de Anti-Stress Cream voor normale tot droge huid die vooral kalmerend werkt bij roodheid en couperose, of voor de verzachtende en voedende Extra Rich Cream voor de droge tot zeer droge huid die bovendien de stevigheid van de huid verbetert. Tenslotte, is er 'Eye Control Cream' de voedende en beschermende verzorging voor de gevoelige oogcontour. Info: 054 41 46 16

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

Met Lift & Sculpt 3.0 speelt New Esthetic in op de behoeften van zowel instituten die hun ruimte optimaal willen benutten als schoonheidsspecialisten die aan huis werken en zich dus voortdurend verplaatsen. De Lift & Sculpt 3.0 combineert de beste technologieën voor gelaats- en lichaamsverzorging. Hij is compact en makkelijk te transporteren, en beslaat bovendien weinig ruimte in de cabine. Buiten een beetje gel komen er geen verbruiksgoederen bij kijken. Met zijn scherpe prijs is hij onmiddellijk rendabel, en hij kan ook geleased worden. Lift & Sculpt 3.0 combineert 6 technologieën: lipocavitatie, lipolaser, hexapolaire, tripolaire of bipolaire radiofrequentie en vacuüm. Er zijn demonstraties gepland op Estetika. Reserveer alvast. Info: 0493 33 11 15

DE REMEDIE TEGEN EEN GEVOELIGE HUID

OPTIMALE REGENERATIE

Verjongende adaptogene planten versterken het effect van Rohini Regenerating Cream van Pharmos Natur dankzij hun zorgvuldig afgestemde interactie. Hun unieke spectrum van actieve ingrediënten verleent deze planten een multifunctionele werking: ze hebben een intens regenererend effect, ze voeden de huid met rijke actieve bestanddelen en hoogwaardige lipiden en zorgen voor een unieke hydratatie. De crème verbetert de huid door de aanmaak van collageen en elastine te stimuleren en de hydrolipidenfilm te versterken. De gelaatscontouren worden verstevigd, de huid voelt zacht en glad en geurt fijn naar orchidee. Info: 087 55 73 04

Decléor lanceert Harmonie Calm Organic, een lijn met biologisch certificaat om de gevoelige huid te verlichten. Het biologische certificeringsproces wordt opgevolgd door Ecocert Greenlife, van de ingrediënten tot in de rekken, in overeenstemming met de Cosmos-norm. Het Cosmebio-label garandeert het authentieke karakter van het formuleringsproces van de lijn. Zij bevat etherische oliën van de beste kwaliteit, met stoom gedistilleerd voor een maximaal behoud van de versheid en hun werkzame eigenschappen, en vervolgens vermengd in de hoogst toegestane concentratie voor cosmetisch gebruik. Het belangrijkste ingrediënt is etherische rozenolie, een krachtige remedie tegen gevoeligheid. Info: 00 33 7 78 70 22 92 00 33 1 34 72 97 25

SNELLE VERZORGING MET ONMIDDELLIJK RESULTAAT

Gym Beauté Pro Payot is de nieuwe snelle verzorging die de huid wakker schudt met behulp van een massage in 42 bewegingen en gelaatsgymnastiek. De combinatie van snelle bewegingen en wisselende druk geeft al na 20 minuten resultaat. De ritmische expresmassage stimuleert alle gelaatsspieren in een unieke choreografie ontwikkeld door Jocelyne Rolland (kinesist en schoonheidsspecialiste) en de experts van Payot. Een ontspannen gelaat met gelifte trekken en een stralende teint is het resultaat. Op het menu: spierontspanning van de hals en schouders – met positief effect op de ademhalingswegen, stretchen van het gelaat, stimulatie van de opper- en onderhuid en activering van een Big Smile! Info: 00 33 1 55 62 54 59

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

OOG IN OOG

Laurence: magie wordt realiteit Expressie in een blik brengen of iemands natuurlijke schoonheid laten opleven door middel van verzorgingen en mooi, gedoseerde permanente make-up... het is magie voor Laurence Gaspard. Al 27 jaar lang streeft ze met programma's op maat naar perfectie in service én resultaten.

aar vader wilde dat ze verpleegster of dokter werd maar Laurence Gaspard heeft schoonheidsspecialistebloed door haar aderen stromen. Op haar twaalfde coiffeerde en maquilleerde ze tijdens de sneeuwklassen de leraressen van de school. Op haar 19e opende ze haar eerste piepkleine schoonheidinstituut (25m2) in Neupré. Ze kende een vliegende start en breidde drie jaar later uit naar een huurpand met twee behandelcabines, een solarium en een winkeltje met lingerie en schoonheidsproducten langs de Route de Condroz, een drukke verkeersas in dezelfde gemeente. “Ik wilde steeds verder evolueren”, vertelt Laurence, “maar omdat de eigenaar het pand niet wilde verkopen, verhuisde ik mijn instituut naar

mijn eigen woning wat verderop. Toen ik op mijn 32e mijn tweede en huidige man ontmoette, gingen we in de Condroz op zoek naar een groot pand waar we naast het instituut ook de vijf kinderen van ons nieuw samengesteld gezin in konden onderbrengen. Op pakweg vijftien kilometer van de vorige locatie vonden we deze vierhonderd jaar oude vierkantshoeve. Vijf jaar lang hebben we zelf gerenoveerd om mijn droominstituut uit te bouwen.” INSTITUUT VAN HAAR DROMEN Het interieur van Laurence is zonder meer indrukwekkend. De originele en indrukwekkende trap in massieve Belgische eik leidt ons naar de eerste verdieping waar we oog in oog komen te staan met een lange gang met al even indrukwekkende eiken kasten. Laurence ziet dat we perplex staan. Haar ogen fonkelen. Met veel liefde praat ze over haar man Thierry Duchesne die als schrijnwerker de ganse inrichting van het instituut voor zijn rekening heeft genomen. Laurence gaat met haar handen over het gladde eikenhout van de kasten, over het metalen randje waar ze mee zijn afgewerkt. “Mijn man vervaardigt alles nog op ambachtelijke wijze”, vertelt Laurence, “zonder hem had ik me nooit zo'n mooi schoonheidsinstituut kunnen veroorloven.” Van de gouden mozaïek in de doucheruimte, tot de gepersonaliseerde

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

Foto's: © D.R.

handdoeken met 'Laurence' in goudopdruk, tot de gordijnen van Libeco... het geheel straalt luxe en kwaliteit uit. “Ik hou van antiek en brocante”, vertelt Laurence, “En dat reflecteert zich ook in het interieur”. Designobjecten staan hier zij aan zij met glaswerk van onder meer Val-Saint-Lambert en antieke lampen aan koperen kettingen. “Intussen zijn we tien jaar op deze locatie gevestigd”, vertelt Laurence. “Ondanks de afstand zijn heel wat klanten gevolgd. Ongetwijfeld omwille van onze kwalitatieve service en producten: suikerontharing met Alexandria, manicures met Mavala en CND, lichaams- en gelaatsversteviging met LPG Alliance en natuurlijk Maria Galland waar ik al 25 jaar mee werk. Ik hou van de kwaliteit van Maria Galland maar ook van het feit dat een behandeling met een specifieke verzorging eindigt. Met een masker bijvoorbeeld en niet zomaar louter met een crème.” COCON IN COCON Wanneer de massieve, eikenhouten deur van de behandelcabine dicht gaat, horen we niets meer. Het is alsof we in een vacuüm worden

gesloten, ver weg van de drukke businessgeluiden van de receptie van een schoonheidsinstituut. Eerst genieten we van een ontspannende lichaamsmassage met vier handen (50 min). Louise en Margaux hanteren daarvoor neutraal ruikende massageolie van Maria Galland. Vooral het moment waarop beide massagetherapeutes dezelfde bewegingen – de ene in mijn zij, de andere in mijn hals – op de muziek maken, ervoeren we als uniek. Elk moment dat we niet op de rug of buik worden behandeld wordt die bedekt met een hotpack, zodat we het zelfs op de verwarmde luxueuze behandeltafel van Gharieni, nooit koud krijgen. Vervolgens wordt ons gelaat verwend met een Lift'Expert gelaatsverzorging van Maria Galland. Na de reiniging van ons gelaat met een reinigingsolie en een enzymatische gommage ruiken we – verrassend – de geur van aardbeien. “Dit aardbeienmasker dat we twee minuten op het gelaat laten rusten om de huid te zuiveren en de poriën te verkleinen mag je elke ochtend aanbrengen als je je huid wil laten stralen”, zo vertelt Margaux. Ook de tonic op basis van goud die nadien wordt aangebracht laat de huid stralen. Na deze gelaatsverzorging (50 minuten) – die eindigt met een modelagemasker in twee delen – ziet onze huid er inderdaad stralend en gladder uit. PROGRAMMA'S OP MAAT Laurence is synoniem met programma's op maat inzake schoonheid maar ook op vlak van harmonie: uiterlijk en innerlijk. “Wij zijn immers zo veel meer dan specialisten in schoonheid”, vertelt Laurence. “Wij zijn coaches die de klanten goed in lichaam en geest willen laten voelen; die mee werken aan het geluk van onze klanten.” A N JA VA N D E R B O R G H T

Laurence, Rue de la Drève 3, 4460 Horion, tel. 0496 16 46 92, info@laurence-esthetique.be, www.laurence-esthetique.be

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

DOSSIER • PEELING

Een schone huid

is een mooiere huid

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

Als schoonheidsspecialiste weet je, dat een schone huid de basis van een mooiere en jongere huid betekent en dat reiniging de eerste verzorging is. Wat is er nieuw op de peelingmarkt ? SYLVIA SILVESTER

SCHOON, SCHONER, SCHOONST? Peelen, exfoliëren, scrubben, reinigen: een van de belangrijkste basishandelingen in het instituut. Vroeger gebruikten vrouwen water en zeep om hun huid schoon te maken en dachten ze dat dat voldoende was. Maar de omstandigheden waarin we leven, zijn veranderd: een rijkere voeding met meer suikers, meer afvalstoffen in onze voeding, veel vaker intense blootstelling aan de zon, roken, innerlijke en uiterlijke stress, hormonale veranderingen, vervuiling, vitaminegebrek, we wassen ons veel vaker en met meer agressieve producten, we gebruiken andere producten om onze huid te hydrateren die dieper intrekken. De gevolgen voor de huid blijven niet uit: uitdroging, afschilfering, acne, een dikkere, onzuivere of juist een dunne, gevoelige huid kunnen het gevolg zijn. Toch blijft voor elk huidtype dezelfde behoefte gelden: een goede reiniging is essentieel en de basis voor elke verzorging. Want een schone huid staat open voor behandelingen en producten die dan een extra goed effect hebben. Het exfoliëren van de huid is niets nieuws: in feite doet moeder natuur dat voortdurend. Het is een natuurlijk proces van je lichaam, waarbij oude, beschadigde en vervuilde huidcellen worden afgestoten en vervangen door nieuwe, jonge huidcellen. Dat hele proces van geboorte van de cel tot het afstoten van de dode huidcel neemt tussen de 25 en 28 dagen in beslag, afhankelijk van leeftijd, ras, levenswijze en erfelijkheid. Elke dag sterven in ons lichaam miljoenen cellen en ongeveer 20.000 huidcellen af. De onderste huidlagen maken immers voortdurend nieuwe cellen aan en duwen de oude cellen tot

in de buitenste hoornlaag waar ze door natuurlijke wrijving (door een washandje, kleding, aanraking…) van de huid afvallen. Soms blijven cellen langer aan de huid plakken, waardoor die er dof gaat uitzien, poriën verstopt kunnen raken en er (bijvoorbeeld) mee-eters of comedonen kunnen ontstaan. Maar met het verouderen, vertraagt het proces van celvernieuwing en de afscheiding van dode huidcellen aanzienlijk, de huid wordt door deze vertraging dof, vermoeid, dikker en minder vitaal. Een peeling of scrub heeft tot doel al die vertraagde, vermoeide huidcellen een energie boost te geven en de bloedsomloop weer op gang te krijgen waardoor de cellen actiever worden. De collageen- en elastine producties worden aangewakkerd waardoor de elasticiteit en de stevigheid van de huid worden bevorderd. Veel vrouwen denken trouwens dat ze door stevig smeren hun huid goed verzorgen maar vergeten vaak de juiste reiniging waardoor de producten hun werk niet goed kunnen doen. Met als gevolg dat de huid verstopt raakt en niet meer kan “ademen”. Het is belangrijk de klant aan te leren (en haar het juiste product verkopen) om dagelijks goed te reinigen. De vette huid heeft het meeste nood aan scrubbing maar opgelet voor het irritable skin syndrom: bij teveel scrubben kan een huid op den duur niets meer verdragen… WAAR EN WAAROM? Vanzelfsprekend worden peelings vooral toegepast op het gezicht maar ook lichaamspeelings (vaak gecombineerd met een wellness formule) en peelings van handen en voeten worden veel toegepast. Op het gezicht komen ook de meeste problemen voor: rimpels, uitgezakte

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

DOSSIER • PEELING

of grove poriën, pigmentvlekken, doffe huidskleur, acne littekens, vale huid; … Op het lichaam kunnen peelings ingezet worden voor een zachtere en schone huid, het bestrijden van littekens van operaties maar ook van striemen. Vrouwen met levervlekken op de handen of met sterk verouderde handen kunnen dan weer opteren voor een speciale handpeeling waarbij de pigmentvlekken en de verslapte huid kunnen worden bestreden. Op de voeten worden peelings toegepast voor het bestrijden van eelt. WELKE EXFOLIANTEN ZIJN ER? We maken een onderscheid tussen twee grote groepen: de mechanische en de chemische peeling producten. De mechanische scrubs zijn al zo oud als de mensheid: zand, klei, puimsteen (bij de Romeinen…), en vandaag keren we terug naar de natuur met hennepvezels, gemalen abrikozenpitten, haver, rijstpoeder, rijstzemelen, kaolien klei (fijne porseleinklei…), zout, papaïne- en bromelaïne-extracten, magnetiet, kurkuma poeder, lavapoeder, kokosnoot kool, citroenschil, groene thee poeder, Matcha poeder, gemalen olijf- en amandelpitten, zoethout stukjes, enz. die steeds vaker gecombineerd worden met ingrediënten die een verzachtende werking hebben om de pH waarde van de huid en de natuurlijke vocht/vet film niet aan te tasten. Elk merk kiest zijn eigen ingrediënten maar het is opvallend hoeveel ingrediënten van natuurlijke oorsprong er vandaag gebruikt worden.

De bedoeling van de scrub korreltjes of deeltjes is, om door een licht schurende beweging de dode huidcellen los te maken van het huidoppervlak zodat een nieuwe, jongere, frissere huid tevoorschijn komt. Gelukkig kiezen steeds meer merken ervoor om niet langer de gevreesde microbeads of plastic bolletjes als schuurmiddel in peelingproducten te gebruiken want die vergroten niet alleen de onoverzichtelijke “plastic soup” in onze oceanen, maar ze kunnen door hun hele kleine afmeting ook terechtkomen in onze voedselketen en dus ook in ons lichaam waardoor de werking van sommige organen in het gedrang kan komen. REINIGENDE KRISTALLEN Microdermabrasie is een intensieve machinale peeling die tot doel heeft om de dode huidcellen te verwijderen. Hoe werkt het? De huid wordt vacuüm gezogen en tegelijkertijd worden micro-kristallen op de huid gespoten. Deze kristallen zijn huidneutraal en veroorzaken geen beschadigingen. Door de kracht en de precisie van het toestel wordt elke millimeter van de huid zorgvuldig schoongemaakt. Je kunt zo’n behandeling eenmalig doen of kiezen voor een kuur. Tot de leeftijd van 45 worden 6 behandelingen aangeraden, wie ouder is, kan gaan tot 10 behandelingen. In elk geval: hoe vaker je het doet, hoe mooier de huid. De huid zal na de microdermabrasiebehandeling veel gladder aanvoelen en er egaler en mooier uitzien, de doorbloeding

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

Body Sciience

www.schrammek.be

Unieke producten voor een mooi silhouet

Je bent gek op beauty & cosmetica, je wil altijd up-to-date zijn en onze beautytips delen met jouw klanten?

Volg ons op Instagram & Facebook! W e k i j k e n u i t n a a r j o u w l i k e s , c o m m e n t a r e n e n j e e i g e n f o t o â&#x20AC;&#x2122;s .

F a c e b o o k / P r o c o s m e t i c s | I n s t a g r a m / P r o c o s m e t i c s 6 7 | c o n t a c t @ p r o c o s m e t i c s . b e | w w w. p r o c o s m e t i c s . b e

DOSSIER • PEELING

is gestimuleerd, de poriën fijner en de huid heeft een gezonde kleur. Microdermabrasie kan op bijna elk huidtype worden toegepast en is ideaal bij een onzuivere huid, oppervlakkige pigmentvlekken, acne littekens, zonneschade, een rokershuid, een dikke, stugge huid met grove poriën, een futloze en slappe huid. Het voordeel van microdermabrasie is dat het niet pijnlijk is. De huid kan er kort na de behandeling wel lichtjes rood uitzien maar dat trekt snel weg. Na de behandeling is het belangrijk om de juiste hydraterende producten te gebruiken met een hoog percentage werkstoffen en vooral om de huid goed te beschermen tegen de zon met producten die een hoge beschermingsfactor bevatten. Je kiest daarom idealiter voor een microdermabrasiebehandeling in de winter. Vermijd ook zwembeurten, zware make-up, sauna, grote hitte tot twee weken na de behandeling. Er zijn ook enkele contra-indicaties bij microdermabrasie: de methode mag niet worden toegepast op moedervlekken, eczeem, psoriasis, een ontstoken huid (acne), herpes, een verbrande huid, iemand die vitamine A medicatie neemt, rosacea, huidkanker, actinische keratose enz.

DE GROENE PEELING VAN SCHRAMMEK De natuurlijke toer op? Ook met planten kunnen peelings worden uitgevoerd. Een bijzondere plaats op deze markt wordt ingenomen door de Green Peel van het Duitse merk Schrammek in. Wat is die Green Peel precies? Christine Schrammek was schoonheidsspecialiste en therapeute. In haar familie bestond een lange traditie van behandeling van ziektes met plantenthees, baden en kompressen. Haar werk in een dermatologische kliniek bracht haar in contact met verschillende procedés voor huidpeeling. Voor deze - toen nog - pijnlijke methodes moest de patiënt een tijd in de kliniek verblijven en was er intensieve nazorg nodig. Via allerlei studies over planten wilde ze een peeling samenstellen op basis van planten, een samensmelting tussen biologie, geneeskunde en schoonheidszorgen die de door ziekte, ongeval of ingrepen aangetaste huid helpt om te normaliseren. In de dermatologische kliniek waar ze werkte, paste ze de eerste peeling op plantaardige basis toe en na vier of vijf dagen ziet ze frappante verschillen: de persoon die behandeld was met de plantaardige peeling genas beter en de huid zag er beter uit en dat zonder pijn. De Green Peel was geboren en begon aan een wereldwijde veroveringstocht. Deze zuiver plantaardige peelingkuur bevat geselecteerde plantenextracten

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

STEVIGERE HUID **

NIEUW VERJONGEND PROGRAMMA VOOR HET LICHAAM.

Eindelijk een echt verjongend ritueel voor het lichaam !* www.sothys.be

*JEUGDIGE UITSTRALING **TEST MET 19 VROUWEN DIE HET SÉRUM JEUNESSE CORPS - LISSAGE / FERMETÉ TWEE KEER PER DAG HEBBEN GEBRUIKT OP DE DIJEN GEDURENDE 28 DAGEN.

exclusief in instituten en spa’s

PHOTOS : MARIUS DZIERZAWSKI · LUCKYSTEP SOTHYS PARIS, SASU AU CAPITAL DE 2 500 000 EUROS, SIÈGE SOCIAL, 128 RUE DU FAUBOURG SAINT HONORÉ, F 75008 PARIS - SIREN 451 170 807 RCS PARIS PHOTO MANNEQUIN RETOUCHEE - PHOTOS NON CONTRACTUELLES.

SÉRUM JEUNESSE CORPS LISSAGE/ FERMETÉ

DOSSIER • PEELING

van o.a. paardenstaart, aloë vera, smalle weegbree, longkruid, viooltjes en goudsbloem, minerale zouten, ijzer, fosfor, kalium, kiezelzuur, eiwit, gist- en slijmstoffen, plantaardige hormonen, enzymen, en vitamines. Dus geen toegevoegde chemicaliën en synthetische stoffen waardoor het geen nevenwerkingen heeft, reeds na vijf dagen resultaat oplevert zonder dat de patiënt in een kliniek moet worden opgenomen. Het grote voordeel van dit product voor het salon is, dat schoonheidsspecialistes zo de mogelijkheid hebben om mensen met een probleemhuid op een natuurlijke manier te helpen, zonder daarbij de grenzen van hun beroep te overschrijden. Het is een behandeling op maat, dat wil zeggen dat de schoonheidsspecialiste de dosering van het product kan aanpassen in functie van het probleem en het huidtype van de klant. Een toevoeging van 1,25 % planten aan het basisproduct zorgt voor een duidelijk zichtbare opfrissing van de huid terwijl 5% toevoeging zorgt voor een totale vernieuwing van de bovenste huidlagen zonder huidschade of korsten. CHEMISCHE PEELINGS We zien in het instituut de laatste jaren een duidelijke verschuiving naar meer medische behandelingen. De schoonheidsspecialiste

specialiseert zich steeds verder, ook om het verschil te maken met haar concullega’s want er zijn in ons land heel veel instituten en door het wegvallen van de vestigingswet komen er nog steeds nieuwe schoonheidscentra bij… Door naar meer medische behandelingen te gaan, kan de schoonheidsspecialiste ook betere en snellere resultaten boeken. Soms werkt ze daarvoor samen met een arts, in andere gevallen werkt ze samen met merken die medisch sterk onderlegd zijn, zoals Mesoestetic. Chemische peelings werken vooral met zuren, fruitzuren (appelzuur bijvoorbeeld), hydroxyzuren (zoals melkzuur en salicylzuur), wijnsteenzuur, retinol (vitamine A) en enzymen (zoals papaja) bijvoorbeeld. Vroeger werd vaak fenol gebruikt, dat is in de Verenigde Staten nog steeds het geval maar vandaag weten we dat met andere, zachtere peelingvarianten mooiere en duurzamere resultaten bereikt kunnen worden. Bij agressieve peelings is het nadeel ook dat de klant door afschilfering van de huid een tijdje werk onbekwaam is of het huis niet uit kan terwijl die vervelling bij zachtere varianten veel minder is. Hoe het werkt? Een chemische exfoliant lost de “lijm” op, waarmee de dode huidcellen aan het huidoppervlak vastgeplakt

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

zijn. Bij chemische exfoliatie kunnen ook andere gladmakende maar zuurvrije ingrediënten worden gebruikt. Andere chemische stoffen die in peelings gebruikt worden zijn de AHA’s (fruitzuren) en BHA’s (salicylzuur). Wat is het verschil tussen AHA’s en BHA’s? In een aantal exfoliërende producten vinden we AHA’s (Alpha Hydrox Zuur) en BHA (Beta Hydrox Zuur). AHA’s zijn oplosbaar in water en exfoliëren vooral het huidoppervlak. Ze maken de “lijm” tussen de cellen los en stimuleren de celvernieuwing en de collageenproductie. AHA’s zijn vooral geschikt voor een droge huid, een normale huid óf een huid die is beschadigd door de zon, maar die geen last heeft van onzuiverheden. BHA’s zijn oplosbaar in vet. Ze zijn beter geschikt voor een vette, gecombineerde of normale huid af en toe last heeft van mee-eters en onzuiverheden. BHA’s dringen diep door in de poriën en verwijderen daar de opgehoopte dode huidcellen. Ze hebben bovendien milde antibacteriële en ontstekingsremmende eigenschappen.

INTENSIEVE EXFOLIATIE Sommige peelings zijn bedoeld om een specifiek huidprobleem aan te pakken. Bij heel sterke pigmentatie kan de Cosmelan behandeling van Mesoestetic bijvoorbeeld helpen. Eerst wordt een dik, modderachtig masker aangebracht met azelaïne zuur, kojine zuur, fytine zuur, ascorbine zuur, arbutine en titanium oxide. Dit masker moet 6 à 10 uur op het gezicht blijven, afhankelijk van huidtype en de ernst van de pigmentatie. Resultaat? De vlekken verdwijnen en de huid wordt opnieuw zacht en helder. Een tweede specifieke exfoliërende behandeling is het Cosmelan

VOOR SCHOONHEIDSSPECIALISTEN!

De chemische peelings zorgen voor een gecontroleerde vernieuwing van de opperhuid en een deel van de diepere huidlaag. Hierdoor ontstaat een verdikking van de huid en een regeneratie van de collageen- en elastine vezels, een regulering van het melanine gehalte en een stimulering van de werking in de haarvaatjes. Mesoestetic stelt een hoogontwikkeld gamma professionele peelings voor die dankzij een groep van hydrozuren een exfoliërende werking hebben op de huid: melkzuur, amandelzuur, salicylzuur en glycolzuur. De keuze van de peeling en zijn concentratie hangt af van de aard van het probleem, de wensen van de klant en typische huidkenmerken van elke persoon. De amandelzuur peeling is speciaal aangewezen voor de verslapte vette, acne en hyper gepigmenteerde huid. De salicylzuurpeeling is op zijn beurt ideaal voor de behandeling van de vette huid, verzacht huidoneffenheden van de acne huid, de fotoveroudering en rimpels. Het verfijnt ook de huidkorrel. De glycolzuur peeling wordt aangeraden als intensieve behandeling van de fotoverouderde huid dankzij zijn regenererende en herstellende actie op de huid. Deze is geschikt voor de antiveroudering peeling behandeling met de bedoeling de cel vernieuwing te stimuleren, de huid te hydrateren en rimpels te verwijderen. De melkzuur peeling tenslotte: dankzij de stimulering van de collageen- en elastinevezels is deze behandeling aangewezen voor de behandeling van kleine rimpels en de fotoveroudering van de huid.

COSMETICA OM IN TE BIJTEN KARINE : TEL. 0478 98 63 79

DOSSIER • PEELING

Active System, een behandeling die speciaal ontwikkeld werd om de problemen van de vette of acne huid te verbeteren of op te lossen. De behandeling heeft een keratolytisch effect, een talgregulerende werking met een zuiverende en reinigende werking op de poriën.

EEN PEELING BIJ DE ARTS Steeds meer schoonheidsspecialistes werken samen met artsen voor specifieke peelings of de nazorg na een meer agressieve medische, chemische peeling. Dit zijn een paar voorbeelden van medische peelings: de Milk Peel is bedoeld voor de opfrissing en stimulatie van de huid, een verbeterde veerkracht, een vermindering van de fijne lijntjes. Na een Milk Peel kan de huid enkele dagen wat droger aanvoelen. Het gebruik van een hydraterende crème en extra bescherming tegen de zon zijn dan aangewezen. Je mag niet-comedogene make-up gebruiken. De Cosmo Peel verfijnt poriën en acne littekens, stimuleert de huid en vermindert lijntjes. Het is een krachtigere peeling die gebruikt maakt van TCA (trichloorazijnzuur) waardoor de bovenste cellagen afschilferen. Uw huid reageert hierop met de aanmaak van nieuw collageen en elastine. Hoe hoger het %TCA, hoe meer de huid zal schilferen. Deze schilfering wordt meestal na 2 dagen zichtbaar en kan tot 1 week duren. Een aangepaste, sterk hydraterende crème tot 1 week na de behandeling is aangeraden en natuurlijke de juiste bescherming tegen de zon. De glycolzuurpeeling is een andere peeling waardoor de conditie van de huid zal verbeteren en de huid beter vocht zal vasthouden. Glycolzuur is wateroplosbaar en heeft van alle fruitzuren de kleinste molecuulgrootte. Hierdoor dringt het wat dieper in de huid door, maar kan het ook wat meer irriteren. Het is vooral geschikt voor de wat verouderde of droge huid die niet gevoelig is. Een andere vrij oppervlakkige peeling is de salicylzuurpeeling. Dit is een wat mildere peeling en hierdoor beter geschikt voor de gevoeligere huid. Salicylzuur is vet oplosbaar en dringt dieper in de poriën. Hierdoor is dit ingrediënt ook meer geschikt voor de vette huid met comedonen en puistjes. Voor een optimaal resultaat van deze chemische peelings worden zes tot negen behandelingen met oplopende sterktes aangeraden, en eens in het half jaar een onderhoudsbehandeling.

Een derde peeling specialisatie is de Mesoeclat. Die werd ontwikkeld om de strijd aan te binden tegen de versnellende huidverouderingsfactoren. Deze methode biedt een celvernieuwing die de huid opnieuw haar vitaliteit en elasticiteit teruggeeft. Het omvat een kuur van 5 verzorgingen verdeeld over 5 weken. Bij de firma MaryH worden peelings toegepast als voorbereiding op de toestelbehandelingen.

HOE WERKT HET? Een sessie duurt ongeveer 30’ en bestaat uit een dubbele reiniging, het aanbrengen van de peeling, eventueel een neutralisatie en het aanbrengen van een herstellende en beschermende crème. Tijdens de peeling kun je een licht tintelend tot brandend gevoel ervaren. Dit gevoel trekt meteen weg na de neutralisatie. Deze peelings geven de beste resultaten in een kuurvorm van 2 tot 4 behandelingen met een tussenperiode van 2 tot 4 weken, idealiter in de winter. Tijdens de behandeling kan de huid lichtjes tintelen, zonder pijnlijk te zijn. Enkele dagen na de behandeling kan de huid wat trekkerig aanvoelen met een lichte schilfering van de opperhuid (behalve bij TCA-peelings waar de afschilfering veel sterker is). Een aangepaste hydraterende verzorging is altijd noodzakelijk, net als uit de zon blijven. Over het algemeen geldt: hoe sterker de peeling, hoe langer het resultaat zichtbaar zal blijven.

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

Waag uw Kans EXCLUSIEF VOOR SCHOONHEIDSSPECIALISTEN

Ook zin om iets nieuws te proberen of gewoon dol op verwennerij? Sleep één van onze talrijke cadeaus in de wacht en wie weet ontdekt u wel het product van uw dromen. Deelnemen is eenvoudig. Stuur een mailtje met in het onderwerp het gewenste product naar het e-mailadres of het faxnummer dat onderaan het berichtje is vermeld. Vergeet zeker niet uw naam, adres, telefoonnummer en uw BTW-nummer te vermelden en wie weet bent u volgende maand bij de gelukkigen! VEEL SUCCES!

WEELDERIGE WIMPERS

De '522 Mascara Volume Sublime – 70 Noir' van Maria Galland is niet zomaar de eerste de beste mascara. Deze mascara die deel uitmaakt van Maria Galland Paris’ nieuwe Lente/ Zomer Make-Up look resulteert mede dankzij de extra grote borstel in diepzwarte, volumineuze wimpers en een intense en elegante look. Tevens verbetert hij de elasticiteit en soepelheid van de wimpers dankzij vitamine E en verbetert hij de wimperstructuur dankzij panthenol. Last but not least, beschermt hij de wimpers door koraal algenextract. Wens je kans te maken op 1 van de 10 exemplaren t.w.v. 27,50 €, stuur dan een mail naar info@maria-galland.be.

HAUTE COUTURE TANNING

Marc Inbane is niet zomaar het eerste het beste merk van tanningcosmetica. De producten met hoogwaardige, natuurlijke ingrediënten worden vaak gebruikt bij shows van grote modehuizen en beroemdheden ontlenen er maar graag hun 'natuurlijke' uitstraling aan. Geschikt voor alle huidtypes én alle huidtinten is de luxueuze collectie ook aanbevolen door dermatologen. Ontdek de collectie en de speciale beursacties tijdens Estetika Brussel: stand 1/570. Gratis proberen? Stuur jouw salongegevens met de vermelding 'Let's date Marc' naar info@marcinbane.com en maak kans op 1 van de 20 kennismakingspakketten t.w.v. 109 €.

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

GESCHENK

DIVA IN DE ZON …

WASH & GO

Ontdek de heerlijke geuren van de Abstract Hand & Body Washes en de bijhorende Lotions. De milde, vloeibare zeep reinigt de huid zonder haar uit te drogen. Na het wassen kan je de huid voeden met één van de lotions op basis van sheaboter voor een gehydrateerd huid die zijdezacht aanvoelt. Zowel de zeep als de lotions zijn verkrijgbaar in zes verrukkelijke geuren gaande van 'Heavenly Aloe' over 'Tempting Punica' tot 'Sassy Raspberry'.

Payot lanceert “Sunny”, een zonnelijn met een sexy verpakking en buitengewoon sensorische texturen. Het merk benut de wetenschappelijke erfenis van oprichtster Dr. Nadia Payot om een brede UV-bescherming tegen het zonlicht te bieden, dermatologisch gevalideerd, met een breedspectrum filtersysteem. Elke formule is bovendien verrijkt met antioxidanten en verzorgende ingrediënten op basis van planten om de huid optimaal te doen bruinen. Crème Divine SPF 50, een van de ‘beschermers’, is makkelijk aan te brengen en verleent de huid een comfortabel gevoel. Het belangrijkste actieve bestanddeel is het kakadupruimextract, dat de huid tijdens het zonnen helpt beschermen tegen de schadelijke effecten van vrije radicalen. Er zijn 10 ‘Crème Divine SPF 50’ ter waarde van € 32 te winnen, aangeboden door Payot. Stuur je volledige gegevens naar roxane.stadelmann@payot.fr. en wie weet ben je bij de gelukkigen!

Wens je kans te maken op 1 van de 10 duosetjes met zeep en lotion (34,98 €)? Stuur dan een mailtje naar pr@asap-nails.com.

HET ‘METEEN WEG-GEVOEL’

De ultrazachte douchegel Moana, ontwikkeld als een Marseillezeep, blijft trouw aan de basiswaarden van Baïja: hij wordt geproduceerd in Frankrijk en biedt de huid een weldadige mix van 100% plantaardige oliën (kokos en argan) met een verzachtend effect. De delicate geur van de tiarebloem voert je meteen naar een paradijselijk strand waar alle onzuiverheden van de huid worden afgespoeld, met respect voor zijn natuurlijk evenwicht. Waag je kans om 1 van de 10 aangeboden douchegels ter waarde van € 12,9 te winnen en stuur je volledige gegevens via e-mail naar: kevin.phillips@lauvive.com.

ZEG HET MET EEN BLOEMETJE

Ontdek de nieuwe lentecollectie van Paul & Joe boordevol kleurrijke bloemen die elke vrouw laat stralen ! De glamoureuze, vrolijke, opwindende make-uplook omvat oogschaduwkleuren verpakt in een mooi, fleurig bloemendoosje. Elk uniek oogschaduwpalet bevat drie mix-and-matchkleuren. Laat je ogen stralen en geniet bij elke knipoog van een heerlijke bloemige geur. Zelf proberen? Stuur jouw gegevens en BTW n° naar info@paulandjoemakeup.be en maak kans op 1 van de 6 oogschaduwdoosjes t.w.v 30 €.

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

WELLNESS @HOME

Transformeer jouw thuis in een wellness-tempel en geniet van nieuwe energie, ontspanning, evenwicht en puurheid. Geïnspireerd door de filosofie en de wellnessrituelen van het Verre Oosten, brengt Asian Spa van Artdeco vier sensuele productlijnen met specifieke geurcombinatie die de zintuigen prikkelt en pure wellness, rust of ontspanning genereert. New Energy stimuleert de zintuigen en levert energie voor de ganse dag dankzij stimulerende ingrediënten en de verkwikkende geur van Gember & Gojibessen. De regenererende ingrediënten en kalmerende geuren van Aziatische Neroli & Sandelhout zorgen voor Deep Relaxation. De evenwichtige ingrediënten en de warme geuren van Ylang Ylang & Patchouli van Sensual Balance harmoniseren lichaam en ziel. En Skin Purity, tot slot staat voor helderheid en zuiverheid met lichte geuren van Witte Lotus & Rijstmelk. Wens je kans te maken op 1 van de 10 sets met de Asian Spa Soothing Bath Milk (400ml) ter waarde van € 17,50? Stuur dan een e-mail naar info@artdeco-cosmetics.be.

DRINKBAAR COLLAGEEN

Dermatuer breidt zijn merkenportfolio nog maar eens uit. Dit keer met Gold Collagen. Hiermee verdeelt het naast Dermalogica en Bio-Therpeutic nu dus een derde merk exclusief voor de Benelux. Gold Collagen is een drinkbaar voedingssupplement op basis van collageen speciaal ontwikkeld als stimulans voor een mooiere huid en gaat van binnenuit zichtbare huidveroudering tegen. Het supplement van MINERVA Research Labs uit het Verenigd Koninkrijk bevat elf actieve ingrediënten waaronder gehydrolyseerd collageen, hyaluronzuur, vitaminen en mineralen. Geschikt voor zowel vrouwen als mannen (25-60 jaar) die een mooie en gezonde huid, haar en nagels wensen. Wil je deze nieuwe standaard in huidverzorging eens proberen, stuur dan een mail naar k.gescher@dermatuer.com en maak kans op 1 van de 10 doosjes (met elk tien flesjes Gold Collagen) t.w.v. 49 €.

LONG LASHES

XXtralash PolyGF serum is een wimperserum met vier verschillende groeifactoren dat écht werkt. Het serum heeft een duidelijk en duurzaam effect op de wimpergroei en maakt de wimpers zichtbaar dikker. Rijk aan voedende bestanddelen verzorgt het de wimpers en bovendein bevat het ook nog de gepatenteerde Pro-Biozyme TriPeptide® Technologie. Het serum tweemaal per dag ter hoogte van de aanzet van de bovenste en onderste wimpers aanbrengen, volstaat om al na twee weken de eerste resultaten te zien. Die zijn trouwens maximaal na vier weken. Wens je kans te maken op 1 van de 10 exemplaren, waarde 69,50 €, stuur dan een mail naar info@exuviance.be.

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

EEN HEEL MOOI VERHAAL

Payot

Een uniek schoonheidsverhaal

Foto's: © D.R.

SYLVIA SILVESTER

Nadia Payot wordt in 1887 geboren in een gezin van artsen in de Russische havenstad Odessa. Ze wordt opgevoed met oog en oor voor de natuur en aandacht voor de menselijke intuïtie. Al snel geeft ze haar verlangen te kennen om arts te worden.

een evidente keuze in een tijd waarin meisjes nog niet naar de universiteit mochten. Nadia volhardt in haar keuze, verlaat Oekraïne en gaat naar Zwitserland waar ze in 1913 een van de eerste vrouwelijke artsen van haar generatie wordt. Ze trouwt met Edmond Payot met wie ze zich in de warme sfeer van Buenos Aires vestigt. Nadia komt er in contact met de armoede en ellende van de armen, in schril contrast met de weelde van de stad, en ze beseft wat de verzorging van lichaam en ziel echt inhoudt. Al snel besluit ze al haar medische kennis en expertise in dienst te stellen van de vrouwelijke schoonheid. Tijdens een bezoek aan het architecturale New York krijgen haar optimisme en haar natuurlijke nieuwsgierigheid nieuwe input: ze maakt er kennis met de fascinerende wereld van schoonheidsinstituten die de weg effenen naar welzijn en geluk voor vrouwen. In datzelfde New York vindt ook een beslissende ontmoeting plaats die een van de fundamenten van het merk zal bepalen: een tête-à-tête met de wereldberoemde Russische danseres Anna Pavlova doet Nadia Payot nog meer het belang van de verzorging inzien. Als een lichaam dat gevormd wordt door dagelijkse oefening jong en perfect gestroomlijnd kan blijven, waarom zou dat dan ook niet kunnen voor het gezicht?

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

Vanuit die visionaire gedachte ontwikkelt de jonge arts een exclusieve gezichtsmodellering bestaande uit een actieve en preventieve “choreografie” van 42 oefeningen. Die reeks handelingen helpt om de schoonheid te vrijwaren en de huid zichtbaar jonger te houden. Daarnaast ontwikkelt Nadia Payot ook een lijn unieke cosmetische verzorgingsproducten die in symbiose met specifieke behandelingen worden toegepast. Iconische producten zoals Golden Rays, Nutricia of de Pâte Grise (die tot vandaag worden geproduceerd) zien in 1925 het levenslicht in het eerste Parijse Payot schoonheidsinstituut aan de rue Richepanse. DE GEWELFDE POT De gewelfde pot waarin veel van Payot’s producten vandaag nog worden verpakt, met zijn brede basis, smallere “taille” en bredere bovenkant, staat symbool voor het vrouwelijk lichaam. Deze iconische pot draagt sterk bij tot de herkenbaarheid van het merk. In de jaren ’80 pakt Payot ook uit met make-upproducten die jammer genoeg intussen van de markt verdwenen zijn maar die stuk voor stuk opvielen door hun doordachte samenstelling, textuur, kleur en verpakking. Eén voorbeeld: de driehoekige potloden die door hun vorm nooit van de kaptafel of het badkamermeubel konden afrollen… Maar terug naar de visionaire Nadia Payot. Om vrouwen te begeleiden in hun zoektocht naar schoonheid en vrouwelijkheid, publiceert Nadia Payot een serie pedagogische boeken met schoonheidstips (Être belle, Livres d’heures de la Beauté) onder supervisie van bekende artsen uit die tijd. In 1927 gaat ze nog een stap verder in haar avantgardistische aanpak en gebruikt ze plantaardige geuren en kennis uit de herboristerie om het productenaanbod nog verder uit te breiden. Door het grote succes van het merk ziet ze zich verplicht naar een nieuwe locatie uit te wijken. Ze richt een groter salon in voor een uitgelezen cliënteel in de prestigieuze rue Castiglione. In dit fluweelzachte instituut maken

vrouwen kennis met kostbare elixers, crèmes en balsems verpakt in de iconische pot in haar lievelingskleur paars. Al snel breidt de bekendheid van Payot uit van Parijs naar Monte Carlo tot in Biarritz, en vandaag kent de hele wereld het merk. EEN VOORLOPER VAN DE SPA In 1937 is Payot het eerste merk dat een echt wellnesscentrum opent in Frankrijk. Het merk kiest bewust voor het instituut, en de toepassing van de producten wordt toevertrouwd aan professionele schoonheidsspecialistes. Net na de oorlog, in 1947, beslist Nadia Payot een school voor esthetiek te openen die haar knowhow en expertise verder uitdraagt. Ze heeft intussen ook een aantal lichaamsmassages ontwikkeld die tot vandaag onveranderd worden toegepast in instituten over de hele wereld: manuele massages, elektrische massages (of iontoforese), lichtbaden (of chromotherapie), thermische baden (of pakkingen), jetmassages (of balneotherapie). Ook hier maakt ze het verschil dankzij haar medische benadering van de esthetica: ze werkt samen met fysiotherapeuten en artsen om doeltreffende en concrete antwoorden te vinden voor de huidproblemen van vrouwen. In 1966 overlijdt Nadia Payot op 79-jarige leeftijd in Zwitserland, na een rijk en gevuld leven in dienst van de vrouwelijke schoonheid. EN VANDAAG? Payot blijft een iconisch merk dat over de hele wereld erkend wordt om zijn doeltreffende werking en de kwaliteit van de instituten die een tijdloze ode zijn aan de schoonheid van het lichaam. Zowel de 42 bewegingen, een exclusieve methode van het merk Payot die de werking van de producten versterkt en geïnspireerd is op kennis uit de fysiotherapie, als de iconische reinigende crème Pâte Grise en de iconische vorm van de pot hebben de tand des tijds met gemak doorstaan en onderstrepen de missie van Payot om vrouwen een unieke schoonheidservaring te bieden waardoor ze zich elke dag mooi en stralend voelen.

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

PRAKTISCH • ANDERS GEZEGD

Vertel mij eens, a.u.b.! De lente maakt zijn comeback: alles wordt wakker en herleeft, inclusief de onverzadigbare nieuwsgierigheid van Mevrouw Kweetallesgraag. Zij is het prototype van de klant die vragen stelt, alles wil weten en je niet met rust laat tot je haar probleem hebt uitgediept! Laat haar even tot rust komen in de cabine en ga ondertussen op zoek naar antwoorden in deze rubriek … 46

MEVROUW KWEETALLESGRAAG Een schandaal is het! Ik heb een peperdure ‘oogcontourcrème’ gekocht, maar als ik hem ’s avonds aanbreng, heb ik bij het ontwaken nog meer fijne lijntjes en wallen onder mijn ogen. Ik heb me laten bedotten, is het niet? ANTWOORD Niet noodzakelijk. Wie last heeft van wallen, mag niet om het even welke oogcrème gebruiken: een te vette, te rijke textuur kan de situatie zelfs verergeren. Je kunt dan beter ‘s morgens een drainerende gel aanbrengen die versmelt met de huid en een verfrissend effect heeft … MEVROUW KWEETALLESGRAAG Heb je niets nieuws om mijn donkere kringen te verminderen? ANTWOORD We hebben ontdekt dat het belangrijk is om de oogomtrek opnieuw wat dikker te maken, willen we ze minder zichtbaar maken. Logisch: de dermis van een dikke huid zorgt voor een optimale diffusie van het licht. Hij reflecteert de rode en gele componenten, maar zal de blauwe component sterk diffunderen. Precies dat evenwicht maakt een jonge oogopslag zo fris en rozig. Naarmate de huid dunner wordt met de leeftijd, zien we net het omgekeerde! De rode en gele golflengten worden in de diepte geabsorbeerd, terwijl het blauw naar de oppervlakte komt. Gevolg: donkere kringen worden donkerder en krijgen een permanent karakter.

MEVROUW KWEETALLESGRAAG Geldt die uitleg ook voor de doffere teint van een vijftiger? ANTWOORD Ook de huid van het gelaat is gevormd uit cellen met complementaire optische eigenschappen. Sommige zijn fijn en plat, zij filteren het licht in de bovenste laag van de epidermis. De kubusvormige cellen daarentegen, hol en gevuld met water, diffunderen het licht 360° in de diepere epidermale lagen. Het zichtbare resultaat aan het oppervlak is een uniforme teint. Na verloop van tijd worden de cellen van de hoornlaag dunner en neemt hun filtratievermogen af. Op een dieper niveau dehydrateren de kubusvormige cellen, waardoor ze van vorm veranderen en hun diffusiecapaciteit afneemt. Door die veranderingen wijzigt het traject van het licht en kan de epidermis niet langer voor een gelijkmatige teint zorgen. De oplossing? De cellen weer laten opknappen natuurlijk! MEVROUW KWEETALLESGRAAG Pfff … Zo te horen hoef ik mijn dode huidcellen dan ook niet langer te verwijderen. Ik dacht dat zij net verantwoordelijk waren voor die vale teint. Gedaan met scrubben, dat is alweer geld uitgespaard! ANTWOORD Het is zo dat het teveel aan dode huidcellen niet langer de enige boosdoener is. Als je vijftig bent, moet je regelmatig blijven scrubben. Door de tragere celvernieuwing hopen ze zich op, en die afzettingen hinderen de lichtweerkaatsing nog meer. Nog een goede reden om non-stop te blijven scrubben: dode cellen (geoxideerde moleculen!) die aan het huidoppervlak blijven liggen veroorzaken 3 keer meer oxidatie dan in de diepte. Door een kettingreactie dreigt die oppervlakkige oxidatie steeds diepere oxidatieve stress te genereren – lees: rimpels, fijne lijntjes, verslapping … MEVROUW KWEETALLESGRAAG In de handleiding van gel- of crèmemaskers wordt altijd aanbevolen om ze in een dikke laag aan te brengen. Zo is de pot natuurlijk in een, twee, drie leeg, en moet je na twee weken alweer om een nieuwe. Dat is toch overconsumptie, niet?

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

ANTWOORD Dat is heus geen verkooppraatje. Een masker is een boosterbehandeling, ontwikkeld om een specifiek probleem met regelmatige tussenpozen te verhelpen: te veel talg, een uitgedroogde huid, een vale teint enz. Het zit boordevol actieve ingrediënten, en het afdekkende mechanische effect van een dikke laag ‘forceert de doorgang’ ervan. Zo dringt het product dieper en onafgebroken door gedurende minstens 10 minuten. Vandaar het vaak verbluffende resultaat!

ANTWOORD Soms worden die twee ‘huidvezels van de jeugd’ inderdaad verward. De collageenvezels zijn de belangrijkste bestanddelen van de lederhuid. Stijf en onrekbaar als ze zijn, verlenen ze de huid dichtheid en helpen ze weerstand te bieden tegen rek en druk. De elastische elastinevezels zijn minder talrijk. Ze zijn fijner en hebben een rekvermogen van 150 %. Hun rol: de huid elastisch houden, zodat ze kan uitrekken en vervolgens terugkeren naar haar oorspronkelijke staat.

MEVROUW KWEETALLESGRAAG Ik daag je uit om mij te vertellen hoeveel water er in de huid zit. Tiktak, tiktak: je hebt één seconde om te antwoorden …

MEVROUW KWEETALLESGRAAG Dat witte vlekje op mijn nagel, is dat een teken van calciumtekort?

ANTWOORD Geen probleem: in onze 2 vierkante meter huid zit 6 à 8 liter opgeslagen! Dat is stromend water … Het wordt immers verdeeld (afhankelijk van de behoeften van de verschillende huidweefsels) via kleine kanaaltjes, de zogenaamde ‘aquaporines’. De meest doelgerichte vochtinbrengers stimuleren precies die aquaporines.

ANTWOORD Het wijst helemaal niet op een gebrek. Het is gewoon een klein ‘foutje’ in de groei van de nagel. Het materiaal - keratine groeit in stroken die aan elkaar vastzitten. Als sommige daarvan wat loslaten of minder strak zitten, ontstaat er een wit vlekje.

MEVROUW KWEETALLESGRAAG Kun je me ook het verschil uitleggen tussen collageen en elastine?

C AT H E R I N E M A L A I S E

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

DOSSIER • TEINT

Een volmaakte teint!

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

Voor een volmaakte teint gaat er niets boven een verzorging in de cabine, manueel of met behulp van apparatuur. Het zou natuurlijk jammer zijn om daarna thuis verder niets te doen met dat prachtige resultaat. Alle merken reiken er talloze producten voor aan. Maak er gebruik van: geef je klanten deskundig advies en verhoog meteen ook je omzet! CATHERINE PORTEVIN

DAG NA DAG We kunnen het niet genoeg herhalen: afschminken/reinigen is de belangrijkste schoonheidsbehandeling! Ongeacht of je je maquilleert om uit werken te gaan of zonder makeup de natuur intrekt, stofdeeltjes, talg en dode huidcellen stapelen zich op de huid op. Een grondige reiniging is dan ook essentieel om onzuiverheden en mee-eters te voorkomen. Een lotion verwijdert vetresten die op de huid achterblijven. Zowat alle merken hebben een afschmink/reinigingslijn, maar in 2018 kwamen er enkele interessante nieuwkomers bij.

verstoppen dode cellen de poriën en veroorzaken ze puistjes. Bij een droge huid resulteren ze in een gebrek aan zachtheid en glans. Scrub of peeling, het doel is hetzelfde. De scrub oefent een mechanische werking uit die de huid schoonmaakt, vrij van onzuiverheden en onvolkomenheden. De peeling, een concentraat van milde zuren, verwijdert de bovenste lagen van de opperhuid voor een diepe reiniging en vermindert imperfecties. Micro Exfoliant van Monu Skin voert een microdermabrasie uit en doet de huid meteen stralen. Hij bevat diatomeeënaarde, papaja-enzymen, polysachariden, galamboter en panthenol.

In combinatie met water verandert de romige textuur van Cleansing Cream Foam van Klapp in een zacht en licht reinigend schuim. Het is geschikt voor alle huidtypes en reinigt de huid grondig.

Baïja Crème Exfoliante Visage 14 bevat 14 actieve ingrediënten: hyaluronzuur, granaatappelextracten, een complex van 7 planten en vitaminen. En ook nog abrikozenolie voor wat extra comfort.

Crème n°2 Eau Lactée Micellaire van Payot reinigt de huid in alle zachtheid en verwijdert make-up en onzuiverheden van gelaat en ogen. Hij kalmeert irritaties en ongemakken. De huid voelt comfortabel aan.

De nieuwe formule van Perfect Skin Peeling van Dr. Med. Christine Schrammek bevat lavasteendeeltjes (perliet). Het product reinigt de huid grondig zonder te irriteren, en de oliën die de epidermale barrière versterken zorgen voor een aangenaam gevoel.

In zijn lijn Aromatic Soap biedt Paul & Joe een zeep aan die fijn naar oranjebloesems geurt en verandert in een zijdeachtig schuim. De plantaardige zeep bevat enkel natuurlijke reinigingsmiddelen, afgeleid van een duurzaam geproduceerde palmolie. SCRUBS & PEELINGS Door het verouderen, door toedoen van de zon, rook enz. vertraagt het afschilferproces van de huid, waardoor dode huidcellen zich opstapelen aan het huidoppervlak. Op een gemengde en vette huid

Voor de Gommage exfoliant van Sothys werd een originele korrelvrije formule met jasmijnextract uitgewerkt die dode cellen zachtjes verwijdert en de celvernieuwing stimuleert. Het jasmijnextract heeft een verzachtend effect. De scrub is samengesteld uit kaolien- en rijstmeelpoeders en havermeel. In het instituut worden de chemische peelings op basis van fruitzuren van Klapp uitgevoerd door speciaal opgeleide schoonheidsspecialisten.

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

DOSSIER • TEINT

Fruitzuren helpen de huid om sneller en efficiënter te regenereren. Zij stimuleren de aanmaak van collageen en verminderen fijne lijntjes en pigmentvlekken. Ook bij acne is het resultaat verbluffend: fijnere poriën, een zuiverdere teint en minder acnelittekens. MASKERS Gelaatsmaskers zijn ideaal om de huid te verzorgen en al haar problemen te behandelen. Je kunt ermee hydrateren, overtollige talg verwijderen en de poriën vrijmaken en ze dus ook verfijnen. Ze zijn natuurlijk ook heerlijk ontspannend! Het Super Vitalizing Biocellulose Mask van Dr. Med. Christine Schrammek is verrijkt met actieve ingrediënten die een ‘boost lotion’ bevatten. Collageen, algen en cichorei-extract vormen een krachtige beschermende en hydraterende film die de huid herstelt en verstevigt. Het Uni Skin Masque Magnétique van Payot is erg vernieuwend: het is een magnetische zwarte crème die alle vervuilende deeltjes en onzuiverheden

aan het huidoppervlak aantrekt. Vervolgens wordt het masker in één (magische) beweging verwijderd met behulp van een magneet. Het Body & Bess Hydro Lift Mask stimuleert de bloedcirculatie, waardoor de huid een zuurstofboost krijgt. De ingrediënten zijn intensief hydraterend, terwijl collageen en elastine versterkend werken. Het Active Collagen Vitamine C Mask van Monu herstelt het vitale vochtgehalte. Vitamine C heeft een verhelderend effect op de droge, uitgedroogde of verouderde huid. Gevriesdroogd collageen vormt een verstevigende film op het huidoppervlak en vermindert zo fijne lijntjes en rimpels. Thermal Detox Peel van Nimue combineert 4 reinigende en ontgiftende werkingen in één, voor een snel resultaat. Zijn troeven: een schuimend complex, houtskoolpoeder, een opwarmende substantie, pompoenenzym & AHA’s. Ideaal tegen verwijde poriën, onzuiverheden en ontstekingen, een ruwe huid en doffe teint.

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

GEVOELIGE HUID & ROODHEID Een reactieve huid is gewoon een huid die lijdt aan overgevoeligheid. Elke droge of vette huid kan op een bepaald moment gevoelig worden. Die hypergevoeligheid kan zich op lange termijn manifesteren of slechts af en toe. Het betreft een huid met een veel lagere tolerantiedrempel dan normaal voor externe aanvallen. Een uitgedroogde hyperreactieve huid kan last hebben van een prikkend gevoel, verhitting, tintelingen en jeuk, soms gepaard met roodheid. Wisselend optredende roodheid kan ook diffuus en permanent worden. Dan spreken we van rosacea of couperose. Bernard Cassière vond inspiratie in de Scandinavische landen, waar een gevoelige huid vaker voorkomt door het koude klimaat. Hij combineerde bessen uit Corrèze met varianten uit het Hoge Noorden zoals de boreale braam, en de passiebloem. Color Control Soin S.O.S. Rougeurs is een beschermend en kalmerend schuim dat niet alleen een zachte peeling verleent maar ook groen getint is om ontsierende roodheid van het gelaat te camoufleren.

Het AntiRedness Calming Serum van Exuviance bevat PHA, gepatenteerde bionische zuren en extracten van wilgenroosje en algen. Deze actieve ingrediënten doen bestaande roodheid afnemen, zij verstevigen de huid en verminderen de gevoeligheid voor triggers. Het Masque SOS Apaisant van Thalgo is het eerste masker met Cold Cream Marine dat de gevoelige huid kalmeert en verfrist en als het ware onmiddellijk ‘blust’. Aloë vera gecombineerd met een hydraterend polysacharide is een hele troef, net als een plantaardig bessenextract en de Cold Cream Marine, die de nodige lipiden en mineralen aanvoert om de gevoelige en gestreste huid weer soepel en comfortabel te maken. PIGMENTVLEKKEN – ONVOLKOMENHEDEN Bruine vlekken worden veroorzaakt door ontregelingen in de pigmentcellen van de huid, de melanocyten. Die overproductie van melanine is te wijten aan verschillende factoren zoals UV-blootstelling, hormonale stoornissen of veroudering. Bruine ouderdomsvlekken komen vaker voor op een lichte huid, doorgaans op plaatsen die het meest aan de zon zijn blootgesteld: gelaat, decolleté en rug van

Klapp ontwikkelde een compleet arsenaal om roodheid te bestrijden. Voor dagelijks gebruik zijn dat Immun Couperose Cream, een verzorging – rijk en licht tegelijk – die de bloedvaten beschermt en couperose behandelt, en Immun Couperose Serum, een emulsie die de bloedcirculatie stimuleert, hydrateert en couperoseletsels verzorgt. SOS Balm is een handig formaat voor noodgevallen onderweg, en er is ook nog een speciale zonnelijn, Sun genaamd.

Alocalm Gel Mask van Dr. Schrammek is een kalmerend en verzachtend masker op basis van aloë vera en hyaluronzuur. Het helpt roodheid te verminderen en voorkomt irritaties. Het hydrateert en verfrist en vermindert rimpels als gevolg van uitdroging.

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

DOSSIER • TEINT

de handen. Het zijn zichtbare zones, vandaar dat zowel vrouwen als mannen het nodig vinden die ontsierende vlekken die hun leeftijd verraden te behandelen. Er zijn tegenwoordig heel wat crèmes en serums in de handel voor elk stadium: preventief, ter behandeling van de lichtste vlekken en aanvullend bij een esthetische behandeling. Deze cosmetica werken in op de bovenste lagen van de lederhuid. Zuiver sap van de aloë vera – het zogenaamde ‘BioUrsaft’, witte klei en hyaluronzuur worden gecombineerd met plantaardige stoffen zoals zwarte sesam uit Nepal en de fijnste jojobaolie in het Bioactive Regenerative Mask van Pharmos Natur. Bij regelmatig gebruik vermindert dit masker pigmenten ouderdomsvlekken. Met Pigment Doctors pakt Ella Baché onvolkomenheden van de huid aan. Het betreft 4 producten en 2 verzorgingen: een serum voor een zichtbaar lichtere en egalere teint, een crème met SFP 50+ voor een hoge gelaatsbescherming, en twee maskers voor een fijnere huidtextuur, minder opvallende onvolkomenheden en een lichtere en meer gelijkmatige teint. Een instrumentele en een manuele verzorging in de cabine corrigeren doeltreffend op meerdere vlakken. BESCHERMING TEGEN BLAUW LICHT Overmatige blootstelling aan schermen, een gebrek aan natuurlijk licht, te korte nachten, … Een hectische levensstijl verstoort onze biologische klok. Blue Techni Liss van Payot, op basis van monnikspeperextract, gaat de verstoring van het huidbioritme tegen en vermindert de effecten van blauw licht op de huid, waardoor ze kan regenereren. De

crème, de gel en het serum beschermen de huid overdag, de balsem regenereert ze ’s nachts en het peelingmasker maakt ze weer als nieuw tijdens het weekend. Weg met die vale huid! DETOX & ÉCLAT Ons lichaam maakt van nature giftige stoffen aan. Als alles normaal verloopt, zorgt onze huid voor hun natuurlijke eliminatie. Zodra er echter te veel van zijn of onze huid moe is, kan die eliminerende functie verstoord geraken. Slapen is een weldaad voor de huid, en enkele gebroken nachten kunnen al resulteren in fijne lijntjes en een vale teint. Terwijl we slapen versnelt ons celherstel en kan de huid optimaal recupereren. Het is immers door toedoen van melatonine – onontbeerlijk voor onze slaap – dat zij zichzelf weer opbouwt. Daarom ontwikkelden de grote merken ook producten die de huid ontgiften en ze helpen regenereren tijdens onze slaap. Bernard Cassière koos voor een citruscocktail om te ontgiften en te revitaliseren: het DETOX’2-complex bevat een extract van bloedsinaasappel en etherische mandarijnolie, een bloemenextract ‘tegen een burn-out van de huid’ en een paardenbloemextract ‘tegen de pollutie’. De lijn bevat 5 producten, waaronder een Concentré de nuit DETOX’ – een droge olie van meer dan 99% natuurlijke oorsprong die de teint ongelooflijk fris maakt en de huid doet stralen. Sound Sleep Cocoon van Dermalogica is een gelcrème voor ’s nachts die het nachtelijk herstel van de huid optimaliseert met ingrediënten die in synergie met het biologische ritme werken. Zijn troeven: Perzische

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

zijde, whu-zhu-yu- en kakadu-extracten, tamarindezaden, etherische lavendelolie, sandelhout en patchoeli. Hij hydrateert en verheldert de huid, met een zijdezacht en stralend effect als resultaat. Sleeping Crème van Thalgo Soin verkwikt en ontkreukt de doffe huid die met een slaaptekort kampt. De crème optimaliseert het nachtelijk herstel van de huid door de celontgifting en de hydratatie een boost te geven. Micro-ingekapseld hyaluronzuur in combinatie met Sève Bleue uit de oceaan, een pro-melatoninepeptide en een echte huidreiniger vormen zijn sterke punten. SERUMS - ELIXIRS – BOOSTERS In een “internet”-samenleving waar alles sneller moet gaan, waar een klik moet volstaan om te krijgen wat je wilt, is het logisch dat de cosmeticamerken zich toespitsen op het ontwikkelen en aanbieden van steeds krachtigere producten, kleiner, meer geconcentreerd … met uiteraard steeds snellere, zelfs onmiddellijke resultaten. Serums, elixirs en boosters namen een hoge vlucht. We brengen ze meestal aan onder een crème voor een maximaal effect. Concentré Éclat van My Payot is een booster met een hoge dosis vitaminen die een vaal huidje onmiddellijk weer doet stralen. Acai- en gojibessen geven energie, beschermen tegen vrije radicalen en zijn krachtige antioxidanten, net als vitamine E. Ultrageconcentreerde vitamine C verhoogt de collageensynthese, egaliseert de teint en doet hem weer stralen. Wortel en pompoen zorgen voor een instant ‘gezonde gloed’. HYDRA NR°1 Sérum van Yon-Ka is een SOS-serum voor de zeer vochtarme huid. Het wordt snel geabsorbeerd en stelt de opperhuid in staat om zijn waterreserves aan te vullen, met een intense en langdurige hydratatie als gevolg. Enkele druppels van de 3 nieuwe Additifs van Bernard Cassière volstaan om het hydraterend en/of voedend vermogen van elk huidverzorgingsproduct onmiddellijk te verbeteren. L’Essence révélatrice maximaliseert het hydraterend & anti-agingeffect van de crème. Larmes de bambou maakt de droge en vochtarme huid soepel en elastisch, en Perles nutritives à l’Aloe doet de doffe, stugge huid herleven.

BEZOEK ONS:

BEAUT Y

Düsseldorf

hal 10 / stand B40

HOLISTISCHE SCHOONHEIDSVERZORGING VAN BINNENUIT EN VAN BUITENAF

NATUUR, DIE WERKT. BE A U T Y | HE A LT H | T RE AT MEN T S

De 3 ‘Grand Cru Ampoule Concentrates’ van Babor bieden een bijzonder doeltreffende en complete anti-agingbehandeling met exclusieve rozenextracten. The Pink Ampoule heeft een instant antiagingeffect. The White Ampoule zorgt voor een stralende, uniforme teint. De zwarte baccaratroos van Black Ampoule beschermt tegen vrije radicalen. De routine van Baïja begint met Sérum visage 12, een verwijzing naar het aantal werkzame bestanddelen. Granaatappel en hyaluronzuur

PHARMOS NATUR BENELUX, Cleopatra Cosmetic bvba Route d’Eupen 40 | BE-4837 Baelen info@pharmos-natur.be | Tel : +32 875 57304 www.pharmos-natur.be

DOSSIER • TEINT

zorgen voor éclat en laten de huid profiteren van hun antioxiderende, hydraterende en anti-agingeigenschappen. Het complex van 7 weldadige planten, verrijkt met vitamine A en C, houdt de huid helder en perfect gehydrateerd.

soft-focuseffect. Hij is op vele vlakken actief: zo boetseert hij het reliëf van het gelaat, doet schaduwzones oplichten, verzacht tekenen van vermoeidheid en zorgt voor een frisse oogopslag en een mooi afgelijnde lippenomtrek.

EVEN WEGWERKEN Of het nu in de vorm van een stick, crème of vloeistof is, correctoren worden lichtjes kloppend op de huid ingebracht, vóór de concealer en de foundation. Poedertexturen reserveren we voor de laatste stap in de make-up, om het hele gezicht te egaliseren. Bij kleine schoonheidsfoutjes gebruiken we een corrector in een tintje lichter dan de foundation. Ernstigere onvolkomenheden vergen meer dekking. Zo gebruiken we een gele of groene corrector om paarse donkere kringen te verbergen, groen of blauwachtig tegen roodheid, mauve voor geelachtige vlekken enz. De nieuwe generatie camouflageproducten maakt ook handig gebruik van de ‘blur’-technologie. Ze zijn verrijkt met reflecterende pigmenten en siliconen, waardoor ze imperfecties beter verdoezelen en makkelijker aan te brengen zijn.

De Illuminating Foundation Primer van Paul & Joe is een basis met lavendelkleurige accenten die het licht opvangt en de gelaatstrekken mooier gevormd doet uitkomen. De rode en zilverkleurige deeltjes versmelten perfect met de huid en geven een prachtige gloed. De Illuminating Loose Powder, een los poeder met lavendelkleurige deeltjes, reflecteert het licht voor een gladgestreken, heldere teint.

514 Correcteur Teint Parfait van Maria Galland egaliseert de teint door donkere kringen en imperfecties weg te werken. Hij garandeert een volmaakte dekking en langdurige fixatie dankzij een ogenblikkelijk

APPARATUUR Dit dossier zou niet volledig zijn zonder een woordje uitleg over de apparaten die in de instituten worden ingezet. Naar aanleiding van de Pro Esthetic Awards 2017 en 2018 hadden we het voorrecht er enkele te mogen testen. We stelden een onmiddellijk zichtbaar effect vast, en we zijn ervan overtuigd dat de aanbevolen kuren langdurige en nog veel betere resultaten opleveren. Wat de befaamde coup d’éclat betreft, is één ding zeker: één enkele sessie lost alle beloften in! Good looks zijn voor iedereen haalbaar, ongeacht de leeftijd …

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

PRODUCT INNOVATION CERTIFIED QUALITY CUSTOMIZED SERVICE

MASSAGE VERSUS

SPA

PEDI SPA

BEAUTY LEMI 4

GEMYA PRODUCT INNOVATION CERTIFIED QUALITY CUSTOMIZED

Bezoek een van onze showrooms Kom langs op onze stand @ Estetika-beurs Brussels Expo

SERVICE

WELLNESS GEMYA EVO

Booiebos 6A 9031 Drongen T 09 227 90 15 F 09 227 90 16 intermedi@telenet.be

PODOLOGY PODO HIGH

Kortrijksesteenweg 325 8530 Harelbeke T 056 72 89 21 F 056 72 89 22 info@intermedi.be

MEDICAL DREAMED 4M

www.intermedi.be www.behandelzetels-lemi.be Import & distributor Lemi for Belgium

REPORTAGE

Espérance Spa & Bien-être: genieten op het dak van Brussel Slapen in één van de mooiste Art Deco-kamers van Brussel en nadien ontbijten en wellnessen met zicht op de skyline van onze hoofdstad? Of enkel dat laatste? Het kan in Espérance Spa & Bienêtre, een uniek concept in teken van schoonheid en welzijn.

anneer we aan de niets verhullende receptie van Espérance Spa & Bien-être arriveren, weten we niet goed wat te verwachten tot de supervriendelijk schoonheidsspecialiste Ana ons aan de receptie ophaalt en met de lift naar de zesde verdieping brengt. Via de trap begeven we ons nog een etage hoger naar een gezellig in Flamant-stijl ingericht salon met majestueus uitzicht over Brussel. “Deze multifunctionele ruimte fungeert zowel als ontvangstruimte als lunchruimte voor de schoonheidsspecialistes”, vertelt spamanager Julie Van Daele ons. “De behandeltafel gebruiken we om wimperextensions bij onze klanten aan te brengen.” BUCKET LIST Een tiental minuten later dalen we de trap weer af. Wanneer de deur openzwaait, komen we oog in oog te staan met twee massagetafels én een weelderig gedekte tafel met ontbijt voor twee. Backdrop? Datzelfde unieke zich over de daken van Brussel, de Onze-Lieve-Vrouw van Finisterraekerk, de St-Michiels en St-Goedelekathedraal, de Congreskolom

en zo veel meer. We genieten van het schouwspel door het raam tot de gordijnen dicht gaan voor onze gelaatsverzorgingen lichaamsmassage. De standaardgelaatsverzorging (1 uur) omvat zowel een gommage als massage en reinigt en verzorgt onze huid. Vooral de gommage op basis van rijstkorrels die we eerst krijgen en de gommage met gipskruid die nog meer in de diepte gaat reinigen nadien, vinden we uniek. De spa werkt zowel voor de gelaatsverzorgingen als de lichaamsbehandelingen met de producten van Sothys. Een weloverwogen keuze zo blijkt. “Negen jaar geleden kwam ik in het Hilton in Brussel met het merk in aanraking”, zo vertelt Julie. “Intussen ben ik zo overtuigd van de kwaliteit van de producten dat ik enkel nog wil werken op locaties waar ze met Sothys werken. Ik hou ervan dat het merk exclusief is voorbehouden voor de schoonheidsinstituten en spa's en dat het merk regelmatig opleidingen geeft en nieuwe verzorgingen lanceert. Naast de geuren spreekt ook het breed en complete aanbod aan producten mij aan. Mijn absolute favoriet en ook dé signatuurverzorging van onze spa is het 2,5 durende Excellence Secrets de Sothys ritueel met Granitégommage en voedende modelage. Deze moet je minstens één keer in je leven meemaken, alleen al voor de sensoriële ervaring!”

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

Foto's: D.R.

Wij gaan evenwel voor de ietwat kortere Hanakasumi massage op basis van Japanse kersenbloesems (1u15). Bij deze massage valt vooral de gommage met korrelige handschoen op en de heerlijke geur van... hoe kan het ook anders kersenbloesems. “Heel wat mensen boeken enkel de spasuite en missen daardoor het unieke zicht vanuit de behandelkamer over de skyline van Brussel”, vertelt Julie. “Daarom zou ik toch aanbevelen om minstens één verzorging bij een verblijf in ons spacentrum of hotel te boeken. We bieden trouwens ook speciale packages voor verjaardagen, huwelijken, vrijgezellenavonden, … en dankzij ons partnership met gediplomeerd plastisch esthetisch en reconstructief chirurg Fanny Ballieux kunnen klanten bij ons terecht voor behandelingen met fillers, botox; voor peelings én voor het aanpakken van asymmetrie in het gelaat of bijvoorbeeld wallen, …” ART DECO Espérance Spa & Bien-être biedt 85 m2 aan wellness verspreid over twee verdiepingen. “De spasuite op de benedenverdieping met jacuzzi, bed en keuken kan je boeken vanaf 18u tot 11u of overdag van 11u30 tot 17u30”, vertelt Julie. “De formules die heel goed werken omvatten 2 uur in de spa en 1 uur verzorging in de duocabine mét zicht over de daken van Brussel. In functie van het uur van aankomst, ontvangen gasten een ontbijt, aperoplankje of een driegangenmenu aan een romantische tafeltje bij de jacuzzi. Verder genieten de gasten Apple TV, Netflix en kunnen ze hun persoonlijke muziek spelen via het docking station. Kies je voor een formule met overnachting dan slaap je in een suite van hotel L'Espérance, het in 1930 door architect Léon Govaerts gebouwde majestueuze Art Deco hotel aan de overkant. We zijn namelijk gevestigd in twee gebouwen. Hier aan de Adolphe Maxlaan en in het geklasseerde Art Deco hotel wat verderop met dertien kamers waarvan één Art Decosuite (beschermd sinds 2007). De Italiaanse eigenaar Guiseppe Lomenzo wilde zijn historische Art Deco hotel uitbreiden met een extra wellness-service voor de klanten van het hotel maar ook voor externe klanten en kocht

daarom een pand aan de overkant om er een wellness in onder te brengen. Via de Brusselse interieurarchitecte Dorothée Leman – een gemeenschappelijke vriendin – kwamen Guiseppe en ikzelf met elkaar in contact. Het idee van Guiseppe om voor een modern en eigentijds decor te opteren dat tegelijk warm en cocooning is om zo een mooi tegengewicht te bieden voor de Art Deco-sfeer in het andere pand was er eentje waar ook Dorothée en ikzelf ons zeker in kon vinden. En de klanten lijken het concept ook te smaken.”

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

A N JA VA N D E R B O R G H T

Espérance Spa & Bien-être, Adolphe Maxlaan 72, 1000 Brussel, tel. 02-217.42.80, info@esperancebienetre.be, www.esperancebienetre.be

DOSSIER • SLANKHEID

De billen bloot

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

De manier waarop we vandaag de dag naar onze billen kijken, is de laatste jaren danig veranderd. En daar heeft niet alleen realityster Kim Kadashian haar aandeel in. Billen mogen gerust wat dikker en voller zijn als ze maar mooi gevormd en vrij van cellulitis zijn. Hoeft het dan ook te verbazen dat de slankheidsbehandelingen anno 2019 op de billen focussen? ANJA VAN DER BORGHT

et als onze borsten fungeren onze billen vaak als ultiem verleidingswapen. Jammer genoeg zijn heel veel vrouwen niet tevreden over hun bibs. Te dun of vaak te dik... ze zijn erdoor geobsedeerd. Uit een studie uitgevoerd door Harris Interactive in opdracht van Thomas Marko & associates/Balsamik* is zelfs gebleken dat maar liefst 37 procent van de ondervraagde vrouwen niet houdt van hun billen en dat één op vijf vrouwen het niet kan laten om minstens één keer per dag naar hun niet zo favoriete billenzone te kijken. De meest voorkomende problemen in deze zone zijn vetopslag, bobbelige cellulitis en de gezworen vijand: het rijbroeksyndroom. WAT IS HET RIJBROEKSYNDROOM? Voor de oorsprong van de benaming 'rijbroeksyndroom' moeten we terug naar het begin van de 19e eeuw, toen nieuwe grote en losse kleding voor paardrijden - de zogenaamde rijbroek - werd geïntroduceerd. De term 'rijbroeksyndroom' wordt vandaag geassocieerd met een bepaalde fysieke vorm – vooral bij vrouwen – die lijkt op de volumineuze vorm van de broek die men draagt bij het paardrijden. De onderhuidse vetmassa bestaat uit een vergroting

van de achterkant van de dijen en de billen en verschijnt wanneer het lichaam te veel vetcellen opslaat na een gebrek aan inspanningen of slechte voeding. ANTIRIJBROEKWAPEN Omdat LPG zijn Cellu M6 Alliance® als nummer één oplossing voor de rijbroek propageert, vonden wij dat we dit endermologieapparaat moesten uittesten. We gingen daarvoor langs bij schoonheidsinstituut Laurence in Horion-Hozémont, het eerste instituut in België dat het Cellu M6 Alliance® Lab apparaat in functie had. Dit apparaat is in tegenstelling tot de LPG Cellu M6 Alliance® (het apparaat op wieltjes) ingebouwd in een luxebehandelbank. LPG Cellu M6 Alliance® Lab werkt met endermologie®, een honderd procent natuurlijke, niet-invasieve en niet-agressieve mechanische huidstimulatietechniek, die de vetcellen (adipocyten) gaat activeren en zo zowel de natuurlijke lipolyse als de versteviging van de huid stimuleert. Dankzij het nieuwe Alliance® -octrooi van LPG zorgt de endermologie® - techniek voor de natuurlijke vermindering van resistente en plaatselijke vetten zoals die aanwezig zijn in de glutofemorale zone (rijbroek). Tegelijkertijd zal deze huidgymnastiek de billencurve opnieuw modelleren om ongelijkheden tussen de rechterbil en de linkerbil uit te vlakken en ze terug een mooie ronde vorm te geven.

*De enquête werd in de periode van 30 juni tot 2 juli 2015 uitgevoerd bij 1.020 Françaises van boven de 18 jaar.

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

DOSSIER • SLANKHEID

“Je troeven uitspelen, kan de aandacht afleiden van lichaamsdelen waar we meer complexen over hebben en die moeilijker perfect in vorm te krijgen zijn. Billen en borsten uitspelen om de aandacht van een buikje af te leiden... Waarom niet?”

Elena Abrazhevich -AdobeStock

IN DE PRAKTIJK Zoals dat gaat met endermologiebehandelingen krijgen we een witte katoenen bodysuit aangemeten. Die heeft geen invloed op de werking van het LPG-apparaat maar dient ervoor om onze intimiteit te vrijwaren. Alvorens we de body aantrekken, bepaalt Margaux het type van ons huidweefsel (stevig, soepel of fibreus) per te behandelen zone: dijen, billen en buik. De Skin Alliance Identity-functie maakt het mogelijk om de huidstimulatie precies aan te passen aan elk huidtype. De intensiteit van de behandeling wordt geoptimaliseerd met respect voor het huidweefsel. “Met het nieuwe apparaat werken we eigenlijk nog dieper”, vertelt Margaux. “De nieuwe Alliance behandelkop neemt zelfs 25 procent meer weefsel op dan de vorige versie. Het feit dat de klant geen pijn meer ervaart, heeft te maken met de Alliance skin identity die de behandeling afstemt op het type weefsel.”

Wij kiezen voor het afslankend, verstevigend en anti-cellulitiseffect van het apparaat maar het toestel kan ook ingezet worden om zware benen te verlichten bij mensen met een slechte bloedcirculatie of in geval van waterretentie. WEG PIJN Margaux gaat met de behandelkop over de eerste zone: de achterkant van de dijen. Op het touchscreen van het apparaat kan ze precies aflezen wat ze moet doen. Eerst maakt ze horizontale bewegingen over de zone, na enkele minuten doet ze hetzelfde maar in verticale richting. “Het nieuwe apparaat werkt heel makkelijk en intuïtief”, zo vertelt Margaux ons. “Het vorige apparaat vroeg meer fysieke en mentale inspanning. We moesten meer nadenken over welke handeling we precies moesten uitvoeren. Het nieuwe apparaat

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

Ga van esthetiek naar

New Esthetic CRYOSCULPTOR

verkoop - verhuur - financiering

4 gelijktijdige zones

EPIL EXPERT 2.0 Technologie ELIGHT

Comfort en veiligheid!

Tot 2 miljoen opnamen Permanente onthring ZONDER pijn Photorejuvenation

Anti-burn apparaat In motion technology

4 zachte siliconen cryodes

Depigmentatie

Met thermische schok (voorverwarmen) Intuïtieve interface makkelijk te gebruiken

Institutionele interface met pre-parametrisering op huidtype

Ontdek ons volledige scala aan technologieën vanaf 250 € HT/maand BODYCONCEPT

4 in 1 speciaal lichaam

EPIL LASER

Diode + YAG + Alexandrite

HIFULIFT EXPERT Gezicht & lichaam

CRYOSCULPTOR 4 gelijktijdige zones

DOSSIER • SLANKHEID

Vasyl - AdobeStock

toont via het touchscreen exact welke beweging we moeten maken.” De gepatenteerde LPG® -behandelkop van dit apparaat werkt trouwens niet meer met twee rollen zoals voorheen maar met een bewegende klep en een gemotoriseerde roller met sequentiële aspiratie. Hierdoor ervaren we in tegenstelling tot de vroegere apparaten nagenoeg geen pijn meer wanneer het apparaat onze huid (lichtjes) opzuigt. Sterker nog de behandeling van veertig minuten is zo ontspannend dat we bijna in slaap vallen. Na de behandeling is onze huid niet eens rood, maar hebben we wel zin in een groot glas water en moeten we plassen. Logisch want deze behandelkop zorgt voor een multidimensionale stimulatie die verschillende fysiologische mechanismen tegelijkertijd gaat heractiveren. Als echte gymnastiek voor de huid en het vetweefsel helpt hij om deze te versoepelen en te verzachten. Tegelijkertijd maakt deze stimulatie vet vrij en wordt de bloed- en lymfecirculatie geactiveerd.

MEER DAN ZEVENTIG PROCENT LIPOLYSE De effecten van endermologie zijn intussen ook wetenschappelijk bewezen. “Na een endermologie® kuur (12 sessies voor de studie) stellen we vast dat de actie op de genenexpressie (onder andere de genen die een invloed hebben op het metabolisme van vetten en suiker) resultaten opleveren die vergelijkbaar zijn met een hypocalorisch dieet”, vertelt Professor Max Lafotan, Emeritus Research Director Inserm - Toulouse (Frankrijk). “Het is een belangrijke wetenschappelijke ontdekking die de impact van de techniek op vetweefsel bevestigdt. Dit met respect voor de integriteit van de vetcel.” De studie, gepubliceerd door professor Lafontan, onthult opmerkelijke resultaten met betrekking tot de impact van de endermologie®techniek op femorale vetten (vetweefsel op de rijbroek, billen en dijen). De resultaten tonen aan dat de lipolytische respons van het femoraal

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

vetweefsel en dus de activiteit van de bèta-receptor van de adipocyt (van de vetafvoer) gemiddeld met meer dan zeventig procent is verbeterd. Met andere woorden testpersonen ervoeren gemiddeld meer dan zeventig procent lipolyse (vetafvoer). Combineer de behandeling met het AntiVetkussentjescomplex van Endermologie® Cosmetics voor nog meer effect. De rijke, licht geparfumeerde emulsie, wordt speciaal aanbevolen voor vetcellen en is aangenaam, niet plakkerig en wordt snel opgenomen. WAT DOET HET? De behandeling is zacht en er komt geen verdoving aan te pas. De behandeling duurt 40 minuten, afhankelijk van de zone. Wil je meerdere zones, dan duurt ze langer. Er is geen downtime. De klant kan meteen weer naar het werk. Het is belangrijk dat je tijdens de kuur twee keer per week komt. Nadien volstaat een onderhoudsbeurt van één keer in de week. HET NIEUWSTE VAN HET NIEUWSTE Wie mooie dijen en billen wil, die moet vaak cellulitis te lijf. “De afgelopen jaren hebben we vet en cellulitis met tal van technologieën aangepakt: radiofrequentie, infraroodlasers en -lampen, cavitatie, ultraschokgolven, bevriezen met cryotherapie, rol- en zuigmassages en mesotherapie”, zo vertelt Isabelle Mercuri, trainster bij Ikari Institute ons. “Geen van deze technologieën biedt evenwel consistente resultaten in de aanpak van plaatselijk vet, cellulitis en huidspanning zoals de nieuwe techniek van de gefocaliseerde ultrageluidgolven (HIFU). Ultrageluidgolven (ultrasound) gekend van de echografiën bij bijvoorbeeld zwangere vrouwen zijn niet nieuw maar ze waren wel té kort en té traag om in te zetten in de strijd tegen vet en cellulitis. Tot nu!”

HET NEUSJE VAN DE ZALM? De Deep Slim is één van de allernieuwste apparaten op de markt die gebruik maakt van een nieuw soort ultrageluidgolven met lage frequentie maar hoge intensiteit – High Intensity Focalised Ultrasound (HIFU) die het focaliseert en waarmee het de diepere structuren van het weefsel (tot 15 mm diep) waar het vet en de vezellaag zich bevinden gaat opwarmen tot 60°C. Deze temperatuur is voldoende om het vet te doen smelten en de onderliggende vezellaag aan te spannen. De sessie eindigt met oppervlakkige impulsen die de huid doen samentrekken. Het geheel is reeds zichtbaar na enkele weken en verbetert in de loop van de daaropvolgende maanden. Dat willen we wel eens proberen op onze buik en lovehandles. DE PROEF OP DE SOM Isabelle tekent eerst met een wit potlood vakjes op de te behandelen zone. Daarbij bakent ze netjes de zones met bot zoals de heupbotten en de ribben af. Zo weet ze heel goed waar ze de kop moet plaatsen. “Botzones dienen vermeden te worden op pijn tijdens de behandeling te vermijden”, zo vertelt ze. De behandeling ervaren we als zacht en pijnloos. We horen alleen een tikkend geluid en af en toe voelen we een

pro@edenskin.be | +32 478 692 623

looking2thesky - AdobeStock

DOSSIER • SLANKHEID

lichte warmtesensatie. Op één bepaalde – duidelijk gevoelige – plek van onze buik wordt het elke keer zo heet dat we even wegtrekken om aan het brandende gevoel te ontkomen. Ik vraag me af of dit met een onderliggend orgaan als onze gevoelige lever te maken kan hebben, maar daar kan Isabelle geen eenduidig antwoord op geven. “We behandelen een zone door met de kop een duizendtal shots te geven”, zo vertelt ze. “Elk shot is synoniem met een tiental pulsen en elk focaal punt (lees: behandelpunt per shot) is ruim één centimeter in diameter. We verhogen ook regelmatig de intensiteit van 100 over 180 tot 200 om de diepere lagen te behandelen. VOOR WIE IS DE DEEP SLIM GESCHIKT? ● voor klanten met kleine vetophopingen op buik, heupen, rijbroek die verder eerder slank zijn. Bij hen wordt op een statische manier met het apparaat gewerkt. ● Klanten met cellulitis en/of verslapte huid worden op een dynamische manier aangepakt. Deze dynamische modus werkt in vijf lagen waardoor ook cellulitis en huidverslapping die een veel grotere oppervlakte bestrijden, behandeld kan worden.

● Voor klanten die reeds sporten en gezond eten, maar extra hulp nodig hebben, pijnloos en zonder naalden ● Ideaal bij moeilijke zones zoals boven de knie, die geen enkel andere techniek aankan

WAT DOET HET? De behandeling is zacht en werkt zonder verdoving. Af en toe kunnen er lichte warmtesensaties in de diepte gevoeld worden. De behandeling duurt 30 tot 40 minuten, afhankelijk van de zone. De klant kan meteen weer naar het werk. Zeker bij plaatselijk vet zie je al vanaf één maand na de behandeling verbetering maar herhalen is noodzakelijk en bij cellulitis zijn meer behandelingen nodig. Afhankelijk van de zone en het gewenste resultaat herhaal je drie tot zes keer met minstens twee weken maximum vier weken tussen de behandelingen.

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

PUBLI-REPORTAGE

Elk lichaam zijn eigen geschiedenis, zijn eigen unieke schoonheid

Complexen, vooropgestelde schoonheidsidealen, een verslappende huid, overtollige centimeters die we kwijt zouden willen … Mannen en vrouwen stellen steeds hogere eisen aan hun figuur. Dat treft, want de klanten van Mary H zijn professionals die verbluffende resultaten neerzetten met hun apparatuur.

Het bedrijf is van mening dat we de mens dringend opnieuw centraal moeten plaatsen in de verzorging. Uiteraard beschikt het over de nodige technieken om mensen te helpen hun uiterlijk te verbeteren, maar het gooit daarbij ook een onmisbaar ingrediënt in de strijd: het houdt namelijk rekening met de persoon als geheel, met zijn geschiedenis. Het lichaam is meer dan een massa die je kunt kneden. Het is het resultaat van een levensloop, van blije en minder gelukkige gebeurtenissen, waarbij het telkens weer belangrijke grenzen overschrijdt. In plaats van ons iets te laten voorschrijven door de reclame, kunnen we beter onder ogen zien dat elke persoon uniek is, met zijn eigen unieke schoonheid en zijn eigen verhaal. Een persoonlijke verzorgingsaanpak met aandacht voor het lichaam en zijn geschiedenis wordt dan vanzelfsprekend. Wat kunnen de schoonheidsspecialisten die klant zijn bij Mary H zoal verwachten vanuit dat oogpunt? Hoe zullen ze begeleid worden? TRAJECTEN, VERHALEN Mary H stelt voor om ons gedurende enkele weken te verdiepen in het verhaal van mannen en vrouwen die op een bepaald moment nood hadden aan verzorging. We overlopen hun traject in detail, hun persoonlijke kijk op hun lichaam, hun bekommernissen en wensen, en natuurlijk … hun indrukken tijdens het verzorgingsproces dat uiteindelijk tot het eindresultaat heeft geleid. Tegelijkertijd volgen we de professionals die hen hebben begeleid en peilen we naar hun indrukken over de ondersteuning die ze bij Mary H hebben gekregen: opleidingen, coaching en uitwisseling van ervaringen met andere professionals om de resultaten te optimaliseren.

DE DIRECTRICE VAN MARIE H LAAT HAAR LICHAAM AAN HET WOORD! Dit is beslist dé troef van deze campagne. Cécile Guislain was zelf bereid om het eerste verzorgingsverhaal te brengen. Heel open vertelt ze over haar professionele en persoonlijke evolutie, de relatie die ze met haar lichaam heeft en wat ze zoal voelt tijdens de verzorgingen die estheticienne Sandrine Billen haar toedient. Week na week zullen er intieme foto’s worden verstuurd van de verschillende fasen, met uitleg bij de verzorgingsprotocols. Sandrine zal op haar beurt vertellen hoe ze de ervaring in professioneel en menselijk opzicht heeft beleefd. Werken met de lijn 21Equipment is een menselijk avontuur! Over enkele weken lanceren we deze campagne met oog voor ieders natuurlijke schoonheid. Mis ze niet!

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

Zin om deel te nemen aan het avontuur? tel. + 352 62 13 93 609 info@maryh-21.com www.maryh-21.com

SLANKHEID • NEWS

INNOVEREND EN DOELTREFFEND LICHT … 66

Focus op een alternatieve, innoverende methode – niet invasief, uiterst doeltreffend! Luxopuncture® brengt het lichaam opnieuw in evenwicht en doet dwangmatig eetgedrag afnemen; het heeft bovendien een ontspannend effect en herstelt het slaappatroon. Het betreft een zachte, pijnloze techniek zonder risico’s waarbij de reflexpunten van het lichaam worden gestimuleerd met infraroodstralen met behulp van het Luxoscreen® -toestel. Het afslankaanbod is nu compleet. Tijdens sessies en met behulp van een gids leren mensen met overgewicht opnieuw evenwichtig eten en hun eetgedrag grondig en blijvend aanpassen, zodat ze hun ideale gewicht bereiken zonder frustraties of jojo-effect. Info: 02 895 90 00

EEN MUST OM AF TE SLANKEN!

De Cryo Skin is een apparaat dat 3 technologieën combineert: cryolipolyse (zuignappen in 3 maten die afkoelen tot -15°C), lipocavitatie en radiofrequentie (hexaen bipolair). Met dit krachtige en complete apparaat kun je plaatselijke vetophopingen reduceren, cellulitis elimineren en de huid verstevigen. Eden Skin Pro stelt twee formules voor: kopen of leasen. Bij levering krijgen nieuwe klanten een complete opleiding in het gebruik van de Cryo Skin. Je kunt hem ook aan het werk zien in de instituten in Luik, Waterloo, Wolvertem of Rochefort. Info: 0478 69 26 23

PRIMEUR IN DE AFSLANKWERELD …

Een gloednieuw toestel maakt zijn opwacht bij Mary H! Het nieuwe model uit de lijn 21Equipment behandelt met koude en maakt gebruik van stroom met specifieke golven afgestemd op het lichaam. Dat zal beslist niet onopgemerkt blijven! De lancering is gepland voor maart 2019 … Tot die tijd blijven de naam en bijzonderheden van het toestel geheim. Eén kleine hint: de focus ligt op afslanken en buikvet bestrijden. Een must om te gaan bekijken op Estetika op 23, 24 en 25 maart 2019 in de nieuwe stand van Mary H. Info: 0496 52 11 38

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

BODY • NEWS

BODYDRAINER

BEAUTY COMPRESSION THERAPY

EEN DROOMFIGUUR IN 3 STAPPEN!

De 3 nieuwe producten in de lijn Body Science van Dr. med. Christine Schrammek houden de belofte van een mooi figuur in. Super Body Peeling is een gladstrijkende peelingcrème die de huid ontvankelijker maakt voor verdere verzorgingen. Shape Perfection Body Oil is een zijdezachte lichaamsolie die het lichaam verstevigt en het huidoppervlak gladder maakt. De microcirculatie krijgt een boost, het celmetabolisme wordt ondersteund. Het verzorgend effect van CelluContour Body Cream is tot slot gebaseerd op een innovatieve combinatie van ingrediënten die de uiterlijke tekenen van cellulitis verminderen. De kussentjes in de probleemzones worden geëlimineerd, de huid is steviger en strakker. Info: 057 42 39 77

ANTI-CELLULITE VERSTEVIGING AFSLANKING ONTGIFTING RELAXATIE E EL ION GE S A ES AIN OF PR FEDR LYM

WWW.BODYDRAINER.COM

ZIJIG ZACHT De 'Heel & Elbow Dry Skin Repair' van Exuviance is een exfoliërende crème met sterk geconcentreerde AHA’s en glycolzuur en aldus dé oplossing voor droge hielen en ellebogen. De milde formule herstelt de schilferige, eeltige huid met kloven, terwijl vitamine E en andere specifieke ingrediënten de huid verfrissen en weer zijig zacht maken. Ideaal om in de lente de voeten te kunnen ontbloten. Info: 052 46 35 90

• ZEER SNELLE ONTGIFTING en DRAINAGE van lymfevocht en afvalstoffen uit het lichaam • compressiepak voor BENEN, BILLEN, DIJEN en BUIK • 2 arm/schouder manchetten voor beide ARMEN • HANDENVRIJE behandeling (30 - 45 - 60 min) • combineerbaar met andere verzorgingen • met ONMIDDELLIJK resultaat

GRATIS DEMO Bezoek ons op Estetika 23-24-25 maart 2019 Paleis 6 Stand 117

GALEN DYNAMICS bvba Tel : +32 (0)38774194 - Email : info@galendynamics.be www.galendynamics.be

BODY • NEWS

SUNBLOCK IN SPRAY

HAPPY HANDS

Babor Spa lanceert zijn befaamde Hand Cream als limited edition met een speciale geur die doet denken aan een stralend boeket van witte bloemen. De lichte, snel intrekkende anti-aging verzorging biedt een natuurlijke UVA-bescherming uit de Nori-alg. Stamcelextracten uit de elsbes - exclusief door Babor gekweekt - bieden extra bescherming voor de huid van onze handen. Dankzij waardevolle mineralen en sporenelementen ondersteunt het thermaal water uit Aken het immuunsysteem van de huid en zorgt het voor een diepgaande hydratatie. Pigmentvlekjes vervagen dankzij madeliefjesextract. Het prachtige bloemendesign van de tube maakt het plaatje compleet om hem overal mee te nemen. Info: 087 63 17 00

Heliocare Spray SPF 50 is een vloeibare sunblock die snel intrekt. De unieke technologie op basis van Fernblock® in combinatie met chemische en fysische UV-filters biedt de breedst mogelijke bescherming tegen het zonnespectrum en beschermt daardoor tegen schade als gevolg van blootstelling aan de zon, zowel op korte als op lange termijn. Dankzij de sprayvorm kan dit product makkelijk, onzichtbaar en streepvrij worden aangebracht. Info: 052 46 35 90

ZINTUIGLIJKE EAU DE PARFUM ERGONOMISCH DESIGN

De nieuwe Foot Basic van Nilo is met zijn hoekige elementen een scherp staaltje van design. Om in de zetel te stappen, volstaat het de armleunen omhoog te klappen. Het badje is uitgerust met een handsproeier, ledchromotherapie en kleine massage. Het voetkussen op het bad is in de hoogte verstelbaar. De zetel zelf is in diverse richtingen verstelbaar: naar voren, naar achteren, rugleuning apart etc. Kortom, ergonomie troef! Info: 016 30 09 30

In lijn met de traditie van zijn parfumcreaties ontwikkelde Baïja samen met een groot parfumhuis zijn Eau de Parfum Vertige Solaire. Het is een bedwelmende geur, sprankelend en fris – heel bijzonder. We ontwaren bergamot als topnoot, tuberoos in het hart en tot slot muskus in de basis. Bergamot – zurig, zoet en sprankelend – geeft op zich al de aanzet om alles los te laten. Samen met de buitengewoon sensuele tuberoos prikkelt de geur onze zinnen. De verzorgingsproducten van Vertige Solaire voldoen aan dezelfde hoge ontwikkelingsnormen als een echt nicheparfum. Zij onderscheiden zich door hun hoogwaardige formules met minstens 97% natuurlijke ingrediënten. Info: 0473 28 01 61

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

SELECT

FAMILY AAN U DE KEUZE

Lina Select & MLR Select

Alu

Lina Select & MLR Select

Wood

Lina Select & MLR Select

Static

Ja a

Facebook & Instagram

Ga r

a n ti

www.gharieni.be www.gharieni.nl

Volg ons via

Op zoek naar een behandelzetel of een wellnessbank, met onze Select-modellen kan u uw eigen stijl creĂŤren. Zowel bij de behandelzetels als bij de behandelbank kan u kiezen uit drie basismodellen, telkens uit te breiden met tal van opties waaronder Smart-Thermo verwarming, massage, kleurstellingen enz. Het moderne, slanke basisdesign zorgt voor een goede bewegingsvrijheid tijdens de behandeling. De behandelbanken zijn elektrisch verstelbaar waardoor ergonomisch werken gegarandeerd is.

BODY• NEWS

PROFESSIONELE BOOST VOOR HANDEN EN VOETEN

YUZU EN POMPELMOES 70

De nieuwe oxygenerende seizoensbehandeling van Sothys is synoniem met een origineel concept dat chronobiologie en de heerlijke geuren van yuzu en pompelmoes combineert voor een stralende huid in alle seizoenen. Deze seizoensverzorging (45 minuten) is geschikt voor alle huidtypes, in het bijzonder voor de vermoeide en vale huid die behoefte heeft aan glans. De behandeling is een waar zuurstofbad gecombineerd met een cocktail van mineralen die de huid de nasleep van de winter helpt te doorstaan en een cocktail van vitamines die de huid voorbereidt op de zomer. Het gamma omvat ook producten voor een lichaamsbehandeling honderd procent op maat met of zonder douche en met rituelen naar keuze zoals een gommage, modelage, pakking. Het gamma omvat ook enkele producten voor thuis met name een reinigingsmousse, een twee in één gommage/masker en een douchenectar. Allemaal heerlijk geurend naar yuzu en pompelmoes. Info: 02 366 99 43

Micoxan van Mavex staat voor een innovatieve schoonheidsbehandeling van nagels, handen en voeten aangetast door schimmelinfecties. De producten werken sterk antiseptisch, herstellend en beschermend. Micoxan vermindert de verkleuring en vergeling van de nagels. Een behandeling met Micoxan verstevigt en hydrateert de broze en door infecties, oplosmiddelen en reconstructie beschadigde nagels. Micoxan is het resultaat van meer dan vijf jaar doelgerichte research door Zwitserse dermatologen. Dankzij de innovatieve formule op basis van de synergetische werking van doeltreffende actieve bestanddelen, is men erin geslaagd door te dringen in het nagelbed. Met een verbluffend snel resultaat: prachtig glanzende nagels ... als voorheen! Info: 0477 20 06 23

ELEGANT IN AL ZIJN VORMEN De MLR Select van Gharieni is een multifunctionele wellnessbank met zowel naar beneden als naar buiten verstelbare armleuningen voor een goede bereikbaarheid van het gelaat. De MLR Select is trouwens full elektrisch! Zo zijn hoog/laag, het rugdeel alsook de knik in de knieën afzonderlijk elektrisch verstelbaar. Verder is de bank ook in zijn geheel naar voor en naar achteren kantelbaar. De MLR Select is verkrijgbaar met een SOFT-kussen, Smart-Thermoverwarming alsook Memory-geheugenfuncties en een houten of aluminium voet. Elegant, compact en zeer stabiel in al zijn vormen! Info: 011 45 10 54

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

Laat uw voeten opnieuw stralen en verleen ze een buitengewone zachtheid dankzij een aangename en ontspannende behandeling

LANGER EN VEILIG BRUIN

Heliocare Oral capsules richten zich tot zij die extra zonnebescherming nodig hebben en zij die langer bruin willen blijven. De capsules beschermen de huid van binnenuit tegen de schadelijke gevolgen van de zon. Ze helpen veroudering door de zon te voorkomen en zorgen ervoor dat de huid makkelijker bruint en ook langer bruin blijft. Ze bevatten onder andere Fernblock®, een exclusieve werkzame stof waarvan die al na één enkele dosis bescherming biedt: ze beschermt de natuurlijke weerstand van de huid, beschermt tegen zonnebrand, helpt het cel-DNA te herstellen en neutraliseert vrije radicalen. De combinatie met bètacaroteen zorgt ervoor dat de huid makkelijker bruint. Geschikt voor alle huidtypes. Info: 052 46 35 90

WATERVAL

Waterlilly is een prachtige decoratieve wand met watervaleffect die dienst kan doen als rustgevend punt in de wachtzone of als decoratief element in een verkoopzone, behandelzone, … De Waterlily is opgebouwd uit een bak met witte keien en indirecte led-verlichting. Door middel van een speciaal pompsysteem worden de 'luchtbellen' naar boven geblazen en zorgen ze zo voor een attractief spel van water en lucht voor een rustgevend spektakel. Verkrijgbaar bij Equipal. Info: 016 30 09 30

• Eelt en verhardingen worden slechts in 15 minuten als een sinaasappel afgepeld, veilig en zonder pijn met verbazend werkende resultaten. • Kan tegelijkertijd met andere verzorgingen (gelaat, lichaam, massage, nagels) worden uitgevoerd. • Snel, efficiënt en veilig. • Bespaar tijd en ongelooflijke resultaten. Zwitserse kwaliteit -100% tevredenheid van de klant MAVEX BENELUX Tel.+32(0)477200623 contact@mavexbenelux.com www.mavexbenelux.com Shop : www.belnessbeauty.com

BODY • NEWS

LICHAAMSVERJONGING

LICHAAMSVERZORGINGSPRODUCTEN VAN DE BESTE KWALITEIT!

De verzorging van de huid zou integraal deel moeten uitmaken van het dagelijks leven. In elk verzorgingsritueel moeten we bijzondere aandacht hebben voor het lichaam. Vooral na het douchen kan de huid wat extra actieve ingrediënten gebruiken om de vochtreserves aan te vullen en gezond en stralend voor de dag te komen. De nieuwe Repagen® Body-producten van Klapp verzorgen niet alleen maar corrigeren ook kleine onvolmaaktheden en verstevigen de huid. Ze zijn geknipt voor elke leeftijd en bevatten kostbare actieve ingrediënten, geselecteerd voor een gerichte behandeling van bepaalde probleemzones: cellulitis, verstevigen of gewoon verzachten. Afzonderlijk verkrijgbaar of in themadozen. Info: 089 41 88 61

Sothys hernieuwt zijn aanbod lichaamsbehandelingen en inspireerde zich daarvoor op 'Jeunesse', de verzorgingsserie voor het gelaat. 'Sérum jeunesse corps – lissage/fermeté', 'Gommage sublimateur silhouette' en 'Minceur capitale' zijn de nieuwe ultra-doeltreffende en uiterst sensoriële lichaamsproducten voor thuis die de jeugdige uitstraling van het lichaam helpen onderhouden. De weldadige formule van het serum combineert de geur van grapefruit met de doeltreffendheid van een serum. De huid is gladder, steviger en de huiddichtheid verbetert. De gommage boost op zijn beurt het effect van elk schoonheidsritueel. Bij regelmatig gebruik maakt deze romige peeling met suikerkorrels en fijngemalen vulkaangesteente de huid zichtbaar gladder. 'Minceur capitale', tenslotte, biedt een complete werking met gladstrijkend effect op de sinaasappelhuid. Natuurlijk gaat het nieuwe gamma gepaard met een nieuw aanbod instituutbehandelingen. Info: 02 366 99 43

NIEUWE NORM VOOR LASERONTHARING Epil Laser Trio van New Esthetic vertegenwoordigt de nieuwste evolutie in de laserontharing. Het innovatieve schuilt in een uniek handstuk dat alle vernieuwingen combineert: intense afkoeling om de behandeling zo comfortabel mogelijk te maken, ‘in-motion’ technologie voor een snel verloop en 3 golflengten om verschillende haarsoorten aan te pakken. De laserstralen worden telkens simultaan afgevuurd om op verschillende diepten te werken en verschillende haartypes te elimineren. De diodelaser vernietigt zoveel mogelijk haartjes ineens, terwijl de Alexandriet de fijnste en lichtste haartjes in het vizier neemt. De YAG, met een lage absorptie, is dan weer doeltreffend op een donkere huid. Het Epil Laser Trio wordt op Estetika gedemonstreerd, na afspraak. Info: 0493 33 11 15

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

HERBOREN VOETEN IN EEN MUM VAN TIJD

Calluspeeling® van Mavex is een hoogwaardig voetverzorgingsproduct dat hoofdzakelijk natuurlijke ingrediënten bevat. Het wordt aangebracht tijdens een pedicurebeurt of een verzorging in combinatie met een veilige eeltschraper van kunststof. Calluspeeling® is pijnloos en heeft geen contraindicaties. Specifieke kennis is niet vereist. Het product mag worden gebruikt door diabetici, personen die bloedverdunners nemen, hepatitispatiënten of zwangere vrouwen. De behandeling verloopt in 5 stappen: patch aanbrengen, voeten omwikkelen en product laten inwerken, peeling uitvoeren, polijsten en voetcrème aanbrengen. Laat de patch 15 minuten inwerken voor een optimaal effect. De afwerking neemt 5 à 10 minuten in beslag. Eeltplekken, eeltknobbels en kloven verdwijnen in een mum van tijd. Het resultaat is verbazend snel zichtbaar. Info: 0477 20 06 23

LUXEBEHANDELTAFEL

De Lemi Gemya spatafel - bedoeld voor massages en lichaamsbehandelingen - onderscheidt zich door zijn Italiaans, functioneel en modern ontwerp. Uitgerust met drie elektrische motoren kan je makkelijk helling, kanteling en rugleuning aanpassen opdat de klant en jijzelf maximaal comfort zouden genieten. De matras uit één stuk biedt extra zachtheid voor de klant terwijl de basis twee elliptische kolommen omvat die de tafel zeer stabiel maken; ideaal voor stevige massages. Hoogwaardige details zoals gebogen eikenhout gecombineerd met verchroomd staal maken deze luxebehandeltafel tot een echt verfijnd interieurstuk. Opties als zetelverwarming of extra breedte tot 82 cm maken het plaatje compleet. Het houten designonderstel is verkrijgbaar in vijf kleuren, de matras in 40 kleuren zonder meerprijs. Info: 092279015 – 056728921

ONTSPANNENDE MODELLERENDE MASSAGE MET PLANTENSTEMPELS Herboriste Relax van Payot, geïnspireerd door Balinese rituelen, ontspant de spieren en neemt spanningen weg door warmte te verspreiden in specifieke lichaamszones – voor een heerlijk moment van pure overgave. Deze ontspannende lichaamsmassage met plantenstempels – in beperkte editie – duurt 60 minuten. De kit voor 5 verzorgingen bevat 10 plantenstempels, citroengras en sesam. Per verzorging gebruik je 2 stempels en 5 ontspannende kruidentheeën: basilicum, verbena, kaneel, oranjebloesem en steranijs. De stempels worden bevochtigd, uitgewrongen en gedurende ongeveer 20 minuten in een kom in de Hot Caby geplaatst. Na de massage wordt een Relax-kruidenthee aangeboden. Info: 00 33 1 55 62 54 59

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

BODY • NEWS

LUXESPABEHANDELTAFEL

Portofino is de nieuwste, luxueuze spabehandeltafel voor multifunctioneel gebruik van Lemi. De tafel biedt maximaal comfort voor zowel klant als professional dankzij drie elektrische motoren en een voetpedaalbediening. Maar de tafel is ook verkrijgbaar met het EVO-systeem m.a.w. armsteunen die verlaagd kunnen worden en een andere soort verstelbare hoofdsteun. Voor de basis heb je de keuze uit twaalf verschillende houtkleuren, voor de bekleding uit dertig. De opbergruimte met houten lade maakt het plaatje compleet. De tafel ontdekken kan weldra tijdens de introductie op de lentebeurs van Estetika in Brussels Expo. Info: 09 227 90 15 of 056 72 89 21

HEERLIJKE MASSAGES

De Gharieni Lina Select Alu behandelstoel is niet alleen comfortabel en elegant maar ook duurzaam. De stoel is standaard voorzien van vier motoren waarmee je hem elektrisch in de hoogte kan verstellen alsook het rug- en beendeel kan kantelen. Verder is de stoel standaard voorzien van Memory-geheugenposities om met één druk op de knop naar de zelf gekozen voorkeursstanden te bewegen. De lage instap van 59 centimeter alsook de maximale werkhoogte van 82 centimeter bieden zowel klant als therapeut de nodige ergonomie. De compacte alu basis en de robuuste kolom van de hoogtemotor geven de stoel een uitermate goede stabiliteit ook voor massagebehandelingen. De wegklapbare armleuningen zijn standaard dubbelzijdig afgewerkt voor een comfortabel toeven bij massages. Smart-Thermo-verwarming, SuperSoft kussen, Wellness Vibro systeem, wielen, andere kleurstelling, ... tegen meerprijs verkrijgbaar. Info: 011 45 10 54

ONMISBAAR IN HET INSTITUUT, 2-IN-1! De Depil Skin is een toestel van de nieuwste generatie met twee handgrepen die gepulseerd licht uitstralen. Met de ene kun je duurzaam epileren, de andere dient voor fotoverjonging. Het apparaat is geschikt voor alle huidtypes, ook donkere. Dankzij de gekoelde kop (-10°C) verloopt de behandeling pijnloos. Enkele sessies volstaan om haargroei, fijne lijntjes en pigmentvlekken aanzienlijk te verminderen. Eden Skin Pro hanteert twee formules: aankoop of leasing. Bij levering krijgen nieuwe klanten een complete opleiding in het gebruik van de Depil Skin. Je kunt ook demo’s bijwonen in de instituten in Luik, Waterloo, Wolvertem of Rochefort. Info: 0478 69 26 23.

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

REPORTAGE

Schoonheid om te zien en te voelen! Zo luidt de slogan van BEAUTY DÜSSELDORF, de toonaangevende vakbeurs voor de cosmetica, nagelen voetverzorging, wellness en spa’s, van 29 tot 31 maart 2019. Cosmeticaprofessionals van over de hele wereld zullen er eens te meer komen praten over nieuwe behandelingen, producten, trends, innovaties en hun visie op de toekomst.

it jaar beslaat de beurs voor het eerst maar liefst 5 hallen! Naast de gebruikelijke Hallen 9 tot 12 doet nu ook Hall 13 mee. Het digitale krijgt een plaats in Hall 10, met gratis workshops rond thema’s als het internet, de sociale media en online marketing.

DE WERELD VAN DE ACCESSOIRES Nieuw! In Hall 13 zullen de exposanten etuis presenteren, haaraccessoires, riemen, toilet- en cosmeticatassen, lederwaren, fantasiejuwelen, portemonnees, sieraden, schoenen, tassen, halsdoeken/sjaals en nog veel meer.

COSMETICA – INNOVATIEVE PRODUCTEN EN TECHNISCHE VOORUITGANG In Hall 10 en 11 zijn zowel innovatieve huidverzorgingsproducten en -ingrediënten als natuurlijke cosmetica en trendy make-upproducten te vinden, tot en met de nieuwste ontwikkelingen op het gebied van behandelingsaccessoires en technische apparatuur. Het Meeting Point in Hall 10 wordt het centrale forum voor evenementen uit de cosmeticasector, met make-upwedstrijden, voorstellingen van nieuwigheden en trends en prijsuitreikingen.

MAKE-UPWEDSTRIJDEN VOLGENS EEN NIEUW CONCEPT De ‘Young Make-up Talent Award’ biedt jonge talenten tot 24 jaar de kans om een make-up te creëren passend bij het thema ‘Gentle Breeze’. Tegelijk is er ook de Make-up Award rond het thema ‘Feminine Power’ voor professionals met minstens drie jaar ervaring. De twee wedstrijden zijn toegankelijk voor nationale en internationale Make-up Artists.

NAGELS – TRENDS EN STYLING In de afdeling Nagels in Hall 12 fonkelen de nieuwste modekleuren van het seizoen, die nu al populair zijn onder filmsterren en mensen uit de showbizz. De exposanten presenteren er actuele trends, nieuwe behandelingstechnieken en nieuwe producten, naast handen nagelverzorgingsconcepten. WELLNESS & SPA In Hall 9 verschaffen de exposanten van Wellness & Spa informatie over de nieuwste trends en toepassingen, maar ook over therapeutische technieken en cabines. In het Treffpunkt Wellness & Spa staan zakelijke thema’s, trends en behandelingen op het programma. Een van de hoogtepunten wordt de onderscheiding van de Spa Manager van het jaar, ondertussen al voor de achtste keer.

REGISTRATIE EN TICKETS De beurs is uitsluitend voor professionele bezoekers, met voorregistratie op www.beauty.de en de aansluitende aankoop van e-Tickets. Alles is inbegrepen in de ticketprijs: bezoek aan de vakbeurs, deelname aan het gespecialiseerde programma, garderobe, bagageopslag, beursgids, kinderopvang en openbaar vervoer in de omgeving van Düsseldorf. Open: van vrijdag 29 maart tot zondag 31 maart 2019 van 9 tot 18 u. Info: www.beauty.de of BEAUTY-Hotline +49 (0)211 4560 7602.

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

Messe Düsseldorf Messeplatz 40474 Düsseldorf tel. +49 211 4560-01 www.messe-duesseldorf.de

BODY • NEWS

VOETENVERZORGING

Het Sixtus Care Foam Lemongrass verzorgingsschuim met microsilver is de ideale partner voor een mooiere en beter aanvoelende huid van voeten en benen. Het verzorgingsschuim verzorgt de belaste huid met natuurlijke, pure etherische oliën en brengt de geïrriteerde huid weer in evenwicht met ultra puur zilver. Pentavitine® hydrateert langdurig. Zuiver microzilver en extract van zoethoutwortel bevorderen de genezing van wonden, voorkomen ontstekingen, versterken en kalmeren. Rijke amandelolie en shea-olie vervolledigen de intensief verzorgende werking. Zonder parabenen, PEG-verbindingen, minerale oliën, kleurstoffen, paraffine of siliconen is dit product geen limited edition maar zal het permanent in het gamma blijven. Info: 09 227 90 15 of 056 72 89 21

NIEUWE FRANCHISINGFORMULE VOOR HIGHTECH SCHOONHEIDSVERZORGING! New Esthetic heeft zopas New Esthetic Network gelanceerd, een franchisingconcept waarbij ‘vrijheid primeert’, zonder royalty’s om een instituut te transformeren of een schoonheidscentrum op te richten en uit te rusten met de nieuwste en meest rendabele technologie. New Esthetic biedt een scala aan verzorgingen die de vier meest winstgevende markten van de schoonheidssector verenigen: pijnloze permanente ontharing, anti-aging en herstellende huidverzorging, figuurcorrectie (afslanken, anticellulitis en verstevigen) en haarversterking. Wie zich aansluit bij New Esthetic Network geniet mee van de kracht van een groeiende groep en de voordelen van franchising, en natuurlijk ook van de speciale lanceringsvoorwaarden om je centrum een boost te geven. Info: 0493 33 11 15

OM VAN TE DROMEN

Dreamsoft by RKF is het perfecte huwelijk tussen technische expertise inzake stof en erkende mode-knowhow. De producten met een lange levensduur – twee keer langer dan normale badstof – kenden een eerste lancering in exclusiviteit in de Spa Guerlain Champs-Elysées. Het badlinnen is zacht, licht en eco-vriendelijk en biedt een goede absorptie, het droogt snel en is makkelijk in onderhoud. Om elke spa of instituut luxelinnen te kunnen bieden, sloegen Sothys en RKF de handen in elkaar. De collectie wit linnen in een luxueuze badstof omvat een handdoekhoofdeinde, een laken, een behandelingstafellaken voor de klant, een hoofdband, badjas en pareo. De ganse collectie is wit met het logo van Sothys geborduurd in grijs en goud. De hoofdband kreeg enkel een godin in goud mee. Info: 02 366 99 43

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

IN OPPERBEST HUMEUR

PROESTHETIC

1, Grote Markt van Schoonheid M4L1C3 Mooy België

ZERO DEFAULT VERSIE Ik herinner me mijn eerste keer nog goed. Ik moet een jaar of 15 geweest zijn. Ik was alleen in de badkamer. Ik was wat in de lades van mijn ouders aan het snuffelen, op zoek naar iets wat mijn jeugdige nieuwsgierigheid kon prikkelen. Zo vond ik de Heilige Graal, de beste vriend van elke vrouw: makeup. Daar waren immers alle producten, netjes geordend in een kleurrijk tasje. Voorzichtig trok ik de gouden rits open waarachter de schatten van mijn mama verborgen lagen. Eureka! Ik ontdekte een waaier aan objecten waarvan ik tot dan toe het bestaan niet afwist. Ik maakte alle doosjes open, rook aan de potjes, betastte bronspoeders en fonkelende oogschaduwen. En toen begon ik eraan. Zonder goed te weten wat ik deed of waar ik naartoe wou, liet ik mijn creativiteit de vrije loop. Het resultaat was een beetje bedenkelijk, dat kun je je wel inbeelden.

Emilie PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

vladimirfloyd - stock.adobe.com

Vanaf het prille begin was ik op zoek naar de perfecte teint. Ik wilde weten wat het nut was van een foundation, ik wou leren hoe je blush moest aanbrengen, de magie ontdekken van een concealer en illuminator. Ik had een heleboel vragen bij al die verschillende make-upproducten en hun toepassing. Als puber was ik niet gespaard gebleven van mee-eters, puistjes en acnelittekens. Op aanraden van mijn mama maakte ik een afspraak in een schoonheidssalon. Ik weet nog hoe overweldigd ik was. In een paar sessies slaagde de estheticienne erin mijn schoonheidsproblemen te verzachten met uiterst doeltreffende behandelingen en producten. Voor mijn 18de verjaardag kreeg ik van enkele vriendinnen een make-upcursus in een schoonheidsinstituut cadeau. Ik weet nog precies hoe de schoonheidsspecialiste me uitlegde hoe ik allerhande producten moest gebruiken. Met haar magische penselen bracht ze de juiste hoeveelheden aan en maakte ze mij mooier. Zij leerde me hoe ik mijn ogen, mijn teint, mijn mond, … tot hun recht kon laten komen. Ik ben die handelingen nooit vergeten. Tot op vandaag herhaal ik elke ochtend opnieuw dat schoonheidsritueel waarmee ik me beter in mijn vel voel, en soms zelfs een klein beetje mooi. In de loop der jaren werden het ouderdomstekenen zoals fijne lijntjes en pigmentvlekjes die ik probeer te camoufleren. Make-up is iets magisch. Het geeft me zelfvertrouwen, stelt me in staat om mijn troeven uit te spelen en mijn complexen te verdoezelen. Met een beetje training, de juiste behandelingen en goed advies van een schoonheidsspecialiste kan iedereen een zero default versie van zichzelf maken.

REPORTAGE

30 jaar Primmo Beauty Services en 15 jaar ARTDECO Belux: tal van promoties!

In 2019 viert Primmo Beauty Services niet alleen zijn dertigste verjaardag maar ook 15 jaar ARTDECO Belux. Natuurlijk gaat dat gepaard met heel wat leuke activiteiten, passende promoties en tromgeroffel. De verdeler van diverse topbbeautymerken opende niet alleen zopas een totaal nieuw opleidingscentrum annex kantoren, het bedrijf breidt ook zijn activiteiten verder uit.

Actief in de cosmeticabranche sinds 1989, hebben wij altijd als doel gehad om kwaliteitsvolle merken en producenten bij te staan bij hun introductie en ontplooiing in de professionele beautysector”, vertelt dr. Nadine Borrey, oprichter en zaakvoerder van Primmo Beauty Services, ons. “We zagen de voorbije dertig jaar tal van prestigieuze merken de revue passeren. Denk maar aan Vidal Sassoon, Sebastian International, I.C.O.N en Trevor Sorbie in de haarwereld en Trucco en O.P.I. inzake make-up en nagelverzorging. Mooie merken die wij hielpen ontwikkelen op de Belgische markt.” ALLES ONDER ÉÉN DAK “Sinds 2004 staat Primmo Beauty Services in voor de opstart en de ontplooiing in België en Luxemburg van ARTDECO make-up en skin care”, gaat Nadine verder. “Doordat we dit project in samenwerking met de befaamde ARTDECO Cosmetic Group GmbH uit München met groot succes uitwerkten, bracht dit nieuwe opdrachten met zich mee. In 2016 zijn we begonnen met de verdeling van de op Oosterse filosofiën geïnspireerde Asian Spa Bath & Body Collection van ARTDECO. Daarna

volgde in 2017 de introductie van de prestigieuze Claudia Schiffer Make Up collectie en sinds dit jaar hebben wij ook de verdeling van Malu Wilz makeup en skin care onder onze vleugels. Een bijzonder positieve evolutie! Nu bieden we immers drie boeiende doch heel verschillende makeupcollecties onder één dak. Hierdoor vindt elke schoonheidsspecialiste of wellnessuitbater bij ons wel een make-upcollectie op maat van zijn zaak. De prestigieuze Claudia Schiffer capsulecollectie – zoals de naam al laat vermoeden mee geconcipieerd door het Duitse topmodel Claudia Schiffer – omvat en honderdtal producten onder meer geïnspireerd op de favoriete make-up van Claudia Schiffer maar natuurlijk ook op de tendensen. Het compacte Malu Wilz gamma is op zijn beurt synoniem met zowat tweehonderd producten die zeer gebruiksvriendelijk zijn en ontwikkeld om lang op de huid te blijven. En het trendgerichte, voortdurend vernieuwende ARTDECO-gamma bevat meer dan duizend verschillende kleuren en producten waaronder ook minerale make-up.”

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

Foto's: D.R.

lijn wordt gekenmerkt door een uniek aroma en twee zorgvuldig geselecteerde actieve ingrediënten die inwerken op lichaam en geest. Het Malu Wilz verzorgingsconcept biedt op zijn beurt een volledige waaier van basisverzorgingen en de voor zowel het instituut als de eindconsument aantrekkelijke seizoensbehandelingen. Maar er is meer. Vanaf volgend jaar zullen we ook het exclusieve Detox concept van Prof. Dr. Ochenfels (Frankfurt) aanbieden. Een topkwalitatief, innoverend verzorgingsconcept dat we weldra uitgebreid uit de doeken zullen doen..”

INNOVATIEVE VERZORGINGSCONCEPTEN “Omdat mooi zijn natuurlijk begint met een goede huidverzorging, bieden we ook een aantal innovatieve verzorgingsconcepten”, vertelt Nadine. “Het geavanceerde Skin Yoga concept van ARTDECO, bijvoorbeeld, legt de nadruk op het optimaliseren van de huidbalans, het beschermen van de huid tegen schadelijke milieu-invloeden en de optimale zuurstovoorziening van de huidcellen. Hiervoor wordt beroep gedaan op de synergie tussen traditionele Oosterse en innovatieve Westerse technologie. De hemelse, aromatische verzorgingen tegen betaalbare prijzen, lenen zich zowel voor de cabineverzorging als de thuisverzorging. De Asian Spa Bath & Body Collection van ARTDECO brengt dan weer sfeer, kleur en geur in elke zaak of in ieder huis. Elke

UITBREIDING “Om deze evolutie vlot mogelijk te maken, drong een uitbreiding van onze stockagemogelijkheden en burelen én een nieuwe opleidingscapaciteit zich op”, vertelt Nadine. “De aankoop van het aanpalende gebouw in juni 2017 heeft ons in staat gesteld om onze stockagecapaciteit te verdrievoudigen. Daarnaast kregen we de mogelijkheid om een nieuw opleidingscentrum van 125m2 in te richten. Sinds juni van dit jaar ontvangen we onze klanten daar in alle moderniteit. Natuurlijk verwennen we deze laatste de volgende maanden ook met tal van passende promoties. Zo maken we deze twee verjaardagen tot een heuglijke gebeurtenis voor al onze trouwe fans.”

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

A N JA VA N D E R B O R G H T

MAKE-UP & NAILS • NEWS

VOLLE GLOSSY LIPPEN

De 529 Soin Nutri-Gloss van Maria Galland geeft de lippen dankzij zijn intens voedende, niet-vette textuur een stralende, glanzende finish, waardoor ze een perfect opgevulde look krijgen. Verschillende natuurlijke oliën – zoals virgin kerspruimolie en organische kendi-olie – hydrateren intensief terwijl zeekoolextract de huid revitaliseert en de productie van collageen stimuleert. Vitamine E beschermt tegen oxidatieve stress. De lippen voelen zacht, stevig en zeer verzorgd aan. Verkrijgbaar in vier tinten. Info: 02 726 21 45

ROARING FIFTIES

Deze zomer voert Babor ons met zijn nieuwe retropasteltinten in één borstelstreek terug naar de fifties. Met de kleuren creëer je in een handomdraai looks waarmee je er onberispelijk uitziet en zó de bar van een hip Art Decohotel langs Ocean Drive in Miami Beach kan binnenstappen. Wie nu geen tijd heeft om met de Cadillac te cruisen, kan deze look perfect op kantoor dragen of tijdens een ontspannen weekendje weg. De frisse 24/7 look omvat vooral matte, smudgy pastels maar ook zwart, koraal, aardetinten en washed denim. Brons en glow zorgen voor een natuurlijk accent. De moderne formules zijn trouwens supermakkelijk aan te brengen. Info: 087 63 17 00

DE BLOEMETJES BUITEN...

'Floral Shoppe' is de naam van de nieuwe 2019 Spring Collection van Paul & Joe, en neen die is niet Zweeds geïnspireerd. 'Shoppe' is gewoonweg een ouderwetse spelling van 'shop'. Geïnspireerd op de levensstijl van de Parisiennes die volop genieten van het leven kan je een leuk moment voortaan vieren met mooie bloemen uit jouw favoriete bloemenwinkel om de hoek. Naast de limited edition lentelipstick cases met florale motieven, stelt Paul & Joe dit seizoen ook roll-on parfums in frisse bloemige geuren voor. De speelse en romantische verpakking maken deze heerlijke geuren tot ideale cadeautjes! Info: 02 366 99 43

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

nails & beauty supply Groothandel en Opleidingscentrum in Nails & Beauty

DE MOOISTE DAG

Geef toe, het is toch bijzonder om de nagels van een aanstaande bruid te mogen verzorgen voor de mooiste dag uit haar leven? CND stoomt je alvast klaar voor het komende trouwseizoen met een prachtige Bridal-collectie bestaande uit vier zachte nude tinten. Een limited edition collectie die beschikbaar is in CND™ SHELLAC™ & VINYLUX™. Info: 09 227 90 15 of 056 72 89 21 - 03 225 04 04

FLIRTEN AAN DE MIDDELLANDSE ZEE

Lentekriebels die ontwaken aan de oevers van de Middellandse Zee.... De eerste zonnestralen langs de kust... Krachtige, florale pastelkleuren, intensroze en rozenhouttinen, helder blauw en verfrissend groen.... 'Flirt with the Mediterranian', het nieuwe limited edition make-up palet van Artdeco, is synoniem met pure 'joie de vivre'! Info: 054 41 46 16

... AND MANY MORE ASAP Nails & Beauty Supply | Lieven Bauwensstraat 19 | 8200 Brugge www.asap-nails.com |  store@asap-nails.com |  +32 (0)50 321-582

MAKE-UP & NAILS • NEWS

CHILL CHICKS Sothys introduceert met 'Summer Chill' een etnisch geïnspireerde zomercollectie die uitnodigt tot reizen en loslaten. De collectie biedt alles om de eenvoudigste tot de meest gesofisticeerde make-up te realiseren. Een lippenpotlood in een universele tint die past bij alle Sothys lippenstiften en een nieuwe tint Vernis Sothys die eenvoudig aan te brengen is, lang houdt én precies past bij de Lippenstift 10 fuchsia fauve. Kortom, een collectie voor iedereen die zich voelt als een chique Parisienne op zoek naar vrijheid! Het bronzing poeder komt in een universele tint met een matte finish en een heerlijke exotische geur die je meevoert naar verre oorden. Klaar om te vertrekken? Info: 02 366 99 43

LIPPENROOD

De verzorgende Perfect Color Lipstick van Artdeco kreeg zopas een nieuwe en verbeterde formule mee. Hierdoor bevat de hoog gepigmenteerde lipstick voortaan vitamine E die de lippen beschermt en hydrateert. De metalen huls beschermt de stick tegen het smelten bij bijvoorbeeld blootstelling aan de zon. En het brede gamma aan kleuren biedt voor elke vrouw wat wils. Wat wil je nog meer? Info: 054 41 46 16

PERFECTE NAGELS De vernieuwde Nail Lacquers van Malu Wilz vallen niet alleen op door hun afgerond ontwerp; de flesjes bevatten ook een nieuw borsteltje dat het nog makkelijker maakt om perfect gelakte nagels te creëren. In slechts enkele bewegingen bekom je een subliem resultaat. De Nail Lacquer droogt snel, is duurzaam en geeft een hoge dekking. Info: 054 41 46 16

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

LAAT NAGELS STRALEN ZONDER BESCHADIGING!

GEEN BESCHADIGING VAN DE NATUURLIJKE NAGEL

14+ DAGEN DRAAGTIJD

Coquette

Exquisite

Soulmate

MAKKELIJK EN SNEL AF TE WEKEN

Verkrijgbaar in Shellac in de kleuren Soulmate, Exquisite & Coquette en in Vinylux in de kleuren Soulmate, Exquisite, Coquette, Poetry & Antique.

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

MAKE-UP & NAILS • NEWS

PERFECT FIT DRIE TOPPERTJES

CND™ VINYLUX™ introduceert drie nieuwe top coats waarmee jij met iedere Vinylux kleur drie keer zoveel effecten kunt creëren. De CND™ VINYLUX™ Top Coats zijn verkrijgbaar in Matt, Glitter en Pearl effect en geven elke kleur een speciaal effect. Proberen maar! Deze toppers zijn vanaf maart 2019 verkrijgbaar. Info: 09 227 90 15 of 056 72 89 21 - 03 225 04 04

Creëer een perfecte, vlekkeloze teint met de nieuwe 'Perfect Teint Foundation' van Artdeco. Dankzij de vederlichte textuur bekom je makkelijk een gelijkmatige, stralende huid zonder maskereffect. De Perfect Teint Foundation is beschikbaar in twaalf kleuren en biedt zo voor iedereen de perfect fit! Info: 054 41 46 16

AFTERWORK CHIC

De nieuwe After Work Chique collectie van Malu Wilz laat elke vrouw klassevol stralen, zowel op het werk als erna. De Glossy Lip Stylos in de tinten 'strawberry sorbet' en 'romantic rosy red', kan je zowel op kantoor als 's avonds gebruiken. Ze bieden een high-gloss effect maar laten je lippen er wel natuurlijk uitzien. De sterk gepigmenteerde True Matt Lipsticks in 'frambozenrood' en 'fancy fuchsia' zorgen voor net dat tikkeltje meer na de werkuren. De Long Lasting Concealer is waterproof, waardoor het een ideaal productje is om te gebruiken op warme zomerdagen. Info: 054 41 46 16

ABSTRACT AMBASSADOR 2019

Zondag 13 januari werd in het hoofdkantoor van Abstract Professional Products bij ASAP Nails & Beauty Supply de allereerste Abstract Ambassador 2019 verkiezing georganiseerd. Abstract Professional Products is één van de snelst groeiende en meest innoverende producten op het gebied van nails & beauty. “Omdat ik niet overal tegelijk kan zijn, heb ik besloten om mijn kennis te delen en over te dragen aan professionele nagelstylistes, die gedurende één jaar nauw met mij zullen samenwerken en zo de verdere uitbouw van het merk in binnen- en buitenland kunnen garanderen”, vertelt Sofie Devlieger, ontwikkelaar van Abstract Professional Products en eigenaar van ASAP Nails & Beauty Supply. Het werd een ware nek aan nek race maar zowel de jury als de collega’s waren het unaniem eens dat Freya Philips de absolute winnaar was. Eveneens verkozen in de top 3 collegaprijs waren: Marlies Adam en Steffie Ram. Wij wensen de winnaars van harte proficiat! Info: 050 32 15 82

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

MAKE-UP & NAILS • NEWS

ALTIJD ZONNIG

Dit seizoen laat Artdeco zich leiden door de positieve sfeer van adembenemende zonsondergangen. De symbiose van levendige rode en warme oranje tinten, die zacht mengen met een intensief roze, geven elkeen een energetische look. Ontdek de nieuwe bronzers van Artdeco. Niet te missen! Info: 054 41 46 16

VERZORGING IN EEN PEN

CND introduceert met de CND Essentials care pen een nieuwe manier van nagelverzorging. De Essentials care pen is heel eenvoudig te gebruiken dankzij het draaisysteem dat een penseel voor efficiënte applicatie reveleert. De Essentials care pen is beschikbaar in CND™ SolarOil™ en in CND™ RescueRXx™; beide met alle ingrediënten die de nagels versterken, hydrateren en beschermen. Kortom, alle verzorging die jouw nagels nodig hebben zit vanaf nu in één pen. Info: 09 227 90 15 of 056 72 89 21 - 03 225 04 04

MEER WETEN?

SWEET ESCAPE COLLECTIE

CND introduceert dit voorjaar met Sweet escape een prachtige lentecollectie die je meevoert naar elegante en romantische settings. De lentecollectie omvat vier prachtige, roze tinten die verkrijgbaar zijn in CND™ SHELLAC™ Gel Polish voor een hoogglans resultaat dat veertien dagen lang houdt en in VINYLUX™ Long Wear Polish voor zeven dagen lang draagbaarheid. Mooie, verzorgde nagels verzekerd dus. Info: 09 227 90 15 of 056 72 89 21 - 03 225 04 04

Wil ook jij kennis maken met de ruime keuze aan vernieuwende producten en -opleidingen van ASAP Nails & Beauty? Op zaterdag 9 en zondag 10 maart kan je tussen 09u30 en 18u00 genieten van de ASAP Nails & Beauty Shopping Days in Brugge. Naast nieuwigheden kan je ervaring opdoen tijdens de doorlopende workshops rond Abstract, Polygel, Nailart, spraytanning, wimperbehandelingen en suikerontharingen. Natuurlijk met een hapje en tapje en onmiddellijke korting van -10 procent. Voor de mannen is er terug een mancave voorzien waar ze kunnen genieten en relaxen en tevens een waardebon van €50, €100 of €150 winnen door op een eenvoudige manier de gegevens van hun favoriete behandelingssalon door te geven. Deelnemen is de boodschap! Info: 050 32 15 82

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

AGENDA

ASAP NAILS & BEAUTY Lieven Bauwensstraat 19 8200 Brugge 07 – 14/03/2019 16 – 23 – 30/03/2019 02 – 09 – 16/05/2019 Manicurist 08/04/2019 & 05/06/2019 Manicurist Express 07 – 14 – 21 – 28/03 & 04/04/2019 16 – 23 – 30/03/2019 06 – 13 – 20 – 27/04/2019 04 – 11 – 18 – 25/05 & 08/06/2019 Gel Artist 08 – 09 – 15 – 16 – 17 – 18/04/2019 Gel Artist Easter School 07 – 14 – 21/03/2019 04 – 11 – 13 – 25/04/2019 02 – 09 – 16 – 23/05/2019 Acryl Artist 02 – 09 – 16 – 23/03 & 06/04/2019 02 – 09 – 16 – 23/05/2019 06 – 13 – 20 – 27/06/2019 04 – 11/07/2019 Gelish Polygel Artist

08 – 09 – 10 – 11 – 12/04/2019 Gelish Polygel Artist Easter School 07 – 14 – 21 – 28/03/2019 04 – 11 – 13 – 25/04/2019 02 – 09 – 26 – 23/05/2019 13 – 20 – 27/06 & 04 – 11/07/2019 Professional Allround Nail Artist 20/03/2019 24/04/2019 13/05/2019 11/06/2019 08/07/2019 All About Abstract Gels Workshop 01/04/2019 03/07/2019 Gelish Soak Off Workshop 01/04/2019 03/07/2019 Gelish Polygel Discovery Workshop 04/03/2019 08/05/2019 Gelish Dip Workshop 26/03/2019 14/05/2019 26/06/2019 Abstract Brush N’ Color Workshop 17/05/2019 05/07/2019 Perfect Structure Filing

24 & 25/09/2019 Shapes olv Krisztina Ujvari 16/05/2019 Sjablonen Techniek Acryl 28/03/2019 17/04/2019 25/05/2019 Sjablonen Techniek Gel 08/03/2019 05/04/2019 Spike Shape Nails 11/03/2019 03/04/2019 06/05/2019 19/06/2019 Spa Manicure & Pedicure 06/03/2019 22/05/2019 11/07/2019 Russian Manicure 04/03/2019 27/04/2019 08/05/2019 11/06/2019 06/07/2019 Pijnloos Frezen 23/03/2019 04/07/2019 Gelish Polygel Sjablonen One Color 06/04/2019 11/07/2019 Gelish Polygel Sjablonen French 07/02/2019 04/04/2019 27/06/2019 All – In One Inspiration Workshop 21/03/2019 18/04/2019 23/05/2019 13/06/2019 Aquarelle & Murano Workshop 09/02/2019 23/05/2019 Babyboom Met Acryl

28/03/2019 02/05/2019 Plastiline Flower Workshop 28/03 & 04 – 11 – 18 – 25/04/2019 02 – 09 – 16 – 23/05/2019 06 – 13 – 27/06/2019 16/02 & 09 – 16/03/2019 06 – 13 – 20/04 & 04 – 25/05/2019 08 – 15 – 22/06 & 06/07/2019 Medische Voetverzorging

29/04/2019 10/05/2019 16/05/2019 27/05/2019 04/06/2019 15/06/2019 20/06/2019 06/07/2019 10/07/2019 Lash Volume Lift

19/03/2019 17/04/2019 13/05/2019 12/06/2019 08/07/2019 Footlogix Workshop

25 & 26/03/2019 15 & 16/04/2019 20 & 21/05/2019 17 & 18/06/2019 01 & 02/07/2019 Microblading

25/03 & 01/04/2019 27/05 & 03/06/2019 Freestechnieken In De Voetverzorging

19/03/2019 24/04/2019 15/05/2019 03/06/2019 01/07/2019 Sugarwaxing Basics

15/04/2019 17/06/2019 Gelish Polygel Toepassing In Pedicure 29/04 & 06 – 13/05/2019 06 – 13 – 20/06/2019 Ingegroeide Nagels Behandelen 14 – 21 – 28/03/2019 02 – 09 – 16/05/2019 Orthesiologie 07/03/2019 18 & 25/04/2019 24/06 & 01/07/2019 Snijtechnieken Van Likdoorns En Eelt 18/03/2019 20/05/2019 Verbandleer & Vilttechnieken 22/03/2019 16/04/2019 24/05/2019 28/06/2019 Perfectie One By One 12/03/2019 10/04/2019 14/05/2019 11/06/2019 09/07/2019 Wimperextension One By One

27/03/2019 03/05/2019 10/07/2019 Babyboom, Color & Glitter Ombré

27/03/2019 02/04/2019 06/05/2019 19/06/2019 Russian Volume Lashes 2D – 6D

07/03/2019 11/04/2019 09/05/2019 06/06/2019 Bridal Design Workshop

05/03/2019 13/03/2019 28/03/2019 09/04/2019 13/04/2019

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

12/03/2019 Boyzilian 07/05/2019 Restart The Art Of Sugarwax 23/04/2019 11/06/2019 Sugarwaxing Advanced 19/03/2019 23/04/2019 28/05/2019 24/06/2019 Spraytanning

BEAUTY XL

Ekkersrijt 7304 5692 HH SON opleidingen@beautyxl.nl 24/06/2019 CND™ FOR YOU salondag

Beauty XL Ekkersrijt 7304 - 5692 HH SON

4/4 – 6/5 – 13/6 – 11/7/2019 SPA Manicure training Beauty XL Ekkersrijt 7304 - 5692 HH SON

9/4/2019 – 4/6/2019 SHELLAC Luxe™ training Beauty XL Ekkersrijt 7304 - 5692 HH SON

26/3 – 14/5 – 6/6/2019 Omscholing Hands-on training Beauty XL

Ekkersrijt 7304 - 5692 HH SON

DERMATUER B.V.

Burgemeester Guljélaan 10-16 4837 CZ Breda, Nederland 06/03/2019 & 04/04/2019 Apparatuur training Bio-Therapeutic (kosteloos) Breda info@dermatuer-tech.be.

DIOTIMA N.V.

Parc Industriel, 20 1440 Wauthier-Braine T.02/366 99 43 Fax 02/366 22 52 info@sothys.be info@bernardcassiere.be info@paulandjoemakeup.be 8-9-10-11/04/2019 SOTHYS – Opleiding GELAAT 4-5-6-7/03/2019 SOTHYS – Opleiding LICHAAM 4/04 & 17/06/2019 BERNARD CASSIERE Opleiding GELAAT 18/06/2019 BERNARD CASSIERE Opleiding LICHAAM

HDP MEDICAL

24/04/2019

Stationsstraat 167 9250 Waasmunster T. 052/ 46 35 90 charlotte.heylesonne@hdpmedical.be

Nieuw ! Heliocare topische en orale fotoprotectie. Optimale bescherming tegen de zon 14/05/2019

12/03/2019 Opleiding Exuviance Exuviance- technologieën + productkennis Workshop gelaat Workshop peeling

Nieuw ! Heliocare topische en orale fotoprotectie. Optimale bescherming tegen de zon 19/06/2019 & 20/06/2019 Opleiding Exuviance van 09u tot 17u Exuviance- technologieën + productkennis Workshop gelaat Workshop peeling

30/04/2019 Opleiding Exuviance Exuviance- technologieën + productkennis Workshop gelaat Workshop peeling

INTERMEDI

Booiebos 6A, 9031 Drongen Kortrijksesteenweg 325 8530 Harelbeke 07/03/2019 – 24/04/2019 Opleiding Word Nagelstylist(e): acryl of gel

06/05 – 13/05 – 20/05 - 27/05/2019 03/06/2019 Opleiding Word Nagelstylist(e): acryl of gel Booiebos 6A, Industriepark I 9031 Drongen

AANKRUISEN WAT VAN TOEPASSING IS: Ik wil het tijdschrift graag ontvangen in het Frans / Nederlands Ik wens het tijdschrift niet langer te ontvangen Ik wil graag een adreswijziging melden

HUIDIG ADRES Naam instituut: ................................................................................. BTW: ......................................................................................................................... Naam: ....................................................................................................... Voornaam: ........................................................................................................... Adres: ............................................................................................................................................................................................................................................... Postcode: .............................................................................................. Gemeente: .......................................................................................................... Tel.:............................................................................................................... E-mail: .................................................................................................................... NIEUW ADRES (in geval van adreswijziging) Adres: ............................................................................................................................................................................................................................................... Postcode: .............................................................................................. Gemeente: .......................................................................................................... Tel.:............................................................................................................... E-mail: .................................................................................................................... Terugsturen naar: Eurobest Products/Pro Esthetic 311, rue des Vaches - 7390 Quaregnon of per mail: contact@eurobest.be

✃

Kortrijksesteenweg 325 8530 Harelbeke

AGENDA 13/03/2019 – 19/06/2019 Workshop Perfectietraining met sjablonen Kortrijksesteenweg 325 8530 Harelbeke

06/05 – 13/05 – 20/05 - 27/05/2019 03/06 – 17/06/2019 Opleiding IBD Control Gel Booiebos 6A, Industriepark I 9031 Drongen

24/04/2019

Booiebos 6A, Industriepark I 9031 Drongen

25/04/2019 Cursus Smart Russian Volume met Jacky M. Booiebos 6A, Industriepark I 9031 Drongen

08/05/2019 Cursus One by One met Jacky M.

Workshop Babyboom nagels met IBD Control Gel

Kortrijksesteenweg 325 8530 Harelbeke

07/03/2019 – 03/05/2019 – 11/06/2019 Workshop Lash Lift met Jacky M.

06/05 – 13/05 – 20/05 - 27/05/2019 03/06 – 17/06/2019 Opleiding Gelish Polygel Booiebos 6A, Industriepark I 9031 Drongen

24/04/2019 Workshop Babyboom nagels met Gelish Polygel Kortrijksesteenweg 325 8530 Harelbeke

Coming Soon NIEUW : Opleiding Abstract Gel Intermedi Drongen - Harelbeke

29/03/2019 – 03/06/2019

04/06/2019 Workshop IBX

Workshop Manicure Kortrijksesteenweg 325 8530 Harelbeke

Op afspraak Workshop Manicure Booiebos 6A, Industriepark I 9031 Drongen

04/04/2019 Workshop Gelish of IBD Just Gel Polish Booiebos 6A, Industriepark I 9031 Drongen

11/04/2019 – 06/05/2019 – 27/06/2019 Workshop Gelish of IBD Just Gel Polish Kortrijksesteenweg 325 8530 Harelbeke

13/05/2019 Workshop Shellac of Creative Play Gel Polish Kortrijksesteenweg 325 8530 Harelbeke

19/04/2019 NIEUW: Workshop Social Media Picture This Kortrijksesteenweg 325 8530 Harelbeke

15/04/2019 Workshop IBX Kortrijksesteenweg 325 8530 Harelbeke

MARIA GALLAND PARIS Kareelovenlaan 1 Brussel B-1140 België

15/04/2019 – 16/04/2019 Masterclass productkennis

Opleidingscentrum Maria Galland Rembrandtlaan 26a 3723 BJ Bilthoven Nederland

06-07-08/05/2019 Art & Expertise Dag 2 : Méthode Mosaïsque

Kortrijksesteenweg 325 8530 Harelbeke

Modelante

Op afspraak Wimperverlenging met trosjes (Everlash)

Jeunesse

Dag 3 : Révélation Lumière de Opleidingscentrum Maria Galland Rembrandtlaan 26a 3723 BJ Bilthoven Nederland

08-09-10/04/2019 17-18-19/06/2019

Kortrijksesteenweg 325 8530 Harelbeke

Art & Expertise

Op afspraak Gratis opleidingsdemo Vani-T bij aankoop van startpakket

Dag 2 : Méthode Mosaïsque

Kortrijksesteenweg 325 8530 Harelbeke

13/05/2019 Opleiding La Dynamique TBC

01-02-03/04/2019

Dag 1 : Welkom bij Maria Galland

Op afspraak Gratis opleidingsdemo Vani-T bij aankoop van startpakket

TBC

04-05-06/03/2019

03/04/2019 – 15/05/2019 Workshop Lash Lift met Jacky M.

Booiebos 6A, Industriepark I 9031 Drongen

Opleidingscentrum Maria Galland Rembrandtlaan 26a 3723 BJ Bilthoven Nederland

Opleiding Lift’Up Your Beauty

03-04-05/06/2019

Op afspraak Wimperverlenging met trosjes (Everlash)

Masterclass productkennis

12/03/2019 – 29/04/2019

Booiebos 6A, Industriepark I 9031 Drongen

08/04/2019

Dag 1 : Welkom bij Maria Galland Modelante Dag 3 : Révélation Lumière de Jeunesse TBC

11/03/2019 – 13/05/2019 Opleiding La Dynamique

PHARMOS NATUR BENELUX

Route d’Eupen 40, BE-4837 Baelen, T. 087 55 73 04 info@pharmos-natur.be www.pharmos-natur.be 22/03/2019, 16 & 17/05/2019 27 & 28/06/2019 Methode Pharmos Natur « Face » Baelen

18/02/2019 – 03/06/2019 Methode Pharmos Natur « Body » Baelen

18/03/2019 – 06/05/2019 Pharmos Natur « ROHINI » Baelen

11/03/2019 – 19/08/2019 Pharmos Natur « Nature of Men » Baelen

12/04/2019 Pharmos Natur « Refresh » Baelen

Opleidingscentrum Maria Galland

04/02/2019 – 26/08/2019

Rembrandtlaan 26a

Pharmos Natur « Anti-Stress Body »

3723 BJ Bilthoven

Baelen

Nederland

MARC INBANE B.V.

Goirkekanaaldijk 211-04 5048 AA Tilburg, Nederland T. 0032 (0)50 58 05 41 info@marcinbane.com 23 t/m 25/03/ 2019 Estetika Brussel

Brussels Expo, stand 1/570

29 t/m 31/03/2019 BEAUTY Düsseldorf

12/03/19 – 30/04/19 Opleiding Lift’Up Your Beauty TBC

18/03/2019 – 19/03/2019 25/03/2019 Workshop D-TOX Your Skin Opleidingscentrum Maria Galland Rembrandtlaan 26a 3723 BJ Bilthoven

Düsseldorf Messe, stand 11L49

Nederland

30 t/m 31/03/2019 TOP HAIR Düsseldorf

11/03/2019 – 19/03/2019

Düsseldorf Messe, stand 4E21

6 t/m 8/04/2019 Congrès International Esthétique & Spa Paris, Porte de Versailles, Hall 5

Workshop D-TOX Your Skin Beauty Baccaris Heffen

PROCOSMETICS INTERNATIONAL

Ter Waarde 67 – 8900 Ieper T. 057/42 39 77 ontact@procosmetics.be www.procosmetics.be 18 & 19/03/2019 13 & 14/05/2019 23 & 24/09/2019 Nimue basis dag 1 & dag 2 25/03/2019 Ronde Tafel

Heirstraat 54

1/04/2019

2801 Heffen

Basiscursus Dr. med. Christine Schrammek

België

PROesthetic N°55 | MAART/APRIL/MEI 2019

PRODUCT INNOVATION CERTIFIED QUALITY CUSTOMIZED SERVICE

MASSAGE VERSUS

SPA

PEDI SPA

BEAUTY GEMYA

LEMI 4 BIZAK PRODUCT INNOVATION CERTIFIED QUALITY CUSTOMIZED

Bezoek een van onze showrooms Kom langs op onze stand @ Estetika-beurs Brussels Expo

SERVICE

WELLNESS GEMYA EVO

Booiebos 6A 9031 Drongen T 09 227 90 15 F 09 227 90 16 intermedi@telenet.be

PODOLOGY PODO HIGH

Kortrijksesteenweg 325 8530 Harelbeke T 056 72 89 21 F 056 72 89 22 info@intermedi.be

MEDICAL DREAMED 4M

www.intermedi.be www.behandelzetels-lemi.be Import & distributor Lemi for Belgium

DESIGN • PROJECT • INSTALLATION

Beauty by Mimoza / Mortsel

NAILS

FOOT SPA

BEAUTY

BALNEO

WELLNESS

BODY

BEAUTY & WELLNESS CREATOR WELCOME DAYS ZONDAG 24 & MAANDAG 25 MAART 2019 VAN 10 TOT 18 UUR @ SHOWROOM EQUIPAL Ambachtenstraat 2 • B-3210 Lubbeek • T +32 (0)16 300 930 • info@equipal.be • www.equipal.be