80 Jahre
1
E,T&H BSW
Gesch채ftsbericht 2014
2
Aufbruch
Der neue S채ntis entsteht.
3
Bericht des Verwaltungsrates an die Aktionäre
Sehr geehrte Damen und Herren Wenn man im Rahmen eines Geschäftsberichtes auf ein Jahr zurück blickt, fragt man sich in der Regel, was dieses besonders geprägt hat, welche Ereignisse im Vordergrund standen oder was im Vergleich zu anderen Jahren ausserordentlich war. Touristisch gesehen war 2014 – trotz der völlig verregneten Hauptmonate Juli und August – ein erfreulich gutes Durchschnittsjahr. Eine in der Aussenwirkung nicht so attraktive, für das Unternehmen dennoch wichtige und teilweise auch zukunftsweisende Arbeit war die grundlegende Überarbeitung der Statuten, die an der kommenden Generalversammlung zur Abstimmung vorliegen wird. Ganz besonders geprägt haben hingegen im Berichtsjahr sowohl das Landschaftsbild als auch die Betriebs- und Arbeitsabläufe in unserem Unternehmen die Grossbaustelle für unser Neubauprojekt auf der Schwägalp. Nimmt man die Sanierung der Talstation, die Erneuerung der Trinkwasserversorgung und die im September begonnenen Arbeiten an der Kanalisationsleitung von der Schwägalp zur Passhöhe hinzu, so gehören die jetzigen Investitionen auf der Schwägalp zu den wohl bedeutendsten und umfangreichsten in der Geschichte der Säntis-Schwebebahn AG. Mit dem Neubauprojekt und dem Abbruch des alten Berghotels wird die Schwägalp ein neues «Gesicht» erhalten. Investitionen in die Region Ein altes deutsches Sprichwort sagt: «Willst du um den Bau nicht weinen, baue nur mit eignen Steinen.» In dieser Hinsicht ist es natürlich höchst erfreulich und hoffentlich ein gutes Omen, dass es gelungen ist, den Beton für das Neubauprojekt mit dem Gesteinsmaterial aus dem Aushub auf der Schwägalp herzustellen. Im übertragenen und erweiterten Sinn des Sprichwortes gehört dazu auch die Tatsache, dass wir den mit Abstand grössten Teil der Aufträge an Unternehmen der Region rund um den Säntis vergeben konnten. Sie haben denn auch zusammen mit dem ganzen Bauleitungsteam wesentlich dazu beigetragen, dass es gelungen ist, die im Jahr 2014 in der Umsetzung des Projektes vorgegebenen Zielsetzungen qualitativ, zeitlich und von den Kosten her einzuhalten. Mit der Realisierung der «neuen Schwägalp» ist unser Tourismusunternehmen infrastrukturell wieder auf dem neuesten Stand. Natürlich werden auch in Zukunft laufende Investitionen in Neuerungen und Sanierungen – wie absehbar zum Beispiel der Zufahrtsstrasse und der Parkplätze – erforderlich sein, doch zeigt die Geschichte
4
der Säntis-Schwebebahn AG auf, dass ein permanenter und guter Unterhalt der Infrastrukturen über Jahre hinaus ohne Druck und sorgfältig geplant auch immer wieder grössere Vorhaben realisieren lässt. Der von den Aktionären mitgetragene Grundsatz, den erarbeiteten Gewinn vorwiegend in die Weiterentwicklung des Unternehmens zu investieren, lohnt sich und hat die Säntis-Schwebebahn AG im Laufe ihrer Geschichte zu einem über Jahre hinaus erfolgreichen Tourismusunternehmen werden lassen. Dazu gehören natürlich auch qualitativ hochstehende Produkte und Dienstleistungen und vor allem gut ausgebildete und motivierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die mit ihrem tagtäglichen Einsatz in – meist witterungsbedingt – unterschiedlichsten Situationen und Aufgaben unser Unternehmen gegenüber unseren Gästen, Kunden und Partnern repräsentieren. Auch dafür können und wollen wir laufend investieren. Tourismus als Katalysator in der regionalen Volkswirtschaft Als ein Tourismusunternehmen, das sich in der Bergwelt und einer einmalig schönen Alplandschaft positioniert, gleichzeitig aber auch mit dem Appenzellerland, dem Toggenburg und den angrenzenden Gebieten auf eine Region mit einer faszinierenden Volkskultur und auf zuverlässige Lieferanten und starke Gewerbebetriebe mit hervorragenden, oft auch einzigartigen regionalen Produkten abstützen kann, haben wir seit Jahrzehnten, aber auch für die Zukunft eine ausgezeichnete Ausgangslage. In der rund 80-jährigen Geschichte konnte die Säntis-Schwebebahn AG so nicht nur mehrere Mil lionen Gäste in die Region bringen und ihnen zusammen mit den Partnern attraktive touristische Angebote verkaufen, sondern als Unternehmen mit mehreren Hundert Millionen Franken über Löhne, bauliche Investitionen, über Zulieferanten der Gastronomie, Shops sowie für die übrigen Dienstleistungen die regionale Volkswirtschaft als Arbeit- und Auftraggeber stärken. Die unmittelbare Wertschöpfung der touristischen Unternehmen wird in Wirtschaftskreisen oft als gering bezeichnet, zumal im internationalen Konkurrenz umfeld, insbesondere auch in der heutigen Währungssituation, die möglichen Margen beschränkt sind. Das Beispiel der Säntis-Schwebebahn AG zeigt aber auf, was Tourismus als Katalysator in einer regionalen Volkswirtschaft leisten kann. So gesehen kann und könnte eine
gezielte Tourismusförderung interessante und nachhaltige Impulse setzen. Das Appenzellerland hätte dazu ideale Voraussetzungen. Allerdings bedingt sie nicht nur eine in diese Richtung zielende, gemeinsame Strategie der touristischen Organisationen und Leistungsträger, sie erfordert auch die Einsicht und den Mut von Bevölkerung und Politik, Tourismus als echte und bereichernde Chance für die Weiterentwicklung unserer Volkswirtschaft rund um den Säntis zu sehen. Statutenrevision Dieses Bekenntnis zur Zusammenarbeit geht auch aus dem neuen Art. 2, dem Zweckartikel, der Statuten der Säntis-Schwebebahn AG hervor. In mehreren Sitzungen hat sich der Verwaltungsrat in den vergangenen beiden Jahren mit der Revision der Gesellschaftsstatuten auseinandergesetzt. Die letzte grosse Statutenrevision erfolgte 1993. An der a.o. Generalversammlung 2011 machte die Kapitalerhöhung einige sofortige partielle Anpassung erforderlich. Damals stellten wir denn auch eine Gesamt überarbeitung in Aussicht. Beigelegt zu den Unterlagen zur kommenden Generalversammlung vom 26. Juni 2015 erhalten Sie eine synoptische Darstellung der alten und neuen Statuten, woraus die Änderungen klar ersichtlich werden. Die neu formulierten Artikel, Absätze und Textabschnitte sind rot hervorgehoben, während Streichungen blau ge kennzeichnet sind. Seit Mitte Oktober 2014 sind die neuen Statuten auf der Homepage der Säntis-Schwebebahn AG aufgeschaltet und für jedermann zugänglich. Zudem können sie jederzeit an unserem Bahnschalter bezogen werden. Im Wesentlichen beinhaltet die Statutenrevision neben der Neuformulierung des Zweck artikels 2 und des Art. 4, der die Ausgabe der Aktien neu und zukunftsweisend ermöglicht, vor allem Anpassungen an die neuen gesetzlichen Vorgaben und Usanzen. Mehrere Artikel wurden zudem etwas umfassender und präziser formuliert.
80. ordentliche Generalversammlung vom 27. Juni 2014 Rund 4’700 Aktionäre waren am Generalversammlungstag auf der Schwägalp oder auf dem Säntis. An der GV selbst liess sich ein Grossteil vertreten. So besuchten 885 Aktionärinnen und Aktionäre die Versammlung und vertraten 9’634 Aktienstimmen. Der Geschäftsbericht und die Jahresrechnung 2013 wurden einstimmig genehmigt und der Verwaltung Entlastung erteilt. Dem Antrag des Verwaltungsrates, den Bilanzgewinn von CHF 370’549 auf neue Rechnung vorzutragen und auf eine Dividendenausschüttung zu verzichten, wurde zugestimmt. Hans Höhener, Teufen, und Dr. Gavin Schmid, Ennet baden, wurden für eine weitere dreijährige Amtsdauer als Verwaltungsräte bestätigt. Verwaltungsrat Der Verwaltungsrat kam im Berichtsjahr zu fünf ein- und mehrtägigen Sitzungen zusammen, in denen neben den ordentlichen Geschäften insbesondere die Statutenrevision und Fragen um das Neubauprojekt Schwäg alp behandelt wurden. Ergänzt wurden die Verwaltungsratssitzungen durch zahlreiche Kommissions- und Ausschusssitzungen. Im Namen des Verwaltungsrates danke ich allen unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, unseren Kunden und Geschäftspartnern, unseren Nachbarn und den Behörden für die stets ausgezeichnete Zusammenarbeit und unseren Aktionärinnen und Aktionären für die tatkräftige Unterstützung und aktive Begleitung unseres Unternehmens. Schwägalp, im März 2015
Hans Höhener, Präsident des Verwaltungsrates
Am 8. November 2014 folgten rund 40 Aktionärinnen und Aktionäre der Einladung des Verwaltungsrates zu einer Informations- und Diskussionsveranstaltung auf der Schwägalp. Dabei wurden verschiedene Anregungen und auch eine schriftliche Eingabe gemacht, die weitgehend berücksichtigt werden konnten. Der Verwaltungsrat hofft deshalb, die Genehmigung der Statuten an der kommenden Generalversammlung in einer Abstimmung vornehmen zu können.
Geschäftsbericht 2009 5
Bericht der Geschäftsleitung
Das erste Halbjahr des vergangenen Geschäftsjahres liess uns fast euphorisch von einem neuen Rekordjahr träumen. Diese ersten sechs Monate gingen dann auch als das beste Halbjahresergebnis in die Geschichte der Säntis-Schwebebahn ein. Die total verregneten Ferienmonate Juli und August brachten uns dann aber jäh auf den Boden der Realität zurück. Im Juli mussten wir die tiefsten Schwebebahnfrequenzen seit Bestehen der neuen Schwebebahn (1974) verzeichnen. Im August registrierte unsere Wetterstation auf der Schwägalp ganze vier Tage ohne Niederschlag. Die goldenen Herbst monate September, Oktober und November liessen schlussendlich das Jahresergebnis wieder auf einen erfreulichen Durchschnittswert wachsen. Finanzen Das Tourismusunternehmen Säntis-Schwebebahn erzielte im vergangenen Geschäftsjahr einen Gesamt umsatz von 13,56 Mio. Franken, also rund 300’000 Franken besser als im Vorjahr. Davon erwirtschaftete die Schwebebahn gut 5,1 Mio. und die Gastronomiebetriebe 7,5 Mio. Der Umsatzanteil aus Infrastrukturleistungen beträgt 0,9 Mio. Franken. Der Betriebsaufwand belief sich auf insgesamt 11,4 Mio. Franken. Dabei schlägt der Personalaufwand mit ins gesamt 6,4 Mio. zu Buche und der Material- und Sachaufwand mit 5 Mio. Unter dem Strich dürfen wir ein Betriebsergebnis (EBITDA) von 2,1 Mio. Franken oder 16 % des Umsatzes zur Kenntnis nehmen und erfreulicherweise Abschreibungen in Höhe von 2,2 Mio. Franken vornehmen. Im Finanzbericht des Geschäftsjahres 2014 fällt die hohe Investitionssumme von 13 Mio. Franken auf. Diesen Betrag hat die Säntis-Schwebebahn einerseits in das Neubauprojekt, aber auch in die Erneuerung der bestehenden Betriebe und Infrastruktureinrichtungen investiert. Für das Neubauprojekt wurden im letzten Jahr 11,25 Mio. Franken aufgewendet und für die betrieb liche Erneuerung insgesamt 1,75 Mio. Franken. Die Flüssigen Mittel betragen per Ende Jahr 7,6 Mio. Franken und die Eigenkapitalquote beläuft sich auf 93 %. Die notwendige Fremdverschuldung, welche durch das Neubauprojekt ansteht, ist auf die zweite Hälfte dieses Jahres geplant. In den letzten Jahren konnten jedoch bereits gute Eigenmittel erwirtschaftet werden, so dass der Fremdkapitalbedarf sehr moderat anfallen wird. 6
Schwebebahn Die Schwebebahn durfte im vergangenen Geschäftsjahr insgesamt 367’595 Gäste transportieren. Im Mai fand die alljährliche Rettungsübung statt. Erstmals wurde die Evakuierung eines Gastes in Begleitung eines Hundes sowie, in Zusammenarbeit mit der REGA, die Evakuierung per Helikopter geübt. Schwerpunkt der alljährlichen Instandhaltearbeiten im Januar war nebst den ordentlichen Arbeiten das Ersetzen der Puffer in der Talstation und der Umbau der Kondensatoren der Antriebssteuerung und der Fangbremshydraulik. Zudem wurden die Sicherheits- und Betriebsbremse revidiert und die Seileinlagen der Umlenkscheiben nachgefräst. Der Schwebebahnbetrieb war an insgesamt 26 Tagen eingestellt. 17 Tage durch die geplanten Instandhalte arbeiten und an weiteren 9 Tagen wegen allzu stürmischem Säntiswetter. Infrastruktur Das Geschäftsjahr 2014 war geprägt durch viele, teils grosse Investitionsprojekte ausserhalb des Neubaupro jektes. Weil die bestehende Talstation mit dem Neubau verbunden und an die neue Erdsondenheizung angeschlossen wird, ist eine wärmetechnische Sanierung notwendig. Die Arbeiten verlaufen termingerecht. Die neuen Fenster sind eingesetzt, und rechtzeitig vor dem ersten Schnee konnte das Dach neu gedeckt werden. Die Arbeiten an der Fassade, isolieren und die neuen Fassadenelemente anbringen, sind noch im Gang. Das Gerüst auf der Fahrbahnseite konnte bereits entfernt werden, damit der Bahnbetrieb in den Wintermonaten nicht durch Eisbildung behindert wird. Der Entscheid, während den Arbeiten zum Anschluss des Neubaus an die Talstation auf ein teures Provisorium zu verzichten, zahlt sich aus. Mit den immer wieder angepassten, bescheidenen Provisorien für den Gästezutritt zur Talstation konnten wir hohe Kosten sparen. Der Betrieb konnte trotzdem immer mehr oder weniger gästefreundlich gewährleistet werden. Leidtragende sind unsere Schalterangestellten, die nun bereits seit fast einem Jahr in Provisorien arbeiten.
Im Auftrag der Kantone St. Gallen und Appenzell Ausserrhoden erbringt die Säntis-Schwebebahn seit bald 80 Jahren den Winterdienst über die Schwägalp zwischen Urnäsch und Rietbad, der höchstgelegenen Passstrasse im Appenzellerland. Im Spätherbst, rechtzeitig vor dem ersten Schnee, wurde ein neues Schneeräumfahrzeug in Betrieb genommen. Das Fahrzeug ist mit einem steuerbaren Pflug und einem auf modernster Umwelttechnik basierenden Salzstreuer mit Salzsoletank ausgerüstet und kostete 300’000 Franken. Die Erneuerung der Trinkwasserversorgung Schwägalp, Projektbeginn war im Juni, konnte Ende Jahr ebenfalls abgeschlossen werden. Die sanierte Anlage konnte in Betrieb genommen werden und garantiert den Abonnenten auf Gemeindegebiet Hundwil wie auch Nesslau Trinkwasser in optimaler Qualität. Auch die Arbeiten an der Sanierung der Kanalisationsleitung sind seit September auf gutem Weg. Für die Trinkwasserversorgung und die Abwasserentsorgung investierte das Unternehmen Säntis-Schwebebahn im vergangenen Jahr insgesamt 700’000 Franken. Neubauprojekt Schwägalp Die Arbeiten am Neubauprojekt verlaufen erfreulich, und der Baufortschritt ist auf Kurs. Bereits sind für rund 26 Mio. Franken Aufträge erteilt. Erfreulicherweise konnten diese bis anhin alle im nahen Umkreis um den Säntis vergeben werden. Wir sind zuversichtlich, im Spätherbst 2015 den Neubau in Betrieb nehmen zu können. Mit den ersten Umgebungsarbeiten im Vorgelände des Neubaus haben wir im Herbst ebenfalls begonnen. Die Zufahrtsstrasse wurde für die künftige Linienführung und an den neu vorgesehenen Wendeplatz für das Postauto angepasst. Alle Veränderungen wurden wieder p rovisorisch geteert, damit der Winterdienst gewährleistet werden konnte. Auch die Käserei hat unsere Umgebungsbaustelle genutzt: Die neue Zufahrt zur Alpschaukäserei und der Vorplatz werden mit einem Asphaltbelag versehen.
Marketing Die mittlerweile gut eingeführten, wiederkehrenden Anlässe bescheren uns eine solide Grundauslastung. Sowohl die Vollmondabende wie auch die Appenzeller Sonntag Buffets sind immer gut gebucht. Auch ist erfreulich festzustellen, dass der Akquisitionsaufwand für die langjährigen Events fast vernachlässigbar wurde. Die Mund-zu-Mund-Propaganda hat sich durchgesetzt. So durften an der Jazz- und der Klassiknight, den vier Metzgete-Tagen, dem Appenzeller Adventskonzert und am erstmals durchgeführten Samichlaus-Event mit Laternli basteln und Chlausbesuch auf dem Laternliweg erfreuliche Reservationszahlen verzeichnet werden. Unseren 80. Geburtstag im 2015 wollen wir zusammen mit der Bevölkerung rund um den Säntis feiern. Wir planen dafür drei Jubiläumsanlässe: Jetzt, Anfang Jahr, die Winterausstellung auf dem Säntis «80 Jahre Säntis- Schwebebahn – mit Seilen und Schienen auf die Berge», am Nationalfeiertag die «weltgrösste Schweizerfahne» am Säntis und im Spätherbst den «Tag der offenen Türe» in unserem Neubau. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Unser bewährter Stamm an Mitarbeitenden im Säntisteam war im vergangenen Jahr stark gefordert. Das tolle erste Halbjahr, gefolgt von der gähnenden Leere im Juli und August stellte uns vor grosse Herausforderungen, um die vielfältigen Erwartungen unserer Gäste zu erfüllen und ihnen mit unseren Angeboten einige unbeschwerte Freizeitstunden zu schenken. Wir sind aber zuversichtlich und freuen uns, Sie, liebe Aktionärinnen und Aktionäre, auch im Jubiläumsjahr dorthin zu bringen, wo Sie hingehören; an die Spitze – auf den Säntis!
Schwägalp, im März 2015 Bruno Vattioni, Geschäftsführer
Geschäftsbericht 2009 7
81. Generalversammlung der Säntis-Schwebebahn AG am Freitag, 26. Juni 2015, um 15.00 Uhr auf der Schwägalp im Zelt auf der Alpwiese.
Traktanden
Aktienregister/Stimmrechtsunterlagen
1. Geschäftsbericht des Verwaltungsrates und Jahresrechnung 2014, Bericht der Revisionsstelle Antrag des Verwaltungsrates: Genehmigung von Jahresbericht und Jahresrechnung und Kenntnisnahme vom Bericht der Revisionsstelle.
Gemäss Art. 13 der Statuten ist das Aktienregister zwischen der Zeit der Einberufung zur Generalversammlung und deren Abhaltung gesperrt. Die Aktionäre erhalten die vollständigen Stimmrechtsunterlagen zusammen mit der Einladung zur Generalversammlung. Aktionäre, die an der Generalversammlung k einen Stimmrechtsausweis vorweisen können, sind nicht stimmberechtigt.
2. Entlastung der Verwaltung Antrag des Verwaltungsrates: Entlastung aller Mitglieder der Verwaltung.
Zusätzliche Freifahrt für Aktionäre 3. Beschlussfassung über die Verwendung des Jahresergebnisses 2014 Der Verwaltungsrat beantragt, den Bilanzgewinn von CHF 381’463, bestehend aus dem Jahresgewinn 2014 von CHF 10’914 und dem Gewinnvortrag aus dem Vorjahr von CHF 370’549, auf neue Rechnung vorzutragen. 4. Wahlen · Verwaltungsrat Heinz Hochuli tritt aus dem V erwaltungsrat zurück. Die statutarische, dreijährige Amtsdauer von Peter Eisenhut und Roland Stump ist abgelaufen. Der Verwaltungsrat schlägt Peter Eisenhut, Teufen, und Roland Stump, Wildhaus, zur Wiederwahl vor. · Revisionsstelle Die Revisionsstelle ist gemäss Statuten jährlich neu zu bezeichnen. Der Verwaltungsrat beantragt, für das Jahr 2015 als Revisionsstelle die BDO AG, St. Gallen wiederzuwählen. 5. Statutenrevision Der Verwaltungsrat beantragt, die vorliegenden neuen Statuten zu genehmigen.
8
Mit der Einladung zur Generalversammlung erhält zudem jede/jeder Aktionärin/Aktionär nach Aktien besitz abgestuft 1 bis 10 Fahrkarten zur beliebigen Verwendung mit einer Gültigkeitsdauer, welche am 31. Dezember 2017 unwiderruflich abläuft.
Wichtige administrative Informationen für unsere Aktionäre Zusätzliche Postautokurse am GV-Tag Nutzen Sie die Möglichkeit, mit öffentlichen Verkehrsmitteln anzureisen. Am Abend werden wir für die Heimreise zu den fahrplanmässigen Postautofahrten zusätz liche Kurse ab Schwägalp anbieten: Nach Urnäsch: um 17.17 Uhr, 18.17 Uhr, um 19.47 Uhr und um 20.47 Uhr, mit direktem Anschluss Richtung Herisau und Appenzell. Nach Nesslau: um 17.33 Uhr, um 18.33 Uhr und um 19.33 Uhr mit direktem Anschluss Richtung Wattwil und Wildhaus.
Imbiss für Aktionäre und Freifahrt am Tag der Generalversammlung Am Tag der Generalversammlung offerieren wir unseren Aktionärinnen und Aktionären einen Imbiss, welcher ab 10.00 Uhr in allen Restaurants der Säntis-Schwebebahn – also im Berghotel Schwägalp, im Gasthaus Passhöhe und im Gipfelrestaurant auf dem Säntis – e ingenommen werden kann. Gegen Vorweisung der Stimmunterlagen können Sie ab 08.00 Uhr bei der Informationsstelle vor der Talstation den Imbissgutschein beziehen. Das auf dem gelben «Stimmformular» auf gedruckte Ticket berechtigt Sie am Tag der Generalversammlung zu einer freien Fahrt auf den Säntis und zurück. Das Panorama restaurant auf dem Säntis bleibt bis zur letzten Talfahrt um 22.00 Uhr geöffnet.
Termin für die Generalversammlung im Jahr 2016 Die Generalversammlung 2016 der Säntis-Schwebebahn findet am Freitag, 24. Juni 2016 statt. Auslastung der Schwebebahn am GV-Tag Auf den folgenden Grafiken ersehen Sie die Belegung der Schwebebahn am Tag der Generalversammlung. Es empfiehlt sich, den Imbiss nach der Generalversammlung am späten Nachmittag oder am Abend auf dem Säntis zu geniessen. Das Panoramarestaurant ist geöffnet bis kurz vor der letzten Talfahrt der Schwebebahn um 22.00 Uhr. Bergwärts fahrende Aktionäre am GV-Tag 600 500
Vertretung Unsere Statuten lassen eine Vertretung an der Generalversammlung zu. Dafür stehen Ihnen drei Möglichkeiten zur Wahl:
400 300
SchwebebahnKapazität
200
Bergwärts fahrende Aktionäre/innen
100
0
0
:0
23
0
:0
21
0
:0
19
0
:0
17
0
:0
15
0
:0
13
0
:0
11
:0
:0
09
07
1. Sie bevollmächtigen die Verwaltung, für Sie im Sinne der Anträge des Verwaltungsrates zu stimmen. In diesem Fall füllen Sie die vorgedruckte Vollmachtserklärung aus, unterzeichnen diese und senden die gesamten Stimmrechtsunterlagen an uns zurück, oder Sie geben diese am Tag der Generalversammlung bei der Informationsstelle vor der Talstation ab.
0
0
Talwärts fahrende Aktionäre am GV-Tag 600 500 400 300
SchwebebahnKapazität
200
Talwärts fahrende Aktionäre/innen
100
:0 0
23
:0 0
21
:0 0
19
:0 0
17
:0 0
15
:0 0
13
:0 0
11
:0 0
09
:0 0
0
07
2. Sie lassen sich durch eine andere Aktionärin oder einen anderen Aktionär Ihrer Wahl vertreten. In diesem Falle füllen Sie die vorgedruckte Vollmachts erklärung aus, unterzeichnen diese und geben die gesamten Stimmrechtsunterlagen Ihrer Vertreterin oder Ihrem Vertreter mit. 3. Nach Art. 689c OR sind wir verpflichtet, zusätzlich eine unabhängige Person zu bezeichnen, die Sie mit der Vertretung beauftragen können. Es ist dies: Stefan Frischknecht, Dürrhalde 24, 9107 Urnäsch. Er hat sich bereit erklärt, allfällige Vertretungen zu übernehmen. Wenn Sie diese Möglichkeit nutzen wollen, füllen Sie die vorgedruckte Vollmachtserklärung auf dem grünen Kontrollabschnitt aus, unterzeichnen diese und senden die gesamten Stimmrechtsunterlagen dem unabhängigen Vertreter zu, oder Sie geben diese am Tag der Generalversammlung bei der Informationsstelle vor der T alstation ab.
Geschäftsbericht 2009 9
81. Generalversammlung der Säntis-Schwebebahn AG
Verwaltungsrat Die Verwaltungsräte v.l.n.r. ∙ Vizepräsident Heinz Hochuli ∙ Barbara Ehrbar ∙ Hansruedi Laich ∙ Präsident Hans Höhener ∙ Michael Auer ∙ Daniela Merz ∙ Dr. Gavin Schmid ∙ Peter Eisenhut ∙ Roland Stump
Verwaltungsrat
Amtsdauer bis:
a. Landammann Hans Höhener, Teufen, Präsident
2017
Mitglied des Verwaltungsrates
Heinz Hochuli, Herisau, Vizepräsident
2015
1995
Dr. Gavin Schmid, Ennetbaden
2017
2003
Barbara Ehrbar, Teufen
2016
2004
Peter Eisenhut, Teufen
2015
2009
Roland Stump, Wildhaus
2015
2009
Daniela Merz, Herisau
2016
2013
Michael Auer, Speicher
2016
2013
Hansruedi Laich, Trogen
2016
2013
1984
Revisionsstelle Revisionsstelle
für das Berichtsjahr:
BDO AG, St. Gallen
2014
erstmals gewählt: 2008
Geschäftsführung im Unternehmen seit:
10
Bruno Vattioni
Geschäftsführer
2001
Michael Wehrli
Leiter Technik und Infrastruktur
2011
Remo Brülisauer
Leiter Gastronomie, Hotellerie Schwägalp
2013
Markus Strässle
Leiter Gastronomie Säntis
2011
Andreas Marty
Leiter Verkauf und Marketing
2012
Gust Broger
Leiter Touristisches Angebot
1990
Andreas Mazenauer
Finanzchef, TFP Treuhand AG
2002
Eckdaten der Jahresrechnung
Kennzahlen
Frequenzen
2014
2013
2012
2011
2010
TCHF / %
TCHF / %
TCHF / %
TCHF / %
TCHF / %
367’595
353’743
390’988
420’986
386’922
BRUTTOERTRAG
14’603
107.7
14’252
107.7
14’277
107.7
15’138
107.9
14’048
Mehrwertsteuer
–1’043
– 7.7
–1’018
– 7.7
–1’023
– 7.7
–1’102
– 7.9
– 975
107.5 – 7.5
BETRIEBSERTRAG
13’560
100.0
13’234
100.0
13’254
100.0
14’036
100.0
13’073
100.0
Verkehrsertrag
5’175
38.2
5’068
38.3
5’124
38.7
5’223
37.2
4’828
36.9
Personentransporte
5’035
37.1
4’922
37.2
4’957
37.4
5’067
36.1
4’639
35.5
Güter
140
1.0
146
1.1
167
1.3
156
1.1
179
1.4
Skilift
0
0.0
0
0.0
0
0.0
0
0.0
10
0.1
Ertrag Gastronomie
7’483
55.2
7’112
53.7
7’178
54.2
7’904
56.3
7’205
55.1
Berghotel Schwägalp
3’209
23.7
3’129
23.6
3’215
24.3
3’484
24.8
3’164
24.2
Restaurant Säntisgipfel
3’058
22.6
2’798
21.1
2’814
21.2
3’216
22.9
2’955
22.6
Restaurant Passhöhe
567
4.2
511
3.9
462
3.5
475
3.4
406
3.1
Shops
649
4.8
674
5.1
687
5.2
729
5.2
680
5.2
Infrastruktur, Liegenschaften
902
6.7
1’054
8.0
952
7.2
909
6.5
1’040
8.0
Betriebserfolg (EBITDA) Gewinn Cashflow Investitionen Eigenkapitalquote Dividende Anzahl Aktionäre
2’117
1’487
2’071
3’075
2’170
11
16
46
204
8
2’107
1’526
2’146
3’064
1’037
13’107
4’051
1’793
1’763
1’481
94%
93%
94%
79%
74%
CHF 0 15’237
0%
CHF 0 14’849
0%
CHF 0 14’544
0%
CHF 0 7’864
0%
CHF 0
0%
7’658
Steuerwert der Aktie Gemäss Mitteilung der Eidg. Steuerverwaltung Bern beträgt der Steuerwert der Aktie «Säntis-Schwebebahn AG» per 31. Dezember 2014 CHF 830 (Valoren Nr. 97537, Nominalwert CHF 50)
Geschäftsbericht 2009 11
Bilanz 31.12.2014 CHF
31.12.2013 %
CHF
%
AKTIVEN Umlaufvermögen
9’020’023
31
20’236’562
69
Flüssige Mittel
7’571’768
26
18’560’179
63
Eigene Aktien
141’930
0
341’040
1
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen
296’587
1
509’922
2
Übrige Forderungen
355’638
1
133’271
0
Vorräte
654’100
2
663’900
2
0
0
28’250
0
Anlagevermögen
20’227’007
69
9’304’007
31
Sachanlagen
19’977’000
68
9’054’000
31
1’224’000
4
600’000
2
18’094’000
62
8’454’000
29
Aktive Rechnungsabgrenzungen
– Bahn – Liegenschaften – Infrastruktur und Nebenbetriebe – Mobiliar und Einrichtungen Gasthäuser
659’000
2
0
0
0
0
0
0
Finanzanlagen
250’007
1
250’007
1
– Wertschriften
250’007
1
250’007
1
29’247’030
100
29’540’569
100
TOTAL AKTIVEN PASSIVEN Total Fremdkapital
1’804’895
6
2’109’348
7
Kurzfristiges Fremdkapital
1’392’699
5
1’609’348
5
378’848
1
462’757
2
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen
20’557
0
37’618
0
Passive Rechnungsabgr. u. kurzfr. Rückstellungen
Übrige kurzfristige Verbindlichkeiten
993’294
3
1’108’973
4
Langfristiges Fremdkapital
412’196
1
500’000
2
0
0
0
0
412’196
1
500’000
2
Eigenkapital
27’442’135
94
27’431’221
93
Aktienkapital
2’400’000
8
2’400’000
8
4’565’000
16
4’565’000
15
19’315’238
66
0
0
207’562
1
19’522’800
66
Hypotheken und Feste Vorschüsse Rückstellungen
Gesetzliche Reserven – Allgemeine Reserven – steuerliche Kapitaleinlagereserven – übrige Kapitaleinlagereserven – Reserve für eigene Aktien
141’930
0
341’040
1
Freie Reserven
430’942
1
231’832
1
Bilanzgewinn
381’463
1
370’549
1
29’247’030
100
29’540’569
100
TOTAL PASSIVEN
12
Erfolgsrechnung 2014 BETRIEBSERTRAG
2013
CHF
%
CHF
%
13’560’237
100
13’234’116
100
Verkehrsertrag
5’175’110
38
5’068’097
38
Personentransporte
5’109’110
38
5’000’160
38
Güter
140’154
1
145’952
1
Erlösminderungen
– 74’154
–1
– 78’015
–1
Ertrag Gastronomie
7’483’270
55
7’111’731
54
Warenertrag Gastronomie
7’001’424
52
6’694’005
51
Hotelertrag
493’686
4
437’317
3
Erlösminderungen
–11’840
0
–19’591
0
Infrastruktur, Liegenschaften
901’857
7
1’054’288
8
Ertrag Infrastruktur
840’034
6
997’090
8
Liegenschaftsertrag
61’823
0
57’198
0
BETRIEBSAUFWAND
11’443’566
84
11’747’167
89
6’482’117
48
6’412’392
48
Personalaufwand Material- und Sachaufwand
4’961’449
37
5’334’775
40
Warenaufwand Gastronomie
2’012’035
15
1’949’664
15
Fremdleistungen
373’762
3
445’604
3
Instandhaltung Anlagen
539’546
4
696’268
5
Versicherungen, Gebühren, Abgaben
222’068
2
216’785
2
Energie und Entsorgung
797’894
6
927’322
7
Marketing
522’455
4
581’580
4
Postautodefizitbeitrag
93’324
1
88’498
1
Verwaltungsaufwand
400’365
3
429’054
3
2’116’671
16
1’486’949
11
Betriebsergebnis vor Finanzerfolg, Steuern und Abschreibungen Finanzaufwand Finanzertrag Steuern
0
0
0
0
80’881
1
108’922
1
– 41’426
0
– 21’925
0
– 2’184’135
–16
–1’010’380
– 8
Ausserordentlicher Aufwand
– 9’901
0
– 582’075
– 4
Ausserordentlicher Ertrag
48’824
0
34’147
0
Jahresgewinn
10’914
0%
15’638
0%
Abschreibungen Sachanlagen
Geschäftsbericht 2009 13
Mittelflussrechnung
Jahresgewinn Abschreibungen Bildung Rückstellungen Cashflow
2013 TCHF
11
16
2’184
1’010
– 88
500
2’107
1’526
Veränderung Forderungen
– 9
13
Veränderung Vorräte
10
– 209
Veränderung eigene Aktien
199
32
Veränderung aktive Rechnungsabgrenzung
28
5
Veränderung kurzfristige Verbindlichkeiten
–100
24
Veränderung passive Rechnungsabgrenzung
–116
–155
12
– 290
2’119
1’236
–13’107
– 4’051
Veränderung Nettoumlaufvermögen Mittelfluss aus Betriebstätigkeit Investitionen in Sachanlagen Desinvestition in Sachanlagen
0
0
Mittelfluss aus Investitionstätigkeit
–13’107
– 4’051
Freier Cashflow
–10’988
– 2’815
Erhöhung Hypotheken u. feste Vorschüsse
0
0
Gewinnausschüttung
0
0
Mittelfluss aus Finanzierungstätigkeit
0
0
–10’988
– 2’815
18’560
21’375
7’572
18’560
Veränderung der Flüssigen Mittel Flüssige Mittel per 1. Januar Flüssige Mittel per 31. Dezember
14
2014 TCHF
Anhang der Jahresrechnung 31.12.2014
31.12.2013
CHF
CHF
pro memoria
pro memoria
1. Garantieverpflichtungen zu Gunsten Dritter Solidarhaftung aus einfachen Gesellschaften für Anteile der übrigen Gesellschafter 2. Brandversicherungswerte der Sachanlagen
104’543’500
103’029’900
Gebäulichkeiten
72’301’500
70’787’900
Transportanlagen, Gastgewerbe, Infrastruktur
32’242’000
32’242’000
N/A
746’000
392
460
3. Nettoauflösung stiller Reserven 4. Eigene Aktien Anzahl Namensaktien à nominal CHF 50.00 Bestand 1. Januar Käufe Verkäufe Bestand 31. Dezember Tiefstkurs in CHF Höchstkurs in CHF Bilanzkurs 31. Dezember (Steuerwert) in CHF
2
32
– 223
–100
171
392
920
800
1’100
1’100
830
870
5. Angaben über die Durchführung einer Risikobeurteilung Der Verwaltungsrat hat ausreichende Risikobeurteilungen vorgenommen und allfällige sich daraus e rgebende Massnahmen eingeleitet, um zu gewährleisten, dass das Risiko einer wesentlichen Falschaussage in der Rechnungslegung als klein einzustufen ist. Antrag des Verwaltungsrates über die Verwendung des Bilanzgewinnes Gewinnvortrag vom Vorjahr Jahresgewinn 2014
370’549 10’914
Zur Verfügung der Generalversammlung
381’463
Antrag: Vortrag auf neue Rechnung
381’463
Geschäftsbericht 2009 15
Anlagenrechnung in CHF
Investitionen
Buchwert
Stand per
Veränderung
Stand per
per
Bezeichnung der Anlagen
2014 +/–
31.12.2014
2014 +/–
31.12.2014
31.12.2014
1. Transportanlagen
699’141
20’743’824
75’141
19’519’824
1’224’000
Säntis Anteil Mehrzweckgebäude
2’396’125
2’396’125
0
Talstation Schwägalp
537’007
6’082’000
43’007
5’588’000
494’000
Mech. und elektr. Einrichtungen
162’134
6’345’470
32’134
5’615’470
730’000
Stützen und Fundamente
2’025’185
2’025’185
0
Tragseile
750’787
750’787
0
Zug-, Gegen- und Hilfsseile
351’409
351’409
0
Fernmelde- und Sicherungsanlagen
967’720
967’720
0
1’545’634
1’545’634
0
279’494
279’494
0
14’839’362
18’094’000
Kabinen, Gehänge etc. Skilift Schwägalp inkl. Gebäude 2. Liegenschaften
11’253’735
32’933’362
1’613’735
Hotel Schwägalp
4’944’790
4’944’790
0
Haus Girenspitz
3’372’827
2’372’827
1’000’000
Land Säntisgipfel
144’000
0
144’000
Gasthaus Passhöhe
584’780
394’780
190’000
Haus Säntisblick Beieregg
278’880
19’880
259’000
82’544
41’544
41’000
7’633’580
5’033’580
2’600’000
Eigentumswohnungen Gehren Säntis 2000 Neubau Schwägalp 3. Infrastruktur und Nebenbetriebe
11’253’735
15’891’961
1’613’735
2’031’961
13’860’000
1’126’545
10’745’109
467’545
10’086’109
659’000
Strassen, Wege und Parkplätze
1’620’574
1’620’574
0
Wasserversorgung
422’557
1’802’095
28’557
1’408’095
394’000
Abwasserreinigung
99’969
569’112
9’969
479’112
90’000
1’552’127
0
Motorfahrzeuge
292’125
1’887’471
117’125
1’712’471
175’000
Diverse Infrastruktur
311’894
3’313’730
311’894
3’313’730
0
4. Mobiliar und Einrichtungen Gasthäuser
27’714
2’937’174
27’714
2’937’174
0
Schwägalp
27’714
1’415’459
27’714
Trafostation und elektr. Leitungen
1’552’127
Säntis Passhöhe Gesamttotal
16
Abschreibungen
Veränderung
13’107’135
1’415’459
0
1’390’344
1’390’344
0
131’371
131’371
0
47’382’469
19’977’000
67’359’469
2’184’135
Gesch채ftsbericht 2009 17
18
August 2013 Baustart mit den Aushubarbeiten am 5. August 2013
September 2013 Grundsteinlegung durch den Verwaltungsrat am 25. September 2013
Oktober 2013 Die zwei grossen Baukräne stehen
Augenweide Wir bieten beste Aussichten. Sogar auf einen Gewinn.
Aufmerksame Augen werden belohnt. Der Vermessungsingenieur auf unserer Grossbaustelle erntet Lob für seine unerbittliche Genauigkeit. Und wenn Sie einen wachen Blick auf die Rubbelkarte in diesem Geschäftsbericht werfen, winkt Ihnen das Glück. Kratzen Sie ein bisschen an deren Fassade. Dann erfahren Sie innerhalb weniger Sekunden, ob Sie eine romantische Premiere-Übernachtung im neuen «Säntisdas hotel» auf der Schwägalp gewonnen haben und von dort die Aussicht auf die traumhafte Säntis-Landschaft geniessen können. Viel Glück!
Februar 2014 Abbruch der alten Schalterhalle der Talstation
Geschäftsbericht 2009 19
20
März 2014 Optimaler Baufortschritt bei schönstem Frühlingswetter
April 2014 Die Sockelgeschosse stehen
Mai 2014 Beginn der Aushubarbeiten hinter der Talstation
Bühne frei Kultur hat viele Gesichter. Bei uns sowieso.
Mit seiner einzigartigen Magie zieht der Säntis jährlich Hunderttausende von Menschen an. Menschen wie du und ich. Menschen mit einem ganz persönlichen Geschmack und besonderen Vorlieben. Für Sie, liebe Aktionäre und Gäste, setzen wir erlebnisreiche Akzente zum Hören, Sehen und Geniessen. Dazu zählen die «beswingte» JazzNight, die gediegene KlassikNight, der ausgelassen-fröhliche Sennenball und viele weitere kulturelle Höhepunkte wie der Säntis-Spitzegnoss und die Weisse Säntis-Weihnacht. Sind Sie auch dabei?
Juni 2014 Die grosse Baustelle von der Tiefgarage bis zur Talstation
Juni 2014 29 Erdsonden werden in die Tiefe gebohrt
Geschäftsbericht 2009 21
Magie Adieu Alltag. Ihr Fluchtfahrzeug steht bereit.
Baustelle hin oder her. Die Säntis-Schwebebahn schwebt weiter. Erhaben und unbeirrt. Ergreifen Sie jetzt die Flucht und lassen Sie sich über schroffe Felsen tragen. Mit jedem Höhenmeter weitet sich die Landschaft. Der Alltag entschwindet im Raunen des Fahrtwindes. Wer die Schönheit des Berges noch intensiver erleben möchte, wählt eine romantische Vollmondfahrt, wo sich die Landschaft in Silber hüllt. Oder wie wäre es mit dem Rotgold einer Sonnenaufgangsfahrt? Der Entscheid liegt ganz bei Ihnen.
22
Juni 2014 Baustellenbetrieb bei warmen Sommertemperaturen
Juni 2014 Die Baukräne bestimmen den Baufortschritt
Juli 2014 ZĂźgig wird mit modernsten ÂSchalungselementen betoniert
August 2014 Die erste Hotelzimmeretage ist erstellt
Geschäftsbericht 2009 23
24
August 2014 Blick aus dem Hotelzimmer auf den Schwingfestplatz
August 2014 Die Hotelgeschosse wachsen
August 2014 Die Talstation wird mit dem Neubau verbunden
Traumhaft Das Paradies liegt gleich nebenan. Im NaturErlebnispark. Nur wenige Gehminuten von der belebten Infrastruktur der Schwägalp entfernt erschliesst sich Ihnen eine faszinierende, stille Welt. Willkommen im NaturErlebnispark. In einer der schönsten Landschaften Europas lernen Sie die Geheimnisse des Säntis kennen. Für einmal nicht auf dem Gipfel, sondern an einer Bergflanke, die mit verträumten Wäldern, saftiggrünen Alpwiesen und geheimnisvollen Mooren bezaubert. Themenwege locken zum Entdecken. Kommen Sie mit?
September 2014 Die Betonierarbeiten am Rohbau sind abgeschlossen
Oktober 2014 Die Sonne blinzelt in die Hotelzimmer
Geschäftsbericht 2009 25
«En Guete» Leisten macht Lust. Auf eine gute «Beiz».
Bewegung ist gesund. Und weckt Lust auf ein erfrischendes Getränk und einen währschaften Happen. Am und auf dem Säntis kommen Sie nie in Verlegenheit. Ganz gleich, wo Sie sich gerade befinden – das Gasthaus Passhöhe, das Berghotel Schwägalp oder das Panoramarestaurant auf dem Säntisgipfel sind immer in Ihrer Nähe. Auf den Tisch kommen schmackhafte, mit frischen Zutaten zubereitete Gerichte. Ob regionale Spezialitäten oder internationale Küche – die Säntis-Gastronomie ist immer für eine Überraschung gut.
26
Oktober 2014 Der helle Tagungsraum mit den grossen Panoramafenstern
Oktober 2014 Start zur wärmetechnischen Sanierung der Talstation
November 2014 Die fertigen Fassadenelemente werden angeliefert
November 2014 Montage der vorfabrizierten ÂDachelemente
November 2014 Die Fassadenelemente inkl. Fenster werden angeschlagen
Geschäftsbericht 2009 27
Action Gute Unterhaltung. Auf dem Säntis garantiert.
Vom Alten Silvester über das Kulturtreffen mit der Innerschwiizer Sternstund, Muttertag, Säntis-Spitzegnoss, Berggottesdienst, Passhöhe-Stobete, Metzgete «Rond oms Alpschwii» bis hin zur Weissen Säntis-Weihnacht mit dem traditionellen Appenzeller Adventskonzert: Rund ums Jahr überraschen wir unsere Gäste mit Erlebnissen, die alle Sinne erfreuen und sich auch für Gruppen, Vereine und Firmen eignen. Gerne führen wir Sie durch unser Angebot, beantworten Ihre Fragen und organisieren Ihren ganz persönlichen Event.
28
November 2014 Aufrichtfeier am 28. November 2014
Dezember 2014 Durch Hochdruck-Jetten entsteht die besondere Sockelstruktur
Januar 2015 Der Gästeschalter wird abgebrochen
Januar 2015 Der provisorische Gästezugang zur Schwebebahn wird erstellt
Januar 2015 Der grosszügige Luftraum im Publikumsbereich
Geschäftsbericht 2009 29
Perspektive Säntis-das hotel. Für Sie neu gebaut.
Elegant schmiegt es sich an den Bergwald und bietet eine herrliche Aussicht auf die traumhafte Säntiswelt. Mit 68 Zimmern und einer modernen Seminar-Infrastruktur rundet das neue «Säntis-das hotel» das facettenreiche Angebot der Säntis-Gastronomie auf ideale Weise ab. Haben Sie Lust, in diesem einzigartigen 3-Sterne-SuperiorHaus Premiere zu feiern? Mit einer gediegenen Übernachtung und mit allem, was dazugehört? Dann rubbeln Sie die eingeheftete Karte in der Mitte des Berichtes frei – und Sie erfahren sofort, ob Sie zu den glücklichen Gewinnern gehören.
30
Februar 2015 Der neue Gästezugang zur Schwebebahn
Februar 2015 Ausblick aus dem Wellnessbereich
Februar 2015 Blick auf die Winterlandschaft aus den Hotelzimmern
März 2015 Die Fensterbrüstungen werden montiert
März 2015 Die Lärchenholzfassade am Hochbau wird angeschlagen
Geschäftsbericht 2009 31
Panorama Samstag, 25. April: JazzNight auf dem Säntis Warum in den Jazzkeller? Ein mitreissender Sound lässt sich ebenso gut auf 2502 Metern über Meer geniessen. Besuchen Sie die unvergessliche SäntisJazzNight und reservieren Sie sich frühzeitig einen Platz. In diesem Jahr steht ein spannender Mix aus Reggae und Soul, heiss serviert von William White und seiner Band, auf dem Programm. Der in Barbados geborene und aufgewachsene Sänger und Songwriter kam mit 19 Jahren in die Schweiz.
Samstag, 16. Mai: KlassikNight auf dem Säntis Die traditionsreiche, 1932 gegründete Südwestdeutsche Philharmonie Konstanz gehört zu den renommiertesten Symphonieorchestern Europas. Aus diesem grossartigen Klangkörper sind verschiedene Ensembles entstanden, welche mit eindrücklichen, kammermusikalischen Darbietun gen auch anspruchsvolle Zuhörer zum Träumen bringen. Die Ensembles der Südwestdeutschen Philharmonie Konstanz sind immer wieder gern gesehene Gäste auf dem Säntisgipfel – und für Klassik-Fans ein absolutes Muss. Erleben Sie diesen musikalischen Höhepunkt live mit und reservieren Sie sich schon jetzt einen Platz.
Samstag, 30. Mai, und Samstag, 7. November: Säntis-Spitzegnoss Auch der Säntis-Spitzegnoss hat sich zum unverwechselbaren Klassiker entwickelt. Immer mehr Gäste setzen den unvergesslichen volkstümlichen Gourmetabend auf dem Säntis bereits Anfang Jahr auf ihre Agenda. Am Samstag, 30. Mai, werden die Gäste mit den Klängen der beliebten Alder Buebe verwöhnt, am 7. November mit authentisch vorgetragener Appenzeller Folklore der Streichmusik Alder.
32
Der Säntis überrascht. Auch 2015.
Samstag, 1. August: Die weltgrösste Schweizerfahne Feiern Sie mit uns am 1. August den Nationalfeiertag und freuen Sie sich an der weltgrössten Schweizerfahne. Zum 80. Geburtstag der Säntis-Schwebebahn wird bei guter Witterung die 80 x 80 Meter grosse Fahne an die Säntiswand gehängt. Sie können übrigens ein Stück dieser Fahne als Patin oder Pate erwerben. Beachten Sie dazu den beiliegenden Flyer oder informieren Sie sich auf www.saentisfahne.ch.
Samstag, 5. Dezember: Appenzeller Weihnachtskonzert Erleben Sie am Samstag, 5. Dezember 2015, eine Perle aus der ein heimischen Musikszene: Unter der Leitung von Roland Küng werden Sie die original Streichmusik «Geschwister Küng» sowie die Jodelsolisten «Armin Dörig» und «David Stricker» mit gefühlvoller Appenzellermusik vorweihnächtlich verzaubern. Bergfahrten sind bis 18.00 Uhr möglich. Das Konzert beginnt um 18.30 Uhr in der Panorama-Halle und findet mit einem feinen Nachtessen seinen Abschluss.
Mineralienausstellung «Gwönderfitzig» Ob es regnet, schneit oder die Sonne scheint: Ein Besuch unserer Mineralienausstellung «Gwönderfitzig» auf dem Säntisgipfel lohnt sich bei jedem Wetter. Die einzigartige Ausstellung ist täglich während den Betriebszeiten der Schwebebahn geöffnet und der Eintritt kostenlos. Hier finden Sie interessante Funde aus der Säntis-Region und der ganzen Welt. Weitere Höhepunkte sind ein Dokumentarfilm und ein authentisch eingerichteter Biwakplatz. Diese Ausstellung eignet sich auch für Familien und Schulklassen.
Geschäftsbericht 2009 33
Der Säntis überrascht. Auch 2015.
Säntis-Zmorge und Säntis-Zmittag Kann Gewohnheit Sünde sein? Ein währschafter Säntis-Zmorge auf dem Gipfel reizt zu ständiger Wiederholung. Das reichhaltige Frühstücksbuffet vor der herrlichen Alpenkulisse wird einfach nie langweilig. Täglich ab der ersten Bergfahrt bis 10.30 Uhr sind Sie dabei. Falls Sie nicht allzu früh aus den Federn wollen, verschieben Sie den Genuss auf den Säntis-Zmittag – mit Appenzeller Kalbsgeschnetzeltem an ChampignonRahmsauce, Mostbröckli, hausgemachten Spätzli und vielen feinen Extras. Wenn das kein Festmahl ist – und erst noch zu einem absolut appetitanregenden Preis!
Appenzeller Sonntags-Buffet Rund ums Jahr bietet der Säntisgipfel ein atemberaubendes Panorama. Einen passenden Anlass dazu bietet das beliebte Appenzeller Sonntags-Buffet, das jeden Sonntag rund ums Jahr zum Geniessen einlädt. In der Appenzeller Event-Halle empfängt Sie von 10 bis 14 Uhr ein « amächeligs» Frühstück, das keine Wünsche offen lässt. Hier finden Sie auch warme Speisen und leckere Desserts. Die musikalische Unterhaltung rundet das unvergessliche Erlebnis ab.
Sonnenaufgangs- und Vollmondfahrten Was für ein Start in den Tag: Ein feiner Zmorge auf dem Säntisgipfel. Erleben Sie die Magie des Säntis, wenn der Tag erwacht. Jeden Sonntag im Juli und August können Sie eine Sonnenaufgangsfahrt unternehmen, im Juli ab 5 Uhr, im August ab 6 Uhr. Auf dem Gipfel lockt ein reich haltiges Frühstücksbuffet. Eine reizvolle Alternative bieten die romantischen Vollmondfahrten. Auf dem Säntisgipfel geniessen Sie ein abwechslungsreiches Buffet mit Musik, bevor es bei silberhellem Vollmondlicht wieder talwärts geht. Alle Termine auf dem beiliegenden Event-Kalender.
34
Handlich
Säntis Event-Kalender 2015
Jetzt haben Sie Ihren Berg immer mit dabei: Der handliche Veranstaltungskalender im Taschenformat informiert Sie über alle Aktivitäten auf Säntis und Schwägalp im Jahr 2015.
www.saentisbahn.ch
Geschäftsbericht 2009
80 Jahre S채ntis-Schwebebahn AG Hotel, Gastronomie, Events CH-9107 Schw채galp T +41 71 365 65 65 www.saentisbahn.ch kontakt@saentisbahn.ch
36
E,T&H BSW
Automatischer Auskunftsdienst: T +41 71 365 66 66