UN PROYECTO de VIDA en los surcos de la ALIANZA
CONSTITUCIONES de las HIJAS de MARÍA AUXILIADORA manuscr.
introducción
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir
ediciones
Del Concilio Vaticano II al Congreso “Pasión por Cristo, pasión por la humanidad” está emergiendo un rostro nuevo de la vida consagrada manuscr.
introducción
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
Volvamos a buscar el agua viva de Jesús y expresemos la compasión y la fantasía de la caridad en la escucha atenta de lo que el Espíritu dice hoy
manuscr.
introducción
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones ediciones
Mirando al futuro, se ha elegido implicar al Instituto FMA en un proceso vital de profundizaci贸n personal y comunitaria de las Constituciones manuscr.
introducci贸n
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
Cada texto marca la etapa de una nueva meta de fidelidad a la escucha de los signos de los tiempos manuscr.
introducci贸n
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
El hoy complejo y pluralista
manuscr.
introducci贸n
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir
ediciones stampe
La gente‌ manuscr.
introducciĂłn
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
los j贸venes y las j贸venes manuscr.
introducci贸n
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
El mundo de los marginados manuscr.
introducci贸n
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
las Exalumnas los colaboradores laicos‌ manuscr.
introducciĂłn
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
nuestro barrio‌ ‌no leen nuestras Constituciones, manuscr.
introducciĂłn
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
… pero a través de nuestra vida pueden descubrir el rostro del Señor gustar la espiritualidad de comunión contemplar la belleza de una vida poseída por Dios
manuscr.
introducción
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
‌ pueden contemplar la belleza de una vida que hace de Cristo el todo de su existencia, dedicåndose totalmente a la misión.
UNA HISTORIA PARA RECORDAR Y NARRAR
UNA GRAN HISTORIA PARA CONSTRUIR manuscr.
introducci贸n
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
UNA HISTORIA PARA RECORDAR Y NARRAR
manuscr.
introducci贸n
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
Como Benito de Nursia Francisco de Asís Ignacio de Loyola Teresa de Ávila también don Bosco dá lo mejor de sí en el texto de las primeras Reglas «Si me habéis amado en el pasado, seguid amándome en lo porvenir con la exacta observancia de las Constituciones» (Testamento espiritual, en MB XVII 258).
manuscr.
introducción
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
“Nuestra Congregación tiene delante un gran porvenir preparado por la Divina Providencia y su gloria durará mientras se observen fielmente nuestras Reglas”
Testamento espiritual de don Bosco
manuscr.
introducción
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
“Las Constituciones nos las ha dado don Bosco y él sabe lo que María Auxiliadora quiere de nosotras”.
manuscr.
introducción
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
Un largo y laborioso camino prepara la publicaci贸n del texto
LOS MANUSCRITOS 7. Ms G (1876-1877)
1. Ms A (1871) manuscr.
introducci贸n
2. Ms B (1872)
6. Ms F (1875)
5. Ms E (1875)
3. Ms C (1873-1874)
una historia para recordar y narrar
4. Ms D (1874-1875)
una gran historia para construir ediciones stampe
COPIAS IMPRESAS REELABORACIONES 1969-1982
Edición 1922
1° edición 1878 manuscr.
introducción
2° edición 1885
Reelaboración 1906
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
Cada texto, aunque limitado, “no es menos sagrado que el primero” elaborado por el Fundador, porque expresa en sintonía con el camino eclesial y cultural, y con mayor plenitud de significados teológicos, el carisma, es decir, la experiencia del Espíritu que ha plasmado y continúa plasmando la identidad de la FMA
manuscr.
introducción
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
El Decreto Perfectae caritatis y el Motu proprio Ecclesiae Sanctae (6-8-1966)
contienen los criterios que han guiado la elaboración: - criterio teológico-eclesial - histórico-carismático - jurídico-normativo - experiencial (la apertura a los signos de los tiempos, y a los nuevos valores a integrar en el texto)
manuscr.
introducción
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
Las Constituciones vuelven de un modo nuevo a las fuentes del carisma manuscr.
introducci贸n
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
Comisión de trabajo: sor Iride Rosso sor Giuliana Accornero sor Mercedes De las Heras Con la asesoría de los Salesianos: P. Angelo Amato, para la teología y la liturgia P. Tarcisio Bertone, para el derecho canónico P. Carlo Colli, para la espiritualidad salesiana
manuscr.
introducción
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
manuscr.
introducci贸n
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
EL PROEMIO: clave de lectura del texto constitucional manuscr.
introducci贸n
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
Las FUENTES del proemio
Texto elaborado por don Bosco
Const. 1846 Hnas. S. Ana
manuscr.
introducci贸n
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
Las Constituciones expresan “lo que en un siglo de vida del Instituto ha sido vivido, custodiado, profundizado y continuamente desarrollado en sintonía con el Cuerpo de Cristo en perenne crecimiento” manuscr.
introducción
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
UNA GRAN HISTORIA PARA CONSTRUIR
manuscr.
introducci贸n
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
LA FUERZA DE LAS FUENTES
EL EVANGELIO regla suprema
Las fuentes del río Jordán
manuscr.
introducción
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
LA FUERZA DE LAS FUENTES
Las fuentes carism谩ticas
manuscr.
introducci贸n
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
• La vida religiosa es seguir a Cristo, Regla suprema (cfr PC 2)
* Con el específico rostro carismático * Con una continua atención a los signos de los tiempos, y a las expectativas de los jóvenes, en la Iglesia y en la sociedad en la que estamos insertas manuscr.
introducción
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
Las referencias b铆blicas: estructura que sostiene las Constituciones
manuscr.
introducci贸n
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
La primera cita bíblica reproducida en las Constituciones nos da la clave para comprender todo el texto: “No me habéis elegido vosotros a mí, sino que yo os he elegido a vosotros y os he destinado a que vayáis y deis fruto y un fruto que permanezca” (Jn 15,16)
manuscr.
introducción
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
sacrificio
castidad
caridad paciente
sencillez
misión
oración
¡CUÁNTAS COSAS trabajo asiduo POR HACER! vida comunitaria
pobreza
espíritu salesiano obediencia manuscr.
introducción
don de sí una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
vida comunitaria sacrificio castidad caridad paciente sencillez Todo es misión una respuesta trabajo asiduo a la ALIANZA oración de amor de Dios pobreza don de sí obediencia espíritu salesiano manuscr.
introducción
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
La categor铆a de la Alianza como don gratuito precede cualquier esfuerzo voluntar铆stico y fundamenta nuestra fecundidad apost贸lica. Dios establece una Alianza de amor con Don Bosco y Madre Mazzarello que se prolonga en la fidelidad de cada FMA
manuscr.
introducci贸n
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
“Yo te daré la Maestra”
El Instituto surge como DON del Espíritu a la Iglesia, por intervención de María Auxiliadora manoscr.
introducción
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
Fórmula de nuestra profesión religiosa (art. 10) Dios Padre, tú me has consagrado en el Bautismo y ahora me llamas, con la fuerza de tu Espíritu, a seguir a Jesucristo más de cerca para participar más íntimamente en su misión salvífica en la Iglesia.
Como respuesta a tu amor, me comprometo a vivir con radicalidad las bienaventuranzas del Reino, en comunión con mis hermanas, anunciando a Cristo a las jóvenes según el espíritu de Don Bosco y de Santa María Dominica Mazzarello. manuscr.
introducción
una historia para recordar y narrar
DON
RESPUESTA VIVIDA EN COMUNIDAD PARA LAS JÓVENES
una gran historia para construir ediciones stampe
EL ART. 10 contiene en síntesis las líneas portadoras de nuestra identidad expresada en las Constituciones: “En respuesta a tu amor, yo me comprometo a vivir con radicalidad las bienaventuranzas del Reino, en comunión con mis hermanas, anunciando a Cristo a las jóvenes.”
manuscr.
introducción
insertas en Cristo en comunidad en la misión educativa
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
El nuestro es un proyecto de vida evangélica vivido en la comunión de la Trinidad, como Iglesia, en compañía de María, plasmado sobre la espiritualidad de los Fundadores, unificado en el amor PARA QUE LOS JÓVENES TENGAN VIDA Y ESPERANZA
manuscr.
introduzione
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
HORIZONTE CRISTOLÓGICO Todo el proyecto de vida de una FMA está en el seguimiento de Jesús, en participar en su vida y misión.
… de la categoría de la imitación a la del seguimiento … de la ejemplaridad a la configuración y participación en el misterio pascual. manuscr.
introducción
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
HORIZONTE CRISTOLĂ“GICO
ART. 1 ART. ART. 11
18
ART. 29 ART. 78
manuscr.
introduzione
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
HORIZONTE TRINITARIO
El seguimiento de Jes煤s se realiza como una obra de la Trinidad en el dinamismo de la Alianza
DON gratuito y RESPUESTA libre
manuscr.
introducci贸n
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
HORIZONTE TRINITARIO
ART.
ART.
108
ART. 77
49
ART. 52 ART. 10
manuscr.
Introducci贸n
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
HORIZONTE ECLESIAL
El seguimiento de Jesús se vive en la comunidad eclesial, prolongación de la misión salvífica de Cristo manuscr.
introducción
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
HORIZONTE ECLESIAL
ART. 36 ART.
40
ART.
manuscr.
introducci贸n
ART. 42
1
ART.
6
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
HORIZONTE MARIANO
El seguimiento de Jesús nos pone en comunión con María, la primera discípula de Jesús, Madre y educadora manuscr.
introducción
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
HORIZONTE MARIANO
ART. 44
ART. 79
ART. 62 ART.
manuscr.
introducci贸n
ART. 7
4
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
PROPUESTA DE REFLEXIÓN
manuscr.
introducción
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
En cada capítulo de las Constituciones evidenciamos:
* el don de Dios, la llamada a..., el descubrimiento de una Presencia
* la respuesta libre, los componentes antropológicos * la dimensión relacional: el aspecto comunitario, eclesial, social * la prospectiva educativa…para que los jóvenes tengan vida y esperanza * la prospectiva mariana * la referencia al Congreso de la Vida consagrada manuscr.
introducción
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
CASTIDAD: la transparencia del amor
manuscr.
introducci贸n
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
- don precioso del Padre - llamada al seguimiento de Jesús - en docilidad al Espíritu - signo de la unión de la Iglesia con Cristo su esposo - reflejo de la bondad materna de María - signo de la esperanza del Pueblo de Dios que prepara la visión de su Señor. manuscr.
introducción
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
- respuesta agradecida y gozosa - ofrenda de “nuestras fuerzas de amor” - elección de amor vivida en “grado eminente” - con total desprendimiento de todo lo que no es Dios - favorece el desarrollo de la persona y de la comunidad - es fuente de alegría y de paz, incluso cuando se experimentan pruebas diversas. manuscr.
introducción
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
- exigencia de la “amorevolezza” salesiana y del propio espíritu de familia - construye y vivifica la comunión fraterna - favorece la auténtica amistad - nos hace vigilantes y prudentes
manuscr.
introducción
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
- se expresa en la “amorevolezza” que se vuelve acogida - el afecto fuerte y sincero da alegría y ayuda a las jóvenes a madurar en el amor oblativo, en una pureza irradiante y liberadora manuscr.
introducción
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
- reflejo de la bondad materna de Mar铆a, la Virgen que ha dado al mundo al Salvador.
manuscr.
introducci贸n
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
Si la mujer samaritana cogiera nuestra mano ¿qué nos diría y hacia dónde nos llevaría? (Congreso Vida Consagrada)
manuscr.
introducción
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
POBREZA la gratuidad del amor manuscr.
introducci贸n
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
OBEDIENCIA: el servicio del amor
manuscr.
introducci贸n
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
ORACIÓN: un único movimiento de amor hacia Dios y hacia el mundo manuscr.
introducción
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
ESPÍRITU DE FAMILIA – MISIÓN: un amor compartido que se hace “signo”
manuscr.
introducción
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
FORMACIÓN: un camino de amor en los surcos de la Alianza manuscr.
introducción
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
ANIMACIÓN: un amor que se preocupa al servicio de la comunión misionera manuscr.
introducción
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
manuscr.
introducci贸n
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe
manuscr.
introducci贸n
una historia para recordar y narrar
una gran historia para construir ediciones stampe