EU 4 / 17.1.2019 by Etelä-Uusimaa

Suuri valikoima KUKKASIPULEJA

345 LUMILINKO FXA 76 CM

LUMILINKO MTD SMART M 61 1979

2-vaihe lumilinko pienelle pihalle. Työleveys 61 cm. MTD Snow Thorx 55 moottori, teho 3,0 kW. Vaihteet 5+2. Käsikäynnitys.

2019

Nro 4 Torstaina 17.1.2019

YHTEINEN SANOMA¤ - Raaseporin suomalaisen seurakunnan lehti

599.-

Kaksivaiheinen lumilinko huippuominaisuuksilla isommallekin pihalle. Heittosuunnan ja -korkeuden kaukosäätö, sähkökäynnistys, työvalo ja ohjauksen kevennys tekevät lingolla työskentelystä vaivatonta. Työleveys 76 cm. Vaihteet 6+2.

1195.-

Ota talteen lehden keskeltä

s. 6

Tavallista parempi ruokakauppa! En bättre matbutik!

Hyvään HINTAAN joka päivä! Till ett bra PRIS varje dag! ERÄ ETT PARTI

ERÄ ETT PARTI

SUOMI

TUORE KOKONAINEN LOHI FÄRSK HEL LAX

FINLAND TUORE RUODOTON KIRJOLOHIFILEE FÄRSK BENFRI FORELLFILÉ

SUOMALAINEN

raj. 2 fileetä/talous begr. 2 filéer/hushåll

1-2 kg, Norja/Norge

Voimassa TO-LA 17.-19.1.

K-RUOKAMESTARIN

K-MATMÄSTARENS

PAISTOVALMIIT WIENERLEIKKEET

OSSO BUCO AV NÖT SUOMI FINLAND

I kraft TO-LÖ 17-19.1

KLEMENTIINIT CLEMENTINER

Espanja/Spanien

RS/ASK

yksittäin/styckevis 2,85 rs/ask (7,13/kg)

Voimassa TO-LA 17.-19.1.

BENELLA

NAUDAN OSSO BUCO

SUOMI FINLAND

BROILERIN JAUHELIHA MALET KÖTT AV BROILER 400 g (6,88/kg)

STEKFÄRDIGA WIENERSCHNITZLAR

ruodotoi benfr

TUORE RUODOTON SIIKAFILEE FÄRSK BENFRI SIKFILÉ SUOMI FINLAND

I kraft TO-LÖ 17-19.1

95 KG

WANHANAJAN PIIRAAT GAMMALDAGS PIROGER

100 g (14,90/kg)

I kraft TO-LÖ 17-19.1

49 KPL/ST.

I kraft TO-LÖ 17-19.1

VALIO

OIVARIINI KIIVI KIWI

RÖNKA

750 g (33,20/kg), pakaste/djupfryst

500 g (1,58/kg) Kreikka/Grekland

79 RS/ASK

PORON PAISTIKÄRISTYS SKAV AV RENSTEK

SUOMI FINLAND

90 PS

350-400 g (5,71-5,00/kg) ei luomu / ej ekologisk TAI/ELLER

OIVARIINI JUOKSEVA FLYTANDE 400 ml (5,00/l) raj. 1 erä/talous begr. 1 parti/hushåll

4.-

KPL/ST.

yksittäin/styckevis 2,59 kpl/st. (7,40-6,48/kg, 6,48/l)

HARTWALL

LEGENDA OLUT ÖL 4,4 %

0,33 l (2,73/l) hinta sis. pantin 0,15 panti ingår i priset

05 TLK/BRK

Voimassa alkaen / i kraft fr.o.m. 3.1.2019

Tarjoukset voimassa / Erbjudanden i kraft TORSTAI/TORSDAG-SUNNUNTAI/SÖNDAG 17.-20.1. ellei toisin mainita / om inte annat nämns.

KARIS -KARJAA Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 11-19 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

EKENÄS - TAMMISAARI

Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18

POPSI

Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 12-18

HANKO-HANGÖ

Rewellinkatu/Rewellgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18

2 - Nro 4 Torstaina tammikuun 17. pnä 2019 .

6 406300 009608

Tarjoukset voimassa / Erbjudanden i kraft TORSTAI/TORSDAG-SUNNUNTAI/SÖNDAG 17.-20.1. ellei toisin mainita / om inte annat nämns.

KARIS -KARJAA Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 11-19 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

HANKO-HANGÖ

POPSI

EKENÄS - TAMMISAARI

Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18

Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 12-18

Rewellinkatu/Rewellgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18

HUOM! lähes 100 autoa varastossa jatkuvasti! Kuva tulossa

mallikuva

Audi A4 Pro Business Avant 1.8 T 120 kW Multitronic-autom. h-kirja, aut.ilmast., vak.nop.säädin, 2 x aluvant., hyvät renkaat, lohkol., sisäp. 196 tkm -06

Ford B-max 1.0 EcoBoost 100 hv Start/Stop Titanium M5 5-ov. 1 omist., h-kirja, 2 x aluvant., lohkol., sisäp., met. väri, lämmit. tuulilasi, vak.nop.säädin 83 tkm -12

Ford Transit Custom 310 2.2TDCi 155 hv Limited M6 Van N1 L2H1 FWD Webasto, nahat, kamera, tavaratilan hyllyt, vetok., alv-väh.kelp. 74 tkm -15

Mercedes-Benz CLS 4D 320 CDI Sedan Autom. Suomiauto, 2 omist., huippuhieno, hyvä huoltohistoria 139 tkm -07

7.890 €

9.900 €

26.890 €

19.890 €

Volkswagen Golf Sportsvan Comfortline 1.2 TSI 81 kW (110 hv) DSG-autom. navi, keyless, mukautuva vak.nop.s., kauko-ohj. Webasto, 1 omist., täyd. h-kirja 67 tkm -16

Ford B-max 1.0 EcoBoost 100 hv Start/ Stop Titanium 5-ov. 1 omist., liukuovet takana, 2 x aluvanteet, lämm. tuulilasi, sadetunnistin, Bluetooth 14 tkm -16

Kia Sportage 2.0 AWD EX tehdastakuu, sadetunn., erikoisvant., ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., vak.nop.sääd., MP3, 2 x renk., sisäp. 113 tkm -12

19.890 €

15.890 €

18.490 €

Peugeot 407 SW Executive 2.0 huoltokirja, vetokoukku, 2 x renkaat, uudenveroiset talvirenkaat, ilmastointi 173 tkm -06

Renault Captur TCe 90 Zen S17 tehdastakuu, navi, 2 x aluvant., lohkol., sisäp, led-päivävalot, peruutustutka, bluetooth 22 tkm -17

4.490 €

17.890 €

4×4 Toyota Auris 1.8 HSD 73 kW Autom. 5-ov. vakionopeudensäädin, peruutuskamera, 2 x renkaat, penkinlämmittimet edessä 77 tkm -12

13.890 €

Mitsubishi ASX 1.6 Cleartec Intense xenon, lasikatto, Rockford Fosgate hifit, lohkolämmitin, sisäpistoke 82 tkm -12

13.890 €

Seat Cordoba TDI Reference 100 ilmastointi, vetokoukku, 1 omistaja, huoltokirja, 2 x renkaat ja vanteet 118 tkm -08

Škoda Superb Combi 2.0 TDI 170 Autom. Webasto, sähkötoiminen takaluukku, bluetooth, sadetunnistin, xenon, vetokoukku, navigointi 76 tkm -14

5.890 €

Tervetuloa kaupoille!

Mazda6 Sport Wagon 2.2 (150 hv) Skyactiv-D Business Edition 5-ov. navi, vetok., lohkol., led ajovalot, pysäköintitutkat+kamera, takuu 31 tkm -17

Mercedes-Benz B 180 BE Autom. 1 omist., bi-xenon valot, uudet nastarenkaat, irroitettava vetokoukku, navigaattori 71 tkm -13

31.890 €

23.490 €

4×4

Subaru Forester 2.0i AUT XS AWD 110 kW pysäköintitutka, aut. ilmast., neliveto, vakionopeudensäädin, AUX, 17” rengassarjat 83 tkm -13

Toyota Hilux Double Cab 2.5 D-4D 4WD 144 SR 5-paikkainen 1 omist., alv-väh.kelp. 2 x aluvant., vetokoukku, ilmast., lavasuoja, peruutuskamera 160 tkm -12

Volvo S90 D5 AWD Business Inscription Autom. neliveto, B&W Hifi,t navi, HUD, webasto, 360º kamerat, Suomiauto, nahkasis., mukautuva vak.nop.s. 43 tkm -16

25.890 €

Puh: 019 280 2800 S-posti: info@specialmobil.fi

Palvelemme

25.890 €

54.500 €

Auki: arkisin 9-18, lauantaisin 10-14 Osoite: Teknikontie 7, Horsbäck, Tammisaari

www.specialmobil.fi

YRITTÄJÄ! Pyydä ilmoitustarjous!

Ilmestyy yli uteen 22.000 talo nkoon Inkoosta Ha kossa! ii v a a t r e k i kaks

Suvi Ahlfors yli 28 vuoden kokemuksella! UUSI KOHDE

PARITALO

Karjaa, Kiila

UUSI KOHDE

Kokoustilaa vuokrattavana Karjaan keskustassa, alkaen 20 €/tunti, myös tarjoilumahdollisuus.

OMAKOTITALO

116,4 m² Karjaa, Bäljars

Konferensutrymme att hyra i centrum av Karis, från 20 €/timme även möjlighet till servering.

103/115 m²

4-5 h, k, khh, kph/wc, s, wc, vh, aula, var., terassi. II taso. 4 h, et, k, khh, vh, 2 x wc, kph, s, käyttöullakko, terassi. Sähkölämm. Erinomainen ja rauhallinen sijainti, lähellä Oh:ssa vuolukivitakka. Leikkimökki ja puuvarasto. Rv. palveluita. Rv. 2006. ET D. Hp. 199.000 €. 2006. Oma tontti 973 m². Ei e-tod. Hp. 149.000 €.

Suvi Ahlfors Oy LKV

Tammisaarentie 9, 10300 Karjaa

Puh. 0500 505 838

suvi.ahlfors@kotikone.fi

Katso muut kohteemme www.suviahlfors.fi

Ratakatu 63, Karjaa Bangatan 63, Karis

Soita/ring 044 744 3390 / Bea tai/eller 040 512 9980 / Jari

Nro 4 Torstaina tammikuun 17. pnä 2019

Koverhar – kun yksi lähtee, toinen tulee

Rauanheimo aloittaa, kun Nord Stream on valmis (Hanko) -Kokkolassa on juuri aloitettu, joten aloitetaan täälläkin, totesi Hangon satamajohtaja Anders Ahlvik tiistain tiedotustilaisuudessa kello 10 Hangon sataman Express-kabinetissa. Vaikka hän alussa kertoi, miten satama jälleen on tehnyt ennätystuloksen, niin se ei enää ole uutinen. Siihen olemme tottuneet jo kuuden viimeisen vuoden ajan, vuosi vuodelta sataman liikevaihto on kasvanut ja satama on tehtaillut uusia ennätyksiä. Suuri uutinen oli se, että kun Nord Stream saa putkilinjansa valmiiksi ja toiminta Koverharin satamassa loppuu, satama ei suinkaan jää tyhjilleen, vaan siellä alkaa toimia Oy M. Rauanheimo Ab, joka on Suomen suurimpia ahtausliikkeitä. Tai enemmänkin kuin ahtausliike, sen toimintaan kuuluvat ahtaus, huolinta, varustamopalvelut, transitopalvelut, tullauspalvelut, konttipalvelut, kappaletavaraja bulkkikäsittelyt ja näihin kuuluvat lisäarvopalvelut, eli se tekee kaikkea, mikä logistiikkaan liittyy. Rauanheimo toimii jo kuudessa satamassa Suomessa; kotisatamassaan Kokkolassa, Oulussa, Helsingin Vuosaaressa, Porin Tahkoluodossa, Haminassa ja Kotkassa. Sen lisäksi yrityksellä on toimintaa Venäjällä ja toimipiste Moskovassa.

-Sen myötä saamme noin 1,5 miljoonaa tonnia lisää liikevaihtoa, kertoi satamajohtaja. Hän kertoo, että kyse on transitoliikenteestä Venäjältä eri puolille maailmaa. -Lähinnä ilmeisesti bulkkitavaraa, kuten lannoitteita, metallia, yms. kuitenkin ”kuivaa” tavaraa, ei mitään nestemäistä, kuten öljyä tai kemikaaleja. Satama investoi jonkin verran (n. puoli miljoonaa euroa) sataman perusrakenteisiin, kenttiin, teihin, alueen sisällä oleviin rautatieosuuksiin. Ja tietenkin, sitä mukaa kun sataman toiminta laajenee ja mukaan tulee uusia toimijoita, myös satama investoi lisää. Rauanheimo puolestaan investoi merkittäviä summia kehittääkseen satamasta mahdollisimman nykyaikaisen ja tehokkaan, kenties jopa ”tulevaisuuden sataman”. Se tosin merkitsee samalla, että kaikki tapahtuu mahdollisimman automaattisesti ja koneellisesti, joten suuria määriä työpaikkoja ei luvassa ole. Sen sijaan varmaankin jonkin verran työpaikkoja alalle koulutetuille henkilöille joko erilaisten koneiden käyttäjinä tai mahdollisesti toimistopuolella. Nord Streamin arvellaan olevan Koverharin osilta valmis syys-lokakuussa, mutta paljon tietenkin riippuu säistä. Välittömästi Nord Streamin lähdettyä, paikalle saa-

Hangon satama Oy, jota kuvassa edustavat satamajohtaja Anders Ahlvik ja myyntijohtaja Nina Häggroth, on jo vuoden verran käynyt neuvotteluja Rauanheimon kanssa ja tutustunut myös yrityksen venäläisiin asikkaisiin. Heidän takanaan häivähtää uutta toimitilaa, jonka ikkunat saa katkaisimesta joko läpinäkyviksi tai läpinäkymättömiksi. puu Rauanheimo, joka sitten jääkin pysyväksi osaksi Koverharia.

Radan sähköistäminen jälleen esille Mutta ei asiaa ilman ongelmaa; jälleen esille nousee Hanko-Hyvinkää-radan sähköistys.

Satamajohtaja uskoo, että nyt vihdoinkin rata sähköistetään. Sen kuljetuskapasiteetti ei riitä tällaisenaan. Sähköistäminen alentaisi rahtikustannuksia eurolla tonnilta, joten kyse on jo Suomen kilpailukyvystä, jonka uusi hallitus ottanee huomioon. Toivottavasti.

Periaatteet halutaan uusiksi

Lähes 590 nimeä koulukuljetusaloitteeseen (Raasepori) Lähes 590 Raaseporissa kirjoilla olevaa kuntalaista allekirjoitti kansalaisaloitteen Raaseporin esikoulu- ja koulukuljetusten myöntämisperiaatteiden muuttamiseksi. Periaatteisiin kaivataan uudistusta ennen kuljetusten seuraavaa kilpailuttamista. Lokakuussa aloitettuun nimien keräykseen saatiin kaikkiaan 632 allekirjoitusta. Kun kuntalaisaloitteen tekee vähintään kaksi prosenttia kunnan asukkaista, on se käsiteltävä valtuustossa kuuden kuukauden kuluessa. Tässä tapauksessa kyseinen prosenttiraja täyttyy, joten kaupunginhallituksen on otettava asia käsiteltäväkseen. Aloitteessa halutaan mm. muutoksia kilometrimäärään, joka koululaisen täytyy kävellä koulukuljetuksen noutopaikalle. Aloitteentekijät esittävät, että vuosiluokkien 1-3 oppilas, jonka koulumatka on

10 kilometriä ja koulumatkalla ei ole valaistusta tai kevyen liikenteen väylää, kävelisi noutopaikalle puoli kilometriä ja vuosiluokkien 4-5 oppilas kilometrin. Lisäksi pitäisi luopua jokavuotisesta kuljetusten anomisesta, joka tulisi tehdä jatkossa ainoastaan silloin, kun oppilas muuttaa tai vaihtaa koulua. Lain mukaan oppilaalla on oikeus maksuttomaan kuljetukseen, kun koulumatka on yli viisi kilometriä. Kaupunki tarjoaa maksuttoman koulukuljetuksen esiopetuksen ja vuosiluokkien 1-2 oppilaille, kun matka on yli kolme kilometriä ja vuosiluokkien 3-9 oppilaille yli viiden kilometrin matkalle. Nouto- ja jättöpaikat saavat olla enintään 3-5 kilometriä kotiosoitteesta oppilaan iästä riippuen. Kuntalaisaloitteen panivat alulle Annette Ström, Patrik Lundberg ja Susanne Karlsson. Aloitteessa todetaan, että

turvallinen koulutie lapsille on konkreettisimpia asioita, joilla täytetään lapsiystävällisen kunnan tavoitteita. Aloitteen taustalla oli myös susihavainnot, joiden vuoksi lasten kävelymatkoja haluttaisiin lyhentää.

”Aloite otettiin hyvin vastaan” -Aloite otettiin hyvin vastaan, suurin osa joilta kysyttiin, allekirjoitti sen. Olen tyytyväinen tulokseen, sillä minulla oli varsin vähän aikaa nimien keräämiseen, Ström sanoo. Eniten nimiä kertyi yleisillä paikoilla, verkossa saatiin alle sata nimeä. Ström toteaa myös olevansa eniten pettynyt hallinto-oikeuden päätökseen koulukuljetuksen muuttamista koskevassa asiassa. Päätös oli perheen tyttären kannalta kielteinen. Sivistyslautakunta totesi aiemmin syksyllä vastates-

saan kahden huoltajan vetoomukseen samanlaisessa asiassa, että kuljetuksiin ei voi tehdä suuria muutoksia meneillään olevalla sopimuskaudella. Muutokset aiheuttaisivat lisäkustannuksia ja paljon ylimääräistä työtä, kun kaikki 26 reittiä pitäisi suunnitella uudelleen. Ström arvostelee kaupungin ohjeita epäselviksi menettelyohjeiden kannalta ja esimerkiksi siitä, että päätöksestä valittamisesta voi tulla lasku, mikäli asia ratkeaa vastapuolen eduksi. -Ihmiset harkitsevat tämän vuoksi varmasti kahteen kertaan, ennen kuin valittavat päätöksestä, Ström toteaa. Aloitteentekijät toivovat, että asia otetaan uuteen käsittelyyn ja että kaupunki miettii tarkasti kaikkia koulukuljetuksiin liittyviä yksityiskohtia, yksinkertaistaa byrokratiaa ja huomioi paremmin lasten oikeudet ja turvallisuuden.

-Merkittävää on, että Koverharin kautta kulki viime vuonna vähemmän tavaraa kuin edellisen vuoden aikana. Niinpä kokonaisliikenteen kasvu on Länsisatamasta, totesi satamajohtaja. Hangon satamien tavaraliikenne ylitti viime vuonna ensimmäisen kerran koko sa-

taman historiassa 5 miljoonan tonnin rajan eli tavaraa kulki 5,1 miljoonaa tonnia. Kasvua edellisestä vuodesta oli kolme prosenttia. Aluksia kävi Hangon satamissa viime vuonna 1873, kun edellisenä vuonna määrä oli 1926. Tuonti väheni 4 prosenttia, vienti sen sijaan kasvoi 9 prosenttia vuodesta 2017. Sekä rekkojen, että trailerien ja konttien määrä kasvoi. Autotuonti oli lähes ennallaan, hivenen pienempi kuin edellisenä vuonna. Eikä liikenne suinkaan tule vähenemään ensi vuonna, heti kun Länsisataman rakenteet valmistuvat, ne joutuvat käyttöön. Satama on myös kunnostanut toimistotilojaan ja ne ovat hyvin edustavat. Kunnostustarve syntyi osittain siitä, että satamakin on palkannut muutaman henkilön lisää ja kaikki tarvitsevat tiloja. Satamatoiminta työllistää sekä suoraan että välillisesti noin tuhat henkilöä Länsi-Uusimaalla. Hangon satama Oy (Länsisatama, ulkosatama ja Koverhari) ovat Hangon kaupungin kokonaan omistama yritys, joka on eräänlainen ”Sampo” hankolaisille. Ilman satamaa pitäisi vähentää palveluja, nostaa veroja tai sulautua naapuriin. Ilman satamaa ei Hankoa voi ajatellakaan. -kn-

Sopimus Liikenneviraston kanssa

Väylät syvemmiksi Inkoossa ensi vuonna (Inkoo) Inkoon kunta tekee Liikenneviraston kanssa sopimuksen kirkonkylään johtavien veneväylien syventämisestä puolella metrillä nykyisestä 1,9 metristä. Osapuolet sitoutuvat syventämään vastuullaan olevia väyläosuuksia. Inkoo on varannut hankkeeseen kuluvalle vuodelle 200.000 euroa. Ruoppauksen arvioitu toteutusajankohta on vuoden 2020 syksyllä ja työt valmistuisivat vuoden loppuun mennessä. Kirkonkylän väylästä 4,5 kilometriä on Liikenneviraston vastuulla ja 0,6 kilometriä kunnan vastuulla. Itäväylä (4,5 km) on kokonaisuudessaan Liikenneviraston vastuulla. Se laatii myös lupahakemukset ja vastaa vesilupaprosessista. Liikennevirasto aikoo keskittää toimintansa suuriin väyliin ja on todennäköistä, että

venesatamaväylät siirretään jo lähitulevaisuudessa kuntien vastuulle. Sopimuksessa ei oteta kantaa väylien kunnossapitoon. Siinä todetaan, että väylien vahvistamisen ja käyttöönoton jälkeen väyläosuudet (kirkonkylän väylä ja itäväylä) luovutetaan kunnan vastuulle ja ylläpidettäväksi erillisellä sopimuksella. Ruoppaushanketta perustellaan matkailun edistämisellä, elinkeinoelämän toimintaedellytysten parantamisella sekä Inkoon venesataman käytettävyyden ja vetovoiman lisäämisellä. Ruoppauksen odotetaan vauhdittavan osaltaan myös Inkoon venesatamien osakeantia. Ruoppaaminen 2,5 metrin syvyyteen on kunnan mukaan tarpeen myös siksi, että vapaa-ajan veneiden odotetaan kasvavan edelleen ja samalla niiden syväykset kasvavat.

4 - Nro 4 Torstaina tammikuun 17. pnä 2019 .

Hangon suomalainen seurakunta

Hangö svenska församling

Pe 18.1. klo 18-22 Nuorten Cafe 27, Ratakatu 27. La 19.1. klo 18 Juhani Tikkanen konsertti, Hangon kirkko. Juhani Tikkanen on esiintymistaitoinen lauluntekijä, jonka lauluihin on helppo samaistua. Vapaa pääsy. Su 20.1. klo 10 Messu, Hangon kirkko. Mukana Maija Saario ja Marina Lasonen. Ma 21.1. klo 18 Rukouspiiri os. Korkeavuorenkatu 4 as 2. Ti 22.1. klo 18.30 Miesten ekumeeninen piiri, Ratakatu 27. Ryhmä kokoontuu tiistaisin parillisina viikkoina. Ke 23.1. klo 14-15.30 Kultaisen iän kerho, Puistokatu 7. Monenlaista ohjelmaa. Kuljetus tied. puh. 040 180 6111. Ke 23.1. klo 15-17.30 Tapaamispaikka diakonian kirpputorilla. To 24.1. klo 12-13 Seurakuntalounas, Puistokatu 7. Vapaaehtoinen maksu 3 €/henkilö. Parillisten viikkojen torstait. To 24.1. klo 14-16 Kokkikerho, Ratakatu 27. Viikoittainen kerho, eskarilaiset – 6. luokkalaiset. To 24.1. klo 18 Kristittyjen yhteinen rukous- ja teeilta, Ortodoksinen kirkko Täktomintie 5. Lämpimästi tervetuloa. Su 27.1. klo 12 Messu Lappohjan kirkossa. Kuljetus ilm. ke 23.1. klo 12 mennessä puh. 040 519 9664.

To 17.1. kl. 9.30-11.30 Familjecafé i Lilla prästgården i Karis. To 17.1 kl. 11.30 Lunch i Karis församlingshem 5 €. To 17.1 kl. 18 Café Spelhålan i Karis församlingshem. Sö 20.1 kl. 10 Högmässa i S:ta Katarina kyrka i Karis. Willis; Westerlund. Sö 20.1 kl. 12 Högmässa i S:ta Maria kyrka i Pojo. Willis; Lindroos. Må 21.1 kl. 14 Bibelgruppen samlas i Svartå kyrkstuga. Ons 23.1 kl. 13 Onsdagsträff i Villa Anemone. Ons 23.1 kl. 14 Diakonisyföreningen och Karlakaffe i Pojo församlingshem. Mera info: www.karis-pojoforsamling.fi

TABORKYRKAN Västankvarnvägen 111 Ingå st Sö 20.1 kl. 18.00

Gudstjänst

Tom Hellsten. Söndagsskola och kyrkkaffe.

Ingå Sv. Metodistförsamling

Fre 18.1 Ungdomscaféet Café 27 kl. 18-22 varje fredag i Kryptan på Bangatan 27. Mera info Ebba Laxell 040 541 0365 Sö 20.1 Högmässa i Hangö kyrka kl. 12, Niina Mura och Axel Jormanainen. Ti 22.1 Stick-Caféet är öppet varannan tisdag kl. 13-15 i församlingshemmet, Parkgatan 7. Vi handarbetar och trivs tillsammans och en kopp kaffe hinner vi också med. Alla välkomna med. Mera info Tage Nylund 040 532 4797.

Högmässa/gudstjänst sö 20.1: · kl. 10 i Ekenäs kyrka, Cleve, Hätönen. · kl. 16 i Ekenäs förs.hem. Ung kyrka med bibelutdelning till alla konfirmander, familjerna är välkomna med. Lindström, Cleve, Westerholm, Yliportimo, Hätönen. · kl. 18 i Tenala kyrka KVM, Yliportimo, Lindroos.

1,1 miljoonaa euroa ei riitä

Knipnäsin myyntineuvottelut jatkuvat (Raasepori) Kaupunginhallitus on antanut kaupunginjohtajalle valtuudet jatkaa neuvotteluja kiinteistöosakeyhtiö Knipnäsin myymisestä tarjouksen jättäneiden kanssa. Raaseporin kaupunki omistaa yhtiöstä 85 prosenttia ja koulutusyhtymä Axxell loput. Yhtiön osakkeista on tarjottu toistaiseksi 1,101

(Inkoo) Inkoon seurakunnan kirkkovaltuuston puheenjohtajaksi vuosiksi 20192020 on valittu Tuire Nyberg ja varapuheenjohtajaksi Jonna Karlsson-Bergman. Inkoon

Info: Mitt i Livet nr 4/2018, www.ekenasnejdensforsamling.fi

Ekenäs Metodistförsamling Lö 19.1 · kl. 16 Henry Holmberg,

EKENÄS MISSIONSKYRKA

bibelundervisning

Gratis mat Ilmainen ruokailu Du är hjärtligt välkommen Olet sydämellisesti tervetullut

fredagar kl. 11.30 perjantaisin klo 11.30 Ibland även andra dagar, se vår facebook-sida. Joskus myös muina päivinä, katso facebook-sivuiltamme.

Nya Grillen (Vänstugan) Uusi Grilli Torngatan 4, Ekenäs Torikatu 4, Tammisaari

seurakunnan kirkkovaltuusto valitsi lisäksi kirkkoneuvoston varapuheenjohtajaksi Erkki Päivärinnan. Kirkkoneuvoston jäseniksi ja varajäseniksi vuosille 2019-

INKOO

Allkristen bönekväll on 23.1 kl. 18.30 i Betesda Church. Enkel servering. I samarbete med flera lokala församlingar.

Välkommen!

Björknäsgatan 11

Fre 18.1 kl. 18 Bön för Västra Nyland. Tom Riska

berättar om sina erfarenheter.

Lö 19.1 kl. 9.30 Gemensam bön. Alla församlingar. Lö 19.1 kl. 11 Satsning Stakset. Sö 20.1 kl. 16 Gudstjänst. Christa Katter sjunger & talar: ”Hur vi tillsammans kan läsa Bibeln”. Nattvard. Kyrkkaffe.

Ti 22.1. kl 14 Brödkyrka. EU-mat- och brödutdelning. Kaffegemenskap.

Ons 23.1 kl. 18.30 Allkristen bönekväll i Betesda

church.

www.ekenasmissionskyrka.net

To 17.1. klo 9.30-12 perhekahvila seurakuntatalon alakerrassa, Sköld-Qvarnström. Klo 19 iltakirkko / musiikkihartaus Inkoon kirkossa, Pauna, Gaudete-kuoro, Gustafsson Burgmann. Pe 18.1. klo 18 israelilaiset tanssit seurakuntatalon alakerrassa, Unnérus. Ke 23.1. klo 18 raamattupiiri pappilassa. To 24.1. klo 9.30-12 perhekahvila seurakuntatalon alakerrassa, Sköld-Qvarnström. Klo 13-15 diakonian ja lähetyksen työpaja pappilassa, Pauna.

RAASEPORI To 17.1. klo 9-12 päiväkerho Pohjan seurakuntakodissa. Klo 10-12 Open house Tenholan seurakuntakodissa, lounaskeitto klo 11 (maksullinen). Paikalla diakoni tai pappi. Järj. Ekenäsnejdens sv. förs. Klo 11.30-12.30 torstailounas Karjaan seurakuntakodissa. Klo 13 Ikivihreät, kuoroharjoitus Karjaan seurakuntakodissa. Klo 14 hartaus Karjaan palvelutalossa. Pe 18.1. klo 9.30 perhekerho Pikkupappilassa.

SKOLOR OCH KURSER S ök

nu!

TARJOUSPYYNTÖ KIVIAINEKSISTA 2019-2022 Raaseporin kaupunki pyytää tarjouksia kiviaineksista kaupungin kunnossapito- ja maanrakennustoimintaan ajalle 1.4.201931.3.2022. Tarjouspyyntö on saatavissa sähköisessä tarjouspalvelussa, jonne myös tarjoukset jätetään: www.tarjouspalvelu.fi/raasepori. Tarjousaika päättyy 11.2.2019 klo 9.00. Tekninen keskus

jouksia, koska se tarkoittaisi talouden kertyneen alijäämän kasvamista entisestään. Raaseporin kaupungilla oli viime vuoden lopulla yhtiössä 3,9 miljoonan euron lainavastuut, ja 1,101 miljoonan euron tarjouksen hyväksymällä kaupungille tulisi noin 2,65 miljoonan euron tappio. Vuoden 2019 tilikauden tuloksen odotetaan olevan vajaat 1,4 mil-

joonaa euroa, joka painuisi jo tämän seurauksena 100.000 euroa miinukselle. Axxellin kanssa on keskusteltu odotettavissa olevan tappion jakamisesta siten, että Axxellin pitkä vuokrasopimus voitaisiin katkaista molemminpuolisesti. Axxell on pyrkinyt pääsemään eroon vuoden 2035 loppuun saakka olevasta vuokrasopimuksestaan.

Tuire Nyberg johtaa puhetta Inkoon kirkkovaltuustossa

De profundis – Barockpärlor på franskt vis, konsert sö 20.1 kl. 18 i Ekenäs kyrka. Finländska kammarkören, Esbo barock, dir. Eric-Olof Söderström, solister. Biljetter 20 € (lippu.fi, R-kiosken och vid dörren kontant bet.)

· kl. 18 Väckelsemöte, Henry Holmberg, Lars-Erik Nyström. Sö 20.1 kl. 10.30 Gudstjänst i Betesda, Henry Holmberg, m.fl.

miljoonaa ja 1,1 miljoonaa euroa, joita ei ole kuitenkaan hyväksytty. Liikesalaisuuksiin vedoten tarjoajat eivät ole kertoneet tarkasti, minkälaista toimintaa kiinteistöön on suunnitteilla. Toiminnot liittynevät kaupungin mukaan kuitenkin sosiaali- ja terveydenhuoltoon. Kaupunki ei ole hyväksynyt Knipnäsistä jätettyjä tar-

STUDERA TILL MERKONOM Axxell startar en ny svenskspråkig merkonomutbildning i Karis 4.3.2019. Som merkonom kan du arbeta med olika uppgifter inom såväl handel som förvaltning och kunnande inom ekonomiförvaltning är färdigheter som uppskattas inom alla branscher. Mera information ger Margareta Fagerlund, margareta.fagerlund@axxell.fi eller 044-739 7596. Mera info och ansökan www.axxell.fi/merkonom-vuxen-karis

2020 valittiin Erkki Päivärinta (Juha Heikkinen), Peter Arnkil (Hannu Pesonen), Krister Wasström (Carola Dahlqvist), Roger Biström (Ulla Päivärinta), Lars Lindholm (Hans-An-

ders Unnérus), Soile Gustafsson (Katja Posio), Eivor Österholm (Barbro Viljanen), Viviann Westermark (Lena Selén) ja Katarina Nyholm (Margita Björklöf).

Su 20.1. klo 14 messu Tammisaaren kirkossa. Kuljetus lähtee Pohjan linja-autoasemalta klo 13.15 ja Karjaan linja-autoasemalta klo 13.30, taksi tilataan itse numerosta 0400201945 (Taxi Öhman) viim. pe 18.1. klo 16. Taksissa peritään kuljetuksesta omavastuuosuus. Ma 21.1. klo 9-12 päiväkerho Pikkupappilassa, 4-5-vuotiaat. Tied. p. 044-0273036 / Liisa Seppänen. Klo 14 päiväpiiri Karjaan palvelutalossa. Klo 18 Sopusointu, kuoroharjoitus Tammisaaren seurakuntakodissa. Ti 22.1. klo 9-12 perhekerho Drop-in Pohjan seurakuntakodissa. Klo 16 isoskoulutus Karjaan seurakuntakodin alakerrassa. Klo 18 lähetys- ja raamattupiiri Karjaan palvelutalon ruokasalissa, Felix Fromin katu 6. Yht.henk. Eija Kemppi, p. 040-5623001, ja Kaj Klinga, p. 050-5982733. Ke 23.1. klo 9 perhekerho Drop-in Tammisaaren seurakuntakodissa. Klo 9-12 päiväkerho Pikkupappilassa, 3-5-vuotiaat. Tied. p. 044-0273036 / Liisa Seppänen. Klo 17 raamattupiiri Tammisaaren seurakuntakodissa. Klo 17.30 Pyhän Katariinan laulajat, kuoroharjoitus Karjaan seurakuntakodissa. Klo 18 ”Yhteisellä matkalla” – ylistys- ja rukousilta Karjaan kirkossa. Karjaan ja Pohjan diako niavastaanotto on avoinna sopimuksen mukaan, ajanvaraus p. 040-7223312 / diakoni Nina tai nina.fabritius-ylitalo@evl.fi. Pohjan Postillan kahvila on avoinna ti-pe klo 9-15, ti ja pe ruokailu klo 12-13, pe hartaus klo 11.45.

Su 20.1. ekumeenisen rukousviikon kirkkovaellus Kirkkonummella, lähtö klo 13.30 Kirkkonummen keskustan Mikaelin ev.lut. kirkolta Karmel-kappelin ja Pokrovan kirkon kautta Masalan kirkolle, jonne saavutaan noin klo 16.30. Perillä keittoruokailu, jonka jälkeen yhteinen ekumeeninen iltahartaus.

ORTODOKSIT Hanko, ort. kirkko, Täktomintie To 24.1. klo 18 ekumeenisen rukousviikon yhteiskristillinen tilaisuus ja teeilta, mukana isä Petri Korhonen. Su 27.1. klo 15 kuoroharjoitus. Tammisaari, ev.lut. kirkko, Iso Kirkkokatu 1 La 19.1. klo 10 liturgia, jonka jälkeen kirkkokahvit Tammisaaren motellissa. Ke 23.1. klo 18.30 ekumeenisen rukousviikon yhteiskristillinen tilaisuus Betesda-kirkossa, mukana isä Harry Fagerlund (ruotsinkielinen tilaisuus). Kirkkonummi, ev.lut. seurakuntakeskus, Seurakunnantie 1

HANGON VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2 La 19.1. klo 18 nuortenilta, Sami Laaksamo. Su 20.1. klo 11 jumalanpalvelus, Pentti Rantanen, Juha Saarinen, säest. Eveliina Virtanen. Ma 21.1. klo 18 lähetysrukousilta Järvenpäällä Santalassa. Ke 23.1. klo 18 raamattupiiri, Pertti Kiiski. Su 27.1. klo 12 Asko ja Leena Tynjälä.

HANGON HELLUNTAISRK Paasitie 1 To 17.1. klo 18 Avoin taivas -tilaisuus Vapaaseurakunnassa, Koulukatu 2, puhe Henry Holmberg. Su 20.1. klo 11 lähetysjumalanpalvelus, puhe Pentti Kapanen FIDA:sta. Ke 23.1. klo 14 päiväpiiri, Katriina Kiiski ja Ilkka Ponto. To 24.1. klo 18 rukous- ja raamattupiiri, Ilkka Ponto ja Katriina Kiiski.

BETESDA CHURCH Pitkäkatu 19, Tammisaari To 17.1. klo 18 Avoin taivas, Henry Holmberg, Hangon Vapaakirkossa. Pe 18.1. klo 18.30 Forward- nuorisokahvila. Su 20.1. klo 10.30 jumalanpalvelus, Henry Holmberg, ylistysryhmä, Betesda Kids, After Church Café. Ti 22.1. klo 18.30 rukousilta. Ke 23.1. klo 14 päivävapaiden tapaaminen. Klo 18.30 ekumeeninen rukousilta. Arkisin klo 9-10 aamurukous. Ke klo 9.30 ehtoollinen.

YHTEISKRISTILLISIÄ TILAISUUKSIA To 17.1. klo 18 Avoin taivas -ilta Vapaakirkossa, Henry Holmberg (Ruotsi) ym., yhteyden, rohkaisun ja evankeliumin ilta. Rukoillaan myös sairaiden puolesta. Kaksikielinen, tulkkaus suomeksi.

KÄ

Karja

Nro 4 Torstaina tammikuun 17. pnä 2019 - 5 .

KÄSIPALLOA Karjaan

urheiluhallissa

NAISTEN lauantaina SM-SARJA 19.1. klo 18.30

Kauppahinta yhteensä 660.000 euroa

Villa Ormnäs ja Bromarfhemmet vaihtavat omistajaa (Raasepori) Kaupunginhallitus on hyväksynyt Tammisaaressa sijaitsevasta Villa Ormnäsistä ja Bromarvin entisestä vanhainkodista jätetyt ostotarjoukset. Kohteet ovat olleet myynnissä pitkään. Mikael Rentto saa ostaa Villa Ormnäsin 334.500 eurolla ja Bromarfhemmet menee 327.000 eurolla Mean-Team Oy:lle perustettavan yhtiön lukuun. Kaupunginhallitus päätti myös myydä kiinteistöt Kalvik I ja Kalvik II

yksityishenkilöille. Myyntihinnat ovat 77.000 ja 79.000 euroa, joten nyt päätetyistä kaupoista on tulossa kaupungille kaikkiaan lähes 820.000 euroa. Villa Ormnäs on asuin-, liike- ja toimistorakennusten sekä majoitustoiminnan korttelialuetta. Aiemmin korkeimman tarjouksen jättänyt ostajaehdokas perui tarjouksensa lokakuussa ja sen jälkeen neuvoteltiin toiseksi korkeimman tarjouksen jättäjän kanssa.

Setelillä kesätöihin Inkoossa (Inkoo) Peruskoulunsa päättävät inkoolaisnuoret voivat hakea kunnalta kesätyöseteleitä, joiden arvo on 150 ja 300 euroa. Kunnanhallitus päätti lisäksi, että myös vuosina 2001 ja 2002 syntyneet nuoret voivat hakea kesätyöseteliä. 150 euron seteli koskee kahden viikon kesätyötä ja 300 euron seteli neljän viikon työrupeamaa. Työaika on vähintään 30 tuntia viikossa. Kesätyöseteliä haetaan kunnalta ja lisätietoja hakumenettelystä annetaan myöhemmin. Inkoon yrittäjäyhdistyksen kesätyöpörssi avataan helmikuun alussa. Uusi kesätyösetelikäytäntö aloitetaan joulukuussa jätetyn kuntalaisaloitteen pohjalta. Kesätyösetelillä pyritään helpottamaan inkoolaisnuorten mahdollisuuksia kesätyöhön. Aloitteentekijöiden mukaan

Inkoossa työpaikkoja on tarjolla niukasti ja moni nuori jää ilman kesätyötä. Kesätyösetelin uskotaan parantavan etenkin pienten yritysten ja yhdistysten mahdollisuuksia nuorten palkkaamiseen. Työnantaja voi laskuttaa kuntaa kyseisellä summalla palkatessaan sete-

Kaupunki sai yhden tarjouksen vielä marraskuussa, mutta se hylättiin, koska tarjous tuli määräajan päätyttyä. Bromarvissa luovutettava alue muodostaa osan kiinteistöstä Bromarfhemmet, jossa on noin 2,4 hehtaarin maa-alue ja 1,8 hehtaarin vesialue. Vanhainkotirakennus on valmistunut 1920-luvulla. Kiinteistö on osoitettu Bromarvin kirkonkylän osayleiskaavassa palvelujen ja hallinnon alueeksi sekä

yhdyskuntateknisten huoltotoimintojen alueeksi. Poikkeamisella mahdollistetaan myös liike- ja majoitus- sekä ympäristöhäiriöitä aiheuttamattomien yritystoimintojen alue. Kauppa ei koske kiinteistöllä sijaitsevaa puhdistamorakennusta. Entisestä vanhainkodista saatiin aiemmalla kierroksella vain yksi tarjous, joka peruttiin lokakuussa. Kohteesta pyydettiin sen jälkeen uusia tarjouksia.

lin haltijan kesätyöhön, jonka kesto on vähintään kaksi viikkoa. Työpaikan ei tarvitse olla Inkoossa, mutta kesätyösetelin saadakseen nuoren on oltava inkoolainen.

Kesätyösetelin arvioidaan maksavan kunnalle enintään 20.000 euroa ja viranhaltijoiden selvitysten mukaan määräraha on löydettävissä kuluvan vuoden talousarviosta.

HUOM! Hammasimplanttien konsultaatiopäivä ma 28.1. Kirurgi Yrjö Kumpula konsultoi (40 €). Varaa aika jo nyt!

OBS! Konsultationsdag av tandimplant må 28.1. Kirurg Yrjö Kumpula konsulterar (40 €). Boka tid redan nu!

puh./tel.

EVALD’S PUB

Centralgatan/Keskuskatu 46, Öppet/Auki Karis/Karjaa, tel./puh. 230 445 lö 10-01.30 la

Lördag 19.1. Lauantai

Från kl. 22.00 / Alkaen klo 22.00

Funky Heavy Bluesy Live Jam Rock’n’Roll Show

Liput 8/6 €

www.bk-46.fi

JUNIORHANDBOLL JUNIORIKÄSIPALLOA Karjaan urheiluhalli D-tytöt 07 D-tytöt 06 C-pojat 04 C-pojat 05 B-tytöt B-pojat B-tytöt H su 20.1. D-pojat 07 B-pojat H D-pojat 07 A-tytöt la 19.1.

9.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.45 16.00 11.00 12.00 13.15 14.30

BK-46 – HIFK BK-46 – HIFK BK-46 – Dicken BK-46 – Dicken BK-46 – Dicken BK-46 – SIF BK-46 – Dicken BK-46 Röd – Turku HC BK-46 – SIF Turku HC - BK-46 Röd BK-46 – SIF Gul

www.bk-46.fi Café

Kom och heja på oss!

Kahvio

Tule kannustamaa n meitä!

www.iceteam.fi

ISHOCKEY/JÄÄKIEKKOA, Aktia ishall/jäähalli, Karis/Karjaa

Söndag/Sunnuntai 20.1. kl./klo 13.00 D1AA (-05) Ice Team - KJT Black

av Larry Shuee

Liukuesteet jakoon Inkoossa (Inkoo) 70 vuotta täyttäneet ja tätä vanhemmat kuntalaiset voivat noutaa tammikuun aikana ilmaiset liukuesteet kenkiinsä terveyskeskuksen fysioterapiaosastolta. Liukuesteitä jaetaan torstaina 17. tammikuuta kello 12.30-15, keskiviikkona 23. tammikuuta kello 13-16 ja keskiviikkona 29. tammikuuta kello 13-16. Muina aikoina tulee tehdä ajanvaraus fysioterapiaosastolta tai sairaanhoitajalta. Perusturvalautakunta päätti ikäihmisten ilmaisista liukuesteistä iän myötä kasvavan kaatumisriskin pienentämiseksi. Tilastojen mukaan joka kolmas yli 65-vuotias ja joka toinen 80-vuotias kaatuu vähintään kerran vuodessa. Inkoossa on 70 vuotta täyttäneitä hieman yli 900. Liukuesteiden arvioidaan maksavan kunnalle noin 4.000 euroa.

040 703 8955

Rantakatu/Strandgatan 5 2, Hanko - HANGÖ

–

- En skruvad komedi om blasni

KÄSIPALLOA MIESTEN

Hangon

urheilutalossa

LAUANTAINA

SM-LIIGA 19.1. klo 16

KARIS, TryckeriTeatern 16.1 förhandsvisning / 17.1 premiär / 19.1 HANGÖ, Brankis 5.2 / 6.2 TENALA, Prästkulla, Malmåsa 13.2 EKENÄS, Seminarieskolans aula 8.3 / 9.3 ÅBO, Stora scenen 15.2-30.4 TEXTAS PÅ SVENSKA / TEKSTITETÄÄN SUOMEKSI

EN KOMEDI SOM SPELAS FLITIGT ÖVER HELA VÄRLDEN!

–

Liput 10 € / 6 €

Kahvio

(eläk. & opisk. yli 18-v.) alle 18-v. ilmainen sisäänpääsy

PERJANTAI | FREDAG

18.1.

klo kl.

19.00

PÅMINNE

arkkinaoikeus on hylännyt Ykkösinfra Oy:n M valituksen Raaseporin kau-

punginhallituksen vajaa vuosi sitten tekemästä hankintapäätöksestä, jossa valittiin urakoitsija rakentamaan Mustionjoen kalaportaat.

LIPUT | BILJETTER: 8 €/5 €

alle 7-v. ilmaiseksi | under 7 år gratis

BOKNINGAR: 02 - 277 7377 BILJETTER@ABOSVENSKATEATER.FI WWW.ABOSVENSKATEATER.FI

6 - Nro 4 Torstaina tammikuun 17. pnä 2019 .

Lähes 800 ensirekisteröintiä myllerryksestä huolimatta

Suomalainen/ Finsk

Raaseporin autokaupalla oli haasteellinen, mutta myös hyvä vuosi

Kotimaista Sika-nautajauheliha/ Gris-nöt malet kött 23 % 400 g (5,98/kg)

NYT ON HELPPO SYÖDÄ TERVEELLISESTI NU ÄR DET LÄTT ATT ÄTA HÄLSOSAMT

Lounas Hetki Salaatit/Sallader 210–315 g (12,63–18,95/kg)

098

Espanja tai Kreikka/Spanien eller Grekland Navelinas appelsiinit/apelsiner Hinta voimassa/ Priset gäller 15.-21.1.

Rainbow Proteiinivanukkaat/ Proteinpudding 150 g (6,53/kg)

249

Findus Yrttiset uuni- ja grillikasvikset/ Ugns- och grillgrönsaker 500 g (4,98/kg)

Koff Crisp Alkoholiton olut/ Alkoholfri öl 6 x 0,33 l, 1,98 l (2,77/l) (sis./inneh. 5,49 + pantit/panter 0,90)

(Raasepori) Autokauppa hiljeni viime vuoden lopussa Suomessa voimakkaasti, kun monet autoilijat jäivät harkitsemaan kaupantekoa autoveromuutosten ja osittain myös dieselin hinnannousun vuoksi. Autoalan keskusliiton mukaan vuonna 2018 ensirekisteröitiin 120.500 henkilöautoa, joka on 1,6 prosenttia enemmän kuin vuonna 2017. 120.000 auton raja on viimeksi ylitetty vuonna 2011, jolloin ensirekisteröintejä oli noin 126.000. Joulukuussa ensirekisteröinnit jäivät kuitenkin runsaaseen 6.100:aan henkilöautoon, mikä on 23,7 prosenttia viime vuoden joulukuuta vähemmän, kun autoverolain muutos siirsi ensirekisteröintejä tammikuulle. Raaseporin alueella myytiin vuonna 2016 yli 900 uutta autoa, viime vuonna ensirekisteröintejä oli vajaat 800. Melkein puolet alueella rekisteröidyistä uusista autoista ostettiin muualta kuin Raaseporista. Moni merkki on kadonnut viime vuosina paikallisten autoliikkeiden edustuksista ja Raaseporissa myydään nykyään uusina Volkswagenia, Seatia, Toyotaa, Kiaa ja Mitsubishiä. Alueen kärkimerkit viime vuoden ensirekisteröinneissä olivat Toyota, Volkswagen ja Skoda.

Jopa erinomainen tilanne Autotalo Lohjan Raaseporin toimipisteen (Ekenäs bilhus) myyntipäällikkö Kurt Ahllund sanoo vuoden 2018 olleen kuitenkin kaupan kannalta hyvä ja tulos tullee olemaan vuoden 2017 tasolla, joka oli yrityksen ennätysvuosi. -Meillä tehtiin kauppoja myös joulukuussa, vaikka se ei olekaan mikään erityisen vilkas kuukausi. Varastot tyhjenivät aika mukavasti. Toimitukseen meni jo aiemmin tilattuja autoja, mutta uusiakin kauppoja tehtiin, Ahllund sanoo. Hän toteaa myös, että seutu ei valitettavasti ole kasvualuetta, ja siihen nähden tilanne on autokaupan kannalta jopa erinomainen. Tammisaaren liikkeessä myytiin viime vuonna noin 160 uutta autoa, joista 110 Volkswagen-henkilöautoja. Muut ensirekisteröinnit olivat Seateja ja VW-hyötyautoja. Autotalo Lohja on myynyt kahdessa vuodessa yli 2.000 uutta ja käytettyä autoa vuosittain, josta Tammisaaren liikkeen osuus on noin kolmannes. Liikkeen asiakkaista liki kolmannes on kesäasukkaita. Autotalo Lohja Oy palkittiin joulukuussa vuoden lohjalaisena yrityksenä. Sen liikevaihto oli viime vuonna 34,3 miljoonaa euroa. Yritys työllistää yli 40 työntekijää, joista kolme Tammisaaressa.

Vuosi toi monia haasteita S-market Hanko/Hangö Ark. 7-21 Vard. La 8-20 Lö. Su 11-17 Sö.

S-market Tammisaari, Karjaa/ Ekenäs, Karis Ark. 7-22 Vard. La 8-21 Lö. Su 10-21 Sö.

S-market Pohja/Pojo Ark. 8-21 Vard. La 8-18 Lö. Su 12-18 Sö.

S-market Inkoo/Ingå Ark. 7-21 Vard. La 8-19 Lö. Su 12-19 Sö.

Vuosi 2018 oli Ahllundin mukaan haasteellinen dieselmoottoreihin ja sähköautoihin liittyneen keskustelun sekä autoveromuutosten vuoksi etenkin elokuun jälkeen. Ahllund pitää hallituksen

Autotalo Lohjan Raaseporin toimipisteen (Ekenäs bilhus) myyntipäällikkö Kurt Ahllund kertoo vuoden 2018 olleen haasteista huolimatta kaupan kannalta hyvä. Yritys palkittiin joulukuussa vuoden lohjalaisena yrityksenä. maalailemia sähköautotavoitteita lähinnä utopistisina. -Täyssähköautojen ja ladattavien hybridiautojenkin hinnat ovat vielä liian korkeat ja niiden toimintasäteet varsin lyhyitä. Tilanne voi olla toinen 5-6 vuoden kuluttua, kun tekniikka kehittyy, mutta diesel- ja bensiiniautot tulevat olemaan kavereitamme vielä pitkään, hän sanoo. Ahllund muistuttaa myös, että Euro 6-normin mukaisten dieselmoottoreiden kulutus ja päästöt ovat vastaavia bensiinimoottoreita pienemmät. Ahllundin mielestä dieselistä onkin tehty iso mörkö ilman kunnollisia perusteita. -Negatiivisen keskustelun vuoksi on alettu hieman karsastaa etenkin isompia diesel-moottoreita, hän sanoo. Automarkkinaa mullisti koko EU:ssa syyskuun alussa uusi kulutuksen ja pakokaasujen mittausmenetelmä. Kuormittavampi menetelmä tuottaa aiempaa suurempia kulutusja hiilidioksidipäästöarvoja, vaikka auto on täsmälleen samanlainen kuin aikaisemmin. Verotusta muutettiin vastaamaan uutta mittaustasoa heti syyskuun alussa, mutta se ei kuitenkaan riittänyt, vaan autovero nousi. Hallitus valmisteli nopeasti korjaavan verotaulukon, joka tuli voimaan tammikuun alussa, ja jota sovelletaan takautuvasti joulukuun alun jälkeen ensirekisteröityihin autoihin.

Muutokset hankaloittavat Special Mobil, jolla on uutuutena Mitsubishi-edustus viime vuoden lokakuulta, ja Kia-jälleenmyynti entuudestaan, myi viime vuonna noin 120 uutta autoa ja lisäksi noin 530 vaihtoautoa. Toimitusjohtaja Niklas Nylund sanoo vuoden 2018 olleen taloudellisesti selvästi edellisvuotta parempi. -Loppuvuosi oli toki hankala uusien autojen kannalta, koska asiakkaat eivät tienneet hintoja, emmekä mekään. Veromuutoksesta tuli aikamoista ylimääräistä säätöä ja toivotaan, että autoveromuutokset ovat ainakin tällä erää ohi. Päätösten jatkuva muuttaminen vaikeuttaa autokaupan toimintaa todella paljon. Ja tosiasiahan on myös se, että Suomessa

ei ole varaa luopua autoverosta kokonaan, Nylund sanoo. Liikkeen pääliiketoiminta on vaihtoautokauppa, ja käytetyillä menopeleillä tehtiin kauppaa loppuvuonnakin. Tukijalkaa tulee autojen oheen veneistä ja moottoripyöristä. -Olemme kasvattaneet valikoimaamme tietoisesti mahdollisimman laajaksi ja vaihdokkivarastomme noin sataan, kun aiemmin oltiin 50-60:ssä ajoneuvossa. Tulemme jatkossa panostamaan voimakkaasti myös uutuuteemme Mitsubishiin, jonka laajasta mallistosta löytyy jo nyt paljon kiinnostusta herättäneitä lava-autoja, ja myös Kialta tulee jatkuvasti uusia malleja, Nylund sanoo.

Epätietoisuus saattaa jatkua Raaseporissa Lohjan Autokeskus Oy:n osana toimiva Tammisaaren Autokeskus myi viime vuonna 130-140 uutta Toyotaa, joista kymmenkunta pakettiautoja. Käytettyjä ajoneuvoja meni kaupaksi nelisensataa, paikallispäällikkö Paul Alm kertoo. Almin mukaan Toyota kykeni reagoimaan viime vuonna kauppaa hidastaneisiin veromuutoksiin jo etupainotteisesti, ja tässä auttoi myös merkin laaja hybridimallisto. Toyotan markkinaosuus on alueella noin 20 prosenttia. -Tuloksellisesti vuosi 2018 tarkoitti meillä kasvua edellisvuoteen verrattuna, joten olemme tyytyväisiä, Alm sanoo. Hän toteaa epätietoisuuden kasvaneen asiakkaiden keskuudessa selvästi viime vuonna tehtyjen veromuutosten vuoksi. Alm arvelee, että epätietoisuus voi vielä jatkuakin, vaikka tällä erää tilanne onkin hieman vakaampi. -Tuntuu siltä, että valtiovalta kehittää jatkuvasti jopa teennäisiä esteitä meidän alallemme. Ne jarruttavat ja vaikuttavat kaikkeen liiketoimintaan, yli 20 vuotta alalla työskennellyt Alm harmittelee. Hän toivoo, että varsinkin ajoneuvoverotukseen saataisiin pysyvämpiä päätöksiä jatkuvan säätämisen sijasta. -Alaa sotkevat päätökset ja ulkoiset tekijät, joihin me emme voi vaikuttaa, ovat painottuneet viime vuosiin, Alm sanoo.

Nro 4 Torstaina tammikuun 17. pnä 2019 - 7 .

”Hulluja aikoja” Luckanissa (Raasepori) Karjaan Luckanin toimipisteen seiniltä voi käydä katsastamassa paikkakuntalaisen Anna Lucia Silfvastin vanerille maalattuja sekatekniikkatöitä helmikuun puoliväliin saakka. Esillä on kymmenkunta abstraktia teosta. Teokset on tehty ylijäämäpaloihin. Töiden aiheena on vuodenajat ja se, että marraskuussa saattaa olla lämpimämpää kuin ju-

Omasta synttärilahjasta nauttimaan

hannuksena, tai pääsiäisenä voi olla jo melkein kesä. Näyttelyn nimi onkin tätä kuvaten ”Mad seasons”, jonka Silfvast keksi viime vuosien säävaihtelujen pohjalta. Silfvast kertoo maalaavansa intuitiviisesti ja vahvoilla väreillä. -Olen maalannut käytettyihin puulevyihin, koska haluan kannustaa kierrätykseen ja pohtimaan ilmastonmuutos-

Grönholm starttaa WRC-autolla Ruotsin ralliin ”Mad seasons” -näyttelyssä on esillä Anna Lucia Silfvastin abstrakteja sekatekniikkatöitä vanerille. ta, Silfvast taustoittaa. Hän työskentelee kokopäiväisenä

taiteilijana ja opettaa ikäihmisille maalaamista.

Barokin helmiä ranskalaiseen tapaan Tammisaaressa (Raasepori) Suomalainen Kamarikuoro ja Espoon Barokki esittävät ranskalaista barokkimusiikkia Tammisaaren kirkossa sunnuntaina 20.1. Kello 18 alkavassa konsertissa kuullaan Jean Gilles’n (1668 -1705) sielunmessu ”Messe des morts” ja Michel Richard Delalanden (1657-1726) motetti ”De Profundis”. Konsertin johtaa Eric-Olof

Söderström ja solisteina laulavat sopraano Meeri Pulakka, sopraano Pauliina Kallio, altto Tuula Mäntyjärvi, kontratenori Markku Pihlaja, tenori Martti Anttila ja basso Sampo Haapaniemi. Vuonna 1984 perustettu Suomalainen Kamarikuoro koostuu ammattimuusikoista sekä kokeneista kuoro- ja yhtyelaulumusiikin harrastajista. Eric-Olof Söderströmin

johtaman kuoron ohjelmistoon lukeutuvat vanhan musiikin ohella myös aivan uusimmat kamarikuoroteokset. Espoon barokki on vuonna 2015 perustettu vanhan musiikin yhdistys. Se kehittää ja tuo esiin korkeatasoista ja monipuolista vanhan musiikin konserttitarjontaa kotikaupungissaan ja lähiseuduilla. Espoon barokki on onnistunut yhdistämään alueella

toimivat vanhaan musiikkiin erikoistuneet freelance-muusikot, pedagogit, orkesteri- ja kirkkomuusikot sekä vanhasta musiikista kiinnostuneet yleisön. Espoon barokin yhtyeen kokoonpano vaihtelee esitettävän ohjelmiston mukaan. Lippuja konserttiin saa ennakkoon internetistä lippu. fi -palvelusta ja R-kioskeista sekä ovelta käteisellä.

siirrettävä kehityssalkusta poistosalkkuun. Vastaavasti Karjaalla sijaitseva nk. Lönnbergin kiinteistö menee poistosalkusta ylläpitosalkkuun, koska työllisyysosasto muuttaa sinne vuokratiloista. Käyttösalkkuun ovat menossa Tammisaaren keskus-

kentän katsomorakennus ja kaksi kioskia, Österbyn ja Flyetin huoltoparakit, Karjaan keskuskentän katsomo, varastorakennus ja luistelukoppi sekä Tammisaaren markkinakentän pukuhuone ja kanoottikerho Wågenin vaja.

Noin kolmannes poistosalkussa (Raasepori) Noin 34 prosenttia Raaseporin kaupungin omistamista rakennuksista on tätä nykyä niin kutsutussa poistosalkussa. Ylläpitosalkussa on noin 15 prosenttia kaikista rakennuksista. Näitä rakennuksia ei peruskorjata. Hyväkuntoisten rakennusten

käyttösalkussa on noin 32 prosenttia rakennuksista. Tekninen lautakunta ehdottaa kaupunkikehitysjaoston hyväksyvän joitakin muutoksia salkkujakoon. Tammisaaren vanha kaupungintalo on päätetty myydä, joten se on

palveluliiketoimintaa tiiviimmässä yhteistyössä palveluntuottajien ja näiden verkostojen kanssa. Palveluja toteuttavat kilpailutuksella valitut toimijat eri puolilla Suomea vuoden 2019 loppuun saakka. Palveluntuottajalle maksetaan sovitun mukaisesta saavutetusta tuloksesta. Palvelujen toteuttamista ohjaavat alueelliset ELY-keskukset ja TE-toimis-

tot. Nuoret kohti työtä -palvelu toimii jo Uudellamaalla, toinen ei vielä.

N U U PP

! I T N MYY -

Parhaat varusteet. Ajamista rakastaville.

Nuoret kohti työtä -palvelu on suunnattu alle 30-vuotiaille työttömille nuorille, jotka ovat olleet pitkään työttömänä tai joilla ei ole peruskoulun jälkeistä tutkinto. Nuoren tulee olla Uudenmaan TE-toimiston asiakas palveluun osallistuakseen.

LASTEN KENKIEN

vansa rallin jo vähän yli-ikäisenäkin, ja aikomus on mennä sen mukaan. Jää nähtäväksi… -Lähtöpaikka tulee olemaan kyllä hyvä muiden takana, joten eiköhän sitä jotain keksitä, Grönholm avaakin jo suunnitelmiaan. Tärkeä rooli ralliin osallistumisessa on sillä, että hän saa alleen täysiverisen Toyota Yaris WRC:n. Huippuauto kutkuttaa jo nyt. -Tämä on tietysti kova juttu. Todella suuri kiitos kuuluu Mäkisen Tommille, joka suostui ideaani ilman edes kovempaa painostusta, Grönholm kiittelee. Hän pääsee testaamaan autoa ennen Ruotsin rallia. -Tarkoitus on saada mahdollisimman paljon kilometrejä ja sitä kautta hyvä tuntuma. En hukkaa aikaa säätämiseen, vaan tulen käyttämään valmiita säätöjä, jotka tiimi on kokenut jo hyviksi, hän sanoo.

Volkswagen HIGHLINE

Nuorille räätälöityä työllisyyspalvelua Valtakunnallisilla Nuoret kohti työtä! ja Nuoret töihin! -palveluilla autetaan nuoria pääsemään kiinni työuran alkuun, työllistymään avoimille työmarkkinoille tai työllistämään itsensä yrittäjänä, Uudenmaan ELY-keskus tiedottaa. Palveluissa etsitään ja toteutetaan yhdessä nuoren kanssa paras tapa päästä haluttuun tavoitteeseen. Näissä tavoitellaan nuoren etua ja hänelle etsitään kokonaisvaltaista ratkaisua yksilölliset tarpeet huomioiden. Myös nuoren osallisuutta pyritään vahvistamaan. Perustavoitteena on työllisyyden edistäminen. Kohderyhmä on alle 30-vuotiaat nuoret aikuiset. Tavoitteisiin tähdätään erilaisen osaamisen kehittämisen kautta, joita ovat esimerkiksi tutkinto-opiskelu, omaehtoinen opiskelu työttömyysetuudella, työnhakuvalmennus, uravalmennus ja RekryKoulutus. Joulukuun lopussa 2018 nuoret kohti työtä -palvelussa oli aloittanut noin 3.000 nuorta ja nuoret töihin -palvelussa noin 1.600 nuorta. Palvelujen piiriin pyritään saamaan 10.000 asiakasta. Näillä tavoitellaan myös uudenlaisia yhteistyön malleja työ- ja elinkeinohallinnon, ohjaamojen ja palveluntuottajien välillä. Tulevaan kasvupalvelu-uudistukseen valmistaudutaan edistämällä uudenlaista markkinaehtoista

(Inkoo) Ralliautoilun kaksinkertainen maailmanmestari, inkoolainen Marcus Grönholm lähtee ajamaan vielä kerran Ruotsiin. Kyseessä on MM-rallisarjan osakilpailu ja Grönholmin huomioarvo tulee olemaan taattu helmikuisessa kisassa. Grönholm täytti viime vuonna 50 vuotta ja nyt oli sopiva aika nauttia miehen itselleen antamasta syntymäpäivälahjasta. -Lähden nautiskelemaan Ruotsin rallin hienoille teille. Sieltä on monia hienoja muistoja ja voitinhan siellä ensimmäisen MM-rallinikin vuonna 2000, Grönholm sanoo. Hän on voittanut Ruotsin rallin viisi kertaa ja on nimennyt sen yhdeksi lempiralleistaan. Kartanlukijaksi istuu tuttu mies eli Timo Rautiainen, jonka kanssa Grönholm voitti myös maailmanmestaruudet vuosina 2000 ja 2002. Rautiainen ottaa pian ennakkotuntumaa lajiin Tunturirallissa, jossa autoa ajaa FI-kuljettaja Valtteri Bottas. -Timolla on varmasti homma hyvin hallussa edelleen, joten nuoteista ei tarvitse huolehtia. Ruotsissa hän saa sitten vähän kuin samalla palan synttärikakkuani, Grönholm heittää. Hän toteaa myös aja-

KAIKKI LASTEN TALVIKENGÄT

norm.hinnoista

LOPETAMME LASTEN KENKIEN MYYNNIN & POISTAMME VARASTOA OSTA KENGÄT WILD SHOE -LASKULLA Wild Shoe -laskulla ostat turvallisesti ja helposti. Saat aina tuotteen heti kotiin. Maksuaikaa 30-60 päivää. Osamaksu on mahdollista.

KARJAA TAMMISAARI

Golf alk. 27 955 €

isto Golf-mall

Highline 1,0 TSI 85 kW DSG-automaatti

n etusi

00 €

1 800–2 6

Erittäin hyvin varustellun Volkswagen Highline -malliston etusi jopa 3 200 €. Tutustu laajaan mallistoon: Polo | Golf | Touran | Tiguan | Passat Tervetuloa tutustumaan. Golf Highline 1,0 TSI 85 kW (115 hv) DSG-automaatti, hinta CO2-päästöllä 140 g/km. Malliston yhdistetty EU-kulutus 4,9-8,6 l/100 km, CO2-päästöt 128-195 g/km (uusi mittaustapa WLTP). Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Kuvan auto (Golf Variant Alltrack) erikoisvarustein. Edut ja tarjoukset ovat voimassa Volkswagen-jälleenmyyjillä 9.1.2019 alkaen rajoitetun ajan.

Ekenäs Bilhus Tammisaari, Västanbyntie 1 Automyynti: ma-pe 9–17, la 10–14 www.autotalolohja.fi

Automyynti suoraan: Kurre Ahllund 040 5582 062 Jörgen Wiberg 0400 828 417 André Lindgren 040 7611 533

8 - Nro 4 Torstaina tammikuun 17. pnä 2019 .

lo päätyi joukkuetovereiden suureksi huvitukseksi kolistelemaan kattoripustuksia.

Liiganaiset juhlivat Siuntiossa

BK Goldies divarin hännillä (Raasepori) Karjaan urheiluhallissa oli lauantaina yhtä kullan kimallusta, kun BK-46:n käsipallojoukkueet nousivat kerta toisensa jälkeen korkeimmalle korokkeelle. D07-pojat (Vit ja Röd), E-pojat, miesten 2-divarissa pelaava Akademi sekä B-pojat onnistuivat vastustajansa peittoamaan. Harmittavasti täyskäsi jäi uupumaan yhdestä kortista, kun BK Goldiesille kävi kylmät naisten 1-divisioonan ottelussa. Joukkueen otteista on puuttunut kultainen tatsi, sillä kahdeksasta kamppailusta on vain yksi voitto ja sijoitus 12 joukkueen sarjassa on kolmanneksi viimeinen. Lauantaina Atlas Wandas oli parempi 16-22 (6-15). Goldies kaivoi itsensä kuoppaan avausjaksolla, jolloin hurmiossa käsipalloiloaan kirkunut Wandas meni menojaan. Toisella jaksolla emännät kiristivät par-

haimmillaan kolmen maalin päähän ja lähemmäksikin oli aineksia, mutta puhti loppui kesken. Viime keväänä eliittiuransa lopettanut ja jäähdyttelypuuhiin divarissa ryhtynyt Pamela Degerman ei ollut tappiosta moksiskaan. SM-sarjassa olisi varmasti harmittanut, mutta divarin harrastesarjamainen luonne pitää hymyn huulilla. -Mehän treenaamme vain kerran viikossa, jos sitäkään. Osa pelaajista pääsee harjoituksiin ehkä kerran kuussa. Olisihan se mukavaa, jos treenaisimme enemmän yhdessä, mutta ei se haittaa. Pääasia, että meillä on hauskaa käsipallon parissa. Vaikka tulisi kuinka paljon takkiin, niin kyllä sitä hauskaa aina jostain keksii, Degerman totesi. Lauantain esimerkkinä toimikoon vaikka Ina Ahlroosin yritys syöttää pallo omasta päädystä kontraukseen, jossa väärille urille lähtenyt pal-

Tarkkailun kohde Vaikka Degerman nyt alasarjoissa ”hassutteleekin”, niin kovan pommittajan maineestaan hän ei ole mihinkään päässyt. Ensikosketus divariin jätti hänet kylmäksi. -Heti ensimmäisessä ottelussa Cocks Akatemiaa vastaan olin erikoisvartioinnissa koko pelin. Ajattelin, että älkää nyt viitsikö. Haluaisin vain pelata ja pitää hauskaa ja sitten tuleekin erikoisvartiointia, Degerman pyöritteli päätään. Myös Atlas Wandas tahtoi häntä merkata ja siihen tehtävään valjastettiin Degermanille mestispäivistä tuttu peluri Kristiina Helaskoski. -Meillä oli aikoinaan SM-sarjassa omat nahinamme, siinä annettiin ja otettiin. Se ei minua sinänsä häiritse, tuollaiset kaksintaistelut ovat ihan kivoja. Häneltä tuli tänään vähän kättä naamaan, mutta pääsin antamaan takaisin pari tälliä, Degerman hymyili. Eikö häntä ole edes pikkuriikkisen tehnyt mieli palata BK:n edustusjoukkueeseen? -No ehkä ihan pikkuriikkisen. Mutta ei, en ajattele mitään paluuta. Tämä on hyvä näin.

Tuttu juttu. Pamela Degerman ei pääse vastustajien erityistarkkailua pakoon divarissakaan. Lauantaina häntä piti silmällä Kristiina Helaskoski. Erica Gustafsson on täyttänyt Degermanin saappaat vasuriheittäjänä vallan mainiosti ja BK:n peli pääsarjassa on muutenkin syksyn kakistelujen jälkeen lähtenyt rullaamaan. -Hyvillä mielin olen joukkueen otteita seurannut. Nuorten pelaajien nouseminen esiin ilahduttaa erityisen paljon. Esimerkiksi Nicolina Fredriksson on kehittynyt ihan hurjasti, Degerman hehkutti. BK Goldies pelaa divarin runkosarjassa vielä kaksi

kotiottelua, Piffeniä (3.2.) ja Dicken Oldiesia vastaan (9.2.). Sen jälkeen kausi jatkuu alemmassa loppusarjassa. BK Goldies lauantaina: Pamela Degerman (6 maalia), Elin Seger (3), Heidi Sjöberg (3), Annette Nyberg (2), Ina Ahlroos (1), Sofia Silén (1), Nea Sjöberg, Nicole Nyberg, Erica Kullberg, Ida Ehrstedt, Sara Lindberg (mv).

Pisteet kotiin BK jatkoi naisten SM-sarjassa pirteitä otteitaan lauantaina Siuntiossa. Kolmas

Westerholm ei kykene reissuun lähtemään tulevan polvileikkauksen takia. Häneltä on myös molemmat olkapäät leikattu. -Ei tämä silti mitenkään vammaherkkä laji ole. Enemmän se on omaa tyhmyyttä, jos jotain sattuu. Väittäisin näin, että jos olisin pelannut jalkapalloa samalla tasolla millä olen kilpaillut voimanostossa, niin loukkaantumisia olisi tullut paljon enemmän, Henriksson arveli.

Avoimet ovet lauantaina

HIK:n voimanostosalissa uutta ilmettä (Hanko) Voimakasiinin voimailut hoituvat jatkossa entistä ehommalla kalustolla, kun Hangon Länsisatamassa majaansa pitävä HIK:n voimanostojaosto on salin

Ford Fiesta 1.3 5-ov. -07 121 tkm 3.990 €

VW Golf 1.6 5-ov. -99/98 302 tkm 1.290 € www.mhdauto.fi

Varastossa 20-30 autoa!

KORJAAMOKATU 2, KARJAA Näytöt sop. muk.! 045 237 4442

ilmettä uudistanut. Kahteen osaan jakautuvassa tilassa on panostettu etenkin kuntosalihuoneeseen, josta löytyy nyt esimerkiksi Rogue Echo Bike -kuntopyörä, takareisiin pureva GHD-laite ja eräs hurja hökötin, johon on kytketty risti-, ylä- ja soututaljat. Uusia laitteita on muutama kappale ja vielä odotellaan hiihtolaite SkiErgin saapumista, kuten myös lisää painoja valikoimaan. Jaoston hallituksessa hääräävät kilpanostajat Stefan Westerholm ja Johan Henriksson toivovat päivitetyn paketin piristävän hankolaisten kiinnostusta salilla käymistä kohtaan. -Kun tämä on HIK:n voimanoston sali, niin jotkut ehkä ajattelevat, ettei tänne voi niin vain tulla. Että pitäisi olla valmiissa kisakunnossa, jotta uskaltaa tulla. Mutta niinhän se ei ole, vaan tänne ovat ihan kaikki tervetulleita. Autamme ja neuvomme mielellämme kaikissa treenaamiseen liitty-

Mitsubishi Electric ilmalämpöpumput uusi LN-mallisarja Esittelyvideo osoitteessa

Ilmalämpöpumppujen uusi aikakausi on alkanut Scanof�icen lämpöpumput alueellasi toimittaa www.ilmalampocenter.fi jari.vainikainen@ilmalampocenter.fi

Karis-Karjaa puh. 044 298 2890

vissä asioissa, miehet sanoivat. Voimakasiinin pyhättö on eräänlainen hybridi. -Tämä on sekä kunto- että voimanostosali. Musiikki on välillä aika kovalla ja nostopuolella pidetään enemmän meteliä kuin tavallisessa kuntosalissa, Henriksson naurahti. Turhan äijämäistä touhu ei kuitenkaan ole, vaan vähemmälläkin metelillä mahtuu mukaan. Sitä mieltä oli myös omaa treeniään sivummalla tehnyt Terese Viberg, joka kuvaili itseään ”tavalliseksi kuntoilijaksi”. -Todella lämpimästi on otettu vastaan, hän suitsutti.

Ovet auki Uusiin tiloihin pääsee tutustumaan tulevana lauantaina avoimien ovien päivänä kello 12-16. Tarjolla on kahvia ja kakkua. -Toivomme tietenkin uusia asiakkaita ja kenties joku kiinnostuu myös aloittamaan voimanoston. Se tekisi seuralle hyvää, sillä kaipaamme uutta verta ja nuoria nostajia, Henriksson sanoi. Tällä hetkellä porukan nuorin nasauttaja on 20-vuotias Kevin Rönnblad, mutta pääosin 6-7 kilpanostajan joukko edustaa kokenutta kaartia. 34-vuotias Henriksson ja neljä vuotta vanhempi Westerholm ovat jo pitkään pitäneet HIK-voimailun lippua korkealla. Menestystä on tullut niin kovatasoisista SFI-karkeloista kuin SM-kisoistakin ja onpa Henriksson hikoillut edustamaan Suomea myös EM- ja MM-tasolle. -Itse aloitin 90-luvun puolivälissä, kun koulussa kysyttiin mukaan. Ensimmäisistä SM-kisoista tuli kultaa, joten jatkoin mielelläni lajin paris-

perättäinen voitto kuitattiin lukemin 24-31 (11-17). Gustafsson oli pitelemättömässä vedossa ja tulitti täydellisellä heittopelillä yksitoista häkkiä. Hän on 66 osumallaan sarjan maalipörssissä kolmantena, edellään KyIF:n Jessi Laasio (74) ja SIF:n Valeria Kirillova (71). Kirillova onnistui lauantaina kahdeksan kertaa, mutta se oli kotijoukkueelle laiha lohtu. BK jatkaa sarjassa kolmantena ja kohtaa lauantain kotiottelussa edelleen nollilla sutivan KyIF:n.

Polkua pitkin

Peremmälle vain. Johan Henriksson (oik.) ja Stefan Westerholm toivottavat kuntoilijat tervetulleiksi Voimakasiinin saliin. Kuvassa näkyvä GHD-laite on valmiina takareisiä kiusaamaan.

Pomppua peliin. Terese Viberg aloitti maanantaina uuden treeniohjelman, johon kuuluu muun muassa hyppylaatikon hyödyntäminen. sa, Westerholm hymähti. -Minä aloitin myös aika nuorena ja lähdin Stefania seuraamaan. Ja sama juttu, voitin ensimmäiset SM-kisani, Henriksson totesi. Ylitorniossa maaliskuus-

sa pidettävät SM-kisat ovat Henrikssonin seuraava kiintopiste. -Polvi on reistaillut pidemmän aikaa, mutta jos rauhallisesti ottaa, niin kyllä sen pitäisi kestää, hän tuumaili.

Salin uudistaminen on ollut jaostolta voimallinen satsaus. -Suht isoista summista puhutaan. Rahastonhoitajamme Joakim Lignell on ahkerasti katsastanut uusia laitteita ja kerännyt tukieuroja, Westerholm sanoi. Käyttäjien vuosimaksua on samalla jouduttu korottamaan. -Se on nyt 200 euroa vuodessa, mikä ei vieläkään ole paha summa, Henriksson totesi. HIK:n voimanostajat ovat liikkuneet Hangossa vilkkaasti ympäriinsä ja ”kotia” on raivattu keksitalosta konehalliin. Voimakasiinissa oltiin ensin vanhan salin puolella ennen kuin muutama vuosi sitten muutettiin nykyisiin tiloihin. -Vanha sali ei ollut edes yhtä iso kuin tämän nykyisen salin toinen puoli. Siellä oli aika ahdasta ja hämärää. Sellainen luola, Henriksson kuvaili. Voimakasiinille vievän tien varressa putiikkiaan pitää Steel Studio, joka kuntosaliharrastajia myös houkuttelee. -Meillä on vähän eri profiili emmekä koe, että tässä mitään kilpailua olisi. Sen voisi ajatella niin, että Hangossa on eri vaihtoehtoja ja me olemme yksi niistä. Urheilutalon kuntosali on hyvä aloituspiste, sieltä voi edetä Steel Studiolle ja lopulta tulla tänne meille, Henriksson hahmotteli eräänlaista punttipolkua.

Nro 4 Torstaina tammikuun 17. pnä 2019 - 9 .

OSTETAAN VÄHÄN AJETTUJA AUTOJA!

Österbyloppetissa runsaat sata hiihtäjää (Raasepori) Vuosi sitten kehnoon keliin kaatunut Österbyloppet teki lauantaina kunniakkaan comebackin kilpailukalenteriin. Österby SK:n kaitsemassa kansallisessa kapulakulkueessa kiskoi 110 murtomaahiihtäjää ja se oli loistokas lisäys edelliseen päivitykseen. Tammikuussa 2017 osallistujia oli vain viitisenkymmentä, joten nähtävästi vesi kielellä näitä hippoja takaisin odoteltiin. Kelikin oli tällä kertaa kuin talvinen morsian pienellä pakkasen puremallaan ja auringonpaisteellaan. Latupartio sai työstään kovasti kiitosta, sillä Västerbyn hiihtokeskuksen baana todettiin perinteisen tyylin tohinoihin varsin mainioksi. Melko mainiosti sujui myös karjaalaislähtöisen Benjamin Tulosen sivakointi miesten 14,7 kilometrin kisassa, kunnes hän sortui alppihiihdosta tuttuun ”sisäsuksivirheeseen”. Seitsemännellä ja viimeisellä 2,1 kilometrin lenkillä toinen sauva sanoi sopimuksensa irti eikä tuuraajaa näkynyt mailla halmeilla. -Yritin Jonaksen (Nordström) perään ehtiä ja höntyilin suksella sauvan päälle niin, että se katkesi. Varasauvaa ei ollut meillä mukana eikä ladun varrellakaan kenelläkään ollut. Vauhti pysähtyi tietenkin kuin seinään ja tulin loppuun kävellen ja juosten, seitsemänneksi sijoittunut IF Sibbo-Vargarnan mies kertasi. Ennen sauvasoppaa suksi oli kyllä syönnillään ja huoltohommissa ollut isä Mikakin katsoi pojan päässeen ihan ”hiihtämiseen makuun”.

-Vähän tahmeaa, mutta talven ensimmäiseksi pertsan kisaksi kohtalaista. Tasatyöntöä tulin hyvin ja siinä en varmasti kärjelle paljon hävinnyt. Täällähän ei tuota yhtä jyrkkää nousua lukuun ottamatta rata ole niin kova, vaan tasuria pääsee lykkimään. Täällä olen käynyt paljon harjoittelemassa ja tämä on hauska kisa tässä lähellä, Tulonen sanoi. Voiton vei Puijon Hiihtoseuran Antti Honkimaa, kun taas Sibbo-Vargarnan nälkäisin susi Nordström oli kolmas. -Jonas on minulle hyvä mittatikku, hän menee aika lujaa. Seuran sisäisessä kilpailussa pitäisi ensin pärjätä ennen kuin pidemmälle miettii, 21-vuotias Tulonen tuumaili ikätoveristaan. Viime talvena Tulosen tahtia nakersi Dragsvikissa vietetty armeijavuosi, jonka aikana hän saavutti menestystä sotilaiden SM-hiihdoista, mutta eteni muutoin ladulla tasapaksun puurtamisen merkeissä. -Nyt on parempaa, valmiimpaa. Kun olemme hiihtoa kuvanneet, niin on tämä ihan erinäköistä kuin viime talvena. Rytmi on parempi ja voimatasojen noustua hiihdossa on enemmän potkua, hän totesi. Espoossa asuva ja opiskeleva Tulonen tähtää susijenginsä kanssa SM-viesteihin. -Siellä on tarkoitus pärjätä hyvin. Muutoin minulla ei ole sijoituksellisia tavoitteita, kunhan saan vietyä tekemistä oikeaan suuntaan.

Parempaan päin Naisten vitosella Väster-

UUTUUS!

I AUTOMAATT

DIESEL

MB S 320 CDi Autom. kauko-ohj. Webasto, navi, täyd. h-kirja, 2 x aluvant., nahkaverh., xenon, aut. ilmast., ym. ym. -08 306 tkm UUTUUS!

I AUTOMAATT

Sompa ojossa. ÖSK:n Tomi Sandberg sijoittui Österbyloppetissa kolmanneksi P 16-sarjassa ja tähyää jo lauantaina Hollolassa hiihdettäviin Hopeasomman esikisoihin. Varsinaiset Hopeasompa-kisat käydään samassa paikassa maaliskuussa, jolloin Sandberg mielii olla huippuiskussa. byn valtiaaksi kruunattiin Imatran Urheilijoiden Mari Lindström. Neljäntenä maaliin saapui tammisaarelainen Emma Metzner, jonka lähtökohdat hiihtokaudelle muodostuivat hankaliksi. -Ei ole mennyt harjoittelun kannalta niin hyvin. Viime vuonna sairastelin paljon ja alkoi olla motivaation kanssa ongelmia, kun ei päässyt kunnolla tekemiseen kiinni. Etenkin kesällä oli raskasta, hän huokaili. Österbyloppet oli hänelle talven neljäs kilpailu. -Ladulla on aina työlästä eikä tunnu niin hauskalta. Kisan jälkeen vasta miettii, että olihan se taas ihan hauskaa, Metzner tuumi. Hän hävisi Lindströmille kaksi minuuttia. -Juuri nyt sillä ei ole niin paljon merkitystä mikä sijoitukseni ja aikani on. Tulin kauteen sillä tavoitteella, että haluan hiihtää kisassa maaliin. Ja kyllä tämä parempaan suuntaan menee. Tahtoisin päästä takaisin siihen vireeseen ja tunteeseen mikä minulla on ollut silloin, kun hiihdossa meni hyvin, keväällä ylioppilaslakkia päähän sovitteleva Metzner sanoi. Hän edustaa nykyisin ladulla Kuusamon Erä-Veikkoja, sillä edellinen seura One Way Pro Team kuihtui kokoon varustevalmistaja One Wayn mentyä nurin. -Aika moni meistä vaihtoi KE-V:n riveihin, OW Pro Teamissa muun muassa T16-sarjan kultaa Hopeasompa-viestissä hiihtänyt Metzner sanoi.

Hyvin pyyhkii Vaikeuksien kautta. Emma Metzner kävi läpi hankalan harjoituskauden ja yrittää pikku hiljaa päästä parempaan vauhtiin. Tammisaarelainen hiihtää nykyään Kuusamon Erä-Veikkojen asussa.

Juniorisarjoissa nähtiin yksi täkäläinen voittaja, kun ÖSK:n Anton Nyman oli P8-sarjassa valttia. Ingå IF:n Anton Lillandt taipui hänelle vajaat kaksi sekuntia ja oli hopeasi-

Ura sähäkässä shakkivireessä (Raasepori) Karjaan Ura on äitynyt shakin 1-divisioonassa vastaansanomattomaan vetoon. Lauantaina yritti Lauttasaaren Suomalainen Shakkikerho sanoa vastaan, mutta vihtaan meni, että heilahti. Ura kävi riistämässä Helsingistä 1-3-voiton ja jatkaa A-lohkossa tappiotonta menoaan. Sarjakauden avanneen 2-2-tasapelin jälkeen miehis-

tö on vienyt nimiinsä kolme kamppailua putkeen yhteisnumeroin 11-2 ja väijyy vain pisteen päässä kärkikaksikosta Raahen Linnoitus-HSK. Lohkon viitoseksi rankattu LauttSSK oli vahvuuslukuja vertailtaessa tasaveroiseksi luokiteltava vastus ja tavattoman tasaisesti ottelu alkoikin. Uran tasapeliautomaatti Klas Sandholm kätteli kakkospöydällä pisteet jakoon alta

17.500

aikayksikön ja Bo Hellén otti kohta kolmoslaudalla samat konstit käyttöön. Seuraavaksi liipaisimella oli Jimmy Wikman, jolle Ilkka Saren tarjosi nelosluukulla sovinnon kättä. Wikman otti tuumaustauon, totesi Uralla olevan pullat hyvin uunissa muissa mittelöissä ja suostui ehdotukseen. Seuraavat kaksi tuntia pähkäiltiin syntyjä syviä, kunnes Stefan Söderberg

Tuloksia: Miehet yleinen, 14,7 km (lähti 12): 1) Antti Honkimaa Puijon Hiihtoseura 38.44,8, 2) Matias Heinonen Espoon Hiihtoseura 38.54,8, 3) Jonas Nordström IF Sibbo-Vargarna 39.26,0... 7) Benjamin Tulonen SibboV 42.11,8. Naiset yleinen, 5 km (4): 1) Mari Lindström Imatran Urheilijat 14.49,6, 2) Jonna Rask Pargas IF 15.28,2, 3) Saara Nikander Vihdin Viesti 15.35,4, 4) Emma Metzner Kuusamon Erä-Veikot 16.50,4. M18, 10,5 km (5): 1) Akseli Lindgren Raision Kuula 28.36,2, 2) Patrik Ingman Espoon Hiihtoseura 29.44,7... 5) Cedrik Sandell Österby SK 35.12,7. Pojat 16, 8,4 km (9): 1) Leevi Vuorinen Skiteam105 23.08,1, 2) Casper Höglund SibboV 24.28,0, 3) Tomi Sandberg ÖSK 25.08,9... 5) Chris-

toffer Ingman EHS 27.28,7. Tytöt 16, 5 km (6): 1) Pinja Aaltonen EHS 15.25,0, 2) Elin Ljungqvist ÖSK 17.04,8, 3) Cilia Sandell ÖSK 18.18,5, 4) Siri Lindroos ÖSK 18.36,8. P14, 5 km (9): 1) Jouka Aaltonen EHS 14.44,8, 2) Vincent Ducander PIF 16.52,2, 3) Anton Kalmi IK Trissan 17.10,4... 5) Simon Nylund Ingå IF 18.02,4, 6) Ted Enberg Trissan 18.17,8, 7) Rasmus Tenkanen ÖSK 18.26,5, 8) Johan Ekbom ÖSK 19.38,4, 9) Max Öhman Trissan 22.41,0. T14, 2,9 km (9): 1) Selene Rossi EHS 8.49,2... 6) Rebecca Malmberg ÖSK 9.43,7, 7) Therese Äbb ÖSK 10.07,1, 8) Jill Friberg ÖSK 10.32,4, 9) Edith Ljungqvist ÖSK 10.34,5. P12, 2,9 km (10): 1) Justus Vihinen EHS 8.52,0... 4) Jesse Sandberg ÖSK 9.58,4... 7) Erik Lillandt IIF 11.15,4, 8) Tomas Ekbom ÖSK 11.21,3, 9) Unto Kinnari Trissan 12.39,0, 10) Axel Enberg Trissan 13.13,7. T12, 2,9 km (7): 1) Rebecca Nyberg PIF 9.56,2... 6) Peppi Purhonen ÖSK 13.36,0, 7) Julia Augustson ÖSK 13.50,0. P10, 2,1 km (6): 1) Jonathan Virta PIF, 2) Ron Nyman ÖSK 9.04,7... 5) Filip Romero ÖSK 10.13,5, 6) Erik Boije Af Gennäs Trissan 10.52,4. T10, 2,1 km (7): 1) Cecilia Lietzén PIF 8.17,3, 2) Isabelle Malmberg ÖSK 9.26,5... 4) Maija Nyholm ÖSK 10.50,1, 5) Nea Enberg Trissan 11.09,2, 6) Ines Vesterlund ÖSK 11.20,9, 7) Ellen Vesterlund ÖSK 11.29,9. P8, 800 m (6): 1) Anton Nyman ÖSK 3.43,5, 2) Anton Lillandt IIF 3.45,2... 4) Julian Romero ÖSK 4.04,7... 6) Miika Nyholm ÖSK 4.54,5. M40, 10,5 km (8): 1) Tapio Vihinen EHS 29.24,6... 7) André Nylund IIF 36.07,5, 8) Niklas Andersson ÖSK 45.05,5.

törmäsi kasikannella tasuriin. Lauttasaaressa heräsi jo vahva epäilys siitä, ettei päivän pelejä vain ollut tarkoitettu voitettaviksi. Ällistys olikin suuri, kun seiskaruudussa Ivo Nurk onnistui selättämään Seppo Aakion ja vei vieraat johtoon. Odottamaton käänne sekoitti Pekka Kauppalan pasmat kuutosnurkassa, jossa tasapeli oli jo tähtiin kirjoitettu. Kauppalan kohtalokas torkahdus johti kuitenkin ajan loppumiseen kesken miehen kellosta ja näin Uran Heikki Syvälahti kääri setelit taskuunsa. Sergei Titovetsin tap-

pio viitosväylällä ei laimentanut Uran iloa 1-2-johdosta. Jäljellä oli vain titaanien taisto ykköspuomilla, jossa Harri Hurme virui Timo Syvälahden sellissä. Nuori uralainen olisi voinut pakottaa partnerinsa ”ikuiseen shakkiin” (molemmilta kolme samaa siirtoa perättäin) ja sitä myöten varmistaa tasapelin, mutta Syvälahti oli jo saanut tarpeekseen tasapeleistä. Hän tähtäsi voittoon ja sen myös lunasti. Uran voittoputki tuskin ikuisesti jatkuu ja se on helmikuussa kovan uhkan alla, kun ryhmä kohtaa Vaasassa lohkokärki RaahLi:n.

jasta mietteissään. -Tavoite oli olla ykkönen, sillä lähden aina voittamaan. Mutta on kakkossijakin ihan hyvä, kisamakkarasta pitkään ja hartaasti nauttinut Lillandt totesi. Hän hiihti Österbyloppetissa ensimmäistä kertaa. -Ei jännittänyt yhtään. Olin aika varma, että menee hyvin. Aika hyvin hiihdin, hän tuumi. T10-sarjassa ei PIF:n Cecilia Lietzénille ollut mitään tehtävissä, mutta ÖSK:n Isabelle Malmberg sivakoi rivakasti kakkospallille. -Olen tyytyväinen. Sijoituksella ei ole niin väliä, vaan tärkeintä on pitää hauskaa. Ja hauskaa oli, kun pääsi hiihtämään, Malmberg iloitsi. Hän avasi hiihtokauden joulukuussa Paraisilla. -Tänään meni paremmin. Silloin hiihdettiin vapaalla tyylillä, mutta minä olen parempi perinteisellä.

DIESEL

7.900

Volvo V70 2.4D Classic Autom. lohkol., täyd. h-kirja, 2 x aluvant., nahkaverh., xenon, aut. ilmast., ym.-08 339 tkm

6.990 Kia Venga 1.4 ISG EX 5-ov. EcoDynamics lohkol., sisäp., täyd. h-kirja, 2 x renk., ilmast., ym. -11 116 tkm I AUTOMAATT 4X4

6.600 Honda CR-V 2.0i ES 4WD Autom. lohkol., sisäp., h-kirja, vetok., 2 x alvant., CD, ilmast., vak.nop.s., ym. -05 245 tkm DIESEL

5.800 Peugeot Boxer 330 L2H1 HDi 100 h-kirja, 2 x renk., webasto ajastimella, ilmast., ym. -09 294 tkm

4.900 Nissan Note 1.6 81 5-ov. lohkol., sisäp., vetok., h-kirja, aluvant., 2 x renk., ilmast. -07 119 tkm UUTUUS!

I AUTOMAATT

4.800 MB C 180T Kompressor Classic lohkol., aluvant., 2 x renk., täyd. h-kirja, aut. ilmast., ym. ym. -02 234 tkm DIESEL 4X4

2.500 VW Caravelle Kombi 2.4d Syncro 4x4 pakettiauto lohkol., täyd. h-kirja, vetok., 2 x renk. -93 299 tkm TULOSSA

Mitsu L200 2.5 TD GLS Club Cab 4x4 -02 340 tkm

Rahoitusmahdollisuus, jopa ilman käsirahaa. www.raaseporinauto.fi

Myy - Ostaa - Vaihtaa Autot - Veneet - Asuntoajoneuvot Moottoripyörät

RaaseporinAuto

Roy Virtanen 040 589 7069 roy.virtanen@raaseporinauto.fi Västanbynkuja, Horsbäck Tammisaari/Ekenäs Palvelemme ma-pe 9-17, la 10-13

10 - Nro 4 Torstaina tammikuun 17. pnä 2019 .

Torstai 17.1. 4.00 Uutisikkuna 5.55 Docstop: Inside TV1 ENCE 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30

Puoli seitsemän 10.00 Hercule Poirot (12) 10.51 Yle Uutiset Uusimaa 10.59 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.07 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.15 Yle Uutiset Häme 11.23 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.31 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.39 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.55 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.11 Yle Oddasat 12.15 Oddasat 12.30 Kuolema maalaa taulun 13.20 Tähdet kertovat, komisario Palmu (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 A-studio 15.45 Yle Oddasat 15.50 Novosti Yle 15.55 Yle Uutiset viittomakielel-

Perjantai 18.1. 4.00 Uutisikkuna 5.55 Hyvissä aikeissa 6.25 TV1 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitse-

män 10.00 Hercule Poirot (12) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Kuolema maalaa taulun 13.20 Vodkaa, komisario Palmu (12) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.05 A-Talk 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Yle Uutiset alueeltasi 17.08 Kuole-

Lauantai 19.1. 4.00 7.10 TV1 puutarhaan 8.00

Uutisikkuna Rakkaudesta Yle Uutiset 8.05 Kiehtova maailma: Joanna Lumley Intiassa 9.00 Yle Uutiset 9.05 Ylen Aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Perjantai-dokkari: Multa puuttuu äitigeeni 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.13 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.21 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.29 Yle Uutiset Häme 11.37 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.53 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.01 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.09 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.17 Yle Uutiset Lappi 12.25 Yle Oddasat 12.29 Oddasat 12.45 RSO Musiikkitalossa 14.00 Elossa 24h 14.28 Elossa 24h 15.00 Yle Uutiset 15.05 Elossa 24h 15.35 Pisara 15.45 Poldark (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset

Sunnuntai 20.1. 4.00 Uutisikkuna 7.00 Historia: SimoTV1 ne Veil (12) 8.00 Yle Uutiset

8.05 Avara luonto: Luonnon parhaat tanssijat 9.00 Yle Uutiset 9.05 Flinkkilä & Tastula 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle uutiset Viikko viitottuna 11.15 Elossa 24h 11.43 Elossa 24h 12.11 Elossa 24h 12.39 Elossa 24h 13.07 Elossa 24h 13.35 Pohjolan luonto 13.55 Sannikka & Ukkola 14.25 Yhdistetyn MC: Chaux-Neuve 15.20 Perjantai 16.00 Vaiheessa: Viimeinen kesä 16.20 Noin viikon studio special 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 The Halcyon (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Petolintujen suo-

lä 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Yle Uutiset 17.05 Yle Uutiset alueeltasi 17.08 Kuolema maalaa taulun 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Orjuus nyt: Kotiorja Unkarissa 20.00 Peltsin kova vuosi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-Talk 21.45 Yle Uutiset 21.50 Urheiluruutu 21.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.05 Ulkolinja: Kuka on Xi Jinping? 23.00 Oddasat 23.15 Patrik Sjöbergin taakka (S) 0.15 Puoli seitsemän 0.45 Uutisikkuna 0.00 Uutiskkuna 4.00 Uutisikkuna TV2 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Ni-

mipäiväonnittelu: 17.1. 6.53 Hyrräpäät (S) 7.05 Hei Taavi (S) 7.12 Planeetta Kosmo (S) 7.25 Sormilla vai puikoilla 7.31 ma maalaa taulun 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Valkoisia valheita (12) 20.00 Sannikka & Ukkola 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 21.45 Yle Uutiset 21.50 Urheiluruutu 21.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.05 Hiljainen todistaja (16) 23.05 Oddasat 23.20 The Same Sky Isku sydämeen (12) 0.15 Puoli seitsemän 0.45 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku KakkoTV2 nen 6.51 Nimipäiväonnittelu:

18.1. 6.52 Timppa (S) 7.02 Kim ja Kai (S) 7.09 Satuja Soitosta 7.21 Ninni ja Nestori (S) 7.35 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S) 7.50 Ilmojen kunkut (S) 7.59 Anton Siilinen ratkaisee (S) 8.13 Galaxi 8.14 Kapteeni Kari (7) 8.26 Villi tulevaisuus (7) 8.50 Holby Cityn sairaala (12) 9.50 viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Flinkkilä & Tastula 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 18.45 Avara luonto: Luonnon parhaat tanssijat 19.45 Bletchleyn nelikko: San Francisco (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Noin viikon studio special 21.45 Yle Uutiset 21.50 Urheiluruutu 21.55 Babylon Berlin (16) 22.40 Syrjäinen maa (16) 0.10 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku KakkoTV2 nen 6.51 Nimipäiväonnittelu:

19.1. 6.52 Hau Hau, Piip ja Veli (S) 7.04 Dinojuna (S) 7.30 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 7.41 Oktonautit (S) 8.03 Tete ja Mama (S) 8.10 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.33 Petteri Kaniini 8.45 Retki-Roope (S) 8.59 Galaxi 9.02 Otso ja sopulit (7) 9.08 Villi tulevaisuus jelija 18.45 Arto Nyberg 19.30 Mittatilaustyönä 19.45 Jäljet päättyvät Berliiniin (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Tuntematon sotilas (16) 22.00 Yle Uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.10 Syntinen (16) 22.55 Ulkolinja: Kuka on Xi Jinping? 23.50 Ykkösaamu 0.30 Babylon Berlin (16) 1.15 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 TV2 Nimipäiväonnittelu: 20.1. 6.53

Sasu (S) 7.04 Olivia (S) 7.26 Ruskea pikkukarhu (S) 7.34 Killen kimppakyyti (S) 7.45 Uula ja Kuu (S) 7.57 Enni ja Roi (S) 8.09 Ryhmä Hau (S) 8.32 Lelumesta (S) 8.45 Pii ja Poju (S) 8.59 Galaxi 9.01 Näin meillä (7) 9.12 Ville ja Lousku vauhdissa (7) 9.23 Fotarit 2018 9.37 Belle ja Sebastian (7) 9.49 Laita ittes likoon 10.00 Urheilustudio 10.25

Franklin ja ystävät (S) 7.44 Simo (S) 7.49 Vilkki Ankka (S) 8.01 Puu Fu Tom (S) 8.26 Galaxi 8.27 Tipu Touhukas (S) 8.29 Aika härdelli! (7) 8.40 Lulu ja lehmä (7) 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Casualty (12) 10.50 Tähtäimessä merivoimat 11.40 Paloautolla Oslosta Mongoliaan 12.10 Viki, Köpi & Henkka - tieteen armoilla 12.25 Kulutustavaratarkastajat 12.55 Tuhkimotarinoita: Mitä kuuluu, Linda? 13.45 Unelmakoti 14.45 Hulluna moottorikelkkailuun 15.20 Ampumahiihdon MC: Naisten pikakilpailu 17.00 Pikku Kakkonen 18.05 Holby Cityn sairaala (12) 19.05 Modernit Miehet 19.30 Yliopistollinen eläinsairaala: Nesta-gekkon iho-ongelma 20.00 Suomen Urheilugaala 22.00 Villi kortti 22.50 Markus vs. maailma 23.15 Muistin vanki (12) Ostoskanava Tvins.com MTV3 6.01 Urheilustudio 9.55 Mäkihypyn MC: Zao 11.25 Alppihiihdon MC: Wengen 12.55 Yhdistetyn MC: Chaux-Neuve 14.00 Lumilautailun maailmancup: Laax 14.55 Alppihiihdon MC: Wengen 15.45 Ampumahiihdon MC: Miesten viesti 16.50 Urheilustudio 16.55 Yhdistetyn MC: Chaux-Neuve 17.30 Holby Cityn sairaala (12) 18.30 Urheilustudio 18.55 Mäkihypyn MC: Zakopane 20.30 Yliopistollinen eläinsairaala: Nesta-gekkon iho-ongelma 21.00 Mullan alta: Paleface ja Milla Rumi 21.55 Koukussa (16) 22.45 Muistin vanki (12) 23.30 Star Wreck VI: In The Pirkinning (12) 1.15 Uutisikkuna 6.01 Ostoskanava Tvins.com MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syö(7) 9.30 Meidän luokka 9.55 Joraavat juurikkaat (S) 10.00 Yliopistollinen eläinsairaala: Nesta-gekkon iho-ongelma 10.30 Modernit Miehet 11.00 Urheilustudio 11.25 Alppihiihdon MC: Cortina d’Ampezzo 12.25 Yhdistetyn MC: Chaux-Neuve 13.25 Alppihiihdon MC: Wengen 13.50 Hiihdon MC: Otepää 15.30 Ampumahiihdon MC: Naisten viesti 16.40 Yhdistetyn MC: Chaux-Neuve 17.15 Mäkihypyn MC: Zakopane 19.10 Alppihiihdon MC: Wengen 19.40 Hiihdon Ski Classics 20.10 Villi kortti 21.00 Dear White People (16) 22.45 Koukussa (16) 23.35 Markus vs. maailma 0.00 Uutisikkuna 7.00 Ostoskanava Tvins.com 8.00 MTV3 Palomies Sami (S) 8.10 Puu-

ha-Pete (S) 8.20 Muumilaakson tarinoita (S) 8.45 Muumilaak-

Hiihdon MC: Otepää 11.50 Urheilustudio 11.55 Yhdistetyn MC: Chaux-Neuve 13.00 Urheilustudio 13.10 Ampumahiihdon MC: Miesten yhteislähtö 14.00 Hiihdon MC: Otepää 15.35 Ampumahiihdon MC: Naisten yhteislähtö 16.25 Alppihiihdon MC: Wengen 16.55 Mäkihypyn MC: Zakopane 19.00 Rallin MM: Vuosi 2018 19.30 Body Hack 20.15 Ice Town - Elämää äärirajoilla 21.05 Modernit Miehet 21.30 Stacey Dooley: Tytöt vastaan Isis (16) 22.15 Kuudes kerta (16) 0.00 Silicon Valley (12) 0.30 Girls (12) 1.00 Uutisikkuna 7.00 Ostoskanava Tvins.com MTV3 8.00 Monchhichi (S) 8.10 Puuha-Pete (S) 8.20 Muumilaakson tarinoita (S) 8.45 Muumilaakson tarinoita (S) 9.10 Littlest

6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin? 9.10 Huomenta Suomi Extra 9.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale (7) 10.30 Selviytyjät 11.30 The Chefs’ Line 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Huomenta Suomi Extra 13.30 Hei me rakennetaan! 14.30 Gok Wan: Kekseliäät kierrättäjät 15.30 Unelmarempat 16.26 Mielensäpahoittaja - ennen kaikki oli paremmin 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Kokkisota 21.00 Trumpin Amerikka jakautunut kansa 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.55 Top Gear 0.05 Uutisvuoto 1.00 Pitääkö olla huolissaan? 1.55 Kokkisota 2.50 Rouva Ministeri (7) 3.45 Pinnan alla (12)

5.00 Astral- TV 6.00 Nelonen Disneyn esikoulu: Leijonakaarti

täisiin? 9.10 Huomenta Suomi Extra 9.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale (7) 10.30 Maajussille morsian 11.30 The Chefs’ Line 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Huomenta Suomi Extra 13.30 Hei me rakennetaan! 14.25 Kokkisota 15.25 Olet mitä syöt 16.25 Suhdesoppa 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Elokuva: Uuno Turhapuron aviokriisi (S) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: The Sentinel - Salaliitto (12) 0.40 Rikospaikka 1.15 Netin pimeä puoli (12) 2.25 Pukumiehet (12) 3.20 Pukumiehet (12) 4.15 Kolme miestä ja tyttö (7) 4.45 Kolme miestä ja tyttö (S)

5.00 Astral- TV 6.00 Nelonen Disneyn esikoulu: Leijonakaarti

son tarinoita (S) 9.10 Littlest Pet Shop (S) 9.35 Winx-klubi (7) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Salatut elämät (7) 11.00 Salatut elämät (7) 11.30 Salatut elämät (7) 12.00 Salatut elämät (7) 12.30 Salatut elämät (7) 13.01 Elokuva: Alfa ja Omega 2: Jouluinen seikkailu (7) 14.00 Elokuva: Alfa ja Omega 4: Torahammasluolan arvoitus (7) 15.00 Kokkisota 16.00 Rakettitiedettä? (12) 16.30 Myyrä 18.00 Jäinen planeetta: Heikoilla jäillä (S) 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Myyrä 21.00 Uutisvuoto 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Wallander: Todistaja (16) 0.30 Hävyttömät (16) 1.45 NCIS: New Orleans (12) 2.40 NCIS: New Orleans (12) 3.35 Fameless - tuplajäynät 4.05 Fameless - tuplajäynät

5.00 Astral- TV 6.00 Nelonen Vili Vilperin seikkailut (S) 6.15

Pet Shop (S) 9.35 Winx-klubi (7) 10.00 Koiralle koti 10.30 Koiralle koti 11.00 Kuninkaallisten häiden salaisuudet 12.00 Koko Suomi leipoo 13.00 Kokkisota 13.55 Makumuistoja 14.56 Pitääkö olla huolissaan? 15.50 Top Gear 17.00 Jäinen planeetta: Heikoilla jäillä (S) 18.00 Mielensäpahoittaja - ennen kaikki oli paremmin 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra: Kunnian päivä 19.30 Vedetään hatusta 20.00 Ratamo (12) 21.01 Jahti 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Uutisvuoto 23.30 Mielensäpahoittaja - ennen kaikki oli paremmin 0.25 Bull (12) 1.20 Bull (12) 2.10 NCIS: New Orleans (12) 3.05 NCIS: New Orleans (12) 4.00 Agatha Christie: Eikä yksikään pelastunut (16) 4.55 Fameless -

tuplajäynät

(7) 6.25 Vili Vilperin seikkailut (7) 6.35 Peukaloisen uudet retket (S) 6.50 Angry Birds Blues (S) 6.55 LEGO City (7) 7.00 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 7.25 Rusty Rivets (S) 7.50 Disney esittää: LEGO Star Wars: The Freemaker Adventures (7) 8.10 Ritariprinsessa Nella 8.35 LEGO Ninjago (7) 9.00 Naimakaupalla alttarille 10.00 Haluatko miljonääriksi? 11.00 Live: Onnenarpa 12.00 Live: Tiedä ja Voita 13.55 Naimakaupalla alttarille 14.55 Rempalla kaupaksi 16.00 Haluatko miljonääriksi? 16.55 Onnenarpa 17.00 Haapasalon Suomi 18.00 The Wall Suomi 19.00 Heikoin lenkki 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 This Is Us (7) 22.00 This Is Us (7) 23.00 Poliisit kotihälytys (12) 0.00 Suomen huutokauppakeisari 1.00 Suo-

(S) 6.25 Vili Vilperin seikkailut (7) 6.35 Peukaloisen uudet retket (S) 6.50 Angry Birds Blues (7) 6.55 LEGO City 7.00 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 7.25 Rusty Rivets (S) 7.50 Disney esittää: DuckTales (7) 8.10 Heinähattu ja Vilttitossu (S) 8.35 LEGO Ninjago (7) 9.00 Naimakaupalla alttarille 10.00 Haluatko miljonääriksi? 11.00 Live: Onnenarpa 12.00 Live: Tiedä ja Voita 13.55 Naimakaupalla alttarille 14.55 Rempalla kaupaksi 16.00 Haluatko miljonääriksi? 17.00 Onnenarpa 17.05 Remppa vai muutto 18.00 The Wall Suomi 19.00 Hauskat kotivideot 19.55 Tulossa: Hyvät ja huonot uutiset 20.00 The Voice of Finland 21.25 Keno ja Synttärit 21.30 Elokuva: The Hateful Eight (16) 0.55 Elokuva: Rocky (16) 3.20

K3 (7) 6.30 Ritariprinsessa Nella (S) 6.55 LEGO Legends of Chima (7) 7.20 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (7) 7.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.10 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 8.25 LEGO Ninjago (7) 8.50 Angry Birds Piggy Tales (S) 8.55 Angry Birds Blues (S) 9.00 Remppa vai muutto 10.00 Remppa vai muutto 11.00 Vain elämää 12.55 Tulossa: Haluatko miljonääriksi? 13.00 Kotikaupunki vaihtoon 13.30 Bachelor Suomi (S) 14.30 Bachelor Suomi (S) 15.30 Supertähdet (S) 17.00 Tulossa: Selviytyjät Suomi 17.05 Konttori (S) 17.35 Elokuva: Hei, me lennetään! (12) 19.25 Tulossa: Hyvät ja huonot uutiset 19.30 The Voice of Finland 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Rocky II Uusintaottelu (16) 23.25 Elo-

men Tulli 2.00 Madventures II (S) 2.40 Madventures II (7) 3.25 Astral-TV 8.35 FEM 8.35 MatYle Fem magasinet 9.03 Tro, hopp och

vetenskap 9.32 En tvättäkta lantis 10.00 Vinterdrömmen 10.30 Sveriges fetaste hundar 11.00 Efter Nio 2015 12.00 TEEMA 12.00 Yle live: Maceo Plex 14.15 Hästtokig (T) 14.25 Skorstenen (T) 15.00 I Turkiet med Simon Reeve 16.00 Don Matteo utreder (7) 17.00 Sångaren (T) 17.25 FEM 17.25 Plus 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Familjen som slav under skärmen: Avvänjning 19.15 Detta om detta 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 TEEMA 20.00 Borgen (12) 21.00 Bio Klassiker: Harmonica - en hämnare (16) 23.40 Levande arkiv visar 23.41 Tv-arkivet: Mikko Niskanens teater 0.33 Tv-arkivets gäst: Paavo Pentikäinen Suomen Tulli 4.20 Astral-TV 8.05 FEM 8.05 DrömYle Fem resan 9.05 Grön glädje 9.35 Plus

10.05 Förbrukarinspektörerna 10.35 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset 11.02 Efter Nio 2015 12.00 TEEMA 12.00 Pianovirtuosen Maurizio Pollini 12.55 Brahms och kamerasvep 13.40 Historia: Kennedydynastin 14.20 Hemmet (12) 14.45 Levande arkiv visar 14.46 Tv-arkivet: Mikko Niskanens teater 15.38 Tv-arkivets gäst: Paavo Pentikäinen 15.55 Don Matteo utreder (7) 16.55 Lilla Tvåan 17.55 FEM 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Arvinge okänd 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 TEEMA 20.00 Borgen (12) 21.00 Kino: Gilbert Grape (12) 22.55 Yle live: Olavi Uusivirta 23.55 Esbjörn Svensson: en jazzpianists liv kuva: Batman Begins (12) 2.20 Suomen Tulli 3.20 Suomen Tulli 4.20 Astral-TV 8.20 FEM 8.20 Bäst i Yle Fem mest 9.00 På spåret 10.00 Framti-

dens stjärnor 11.00 Familjen som slav under skärmen: Avvänjning 11.44 Detta om detta 12.00 TEEMA 12.00 Egenland 12.30 Borgen (12) 13.28 Borgen (12) 14.26 Borgen (12) 15.25 Farbror Brians rockhistorier (7) 16.10 Efter Francotiden - familjen Alcántara (7) 17.25 FEM 17.25 Petra dejtar hela världen 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Laget 18.45 Mercur (7) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.49 Mästare 20.00 TEEMA 20.00 Nick Caves 20 000 dagar på jorden 21.35 Teemalördag visar 21.36 Bombshell: The Hedy Lamarr story 23.04 Extas (12) 0.25 Ny film: I am Belfast (7)

21.00 Elokuva: Yön ritari (12) 0.05 Poliisit 2019 (7) 1.05 5.00 Astral- Suomen Tulli 2.05 Astral-TV TV 6.00 Vili Vilperin seikkailut (S) 6.15 8.07 FEM K3 (S) 6.30 Ritariprinsessa Nel8.07 Ranla 6.55 LEGO Legends of Chi- chen (7) 8.30 BUU-klubben ma (7) 7.20 Disneyn esikoulu: 9.00 Knäppa familjer (T) 9.24 Leijonakaarti (7) 7.45 My Little Pantade pirater (7) 9.27 PluttarPony: Ystävyyden taikaa (7) 8.10 na (T) 9.29 Expedition NordLittlest Pet Shop: Meidän oma polen (T) 10.00 I nöd och lust maailma (S) 8.25 LEGO Ninjago 10.30 Allt till salu 11.00 Laget (7) 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 11.15 Mercur (7) 12.00 TEHauskat kotivideot 10.00 Jak- EMA 12.00 Banksy i New York sa paremmin 10.30 Pientä pilaa 13.20 Kvarblivna stunder 14.15 10.40 Neljät häät Suomi 11.40 Nizjinskij 16.30 RSO i MusikNeljät häät Suomi 12.40 Tulossa: huset Selviytyjät Suomi 12.45 Gaa17.25 FEM 17.25 Medelålla (S) 14.15 Konttori (S) 14.45 derspanik 17.55 Yle Nyheter Elokuva: Räyhä-Ralf (7) 16.50 TV-nytt 18.00 BUU-klubben Tulossa: Hyvät ja huonot uutiset 18.30 På spåret 19.30 Yle Ny16.55 Vain elämää heter TV-nytt 19.39 Sportnytt 18.55 Tulossa: Selviytyjät 19.50 Lenas resor 20.00 Skavlan Suomi 19.00 Elokuva: Monste21.00 De dagar som blomrit Oy (7) 20.58 Keno ja Synt- morna blommar (12) 22.00 Flotten 23.40 Bedrägeriet (16) tärit

Nelonen

Yle Fem

Nro 4 Torstaina tammikuun 17. pnä 2019 - 11 .

mail.com. Bussen till ”Chess” 24.1 startar från S:gård kl. 9.10, Österby, Trollböle, bussis kl. 9.30 o. Popsi. Info t. 0400533028 / Gittan.

EKENÄS FILMFEST 18.-20.1.2019 18.1. pe 17.00 Rafiki 18.1. pe 19.00 Utøya 22. juli 19.1. la 15.00 Tyhjiö 19.1. la 17.00 Nuori kapinallinen 19.1. la 19.30 Iron Sky the Coming Race 20.1. su 12.00 Sommarstaden Ekenäs 20.1. su 13.00 Amatörer 20.1. su 15.00 Tuntematon mestari 20.1. su 17.00 The Quake liput 20.1. su 19.00 The Swan 8€ www.ekenasfilmfest.fi

23.-24.1. ke-to 19.30 -K16- 10 €

21.-22.1. ma-ti 19.30 -K12- 10 €

21.-23.1. ma-ke 17.30 -S- 10 €

18.-20.1. pe-su 17.00 23.-24.1. ke-to 17.00 -K12- 11 €

19.-24.1. pe-to 19.30 -K12- 11 €

19.-20.1. la-su 15.00 21.-22.1. ma-ti 17.30 -S- 11 €

Ekenäs Pensionstagare. Träff må 21.1 kl. 12. i Uncan, sjukhusinfo av Gabi Errol. Inkoon Eläkkeensaajat. Torstaitapaaminen 24.1. klo 14 Hembygdsgårdenissa, vieraana kunnanhallituksen puheenjohtaja Henrik Wickström. Musikaali ”Kinky Boots” 12.3. Helsingin kaupunginteatterissa, ilm. Soilelle viim. 8.2., joka on myös eräpäivä, lisätied. Soilelta tai kotisivuilta. Kevään kuntoutuslomalle Lautsian kartanoon hyväksytyt ilm. Soilelle matkan järjestämistä varten. Karis sv. Pensionstagare o. Karisnejdens Invalider. “Prima donnor” 2.3 kl. 16 i Fallåker, anm. t. 050-3213946 / Maj. Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Teatterimatka Lohjalle la 9.2. klo 16 alkavaan ”Vaimoni on toista maata” -esitykseen, sit. ilm. viim. 20.1. p. 0405824640 / Iiris. Jäsenmaksuja otetaan vastaan talolla ma 21.1. klo 10-11. Kuukausitapaaminen 30.1. klo 12, kerrotaan kevään tapahtumista, pienniä sketsejä ja yhteislaulua, myös jäsenmaksuja otetaan vastaan. Aiemmin ilmoitettu kotisivujen jäsenmaksuviitenumero ei ole käytössä, asiakenttään teksti ”jäsenmaksu 2019”. Tied. p. 040-5824640 / Iiris. Österby Pensionärer. Spa-resa till Hapsal (Fra Mare) 22-28.4, info o. anm. t. 050-3259789 / N. Jansson el. nissingers@hot-

UTHYRES

Ekenäsnejdens Invalider o. Ekenäs Pensionstagare. Bussen till ”Chess” 24.1 startar från Sköldargård kl. 9.10, Österby, Trollböle, bussis kl. 9.30 o. Popsi. Info t. 0400-533028 / Gittan. Pääkaupunkiseudun luusto yhdistyksen Hangon osasto. Osteojumppa jatkuu keskiviikkoiltaisin klo 19-20 Hangonkylän koulun liikuntasalissa, mukaan vesipullo, sisäkengät (fliisi), tied. p. 050-309345 / Paula. Kuntosalivuorot Astreassa maanantaisin ja torstaisin klo 18. Tied. p. 040-4174336 / Eira. Röda korsets och församlingens vänner. Vänträff 22.1 kl. 18 i Karis församlingshem, kvällens gäst berättar om hjärtstartarens användning o. om semesterstöd. Punaisen Ristin ja seurakunnan ystävien tapaaminen 22.1. klo 18 Karjaan seurakuntakodissa, illan vieras kertoo sydäniskurin käytöstä ja lomatuesta. Muistikahvila Hangossa ti 22.1. klo 13-14.30 Astrean Peilisalissa, Vuorikatu 4, kaikille avoin. Järj. Hangon kaupunki ja Uudenmaan muistiluotsi, tied. p. 0400-321239. MinnesCafé i Hangö ti 22.1 kl. 13-14.30 i Astreas Spegelsal, Berggatan 4, öppet för alla. Arr. Hangö stad o. Nylands Minneslots, info t. 0400-321239. Länsi-Uudenmaan senioriopettajat. ”Chess”-musikaali ti 22.1., lähtö (Amper) Virkkalasta klo 9.45 ja Lohjan kirkkokentältä klo 10.00. ”Vaimoni on toista maata” la 9.2. klo 16 Lohjan teatterissa. Kokous to 14.2. klo 14 Lohjan Punakanelissa, kahvitarjoilun takia ilm. viim. ma 4.2. Aika palauttaa kuntokortit sihteerille. ”Helmien yö”, Jyrki Anttila ja Angelika Klaas, la 23.3. klo 14 Laurentiussalissa, maksu lipuista viim. 18.2. Tied. ja ilm. p. 0400-676942 / Tuula tai sähköpostilla tuula. olli.laine@seutuposti.fi.

VUOKRALLE TARJOTAAN 2 h, k, 60 m², Tammisaari. V. 590 €/kk + vesi 20 €/henk. P. 040 547 9666.

18.-19.1. pe-la 19.00 22.1. ti 19.30 23.1. ke 20.00 -K16- 10 €

18.-19.1. pe-la 21.15 20.1. su 19.00 21.1. ma 19.30 23.1. ke 18.00 -K12- 10 €

Ekenäs Marthaförening. Stickgruppen träffas var tredje fre i mån. kl. 13 i Seniora börjande 18.1. Karjaan Martat. Marttailta to 17.1. klo 18.30 tuvassa, Lärkkullantie 8 B. Pojo svenska Marthaförening och Fiskarin Martat firar Världens största Marthakväll 31.1 kl. 18.30 i Stämbacken, servering o. diskussion, anm. sen. 27.1 t. 050-5421827 / Agneta. Tammisaaren Martat. Maailman suurin Marttailta 31.1. klo 18 Sea Frontissa yhdessä Ekenäs Marthaföreningin kanssa. ilm. viim. 21.1. Maija Saariselle, os. maija.saarinen@pp.inet.fi. Ekenäs Pensionärer. ”Prima Donnor” sö 27.1 i Fallåker, start från busst. kl. 14.15, torget, Raseborgsv., priset inkl. biljett, kaffe o. buss, några lediga platser, info o. anm. t. 050-3281209 / Catharina. Jazzkryssningen 8-10.4. Teaterresa till Stockholm 8-10.2, anm. till Catharina. Folkhälsanin Mustion kerho. Tapaamiset joka toinen viikko, parittomilla viikoilla, keskiviikkoisin klo 14-15.30 Lindnäsin kerhotilassa, avoin tapahtuma ikäihmisille. Tied. p. 0504350470 / Kristina Björklund, Folkhälsans förbund. Folkhälsans Svartå Klubb. Träffar på onsdagar varannan vecka, ojämna veckor, kl. 14-15.30 i Lindnäs samlingssal, öppen för alla äldre. Info t. 050-4350470 / Kristina Björklund, Folkhälsans förbund. Hankoniemen Eläkkeensaajat. Näppärien kevätkausi alkaa to 17.1. klo 13 ja Ruokarouvien pe 18.1. klo 10 Salongissa. Kuntosali keskiviikkoisin klo 17.30-18.30 Astreassa. Ingå Seniorer. Månadsträff 21.1 kl. 14 i församlingshemmet, år 2018 avlidna medlemmars minne hedras o. Hanna Strandell: ”Hur vårdar jag mitt minne”. Vårens infoblad utdelas, lotteri. VN Reumaförening. Båda vattengymnastikgrupper har uppehåll åtminstone fram till 28.2 p.g.a. renovering i HVC:s bassäng. Muistitreffit, vertaisryhmä työikäisille Karjaalla alk. to 17.1. klo 11-12 Uudenmaan Muistiluotsin toimistossa, Keskuskatu 65. Tied. ja ilm. p. 040-7527866 / muistiohjaaja Maija Hakala, Uudenmaan Muistiluotsi. Minnesträff i Karis för er som insjuknat i en minnessjukdom i arbetsålder fr.o.m. to 17.1 kl. 11-12 i Nylands Minneslots kontor,

OSTETAAN 19.-20.1. la-su 15.30 24.1. to 17.30 -S- 10 € 22.1. ti 14.00 +kahvitarj. 9 €

Kunniamerkit, sotilasasut ja -varusteet, miekat, lottaja suojelusk.tavaraa ym. aiheeseen liittyvää. Myös kotimaista taidelasia. P. 0400 515 043.

19.-20.1. la-su 17.00 21.-22.1. ma-ti 17.30 -K12- 10 €

DÖDSBON KUOLINPESÄT T./P. 040 256 3058

EU nettilehtenä: www.etela.com

10301 KARJAA

(Hanko, Inkoo, Karjaa Pohja, Tammisaari)

Painos 23.000 kpl

misaari. ”Kuvioita joita näen”, Peter Sjöstrandin valokuvia 31.1. asti ti-pe 10-16, la 10-13.

SPF. Teaterresa till musikalen ”Så som i himmelen” 8-10.2 i Stockholm med bl.a. Malena Ernman, start från Ekenäs busst. kl. 14.00, även för utomstående, info o. anm. t. 0503281209 / Catharina.

Luckan Raseborg, Karjaa. ”Mad seasons”, Anna Lucia Silfvastin sekatekniikkatöitä vanerille 15.2. asti ma-pe 9-16.

Karis Pensionärer. ”Prima Donnor” 24.2.19 i Fallåker, bind. anm. sen. 7.2 t. 0407507896 / Carita. Månadsträff 17.1 kl. 15 i Brankis, minnesstund över avlidna medlemmar 2018, visklubben, frågetävling, vårens programblad, lotteri o. dans. Medl.avg. kan o. Fallåkerresan bör betalas. Pojo Pensionärer. Curlingen börjar 18.1 kl. 11. Tenala-Bromarf Pensionärer. Månadsträff / födelsedagsfest 21.1 kl. 13 i Bygdegården, ljuständning, uppvaktning av jubilarer under 2018, lätt program, lotteri, kaffe. Lotterivinster mottages med tacksamhet. Billnäs Pensionärsförening. Fallåker 9.2, anm. sen. 23.1 t. (019) 231065 / Barbro.

Raaseporin valokuvakeskus, Karjaa. ”Floating”, Astrid Kruse Jensenin valokuvanäyttely 15.2. asti ti-pe 11-17, la 10-14. Galleria Perspektiivi, Tammisaaren kirjasto. ”Sanojen toisella puolen”, Heidi von Wrightin teoksia 31.1. asti kirjaston aukioloaikoina. Galleria Fokus, Karjaa. ”After Silence”, artisti Katyayanin installaatio 31.1. asti kirjaston aukioloaikoina.

LIIKUNTA JA ULKOILU Promenadgrupp i Hangö ti 22.1 kl. 12-13, start från Astrea, Berggatan 4, öppet för alla. Info t. 0400-321239 / Nylands Minneslots. Kävelyryhmä Hangossa ti 22.1. klo 12-13, lähtö Astrealta, Vuorikatu 4, avoin kaikille. Tied. p. 0400-321239 / Uudenmaan Muistiluotsi.

Mty Kaippari. Vapaaehtoista, ennaltaehkäisevää ja kuntouttavaa mielenterveystyötä Raaseporissa. Kerhotoiminta Kaipparin Tuvalla: Tietokoneen ja puhelimen käytön opastus ma klo 12-14. Kaksikielinen ”Me välitämme” -ryhmä ma klo 1719. Keskustelu- ja käsityökerho ti klo 12.30-14.30. Ulkoilu- ja venyttelyryhmä to klo 13-14. Tietovisa to 7.2. klo 13.3014.30. Lisätied. kaippari.fi/ kerhotoiminta, mtykaippari@ gmail.com tai p. 045-6436133. Tupakoinnin vähentämis- tai lopettamisryhmä 7 kertaa to 7.2. alkaen klo 17-19.30, ohjaajana savuttomuuskoutsi Sepi Sundman, ilm. viim. 1.2. mtykaippari@gmail.com tai p. 045-643 6133, lisätied. kaippari.fi/kerhotoiminta. MTKL:n ”Suuret unelmat, pienet askeleet” -kurssi mielenterveyskuntoutujille, jotka etsivät uusia näkökulmia arkeen ja ovat eläkkeellä tai kuntoutustuella, 25.2.-1.3. ja 26.8.-30.8. klo 9-15, ilm. viim. 31.1., hakulomake on internetissä osoitteessa kurssikalenteri.mtkl.fi, lisätied. p. 0503068379 / Isko Kantoluoto tai isko.kantoluoto@mtkl.fi. Tapaamispaikka Kaipparin Tupa, Elina Kurjen katu 6, on avoinna ma-pe klo 10-15. Kaipparin kutomossa, Nils Grabben katu 4, on mahdollisuus kangaspuilla kutomiseen, tied. ja varaukset p. 045-2709687 / kutomo.

Motionera för ditt minne i Ekenäs, sittgymnastik, på måndagar 21.1-25.3 kl. 10-11 i ungdomsgården, Ystadsgatan 14, öppen för alla, gratis. Info t. 0400-321239 / minneshandledare Hanna Strandell, Nylands Minneslots. Liiku muistisi hyväksi Tammisaaressa, tuolivoimistelua, maanantaisin 21.1.-25.3. klo 10-11 nuorisotalossa, Ystadinkatu 14, kaikille avoin, maksuton. Tied. p. 0400-321239 / muistiohjaaja Hanna Strandell, Uudenmaan Muistiluotsi.

NÄYTTELYJÄ

TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan internetissä: www.etela.com/tapahtumia

Galleria W. Werner, Tam-

Motionera för ditt minne i Hangö tisdagar t.o.m. 12.3 (ej 19.2) kl. 11-12 i Astreas Spegelsal, Berggatan 4. I gruppen tränas muskelstyrka, balans och minnet, avgiftsfri. Arr. i samarbete med Hangö stads fysioterapeut Hanna Österlund och Nylands Minneslots, info t. 0400-321239. Liiku muistisi hyväksi Hangossa tiistaisin 12.3. asti (ei 19.2.) klo 11-12 Astrean Peilisalissa, Vuorikatu 4. Ryhmässä harjoitetaan lihasvoimaa, tasapainoa ja muistia, maksuton. Järj. yhteistyössä Hangon kaupungin fysioterapeutti Hanna Österlund ja Uudenmaan Muistiluotsin muistiohjaaja, tied. p. 0400-321239. FU-47. Jousiammuntaharjoitukset torstaisin klo 18 Klinkbackan koululla. Tied. p. 0405181022 / Aki.

MYYDÄÄN Ved Polttopuuta Sune Baarman P. 045 655 5009 www.loviselund.fi

Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Päätoimittaja: Ari Hätönen Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

Ilmoitukset:

FISK - KALAA

Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com

Jakelut: Puh.

(019) 278861 jakelu@etela.com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm. Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm tarkoitetun edellisenä torstaina Rivi-ilmoitukset yksityishenki- klo 16. (Seurakunnat-palstan löille 2,70 euroa/rivi. Tilinumero: tiedot maanantaisin klo 16.) Ilmoitusaineisto torstailehteen TSp, FI63 4170 0010 0444 40. on jätettävä viim. tiistaisin kello Tilinhoitomaksu 5,70 euroa. 11 ja sunnuntailehteen viim. perjantaisin kello 11. Hinnat sisältävät ALV 24 %. (Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-

Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 2,87/pmm Etusivu Teksti 2,48/pmm Takasivu 2,60/pmm Määräpaikkakorotus +10 %

SUKSET KUNTOON!

Suksihuoltoa ja voidemyyntiä

kl./klo 13.00– på Pojo torg fredag 18.1 Pohjan torilla perjantaina 18.1. Lignell, Bromarf

Postiosoite: Puhelin (019) 278866 PL 16

Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti

Centralgatan 65. Info o anm. t. 0400-321239 / minneshandledare Hanna Strandell.

Meiltä vauhdin pikapidot ja luistot. HELPPOA JA NOPEAA.

Katso jtalsi.com Österbyntie 54, Tammisaari Puh. 050 554 4591

heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla. Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2019

12 - Nro 4 Torstaina tammikuun 17. pnä 2019 .

HUOM! lähes 100 autoa varastossa jatkuvasti!

Kia Kia Niro Niro

Hybridi. Hybridi. Crossover. Crossover. Automaatti. Automaatti. alkaen

27.179 € tai 259 €/kk*

Molempien parhaat puolet. Crossoverin muotoilu ja hybridin taloudellisuus. Kia Niron menestysresepti on osa suurempaa tarinaa, joka on nostanut Kian myydyimpien automerkkien joukkoon meillä ja muualla. Uudistunut mallisto tarjoaa palkittua muotoilua ja edistyksellistä teknologiaa markkinoiden pisimmällä, seitsemän vuoden takuulla.

Kia Niro 1.6 GDI Hybrid EX DCT Premium Pack + metalliväri

*Kertaluoton rahoitusesimerkki: *Kertaluoton rahoitusesimerkki: Kia Niro, Hinta 27.178,88 €, käsiraha 4.000 €, sopimusaika 60 kk, kuukausierä 258,57 €, luoton määrä yht. 23.178,88 € (sis. perustamismaksun 190 €), viimeinen suurempi erä 10.250 €. Kuukausierä sisältää koron 1,90 %, perustamismaksun 190 € ja käsittelykulun 9 € / kk. Luottokustannukset yhteensä 2.335,67 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 25.514,55 €, todellinen luottohinta 29.514,55 € ja todellinen vuosikorko 2,82 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki.

33.285 € Nämä autot heti toimitukseen Talvirenkaat 0 €

Kia Niro alkaen autoveroton hinta 25.186,50 € + arvioitu autovero 1.992,38 € + tk 600 € = kokonaishinta 27.778,88 €. Vapaa autoetu alk. 600 €/kk, käyttöetu alk. 435 €/kk. EU-yhd. kulutus 4,8-5,3 l/100 km, CO2-päästöt alk. 110-120 g/km. Kia-takuu 7 vuotta tai 150 000 km, kolme ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. Kia 24h tiepalvelu vuodeksi veloituksetta. Kuvan auto erikoisvarustein. Hinnat ja päästöt uuden mittaustavan mukaiset.

ISTUINLÄMMITIN SÄTESVÄRMARE 95 × 46 cm, 12 V

3,8 A / 45 W

AURINGONKUKANSIEMENET SOLROSFRÖN 20 kg

norm.

SERLA

keltainen/gul, 24 rl tai/eller

TALOUSPAPERI HUSHÅLLSPAPPER

99 4

16 rl

norm.

LUKULASIT LÄSGLASÖGON norm. 2,50

699

-50

NYT/NU 125

säkkiä säckar

€ 10 yksittäin/styckevis

595

norm.

BEST FRIEND BONES 3 IN 1

225 g, 12 cm, 7 kpl/st./pkt

95 7

Vi bjuder på kostnadsfritt kaffe varje dag i Karis och Ingå butikerna.

-50

normaalihinnoista från normalpriserna

995

2 pkt

VÄRKER DET I KAFFETANDEN?

KAIKKI ALLA

95 7

KIERRERULLAT KANAFILEELLÄ TUGGRULLE MED KYCKLINGFILÉ

Tarjoamme päivittäin kahvia veloituksetta Karjaan ja Inkoon myymälöissä.

SISUSTUSTYYNYT INREDNINGSDYNOR

ERÄ ett PARTI

5 kg

KOLOTTAAKO KAHVIHAMMASTA?

WC-PAPERI WC-PAPPER

NUOLUKIVI SLICKSTEN

40 litran säkki / 40 liters säck

95 16

1295

www.specialmobil.fi

KOIVUKLAPEJA BJÖRKVED

20 kg

95 9

019 280 2800 • info@specialmobil.fi

Auki: arkisin 9-18, lauantaisin 10-14 Osoite: Teknikontie 7, Horsbäck, Tammisaari

Palvelemme

CARMAN

Etusi 1.492 €

yksittäin/styckevis

KÖKSKUNGEN KASARI KASTRULL lasikansi/glaslock

1,5 litraa/liter, norm. 11,95

-50

KYNTTILÄLYHDYT JA -TELINEET LJUSLYKTOR OCH -STÄLLNINGAR

KARJAA / KARIS Hangontie/Hangövägen 889

Puh./Tel. 044 723 9092 ma/må-pe/fre 9-19, la/lö 9-18, su/sö 10-19

INKOO / INGÅ Ola Westmanin puistotie / Ola Westmans allé 7

Puh./Tel. (09) 878 6282 ma/må-pe/fre 9-19, la/lö 9-18, su/sö 11-17

KAIKKI ALLA

-30

NYT/NU 595

495

normaalihinnoista från normalpriserna

TARJOUKSET VOIMASSA KARJAAN JA INKOON MYYMÄLÖISSÄ ps I KRAFT ERBJUDANDEN I KARIS OCH INGÅ BUTIKERNA

16.– 20.1.2019

KE/ONS-SU/SÖ TAI NIIN KAUAN KUIN ERÄÄ RIITTÄÄ ELLER SÅ LÅNGT PARTIERNA RÄCKER

YHTEINEN Â¤ SANOMA Raaseporin suomalaisen seurakunnan lehti nro 1 / 2019

2 - Raaseporin suomalaisen seurakunnan lehti, nro 1 2019

YHTEINEN SANOMA¤

Ota talteen

Kiitos ja onnea! Kiitos kaikille seurakuntavaaleissa uurastaneille ja onnea valituille luottamushenkilöille! Vaaleissa valittiin seurakuntamme luottamushenkilöt seuraavalle nelivuotiskaudelle 2019-2022. Äänestysprosentti Raaseporin suomalaisessa seurakunnassa oli 11,3 %, ennakkoäänestysprosentti 6.1 %. Nuorimpien äänestäjien, eli 16–17 -vuotiaiden äänestysprosentti oli 8,3 %. Äänioikeutettuja oli kaikkiaan 4488, joista äänestäneitä oli 506. Äänioikeutettuja koko kirkollisvaaleissa oli reilut 3 miljoonaa suomalaista, heistä äänioikeuttaan käytti lähes 440 000 äänestäjää.

”Valittujen luottamushenkilöiden keski-ikä on valtakunnallisesti ollut melko korkea ja nyt vahvistettujen tulosten mukaan tapahtunut keskiiän aleneminen lähes vuodella on myönteistä. On toivottavaa, että mikään ikäryhmä ei korostuisi päätöksentekijöiden joukossa, vaan luottamushenkilöt edustaisivat mahdollisimman tasapuolisesti seurakuntalaisten joukkoa”.

Seurakuntamme luottamushenkilöiden keskiikä kirkkovaltuustoon valituista on 53 vuotta. Kirkkovaltuustoon valittiin kahdeksan luottamushenkilöä, joista uusia oli kaksi. Uuden seurakuntaneuvoston keski-ikä on 49 vuotta ja kaksitoistapaikkaiseen seurakuntaneuvostoon valittiin uusia luottamushenkilöitä peräti seitsemän. Kirkon seurakuntavaalien kampanjapäällikkö Hanna Piira toteaa, että

Vuoden alussa muistelemme myös jouluna syntyneen Vapahtajamme nimen antoa. Joulun lapsi sai nimekseen Jeesus, niin kuin enkeli oli jo ennen syntymää ilmoittanut. Alkaneen vuoden ensimmäisenä päivänä Jumalan Sana puhuu meille myös Jeesuksen nimen merkityksestä. Jeesus-nimi tarkoittaa: ’Hän on apu, Hän pelastaa’. Siihen nimeen meidän on turvallista luottaa nyt alkaneenakin vuonna ja rukoilla:

Vaaleissa valittujen luottamushenkilöiden kanssa on hyvä lähteä yhdessä kehittämään seurakuntamme toimintaa.

Elävä Jumala, kaiken Luoja ja ylläpitäjä, armahda meitä. Iankaikkinen Isä, vuodet vaihtuvat, mutta sinun aikasi ei pääty eivätkä vuotesi lopu. Päivämme ovat sinun kädessäsi. Vuosien kulkiessa, päiviemme haihtuessa savun lailla meidät on kuitenkin kirjoitettu sinun aikaasi. Siunaa nyt alkava vuosi, kulje kanssamme kuukaudet ja päivät. Elävä Jumala, pyydämme Pyhän Hengen ohjausta kaitsentaa, niin että kuulisimme Pyhää Sanaasi ja eläisimme tahtosi mukaan. Tätä rukoilemme Herramme Jeesuksen Kristuksen nimessä. Aamen.

Raaseporin suomalainen seurakunta toivottaa Sinulle siunattua vuotta 2019!

Kastepäivä helatorstaina – valmis kastejuhla pienelle tai vähän isommalle lapselle Helatorstaina 30.5. vietämme klo 14 alkaen kastepäivää Karjaan Pyhän Katariinan kirkossa. Kastejuhla on tehty mahdollisimman helpoksi ja valmiiksi perheitä ajatellen kakkukahveista kirkon koristeluun. Kastepäivä on samalla yksilöllinen ja yhteisöllinen, juhlava ja leppoisa kastetapahtuma, johon voi tuoda pienen tai vähän isommankin lapsen kastettavaksi. Mukaan on tervetullut myös lähipiiri juhlimaan tärkeää kastepäivää ja nauttimaan seurakunnan tarjoamat kakkukahvit Isossa pappilassa.

Monet suomalaiset tuntevat kiitollisuutta omia vanhempiaan kohtaan siitä, että heidät on kastettu. Jeesus opetti ja osoitti omalla toiminnallaan rakkautensa lapsia kohtaan: Hän otti lapset syliinsä ja siunasi heitä. Kasteessa saatu siunaus on koko elämän kestävä siunaus.

Huomioon otettavaa kasteeseen liittyen:

Hei vaan, olen Mia Kuronen! Työnkuvani on monipuolinen; vapaaehtoistyölle on varattu työajastani 30 %. Olen kiitollinen ja innostunut saamastani tehtävästä. Vapaaehtoistehtävien kirjo on laaja: ystävätoiminta, tekstien luku messussa, kirkkokahveilla auttaminen, toiminta Postillassa, muusikkona toimiminen. Vapaaehtoistyön organisointi on alkuvaiheessa, joten tehtäviä tulee löytymään vielä lisääkin.

Jos koet, että haluaisit tulla tekemään kanssamme työtä yhteisen hyvän lisäämiseksi, ota rohkeasti yhteyttä. Jos sinulla on idea, haluan kuulla siitä ja katsoa millä tavalla sen voisi toteuttaa. Ja jos nyt ajattelet, että ei minulla ole mahdollisuutta sitoutua säännölliseen toimintaan, se ei haittaa. Kaikki vapaaehtoistyöhön annettu aika on arvokasta. Ainoastaan yhdessä toimimalla voimme muodostaa elävän yhteisön, joten tule mukaan!

Alle 12-vuotiaan kastettavan vähintään toisen huoltajan on kuuluttava kirkkoon. Kastettavalla tulee olla kaksi kummia, jotka ovat konfirmoituja kirkon jäseniä. Kummius on vanhempien ja kirkon antama luottamustehtävä. Jos kummin löytäminen tuottaa vaikeuksia, seurakunnalta Kaste on kristittynä olemisen perusta, liitto Ju- kannattaa kysyä neuvoa. malan ja ihmisen välillä. Muut kristilliset toimitukset perustuvat kasteeseen. Kaste pohjautuu Ilmoittautuminen helatorstain kastepäivään: Jeesuksen antamaan kaste- ja lähetyskäskyyn. Ilmoittautuminen 30.4. mennessä kirkko(Matt. 28:18-20). Kastejuhlassa eli ristiäisissä herranvirastoon, puh. (019) 279 3030. Kastetilaisuus koostuu kaikille yhteisestä ihminen saa kasteen, jonka myötä hänestä tulee Lisätietoja: pastori Katri Grönroos, osiosta ja yksilöllisestä kastehetkestä. Tarkka ti- kotiseurakuntansa ja koko maailmanlaajuisen katri.gronroos@evl.fi, puh. 044 300 3611. laisuuden kulku määräytyy sen mukaan, kuinka kirkon jäsen. monia ilmoittautuneita tulee ja mikä on heidän ikäjakaumansa. Kastetilaisuudessa lauletaan tut- ”Minä olen ihme, suuri ihme, ja kiitän sinua siitä. Ihmeellisiä ovat sinun tekosi, minä tiedän sen.” (Ps. 139:14) tuja lastenvirsiä pianolla säestettynä.

Yhdessä Seurakunnan tulee olla elävä yhteisö, jossa asioita tehdään yhdessä. Siksi vapaaehtoisuus on tärkeä osa seurakunnan toimintaa. Meidän seurakunnassamme vapaaehtoisuus on nostettu entistä näkyvämmäksi palkkaamalla vapaaehtoistyön koordinaattori:

YHTEINEN SANOMA¤

KARJAA 27.1. klo 12 messu 10.2. klo 12 messu 17.2. klo 12 messu 24.2. klo 12 messu 3.3. klo 12 laskiaissunnuntain messu 10.3. klo 12 perhemessu 17.3. klo 12 messu 31.3. klo 12 messu 7.4. klo 12 messu 14.4. klo 12 palmusunnuntain messu 18.4. klo 19.30 kiirastorstain messu 19.4. klo 12 sanajumalanpalvelus 21.4. klo 12 messu 28.4. klo 12 messu 5.5. klo 12 messu 12.5. klo 12 messu 19.5. klo 16 Tuomasmessu, isosten siunaaminen, kuljetus 26.5. klo 12 messu 30.5. klo 12 helatorstain messu, kuljetus

Jumalanpalveluselämä MUSTIO 19.4. klo 14 pitkäperjantain sanajumalanpalvelus POHJA 27.1. klo 10 messu 10.2. klo 10 messu 24.2. klo 10 messu 6.3. klo 18 tuhkakeskiviikon messu, kuljetus 10.3. klo 10 messu 24.3. klo 14 marianpäivän messu, kuljetus 7.4. klo 10 messu 18.4. klo 18 kiirastorstain messu 21.4. klo 10 pääsiäispäivän messu 28.4. klo 10 messu 12.5. klo 10 messu 26.5. klo 10 messu

TAMMISAARI 20.1. klo 14 messu 3.2. klo 14 kynttilänpäivän messu, kuljetus 17.2. klo 14 messu 3.3. klo 14 laskiaissunnuntain messu 17.3. klo 14 perhemessu 31.3. klo 14 messu 14.4. klo 14 palmusunnuntain messu 18.4. klo 18 kiirastorstain messu 21.4. klo 14 pääsiäispäivän messu 5.5. klo 14 messu TENHOLA 22.4. klo 12 2. pääsiäispäivän messu, kuljetus

Tiedot mahdollisista kuljetuksista Etelä-Uusimaan seurakuntailmoituksista.

MUSIIKKI Ikivihreät harjoittelee Hanna Noron johdolla torstaisin klo 13-14 Karjaan seurakuntakodissa 10.1. alkaen. Uudet ja vanhat laulajat tervetuloa! Pyhän Katariinan laulajat harjoittelee Hanna Noron johdolla keskiviikkoisin klo 17.30-19 Karjaan seurakuntakodissa 16.1. alkaen. Kevään aikana on ohjelmistossa mm. Kynttilämessu, Jazzmessu ja vierailu Kirkkonummelle. Kuorolaululla on tutkitusti terveyttä edistäviä vaikutuksia, tule mukaan! Sopusointu-kuoro harjoittelee Minna Latvalan johdolla Tammisaaren seurakuntakodin salissa maanantaisin 21.1. alkaen klo 18-19.30.

Musiikkitilaisuudet Karjaan kirkossa: La 2.3. klo 18 Hannu Kiiski (sello) ja Elina Pikkuhookana (säestys). Vapaa pääsy, ohjelma 10 € Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Ma 25.3. klo 19 Mariamusiikkia, Sub Sole –kvartetti: Tony Vuorinen (basso), Mathias Löfstedt (tenori), Marikka Purola (mezzosopraano), Hanna Noro (sopraano). Ohjelmassa Maria-aiheisia lauluja Lauri Honkavirran säestyksellä. Vapaa pääsy, ohjelma 10 €. Ma 22.4. klo 18 St Michael Brass-vaskiyhtye johtajana Tarja Viitanen. Vapaa pääsy, ohjelma 10 €. Ti 21.5. klo 18 Tommi Kalenius ja Ninni Poijärvi: Matkalauluja. Vapaa pääsy. Tilaisuuteen on kutsuttu kaikki vuoden rippikoululaiset vanhempineen. Pohjan seurakuntakodissa: Su 24.2. klo 15 Yhteislaulua Yhteisvastuulle. Mukana mm. Ikivihreät, Hanna Noro ja Mia Kuronen. Kahvitarjoilu Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Tammisaaren kirkko Su 20.1. klo 18 De profundis – Barokin helmiä ranskalaisittain, ohjelmassa: Jean Gilles: Messe des morts ja Michel Richard Delalande: De profundis, Suomalainen kamarikuoro, Espoon barokki, joht. Eric-Olof Söderström, Meeri Pulakka (sopraano), Pauliina Kallio (sopraano), Tuula Mäntyjärvi (altto), Markku Pihlaja (kontratenori), Martti Anttila (tenori), Sampo Haapaniemi (basso). Liput 20 € lippu.fi, R-kioski ja ovelta (käteismaksu), ohjelma 2 €. Järj. Ekenäsnejdens svenska församling.

La 23.3. klo 18 Mariamusiikkia, Sub Sole –kvartetti: Tony Vuorinen (basso), Mathias Löfstedt (tenori), Marikka Purola (mezzosopraano), Hanna Noro (sopraano). Ohjelmassa Maria-aiheisia lauluja Lauri Honkavirran säestyksellä. Järj. Ekenäsnejdens svenska församling. Muiden kevään konserttien tiedot Tammisaaren, Tenholan, Snappertunan ja Bromarvin kirkoissa löytyvät Ekenäsnejdens svenska församlingin tai oman seurakuntamme viikkotiedotteista Etelä-Uusimaa-lehdessä. LÄHETYSTYÖ Lähetysbingo Pohjan seurakuntakodissa torstaisin 24.1., 21.2., 21.3., 11.4. ja 23.5. klo 17-19. AIKUISTYÖ Keskustelupiiri Tenholan seurakuntakodissa torstaisin 24.1., 28.2., 28.3., 25.4. ja 23.5. klo 13-14.30. Lisätiedot: Katri Grönroos, katri.gronroos@evl.fi, 044 300 3611 Seurakuntalounas Tammisaaren seurakuntakodissa keskiviikkoisin 16.1., 6.2., 20.2., 6.3., 20.3., 3.4., 17.4. ja 5.6. klo 12. Seurakuntapiiri Tammisaaren seurakuntakodissa keskiviikkoisin 16.1., 6.2., 20.3., 17.4. ja 5.6. klo 12.30. Lisätiedot: Antti Salmisto, antti.salmisto@evl.fi, 044 755 3738. Raamattupiiri Tammisaaren seurakuntakodissa keskiviikkoisin 23.1., 27.2., 27.3., 24.4. ja 22.5. klo 17. Lisätiedot: Antti Salmisto, antti.salmisto@evl.fi, 044 755 3738. Lähetys- ja rukouspiiri Karjaan palvelutalon ruokasalissa tiistaisin klo 18. Lisätiedot: Eija Kemppi puh. 040 562 3001 tai Kaj Klinga puh. 050 598 2733. Yhteisellä matkalla -ylistys ja rukousilta Karjaan kirkossa 23.1., 20.2., 20.3., 10.4. ja 22.5. klo 18-19.30. Auringonkehä käsityöpiiri Tammisaaren seurakuntakodin nuortentilassa tiistaisin parillisina viikkoina klo 17.30–19. Kevään viimeinen kokoontuminen 7.5. LAPSI- JA NUORISOTYÖ Päiväkerhot Karjaalla Pikkupappilan yläkerrassa klo 9-12: ma 4–5-vuotiaat, ke 3–5-vuotiaat. Kerhoja ei ole viikoilla 8, 16 ja 17. Kevään viimeinen kerho on 15.5. Päiväkerho Pohjassa seurakuntakodin kerhotiloissa torstaisin klo 9-12. Kerhoa ei ole viikoilla 8 ja 16. Kevään viimeinen kerho on 23.5.

Raaseporin suomalaisen seurakunnan lehti, nro 1 / 2019 - 3

DIAKONIATOIMINTA Torstailounas torstaisin klo 11.30-12.30 Karjaan seurakuntakodissa, 3.1. alkaen. Karjaan päiväpiiri kokoontuu joka toinen maanantai Karjaan palvelutalossa 21.1. alkaen klo 14-15.30, Felix Fromin katu 6. Tervetuloa mukaan! Pohjan päiväkahvit 9.1., 6.2., 6.3., 3.4. ja 8.5. klo 13.00-14.30 seurakuntakodissa. Pohjan ja Karjaan diakoniavastaanotto sopimuksen mukaan: diakoni Nina puh. 040 722 3312, nina.fabritius@evl.fi

Lähimmäisiä kaivataan! Yksinäisyys on suuri haaste yhteiskunnassamme ja niin myös Raaseporissa. Olisiko juuri sinulla antaa aikaasi? Voisitko lukea ääneen, käydä kävelyllä tai kauppa- ja lääkärireissuilla mukana? Antaessaan saa!

Ota rohkeasti yhteyttä diakoni Ninaan 040 722 3312, nina.fabritius@evl.fi tai vapaaehtoistyönkoordinaattori Miaan 044 755 3602, mia.kuronen@evl.fi niin keskustellaan lisää. Perhekerho Pohjassa seurakuntakodin kerhotiloissa tiistaisin klo 9-12. Kerhoa ei ole viikoilla 8 ja 16. Kevään viimeinen kerho on 21.5. Perhepäivät Pohjan perhekerhon kanssa tiistaina 5.3. ja 9.4. Pohjan seurakuntakodin kerhotiloissa. Silloin ovet ovat auki koko perheelle, myös eläkeläisille ja koululaisille klo 9-14. Askartelemme, syömme pientä välipalaa ja vietämme aikaa yhdessä. Tuotoilla tuetaan vuoden 2019 Yhteisvastuukeräystä. 2 €/hlö tai 5 €/perhe. Perhekerho Tammisaaressa seurakuntakodin kerhotiloissa keskiviikkoisin klo 9-12. Pirjo Ylitalo on mukana 16.1., 30.1., 13.2., 6.3., 27.3., 10.4., 8.5. ja 29.5. Kerhoa ei ole viikolla 8. Perhekerho Karjaalla Pikkupappilan alakerrassa perjantaisin klo 9.30-11.30. Kerhoa ei ole viikoilla 8 ja 16. Kevään viimeinen kokoontuminen 31.5. Kokkikerho Tammisaaren seurakuntakodin nuortentilassa pe 11.1., 1.2., 15.2., 1.3., 15.3., 29.3., 12.4., 26.4., 10.5. ja 24.5. klo 13.30-15.30. Ilmoittautumiset ja tiedustelut: Pirjo 040 734 2588 tai pirjo.ylitalo@evl.fi Nuortenillat Karjaalla seurakuntakodin alakerrassa tiistaisin 15.1., 29.1., 12.2., 26.2., 12.3., 26.3. ja 9.4 klo 16-18 Isoskoulutus Karjaan seurakuntakodin alakerrassa 22.1., 5.2., 5.3., 19.3. ja 7.5. klo 16-18 Isoskoulutusviikonloppu Rosvikissa 5.-7.4. Isosten siunaaminen su 19.5. klo 16 Karjaan kirkossa. Kesäkerho Pohjan seurakuntakodissa ma–pe klo 10-14 viikoilla 23 ja 24. Ilmoittautumiset sähköpostilla Pirjolle pirjo.ylitalo@evl.fi. Kerho täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Varhaisnuorten leirit: 1.–3. lk 8.-10.3. ilmoittautuminen viim. 15.2. 4.–6. lk 15.-17.3. ilmoittautuminen viim. 28.2. Ilmoittautuminen sähköpostilla: liisa.seppanen@evl.fi Sähköpostissa pitää mainita lapsen nimi, syntymävuosi, osoite, allergiat ja huoltajan puhelinnumero.

4 - Raaseporin suomalaisen seurakunnan lehti, nro 1 2019

RIPPIKOULUTAPAAMISET

YHTEINEN SANOMA¤

Ota talteen

Seurakuntaneuvosto 2019-2022

Nuortenillat klo 16-18 Karjaan seurakuntakodissa: Rosvik 1 tiistaina 29.1., Rosvik 2 tiistaina 12.2., päivärippikoulu tiistaina 26.2. Sunnuntaina 3.2. klo 14 kynttilämessu Tammisaaren kirkossa. Keskiviikkona 6.3. klo 18 Tuhkamessu Pohjan kirkossa. Keskiviikkona 13.3. klo 18 Rippikoululaisten ja vanhempien yhteinen teemailta Karjaan kirkossa. Sunnuntaina 19.5. klo 16 Tuomasmessu ja isosten siunaaminen Karjaan kirkossa.

Joni Grundström

Tuula Huuhtanen

Pia Kauppinen

Eija Kemppi

Sanna Kipinoinen

Harri Korhonen

Sirpa Korpimäki

Tuija Malmivaara

Mika Niemi

Jorma Pelkonen

Juha Repo

Leena Ruusunen

Tiistaina 21.5. klo 18 Tommi Kaleniuksen ja Ninni Poijärven konsertti Karjaan kirkossa.

POHJAN POSTILLA os. Pohjantie 8, 10420 Pohjankuru yhteistyössä Karis-Pojo svenska församlingin kanssa.

Tiistai klo 9-15 olohuone klo 11.45 hartaus

SPR:n neulontakahvila joka kuukauden kolmantena keskiviikkona klo 13–15.

klo 12-13 lounas klo 10-14 kirpputori

Muistikahvila 7.2., 7.3., 4.4. ja 2.5. klo 13–14.30. Huom! 2.5. Muistikahvila klo 12 ja sen jälkeen lähdemme yhdessä kävelylle Onnelan asukkaiden kanssa klo 13.30 Kävelyryhmä lähtee Postillasta klo 12 muistikerhon tapaamispäivinä ja palaa Postillaan muistikerhotapaamiseen. 14.2. klo 9-15 Kakkukahvit Postillan 11-v. toiminnan merkkipäivän ja ystävänpäivän kunniaksi La 13.4. klo 12 Muotinäytös, jonka tuotto käytetään Yhteisvastuu –keräyksen tukemiseen HUONEKALUKIRPPIS Pohjan seurakuntatalon kellarikerroksessa sopimuksen mukaan. Lisätietoja kirpputorilta. Tammisaaren ruokapankki on Ekenäsnejdens svenska församlingin, Raaseporin suomenkielisen seurakunnan ja vapaakirkkojen välinen yhteistyömuoto, joka perustuu ilmaisruokajakeluun. Elintarvikkeet koostuvat pääasiassa ruokaeristä, jotka on saatu lahjoituksina elintarvikekauppiailta. Myös yksittäiset

Ekenäs Matbank Tammisaaren

Ruokapankki

RUOANJAKO JOKA TOINEN TORSTAI (parilliset viikot) KLO 14

(ruotsiksi)

Keskiviikko klo 9-15 olohuone klo 10-14 kirpputori Torstai klo 9-15 olohuone klo 10-16 kirpputori Perjantai klo 9-15 olohuone klo 10-14 kirpputori klo 11.45 hartaus (suomeksi)

klo 12-13 lounas Lauantai klo 10-14 kirpputori

henkilöt ja tuottajat voivat lahjoittaa ruokaa ruokapankkiin. Ruokaa jaetaan siinä määrin kun sitä on saatu lahjoituksina, joten toiminta ja elintarvikevalikoima ovat täysin riippuvaisia lahjoituksista ja niiden määristä. Ruoka-avun saaminen edellyttää, että avuntarvitsija henkilökohtaisesti hakee ruoka-avun.

Oma kassi mukaan! Koivuniemenkatu 29-31,Tammisaari

Järjestäjät: Ekenäsnejdens svenska församling, Metodistkyrkan, Missionskyrkan, Pingstkyrkan ja Raaseporin suomalainen seurakunta

Pyhän Katarinan kirkko Lärkkullantie 260 10300 Karjaa

Yhteystiedot

Mustion kirkko Hållsnäsintie 82 10360 Mustio

Pyhän Marian kirkko Vanha Turuntie 79 10420 Pohjankuru

Kirkkoherranvirasto, Keskuskatu 23, Karjaa. Puh. (019) 279 3030 Avoinna ma-to klo 9-13, perjantaisin suljettu. Tammisaaren palvelupiste puh. (019) 241 1060

avoinna ma-pe 9-13 Larssonintie 1, 10600 Tammisaari

Tenholan palvelupiste Puh. (019) 245 0550

avoinna ma 10-12 Pitäjäntie 13, 10520 Tenhola

Kirkkoherra Esa Lahtinen Seurakuntapastori Katri Grönroos Kappalainen Antti Salmisto Kanttori Hanna Noro Seurakuntamuusikko Minna Latvala

040 547 2719 044 300 3611 044 755 3738 044 506 0462 044 755 3641

www.raaseporinseurakunta.fi

Edustajat yhteisessä kirkkovaltuustossa 2019-2022

Joni Grundström

Tuula Huuhtanen

Pia Kauppinen

Eija Kemppi

Harri Korhonen

Paavo Porkka

Leena Ruusunen

Jaana Tasanko

Tammisaaren kirkko Pikku Kirkkokatu 3 10600 Tammisaari

Bromarvin kirkko Bromarvintie 1850 10570 Bromarv

Diakoni Nina Fabritius-Ylitalo 040 722 3312 Lapsi- ja nuorisotyönohjaaja Liisa Seppänen 044 027 3036 Nuorisotyönohjaaja Mia Kuronen 044 755 3602 Lastenohjaaja Pirjo Ylitalo 040 734 2588 Iltapäiväkodinjohtaja Hannah Ahlblad 044 300 3676 / 044 755 3630 Postillan emäntä Yvonne Varis 044 591 2746 Seurakuntasihteeri Ruth Karttunen 019 279 3030 Kirkon vahtimestari (Karjaa/Mustio) Marja-Sisko Maristo 044 300 2343 Kirkon vahtimestari (Pohja) Kjäll Kämpe 040 821 8345 Kirkon vahtimestari (T:saari /S:tuna) Tove Holmström 040 761 5072 Kirkon vahtim. (Tenhola/Bromarv) Kristian Svenskberg 040 080 6137

Snappertunan kirkko Snappertunan kirkkotie 91 10710 Snappertuna

Tenholan kirkko Pitäjäntie 13 10520 Tenhola

Emäntä (Karjaa) Dorrit Forsman Emäntä (Iso pappila/Rosvik) Christine Linnokari Emäntä (Pohja) Helena Molander Emäntä (T:saari/S:tuna) Jenni Lejonmark-Johansson Emäntä (Tenhola/Bromarv) Mona Andersson Hautaustoimen päällikkö Carita Siltanen

044 755 3629 040 589 7963 044 501 5930 040 567 4616 040 548 4783 040 054 0022

Työntekijöiden sähköpostit ovat muotoa etunimi.sukunimi@evl.fi

Raaseporin

perheasiain neuvottelukeskus Perheneuvoja Ann-Sofi Storbacka