Market Issue 15 by Ivan Petrov

ALTA

Ж € РА r 1 ТИ EE o FR

www.altamarket.info

15/03/2010

0 IES ks 0 0 COP in kios

No. 15

RUSSIAN-ENGLISH NEWSPAPER OF CLASSIFIED ADVERTISEMENTS/ РУССКО-АНГЛИЙСКАЯ ГАЗЕТА РЕКЛАМНЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ

? Send your ads Присылайте объявления ? ? ? ? ? ? ? by telephone on???? по телефону

?????

% % 2 &

????

999 33 109

? ? or или ? ? ? ? ? ? ? visit our website??? заходите на наш сайт www.altamarket.info

+PJO UIF 1PSTDIF FYQFSJFODF *OWJUBUJPO UP BO FYDMVTJWF ESJWJOH FWFOU %FBS 1PSTDIF FOUIVTJBTU 8F XPVME MJLF UP JOWJUF ZPV UP UIF 1PSTDIF 3PBETIPX XIJDI XJMM UBLF QMBDF PO 4BUVSEBZ .BSDI UI BU UIF 4BOUB .BSJOB 3FUSFBU JO -JNBTTPM BU BN *G ZPV BSF JOUFSFTUFE UP QBSUJDJQBUF JO UIJT FWFOU PS XPVME OFFE GVSUIFS JOGPSNBUJPO QMFBTF DPOUBDU %POOB 0SBUJ BU

1PSTDIF $FOUSF $ZQSVT .FHBSPO 4USFFU $: 4USPWPMPT /JDPTJB 5FM XXX QPSTDIF DPN DZ 1PSTDIF $FOUSF -JNBTTPM "ZJPV "UIBOBTJPV "WF "ZJPT "UIBOBTJPT "SFB -JNBTTPM 5FM XXX QPSTDIF DPN DZ

ALTA

www.altamarket.info

CORPORATE ADVERTISEMENT

КОРПОРАТИВНАЯ РЕКЛАМА

³ÂÊ½ ¾ÅÈÂÏË¿ ËÏ FVSP

*/5&/4*7& 53"*/*/( $0634&4 .BOJDVSF 1FEJDVSF "DSZMJD (FM /BJM BSU EFTJHO /BJM BOBUPNZ 'PSN TDVMQUJOH 5JQ BQQMJDBUJPOT 4BOJUBUJPO BOE TBGFUZ "MM PVS DPVSTFT PGGFS JOUFSOBUJPOBMMZ SFDPHOJTFE %*1-0."4

/&8 '03 130'&44*0/"-4 0'&44*0/"-4 0'&44 4*0/"-4 -4 "DSZMJD TZTUFN 4FMG MFWFM 3VCCFS (FMT 5PPMT GPS NPEFMMJOH 67 MBNQT

Grigoriou Xenopoulou 3, Shop No. 1-2 Neapoli (Maximus Plaza area)

Tel.: 99 079 234

yba-nails@hotmail.com

)PX UP QMBDF ZPVS GSFF BEWFSUJTFNFOU

QBHF QBHF

www.altamarket.info

CONTENTS / СОДЕРЖАНИЕ */'03."5*0/ #-0$, = ¤«¥§£ ¥¤¤² ¢¥¡

$PSQPSBUF "EWFSUJTFNFOU = §ËÍÌËÍ½ÏÅ¿Ê½Ü ÍÂÇÈ½É½ 5IF 8PNFO T $MVC = £ÂÊÎÇÅÆ ÇÈÐ¾ « ÉÅÍË¿ËÉ ÇÍÅÄÅÎÂ ËÎË¾ËÂ ÉÊÂÊÅÂ 3FBEFS T QBHF=®ÏÍ½ÊÅÔÇ½ ÔÅÏ½ÏÂÈÜ

+0# "/% &%6$"5*0/ = § ¥© ¥ § ¥ ¤ +PC 7BDBODJFT = ½¾ËÏ½ ½Ç½ÊÎÅÅ +PC 4FFLFST = ½¾ËÏ½ ®ËÅÎÇ½ÏÂÈÅ $PVSTFT -FTTPOT $POTVMUBUJPOT= §ÐÍÎØ °ÍËÇÅ §ËÊÎÐÈÙÏ½ÓÅÅ &EVDBUPST /VSTFT 4FSWJDF BU IPNF= ËÎÌÅÏ½ÏÂÈÅ ªÜÊÅ ¬ËÉËÖÊÅÇÅ ¿ ÒËÄÜÆÎÏ¿Â

"650 ."3,&5 = ©¥£ §¡ © 'PS 4BMF = ¬ÍËÁ½Ã½ 'PS 3FOU = ÍÂÊÁ½ 5SBOTQPSU 4FSWJDFT = ¯Í½ÊÎÌËÍÏÊØÂ ÐÎÈÐÀÅ .JTDFMMBOFPVT = ½ÄÊËÂ

4&37*$&4 = ª¨¢ª #VTTJOFTT ½OE 1BSUOFSTIJQ = ÅÄÊÂÎ Å Ì½ÍÏÊÂÍÎÏ¿Ë )FBMUI "OE #FBVUZ = ¤ÁËÍË¿ÙÂ Å ÇÍ½ÎËÏ½ "EWFSUJTJOH 1SJOUJOH = ÂÇÈ½É½ ¬ËÈÅÀÍ½ÑÅÜ ¬ÂÔ½ÏÙ $MFBOJOH = °¾ËÍÇ½ ´ÅÎÏÇ½ -FJTVSF 5PVSJTN 4QPSUT = «ÏÁØÒ ¯ÐÍÅÄÉ ®ÌËÍÏ .JTDFMMBOFPVT = ½ÄÊËÂ

"$$0..0%"5*0/ = ¢ ¥ª¨©§¥ ¨© ¥ 'VSOJUVSF *OUFSJPST = ©Â¾ÂÈÙ ¥ÊÏÂÍÙÂÍ &MFDUSPOJDT )PVTFIPME "QQMJBODFT = ºÈÂÇÏÍËÊÅÇ½ ØÏË¿½Ü ¯ÂÒÊÅÇ½ $MPUIFT ½OE TIPFT "DDFTTPSJFT = «ÁÂÃÁ½ Å Ë¾Ð¿Ù ÇÎÂÎÎÐ½ÍØ (PPET GPS DIJMESFO = ¯Ë¿½ÍØ ÁÈÜ ÁÂÏÂÆ #VJMEJOH 3FOPWBUJPO .BJOUFOBODF = ®ÏÍËÅÏÂÈÙÎÏ¿Ë ÂÉËÊÏ «¾ÎÈÐÃÅ¿½ÊÅÂ 1MBOUT "OJNBMT = ½ÎÏÂÊÅÜ £Å¿ËÏÊØÂ .JTDFMMBOFPVT = ½ÄÊËÂ

-00,*/( '03 '3*&/%4 = ¤ ¡¥£¨© 8PNFO = £ÂÊÖÅÊØ .FO = ©ÐÃÔÅÊØ .JTDFMMBOFPVT = ½ÄÊËÂ

1301&35: = ¤ £¥¨©³ 'PS 4BMF = ¬ÍËÁ½Ã½ -JNBTTPM = ¨ÅÉ½ÎÎËÈ /JDPTJB = ªÅÇËÎÅÜ -BSOBDB = ¨½ÍÊ½Ç½ 1BQIPT=¬½ÑËÎ "MM $JUJFT = ÎÂ ËÍËÁ½ 'PS 3FOU = ÍÂÊÁ½ .JTDFMMBOFPVT = ½ÄÊËÂ

*/'03."5*0/ #-0$,4 = ¤«¥§£ ¥¤¤² ¢¥¡

ALTA

)PX UP QMBDF ZPVS GSFF PS QBJE BEWFSUJTFNFOU = ,½Ç Í½ÄÉÂÎÏÅÏÙ ¿½ÕÂ ¾ÂÎÌÈ½ÏÊËÂ Ë¾×Ü¿ÈÂÊÅÂ 1SJDF = ¬Í½ÆÎ ÈÅÎÏ

5)& "%7&35*4&.&/5 '03. $ZQSVT 1 0 #PY -JNBTTPM

! !

From now on a notice board for free adverts in Russian and English is also available on our website Доска бесплатных объявлений на русском и английском языках теперь и на сайте

www.altamarket.info

Что сегодня читают?

РУБРИКУ ВЕДЕТ ДИРЕКТОР МАГАЗИНА «АРБАТ» ТАТЬЯНА КУЗНЕЦОВА. ВСЕ КНИГИ В СВОБОДНОЙ ПРОДАЖЕ В КНИЖНЫХ МИНИ-МАРКЕТАХ «АРБАТ» (НИКОСИЯ, ЛИМАССОЛ) ТЕЛ. 2276-2376, 25-8-12345 И ПОД ЗАКАЗ.

©½ÍÅÜ ÍÅÇÂÍ £ÂÈÏØÆ Î¿ÅÏÂÍ ¬ÅÇ½ÎË ¨ÅÒË Ä½ÇÍÐÔÂÊÊØÆ ÎÛÃÂÏ ËÏÈÅÔÊØÆ ÎÈËÀ ÌÍÂÇÍ½Î ÊËÂ ÔÐ¿ÎÏ¿Ë ÛÉËÍ½ Å ¾ÂÄ ÀÍ½ÊÅÔÊ½Ü Ñ½ÊÏ½ÄÅÜ Ü¿ÈÜ ÂÏÎÜ ¿ÅÄÅÏÊËÆ Ç½ÍÏËÔÇËÆ ÌÅÎ½ÏÂÈÙÊÅÓØ ½ ÊË¿½Ü ÎÂ ÍÅÜ ÍËÉ½ÊË¿ ÍÂ½ÈÅÏÅ ÁÂÏÂÇÏÅ¿ ÚÏË Ð¿ÈÂÇ½ÏÂÈÙ ÊËÂ ÕËÐ ÀÁÂ Ç½ÃÁËÉÐ ÌÂÍÎËÊ½ÃÐ ËÏ¿ÂÁÂÊ½ Î¿ËÜ ÍËÈÙ ¿ ËÍÅÀÅÊ½ÈÙÊËÉ ÎÓÂ Ê½ÍÅÅ Î ÊÂÌÍÂÁÎÇ½ÄÐÂ ÉØÉ ÑÅÊ½ÈËÉÐ

ËÊÁ½ ÂÍÊ ¯½ÆÊ½ ÇÊÅÀÂ Ä½ÇÈÛÔÂÊ½ ÉÐÁÍËÎÏÙ ÎË¿ÍÂÉÂÊ ÊØÒ Ê½ÎÏ½¿ÊÅÇË¿ ÉÐÃÔÅÊ Å ÃÂÊÖÅÊ ÐÃÂ ÁËÎÏÅÀÕÅÒ ÎÔ½ÎÏÙÜ ÄÁËÍË¿ÙÜ Å ¾ËÀ½ÏÎÏ¿½ ÌÍÅÉÂÊÜÜ ÄÊ½ÊÅÂ Ï½ÆÊØ ËÊÅ ¿ØÊËÎÜÏ Ê½ Î¿ÂÏ ÊÂËÌÍË¿ÂÍÃÅÉØÂ ÅÎÏËÍÅÅ Ë¾ ËÏÎÏÐ ÌÅ¿ÕÅÒ ¾ËÈÂÄÊÜÒ Ë¾ÍÂÏÂÊÅÅ ËÀÍËÉÊËÀË ¾ËÀ½ÏÎÏ¿½ ÌÍÂËÁËÈÂÊÅÅ Ë¾ÎÏËÜÏÂÈÙÎÏ¿ Å ÁËÎÏÅÃÂÊÅÅ ÏËÀË ÔÏË ÉÊËÀÅÂ ÎËÔÈÅ ¾Ø ÊÂ ¿ËÄÉËÃÊØÉ

/BNF 4VSOBNF 1IPOF & NBJM $BUFHPSZ $JUZ

5&95 0' "%7&35*4&.&/5 ."9 803%4

'3&&

#"4*$ '3".&%

&/-"3(&% '3".&%

#"4*$ 1)050 '3".& #"4*$ 4)"%&% '3".&

Информационно-рекламное издание. Издатель ALTAMEDIA LTD. P.O. Box 75421 3721, Limassol, Cyprus. E-mail: info@altamarket.info . Веб-сайт: www.altamarket.info. Телефон редакции: (+357) 999 33 109 The Publisher is not responsible for any mistakes in advertisements made by the advertiser or on behalf of the advertiser. The Publisher is not responsible for the reliability of the promotional materials, sent by the advertiser and published by the MARKET paper.

ÍÅÊ½ ¨½ÍÅÊ½ ©ËÈËÁ½Ü ÃÂÊ½ Ê½ ÅÎÌØÏ½ÏÂÈÙÊËÉ ÎÍËÇÂ

½ÈÂÍÅÆ ®ÅÊÂÈÙÊÅÇË¿ ®¥¨ ª ©¢¢ª¥¼ ´ÏË Ï½ÇËÂ ª½ÉÂÍÂÊÅÂ §½Ç ÂÀË ÌÍ½¿ÅÈÙÊË ÎÑËÍÉÐ ÈÅÍË¿½ÏÙ Å ½ÑÑÂÇÏÅ¿ÊË ÅÎÌËÈÙÄË¿½ÏÙ ¿ ÌË¿ÎÂÁÊÂ¿ ÊËÆ ÃÅÄÊÅ §½Ç Ê½ÇËÌÅÏÙ ÈÅÔÊÐÛ ÎÅÈÐ §ÊÅÀÅ ®ÅÊÂÈÙÊÅÇË¿½ ÌËÉËÀÐÏ ÅÄÉÂÊÅÏÙ ËÏÊËÕÂ ÊÅÜ Ç Î¿ËÅÉ ÃÅÄÊÂÊÊØÉ ÐÎÏÍÂÉÈÂÊÅÜÉ ÎÁÂÈ½ÏÙ ¿Ë ÈÛ ÎÅÈÙÊËÆ ½ ÃÅÄÊÙ ÜÍÇËÆ Å ÎÔ½ÎÏÈÅ¿ËÆ ¿ÏËÍÎÇÅÂ ÉÂÏËÁÅÇÅ ÌËÉËÀÐÏ ¿½É ÊÂ ÏËÈÙÇË ÁË¾ÅÏÙÎÜ ÍÂ½ÈÙÊËÀË ¿ËÌÈËÖÂÊÅÜ Ä½¿ÂÏÊËÆ ÉÂÔÏØ ÊË Å ÌÍÂÁÐÌÍÂÁÅÏÙ ÊÂ ÌÍÅÜÏÊËÎÏÅ §ÊÅÀÅ Ë¾È½Á½ÛÏ ÎÅÈËÆ ÅÎÓÂÈÂÊÅÜ

)PX UP QMBDF B DPSQPSBUF BEWFSUJTFNFOU

¢ÎÈÅ ¿ÁÍÐÀ ¿ ÃÅÄÊÅ ÌÍËÌ½È ÇÐ Í½Ã ¥ÈÅ ½Õ ÍØÓ½ÍÙ ÐÃÂ ÊÂ ½Õ ¥ÈÅ Ð¿ËÈÅÈÅ ¿ÁÍÐÀ Î Í½¾ËÏØ ÎÂ Ç½¿½ÈÂÍØ ¿ËÇÍÐÀ u ÅÁÅËÏØ ¥ÈÅ ½Î É½É½ Ä½ÉÐÃ ÌÅÒ½ÂÏ ÉÐÃÅÇË¿ ÏË Ê½ ¿ÎÂÒ ÊÂ Ò¿½Ï½ÂÏ ¯½ÈÅÅ ÊÂÏ Ä½ÏË ÂÎÏÙ ÓÂÈÈÛÈÅÏ «Ï ËÁÅÊËÔÂÎÏ¿½ ÎÂÍÁÓÂ ¾ËÈÅÏ ªÂÏÐ ÁÂÏÂÆ ÅÈÅ ÔÂÏ¿ÂÍË ÒËÁÅÏ ¥ÈÅ ¿ Ç¿½ÍÏÅÍÂ Î¿ÂÇÍË¿Ù ¿ÂÍÒË¿ËÁÅÏ ¥ Ç½ÃÂÏÎÜ ÎÔ½ÎÏÙÂ u ÉÅÍ½Ã Å Ë¾É½Ê ËÄÙÉÅÏÂ ÌÍËÔÏÅÏÂ ¿ÂÎÂÈØÆ ÍËÉ½Ê ¥ÎÏËÍÅÅ ÅÄ ÌË¿ÎÂÁÊÂ¿ÊËÆ ÃÅÄÊÅ ÌÍÂÌËÁÊÂÎÂÊØ ÍÅÊËÆ ¨½ÍÅÊËÆ Ç½Ç ÇËÉÅÔÂÎÇÅÂ ÎÅÏÐ½ÓÅÅ ¿ØÌÐÏ½ÏÙÎÜ ÅÄ ÇËÏËÍØÒ ÌËÁ ÎÅÈÐ ÏËÈÙ ÇË ÀÂÍËÜÉ ÍËÉ½ÊË¿ ªÂ¿ÂÍËÜÏÊË ÎÉÂÕÊË ÇÏÐ½ÈÙÊË ¥ ËÏÈÅÔÊË ÌËÁÊÅÉ½ÂÏ Ê½ÎÏÍËÂ ÊÅÂ

QBHF

ALTA

www.altamarket.info

AUTO MARKET for THE WOMEN'S CLUB sale

The Women's Club

If you have something for us, please write. e-mail: editor@altamarket.info with a note «The Women's Club»

« Фенички» -

Советы для быстрого изменения энергетики дома.

®½ÉØÆ ÐÊÅ¿ÂÍÎ½ÈÙÊØÆ ÎË ¿ÂÏ u ° «§ Å ËÏ ¿½Î Ä½ ¿ÅÎÅÏ Î½É½Ü É½ÈËÎÏÙ Ç½ÇË¿ ¾ÐÁÂÏ ÍÂÄÐÈÙÏ½Ï Å Ç½Ç ÎÇËÍË ËÊ ÌÍËÜ¿ÅÏÎÜ ¡ÈÜ ÚÏËÀË ¿½ÃÊË ¿Ø¾Í½ÏÙ ÉÂÎÏË Ë¾×ÂÉØ ÌËÁÀËÏË¿ÅÏÙ ¿ÎÂ ÊÂË¾ÒËÁÅÉËÂ Å ËÌÍÂÁÂÈÅÏÙ Ç½ÔÂÎÏ¿Ë Ð¾ËÍÇÅ «Î¿Ë¾ËÁÅÏÂ ÎÂ¾Â ÁËÎÏ½ÏËÔÊË ¿ÍÂÉÂÊÅ ÁÈÜ ÌÍËÓÂÎÎ½ ªÂ ÁÂÈ½ÆÏÂ Í½¾ËÏÐ Î Í½Ä ÁÍ½ÃÂÊÅÂÉ ºÏË ÉËÃÂÏ ¾ØÏÙ ËÏ ÇËÎÉÂ ÏÅÔÂÎÇËÀË ÍÂÉËÊÏ½ ÁË Ð¾ËÍÇÅ ¿ ÜÖÅÇÂ ÌÅÎÙÉÂÊÊËÀË ÎÏËÈ½ ¬ÍÅÔÂÉ Ð¾ËÍÇ½ Ä½¿½ÈË¿ ¿ ÔÐ¿ÎÏ¿½Ò ÉØÎÈÜÒ ËÏÊËÕÂÊÅ ÜÒ ÉËÃÂÏ ¾ØÏÙ ¿½ÃÊÂÂ ÔÂÉ ¿ ÌËÉÂÖÂÊÅÜÒ ÁÍÂ¿ÊÅÒ ÇÅ Ï½ÆÎÇÅÒ ÏÍ½ÇÏ½Ï½Ò ÀË¿ËÍÅÏÎÜ ÔÏË rÀÊÂ¿ Í½ÊÅÏ ÌÂÔÂÊÙs rÔÍÂÄ ÉÂÍÊ½Ü Í½ÁËÎÏÙ Í½ÊÅÏ ÎÂÍÁÓÂs rÐÊØÊÅÂ Å Ä½ÁÐÉÔÅ¿ËÎÏÙ Í½ÊÜÏ ÎÂÈÂÄÂÊÇÐs r ÎÏÍ½Ò Í½ÊÅÏ ÌËÔ ÇÅs ½É ÍÂÕ½ÏÙ Ê½ÁË ÈÅ ÃÅÏÙ Î ÚÏÅÉ rÚÊÂÍÀÂÏÅÔÂÎÇÅÉ ÉÐÎË ÍËÉs Å ÎÏËÅÏ ÈÅ Í½ÎÏÅÏÙ ¿ ÎÂ¾Â ¾ËÈÂÄÊÅ ¬ÍÅ Ï½ÇËÆ ÚÊÂÍÀÂÏÅÔÂÎÇËÆ Ð¾ËÍÇÂ ËÔÂÊÙ ÌËÉËÀ½ÛÏ ÉÂÁÅ Ï½ÓÅÅ ÇËÊÏ½ÇÏ Î ÌÍÅÍËÁËÆ Ó¿Â ÏØ Ä½Ì½ÒÅ ÉÐÄØÇ½ Ë¾ÖÂÊÅÂ Î ÈÛ¾ÅÉØÉÅ ¡ÂÈ½Ü ¿È½ÃÊÐÛ Ð¾ËÍÇÐ ÇËÉ Ê½Ï ÒËÍËÕË ¿ ¿ËÁÐ ÁË¾½¿ÅÏÙ Ç½ ÉÂÊÊÐÛ ÎËÈÙ ËÊ½ ÌÍÂÇÍ½ÎÊË ËÔÅÖ½ÂÏ ÌÍËÎÏÍ½ÊÎÏ¿Ë ÁÈÜ Ë¾ÊË¿ÈÂÊÅÜ Å ÐÎÅÈÂÊÅÜ ÚÊÂÍÀÅÅ ÁËÉ½ ÁË¾½¿ÙÏÂ ÍËÄË¿ËÀË É½ÎÈ½ Ç½ÌÂÈÙ Ê½ ÈÅÏÍË¿ ¿ËÁØ ÍËÉ½Ï½ Ü¿ÊËÀË ÊÂ ¾ÐÁÂÏ ÊË ÔÐ¿ÎÏ¿½ Î¿ÂÃÂÎÏÅ Å ÔÅÎÏËÏØ ¿Ø ÁË¾ÙÂÏÂÎÙ ¡ÈÜ ÌÍÅ¿ÈÂÔÂÊÅÜ ÊË¿ØÒ ÚÊÂÍÀÅÆ ÎÈÂÁÅÏÂ ÔÏË¾Ø ¿ ÁËÉÂ Ð ¿½Î ÀËÍÂÈÅ ¿ÎÂ ÚÈÂÇÏÍËÈ½ÉÌËÔÇÅ «Ï ÊÂÊÐÃÊØÒ ¿ÂÖÂÆ ÈÐÔÕÂ ÅÄ¾½¿ÈÜÏÙÎÜ $Ë¿ÎÂÉ ÊÂ Ë¾Ü Ä½ÏÂÈÙÊË ¿Ø¾Í½ÎØ¿½ÏÙ Á½ÍÅÏÂ ÌÂÍÂÁ½¿½ÆÏÂ ÅÈÅ ËÏÈËÃÅÏÂ Ê½ ¿ÍÂÉÜ ¿ ÇÈ½ÁË¿ÇÐ ¯ËÀÁ½ ÊÂ ¾ÐÁÂÏ ÔÐ¿ÎÏ¿½ ÎËÃ½ÈÂÊÅÜ ÅÈÅ ÊÂÐÁË¾ÎÏ¿½ ËÏ Í½ÎÎÏ½¿½ÊÅÜ ¿ ¿ÂÖÙÛ ªÂÅÎÌÍ½¿ÊØÂ ¿ÂÖÅ ¿Ø ¾Í½ÎØ¿½ÆÏÂ r ¢ÎÈÅ ÔÏË ÏË ÎÈËÉ½ÊË ¿ ¿ÂÖ½Ò ÎÔÅÏ½Æ ÔÏË ÎÈËÉ½ÊË Å ¿ ÏÂ¾Âs ªÂÎËÉÊÂÊÊË ÉÊËÀÅÂ ÅÄ ¿½Î Ä½ÉÂÏÅÈÅ u ÌÍÅ ËÔÅÖÂÊÅÅ ÌË ÉÂÖÂÊÅÜ ÌÍËÅÎÒËÁÅÏ Å ËÔÅÖÂÊÅÂ ÈÅÔÊËÎÏÅ ÍÅÀËÍÙÂ¿½ ÂÍËÊÅÇ½

)PX UP QMBDF ZPVS GSFF BEWFSUJTFNFOU

АВТОМАРКЕТ

транспортные услуги ЖЕНСКИЙ КЛУБ

Женский клуб

Если Вам есть чем с нами поделиться. Пишите. эл.адрес: editor@altamarket.info с пометкой «Женский клуб»

ÂÓÂÌÏØ ÌÍÂÁËÎÏ½¿ÈÂÊØ ÇÅÏ½ÆÎÇÅÉ ÍÂÎÏËÍ½ÊËÉ $)*/" 508/

Китайская лапша с курицей

ª½ ËÁÊÐ ÌËÍÓÅÛ ¥ª ¥¡¥¢ª¯¸ §ÅÏ½ÆÎÇ½Ü È½ÌÕ½ u ÀÍ ÑÅÈÂ ÇÐÍÅÓØ u ÀÍ Ç½ÌÐÎÏ½ u ÀÍ ÈÐÇ ÍÂÌÔ½ÏØÆ u ÀÍ ÉËÍÇË¿Ù u ÀÍ Ñ½ÎËÈÙ u ÀÍ Î¿ÂÃÅÂ Õ½ÉÌÅÊÙËÊØ u ÀÍ Í½ÎÏÅÏÂÈÙÊËÂ É½ÎÈË u ÎÏ È

QBHF QBHF

¬¥ «¯« ¨¢ª¥¢ ÇÅÌÜÖÐÛ ¿ËÁÐ Ä½ÎØÌ½ÏÙ È½ÌÕÐ Å ÎÏ È É½ÎÈ½ ÀËÏË¿ÅÏÙ ÉÅÊ ¬ÍËÓÂÁÅÏÙ Å ÌÍËÉØÏÙ È½ÌÕÐ ÒËÈËÁÊËÆ ¿Ë ÁËÆ ½ÄËÀÍÂÏÙ ÎÇË¿ËÍËÁÐ ¿ÈÅÏÙ ÎÏ È É½ÎÈ½ ÁË¾½¿ÅÏÙ ÇÐÍÅÓÐ ÌËÍÂÄ½ÊÊÐÛ ÎËÈËÉÇËÆ Å ¿ÎÂ Ë¿ËÖÅ ÀËÏË¿ÅÏÙ ÉÅÊ ÁË¾½¿ÅÏÙ È½ÌÕÐ Å ÀËÏË¿ÅÏÙ ËÇËÈË Ò ÉÅÊ ÈÛÁË ÐÇÍ½ÎÅÏÙ ÄÂÈÂÊÙÛ Å Ë¿ËÖ½ÉÅ

www.altamarket.info

СТАТЬЯ О МИРОВОМ КРИЗИСЕ

©Ø ÌÍËÁËÈÃ½ÂÉ Ê½Ô½ÈË ¿

ÌÐ¾ÈÅÇ½ÓÅÛ ÎÂÍÅÅ ÎÏ½ÏÂÆ Ë ÉÅÍË¿ËÉ ÑÅÊ½ÊÎË¿ËÉ ÇÍÅÄÅÎÂ ¿ ÇËÏËÍØÒ ½¿ÏËÍ Á½ÊÊØÒ ÎÏ½ÏÂÆ ÌÍË¿ËÁÅÏ ½Ê½ÈÅÄ ÌËÎÈÂÁÊÅÒ ÎË¾ØÏÅÆ Î¿ÜÄ½ÊÊØÒ Î ÇÍÅÄÅÎËÉ Å Á½ Ï Î¿ËÛ ËÓÂÊÇÐ ÌÍËÅÎÒËÁÜÖÂÀË ¿ØÎÏÍ½Å¿½Ü Î¿ËÛ ÉËÁÂÈÙ Í½Ä¿ÅÏÅÜ Ê½ÕÂÀË ÉÅÍ½ Ê½ ¾ÈÅÃ½ÆÕÐÛ ÌÂÍÎÌÂÇÏÅ¿Ð

О мировом кризисе

(особое мнение) ®Ï½ÏÙÜ ÌÍËÁËÈÃÂÊÅÂ ¬ÍËÕÂÈ ÂÖÂ ÉÂÎÜÓ Ê½ÎÏÐÌÅÈË ÌÂÍ¿ËÂ ÑÂ¿Í½ÈÜ ÀËÁ½ $Ê½Ô½È½ Ë ÏËÉ ÔÏË ÉÂÊÜ ÐÁÅ¿ÅÈË ¾ËÈÙÕÂ ¿ÎÂÀË ¿ ÒËÍËÕÂÉ ÎÉØÎÈÂ ÎÈË¿½ ¿ ÌÍËÕÂÁ ÕÂÉ ÉÂÎÜÓÂ ÐÁÅ¿ÅÈ½ ÉÂÊÜ ÍÂÔÙ ¬ÐÏÅÊ½ ¿ ¡½¿ËÎÂ $ÎØÈÇ½ Ê½ ÅÎÏËÔÊÅÇ W[ SV JOGPSNBUJPO IUNM ¯½ÇËÀË ¿ÊÜÏÊËÀË ÔÂÏÇËÀË Å ÜÎÊËÀË ËÌÅÎ½ ÊÅÜ ÌÍÅÔÅÊ ÇÍÅÄÅÎ½ Ü ÊÂ ÎÈØÕ½È Î ÉËÉÂÊÏ½ ÂÀË Ê½Ô½È½ ºÏË ÁÂÆÎÏ¿ÅÏÂÈÙÊË ÎÏËÅÏ ÌÍËÔÅ Ï½ÏÙ ¥ ÚÏË ÁÂÆÎÏ¿ÅÏÂÈÙÊË ÎÏËÅÏ ÌÍËÇËÉÉÂÊ ÏÅÍË¿½ÏÙ ÚÏËÆ ÎÏ½ÏÙÂ Ü ¾ÐÁÐ ÌÍÅ¿ËÁÅÏÙ ¿ØÁÂÍÃÇÅ ÅÄ ÍÂÔÅ ¬ÐÏÅÊ½ Å Ì½Í½ÈÈÂÈÙÊË Î¿ËÅ ÇËÉ ÉÂÊÏ½ÍÅÅ ÁÈÜ ½Ê½ÈÅÄ½ ÇÓÂÊÏ ÇËÊÏÍ½ÎÏÊØÉ ÕÍÅÑÏËÉ Ê½Å¾ËÈÂÂ ¿½ÃÊØÂ ÉØÎÈÂÆ ¬Ð ÏÅÊ½ u ÉËÆ ³ÅÏ½ÏØ ÅÄ ÍÂÔÅ ¬ÐÏÅÊ½ ¿Ø ÁÂÈÜÛÏÎÜ ÇÐÍÎÅ¿ËÉ r ËÎÌËÁÅÊ µ¿½¾ ¿ Î¿ËÂÉ ¿ÎÏÐÌÅÏÂÈÙÊËÉ ÎÈË¿Â ÌÍÂÁÈËÃÅÈ ËÎË¾ÂÊÊË ÊÂ ¾ÐÁËÍ½ÃÅÏÙ ÌÍËÕÈËÂ Å ÊÂ ÇË¿ØÍÜÏÙÎÜ ¿ ÌÍÅÔÅÊ½Ò ÌÍË ÅÎÒËÁÜÖÅÒ ÎË¾ØÏÅÆ ¼ ÊÂ ¾ÐÁÐ ÁÂÈ½ÏÙ Ê½ ÚÏËÉ ËÎË¾ËÀË ½ÇÓÂÊÏ½ ÊË ÊÂ ÌËÀË¿ËÍÅ¿ Ë ÌÍÅÔÅÊ½Ò ÇËÏËÍØÂ ÌÍÅ¿ÂÈÅ ÉÅÍË¿ÐÛ ÚÇË ÊËÉÅÇÐ Ç ÎÂÀËÁÊÜÕÊÂÉÐ ÎËÎÏËÜÊÅÛ ÉØ ÊÂ ÎÉËÃÂÉ ¿ØÍ½¾ËÏ½ÏÙ ÌÍ½¿ÅÈÙÊØÒ ÍÂÓÂÌÏË¿ ÈÂÔÂÊÅÜ ÚÏËÆ ¾ËÈÂÄÊÅs ¯½Ç½Ü ÃÂ ÉØÎÈÙ ÌÍÅÔÂÉ ÌÍ½ÇÏÅÔÂÎÇÅ ÁËÎÈË¿ÊË ÎËÁÂÍÃÅÏÎÜ Å ¿ ÉËÂÆ ËÎÊË¿ÊËÆ ÊË Ü¾ÍÙÎÇËÆ ÎÏ½ÏÙÂ Å ¿ ÁÂÇ½¾ÍÙÎÇÅÒ ÁËÌËÈÊÂ ÊÅÜÒ Ç ÊÂÆ ®ÏÍ½ÊØ ¤½Ì½Á½ Å ®µ ËÔÂÊÙ ÊÂ ÒËÏÜÏ ÔÏË¾Ø ¿ÅÊË¿ÊØÂ ¿ ÇÍÅÄÅÎÂ ¾ØÈÅ Ê½Æ ÁÂÊØ ÂÁÙ ÅÉÂÊÊË ËÊÅ ËÎË¾ÂÊÊË ®µ ¾ØÈÅ ÀÈ½¿ÊØÉÅ ÌËÏÍÂ¾ÅÏÂÈÜÉÅ ¿ÎÂÒ ¿ØÇ½ÔÅ¿½ÂÉØÒ ÍÂÎÐÍÎË¿ ÅÄ ËÎÏ½ÈÙÊËÀË ÉÅÍ½ ªË ÎÂÍÙÂÄÊË ÌÍË½Ê½ÈÅÄÅÍË¿½ÏÙ ÚÏÅ ÌÍÅÔÅÊØ ÌÍËÎÏË ÊÂ Ë¾ÒËÁÅÉË ÁÈÜ ÎÇËÍÂÆÕÂÀË ¿ØÒËÁ½ ÅÄ ÇÍÅÄÅ Î½ r¬ÍÅÕÈË ¿ÍÂÉÜ ÌÍËÄÍÂÊÅÜ ªÂË¾ÒËÁÅ ÉË ÎÌËÇËÆÊË ¾ÂÄ ¿ÎÜÇËÀË ÄÈËÍ½ÁÎÏ¿½ ¾ÂÄ ÇË¿ØÍÜÊÅÜ ¿ ÚÏÅÒ ÌÍË¾ÈÂÉ½Ò Í½ÄË¾Í½ÏÙ ÎÜ Ë¾×ÂÇÏÅ¿ÊË ¿ ÀÈÐ¾ÅÊÊØÒ ÌÍÅÔÅÊ½Ò ÎÈÐ ÔÅ¿ÕÂÀËÎÜ Å ÌËÎÏ½Í½ÏÙÎÜ Ä½ÀÈÜÊÐÏÙ ¿ ¾Ð ÁÐÖÂÂs ¡ÂÆÎÏ¿ÅÏÂÈÙÊË Ä½Á½Ô½ ÎËÎÏËÅÏ ÊÂ ¿ ÄÈË Í½ÁÎÏ¿Â ÅÈÅ ÁÂÉËÊÅÄ½ÓÅÅ ÇËÀË ÈÅ¾Ë ½ ¿ ÏËÉ ÔÏË¾Ø Ð¿ÅÁÂÏÙ ÎÅÏÐ½ÓÅÛ Ï½ÇËÆ Ç½ÇËÆ ÃÂ ËÊ½ ÂÎÏÙ Ê½ Î½ÉËÉ ÁÂÈÂ ¯ËÈÙÇË ÚÏË Å ÌËÄ¿ËÈÅÏ ÜÎÊË ÌËÊÜÏÙ ÔÏË ÃÂ ¾ÐÁÂÏ Á½ÈÙÕÂ r® Ê½ÕÂÆ ÏËÔÇÅ ÄÍÂÊÅÜ ÇÍÅÄÅÎ ¾ØÈ ÌËÍËÃ ÁÂÊ ÎËÔÂÏ½ÊÅÂÉ ÎÍ½ÄÐ ÊÂÎÇËÈÙÇÅÒ Ñ½ÇÏËÍË¿ ºÏË ÌÍË¿½È ÎÈËÃÅ¿ÕÂÆÎÜ ÑÅÊ½ÊÎË¿ËÆ ÎÅÎÏÂÉØs ¬Í½¿ÅÈÙÊË ÚÏË ÌÍË¿½È ËÔÂÍÂÁÊËÀË ÚÏ½Ì½ ÍÂ½ÈÅÄ½ÓÅÅ ÎÐÖÂÎÏ¿ÐÛÖÂÆ ÚÇËÊËÉÅÔÂÎÇËÆ ÉËÁÂÈÅ ÉÅÍ½ ¥ ÚÏËÏ ÌÍË¿½È ¾ØÈ ÌÍÂÁËÌÍÂ ÁÂÈÂÊ ÏËÆ ÚÇËÊËÉÅÔÂÎÇËÆ ÎÅÎÏÂÉËÆ ÇËÏËÍ½Ü ¾½ÄÅÍË¿½È½ÎÙ Ê½ ¿ÅÍÏÐ½ÈÙÊØÒ ÁÂÊÙÀ½Ò Å ¿ÅÍ ÏÐ½ÈÙÊËÉ ÑËÊÁË¿ËÉ ÍØÊÇÂ Î ÂÀË ¿ÎÂ¿ËÄÉËÃ ÊØÉÅ ÁÂÍÅ¿½ÏÅ¿½ÉÅ ÎÐÍÍËÀ½Ï½ÉÅ ÓÂÊÊØÒ ¾Ð É½À rºÏË ÇËÈËÎÎ½ÈÙÊØÂ ÁÅÎ¾½È½ÊÎØ Ê½ÇËÌÅ¿ ÕÅÂÎÜ Ä½ ÌËÎÈÂÁÊÅÂ ÀËÁØ ÌÂÍ¿ÐÛ ËÔÂÍÂÁÙ ÉÂÃÁÐ É½ÎÕÏ½¾½ÉÅ ÑÅÊ½ÊÎË¿ØÒ ËÌÂÍ½ ÓÅÆ Å ÑÐÊÁ½ÉÂÊÏ½ÈÙÊËÆ ÎÏËÅÉËÎÏÙÛ ½ÇÏÅ ¿Ë¿ ÉÂÃÁÐ ¿ËÄÍËÎÕÅÉ ÎÌÍËÎËÉ Ê½ ÇÍÂÁÅÏ ÊØÂ ÍÂÎÐÍÎØ Å ÅÎÏËÔÊÅÇ½ÉÅ ÂÀË Ë¾ÂÎÌÂÔÂÊÅÜ ®ÂÍÙÂÄÊØÆ Î¾ËÆ Á½È½ Î½É½ ÎÅÎÏÂÉ½ ÀÈË¾½ÈÙ ÊËÀË ÚÇËÊËÉÅÔÂÎÇËÀË ÍËÎÏ½ ¿ ÇËÏËÍËÆ ËÁÅÊ ÓÂÊÏÍ ÌÍ½ÇÏÅÔÂÎÇÅ ¾ÂÄ ËÀÍ½ÊÅÔÂÊÅÆ Å ¾ÂÎ ÇËÊÏÍËÈÙÊË ÌÂÔ½Ï½ÂÏ ÁÂÊÙÀÅ Å ÌËÏÍÂ¾ÈÜ ÂÏ ¾È½À½ ½ ÁÍÐÀËÆ ÌÍËÅÄ¿ËÁÅÏ ÊÂÁËÍËÀÅÂ ÏË¿½ÍØ Å Î¾ÂÍÂÀ½ÂÏ ¿ØÌÐÖÂÊÊØÂ ÁÍÐÀÅÉÅ ÀËÎÐÁ½ÍÎÏ¿½ÉÅ ÁÂÊÙÀÅ ¡Ë¾½¿ÈÛ ÔÏË ¿ Ï½ÇËÆ ÎÅÎÏÂÉÂ ÓÂÈØÂ ÍÂ ÀÅËÊØ ÉÅÍ½ ¿ÇÈÛÔ½Ü ËÏÔ½ÎÏÅ Á½ÃÂ Å ¾È½ ÀËÌËÈÐÔÊÐÛ ¢¿ÍËÌÐ ËÇ½ÄØ¿½ÈÅÎÙ Ê½ ÌÂ ÍÅÑÂÍÅÅ ÀÈË¾½ÈÙÊØÒ ÚÇËÊËÉÅÔÂÎÇÅÒ ÌÍËÓÂÎÎË¿ ½ ÄÊ½ÔÅÏ Å Ä½ Í½ÉÇ½ÉÅ ÌÍÅÊÜ ÏÅÜ ÇÈÛÔÂ¿ØÒ ÚÇËÊËÉÅÔÂÎÇÅÒ Å ÑÅÊ½ÊÎË ¿ØÒ ÍÂÕÂÊÅÆ §ÍËÉÂ ÏËÀË ÀÂÊÂÍÅÍÐÂÉËÂ ¾È½ÀËÎËÎÏËÜÊÅÂ Í½ÎÌÍÂÁÂÈÜÈËÎÙ ¿ÂÎÙÉ½ ÊÂÍ½¿ÊËÉÂÍÊË Ç½Ç ¿ÊÐÏÍÅ ÎÏÍ½Ê ÉÂÃÁÐ ÎÈËÜÉÅ Ê½ÎÂÈÂÊÅÜ ÌÍÅ

ALTA

ÔÂÉ ÚÏË Ç½Î½ÂÏÎÜ Á½ÃÂ ¿ØÎËÇËÍ½Ä¿ÅÏØÒ ÀËÎÐ Á½ÍÎÏ¿ Ï½Ç Å ÉÂÃÁÐ Í½ÄÈÅÔÊØÉÅ ÎÏÍ½Ê½ÉÅ Å ÍÂÀÅËÊ½ÉÅ ÉÅÍ½ s ¤ÁÂÎÙ Å ÇËÉÉÂÊÏÅÍË¿½ÏÙ ËÎË¾Ë ÊÂÔÂÀË ¬ÐÏÅÊ ÅÄÈ½À½ÂÏ ÏÐ ÃÂ Î½ÉÐÛ ÚÇËÊËÉÅ ÔÂÎÇÐÛ ÉËÁÂÈÙ ÉÅÍ½ ÇËÏËÍ½Ü ÐÃÂ ¾ØÈ½ ÅÄ ÈËÃÂÊ½ ¿ ÊËÜ¾ÍÙÎÇËÆ ÎÏ½ÏÙÂ ¥ Ü ÌËÈÊËÎÏÙÛ Î ÊÅÉ ÎËÀÈ½ÎÂÊ ®µ ÁÂÎÜÏÅÈÂÏÅÜÉÅ ÎÐÖÂ ÎÏ¿Ë¿½ÈÅ ÊÂ ÌË ÎÍÂÁÎÏ¿½É ÔÂÍÂÄ ÌÂÔ½Ï½ÊÅÂ ÁËÈÈ½Í½ ±ÂÁÂÍ½ÈÙÊËÆ ÍÂÄÂÍ¿ÊËÆ ÎÅÎÏÂÉËÆ Ä½ ÎÔÂÏ ËÎÏ½ÈÙÊËÀË ÉÅÍ½ Ç½Ç ±ÅÈÅÌÌËÇ ¬ÍË ÅÎÒËÁÅÈË ¿ØÎ½ÎØ¿½ÊÅÂ ÍÂÎÐÍÎË¿ Å ÁÂÊÂÀ ÅÄ ËÎÏ½ÈÙÊØÒ ÎÏÍ½Ê ¿ÇÈÛÔ½Ü ÎÏÍ½ÊØ ¢¿ÍËÌØ rª½ÇËÊÂÓ ÚÏËÏ ÇÍÅÄÅÎ u ÂÖÂ Å ÌËÍËÃÁÂ ÊÅÂ Ä½¿ØÕÂÊÊØÒ ËÃÅÁ½ÊÅÆ ØÈÅ ÊÂËÌÍ½¿ Á½ÊÊË Í½ÄÁÐÏØ ½ÌÌÂÏÅÏØ ÇËÍÌËÍ½ÓÅÆ ËÏÊËÎÅ ÏÂÈÙÊË ÌËÎÏËÜÊÊË Í½ÎÏÐÖÂÀË ÎÌÍËÎ½ ËÊÇ½ ÑËÊÁË¿ØÒ ÅÊÁÂÇÎË¿ Å Ç½ÌÅÏ½ÈÅÄ½ÓÅÅ ËÔÂ ¿ÅÁÊË ÎÏ½È½ ÁËÉÅÊÅÍË¿½ÏÙ Ê½Á ÌË¿ØÕÂ ÊÅÂÉ ÌÍËÅÄ¿ËÁÅÏÂÈÙÊËÎÏÅ Å ÍÂ½ÈÙÊËÆ ÚÑ ÑÂÇÏÅ¿ÊËÎÏÅ ÇËÉÌ½ÊÅÆ s ¤ÁÂÎÙ ÂÖÂ Í½Ä ÀË¿ËÍÅÏÎÜ Ë ¿ÅÍÏÐ½ÈÙÊËÉ ÑËÊÁË¿ËÉ ÍØÊÇÂ « Ê½ÍÅÎË¿½ÊÊØÒ ÁÂÊÙÀ½Ò ÚÏËÀË ÍØÊÇ½ «¾ ËÏÍØ¿Â Ï½Ç Ê½ÄØ¿½ÂÉËÆ Ç½ ÌÅÏ½ÈÅÄ½ÓÅÅ Ç½Ç ËÊ½ ÌËÊÅÉ½È½ÎÙ ¿ ÅÊÏÂÍÂ Î½Ò ¿ÅÍÏÐ½ÈÙÊËÀË ÑËÊÁË¿ËÀË ÍØÊÇ½ ËÏ ÍÂ ½ÈÙÊËÆ ÎÏËÅÉËÎÏÅ ÇËÉÌ½ÊÅÆ ËÎÊË¿½ÊÊËÆ Ê½ ÅÒ ÍÂ½ÈÙÊËÆ ÌÍÅ¾ØÈÙÊËÎÏÅ r§ ÎËÃ½ÈÂÊÅÛ Ä½¿ØÕÂÊÊØÂ ËÃÅÁ½ÊÅÜ ÎÐ ÖÂÎÏ¿Ë¿½ÈÅ ÊÂ ÏËÈÙÇË ¿ ¾ÅÄÊÂÎ ÎÍÂÁÂ «ÊÅ Ä½Á½¿½ÈÅ ¾ØÎÏÍØÆ ÍËÎÏ ÎÏ½ÊÁ½ÍÏË¿ ÈÅÔÊË ÀË ÌËÏÍÂ¾ÈÂÊÅÜ ÌÍÂÃÁÂ ¿ÎÂÀË ¿ Í½Ä¿ÅÏØÒ ÎÏÍ½Ê½Ò ËÎÏ ÇËÏËÍØÆ u Å ÚÏË ÊÐÃÊË ÌÍÜÉË ÌÍÅÄÊ½ÏÙ u ÊÂ ¾ØÈ ÌËÁÇÍÂÌÈÂÊ ÍÂ½ÈÙÊØÉÅ ¿ËÄÉËÃÊËÎÏÜÉÅ ºÏË ¾ØÈË ÊÂ Ä½Í½¾ËÏ½Ê ÊËÂ ¾È½ÀËÌËÈÐÔÅÂ ½ ¾È½ÀËÌËÈÐÔÅÂ ¿ ÁËÈÀ Ä½ ÎÔÂÏ ¾ÐÁÐÖÅÒ ÌËÇËÈÂÊÅÆ ÎÜ ÚÏ½ ÌÅÍ½ÉÅÁ½ ËÃÅÁ½ÊÅÆ ÁËÈÃÊ½ ¾ØÈ½ Í½ÊË ÅÈÅ ÌËÄÁÊË ÍÐÒÊÐÏÙ ÔÏË ÎË¾ ÎÏ¿ÂÊÊË Å ÌÍËÅÎÒËÁÅÏ Ê½ Ê½ÕÅÒ ÀÈ½Ä½Òs ÎÂ ÎÇ½Ä½ÊË ËÔÂÊÙ ÜÎÊË ±ÅÊ½ÊÎË¿½Ü ÌÅ Í½ÉÅÁ½ ÅÄ ÚÉÅÏÅÍË¿½ÊÊØÒ ÊË ÊÂ Ä½Í½¾ËÏ½Ê ÊØÒ Å ÊÅÔÂÉ ÊÂ Ë¾ÂÎÌÂÔÂÊÊØÒ ÁÂÊÂÀ ÁËÈÃÊ½ ÍÐÒÊÐÏÙ £ÁÂÉ ÁÂÑËÈÏ½ ÌË ÊÂË¾ÂÎÌÂÔÂÊÊØÉ ÁÂÊÙÀ½É §ËÊÂÔÊË ÌËÇ½ ÂÖÂ ÊÂ ÌÍËÅÄÊÂÎÂÊË ¿ÎÈÐÒ ÇÏË ÃÂ ÎËÏ¿ËÍÅÈ ÚÏÐ ÌÅÍ½ÉÅÁÐ Å ¾ËÈÙ ÕÂ ¿ÎÂÒ Ê½ ÊÂÆ Ê½ÃÅÈÎÜ ªË ¿ÎÂ ËÎÏ½ÈÙÊËÂ ÌËÁÉÂÔÂÊË ½¾ÎËÈÛÏÊË ÏËÔÊË Å ÌÍÜÉË r¥Ä¿ÂÎÏÊË ÔÏË ¿Ë ¿ÍÂÉÂÊ½ ÇÍÅÄÅÎ½ ÎÅÈÂÊ ÎË¾È½ÄÊ ÌÍËÎÏØÒ Å ÌËÌÐÈÅÎÏÎÇÅÒ ÍÂÕÂÊÅÆ ªË ÂÎÈÅ ÈÂÔÅÏÙ ÏËÈÙÇË ÎÅÉÌÏËÉØ ¾ËÈÂÄÊÅ ÏË ¿ ÅÏËÀÂ ÉËÃÊË ÌËÈÐÔÅÏÙ ÀËÍ½ÄÁË ¾ËÈÂÂ ÏÜ ÃÂÈØÂ ËÎÈËÃÊÂÊÅÜ s §ËÊÂÔÊË ÂÎÈÅ ÌÍËÎÏË ËÀÍ½ÊÅÔÅÏÙÎÜ ÕÏÐ Ç½ÏÐÍÇËÆ Å ÌËÇÍ½ÎÇËÆ ÎÏÂÊ Í½ÄÍÐÕÂÊÊË ÀË ÄÁ½ÊÅÜ ÉÅÍË¿ËÆ ÚÇËÊËÉÅÇÅ Å ÃÁ½ÏÙ ÔÏË ÑËÊÁË¿ØÂ ÍØÊÇÅ ¿ÁÍÐÀ ËÏÍ½ÎÏÐÏ ¿ÊË¿Ù ½ ¿ÅÍ ÏÐ½ÈÙÊØÂ ÁÂÊÙÀÅ Î½ÉÅ ÎË¾ËÆ ÌÍÂ¿Í½ÏÜÏÎÜ ¿ ÍÂ½ÈÙÊØÂ ÏË ¿ÎÂ ÚÏË ÉËÃÂÏ ÎÈÅÕÇËÉ ÌÈËÒË ÇËÊÔÅÏÙÎÜ ÁÈÜ ¿ÎÂÀË ËÎÏ½ÈÙÊËÀË ÉÅÍ½ rªÂÈÙÄÜ ÌËÄ¿ËÈÅÏÙ ÎÂ¾Â ÎÇ½ÏÅÏÙÎÜ Ç ÅÄË ÈÜÓÅËÊÅÄÉÐ Å ¾ÂÄÐÁÂÍÃÊËÉÐ ÚÇËÊËÉÅÔÂ ÎÇËÉÐ ÚÀËÅÄÉÐ ª½ Î½ÉÉÅÏÂ ¾ËÈÙÕËÆ Á¿½Á Ó½ÏÇÅ ÈÅÁÂÍØ ¿ÂÁÐÖÅÒ ÚÇËÊËÉÅÇ ÉÅÍ½ ÁËÀË¿ËÍÅÈÅÎÙ ¿ËÄÁÂÍÃÅ¿½ÏÙÎÜ ËÏ ¿ËÄ¿Â ÁÂÊÅÜ ¾½ÍÙÂÍË¿ Ê½ ÌÐÏÅ ÉÅÍË¿ËÆ ÏËÍÀË¿ ÈÅ Å Á¿ÅÃÂÊÅÜ Ç½ÌÅÏ½ÈË¿ ËÎÎÅÜ Í½ÄÁÂ ÈÜÂÏ ÚÏÅ ¿ËÄÄÍÂÊÅÜ ¥ Á½ÃÂ ÂÎÈÅ ¿ ÐÎÈË¿ÅÜÒ ÇÍÅÄÅÎ½ ËÌÍÂÁÂÈÂÊÊËÂ ÐÎÅÈÂÊÅÂ ÌÍËÏÂÇÓÅË ÊÅÄÉ½ ËÇ½ÃÂÏÎÜ ÊÂÅÄ¾ÂÃÊØÉ ÔÏË ÉØ Ç ÎËÃ½ ÈÂÊÅÛ Å Ê½¾ÈÛÁ½ÂÉ ÎÂÀËÁÊÜ ÏË ÄÁÂÎÙ ¿ÎÂÉ Ê½É ÊÐÃÊË ÄÊ½ÏÙ ÔÐ¿ÎÏ¿Ë ÉÂÍØ s Â½ÈÙÊËÎÏÙ ÎÅÏÐ½ÓÅÅ Ï½ÇË¿½ ÔÏË ¬Ð ÏÅÊ ÅÉÂÂÏ Ë¾ÜÄ½ÏÂÈÙÎÏ¿½ ÌË ÎËÀÈ½ÕÂÊÅÛ Î ³°¬ËÉ ¬ËÚÏËÉÐ ÄÁÂÎÙ Á½Ê ÔÂÏÇÅÆ ÎÅÀÊ½È ³° ¬Ð ÔÏË Ë¾ÜÄ½ÏÂÈÙÎÏ¿½ ¿ÄÜÏØÂ Ê½ ÎÂ¾Ü ËÎ ÎÅÜ ¿ØÌËÈÊÅÏ Å ÊÂ ÎË¾ÅÍ½ÂÏÎÜ ËÏ ÊÅÒ ËÏÇ½ ÄØ¿½ÏÙÎÜ ¡ÈÜ ÉËÄÀ½ ËÔÂÊÙ ¿½ÃÊË ÅÉÂÏÙ ¿ËÄÉËÃÊËÎÏÙ Ä½¿ÂÎÏÅ ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÁÈÜ ÎÇÐÌ ÇÅ ÏÂÒ ½ÇÏÅ¿Ë¿ ÇËÏËÍØÂ ÎÂÆÔ½Î ÉÊËÀÅÂ ÎÏÍ½ ÊØ ¿ÍÂÉÂÊÊË ¿ØÇÐÌ½ÛÏ Ê½ ÎÂ¾Ü ÁÈÜ Á½ÈÙ ÊÂÆÕÂÆ ÌÂÍÂÌÍËÁ½ÃÅ ÉËÄÀÐ ÌËÎÈÂ ËÎÏÍËÆ Ñ½ÄØ ÇÍÅÄÅÎ½ r ÏËÍ½Ü ¿ËÄÉËÃÊ½Ü ËÕÅ¾Ç½ u ÚÏË ÔÍÂÄÉÂÍ

ÊËÂ ¿ÉÂÕ½ÏÂÈÙÎÏ¿Ë ¿ ÚÇËÊËÉÅÔÂÎÇÐÛ ÃÅÄÊÙ ÎË ÎÏËÍËÊØ ÀËÎÐÁ½ÍÎÏ¿ ÎÈÂÌ½Ü ¿ÂÍ½ ¿Ë ¿ÎÂ ÉËÀÐÖÂÎÏ¿Ë ÀËÎÐÁ½ÍÎÏ¿½ «¾ËÍËÏÊ½Ü ÎÏËÍËÊ½ ½ÊÏÅÇÍÅÄÅÎÊØÒ ÉÂÍ ÌËÔÏÅ ¿Ë ¿ÎÂÒ ÎÏÍ½Ê½Ò u ÇËÊÓÂÊÏÍ½ÓÅÜ ¿ ÍÐÇ½Ò ÀËÎÐÁ½ÍÎÏ¿½ ÅÄ¾ØÏËÔÊØÒ ½ÇÏÅ¿Ë¿ s ÎÂ ÌÍ½¿ÅÈÙÊË ÅÄ¾ØÏËÔÊØÂ ½ÇÏÅ¿Ø ÌËÎÈÂ ËÎÏÍËÆ Ñ½ÄØ ÇÍÅÄÅÎ½ ÊÐÃÊË ÌÍËÁ½ÏÙ ºÏË ÍÂ ¿ÂÍ½ÊÎ ¿ ÎÏËÍËÊÐ ³°¬½ ºÏË ÌËÁÏ¿ÂÍÃÁÂÊÅÂ ÔÏË ÚÏÅ Ë¾ÜÄ½ÏÂÈÙÎÏ¿½ ÌÂÍÂÁ ÊÅÉ ¾ÐÁÐÏ ¿Ø ÌËÈÊÂÊØ Å ÀËÎÐÁ½ÍÎÏ¿Ë ÊÂ ÎË¾ÅÍ½ÂÏÎÜ ÁÂÍ Ã½ÏÙ ÅÄ¾ØÏËÔÊØÂ ½ÇÏÅ¿Ø ¯Ë ÂÎÏÙ ¿ÎÂ ÏË ÔÏË ÎÂÆÔ½Î ½ÇÏÅ¿ÊË ÌÂÍÂÒËÁÅÏ Ç ÀËÎÐÁ½ÍÎÏ¿Ð r ÅÄÊÂÎÐ ÊÂË¾ÒËÁÅÉË ÎÌÅÎ½ÊÅÂ ¾ÂÄÊ½ ÁÂÃÊØÒ ÁËÈÀË¿ Å ÌÈËÒÅÒ ½ÇÏÅ¿Ë¿ § ÎËÃ½ ÈÂÊÅÛ ÚÏË ÌÍÅÁÂÏÎÜ ÎÁÂÈ½ÏÙ ¡½ ÚÏË ËÔÂÊÙ ¾ËÈÂÄÊÂÊÊØÆ Å ÊÂÌÍÅÜÏÊØÆ ÌÍËÓÂÎÎ ¥ ÊÂ ¿ÎÂ Ê½ ÚÏË ËÒËÏÊË ÅÁÐÏ ËÌ½Î½ÜÎÙ Ä½ Î¿ËÛ Ç½ ÌÅÏ½ÈÅÄ½ÓÅÛ ¾ËÊÐÎØ ÌÍËÎÏË Ä½ ÌÍÂÎÏÅÃ ªË ÐÇÈËÊÅÏÙÎÜ ËÏ Í½ÎÔÅÎÏÇÅ ¾½È½Ê Î½ ÄÊ½ÔÅÏ Ä½ÇËÊÎÂÍ¿ÅÍË¿½ÏÙ Å Ä½ÏÜÊÐÏÙ ÇÍÅÄÅÎ ®ÔÅÏ½Û ÔÏË ÉÂÒ½ÊÅÄÉ ÎÌÅÎ½ÊÅÆ ÁËÈÃÂÊ ¾ØÏÙ ÚÑÑÂÇÏÅ¿ÊØÉ Å ÎËËÏ¿ÂÏ ÎÏ¿Ë¿½ÏÙ ÍÂ½ÈÅÜÉ ÎÂÀËÁÊÜÕÊÂÀË ÁÊÜ ÎÂ ÀËÁÊÜÕÊÂÆ ÚÇËÊËÉÅÇÅ ÏËÍËÂ ª½ÍÜÁÐ Î Í½ÎÔÅÎÏÇËÆ ¾½È½ÊÎË¿ Ê½ ÎÏ½ÈË ¿ÍÂÉÜ ËÎ¿Ë¾ËÁÅÏÙÎÜ ËÏ ¿ÅÍÏÐ½ÈÙ ÊØÒ ÁÂÊÂÀ ÁÐÏØÒ ËÏÔÂÏË¿ Å ÎËÉÊÅÏÂÈÙÊØÒ ÍÂÆÏÅÊÀË¿ ¬ÍÂÁÎÏ½¿ÈÂÊÅÜ Ë Î½ÉËÔÐ¿ÎÏ¿ÅÅ ÉÅÍË¿ËÆ ÚÇËÊËÉÅÇÅ Å ÍÂ½ÈÙÊËÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ÇËÍÌËÍ½ÓÅÆ ÊÂ ÁËÈÃÊØ Ê½ÒËÁÅÏÙÎÜ ¿ ÌÈÂ ÊÐ ÅÈÈÛÄÅÆ ¡½ÃÂ ÂÎÈÅ ÚÏÅ ÅÈÈÛÄÅËÊÅÎÏØ u ÇÍÐÌÊØÂ ½ÐÁÅÏËÍÎÇÅÂ Å ½Ê½ÈÅÏÅÔÂÎÇÅÂ ¾ÛÍËs ¤ÁÂÎÙ ¬ÐÏÅÊ ÌÍÂÁÂÈÙÊË ÜÎÊË ÀË¿ËÍÅÏ Ë¾ ËÎ¿Ë¾ËÃÁÂÊÅÅ ËÏ ¿ÅÍÏÐ½ÈÙÊØÒ ÁÂÊÂÀ ÁÂÑËÈÏ ÁËÈÈ½Í½ Å Ë ÎÌÅÎ½ÊÅÅ ¾ÂÄÊ½ÁÂÃÊØÒ ÁËÈÀË¿ Ê½ÌÍÅÉÂÍ Ï½ÇÅÒ Ç½Ç ÁËÈÀ ®µ Å Ï½Ç Á½ÈÂÂ ÎÂ ÌÍ½¿ÅÈÙÊË ®ÇËÍË ¾ÐÁÂÏ ÁÂÑËÈÏ Å ÔÂ ÍÂÄ ÊÂÀË u ÎÌÅÎ½ÊÅÂ ÁËÈÀË¿ Í½ÎÔÅÎÏÇ½ ¾½ È½ÊÎË¿ ÇËÉÌ½ÊÅÆ Å ¾½ÊÇË¿ ËÏ ¿ÅÍÏÐ½ÈÙÊØÒ ÁÂÊÂÀ Å ÁÐÏØÒ ËÏÔÂÏË¿ r®ÉØÎÈ Ê½ÕÂÀË ÌÍÂÁÈËÃÂÊÅÜ ¿ ÏËÉ ÔÏË ¿ ËÎÊË¿Ð ÍÂÑËÍÉØ ÎÏ½ÊÁ½ÍÏË¿ ½ÐÁÅÏ½ ¾ÐÒ À½ÈÏÂÍÎÇËÀË ÐÔÂÏ½ ÎÅÎÏÂÉØ ÍÂÆÏÅÊÀË¿ ÁËÈÃ ÊË ¾ØÏÙ ÌËÈËÃÂÊË ¿ËÄ¿Í½ÖÂÊÅÂ Ç ÌËÊÜÏÅÛ ÑÐÊÁ½ÉÂÊÏ½ÈÙÊËÆ ÎÏËÅÉËÎÏÅ ½ÇÏÅ¿Ë¿ ¯Ë ÂÎÏÙ ËÓÂÊÇÅ ÏËÀË ÅÈÅ ÅÊËÀË ¾ÅÄÊÂÎ½ ÁËÈÃ ÊØ ÎÏÍËÅÏÙÎÜ Ê½ ÂÀË ÎÌËÎË¾ÊËÎÏÅ ÀÂÊÂÍÅÍË ¿½ÏÙ ÁË¾½¿ÈÂÊÊÐÛ ÎÏËÅÉËÎÏÙ ½ ÊÂ Ê½ Í½Ä ÊËÀË ÍËÁ½ ÎÐ¾×ÂÇÏÅ¿ÊØÒ ÌÍÂÁÎÏ½¿ÈÂÊÅÜÒ ª½ Ê½Õ ¿ÄÀÈÜÁ ¾ÐÁÐÖ½Ü ÚÇËÊËÉÅÇ½ ÁËÈÃ Ê½ ÎÏ½ÏÙ ÚÇËÊËÉÅÇËÆ ÍÂ½ÈÙÊØÒ ÓÂÊÊËÎÏÂÆ §ËÊÂÔÊË ¿ËÄÊÅÇ½ÂÏ ¿ËÌÍËÎ u Ç½Ç ÚÏËÀË ÁË ¾ÅÏÙÎÜ ºÏË Ä½ÇËÊÊØÆ ¿ËÌÍËÎ ° ÉÂÊÜ Ê½ ÊÂ ÀË ÊÂÏ ËÏ¿ÂÏ½ ªÐÃÊË ÌËÁÐÉ½ÏÙ ¿ÉÂÎÏÂs «ÔÂÊÙ ÅÊÏÂÍÂÎÊ½Ü Ü ¾Ø Á½ÃÂ ÎÇ½Ä½È Ë¾ Ê½ÁÂÃÅ¿½ÛÖ½Ü ÉØÎÈÙ ©ËÃÂÏ Å ÌÍ½¿Á½ ÊÂ ¾ÐÁÂÏ ¿ÅÍÏÐ½ÈÙÊËÆ ÚÇËÊËÉÅÇÅ ©ËÃÂÏ Å ÌÍ½¿ Á½ ¾ÐÁÂÏ ÉËÁÂÍÊÅÄÅÍË¿½Ê½ ÚÇËÊËÉÅÔÂÎÇ½Ü ÉËÁÂÈÙ ÉÅÍ½ ¥ Á½ÃÂ ÎÏÍ½ÕÊË ÌËÁÐÉ½ÏÙ ÊÂ ¾ÐÁÐÏ ÎÏÍËÅÏÙÎÜ ÊË¿ØÂ ÌÅÍ½ÉÅÁØ ©ÂÊÜ ËÔÂÊÙ ÌËÍ½ÁË¿½È½ ÚÏ½ ÉØÎÈÙ ¬ÐÏÅÊ½ ´ÂÎÏÊËÂ ÎÈË¿Ë ÐÁÐÖÂÂ ÌËÇ½ÃÂÏ ÈÛ¾ËÉ ÎÈÐÔ½Â ÌÅÍ½ÉÅÁ½ u ÚÏË Ë¾É½Ê ÔÂÎÏ ÊËÎÏÙ ¿ ËÏÈÅÔÅÂ ËÏ Ë¾É½Ê½ ÒËÏÙ Å ÌÍÅÊËÎÅÏ Ê½ÉÊËÀË ÉÂÊÙÕÂ ÁÂÊÂÀ Ê½ ÌÂÍ¿ËÉ ÚÏ½ÌÂ ÊË ¿ ÌÂÍÎÌÂÇÏÅ¿Â Ë¾ÂÎÌÂÔÅ¿½ÂÏ Ê½ÁÂÃÊËÎÏÙ Å ÁÈÅ ÏÂÈÙÊËÂ ÌÍËÓ¿ÂÏ½ÊÅÂ r¯ÍÂÏÙÂ ´ÍÂÄÉÂÍÊ½Ü Ä½¿ÅÎÅÉËÎÏÙ ËÏ ÌË ÎÐÏÅ ÂÁÅÊÎÏ¿ÂÊÊËÆ ÍÂÄÂÍ¿ÊËÆ ¿½ÈÛ ÏØ ËÌ½ÎÊ½ ÁÈÜ ÉÅÍË¿ËÆ ÚÇËÊËÉÅÇÅ ¡ÐÉ½Û ÚÏË ÎÏ½ÈË ËÔÂ¿ÅÁÊØÉ ÁÈÜ ¿ÎÂÒ ¬ËÚÏËÉÐ ¾Ø ÈË ¾Ø ÓÂÈÂÎËË¾Í½ÄÊË ÎÌËÎË¾ÎÏ¿Ë¿½ÏÙ Ë¾×ÂÇ ÏÅ¿ÊËÉÐ ÌÍËÓÂÎÎÐ ÌËÜ¿ÈÂÊÅÜ ¿ ¾ÐÁÐÖÂÉ ÊÂ ÎÇËÈÙÇÅÒ ÎÅÈÙÊØÒ ÍÂÀÅËÊ½ÈÙÊØÒ ¿½ÈÛÏ ¬ÍÅÕÈË ¿ÍÂÉÜ Ê½Ô½ÏÙ ÌÍÂÁÉÂÏÊØÆ ÁÅ½ÈËÀ Ë ÏËÉ Ç½Ç ÎÁÂÈ½ÏÙ ÌÂÍÂÒËÁ Ç ÊË¿ËÆ ÉËÁÂÈÅ ÌÈ½¿ÊØÉ Å ÊÂË¾Í½ÏÅÉØÉ s ¤½ÉÂÊ½ ËÁÊËÆ ÉÅÍË¿ËÆ ¿½ÈÛÏØ ÊÂÎÇËÈÙ ÇÅÉÅ ÁÍÐÀÅÉÅ ¾ÐÁÂÏ Ê½ÎÏËÜÖÂÆ Ç½Ï½ÎÏÍË ÑËÆ ÁÈÜ ÌÂÍ¿ËÆ ¿½ÈÛÏØ ÂÄ ÊÂË¾Í½ÏÅÉØÒ ÌËÎÈÂÁÎÏ¿ÅÆ ÁÈÜ ÁËÈÈ½Í½ ¾ÐÁÂÏ ÊÂ¿ËÄÉËÃÊË ÎÃ½ÏÙ Ë¾È½ÎÏÙ ÂÀË ÌÍÅÉÂÊÂÊÅÜ ÔÏË¾Ø ËÎ¿Ë ¾ËÁÅÏÙ ÉÂÎÏË ÁÈÜ ÊË¿ØÒ ¿½ÈÛÏ §ËÉÉÂÊÏ½ÍÅÅ ÅÄÈÅÕÊÅ ´ÅÏ½ÆÏÂ ÎÏ½ÏÙÛ ¿ r´ÂÏ¿ÂÍÏËÂ ËÈÙÕÅÊÎÏ¿Ë ÎÏÍ½Ê ÉÅÍ½ Í½Ä ÉÂÖ½ÛÏ Î¿ËÅ ÉÂÃÁÐÊ½ÍËÁÊØÂ ÍÂÄÂÍ¿Ø ¿ ÅÊËÎÏÍ½ÊÊØÒ ¿½ÈÛÏ½Ò Å ÒËÏÂÈÅ ¾Ø ¾ØÏÙ Ð¿ÂÍÂÊØ ¿ ÅÒ Ê½ÁÂÃÊËÎÏÅ Î¿ËÛ ËÔÂÍÂÁÙ ÚÉÅÏÂÊÏØ ÍÂÄÂÍ¿ÊØÒ Å Í½ÎÔÂÏÊØÒ ¿½ÈÛÏ Ë¾×ÂÇÏÅ¿ÊË Ä½ÅÊÏÂÍÂÎË¿½ÊØ ¿ ÏËÉ ÔÏË¾Ø ÅÒ ÁÂÊÂÃÊØÂ ÄÊ½ÇÅ ÌËÈÙÄË¿½ÈÅÎÙ ÎÌÍË ÎËÉ Å ÁË¿ÂÍÅÂÉ Ð ÁÍÐÀÅÒ ÀËÎÐÁ½ÍÎÏ¿ ¯Ë ÂÎÏÙ ËÔÂ¿ÅÁÊØ ¿Ä½ÅÉÊØÆ ÅÊÏÂÍÂÎ Å ¿Ä½ÅÉÊ½Ü Ä½ ¿ÅÎÅÉËÎÏÙ ¬ËÚÏËÉÐ ÌÍÅÊÓÅÌÅ½ÈÙÊË ¿½ÃÊ½ ¾ËÈÙ Õ½Ü ËÏÇÍØÏËÎÏÙ ¿ ÌÍË¿ÂÁÂÊÅÅ ÇÍÂÁÅÏÊË ÁÂÊÂÃÊËÆ ÌËÈÅÏÅÇÅ ÎÏÍ½Ê u ÚÉÅÏÂÊÏË¿ ÍÂÄÂÍ¿ÊØÒ ¿½ÈÛÏ ËÈÂÂ ÏËÀË ÚÏÅ ÎÏÍ½ÊØ ÁËÈÃÊØ ÌÍÅÊÜÏÙ Ê½ ÎÂ¾Ü Ë¾ÜÄ½ÏÂÈÙÎÏ¿½ ÍÐÇË¿ËÁÎÏ¿Ë¿½ÏÙÎÜ ÉÂÃÁÐÊ½ÍËÁÊØÉÅ ÌÍ½ ¿ÅÈ½ÉÅ É½ÇÍËÚÇËÊËÉÅÔÂÎÇËÆ Å ÑÅÊ½ÊÎË ¿ËÆ ÁÅÎÓÅÌÈÅÊØ ª½ Ê½Õ ¿ÄÀÈÜÁ Ï½Ç½Ü ÌË

)PX UP QMBDF B DPSQPSBUF BEWFSUJTFNFOU

QBHF

ÎÏ½ÊË¿Ç½ ¿ËÌÍËÎ½ ÊÂ Ü¿ÈÜÂÏÎÜ ÅÄ¾ØÏËÔÊËÆ ÂÔÙ ÅÁÂÏ Ë ÏËÉ ÔÏË Ê½ ÎÉÂÊÐ ËÏÃÅ¿ÕÂ ÉÐ ËÁÊËÌËÈÜÍÊËÉÐ ÐÎÏÍËÆÎÏ¿Ð ÉÅÍË¿ËÆ ÚÇËÊËÉÅÇÅ ÁËÈÃÊ½ ÌÍÅÆÏÅ ÎÅÎÏÂÉ½ ËÎÊË ¿½ÊÊ½Ü Ê½ ¿Ä½ÅÉËÁÂÆÎÏ¿ÅÅ ÊÂÎÇËÈÙÇÅÒ ÇÍÐÌÊØÒ ÓÂÊÏÍË¿ ªË ÔÏË¾Ø Ï½ÇËÆ ÉÊËÀËÌËÈÜÍÊØÆ ÉÅÍ ÊÂ ÎÏ½È ÉÅÍËÉ Ò½ËÎ½ Å ÊÂÌÍÂÁÎÇ½ÄÐÂÉËÎÏÅ ÊÂ Ë¾ÒËÁÅÉË ÐÇÍÂÌÈÜÏÙ ÎÅÎÏÂÉÐ ÀÈË¾½ÈÙÊØÒ ÍÂ ÀÐÈÜÏËÍË¿ ËÎÊË¿½ÊÊØÒ Ê½ ÉÂÃÁÐÊ½ÍËÁÊËÉ ÌÍ½¿Â Å ÎÅÎÏÂÉÂ ÉÊËÀËÎÏËÍËÊÊÅÒ ÎËÀÈ½ÕÂ ÊÅÆ ½ÄÐÉÂÂÏÎÜ ÅÉÂÊÊË ÌËÚÏËÉÐ Ï½Ç ¿½ÃÊË ÌÂÍÂËÎÉØÎÈÅÏÙ ÍËÈÙ ¿ÂÁÐÖÅÒ ÉÂÃÁÐÊ½ÍËÁ ÊØÒ ËÍÀ½ÊÅÄ½ÓÅÆ Å ÅÊÎÏÅÏÐÏË¿ °¾ÂÃÁÂÊ ÉØ ÉËÃÂÉ ÑËÍÉÅÍË¿½ÏÙ ¾Ë ÈÂÂ ÎÌÍ½¿ÂÁÈÅ¿ÐÛ Å ÚÑÑÂÇÏÅ¿ÊÐÛ ÉÅÍË ¿ÐÛ ÚÇËÊËÉÅÔÂÎÇÐÛ ½ÍÒÅÏÂÇÏÐÍÐ s ¼ ÐÃÂ ÌÅÎ½È ¿ ÊËÜ¾ÍÙÎÇËÆ ÎÏ½ÏÙÂ Ë ÏËÉ ÔÏË ÂÎÈÅ ¾Ø ÎÏÍ½ÊØ ÔÙÜ ÚÇËÊËÉÅÇ½ ¿ Î¿ËÂ ¿ÍÂÉÜ ÎÏ½È½ Ë¾ÂÎÌÂÔÅ¿½ÏÙ ÐÎÏËÆÔÅ¿ËÎÏÙ ÁËÈ È½Í½ ®µ ÅÉÂÈÅ ¾Ø ÌÍ½¿Ë ¿ÈÅÜÊÅÜ Å ÇËÊ ÏÍËÈÙ Ê½Á ÚÉÅÎÎÅÂÆ ÁËÈÈ½Í½ Å ±ÂÁÂÍ½ÈÙÊËÆ ÍÂÄÂÍ¿ÊËÆ ÎÅÎÏÂÉËÆ ®µ ÏË ÇÍÅÄÅÎ½ ¾Ø Å ÊÂ ¾ØÈË ¬ËÚÏËÉÐ ¿ÎÂ ¿ÂÍÊË ÊÂÈÙÄÜ ÁËÌÐÎÏÅÏÙ ÊË¿ËÆ ¾ÂÎÇËÊÏÍËÈÙÊËÎÏÅ ¬ËÈÐÔÅÏÙÎÜ ÈÅ ÚÏË Ï½Ç Ç½Ç ÀË¿ËÍÅÏ ¬ÐÏÅÊ Ü ÊÂ ÄÊ½Û ªË ÂÎ ÈÅ ÌËÈÐÔÅÏÎÜ ÏËÀÁ½ ËÏ ÚÏËÀË ¿ØÅÀÍ½ÛÏ ¿ÎÂ ÇÍËÉÂ ÉËÄÀ½ r«ÏÁÂÈÙÊË ÒËÏÂÈ ¾Ø ¿ØÎÇ½Ä½ÏÙÎÜ ÌË ÌÍË ¾ÈÂÉ½É ¿ØÒËÁÜÖÅÉ Ä½ Í½ÉÇÅ ÎÐÀÐ¾Ë ÚÇË ÊËÉÅÔÂÎÇËÆ ÌË¿ÂÎÏÇÅ ÊË ÏÂÉ ÊÂ ÉÂÊÂÂ ¿ÂÎÙÉ½ ½ÇÏÐ½ÈÙÊØÉ ¿ ÎË¿ÍÂÉÂÊÊØÒ ÐÎÈË ¿ÅÜÒ § ÎËÃ½ÈÂÊÅÛ ¿ÎÂ Ô½ÖÂ Ä¿ÐÔÅÏ ÏÂÄÅÎ ÔÏË Ê½Í½ÖÅ¿½ÊÅÂ ¿ËÂÊÊØÒ Í½ÎÒËÁË¿ ÌË ÉËÃÂÏ ÍÂÕÅÏÙ ÎÂÀËÁÊÜÕÊÅÂ ÎËÓÅ½ÈÙÊË ÚÇËÊËÉÅÔÂÎÇÅÂ ÌÍË¾ÈÂÉØ ¨ËÀÅÇ½ ÏÐÏ ÁË ÎÏ½ÏËÔÊË ÌÍËÎÏ½Ü ÁËÌËÈÊÅÏÂÈÙÊØÂ ¿ËÂÊÊØÂ ½ÎÎÅÀÊË¿½ÊÅÜ ÇËÊÂÔÊË Ê½ ÌÂÍ¿ËÉ ÚÏ½ÌÂ ¿Â ÁÐÏ Ç ÎËÄÁ½ÊÅÛ ÊË¿ØÒ Í½¾ËÔÅÒ ÉÂÎÏ °¾ÂÃÁÂÊ Í½ÄÐÉÊ½Ü ÎÁÂÍÃ½ÊÊËÎÏÙ ¿ ¿Ë ÂÊÊØÒ Í½ÎÒËÁ½Ò u Ê½ÍÜÁÐ Î ÐÇÍÂÌÈÂÊÅÂÉ ÀÈË¾½ÈÙÊËÆ ÎÏ½¾ÅÈÙÊËÎÏÅ Å ¾ÂÄËÌ½ÎÊËÎÏÅ u Ë¾ÜÄ½ÏÂÈÙÊË ÌÍÅÊÂÎÂÏ ÂÖÂ Å ÎËÈÅÁÊØÂ ÚÇËÊË ÉÅÔÂÎÇÅÂ ÁÅ¿ÅÁÂÊÁØ ¼ Ê½ÁÂÛÎÙ ÔÏË ÚÏ½ ÏËÔÇ½ ÄÍÂÊÅÜ ¿ËÄË¾ È½Á½ÂÏ ¿ ÉÅÍÂ ²ËÔÐ Ï½ÇÃÂ Ë¾Í½ÏÅÏÙ ¿ÊÅÉ½ÊÅÂ ÔÏË ÚÇË ÊËÉÅÔÂÎÇÅÆ ÇÍÅÄÅÎ ÉËÃÂÏ ÌË¿ÈÂÔÙ Ä½ ÎË¾ËÆ ÐÀÈÐ¾ÈÂÊÅÂ ÏÂÒ ÊÂÀ½ÏÅ¿ÊØÒ ÏÂÊÁÂÊÓÅÆ ÇËÏË ÍØÂ ÌÍÅÎÐÏÎÏ¿ÐÛÏ ¿ ÀÈË¾½ÈÙÊËÆ ÌËÈÅÏÅÇÂ ÌËÎÈÂÁÊÂÂ ¿ÍÂÉÜ ÉÅÍ ÎÏËÈÇÊÐÈÎÜ Î ÊÂ ¾Ø¿½ÈØÉ ÍËÎÏËÉ ½ÀÍÂÎÎÅ¿ÊØÒ ÌÍËÜ¿ÈÂ ÊÅÆ ¥ÉÂÛ ¿ ¿ÅÁÐ Å ¿ØÈ½ÄÇÐ ÁÂÆÎÏ¿ÐÛÖÂÀË ÀÍÐÄÅÊÎÇËÀË ÍÐÇË¿ËÁÎÏ¿½ Ê½ §½¿Ç½ÄÂ ÏÂÍ½Ç ÏØ ¿ ¥ÊÁÅÅ ÚÎÇ½È½ÓÅÛ Ê½ÎÅÈÅÜ ¿ ÎÂÇÏËÍÂ ½Ä½ ÍËÁÂ ¾Ø ÚÏÅ ÎË¾ØÏÅÜ ÌÍÜÉË ÊÂ Î¿Ü Ä½ÊØ ÉÂÃÁÐ ÎË¾ËÆ ªË ¿ ÅÒ Í½Ä¿ÅÏÅÅ ÌÍË ÎÉ½ÏÍÅ¿½ÛÏÎÜ ÊÂÇËÏËÍØÂ Ë¾ÖÅÂ ÉËÉÂÊÏØ ÐÁÂÉ ËÏÇÍË¿ÂÊÊØ ÌÍË¿ËÓÅÍË¿½ÊÅÂ ¿ËÂÊÊË ÌËÈÅÏÅÔÂÎÇËÆ ÊÂÎÏ½¾ÅÈÙÊËÎÏÅ ÍÂ ÀÅËÊ½ÈÙÊØÒ Å ÁÍÐÀÅÒ ÇËÊÑÈÅÇÏË¿ u ÚÏË ÂÖÂ Å ÐÁË¾ÊØÆ ÎÌËÎË¾ ËÏ¿ÈÂÔÙ ¿ÊÅÉ½ÊÅÂ ÈÛÁÂÆ ËÏ ÎË¾ÎÏ¿ÂÊÊØÒ ÎËÓÅ½ÈÙÊØÒ Å ÚÇËÊË ÉÅÔÂÎÇÅÒ ÌÍË¾ÈÂÉ ¿ÊÐÏÍÅ ÏÂÒ ÅÈÅ ÅÊØÒ ÎÏÍ½Ê ¥ Ç ÎËÃ½ÈÂÊÅÛ ÊÂÈÙÄÜ ÅÎÇÈÛÔ½ÏÙ ÔÏË Ï½ÇÅÂ ÌËÌØÏÇÅ ¾ÐÁÐÏ ÌÍÂÁÌÍÅÊÅÉ½ÏÙÎÜ Å ¿ ¾ÐÁÐÖÂÉs ¤ÁÂÎÙ ¬ÐÏÅÊ ÔÂÏÇË ÌÍÂÁÐÌÍÂÃÁ½ÂÏ Ë ÏËÉ ÔÏË ¿ËÄÉËÃÊË ¾ÐÁÂÏ ÅÉÂÏÙ ÉÂÎÏË ÌË ÌØÏÇ½ ËÍÀ½ÊÅÄË¿½ÏÙ ¿ËÆÊÐ Å ¿ÎÂ ÎÌÅÎ½ÏÙ Ê½ ÊÂÂ ¥ Ä½Í½ÊÂÂ ËÏÁÂÈÜÂÏ ÎÂ¾Ü Å ËÎÎÅÛ ËÏ ÌÍÅÔ½ÎÏÊËÎÏÅ Ç ÚÏËÉÐ ®Ë¿ÂÍÕÂÊÊË ¿ÂÍÊË ËÎÎÅÜ ÊÂ ÎÉËÃÂÏ ÌÍÂÁËÏ¿Í½ÏÅÏÙ Ï½ÇËÂ Í½Ä ¿ÅÏÅÂ ÎË¾ØÏÅÆ ÊË ÎË¾ÈÛÁ½ÏÙ ÁÅÎÏ½ÊÓÅÛ ¿ ÚÏËÉ ÎÈÐÔ½Â ÌÍËÎÏË ÊÂË¾ÒËÁÅÉË ËÏ Ï½ÇËÂ ÅÊÏÂÍÂÎÊËÂ Å ËÔÂÊÙ ¿ÊÜÏÊËÂ ¿Ø ÎÏÐÌÈÂÊÅÂ ¬ÍÂÉÙÂÍ ÉÅÊÅÎÏÍ½ ËÎÎÅÅ ®Ë¿ÂÏÐÛ ÌÂÍÂÔÅÏ½ÏÙ ÊËÜ¾ÍÙÎÇÐÛ ÎÏ½ÏÙÛ Å ÌËÌØÏ½ÏÙÎÜ Ê½ÆÏÅ ÁÂÎÜÏÙ ËÏÈÅÔÅÆ ËÏ ÍÂÔÅ ¬ÐÏÅÊ½ ®ÁÂÈ½ÏÙ ÚÏË ¾ÐÁÂÏ ÊÂÈÂÀÇË ¬Ë ÏËÉÐ ÔÏË ÌË ¿ÎÂÉ ¿½ÃÊÂÆÕÅÉ Ì½Í½ÉÂÏÍ½É ÂÎÏÂÎÏ¿ÂÊÊË ÇÍËÉÂ ËÏÎÐÏÎÏ¿ÅÜ ÐÌËÉÅÊ½ÊÅÜ ÎÐÖÂÎÏ¿Ë¿½ÊÅÜ ³°¬½ ÅÈÅ ÉËÄÀ½ ÐÌËÉÅÊ½ ÊÅÂ ÇËÏËÍØÒ ÁÈÜ ¬ÐÏÅÊ½ ¿ ¡½¿ËÎÂ ¾ØÈË ¾Ø ÌÍËÎÏË ÊÂÐÉÂÎÏÊØÉ ÅÉÂÂÏÎÜ ÌËÈÊËÂ ÎË ¿Ì½ÁÂÊÅÂ ÎË ¿ÎÂÉ ÅÄÈËÃÂÊÊØÉ ¿ ÏËÆ ÎÏ½ÏÙÂ ¯½Ç ÔÏË ÌÍ½¿ÅÈÙÊËÎÏÙ ÚÇËÊËÉÅÔÂÎÇËÆ ÉË ÁÂÈÅ ÅÄÈËÃÂÊÊËÆ ¿ ËÎÊË¿ÊËÆ ÎÏ½ÏÙÂ ÌËÈÐ ÔÅÈ½ ÊÂÎÇËÈÙÇË ÊÂËÃÅÁ½ÊÊÐÛ ÌËÁÁÂÍÃÇÐ ÎË ÎÏËÍËÊØ ¬ÍÂÉÙÂÍ ÉÅÊÅÎÏÍ½ ËÎÎÅÅ «Ê ËÇ½ ÄØ¿½ÂÏÎÜ ¿ÅÁÅÏ ÉÅÍ Å ÇÍÅÄÅÎ Ï½ÇÅÉ ÃÂ ¼ ËÔÂÊÙ Á½ÈÂÇ ËÏ ÉØÎÈÅ ÔÏË ËÊ ÔÅÏ½È ÊËÜ¾ÍÙ ÎÇÐÛ ÎÏ½ÏÙÛ ¡ÐÉ½Û ÔÏË Å ¾ÂÄ ÚÏËÀË ËÊ ÄÊ½ ÂÏ Ê½ÉÊËÀË ¾ËÈÙÕÂ ÔÂÉ Ê½ÌÅÎ½ÊË ¿ ÌËÁË¾ ÊØÒ É½ÏÂÍÅ½È½Ò ¡½ÃÂ ÌÍËÎÏË ÌËÏËÉÐ ÔÏË ËÊ ÊÂÌËÎÍÂÁÎÏ¿ÂÊÊØÆ Å ËÔÂÊÙ ¿½ÃÊØÆ ÐÔ½ÎÏÊÅÇ Í½Ä¿ËÍ½ÔÅ¿½ÛÖÅÒÎÜ ÎË¾ØÏÅÆ «Ê ÍÂ½ÈÙÊØÆ ÐÔ½ÎÏÊÅÇ ¿ÎÂÀË ÌÍËÅÎÒËÁÜÖÂÀË ÐÃÂ ¿ ÏÂÔÂÊÅÂ ¿ËÎÙÉÅ ÈÂÏ ¬ÍËÎÏË Ñ½ÇÏ ËÎÏ½ÂÏÎÜ Ñ½ÇÏËÉ u ¿ Î¿ËÂÆ ÍÂÔÅ ÜÊ¿½ÍÜ ÀËÁ½ ¿ ¡½¿ËÎÂ ¬ÐÏÅÊ ËÔÂÊÙ ÏËÔÊË ËÄ¿ÐÔÅÈ ÏË ÔÏË Ê½ÌÅ Î½ÊË ¾ØÈË ¿ ÊËÜ¾ÍÂ Å ¿ ÁÂÇ½¾ÍÂ ÀËÁ½ ªË ¿ÎÂ Ï½ÇÅ ÀÈ½¿ÊËÂ ÊÂ ÚÏË ½ ÏË ÔÏË ÉË ÁÂÈÙ ÍÂ½ÈÙÊË Í½¾ËÏ½ÂÏ ÎÂ ÌËÎÈÂÁÊÅÂ ÉÂÎÜ ÓØ Å Á½ÃÂ ÎÂÆÔ½Î ÌÍËÅÎÒËÁÅÏ ¿ÎÂ ÏË ÔÏË Å

ALTA

www.altamarket.info

Ê½ÌÅÎ½ÊË Í½ÊÙÕÂ ¥ ÚÏË Ê½ÅÈÐÔÕÅÆ ÇÍÅÏÂ ÍÅÆ ÅÎÏÅÊÊËÎÏÅ ÌËÁË¾ÊËÆ ÉËÁÂÈÅ ¬ËÚÏËÉÐ ËÔÂÊÙ ÎË¿ÂÏÐÛ ¿ÎÂÉ ÇËÉÐ ÚÏË ÊÂ Ë¾ÒËÁÅÉË ÎÍËÔÊË Ä½ÖÅÏÅÏÙ Î¿ËÅ ÁÂÊÂÃÊØÂ ½ÇÏÅ¿Ø ËÏ ÌÍÂÁÎÏËÜÖÅÒ ÐÁ½ÍË¿ ¯ÂÌÂÍÙ ½Ê½ÈÅÄ ÁÍÐÀÅÒ ÎË¾ØÏÅÆ ÌÍËÅÎÕÂÁ ÕÅÒ Ä½ ÌËÎÈÂÁÊÅÆ ÉÂÎÜÓ Î ÊÂ¾ËÈÙÕÅÉÅ ÈÅ ÍÅÔÂÎÇÅÉÅ ËÏÎÏÐÌÈÂÊÅÜÉÅ ® ªË¿ËÀË ÀËÁ½ ÇÍÅÄÅÎ ÐÀÈÐ¾ÈÜÂÏÎÜ ÉÅ ÍË¿ËÆ ÚÇËÊËÉÅÇÂ ÎÏ½ÊË¿ÅÏÎÜ ¿ÎÂ ÒÐÃÂ ¢Î ÈÅ ÔÂÎÏÊË ÉÂÊÜ É½ÈË Í½ÁÐÂÏ ÔÏË ÚÇËÊËÉÅ ÔÂÎÇ½Ü ÉËÁÂÈÙ ÉÅÍ½ ÅÄÈËÃÂÊÊ½Ü ¿ ËÎÊË¿ÊËÆ ÎÏ½ÏÙÂ ËÌÍ½¿ÁØ¿½ÂÏÎÜ ÌËÈÊËÎÏÙÛ § ÎËÃ½ÈÂ ÊÅÛ ÌËÁÏ¿ÂÍÃÁ½ÛÏÎÜ ÒÐÁÕÅÂ ÌÍËÀÊËÄØ Í½Ä ¿ÅÏÅÜ ÎË¾ØÏÅÆ ¥ÎÌËÈÙÄÐÜ ÅÄÈËÃÂÊÊÐÛ ¿ ÊËÜ¾ÍÙÎÇËÆ ÎÏ½ ÏÙÂ ÉËÁÂÈÙ ÈÂÀÇË ÌËÊÜÏÙ ÔÏË ÌÍËÅÎÒËÁÅÏ ¬Ë ÊÜÏÙ ÍÂ½ÈÙÊØÆ ÎÉØÎÈ ÎË¾ØÏÅÆ ½ Ï½ÇÃÂ ÜÎÊË ÌÍÂÁÎÏ½¿ÅÏÙ ÔÏË ÃÂ ¾ÐÁÂÏ Á½ÈÙÕÂ Å ÔÂÉ ¿ÎÂ ÚÏË Ä½ÇËÊÔÅÏÎÜ ¥Ê½ÔÂ ÀË¿ËÍÜ ÉËÃÊË Ä½ÀÈÜ ÊÐÏÙ ¿ ËÇËÊÔ½ÊÅÂ ÇÊÅÀÅ Å ÐÄÊ½ÏÙ ÔÂÉ Ä½ÇËÊ ÔÅÏÎÜ ÍËÉ½Ê ÅÈÅ Ç½ÇË¿Ø ÍÂÕÂÊÅÜ É½ÏÂÉ½ÏÅ ÔÂÎÇÅÒ Ä½Á½Ô ¿ ÐÔÂ¾ÊÅÇÂ ¡ÍÐÄÙÜ ÉÊÂ ÎÇ½Ä½ÈÅ ÔÏË ÉÊËÀÅÂ ÉËÀÐÏ Í½ÎÓÂÊÅÏÙ ÉËÛ ÉËÁÂÈÙ Ç½Ç ÌËÅÎÇ ÉÅÍË¿ËÀË Ä½ÀË¿ËÍ½ ¤Ê½ÂÏÂ Ä½ Î¿ËÛ ÃÅÄÊÙ Ü ÊÂ ÌÍËÔÅ Ï½È ÊÅ ËÁÊËÆ ÇÊÅÀÅ Ë ÉÅÍË¿ËÉ Ä½ÀË¿ËÍÂ Å ÊÂ ÎË¾ÅÍ½ÛÎÙ ¬ÍËÎÏË ÇËÀÁ½ ¿ ÉÅÍÂ ÌÍËÅÎÒËÁÅÏ ÎÈÅÕ ÇËÉ ÉÊËÀË ÎË¾ØÏÅÆ ÇËÏËÍØÂ ÊÅÇ½Ç ÊÂ ÉËÀÐÏ ¾ØÏÙ ¿ÊÜÏÊË Ë¾×ÜÎÊÂÊØ ÚÇËÊËÉÅÔÂÎÇËÆ Ê½Ð ÇËÆ ÇËÀÁ½ ÚÇËÊËÉÅÔÂÎÇÅÂ ÚÇÎÌÂÍÏØ ¿ Î¿ËÂÉ ¾ËÈÙÕÅÊÎÏ¿Â ÊÂÎÐÏ ÌËÈÊØÆ ¾ÍÂÁ Ë¾×ÜÎÊÜÜ ÏË ÅÈÅ ÅÊËÂ Ü¿ÈÂÊÅÂ ÏË ¿ ÀËÈË¿Â Å ÍËÃÁ½ÂÏÎÜ Ç½ÍÏÅÊÇ½ Ë Õ½É½Ê½Ò ÇËÏËÍØÂ Ë¾×ÜÎÊÜÜ ÀÍËÉ ¿ ÊÂ¾Â ÀË¿ËÍÜÏ ÔÏË ¾ËÀÅ ÂÄÁÜÏ ÌË ÊÂ¾Ð ¿ ËÀ ÊÂÊÊËÆ ÇËÈÂÎÊÅÓÂ ¯½ÇÃÂ ¿ÎÌËÉÅÊ½ÂÏÎÜ ËÁÊ½ ÅÄ¿ÂÎÏÊ½Ü ÁÂÏÎÇ½Ü ÎÇ½ÄÇ½ ÌÂÍÎËÊ½Ã ÇËÏËÍËÆ Ë¾×ÜÎÊÜÂÏ ÔÏË ¿ÂÏÂÍ ÁÐÂÏ ÌËÏËÉÐ ÔÏË ÁÂÍÂ ¿ÙÜ Ç½Ô½ÛÏÎÜ ¬ËÎÈÂ ÚÏËÀË Ê½ÔÅÊ½ÂÕÙ ÅÎÇ½ÏÙ ÍÂ½ÈÙÊØÂ ËÏ¿ÂÏØ Ê½ ÚÏÅ ¿ËÌÍËÎØ ÇËÏËÍØÂ ÊÅÇ½Ç ÊÂ ÌËÁÁ½ÛÏÎÜ ÚÇËÊËÉÅÎÏ½É ¥ ¿ ÍÂÄÐÈÙÏ½ÏÂ Ê½ ÒËÁÅÕÙ ¢ÖÂ Í½Ä ÌË¿ÏËÍÜÛ ÀÈ½¿ÊËÂ u ÚÏË Ð¿ÅÁÂÏÙ ÉÅÍ Ï½ÇÅÉ Ç½ÇËÆ ËÊ ÂÎÏÙ Ê½ Î½ÉËÉ ÁÂÈÂ ºÏË ÅÎÇÈÛÔÅÏÂÈÙÊË ¿½ÃÊË Ï½Ç Ç½Ç ÏËÈÙÇË ÚÏË ÌË ÉËÃÂÏ ÌÍ½¿ÅÈÙÊË ÁÂÆÎÏ¿Ë¿½ÏÙ ¿ ÐÎÈË¿ÅÜÒ ÇÍÅÄÅÎ½ Å Ð¾ÂÍÂÔÙÎÜ ËÏ ÀÍÜÁÐÖÅÒ ËÌ½ÎÊËÎÏÂÆ §ÎÏ½ÏÅ ¿ Ë¾ÖÂÎÏ¿Â ÁËÎÏ½ÏËÔÊË Í½ÎÌÍË ÎÏÍ½ÊÂÊÊË ÉÊÂÊÅÂ ÔÏË ÏËÈÙÇË ÊÂÀÍ½ÉËÏÊØÂ Å ÊÂË¾Í½ÄË¿½ÊÊØÂ ÈÛÁÅ ÉËÀÐÏ ÎÔÅÏ½ÏÙ ÔÏË ¿ ÉÅÍÂ Ü¿ÊË ÎÐÖÂÎÏ¿ÐÂÏ ÎÂÍÙÂÄÊ½Ü ÎÅÈ½ ÊÂ ½ÑÅÕÅÍÐÛÖ½Ü ÎÂ¾Ü ÊË ÌÍÅ ÚÏËÉ ËÇ½ÄØ¿½Û Ö½Ü ÎÂÍÙÂÄÊÂÆÕÂÂ ¿ÈÅÜÊÅÂ Ê½ ÒËÁ ÉÅÍË¿ËÆ ÅÎÏËÍÅÅ Å Ê½ ÉÅÍË¿ÐÛ ÚÇËÊËÉÅÇÐ Ê½ÎÏËÜ ÖÅÂ Ì½Ó½ÊØ ÅÊÏÂÈÈÂÇÏÐ½ÈØ ¿ ËÏÈÅÔÅÂ ËÏ ÊÂÀÍ½ÉËÏÊØÒ Å ÊÂË¾Í½ÄË¿½ÊÊØÒ ÁËÈÃ ÊØ ¿ÂÍÅÏÙ ÅÎÇÈÛÔÅÏÂÈÙÊË ¿ Î¿Ë¾ËÁÊØÆ ÍØ ÊËÇ Å ¿ ÉÅÍË¿ÐÛ ÑÅÊ½ÊÎË¿ÐÛ ÎÅÎÏÂÉÐ ËÏ Ä½ ÚÏË ÉÊÂÊÅÂ ÐÉÂÈË ¿ÊÂÁÍÂÊÊËÂ ¿ Ë¾ÖÂÎÏ¿ÂÊ ÊËÂ ÎËÄÊ½ÊÅÂ ÉËÃÊË ÏËÈÙÇË ÌË½ÌÈËÁÅÍË¿½ÏÙ ³ÂÊÏÍÐ ÐÌÍ½¿ÈÂÊÅÜ ÌËÈÂÏ½ÉÅ ºÏË ËÔÂÊÙ ÚÑÑÂÇÏÅ¿ÊØÆ ÎÌËÎË¾ ÔÏË¾Ø Ä½ ÎÏ½¿ÅÏÙ ËÔÂÊÙ ÉÊËÀÅÒ Á½ÃÂ Å ÊÂ ÌØÏ½ÏÙÎÜ Î½ ÉËÎÏËÜÏÂÈÙÊË ½Ê½ÈÅÄÅÍË¿½ÏÙ ÌÍËÅÎÒËÁÜÖÂÂ ÔÏË¾Ø ÊÂ ÍÅÎÇË¿½ÏÙ ÎÏ½ÏÙ ÌÍÅÔÅÎÈÂÊÊØÉÅ Ç ÊÂÀÍ½ÉËÏÊØÉ Å ÊÂË¾Í½ÄË¿½ÊÊØÉ ËÍ½Ä ÁË ¿ØÀËÁÊÂÂ ÎÌËÇËÆÊÂÂ Å ÐÛÏÊÂÂ ÌÍÅÊ½ÁÈÂ Ã½ÏÙ Ç½Ç ¿ ËÁÊËÉ ÅÄ¿ÂÎÏÊËÉ ½ÊÂÇÁËÏÂ Ç Ê½ ÎÏËÜÖÅÉ Ì½Ó½Ê½É ÅÎÇÈÛÔÅÏÂÈÙÊË ÁÈÜ ÇËÏËÍØÒ Å ÁÂÈ½ÛÏÎÜ ¾½Í½¾½ÊØ ®ÏÍ½ÁÅ¿½ÍÅ ºÏË ¿ÎÂ ÈÅÍÅÇ½ ½ ÏÂÌÂÍÙ ÌÂÍÂÆÁÂÉ Ç ½Ê½ ÈÅÄÐ ÌÍËÅÎÕÂÁÕÂÀË Ä½ ÜÊ¿½ÍÙ t ÅÊË¿ÊØÂ ½ÄÂÏ½ ½ÍÁÅ½Ê Ê½ÕÈ½ ¿ÅÊË¿ÊØÒ ¿ ÇÍÅÄÅÎÂ u ÚÏË Á¿½ÁÓ½ÏÙ ÌÜÏÙ ÔÂÈË¿ÂÇ ¿ÇÈÛ Ô½Ü ¡ ÐÕ½ ¡ ®ËÍËÎ½ ° ½ÑÑÂÏ½ Å Ï½Ç Á½ ÈÂÂ ÌË ÎÌÅÎÇÐ ªË ÂÎÈÅ ¿Ø ÌÍËÔÅÏ½ÂÏÂ ÚÏÐ ÎÏ½ÏÙÛ ¿ ½Í ÁÅ½Ê ÁË ÇËÊÓ½ ÏË Î ÐÁÅ¿ÈÂÊÅÂÉ ÐÄÊ½ÂÏÂ ÔÏË ¿ÅÊË¿ÊØÒ ÀËÍ½ÄÁË ¾ËÈÙÕÂ ¯½Ç Ç½Ç Ê½Í½¿ÊÂ Î ÐÕÂÉ Å ÇËÉÌ½ÊÅÂÆ ¿ Ï½ÇËÆ ÃÂ ÎÏÂÌÂÊÅ ÌË ÉÊÂÊÅÛ À½ÄÂÏØ ¿ÅÊË¿½ÏØ Å ÏÂ ÉÅÈÈÅËÊØ ÈÛ ÁÂÆ ÇËÏËÍØÂ ¾Í½ÈÅ ÎÈÅÕÇËÉ ÁËÎÏÐÌÊØÂ ÅÌË ÏÂÔÊØÂ Å ÌËÏÍÂ¾ÅÏÂÈÙÎÇÅÂ ÇÍÂÁÅÏØ ¥Ê½ÔÂ ÀË¿ËÍÜ ÌË ½Ê½ÈËÀÅÅ ÇÍËÉÂ ¿ËÁÅÏÂÈÜ ÎËÄÊ½ ÏÂÈÙÊË Ê½ÍÐÕÅ¿ÕÂÀË ÌÍ½¿ÅÈ½ Å Ð¿ÈÂÇÕÂÀË ½¿ÏË¾ÐÎ ¿ ÌÍËÌ½ÎÏÙ ¿ÅÊË¿½ÏØ Å Ì½ÎÎ½ÃÅ ÍØ ÎÂ¿ÕÅÂ ¿ ½¿ÏË¾ÐÎ ÒËÏÜ ËÊÅ Å ÊÂ ÌÍÅÊÅÉ½ ÈÅ ÐÔ½ÎÏÅÜ ¿ ÐÌÍ½¿ÈÂÊÅÅ ÏÍ½ÊÎÌËÍÏÊØÉ ÎÍÂÁ ÎÏ¿ËÉ Ë¾ÖÂÉ ½ÊÀÈÅÆÎÇ½Ü À½ÄÂÏ½ ÔÂÍÂÄ ÌËÁ ÎÏ½¿ÊØÒ ÈÅÓ ÌÍÅÊ½ÁÈÂÃ½Ö½Ü ³°¬Ð ÌØÏ½ÂÏÎÜ Ä½Í½ÊÂÂ Í½ÄÉ½Ä½ÏÙ ¿ËÄÉËÃÊÐÛ ËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÂÊ ÊËÎÏÙ Å Ä½ËÁÊË ÎÁ½ÏÙ Î½ÉËÂ ÊÅÃÊÂÂ Ä¿ÂÊË ÔÂÈË¿ÂÇ ÌÍÅÔ½ÎÏÊØÒ Ç ÌÍËÅÎÒËÁÜÖÂÉÐ t «ÈÅÀ½ÍÒÅ «ÈÅÀ½ÍÒ « ¡ÂÍÅÌ½ÎÇ½ ËÎËÄÊ½È ÎÉØÎÈ ÌÍËÅÎÒËÁÜÖÂÀË ¬ËÊÜÈ ÔÂÉ ÀÍËÄÜÏ ÂÀË ÌÍ½ ¿½É Ê½ ÐÎ½È ÏÂ Î½ÉØÂ ÉÅÈÈÅ½ÍÁË¿ ÁËÈ È½ÍË¿ ÇËÏËÍØÂ ¿ ÊËÜ¾ÍÂ ÀËÁ½ ËÊ ÌËÈÐ ÔÅÈ ¿ ÇÍÂÁÅÏ ËÏ ÀËÎÐÁ½ÍÎÏ¿½ ¿ Ë¾ÉÂÊ Ê½ Ä½ÈËÀ Ì½ÇÂÏ½ ½ÇÓÅÆ ¬ËÚÏËÉÐ ÜÊ¿½ÍÜ ÚÏËÀË ÀËÁ½ ËÊ Ê½ÌÅ Î½È ÌÅÎÙÉË ¬ÍÂÄÅÁÂÊÏÐ ËÎÎÅÅ ¡ ©ÂÁ¿ÂÁÂ¿Ð Î ÌÍËÎÙ¾ËÆ Ë ÏËÉ ÔÏË¾Ø Î ÌËÉËÖÙÛ ÒÅÏÍËÆ ÎÒÂÉØ Ä½ÉÂÊÅÏÙ ¿ Ä½ÈËÀÂ ÀËÈËÎÐÛÖÅÂ ½ÇÓÅÅ

СТАТЬЯ О МИРОВОМ КРИЗИСЕ

Ê½ ÊÂÀËÈËÎÐÛÖÅÂ ÌÍÅ¿ÅÈÂÀÅÍË¿½ÊÊØÂ ½Ç ÓÅÅ § ÊÂÉÐ ¿ ÚÏËÆ ÌÍËÎÙ¾Â ÌÍÅÎËÂÁÅÊÅÈÅÎÙ ¬ËÏ½ÊÅÊ °ÎÉ½ÊË¿ ¥ ¤ÛÄÅÊ «ÊÅ ÌËÊÜÈÅ ÔÏË Ä½ÈËÀÅ Å ¿ Á½ÈÙ ÊÂÆÕÂÉ ¾ÐÁÐÏ ÌÍËÁ½ÊØ Å ÌÍËÁ½ÊØ ÎË¿ÎÂÉ ÊÂ ÅÉ ½ ÏÂÉ Ð ÇËÀË ¾ÐÁÐÏ ÁÂÊÙÀÅ ÌËÎÈÂ ÁÂÑËÈ Ï½ ÌË ÁËÈÈ½ÍÐ §½Ç ÐÃÂ Å ÌÍËÀÊËÄÅÍË¿½ÈËÎÙ ÀËÍ½ÄÁË ¾Ë ÈÂÂ ÎÅÈÙÊØÂ ÒÅÖÊÅÇÅ ³°¬Ë¿ÓØ ÎË¾ÅÍ½ÛÏÎÜ Î×ÂÎÏÙ ÉÂÊÂÂ ÎÅÈÙÊØÒ ÒÅÖÊÅÇË¿ t « ÁËÈÈ½ÍÂ ÂÄÇË Í½ÎÏÂÏ ÁËÈÈ½Í ÌË ËÏÊËÕÂÊÅÛ Ç ÍÐ ¾ÈÛ ¥ÊÏÂÍÂÎÊË ÔÏË ¿ ÏÂÔÂÊÅÂ ÉÂÎÜÓÂ¿ ÓÂÊÏÍ½ÈÙÊØÂ ¾½ÊÇÅ ËÔÂÊÙ ÉÊËÀÅÒ ÎÏÍ½Ê Ç½Ç ÌË ÇËÉ½ÊÁÂ ÁÂ¿½ÈÙ¿ÅÍË¿½ÈÅ Î¿ËÅ Ê½ÓÅË Ê½ÈÙÊØÂ ¿½ÈÛÏØ ÉÅÊÅÉÐÉ Ê½ ÌÍËÓÂÊ ÏË¿ ÌË ËÏÊËÕÂÊÅÛ Ç ÁËÈÈ½ÍÐ ÎÂ ÌÍ½¿ÅÈÙÊË ÇËÉ½ÊÁØ ÊÐÃÊË ¿ØÌËÈÊÜÏÙ ªÐÃÊË ÔÏË ¾Ø ÁËÈÈ½Í ¾ØÈ ÎÅÈÙÊØÉ ÁË ÌËÎÈÂÁÊÂÀË ÉË ÉÂÊÏ½ ÁË Î½ÉËÀË ÁÂÑËÈÏ½ ´ÏË¾Ø Ç½Ç ÉËÃ ÊË ¾ËÈÙÕÂ Å ÀÍ½ÃÁ½Ê Å ¾½ÊÇË¿ Å ÇËÉÌ½ÊÅÆ ÎÏÍÂÉÅÈÅÎÙ ÌÂÍÂ¿ÂÎÏÅ Å ÌÂÍÂ¿ÂÈÅ Î¿ËÅ ½Ç ÏÅ¿Ø ¿ ÁËÈÈ½ÍØ ºÏË ÅÎÇÈÛÔÅÏÂÈÙÊË ¿½ÃÊË ÁÈÜ ³°¬½ ÔÏË¾Ø Ê½ ÚÏ½ÌÂ Ê½ÄØ¿½ÂÉËÉ ÇËÊ ÏÍËÈÅÍÐÂÉËÂ Ë¾ÍÐÕÂÊÅÂ ÌÂÍÂÁ ÁÂÑËÈÏËÉ ÌË ÁËÈÈ½ÍÐ Ð ÏÂÒ ÇÏË ÁËÈÃÂÊ ÌËÎÏÍ½Á½ÏÙ ËÏ ÁÂÑËÈÏ½ Ç½Ç ÉËÃÊË ¾ËÈÙÕÂ ½ÇÏÅ¿Ë¿ ¾ØÈË ÅÉÂÊÊË ¿ ÁËÈÈ½Í½Ò ÌÂÔ½ÏÈÂÊÅÂ Ï½ÇËÂ ÔÏË ¿ÎÂÒ ¾ÐÇ¿½ÈÙÊË Ä½ÀËÊÜÛÏ ¿ ÁËÈÈ½Í ª½ÌÍÅÉÂÍ Ð ¾½ÊÇË¿ ¾ØÈ ÎËÄÁ½Ê ÎÅÈÙÊÂÆ ÕÅÆ ÎÏÅÉÐÈ Í¿½ÊÐÏÙ ¿ ÁËÈÈ½Í ½Ä¿Â ÌÈËÒË ¿ ÐÎÈË¿ÅÜÒ ÇÍÅÄÅÎ½ ÊÂ ¿ØÁ½¿½Ü ÊÅÇËÉÐ ÇÍÂ ÁÅÏË¿ Å ÌÍËÎÏË ÌËÇÐÌ½Ü ÁËÈÈ½ÍØ Ä½Í½¾ËÏ½ÏÙ ¿ ÜÊ¿½ÍÂ Ä½ ÉÂÎÜÓ ÇÐÍÎ ¿ØÍËÎ Î ÁË ÍÐ¾ÈÂÆ Ä½ ÁËÈÈ½Í ÅÈÅ ÅÊ½ÔÂ ÀË¿ËÍÜ ÀËÁË¿ØÒ Ë¾ÖÂÉ ¿ÎÂÒ ÎË¾ÅÍ½ÛÏ ¿ ËÁÊËÉ ÉÂÎÏÂ ÌËÁ ËÁÊËÆ ÇÍØÕÂÆ ®Ë¾ÅÍ½ÛÏ ÌÂÍÂÁ ÏÂÉ Ç½Ç ÚÏÐ ÇÍØÕÐ Ë¾ÍÐÕÅÏÙ §ÎÏ½ÏÅ ÁÈÜ ÏËÀË ÔÏË¾Ø ÌÍË¿ÂÎÏÅ Ë¾ÍÐÕÂ ÊÅÂ ÁËÈÈ½Í½ ÉËÄÀÐ ÊÂ Ë¾ÜÄ½ÏÂÈÙÊË ÃÁ½ÏÙ Ä½¿ÂÍÕÂÊÅÜ ÚÏ½Ì½ ÎÇÐÌÇÅ ¾½ÊÇË¿ Å ÌÍÂÁÌÍÅ ÜÏÅÆ ¬ËÎÈÂ Ë¾ÍÐÕÂÊÅÜ ÎÇÐÌÇ½ ÌÍÂÁÌÍÅÜÏÅÆ ÉË ÃÂÏ ¾ØÏÙ ÌÍË¿ÂÁÂÊ½ Ê½ ÊË¿ØÂ ÁÂÊÙÀÅ ÇËÏË ÍØÂ ¿ ÁËÎÏ½ÏËÔÊËÉ ÇËÈÅÔÂÎÏ¿Â ¾ÐÁÐÏ ÏËÈÙÇË Ð ÉËÄÀ½ Ë¾ÖÂÉ ¿ËÄÊÅÇ½ÂÏ ÌËÈÊËÂ ËÖÐÖÂÊÅÂ ÔÏË ËÔÂÊÙ ÎÇËÍË ¿ÎÂ Å Ê½ÔÊÂÏÎÜ ©ÊÂ ÊÂ ËÔÂÊÙ ÊÍ½¿ÅÏÎÜ ÉÂÎÜÓ É½ÍÏ É½Í ÏÂ Ê½ÔÅÊ½ÈÅÎÙ ¾ËÉ¾ÂÃÇÅ ¿ »ÀËÎÈ½¿ÅÅ ¿ É½Í ÏÂ Ê½ÔÅÊ½È½ÎÙ ¿ÏËÍ½Ü ¿ËÆÊ½ ®µ ¿ ¥Í½ÇÂ ¿ Î½ÉËÉ ÇËÊÓÂ ÑÂ¿Í½ÈÜ ¾ØÈ½ Ê½Ô½Ï½ Å ÌÂÍ¿½Ü ¿ËÆÊ½ ¿ ¥Í½ÇÂ ½ Ä½ÇËÊÔÂÊ½ ¿ Ê½Ô½ÈÂ É½ÍÏ½ §ÍËÉÂ ÏËÀË ¿ÎÂ ÃÁÐÏ ÐÀÈÐ¾ÈÂÊÅÜ ÇÍÅÄÅ Î½ Ç ÈÂÏÐ ½ Ë¾ÍÐÕÂÊÅÂ ÁËÈÈ½Í½ ÁËÈÃÊË ¾ØÏÙ ÌÍËÅÄ¿ÂÁÂÊË ÊÂËÃÅÁ½ÊÊË ¯½Ç ÔÏË ÂÎÏÙ ÉÊÂ ÊÅÂ ÔÏË ËÃÅÁ½ÊÅÜ Ê½ÎÔÂÏ ÈÂÏ½ ÊÂ ËÌÍ½¿Á½ÛÏ ÎÜ ¿ÎÂ ÉËÃÂÏ ÌÍËÅÄËÆÏÅ ÄÊ½ÔÅÏÂÈÙÊË Í½ÊÙ ÕÂ ªË Ê½ ÏËÔÊØÆ ÌÍËÀÊËÄ ÚÏÅ ÎËË¾Í½ÃÂÊÅÜ ÌËÇ½ ÊÂ ÏÜÊÐÏ ¬ËÊÜÏÊË ÔÏË ÚÏË ÁËÈÃÊË ÎÈÐÔÅÏÙÎÜ ¿ ÀËÁÐ ÊË ÏËÔÊË ÌËÊÜÏÙ ËÌÍÂÁÂÈÂÊÊØÂ Á½ÏØ ÎÈËÃÊË ¡ÈÜ ÚÏËÀË ÊÐÃÊË Ë¾È½Á½ÏÙ ÒËÏÜ ¾Ø Ô½ÎÏÙÛ ÏËÆ ÅÊÑËÍÉ½ÓÅÅ ÇËÏËÍËÆ Í½ÎÌËÈ½À½ ÂÏ ³°¬ ° ÉÂÊÜ Ç ÎËÃ½ÈÂÊÅÛ Ï½ÇËÀË Ë¾×Â É½ ÅÊÑËÍÉ½ÓÅÅ ÊÂÏ Å ÐÃÂ ÊÂ ÐÎÌÂÏÙ ÎË¾Í½ÏÙ ÂÀË ¿ ÊÐÃÊËÉ Ë¾×ÂÉÂ ¯½Ç ÔÏË ËÎÏ½ÂÏÎÜ ËÁÊË u ÃÁ½ÏÙe t « ÓÂÊ½Ò Ê½ ÊÂÑÏÙ ÇËÊÓÂ ÜÊ¿½ÍÜ ÀËÁ½ ÌÍÂÄÅÁÂÊÏ ½ÉÂ ÍÅÇ½ÊÎÇËÆ ÇËÉÌ½ÊÅÅ (6-' 0*- Á½È ÌÍË ÀÊËÄ ÔÏË ÓÂÊ½ Ê½ ÊÂÑÏÙ ¿ ÀËÁÐ ÉËÃÂÏ ËÌÐÎÏÅÏÙÎÜ ÁË ÁËÈÈ½ÍË¿ Ä½ ¾½ÍÍÂÈÙ ¯ËÔ ÊË Ï½ÇËÆ ÃÂ ÌÍËÀÊËÄ ÌÍÂÁÎÏ½¿ÈÂÊ ¿ ËÎÊË¿ ÊËÆ ÎÏ½ÏÙÂ ÂÖÂ ¿ Ê½Ô½ÈÂ ÊËÜ¾ÍÜ ÀËÁ½ ºÏË ÊÂ ÏÍÐÁÊË ¾ØÈË ÎÌÍËÀÊËÄÅÍË¿½ÏÙ ÌÍÅÉÂ ÊÜÜ ÚÇËÊËÉÅÔÂÎÇÐÛ ÉËÁÂÈÙ ÅÄÈËÃÂÊÊÐÛ ¿ ÊËÜ¾ÍÙÎÇËÆ ÎÏ½ÏÙÂ ª½¿ÂÍÊËÂ ÌÍ½¿ÅÈÙÊÂÂ ÂÂ ÎÏËÅÏ Ê½Ä¿½ÏÙ ÚÇËÊËÉÅÇË ÌËÈÅÏÅÔÂÎÇËÆ ÉË ÁÂÈÙÛ ²ËÏÜ Ê½ Î½ÉËÉ ÁÂÈÂ ÎË¿ÎÂÉ ÏËÔÊË Î ÏËÔÊËÎÏÙÛ ÁË ÁËÈÈ½ÍË¿ ÐÍË¿ÂÊÙ Ì½ÁÂÊÅÜ ÓÂÊ Ê½ ÊÂÑÏÙ ÎÌÍËÀÊËÄÅÍË¿½ÏÙ ÎÈËÃÊË ¼ÎÊË ËÁÊË u ÓÂÊØ Ê½ ÊÂÑÏÙ ³°¬ ¾ÐÁÂÏ ÌËÊÅÃ½ÏÙ ÁË ÏÂÒ ÌËÍ Å ÁË ÏËÀË ÐÍË¿ÊÜ ÔÏË¾Ø ¿ØÌËÈÊÅÏÙ Ä½Á½ÔÐ ÌÍÅÁÐÕÅ¿½ÊÅÜ ÊÂÑÏÜÊØÒ ÇËÉÌ½ÊÅÆ ¬ËÊÅÃ½ÏÙ Ï½Ç ÔÏË¾Ø ÅÉ ÎË¿ÎÂÉ ÎÏ½ÈË ÌÈË ÒË §½Ç Ü ÐÃÂ ÀË¿ËÍÅÈ u ÚÏË ËÔÂÊÙ ¿½ÃÊË ÁÈÜ Á½ÈÙÊÂÆÕÂÆ ÎÇÐÌÇÅ ÊÂÑÏÜÊØÒ ÇËÉÌ½ÊÅÆ ¯ËÔ ÊØÆ ÐÍË¿ÂÊÙ Ì½ÁÂÊÅÜ ÓÂÊ ÄÊ½ÂÏ ÏËÈÙÇË ³°¬ ¨Û¾ËÆ ÃÂÈ½ÛÖÅÆ ÏËÃÂ ÉËÃÂÏ ÌËÊÜÏÙ ÚÏËÏ ÐÍË¿ÂÊÙ ÊË ÁÈÜ ÚÏËÀË ÊÂË¾ÒËÁÅÉØ Á¿½ Ñ½ÇÏË Í½ ¬ÂÍ¿ØÆ u ÁËÎÏË¿ÂÍÊ½Ü ÅÊÑËÍÉ½ÓÅÜ Ë ÌË ÈËÃÂÊÅÅ ÏÂÒ ÇËÉÌ½ÊÅÆ Ê½ ÇËÏËÍØÂ ÌËÈËÃÅÈ ÀÈ½Ä ³°¬ ¥ ¿ÏËÍËÆ Ñ½ÇÏËÍ u ¿ÍÂÉÜ ÇËÏËÍËÂ Ê½ÁË ÌËÏÍ½ÏÅÏÙ Ê½ ½Ê½ÈÅÄ ÚÏËÆ ÅÊÑËÍÉ½ÓÅÅ ªÅ ÏËÀË ÊÅ ÁÍÐÀËÀË Ð ÉÂÊÜ Ç ÎËÃ½ÈÂÊÅÛ ÊÂÏ ¬ËÚÏËÉÐ ÁËÈÈ½ÍË¿ ¾ØÈÅ Ê½Ä¿½ÊØ Î Ä½Ì½ ÎËÉ À½Í½ÊÏÅÍË¿½ÊÊË ªË ÉËÃÂÏ ¾ØÏÙ ¾ÐÁÂÏ ÁËÎÏ½ÏËÔÊË ÅÈÅ ÁËÈÈ½ÍË¿ Ä½ ¾½ÍÍÂÈÙ ºÇÎÌÂÍÏØ ÀË¿ËÍÜ Ë Ì½Á½ÛÖÅÒ ÓÂÊ½Ò Ê½ ÊÂÑÏÙ ¿ Í½ÎÏÂÍÜÊÊËÎÏÅ ÊÅÇ½Ç ÊÂ ÉËÀÐÏ Ë¾× ÜÎÊÅÏÙ ÔÏË ÃÂ ¿ÎÂ Ï½ÇÅ ¿ØÄØ¿½ÂÏ Ì½ÁÂÊÅÂ ÓÂÊ ÎË ÁËÈÈ½ÍË¿ Ä½ ¾½ÍÍÂÈÙ ÁË ÎÂÀËÁ ÊÜÕÊÅÒ ¬ËÔÂÉÐ ÊÂÑÏÙ ÌÍËÁËÈÃ½ÂÏ Ì½ Á½ÏÙ ÌËÔÂÉÐ Ê½ ÊÂÂ ÊÂ ÁÂÆÎÏ¿ÐÛÏ ÊÅÇ½ÇÅÂ ÎË ÇÍ½ÖÂÊÅÜ Ë¾×ÂÉË¿ ÁË¾ØÔÅ «¬¢§ Å ¿ËË¾ÖÂ ÊÅÔÂÀË ÊÂ ÁÂÆÎÏ¿ÐÂÏ ³ÂÊ½ Ç½Ç Ì½Á½È½ Ï½Ç Å

)PX UP QMBDF ZPVS GSFF BEWFSUJTFNFOU

Ì½Á½ÂÏ ºÏË ÁÂÆÎÏ¿ÅÏÂÈÙÊË ÊÂ¿ËÄÉËÃÊË Ë¾×ÜÎ ÊÅÏÙ ÅÎÒËÁÜ ÅÄ ÏÂÒ ÌÍÂÁÎÏ½¿ÈÂÊÅÆ Å ÄÊ½ÊÅÆ Ë¾ ÚÇËÊËÉÅÔÂÎÇËÆ ÉËÁÂÈÅ ÉÅÍË¿ËÆ ÚÇËÊËÉÅ ÇÅ ÇËÏËÍÐÛ Á½ÛÏ ¿ ÚÇËÊËÉÅÔÂÎÇÅÒ °¤½Ò ÏËÆ ÉËÁÂÈÅ Ê½ÌÍËÔÙ ËÏÎÐÏÎÏ¿ÐÂÏ ÅÀÍËÇ ¾ÂÄÐ ÉÊË Í½Ä¾ËÀ½ÏÂ¿ÕÅÆ Ê½ Î¿ËÂÉ Ô½ÎÏÊËÉ ÏË¿½ÍÂ u ÌÂÔ½Ï½ÂÉËÉ ÁËÈÈ½ÍÂ ¥ÀÍËÇ ÇËÏËÍØÆ ÉË ÃÂÏ ÁÂÈ½ÏÙ Î ÉÅÍË¿ËÆ ÚÇËÊËÉÅÇËÆ ËÔÂÊÙ ÉÊË ÀËÂ ÌÍ½ÇÏÅÔÂÎÇÅ ¿ÎÂ ÔÏË ÂÉÐ Ä½ÒËÔÂÏÎÜ ºÇÎÌÂÍÏØ ÇËÊÂÔÊË ÄÊ½ÛÏ Ë ¾ÅÍÃÂ¿ØÒ ÎÌÂÇÐÈÜÓÅÜÒ ÊË ÁÐÉ½ÛÏ ÔÏË Î½ÉØÆ ÇÍÐÌ ÊØÆ ÅÄ ¿ËÄÉËÃÊØÒ ÅÀÍËÇË¿ ÚÏË ÇÏË ÏË ÏÅÌ½ ¡ ®ËÍËÎ½ ÇËÏËÍØÆ ÉËÃÂÏ ÌÍÅ¿ÈÂÔÙ Ç ÅÀÍÂ Ê½ ÌËÊÅÃÂÊÅÂ ËÁÅÊ ÅÈÅ Á¿½ ÉÅÈÈÅ½ÍÁ½ ÁËÈÈ½ ÍË¿ ªÐ ÉËÃÂÏ ¾ØÏÙ Á½ÃÂ ÏÍÅ ÔÂÏØÍÂ ÉÅÈÈÅ ½ÍÁ½ ÁËÈÈ½ÍË¿ ¥É ÌÍËÎÏË ¿ ÀËÈË¿Ð ÊÂ ÌÍÅÒËÁÅÏ ÔÏË ÅÀÍ½ ÛÖÅÆ Ê½ ÌËÊÅÃÂÊÅÂ ÊÂÑÏÅ ÉËÃÂÏ ÌÍÅ ÊÂË¾ ÒËÁÅÉËÎÏÅ ÌÍÅ¿ÈÂÔÙ Å ÎÏË Å Á¿ÂÎÏÅ Å ÏÍÅÎÏ½ ÉÅÈÈÅ½ÍÁË¿ ÁËÈÈ½ÍË¿ ®ÇËÈÙÇË ¾ÐÁÂÏ ÊÐÃÊË ÎÏËÈÙÇË Å ¾ÐÁÂÏ ÌÍÅ¿ÈÂÔÂÊË ÏÂÉ ¾ËÈÂÂ ÔÏË Î½É ÅÀÍËÇ Å ¿ØÌÐÎÇ½ÂÏ ÚÏÅ ÁËÈÈ½ÍØ ºÏË ÂÀË ÏË¿½Í ÂÀË ÌÍËÁÐÇÏ ¯ÂÉ ¾ËÈÂÂ ÔÂÀË ÚÏÅ ÁËÈ È½ÍØ Ã½ÈÂÏÙ ¿ÎÂ Í½¿ÊË ¾ÐÁÂÏ ÁÂÑËÈÏ ¤½ÏË ¿ ÍÂÄÐÈÙÏ½ÏÂ ÅÀÍØ Ê½ ÌËÊÅÃÂÊÅÂ ÉËÃÊË ¾Ð ÁÂÏ ÇÐÌÅÏÙ ÉÊËÀË ÊÂÑÏÜÊØÒ ÇËÉÌ½ÊÅÆ Å ÌË ÎÈÂ ËÎÏÍËÆ Ñ½ÄØ ÇÍÅÄÅÎ½ ÌËÁÊÜÏÙ ÓÂÊØ Ê½ ÊÂÑÏÙ ÁË Ï½Ç ÃÂÈ½ÂÉØÒ ½Ê½ÈÅÏÅÇ½ÉÅ ÁËÈÈ½ÍË¿ Ä½ ¾½ÍÍÂÈÙ ÇËÊÂÔÊË ÊÂ ÁËÈÈ½ÍË¿ ½ Ç½ÇÅÒ ÏË ÁÍÐÀÅÒ ÁÂÊÂÀ ÔÏË¾Ø ÎÈËÃÊÂÂ ¾ØÈË ÌËÊÅÉ½ÏÙ ÔÏË Å ÌË ÔÂÉÐ ÌÍËÅÎÒËÁÅÏ Ê½ ÍØÊÇÂ ÊÂÑÏÅ ËÊ ¾ØÈ ÎÌÂ ÓÅ½ÈÙÊË Ä½ÌÐÏ½Ê ËÔÂÊÙ ÎÈËÃÊËÆ ÎÅÎÏÂÉËÆ ÑÙÛÔÂÍÎË¿ ËÌÓÅËÊË¿ ¾ËÈÙÕÅÉ ÇËÈÅÔÂÎÏ¿ËÉ ¾ÍËÇÂÍÎÇÅÒ ÇËÊÏËÍ Å Ï Á ´ÂÍÂÄ ÚÏËÏ Ô½ÎÏËÇËÈ ÌÍ½ÇÏÅÔÂÎÇÅ ÊÂ¿ËÄÉËÃÊË Í½ÄÀÈÜÁÂÏÙ Ê½ÎÏË ÜÖÂÀË ÅÀÍËÇ½ Í½ÊÂÂ ÌË¿ØÕ½¿ÕÂÀË ½ ÏÂÌÂÍÙ ÌËÊÅÃ½ÛÖÂÀË ÓÂÊØ Ê½ ÊÂÑÏÙ t «¾ ÚÇÎÌÂÍÏ½Ò ËË¾ÖÂ Í½ÎÎÐÃÁ½Ü Ë¾ ÚÇËÊËÉÅÔÂÎÇÅÒ ÚÇÎ ÌÂÍÏ½Ò Å ½Ê½ÈÅÏÅÇ½Ò ÒËÔÂÏÎÜ ÎÇ½Ä½ÏÙ ÎÈÂÁÐ ÛÖÂÂ ¯½ ÚÇËÊËÉÅÔÂÎÇ½Ü ÉËÁÂÈÙ ÇËÏËÍËÆ ÅÒ Ê½Ð ÔÅÈÅ ¿ ÚÇËÊËÉÅÔÂÎÇÅÒ ¿ÐÄ½Ò ÐÖÂÍ¾Ê½ ÊÂÆ ÊÂ Ò¿½Ï½ÂÏ ËÔÂÊÙ ¿½ÃÊØÒ ÁÂÏ½ÈÂÆ Å ÅÉÂÊ ÊË ÌËÚÏËÉÐ ÚÏËÏ ½¿ÏËÉË¾ÅÈÙ ÊÂ ÂÄÁÅÏ ¬Ë ÚÏËÉÐ ÊÂ ÉËÀÐÏ ËÊÅ ¿ÊÜÏÊË Ë¾×ÜÎÊÅÏÙ ÏËÏ ÅÈÅ ÅÊËÆ Ñ½ÇÏ ØÈË ÅÊÏÂÍÂÎÊË Ê½¾ÈÛÁ½ÏÙ Ç½Ç Ê½ ÏÂÈÂÇ½Ê½ÈÂ § Ë¾×ÜÎÊÜÈÅÎÙ Á¿½ ÎË¾Ø ÏÅÜ ÌÍËÅÎÕÂÁÕÅÒ ¿ ËÁÅÊ Å ÏËÏ ÃÂ ÁÂÊÙ ÁÂ Ç½¾ÍÂ «¬¢§ ÎÊÅÄÅÈ½ ÁË¾ØÔÐ Ê½ ÉÈÊ ¾½Í ÍÂÈÂÆ ¿ ÁÂÊÙ Å ¿ ÏËÏ ÃÂ ÁÂÊÙ ÌË ÍÂÄÐÈÙÏ½Ï½É ÚÏËÀË ÍÂÕÂÊÅÜ ÓÂÊ½ Ê½ ÊÂÑÏÙ ÎÂÍÙÂÄÊË ÐÌ½ È½ u ÌËÔÏÅ Ê½ «¾×ÜÎÊÂÊÅÜ ÚÇÎÌÂÍÏË¿ ÌØ Ï½ÛÖÅÒÎÜ ÐÎÏ½ÊË¿ÅÏÙ ¿Ä½ÅÉËÎ¿ÜÄÙ ÉÂÃÁÐ ÚÏÅÉÅ ÎË¾ØÏÅÜÉÅ ÌÍËÎÏË ÊÂÈÙÄÜ ¾ØÈË ÎÈÐ Õ½ÏÙ ¾ÂÄ ÎÈÂÄ ÂÁÙ ÅÒ ÐÔÅÈÅ ¿ °¤½Ò ÔÏË ÎËÇÍ½ÖÂÊÅÂ ÌÍËÅÄ¿ËÁÎÏ¿½ ÊÂÑÏÅ ¿ÂÁÂÏ Ç ÍË ÎÏÐ ÓÂÊ ½ ÄÁÂÎÙ ¿ÎÂ ÌËÈÐÔ½ÂÏÎÜ Ê½Ë¾ËÍËÏ ¡ÍÐÀËÆ ÌÍÅÉÂÍ ÜÊ¿½ÍÂ ¬Í½¿ÅÏÂÈÙÎÏ¿Ë ËÎÎÅÅ ÌÍÅÊÜÈË ÍÂÕÂÊÅÂ ËÏÉÂÊÅÏÙ ÌËÕÈÅÊØ Ê½ ÚÇÎÌËÍÏ ÊÅÇÂÈÜ Å Ç½ÏËÁÊËÆ ÉÂÁÅ ºÇÎÌÂÍ ÏØ § ÎÊ½Ô½È½ Í½ÁËÎÏÊË ËÏÉÂÏÅÈÅ ÔÏË ÚÏË ¿½ÃÊËÂ ÍÂÕÂÊÅÂ ¿ØÄ¿½ÈË ¾ÐÍÊØÆ ÍËÎÏ ÍËÎ ÎÅÆÎÇËÀË ÍØÊÇ½ ½ÇÓÅÆ ÇÓÅÅ ¿ÎÂÒ ÚÉÅÏÂÊÏË¿ ¿ØÍËÎÈÅ Ê½ ¿ ÇËÊÓÂ ¿ØÌÐÎÇ½ ÎÉÐ ÖÂÊÊË ÁË¾½¿ÅÈÅ ÔÏË ¿ ÓÂÊÂ ÊÂ ¿ØÍËÎÈ½ ÏËÈÙ ÇË ËÁÊ½ ¾ÐÉ½À½ u Î½ÉËÀË ªËÍÅÈÙÎÇËÀË ÊÅÇÂÈÜ «Ê½ ËÌÐÎÏÅÈ½ÎÙ ¿ ÏËÏ ÁÂÊÙ Ê½ ÅÈÅ ÌÍËÓÂÊ ÏË¿ ¬ÍËÎÏË ÚÇÎÌÂÍÏ½É ËÔÂÊÙ ÏÜÃÂÈË ÌÍ½ÇÏÅ ÔÂÎÇÅ ÊÂ¿ËÄÉËÃÊË Ë¾×ÜÎÊÜÏÙ ÊË¿ËÎÏÅ Î ¿ÅÍ ÏÐ½ÈÙÊËÀË ÁÐÏËÀË Å ÅÎÇ½ÃÂÊÊËÀË ÑËÊÁË¿ËÀË ÍØÊÇ½ ÌËÈÙÄÐÜÎÙ ÏÂÉÅ ÄÊ½ÊÅÜÉÅ ÇËÏËÍØÂ ÅÉ Á½ÈÅ ¿ ÚÇËÊËÉÅÔÂÎÇÅÒ ¿ÐÄ½Ò ¼ ¿ËË¾ÖÂ ÎÔÅ Ï½Û ÔÏË ÚÇËÊËÉÅÔÂÎÇËÂ Ë¾Í½ÄË¿½ÊÅÂ ¿ ÎÂÀËÁ ÊÜÕÊÂÉ ¿ÅÁÂ Ê½ÌËÈË¿ÅÊÐ ÎËÎÏËÅÏ ÊÂ ÅÄ ÍÂ ½ÈÙÊØÒ ÄÊ½ÊÅÆ ½ ÅÄ Õ½É½ÊÎÇÅÒ Ä½ÇÈÅÊ½ÊÅÆ Ë Î¿Ë¾ËÁÂ ÍØÊÇ½ ÇËÏËÍØÆ Î½É ÎÂ¾Ü ÍÂÀÐÈÅÍÐ ÂÏ ¡ÍÐÀ½Ü ÌËÈË¿ÅÊ½ ÄÊ½ÊÅÆ ÇËÊÂÔÊË ÍÂ½ÈÙ Ê½ ÊË ÚÏËÆ ÌËÈË¿ÅÊØ ËÔÂÊÙ É½ÈË ÁÈÜ ÌËÊÅÉ½ ÊÅÜ ÏËÀË ÔÏË ÌÍËÅÎÒËÁÅÏ ¥ ÌËÚÏËÉÐ ¿ ÉÅÍÂ Ï½Ç ÊÂÉÊËÀË ÚÑÑÂÇÏÅ¿ÊØÒ ÚÇËÊËÉÅÔÂÎÇÅÒ ÎÏÍ½ÏÂÀÅÆ Í½Ä¿ÅÏÅÜ ÏÂÒ ÅÈÅ ÅÊØÒ ÀËÎÐÁ½ÍÎÏ¿ ËÄ¿Í½Ö½ÛÎÙ Ç Ç½Ê½ÈÐ § ªÐÃÊË ÎÇ½ Ä½ÏÙ ÔÏË ÊÂ ÒËÔÐ Ë¾ÅÃ½ÏÙ Í½¾ËÏÊÅÇË¿ § ®ÔÅÏ½Û ÔÏË ÚÏËÏ Ç½Ê½È ÊÐÃÂÊ Å ÌËÈÂÄÂÊ «Ê ¾ËÈÂÂ ÌÍËÑÂÎÎÅËÊ½ÈÂÊ ¿ Î¿ËÂÆ Ê½ÌÍ½¿ÈÂÊÊË ÎÏÅ ÔÂÉ ÈÛ¾ËÆ ÁÍÐÀËÆ ÍËÎÎÅÆÎÇÅÆ ÅÈÅ ÐÇÍ½ ÅÊÎÇÅÆ Ç½Ê½È ¥ ÉÊÂ ¾ÐÁÂÏ ÅÎÇÍÂÊÊÂ Ã½ÈÙ ÂÎÈÅ ËÊ ¿ÎÂ Ï½ÇÅ Ë¾½ÊÇÍËÏÅÏÎÜ ¼ ¿Ø¾Í½È ÚÏËÏ Ç½Ê½È ÁÈÜ ÌÍÅÉÂÍ½ ÏËÈÙÇË ÌËÏËÉÐ ÔÏË ÉÊÂ ÂÀË ÐÁË¾ÊË ÎÉËÏÍÂÏÙ ¼ ÌËÔ ÏÅ ¿ÎÂ ¿ÍÂÉÜ Ê½ÒËÃÐÎÙ ÊÂ ¿ ©ËÎÇ¿Â ½ ¿ ÇË É½ÊÁÅÍË¿ÇÂ Ê½ °ÇÍ½ÅÊÂ ¥ ÌË ÎÌÐÏÊÅÇÐ ÈÂÀÔÂ ¿ÎÂÀË ÌËÈÐÔÅÏÙ ÁË¿ËÈÙÊË ÉÊËÀË ÅÊÑËÍÉ½ÓÅÅ ÅÉÂÊÊË Î § ª½ Ç½Ê½ÈÂ § Í½¾ËÏ½ÂÏ ÊÂÉ½ÈË ¿ÂÎÙ É½ ÐÉÊØÒ Å ÀÍ½ÉËÏÊØÒ ÈÛÁÂÆ ª½ÌÍÅÉÂÍ ¥ ÅÏÂÈÙ Å ÂÖÂ ÊÂÎÇËÈÙÇË ½Ê½ÈÅÏÅÇË¿ Ñ½ÉÅ ÈÅÅ ÇËÏËÍØÒ Ü Ç ÎËÃ½ÈÂÊÅÛ ÊÂ ÄÊ½Û Î¿Ë ÅÒ ÌÍËÀÍ½ÉÉ½Ò ËÊÅ ÔÂÏÇË Ë¾×ÜÎÊÜÛÏ ÅÉÂÊÊË ÏË ÔÏË ËÊÅ ÒËÍËÕË ÌËÊÅÉ½ÛÏ ÇËÀÁ½ ÎÏ½È

ÇÅ¿½ÛÏÎÜ Î ÏÂÉ ÔÏË ÊÂ¿ËÄÉËÃÊË Ë¾×ÜÎÊÅÏÙ ÅÉÂÛÖÂÆÎÜ ¿ ÅÒ Í½ÎÌËÍÜÃÂÊÅÅ ÉËÁÂÈÙÛ ËÊÅ ÎÏ½Í½ÏÂÈÙÊË Ë¾ÒËÁÜÏ ÚÏÅ ÉËÉÂÊÏØ ÔÏË¾Ø ÌÍËÎÏË ÊÂ ËÄ¿ÐÔÅ¿½ÏÙ ÀÈÐÌËÎÏÅ t « ÁÂÑËÈÏÂ ÁËÈÈ½Í½ ©ËÅ ÁÍÐÄÙÜ Ô½ÎÏË ÎÌÍ½ÕÅ¿½ÛÏ ÉÂÊÜ ÔÏË ÃÂ ¾ÐÁÂÏ ÌËÎÈÂ ÁÂÑËÈÏ½ ÌË ÁËÈÈ½ÍÐ ÐÁÂÏ ÈÅ ÁËÈÈ½Í ÉÂÊÜÏÙÎÜ Ê½ ½ÉÂÍË Å ÌËÔÂÉÐ Ü ÎÔÅÏ½Û ÔÏË ËÎÏ½ÈÙÊØÂ ¿½ÈÛÏØ Â¿ÍË ÍÐ¾ÈÙ ÑÐÊÏ Å Ï Á ÐÌ½ÁÐÏ ¬ËÌØÏ½ÛÎÙ Ë¾×ÜÎÊÅÏÙ ¡ÂÑËÈÏ ÌË ÁËÈÈ½ÍÐ ÊÂÄ½¿ÅÎÅÉË ËÏ ÎÌËÎË ¾½ ÇËÏËÍØÉ ËÊ Å ¿ ÎËÔÂÏ½ÊÅÅ Î Ç½ÇËÆ ËÌÂÍ½ ÓÅÂÆ ÌÍÅÇÍØÏÅÜ Î ¿ËÆÊËÆ ÅÈÅ ¾ÂÄ ¿ËÆÊØ ¾Ð ÁÂÏ ÌÍË¿ÂÁÂÊ ÊÂ ÌË¿ÈÂÔÂÏ Ä½ ÎË¾ËÆ Ë¾ÉÂÊ½ ÁËÈÈ½ÍË¿ Ê½ ½ÉÂÍË ÂÎÈÅ ÊË¿ØÆ ÁËÈÈ½Í ¾ÐÁÂÏ Ê½ÄØ¿½ÏÙÎÜ ÅÉÂÊÊË Ï½Ç ÌË ÇÐÍÎÐ Ç ÅÈÅ ÌË Ç½ÇËÉÐ ÊÅ¾ÐÁÙ ÁÍÐÀËÉÐ ÇÐÍÎÐ ÚÏËÉ ÊÂÏ ÎÉØÎÈ½ ªÅÔÂÀË ÇËÍÂÊÊØÉ Ë¾Í½ÄËÉ ÊÂ ÅÄÉÂ ÊÅÏÎÜ ¿ ÉÅÍË¿ØÒ ÑÅÊ½ÊÎ½Ò ÂÎÈÅ ÏÍÅÈÈÅ ËÊË¿ ÁËÈÈ½ÍË¿ ¾ÐÁÐÏ Ë¾ÉÂÊÂÊØ Ê½ ÏÍÅÈÈÅ ËÊË¿ ½ÉÂÍË ªÅÔÂÀË ÊÂ ÌÍËÅÄËÆÁÂÏ ¡ËÈÀÅ ®µ ËÎÏ½ÊÐÏÎÜ Ï½ÇÅÉÅ ÃÂ Å ÅÒ ÏËÔ ÊË Ï½ÇÃÂ ÊÂ¿ËÄÉËÃÊË ¾ÐÁÂÏ ¿ØÌÈ½ÏÅÏÙ ¬ËÚ ÏËÉÐ ÁÂÑËÈÏ ÁËÈÃÂÊ ¾ØÏÙ ÅÉÂÊÊË ÁÂÑËÈÏËÉ ÏË ÂÎÏÙ ËÏÇ½ÄËÉ ÌÈ½ÏÅÏÙ ÌË Ë¾ÜÄ½ÏÂÈÙÎÏ¿½É Å ËÏÇ½ÄËÉ ÌÍÅÊÅÉ½ÏÙ ÁËÈÈ½ÍØ ¿Í½Ö½ÛÖÅÂÎÜ ¿ÊÂ ®µ Ç½Ç ÌÈ½ÏÂÃÊËÂ ÎÍÂÁÎÏ¿Ë ¡ËÌÐÎÇ½Û ÔÏË ÉËÃÂÏ ¾ØÏÙ ¾ÐÁÂÏ ÌÍÂÁÈËÃÂÊ Ç½ÇËÆ ÏË Ë¾ÉÂÊ Ç½Ç ÚÏË ¾ØÈË ÌË §« ¿ ÀËÁÐ ©Â ÊÜÂÉ ÌË ÇÐÍÎÐ Ç ÊË ¿ØÌÈ½ÏØ Ê½ÔÅÊ½ÂÉ ÔÂÍÂÄ ÈÂÏ ½ Ä½Ç½ÊÔÅ¿½ÂÉ ÔÂÍÂÄ ÈÂÏ ÏË ÂÎÏÙ ÏËÀÁ½ ÇËÀÁ½ ¿ÎÂ ÏÂ ÇÏË ÎÂÆÔ½Î ÃÅ¿ÂÏ ÐÃÂ ÅÎÔÂÄÊÐÏ Î ÈÅÓ½ ÄÂÉÈÅ ªÂÉÊËÀË ÐÏÍÅÍË ¿½ÊÊË ÊË ÌÍÅÉÂÍÊË Ï½Ç §½Ç ÌÈ½ÏÂÃÊËÂ ÎÍÂÁ ÎÏ¿Ë ÁËÈÈ½Í ÅÎÔÂÄÊÂÏ Å ÊÅÇ½ÇËÀË ÍÂ½ÈÙÊËÀË Ë¾ÉÂÊ½ ÊÂ ¾ÐÁÂÏ t « ÍÐ¾ÈÂ Â¿ÍË Å Ï½Ç Á½ÈÂÂ ¯ÂÌÂÍÙ Ë ÏËÉ ÔÏË ÌÍËÅÄËÆÁÂÏ Î Â¿ÍË ÍÐ ¾ÈÂÉ Å ÁÍÐÀÅÉÅ ¿½ÈÛÏ½ÉÅ ®Ê½Ô½È½ Ë ÍÐ¾ÈÂ ©ËÃÂÏ ÇÏË ÊÅ¾ÐÁÙ ÌËÉÊÅÏ Ë ÎÈÐÒ½Ò ÇËÏË ÍØÂ ÒËÁÅÈÅ ¿ ËÎÎÅÅ ¿ ÊËÜ¾ÍÂ ÁÂÇ½¾ÍÂ ´ÏË ÜÇË¾Ø Ê½ÌÂÔ½Ï½ÊØ ÊË¿ØÂ ÁÂÊÙÀÅ Å ¿ ËÎÎÅÅ ¾ÐÁÂÏ ÁÂÊÂÃÊ½Ü ÍÂÑËÍÉ½ ¿ ¿ÅÁÂ ÁÂÊËÉÅÊ½ ÓÅÅ Ð¾ÂÍÐÏ Î ÇÐÌÛÍ ËÁÅÊ ÅÈÅ Á¿½ ÊÐÈÜ Ê½ Ô½ÈÂ ÁÂÇ½¾ÍÜ ¬ÐÏÅÊÐ ÌÍÅÕÈËÎÙ ¿ ÁÂÊÙ ËÏ¿ÂÏË¿ Ê½ ¿ËÌÍËÎØ ÍËÎÎÅÜÊ ËÏ¿ÂÔ½ÏÙ Ê½ ¿Ë ÌÍËÎ Å Ë ÏËÉ ¾ÐÁÂÏ ÈÅ ÁÂÊÂÃÊ½Ü ÍÂÑËÍÉ½ ¬ËÉÊÅÏÂ ÔÏË ËÊ ËÏ¿ÂÏÅÈ ´ÏË ÚÏË ÔÐÕÙ ÔÏË ÊÅÇ½ÇËÆ ÁÂÊÂÃÊËÆ ÍÂÑËÍÉØ ÊÂ ¾ÐÁÂÏ «Ê ÁËÎÏ½ÏËÔÊË ÔÂÎÏÊË ËÏ¿ÂÏÅÈ ¡ÂÊËÉÅÊ½ ÓÅÅ ÊÂ ¾ÐÁÂÏ ®ÈÐÒÅ ÌËÜ¿ÅÈÅÎÙ ÅÄ Ä½ ÐÏÂÔÂÇ ÅÊÑËÍÉ½ÓÅÅ ÔÏË ËÀÍËÉÊËÂ ÇËÈÅÔÂÎÏ¿Ë ÁÂ ÊÂÃÊËÆ Ê½ÈÅÔÊËÎÏÅ ÊË¿ØÒ ÍÐ¾ÈÂÆ Ä½¿ÂÄÂÊË ¿Ë ¿ÎÂ ÍÂÀÅËÊØ ËÎÎÅÅ ¢ÎÈÅ Í½ÊÙÕÂ ¿ËÁÅÏÂ ÈÅ ÀÍÐÄË¿ÅÇË¿ ËÄÊ½Ç½ ½ ÅÉÂÊÊË ÎÌÂÓÀÍÐ ÄË¿ÅÇÅ ËÄÊ½Ç½ Í½Ä¿ËÄÜÏ ÁÂÊÙÀÅ Ê½ Í½ÎÎÏË ÜÊÅÂ ÁË ÇÉ ËÏ ©ËÎÇ¿Ø Ê½ ¾ËÈÙÕÅÂ Í½ÎÎÏËÜÊÅÜ ÅÎÌËÈÙÄÐÛÏÎÜ Ã Á Å ½¿Å½ÏÍ½Ê ÎÌËÍÏ ÂÄÁÅÈÅ ¿ ÇËÉ½ÊÁÅÍË¿ÇÅ ÌË Í½Ä½ ¿ ÉÂÎÜÓ ÏË ËÎÂÊÙÛ ÇËÉ½ÊÁÅÍË¿ÇÅ ÐÔ½ÎÏÅÈÅÎÙ ÁË Á¿ÐÒ ÏÍÂÒ Í½Ä ¿ ÊÂÁÂÈÛ ¯½Ç ¿ËÏ ÉËÂ ÉÊÂÊÅÂ Ï½ÇË¿Ë ÔÏË ¿ ÍÂÀÅËÊØ ¾ØÈ ËÎÐÖÂÎÏ¿ÈÂÊ Ä½¿ËÄ ÊË¿ØÒ ÍÐ¾ÈÂÆ ÇËÏË ÍØÂ ¾ÐÁÐÏ ¿ Ë¾Í½ÖÂÊÅÅ ÌËÎÈÂ Î½ÉËÆ ËÎÏÍËÆ ÎÏ½ÁÅÅ ÇÍÅÄÅÎ½ ¬ËÎÈÂ ÁÂÑËÈÏ½ ÌË ÁËÈÈ½ ÍÐ ÌÍËÅÄËÆÁÂÏ ÊÂÉÂÁÈÂÊÊ½Ü Ä½ÉÂÊ½ ÍÐ¾ÈÜ Ê½ ÊË¿ØÆ ÍÐ¾ÈÙ ÔÏË¾Ø Ä½ÖÅÏÅÏÙ ÑÅÊ½ÊÎË¿ÐÛ ÎÅÎÏÂÉÐ ËÎÎÅÅ ËÏ Í½ÄÍÐÕÂÊÅÜ ÔÏË¾Ø ÊÂ Ê½ÎÏÐÌÅÈ ÌËÈÊØÆ ÇËÈÈ½ÌÎ ÎÅÎÏÂÉØ Ê½ÈÅÔÊË ÀË ÁÂÊÂÃÊËÀË Ë¾Í½ÖÂÊÅÜ ÇËÈÈ½ÌÎ ¾ÂÄÊ½ÈÅÔ ÊØÒ Í½ÎÔÂÏË¿ Ê½ Ç½ÇËÂ ÏË ¿ÍÂÉÜ ¿ÎÂ ÃÂ ¾Ð ÁÂÏ ÅÉÂÏÙ ÉÂÎÏË ÁÈÜ ÚÏËÀË Å ¾ØÈÅ Ä½¿ÂÄÂÊØ Ä½Í½ÊÂÂ ÁÂÊÙÀÅ ¿ ÍÂÀÅËÊØ ´ÏË¾Ø ÈÛÁÜÉ ¾Ø ÈË ÔÂÉ ÌÈ½ÏÅÏÙ Ä½ÍÌÈ½ÏÐ ÔÏË¾Ø ¾ØÈË Ê½ ÔÏË ÒÈÂ¾ ÇÐÌÅÏÙ Å Ï Á ÎÏ½ÍØÂ ÍÐ¾ÈÅ Ë¾ÉÂÊÜÛÏ Ê½ ÊË¿ØÂ ¿ ÏÂÔÂÊÅÂ Ç½ÇËÀË ÏË ¿ÍÂÉÂÊÅ ©Ë ÃÂÏ ¾ØÏÙ Á½ÃÂ ÌË ÇÐÍÎÐ ËÁÅÊ Ç ËÁÊËÉÐ ¬ÍÅ ÚÏËÉ ¾ÂÄ ÎËÉÊÂÊÅÆ Î ËÁÊË¿ÍÂÉÂÊÊËÆ ÌÍË ¿ÂÍÇËÆ ÅÎÏËÔÊÅÇË¿ ÌÍËÅÎÒËÃÁÂÊÅÜ ÍÐ¾ÈÂÆ Å ÏËÀË ÐÌÈ½ÔÂÊØ ÈÅ Î ÊÅÒ Ê½ÈËÀÅ ÊÂ ÅÉÂÛÏ ÈÅ ËÊÅ ÇËÍÍÐÌÓÅËÊÊËÂ ÅÈÅ ÅÊËÂ ÊÂÄ½ÇËÊÊËÂ ÌÍËÅÎÒËÃÁÂÊÅÂ ÈÛ¾ËÉ ÎÈÐÔ½Â ¿ ÍÂÄÐÈÙÏ½ ÏÂ Ï½ÇÅÒ ÎË¾ØÏÅÆ ÇËÈÅÔÂÎÏ¿Ë ÍÐ¾ÈÂ¿ËÆ É½Î ÎØ ÎËÇÍ½ÏÅÏÎÜ ¿ Á¿½ ÏÍÅ Í½Ä½ ´ÏË ¾ÐÁÂÏ Î ¾½ÊÇ½ÉÅ ÈÅÕÅ¿ÕÅÒÎÜ ÁËÈÈ½ÍË¿ØÒ ½ÇÏÅ¿Ë¿ u ÌÍËÎÔÅÏ½ÆÏÂ Î½ÉÅ ¬ÍÅÉÂÍÊË ÏË ÃÂ Î½ÉËÂ ¾ÐÁÂÏ Å Î Â¿ÍË ¯½Ç Ç½Ç Â¿ÍË ÍÂÄÂÍ¿Ê½Ü ¿½ÈÛÏ½ Ç½Ç Å ÁËÈÈ½Í ÏË ÎÇËÍÂÂ ¿ÎÂÀË ÌË ÊÂÆ ÏËÃÂ ¾ÐÁÂÏ ËÏÇ½Ä ËÏ ÌÍÅÂÉ½ ÅÈÅ ÎÐÖÂÎÏ¿ÂÊÊËÂ ËÀÍ½ÊÅÔÂÊÅÂ ÌÍÅ ÂÉ½ Â¿ÍË Ç½Ç ÌÈ½ÏÂÃÊËÀË ÎÍÂÁÎÏ¿½ ËÎË¾ÂÊ ÊË ÌÍËÅÎÒËÁÜÖÂÀË ÅÄ Ä½ ÀÍ½ÊÅÓ ¢® ´ÏË ¾ÐÁÂÏ Î ÇÐÍÎËÉ Â¿ÍË ÌËÎÈÂ ÌÍËÎÂÁ½ÊÅÜ Ê½ ÀÍ½ÊÅ ÇÍ½Ò½ Â¿ÍËÌÂÆÎÇÅÒ ¾½ÊÇË¿ ÅÄ Ä½ ÅÎÔÂÄÊË¿Â ÊÅÜ ÅÒ ÁËÈÈ½ÍË¿ØÒ ½ÇÏÅ¿Ë¿ u ÚÏËÏ ¿Ø¿ËÁ ÏË ÃÂ ÎÁÂÈ½ÆÏÂ Î½ÉÅ ©ÅÒ½ÅÈ ½ÄÅÊ

¬ÍËÁËÈÃÂÊÅÂ ÎÏ½ÏÙÅ ÔÅÏ½ÆÏÂ ¿ ÎÈÂÁÐÛÖÂÉ ÊËÉÂÍÂ

®Ï½ÏÙÜ Í½ÄÉÂÖÂÊ½ Ê½ ÌÍ½¿½Ò ÍÂÇÈ½ÉØ ÂÁ½ÇÓÅÜ À½ÄÂÏØ ÊÂ ÊÂÎ Ï ËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÂÊÊËÎÏÅ Ä½ ÎËÁÂÍÃ½ÊÅÂ Á½ÊÊËÆ ÎÏ½ÏÙÅ

QBHF

ALTA

www.altamarket.info

READER’S PAGE

СТРАНИЧКА ЧИТАТЕЛЯ

READER'S PAGE СТРАНИЧКА ЧИТАТЕЛЯ ¡ÈÜ ½Î Ð¿½Ã½ÂÉØÂ ÔÅÏ½ÏÂÈÅ ÉØ ËÏÇÍØÈÅ ÚÏÐ ÍÐ¾ÍÅÇÐ ¿ ÇËÏËÍËÆ ÉØ ¾ÐÁÂÉ ÌÐ¾ÈÅÇË¿½ÏÙ ¿½ÕÅ ÎÏÅÒÅ ÚÎÎÂ Í½ÎÎÇ½ÄØ Å ÁÍÐÀÅÂ ÅÊÏÂÍÂÎ ÊØÂ É½ÏÂÍÅ½ÈØ Î ÏË ÔÏË Ê½ ½Õ ¿ÄÀÈÜÁ ¾ÐÁÂÏ ÅÊÏÂÍÂÎÊË ÁÈÜ Ê½ÕÅÒ ÔÅÏ½ÏÂÈÂÆ ¬ÍÅÎØÈ½ÆÏÂ ½ÕÐ ÅÊÑËÍÉ½ÓÅÛ Ê½ ÚÈ ½ÁÍÂÎ JOGP!BMUBNBSLFU JOGP Î ÌËÉÂÏÇËÆ ®ÏÍ½ÊÅÔÇ½ ÔÅÏ½ÏÂÈÜ

8F IBWF JOUSPEVDFE UIJT QBHF UP QVCMJTI ZPVS TUPSJFT FTTBZT QPFNT PS PUIFS JOUFSFTUJOH NBUFSJBMT FWFSZUIJOH UIBU JO ZPVS WJFX NJHIU CF JOUFSFTUJOH UP PVS SFBEFST 4FOE ZPVS DSFBUJWF QVSTVJUT FOUFSUBJOJOH TUPSJFT PS JOUFSFTUJOH EBUB BU F NBJM JOGP!BMUBNBSLFU JOGP XJUI B OPUF 3FBEFST QBHF

¢Á¿½ ÌËÇÅÊÐ¿ É½ÏÂÍÅ ÐÏÍË¾Ð ©½ÈØÕ ÀÈ½Ä½ Ê½ ÉÅÍ ÌÍÅËÏÇÍØ¿½ÂÏ ¥ ÌÂÍ¿ØÆ ¿ËÄÁÐÒ½ ÀÈËÏËÇ Ê½ ÌÍË¾Ð ªË ÂÉÐ ÐÃÂ ÔÂÀË ÏË ÊÂ Ò¿½Ï½ÂÏ ¨ÂÃÅÏ ¿ ÇÍË¿½ÏÇÂ ÎÐÒ Ê½ÇËÍÉÈÂÊ ÍÐÁÙ ÍÜÁØÕÇËÉ ½ ËÊ ÊÂ Ä½ÎØÌ½ÂÏ «Ê ÇÍÅÇ ÌËÁÊÜÈ Å ÔÂÉ ÏË ÊÂ ÊÂÁË¿ËÈÂÊ ¢ÉÐ Ç½Ç ¾ÐÁÏË ÔÂÀË ÏË ÊÂ Ò¿½Ï½ÂÏ ® É½ÈÙÔÅÕÇ½ÉÅ Ê½ ÌËÈÂ Í½Ä¿ÂÍÊÐ¿ ÎÛÃÂÏ ¬ËÍËÆ Ë¾ÂÁ½ÏÙ Ä½¾Ø¿½ÂÏ ¥ É½ÏÙ ÁËÉËÆ Ä½ÀÊ½ÏÙ ÊÂ ÉËÃÂÏ u ¢ÉÐ ¿Î ¿ÍÂÉÜ ÊÂ Ò¿½Ï½ÂÏ ® ÈÛ¾ÅÉËÛ ¿ Ë¾ÊÅÉÇÐ Ä½ÎÅÁÂÈÅÎÙ ¥ ÀËÍËÁ ¿ÂÎÙ Í½ÎÎ¿ÂÏ ¿ÎÏÍÂÔ½ÂÏ «Ï ÌËÓÂÈÐÂ¿ ÀÐ¾Ø ËÊÂÉÂÈÅ ÅÉ ¿Î Ä¿ ÄÁ Ê½ ÊÂ¾Â ÊÂ Ò¿½Ï½ÂÏ

¯ ®¯°¡¥«

°ÃÂ ÒËÔÂÏÎÜ ÈÂÏ½e ¡½¿ÊË °ÃÂ ÒËÔÂÏÎÜ ÈÂÏ½e ¡½¿ÊË Å ÊÂÏÂÍÌÂÈÅ¿Ë ´ÏË¾Ø Ê½ ÉËÍÂ ÔÏË¾Ø ¾ËÎØÉÅ ÊËÀ½ÉÅ ÌË È½ÎÇË¿ØÉ Ç½ÉÂÕÇ½É ÐÆÏÅ ¿ ÏÂÌÈØÆ ½ÎÏÍ½È Å ÊÂ ¿ÂÍÊÐÏÙÎÜ ÁË ÒÉÐÍËÀË ÊËÜ¾ÍÜ ÌËÇ½ ÔÏË ®ÅÁÅÉ ÒÐÁÂÂÉ Ç ÊË¿ËÉÐ ÇÐÌ½ÈÙÊÅÇÐ ÉËÃÂÏ ¾ØÏÙ ÌËÍ½ ¿ÎÂ Ï½ÇÅ ÌËÏÅÒËÊÙÇÐ ÅÄ ÄÅÉÊÂÆ ÎÌÜÔÇÅ ¿ØÌËÈÄ½ÏÙ ª½ ÎËÈÊØÕÇË Ê½ ¿ÂÍ½ÊÁÐ ¯ËÈÙÇË ÇËÍË¾ÇÐ ÇËÍÄÅÊÇÐ Î ÎË¾ËÆ ÊÂ Ä½¾ÐÁÙÏÂ Ä½Ò¿½ÏÅÏÙ ªÐ

¥ Î ÁÍÐÀËÉ ¿ØÌÅÈÅ u ÁËÉËÆ ÌËÍ½ ªË Ô½ÎÏË Ï½Ç ¾Ø¿½ÂÏ ´ÏË Ä½ÎÅÁÂÈÅÎÙ ÁË ÐÏÍ½ ¥ Ê½ÁË ÃÂ ÔÂÀË ÏË ÊÂ Ò¿½Ï½ÂÏ

ÏÐ Î½ÉÐÛ ÇËÏËÍÐÛ ¿½ÕÅ ÁËÉ½ÕÊÅÂ ÐÔ½ÎÏÈÅ¿Ë Ê½ÄØ¿½ÛÏ ÒÈ½ÉËÒÍ½ÊÅÈÅÖÂÉ ¯Ð Î½ÉÐÛ ¿ ÇËÏËÍËÆ Ä½¿½ÈÜÈÅÎÙ ÌÐÀË¿ÅÓØ ËÏ ÁÂÁÐÕÇÅÊËÆ ÕÅÊÂÈÅ ¾ÐÎÅÊÇÅ ÎÏÍ½ÄØ ¿ÎÂÒ ¿ÍÂÉÂÊ Å Ê½ÍËÁË¿ ËÎÏ½ÏÇÅ ÇÍ½ÎÇÅ Å ÌËÈÏËÊÊØ Í½ÇÐÕÂÇ Î Ç½ÉÊÜÉÅ ¥ Ï½Ç Á½ÈÂÂ ÌË ÎÌÅÎÇÐ ¯½Ç ÔÏË ¿ÎÂ Ð Ê½Î ÐÃÂ ÂÎÏÙ ÔÏË¾Ø ÕÂÁÂ¿ÍØ ¿½ÜÏÙ ¬ÍÅÎÏÐÌ½ÂÉ

ÄÍ½ÎÏÅÈ ÁÂÏÂÆ ÌËÎÏÍËÅÈ ÁËÉ «ÁÂÃÁÐ Å ÌËÇÐÕ½ÏÙ ¿Ø¾ÅÍ½ÂÏ ¥ É½ÏÙ u ÎÏ½ÍÐÒ½ ÍÜÁËÉ ªË ¿Î Ã ÂÉÐ ÔÂÀË ÏË ÊÂ Ò¿½Ï½ÂÏ ¥ ¿ËÏ ÇËÀÁ½ ÐÃÂ ¿ ÈÂÏ½Ò «Ê ¿È½ÎÏÅ ÁËÎÏÅÀ½ÂÏ ¥ÉÂÂÏ ÁÂÊÙÀÅ ¿ ¾½ÊÇ½Ò Ê½ ÎÔÂÏ½Ò ¢ÉÐ ËÌÜÏÙ ÔÂÀË ÏË ÊÂ Ò¿½Ï½ÂÏ ªÐ ¿ËÏ Å ¿ÎÂ Å ÃÅÄÊÙ ÌÍËÃÅÈ ª½ ËÁÍÂ ËÊ ÈÂÃÅÏ Å ÐÉÅÍ½ÂÏ ¤½ÁÐÉ½ÈÎÜeÂÖÂ ¾Ø ¾ËÀÐ ÌËÎÈÐÃÅÈ ÂÁÙ Ê½É ¿ÎÂÀÁ½ ÔÂÀË ÏË ÊÂ Ò¿½Ï½ÂÏ ÍÅÀËÍÅÆ ½ÀËÄÅÊ

ШАХМАТНЫЕ ЗАДАЧИ

ÁÈÜ Í½¾ËÏØ Ê½É ÌËÏÍÂ¾ÐÛÏÎÜ ¾ÂÈ½Ü ÇÍ½ÎÇ½ Å ÌÍËÄÍ½ÔÊØÆ È½Ç ¿ ¾½ÈÈËÊÔÅÇ½Ò É½ÈÂÊÙÇÅÂ ÊËÃÊÅÓØ Î½ÈÑÂÏÇÅ Î ÍÅÎÐÊÇËÉ ËÍÊ½ÉÂÊ ÏËÉ ÐÄËÍËÉ ÏÂÇÎÏËÉ ÇÅÎÏÙ ÀÈ½ÁÇÅÂ ÌÈËÎÇÅÂ ÉËÍÎÇÅÂ Ç½ÉÊÅ ÎÂ ËÔÂÊÙ ¾ØÎÏÍË Å ÌÍËÎÏË ½¾ËÏ½ÂÉ Î ÐÁË¿ËÈÙÎÏ¿ÅÂÉ ÊÂ Ä½¾Ø ¿½Ü Ë ÌÍËÎÏØÒ ÌÍ½¿ÅÈ½Ò ¾ÂÄËÌ½ÎÊËÎÏÅ ªÂ Í½ÎÌØÈÜÂÉ ÇÍ½ÎÇÐ ¿ ÌÈË ÒË ÌÍË¿ÂÏÍÅ¿½ÂÉØÒ ÌËÉÂÖÂÊÅÜÒ Å ÍÜÁËÉ Î ËÏÇÍØÏØÉ ËÀÊÂÉ ÁÂÏÂÆ ËÏÌÍ½¿ÈÜÂÉ Ä½ Á¿ÂÍÙ ÊËÎ ÌÍÅ Í½ÎÌØÈÂÊÅÅ Ä½ÖÅÖ½ÂÉ ÎÏÍËÅÏÂÈÙÊËÆ É½ÎÇËÆ ¯ÂÌÂÍÙ ÉËÃÊË Ê½ÔÅÊ½ÏÙ §Í½ÎÅÉ Ç½ÉÊÅ ¿ ¾ÂÈØÆ Ó¿ÂÏ ¡½ÂÉ ÅÉ ¿Ø ÎËÒÊÐÏÙ §Í½ÎÅ¿Ë ¿ØÍÂÄ½ÂÉ ÐÄËÍ ÅÄ ÏÍÂÒÎÈËÆÊËÆ Ç½Ç ÌÍ½¿ÅÈË Î½È ÑÂÏÇÅ ËÏÎÏÐÌ½Ü Ê½ Á¿½ ÏÍÅ ÉÅÈÈÅÉÂÏÍ½ «ÏÁÂÈÜÂÉ Î½ÉØÆ ¿ÂÍÒÊÅÆ ÇÍ½ÎËÔÊØÆ ÎÈËÆ ¤½ÏÂÉ ÎÈÂÀÇ½ ¾ÍØÄÀ½ÂÉ È½ÇËÉ Ê½ Ç½ÉÂÕÇÅ Å ÈÂÀÇÅÉ Á¿ÅÃÂÊÅÂÉ ÍÐÇÅ ÅÈÅ ÇÅÎÏÅ Ê½ÇÈ½ÁØ¿½ÂÉ Ê½ÇÈÂÅ¿½ÂÉ Ê½Õ ÁÅÄ½ÆÊ «ÌÜÏÙ Á½ÂÉ ¿ØÎËÒÊÐÏÙ ÌËÏËÉ ÊÂÃÊË ÌËÇÍØ¿½ÂÉ ÎÈËÜÉÅ ÌÍË ÄÍ½ÔÊËÀË È½Ç½ £ÁÂÉ «ÏÁØÒ½ÂÉ ´ÂÍÂÄ ÌËÈÔ½Î½ Ê½ÕÂ ÈÂÏË ÀËÏË¿Ë ¨ÂÃÅÏ ÎÂ¾Â Ê½ ¿ÂÍ½ÊÁÂ Å ÅÀÍ½ÂÏ ¿ ÎËÈÊÂÔÊØÒ Ä½ÆÔÅÇË¿ ÀÈ½ÁÇÅÉÅ ¾ÈÂÎÏÜÖÅÉÅ ¾ËÇ½ÉÅ ¥ÈÅ ÈÂÀÇËÉØÎ ÈÂÊÊË ÎÉËÏÍÅÏÎÜ ¿ ÄÂÍÇ½ÈË ¿ ¿½ÊÊËÆ ÇËÉÊ½ÏÂ ÉËÃÂÏ ¾ØÏÙ ¿ÂÎÂÈË ÐÈØ¾½ÂÏÎÜ Ê½ Í½¾ËÔÂÉ ÎÏËÈÂ Í½ÁÐÜ ÀÈ½Ä ¿ ÐÊØÈËÉ ËÑÅÎÂ ©Ø ÃÂ ¿½É Ë¾ÂÖ½ÈÅ ¿ÎÂ ÌÍËÕÈË ÀÈ½ÁÇË ª½ÕÂ ÈÂÏË ÐÃÂ Ê½ Á¿ËÍÂ ¯Ë ÂÎÏÙ Ê½ ¿ÂÍ½ÊÁÂe ¢ÈÅÄ½¿ÂÏ½ ®ËÔÊÂ¿½

SUDOKU СУДОКУ

.FEJVN ☺☺ ®ÍÂÁÊÅÆ

%JGGJDVMU ☺☺☺ ®ÈËÃÊØÆ

ÂÈØÂ Ê½ÔÅÊ½ÛÏ É½Ï ¿ ÒËÁ $ÏÍÂÈÇ½ ÌËÇ½ÄØ¿½ÂÏ ÌËÎÈÂÁÊÅÆ ÒËÁ Ô ÍÊØÒ

ÂÈØÂ ÎÅÈÙÊË ÌÍËÅÀÍØ¿½ÛÏ ªË ËÊÅ ÂÖ ÉË ÀÐÏ ÎÌ½ÎÏÅÎÙ §½Ç $ÏÍÂÈÇ½ ÌËÇ½ÄØ¿½ÂÏ ÌËÎÈÂÁÊÅÆ ÒËÁ Ô ÍÊØÒ ØÎÇÐ¾Ë¿ ¡

)PX UP QMBDF B DPSQPSBUF BEWFSUJTFNFOU

QBHF

ALTA

www.altamarket.info 101

РАБОТА

+0# &%6$"5*0/ 7"$"/$*&4 -*."440 "SUJTU SFRVJSFE ZPVOH XPN BO UP XPSL BT B NPEFM GPS QBJOUJOH BOE ESBXJOH 1BSU UJNF -JNBTTPM 5FM "NCJUJPVT BOE SFTQPOTJ CMF CBSNBJET CBSNFO XBJUSFTTFT LJUDIFO TUBGG BOE DMFBOFST BSF XBOU FE GPS XPSL GPS B OFX QSPKFDU JO -J NBTTPM 1SFWJPVT FYQFSJFODF JT WJUBM 5FM JOGP!DPTUBEPSPDZQSVT DPN / 4 /JDPMBJEFT $PNQBOZ -5% -JNBTTPM JT MPPLJOH GPS QFS TPOBM BTTJTUBOU CVTJOFTT EFHSFF NBSLFUJOH FYQFSJFODF BOE QMFBTBOU QFSTPOBMJUZ BSF SFRVJSFE 5FM /JLPMBT 5BOFUJT 'BY %SPNPO #VSFBV PG 4IJQ QJOH -JNBTTPM JT MPPLJOH GPS B USBJO FF BDDPVOUBOU IJHI TDIPPM EJQMP NB SFRVJSFE JODMVEJOH BDDPVOUBODZ DPVSTF ($& PS PUIFS BDDPVOUBODZ RVBMJGJDBUJPO JT BO BEWBOUBHF 'VMM USBJOJOH JO PVS BDDPVOUBODZ TZTUFN XJMM CF HJWFO 5FM %FNFUSJT ,ZSJBDPV 'BY .FEJUFSSBOFBO #FBDI )P UFM -JNBTTPM JT MPPLJOH GPS B SFDFQ UJPOJTU XJUI BU MFBTU ZFBST PG FYQF SJFODF .VTU TQFBL GMVFOU &OHMJTI BOE (SFFL BT B NJOJNVN SFRVJSF NFOU 'PS NBMF DBOEJEBUF UIF BCJM JUZ UP PDDBTJPOBMMZ XPSL PO OJHIU TIJGUT JT SFRVJSFE 5FM ,SBUJOPT 4PDSBUPVT 4- -JNJUFE JT B -JNBTTPM CBTFE JOUFSOBUJPOBM IPMEJOH DPN QBOZ BOE JT OPX MPPLJOH GPS BO BDDPVOUBOU XJUI UP ZFBST PG BDDPVOUJOH FYQFSJFODF BT B SFRVJSF NFOU BT XFMM BT LOPXMFEHF PG UIF &OHMJTI MBOHVBHF (SFFL JT B QMVT 'VMM UJNF QPTJUJPO 5FM DZPGGJDF!JOCPY SV "OESFZ .: .BMM -JNBTTPM SFRVJSFT BO JDF HVBSE SFTQPOTJCMF GPS TBGF UZ PG QFPQMF XJUIJO UIF JDF TLBUJOH SJOL 0WFS XJUI LOPXMFEHF PG JDF TLBUJOH ,OPXMFEHF PG UIF (SFFL BOE &OHMJTI MBOHVBHF SFRVJSFE 5FM 3BOETUBE $ZQSVT -UE -J NBTTPM 3FDFQUJPOJTU "1 3 1MFBT BOU QFSTPOBMJUZ 7FSZ HPPE QIPOF FUJRVFUUF (PPE DPNNVOJDBUJPO TLJMMT #BTJD DPNQVUFS LOPXMFEHF 8PSE &YDFM (PPE LOPXMFEHF PG (SFFL &OHMJTI "T B 3FDFQUJPO JTU ZPV XJMM CF SFTQPOTJCMF GPS 5FMF QIPOF 0QFSBUJPO 3FDFJWJOH UFMF QIPOF PSEFST BOE JTTVJOH JOWPJDFT $POUBDU "OOJ 1BQBEPQPVMPV ¯FM 'BY & NBJM DW!TFMFDUDZQSVT DPN DZ %1" %FWFMPQJOH 1FPQMF MUE -JNBTTPM "ENJOJTUSBUJPO PGGJ DFS 4FDSFUBSJBM FYQFSJFODF GPS NPSF UIBO UXP ZFBST (PPE DPNQVUFS LOPXMFEHF (PPE &OHMJTI BOE QFS GFDU (SFFL 4USPOH QFSTPOBMJUZ 0S HBOJTBUJPOBM TLJMMT $POUBDU %JNPT "OBTUBTJPV ¯FM & NBJM EFNPT! EB DPN $BTUMFNPS *OWFTUNFOUT -JN JUFE -JNBTTPM "DDPVOUBOU $'0 3JTL .BOBHFS 'JOBODJBM .BUIF NBUJDBM &DPOPNJD FEVDBUJPO RVBM JGJDBUJPO "$$" "$" $1" OPU MFTT UIBO ZFBST PG XPSL BT UIF CPPL LFFQFS 5IF BEWBODFE DPNQVUFS TLJMMT QSPGPVOE LOPXMFEHF .JDSP TPGU &YDFM #BTF LOPXMFEHF PG UIF HFOFSBM BDDPVOUJOH TPGUXBSF %F TJSF UP TUVEZ JO TQFDJGJDJUZ PG GJOBO DJBM TFSWJDFT "TQJSBUJPO UP XPSL GPS SFDFQUJPO PG RVBMJGJDBUJPO "$$" "$" $1" &YDFMMFOU LOPXMFEHF PG 3VTTJBO BOE &OHMJTI PG MBOHVBH FT "DDVSBDZ BOE 1SPGFTTJPOBMJTN $POUBDU 7KBDIFTMBW 'FEPSJOPW ¯FM 'BY & NBJM WFGFEPSJOPW!HNBJM DPN

/*$04*" 8BOUFE PGGJDF DMFBOFS JO -BUTJB /JDPTJB 'VMM UJNF KPC TVJUT B XPNBO GSPN &6 DPVOUSZ PS NBS SJFE UP B $ZQSJPU 5FM *G ZPV BSF BO &OHMJTI TQFBL JOH FOFSHFUJD QFSTPO XJUI DPNQVU FS LOPXMFEHF BOE IBWF UIF BCJMJUZ UP DPNNVOJDBUF XJUI QFPQMF UIFO UIFSF NJHIU CF B QMBDF GPS ZPV BU B SFBM FTUBUF BHFODZ 5FM /JOPT ,BSJT 4DJFOUSPOJDT -UE JT MPPLJOH GPS B DMJOJDBM BQQMJDBUJPO TQFDJBMJTU FEVDBUJPO BOE FYQFSJFODF JO DMJOJDBM DIFNJTUSZ JT SFRVJSFE TBMFT FYQFSJ FODF JT B QMVT 5FM "OESFBT "IIB 4,"* $POTVMUBODZ -UE /JD PTJB JT MPPLJOH GPS B TFDSFUBSZ XJUI BU MFBTU ZFBST PG SFMFWBOU FYQF SJFODF GMVFOU JO (SFFL BOE &OHMJTI /FFET UP CF *5 MJUFSBUF XJUI .4 0G GJDF BQQMJDBUJPOT BT XFMM BT FYDFM MFOU PSHBOJ[BUJPOBM DPNNVOJDBUJPO BOE JOUFSQFSTPOBM TLJMMT 5FM "UIPT "HBUIPLMFPVT 'BY ,0/& &MFWBUPST $ZQSVT JT MPPLJOH GPS BO BDDPVOUBOU DSFE JU DPOUSPM BTTJTUBOU GPS PVS IFBE PG GJDF JO /JDPTJB 8F FYQFDU ZPV UP IBWF RVBMJGJDBUJPO JO BDDPVOUJOH XJUI NPSF UIBO ZFBST PG FYQFSJ FODF GMVFOU (SFFL BOE &OHMJTI JOJ UJBUJWF UP XPSL BT QBSU PG B UFBN LOPXMFEHF PG .4 PGGJDF QMFBTBOU QFSTPOBMJUZ 5FM 'BY 4BWFSP 5SBEJOH -UE /JDP TJB JT MPPLJOH GPS BO BDDPVOUT SF DFJWBCMF DMFSL u CBTJD CPPL LFFQJOH BOE BDDPVOUJOH TLJMMT BSF SFRVJSFE BT XFMM BT VOEFSTUBOEJOH PG DPN QVUFS FOUSJFT BOE DSFEJU DPOUSPM GMV FODZ JO (SFFL MBOHVBHF BOE QSFWJ PVT FYQFSJFODF JT SFRVJSFE 5FM .BSJB 'BY 4,"* $POTVMUBODZ -UE /JD PTJB JT MPPLJOH GPS BO "ENJOJTUSB UJPO $VTUPNFS TFSWJDFT FNQMPZ FF (PPE PSHBOJ[BUJPOT TLJMMT BOE HPPE LOPXMFEHF PG .4 0GGJDF BQQMJ DBUJPOT JT SFRVJSFE BT XFMM BT POF ZFBSqT FYQFSJFODF BOE GMVFODZ JO (SFFL (SFBU DBSFFS QSPTQFDUT SF NVOFSBUJPO QBDLBHF &V SP NPOUIMZ 5FM "UIPT "HBUIPLMFPVT 'BY "DDPVOUBOU QPTJUJPO JO /JD PTJB $ZQSVT 3FDSVJUNFOU 4PMVUJPOT JT TFFLJOH UP FNQMPZ BOE BDDPVO UBOU PO CFIBMG PG JUT DMJFOU /FFET UP CF DPNQVUFS MJUFSBUF -$$* *OUFSNF EJBUF )JHIFS 5FM PS TFOE $7 UP DZQSVTDW!BPM DPN 8BOUFE MBEJFT GPS XPSL JO B NBTTBHF TUVEJP JO /JDPTJB 5FM ,4$1 -BX 0GGJDF /JDPTJB 4FDSFUBSZ &YDFMMFOU LOPXMFEHF PG (SFFL BOE &OHMJTI TQPLFO BOE XSJUUFO $PNQVUFS TLJMMT JO QBSUJD VMBS HPPE LOPXMFEHF PG .JDSPTPGU 8PSE &YDFM 0GGJDF FUD &YQFSJFODF PG XPSLJOH JO B MBX PGGJDF XPVME CF DPOTJEFSFE BO BEWBOUBHF ,OPXM FEHF PG ;ZHPT BOE PS *OGP TDSFFO 2VPSVN QSPHSBNNFT XPVME CF BO BEWBOUBHF BMTP $POUBDU $IBSJMBPT $ISJTBOUIPV ¯FM 'BY & NBJM D DISZTBOUIPV!LTDQ DPN DZ 1:4 *QTPOBT -UE /JDPTJB 'BDUPSZ "ENJOJTUSBUPS &YDFMMFOU VTF PG UIF (SFFL MBOHVBHF XSJU UFO BOE PSBM 8PSL VOEFS QSFTTVSF 0SHBOJ[BUJPOBM TLJMMT $PNQVUFS -JU FSBUF #BTJD VTF PG UIF &OHMJTI -BO HVBHF #F BCMF UP OFHPUJBUF XJUI TVQQMJFST %FBM XJUI DMJFOUT $POUBDU OUJHPOJ $ISJTBOUIPV ¯FM 'BY & NBJM BOUJHPOJ!JQTPOBT QSFGBC DPN

4BWFSP 5SBEJOH -UE /JDP TJB -PHJTUJDT $MFSL ,OPXMFEHF PG GVMM EPDVNFOUBSZ QSPDFEVSFT GPS JN QPSUJOH HPPET JOUP $ZQSVT ""% #0- */7 $PNQVUFS -JUFSBUF .4 0GGJDF 'MVFODZ JO (SFFL QSFGFSBCMF )BSE XPSLJOH %FEJDBUFE 1SFWJPVT &YQFSJFODF JO UIJT QPTJUJPO FTTFO UJBM $POUBDU *BJOOJT (JGGFO ¯FM & NBJM JBJO! TBWFSP DPN DZ 4FNJP 1SPEVDUJPOT -UE /JD PTJB 1SPEVDUJPO .BOBHFS 'JMN )% 3&% "WJE 0QFSBUPS .PUJPO (SBQIJDT BSUJTU &YQFSJFODFE 1SP EVDFS ZFBST PS PWFS &YQFSJ FODFE "WJE .$ &EJUPS UBMFOUFE $POUBDU 1BVMPT FPLMFPVT ¯FM 'BY & NBJM DISJTUPT!TFNJP UW

-"3/"," 4IPQ TBMFT BTTJTUBOU XBOU FE JO B -BSOBDB EJTUSJDU WJMMBHF 5IF KPC DBOEJEBUF XJMM CF HJWFO GSFF BD DPNNPEBUJPO 5FM ,BUJB 5PVST JT MPPLJOH GPS BO BDDPVOUBOU 7FSZ HPPE LOPXMFEHF PG BDDPVOUJOH LOPXMFEHF PG IPUFM PS USBWFM BHFODZ BOE BDDPVOUJOH TZT UFNT JT BO BEWBOUBHF OFFET UP CF DPNQVUFS MJUFSBUF 5FM ,FUJ 1BQPVJ 'BY .JDIBFM 5ZSJNPT -UE JO -BS OBDB JT MPPLJOH GPS B DJWJM FOHJOFFS SFTQPOTJCMF GPS XPSLTJUF BOE NFB TVSFNFOUT BU MFBTU ZFBSTq FYQF SJFODF SFRVJSFE 5FM

1"1)04 'FNBMF MJGF NPEFMT XBOUFE CZ FTUBCMJTIFE BSUJTU (PPE SBUFT PG QBZ 5FM /JDL /FFEFE XBJUSFTT ZFBST PME HPPE LOPXMFEHF PG &OH MJTI SFMJBCMF 7BDBODZ JT JO B DP[Z $PGGFF TIPQ GSFF BDDPNNPEBUJPO BOE NFBMT 5FM 1BNQPT 1IZMBLUPV 4NBMM TUBS IPUFM JO 1BQIPT "HBQJOPS )PUFM MPPLJOH GPS B NBMF SFDFQUJPOJTU (PPE LOPXMFEHF PG .4 8PSE BOE HPPE &OHMJTI JT SF RVJSFE BT XFMM BT B HPPE FEVDBUJPO BM CBDLHSPVOE 0OF ZFBS DPOUSBDU 5FM 1IPUPT (FPSHJPV &OJHNB "EWFSUJTJOH BOE %F TJHO BSF MPPLJOH GPS B HSBQIJD EF TJHOFS FYQFSJFODF JO (SBQIJD EF TJHO JT SFRVJSFE XJUI EJGGFSFOU LJOET PG KPCT TVDI BT MFBGMFUT CPPLMFUT CVTJOFTT DBSET FUD 5FM 0GGFSJOH OBOOZ IPVTF NBJE TFSWJDFT 1PTJUJWF BOE KPZGVM QFS TPO NBLF FBTZ DPOUBDU XJUI DIJM ESFO DBSFGVM XJUIPVU CBE IBCJUT * DBO DPPL GFFE HP GPS B XBML DMFBO VQ QVU UP TMFFQ QMBZ 1BZNFOU UP CF EFDJEFE ¯ÂM ,BUFSJOB

"-- $*5*&4 8F DSFBUF B IFBMUIZ CVTJ OFTT 8FMMOFTT JOEVTUSZ 8F BSF JO WJUJOH BMM QFPQMF XJMMJOH UP QBSUJDJQBUF JO UIF /FU8PSL .BSLFUJOH 5FM *OHB -PPLJOH GPS B 3VTTJBO XPN BO UIBU XPVME DPNF IFMQ XJUI UIF IPVTFIPME UJNFT XFFLMZ 1BS BMJNOJ 5FM .BSJB ):-" $ZQSVT -UE JT SFDSVJU JOH TFMG NPUJWBUFE TBMFT SFQSFTFOUB UJWFT GPS EJSFDU TFMMJOH )JHI DPNNJT TJPO CBTFE FBSOJOHT DBS SFRVJSFE (SFFL BOE 3VTTJBO XFMDPNF &OH MJTI SFRVJSFE 'SFF USBJOJOH 5FM

)PX UP QMBDF ZPVS GSFF BEWFSUJTFNFOU

вакансии

§ ¥© £ ¦ª¡¡ ¢ £ ¨¨¥¢ ²ÐÁËÃÊÅÇ ÅÖÂÏ ÉËÁÂÈÙ ÁÂ¿ÐÕÇÐ ÁÈÜ ÍÅÎË¿½ÊÅÜ ª½ ÊÂ ÌËÈÊØÆ Í½¾ËÔÅÆ ÁÂÊÙ ¿ ¨ÅÉ½Î ÎËÈÂ ¯ÂÈ ªÐÃÊØ ½É¾ÅÓÅËÄÊØÂ Å ËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÂÊÊØÂ ¾½ÍÉÂÊØ ËÑÅ ÓÅ½ÊÏØ ÇÐÒËÊÊØÂ Í½¾ËÏÊÅÇÅ Å Ð¾ËÍÖÅÇÅ ÁÈÜ Í½¾ËÏØ Ê½ ÊË¿ØÆ ÌÍËÂÇÏ ¿ ¨ÅÉ½ÎÎËÈÂ «ÌØÏ Ë¾Ü Ä½ÏÂÈÂÊ 5FÈ JOGP!DPTUBEPSPDZQSVT DPN / 4 /JDPMBJEFT $PNQBOZ -5% ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ÅÖÂÏ ÌÂÍÎËÊ½ÈÙ ÊËÀË ½ÎÎÅÎÏÂÊÏ½ Î Ë¾ÐÔÂÊÅÂÉ ¿ ¾ÅÄÊÂÎÂ ËÌØÏ É½ÍÇÂÏÅÊÀ½ Å ÒË ÍËÕÅÉ Ò½Í½ÇÏÂÍËÉ 5FÈ /JLPMBT 5BOFUJT ±½ÇÎ %SPNPO #VSFBV PG 4IJQQJOH ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ÅÖÂÏ ¾ÐÒÀ½ÈÏÂÍ½ Ê½ ÐÔÂ¾Ð ¯ÍÂ¾ÐÂÏÎÜ ¿ØÌÐÎÇÊËÆ ÁÅ ÌÈËÉ Î ÇÐÍÎ½ ÌË ¾ÐÒÀ½ÈÏÂÍÅÅ ($& ÅÈÅ ÁÍÐÀÅÂ ¾ÐÒÀ½ÈÏÂÍÎÇÅÂ Ç¿½ÈÅÑÅÇ½ÓÅÅ Ç½Ç ÌÍÂÅÉÐÖÂ ÎÏ¿Ë ÐÁÂÏ Á½ÊË ÌËÈÊËÂ Ë¾ÐÔÂ ÊÅÂ ÌË Ê½ÕÂÆ ¾ÐÒÀ½ÈÏÂÍÎÇËÆ ÎÅ ÎÏÂÉÂ ¯ÂÈ %FNFUSJT ,ZSJBDPV ±½ÇÎ .FEJUFSSBOFBO #FBDI )PUFM ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ÅÖÂÏ ÔÂÈË¿ÂÇ½ ÁÈÜ Í½ ¾ËÏØ ¿ ÌÍÅÂÉÂ ÇÈÅÂÊÏË¿ Î ËÌØ ÏËÉ ÊÂ ÉÂÊÂ ÈÂÏ ¯ÍÂ¾ÐÂÏÎÜ ÒË ÍËÕÅÆ ÊÀÈÅÆÎÇÅÆ Å ÍÂÔÂÎÇÅÆ Ç½Ç ÉÅÊÅÉÐÉ ¡ÈÜ ÉÐÃÔÅÊ ÏÍÂ¾Ð ÂÏÎÜ ¿ËÄÉËÃÊËÎÏÙ ÅÊËÀÁ½ Í½¾Ë Ï½ÏÙ ¿ ÊËÔÊÐÛ ÎÉÂÊÐ 5FÈ ,SBUJOPT 4PDSBUPVT 4- -JNJUFE ÚÏË ÇËÉÌ½ÊÅÜ ¿ ¨ÅÉ½ÎÎËÈÂ ÇËÏËÍ½Ü Ä½ÊÅÉ½ÂÏÎÜ ÅÊÏÂÍÊ½ÓÅËÊ½ÈÙÊØÉ ÒËÈÁÅÊÀËÉ Å ÅÖÂÏ ¾ÐÒÀ½ÈÏÂÍ½ Î ËÌØÏËÉ ÊÂ ÉÂÊÂÂ ÈÂÏ ¯½ÇÃÂ ÏÍÂ¾ÐÂÏÎÜ ÄÊ½ÊÅÂ ½ÊÀÈÅÆÎÇËÀË ÜÄØÇ½ ÀÍÂ ÔÂÎÇÅÆ Ç½Ç ÌÍÂÅÉÐÖÂÎÏ¿Ë ½ Ç½ÊÎÅÜ Ê½ ÌËÈÊØÆ Í½¾ËÔÅÆ ÁÂÊÙ 5FÈ DZPGGJDF!JOCPY SV ÊÁÍÂÆ .: .BMM -JNBTTPM Ê½ ÈÂ ÁË¿ØÆ Ç½ÏËÇ ÏÍÂ¾ÐÛÏÎÜ ÈÛÁÅ ËÏ ¿ÂÔ½ÛÖÅÂ Ä½ ¾ÂÄËÌ½ÎÊËÎÏÙ Ç½Ï½ ÛÖÅÒÎÜ ÎÏ½ÍÕÂ ÎË ÄÊ½ÊÅÂÉ ÏÂÒÊÅÇÅ Ç½Ï½ÊÅÜ Ê½ ÈÙÁÐ ªÂË¾ ÒËÁÅÉË ÄÊ½ÊÅÂ ÀÍÂÔÂÎÇËÀË Å ½Ê ÀÈÅÆÎÇËÀË ÜÄØÇË¿ ¯ÂÈ ÇËÉÌ½ÊÅÛ 3BOETUBE $ZQSVT -UE ÏÍÂ¾ÐÂÏÎÜ ÍÂÎÂÌÕÅ ËÊÅÎÏ «¾ÜÄ½ÏÂÈÙÊË ÐÉÂÊÅÂ ÀÍ½ ÉËÏÊË Å ÌÍ½¿ÅÈÙÊË ¿ÂÎÏÅ ÌÂÍÂ ÀË¿ËÍØ ÌË ÏÂÈÂÑËÊÐ ÄÊ½ÊÅÂ ¬§ 8PSE &YDFM ÒËÍËÕÂÂ ÄÊ½ÊÅÂ ½ÊÀÈÅÆÎÇËÀË Å ÀÍÂÔÂÎÇËÀË ÜÄØ ÇË¿ Ë¾ÜÄ½ÊÊËÎÏÅ ¿ÒËÁÅÏ ¿Â ÁÂÊÅÂ ÏÂÈÂÑËÊÊØÒ ÌÂÍÂÀË¿ËÍË¿ ÌÍÅÂÉ Å ÌÂÍÂ½ÁÍÂÎ½ÓÅÜ ¿ÒËÁÜ ÖÅÒ Ä¿ËÊÇË¿ 5FÈ Ñ½ÇÎ & NBJM DW!TFMFDUDZQSVT DPN DZ ÊÊÅ ¬½Ì½ÁËÌËÈÐ ÇËÉÌ½ÊÅÛ %1" %FWFMPQJOH 1FPQMF MUE ÏÍÂ¾ÐÂÏ ÎÜ ½ÁÉÅÊÅÎÏÍ½ÏËÍ «ÌØÏ Í½¾ËÏØ ÎÂÇÍÂÏ½ÍÂÉ ÊÂ ÉÂÊÂÂ ÈÂÏ ÒË ÍËÕÂÂ ÄÊ½ÊÅÂ ÇËÉÌÙÛÏÂÍ½ ÒË ÍËÕÅÆ ½ÊÀÈÅÆÎÇÅÆ Å ËÏÈÅÔÊØÆ ÀÍÂÔÂÎÇÅÆ ½ Ï½ÇÃÂ ÒËÍËÕÅÂ ËÍ À½ÊÅÄ½ÏËÍÎÇÅÂ ÎÌËÎË¾ÊËÎÏÅ 5FÈ ¡ÅÉËÎ Ê½ÎÏ½ ÎÅÐ & NBJM EFNPT!EB DPN ±ÅÍÉÂ %1" %FWFMPQJOH 1FPQMF MUE ÏÍÂ¾ÐÂÏÎÜ ¾ÐÒÀ½ÈÏÂÍ Î ÉÅÊÅÉ½ÈÙÊØÉ ËÌØÏËÉ Í½¾ËÏØ ÀËÁ½ ²ËÍËÕÂÂ ÄÊ½ÊÅÂ ÀÍÂÔÂÎÇËÀË Å ½ÊÀÈÅÆÎÇËÀË ÜÄØÇË¿ ÐÔÂÏ É½ÏÂÍÅ½ÈÙÊØÒ ¿ÊÂË¾ËÍËÏÊØÒ ½ÇÏÅ¿Ë¿ ÌÈ½ÏÂÃÊØÂ ¿ÂÁËÉËÎÏÅ 5FÈ ¡ÅÉËÎ Ê½ÎÏ½ ÎÅÐ & NBJM EFNPT!EB DPN ¯ÍÂ¾ÐÂÏÎÜ Ì½ÍÏÊÂÍ ÅÉÂÛ ÖÅÆ ÒËÍËÕÅÂ ÄÊ½ÊÅÜ ¥ÊÏÂÍÊÂÏ½ ÁÈÜ ÎËÏÍÐÁÊÅÔÂÎÏ¿½ Î ¾ÐÇÉÂÇÂÍ ÎÇËÆ ÇËÉÌ½ÊÅÂÆ ¤½ ÅÊÑËÍÉ½ÓÅ ÂÆ Ë¾Í½Ö½ÆÏÂÎÙ Ç ²ÍÅÎÏËÑÅÎÐ ¯ÂÈ

QBHF

¤ ¡¥¨ ¶

???? ???????? ???? ????????

&2%%

?????

101

vacancies

????

JOB & EDUCATION

ªÐÃÊ½ Ð¾ËÍÖÅÓ½ ¿ -BUTJB ªÅÇËÎÅÜ ½¾ËÏ½ Ê½ ÌËÈÊØÆ Í½ ¾ËÔÅÆ ÁÂÊÙ ÁÈÜ ÃÂÊÖÅÊØ ÅÄ ¢® ÅÈÅ Ä½ÉÐÃÂÉ Ä½ ÀÍ½ÃÁ½ÊÅÊ½ ¢® ¯ÂÈ

¢ÈÅ ¿Ø ½ÊÀÈËÀË¿ËÍÜÖÅÆ ÚÊÂÍÀÅÔÊØÆ ÔÂÈË¿ÂÇ ÎË ÄÊ½ÊÅÂÉ ÇËÉÌÙÛÏÂÍ½ Å Ð ¿½Î ÂÎÏÙ ÎÌËÎË¾ ÊËÎÏÅ Ç Ë¾ÖÂÊÅÛ Î ÈÛÁÙÉÅ ÏËÀÁ½ Ð Ê½Î ÂÎÏÙ ÁÈÜ ¿½Î Í½¾ËÏ½ ¿ ÇËÉ Ì½ÊÅÅ ÇËÏËÍ½Ü Ä½ÊÅÉ½ÂÏÎÜ ÊÂ Á¿ÅÃÅÉËÎÏÙÛ 5FÈ /JOPT ,BSJT 4DJFOUSPOJDT -UE ÅÖÂÏ ÎÌÂ ÓÅ½ÈÅÎÏ½ ÌË ÇÈÅÊÅÔÂÎÇËÆ ÏÂÒ ÊÅÇÂ Ë¾ÐÔÂÊÅÂ Å ËÌØÏ Í½¾ËÏØ Î ÇÈÅÊÅÔÂÎÇÅÉÅ ÒÅÉÅÇ½Ï½ÉÅ Ë¾Ü Ä½ÏÂÈÂÊ ËÌØÏ ¿ É½ÍÇÂÏÅÊÀÂ Ç½Ç ÌÈÛÎ 5FÈ "OESFBT "IIB 4,"* $POTVMUBODZ -UE ªÅ ÇËÎÅÜ ÅÖÂÏ ÎÂÇÍÂÏ½ÍÜ Î ÉÅÊÅ É½ÈÙÊØÉ ËÌØÏËÉ ÈÂÏ ¯ÍÂ ¾ÐÂÏÎÜ ÄÊ½ÊÅÂ ½ÊÀÈÅÆÎÇËÀË Å ÀÍÂÔÂÎÇËÀË ÜÄØÇË¿ ÄÊ½ÊÅÂ ÇËÉ ÌÙÛÏÂÍ½ Å ÌÍËÀÍ½ÉÉ .4 0GGJDF ËÏÈÅÔÊØÂ ËÍÀ½ÊÅÄ½ÏËÍÎÇÅÂ ¿ËÄ ÉËÃÊËÎÏÅ Å ÎÌËÎË¾ÊËÎÏÅ ¿ Ë¾ÖÂ ÊÅÅ Î ÇËÈÈÂÀ½ÉÅ ¯ÂÈ "UIPT "HBUIPLMFPVT ±½ÇÎ ,0/& &MFWBUPST $ZQSVT ÅÖÂÏ ¾ÐÒÀ½ÈÏÂÍ½ ½ÎÎÅÎÏÂÊÏ½ ÌË ÇËÊÏÍËÈÛ ËÌÈ½Ï ¿ Ê½Õ ÀÈ½¿ ÊØÆ ËÑÅÎ ¿ ªÅÇËÎÅÅ ©Ø ÏÍÂ¾Ð ÂÉ Ç¿½ÈÅÑÅÇ½ÓÅÛ ¿ ¾ÐÒÀ½ÈÏÂÍÅÅ Å ËÌØÏ ÊÂ ÉÂÊÂÂ ÔÂÉ ÀËÁ½ ¯ÍÂ ¾ÐÂÏÎÜ ÎÏÍÂÉÈÂÊÅÂ Í½¾ËÏ½ÏÙ ¿ ÇË É½ÊÁÂ ÄÊ½ÊÅÂ ½ÊÀÈÅÆÎÇËÀË Å ÀÍÂ ÔÂÎÇËÀË ÜÄØÇ½ ÄÊ½ÊÅÂ .4 0GGJDF Å ÁÍÐÃÂÈÛ¾ÊØÆ Ò½Í½ÇÏÂÍ 5FÈ ±½ÇÎ 4BWFSP 5SBEJOH -UE ªÅÇË ÎÅÜ ÅÖÂÏ ÇÈÂÍÇ½ u ÏÍÂ¾ÐÂÏÎÜ ¿ËÄÉËÃÊËÎÏÅ ¿ ÒÍ½ÊÂÊÅÂ Ä½ÌÅ ÎÂÆ Å ¾½ÄË¿ËÂ ÄÊ½ÊÅÂ ¾ÐÒÀ½ÈÏÂ ÍÅÅ ¯½ÇÃÂ ÏÍÂ¾ÐÂÏÎÜ ÌÍÂÁØÁÐ ÖÅÆ ËÌØÏ Å ÄÊ½ÊÅÂ ÍÂÔÂÎÇËÀË ÜÄØÇ½ 5FÈ .BSJB ±½ÇÎ 4,"* $POTVMUBODZ -UE ÅÖÂÏ ½ÁÉÅÊÅÎÏÍ½ÏËÍ½ ÁÈÜ ÁÂÌ½ÍÏ½ÉÂÊ Ï½ ÌË Í½¾ËÏÂ Î ÇÈÅÂÊÏ½ÉÅ ¯ÍÂ¾Ð ÛÏÎÜ ÒËÍËÕÅÂ ËÍÀ½ÊÅÄ½ÏËÍÎÇÅÂ ÎÌËÎË¾ÊËÎÏÅ ÄÊ½ÊÅÂ ÌÍËÀÍ½ÉÉ .4 0GGJDF ËÁÅÊ ÀËÁ ËÌØÏ½ Å ÄÊ½ ÊÅÂ ÍÂÔÂÎÇËÀË ÜÄØÇ½ «ÏÈÅÔÊØÂ Ç½ÍÙÂÍÊØÂ ¿ËÄÉËÃÊËÎÏÅ 5FÈ "UIPT "HBUIPLMFPVT ±½ÇÎ $ZQSVT 3FDSVJUNFOU 4PMVUJPOT ÅÖÂÏ ¾ÐÒÀ½ÈÏÂÍ½ ÌË ÌÍËÎÙ¾Â ÇÈÅÂÊÏ½ ÇËÉÌ½ÊÅÅ ¤Ê½ ÊÅÂ ÇËÉÌÙÛÏÂÍ½ Ë¾ÜÄ½ÏÂÈÙÊË 5FÈ PS TFOE $7 UP DZQSVTDW!BPM DPN ªÐÃÊØ ÁÂ¿ÐÕÇÅ ÁÈÜ Í½ ¾ËÏØ ¿ É½ÎÎ½ÃÊËÆ ÎÏÐÁÅÅ ¿ ÊÅ ÇËÎÅÅ 5FÈ »ÍÅÁÅÔÂÎÇËÆ ÑÅÍÉÂ ÏÍÂ ¾ÐÂÏÎÜ ÎÂÇÍÂÏ½ÍÙ Î ËÏÈÅÔÊØÉ ÄÊ½ ÊÅÂÉ ÀÍÂÔÂÎÇËÀË Å ½ÊÀÈÅÆÎÇËÀË ÜÄØÇË¿ ¬§ ¬ÍÂÁØÁÐÖÅÆ ËÌØÏ Í½¾ËÏØ ¿ ÛÍÅÁÅÔÂÎÇËÆ ÑÅÍÉÂ ¾Ð ÁÂÏ Í½ÎÎÉ½ÏÍÅ¿½ÏÙÎÜ Ç½Ç ÌÍÂÅÉÐ ÖÂÎÏ¿Ë ¤Ê½ÊÅÂ ÌÍËÀÍ½ÉÉ ;ZHPT Å *OGP TDSFFO 2VPSVN 5FÈ Ñ½ÇÎ ²½ÍÅÈ½ËÎ ²ÍÅÎ½ÊÏÐ & NBJM D DISZTBOUIPV!LTDQ DPN DZ ±ÅÍÉÂ 1:4 *QTPOBT -UE ÏÍÂ¾ÐÂÏÎÜ ½ÁÉÅÊÅÎÏÍ½ÏËÍ Ê½ Ñ½ ¾ÍÅÇÐ ªÂË¾ÒËÁÅÉË ËÏÈÅÔÊËÂ ÄÊ½ÊÅÂ ÀÍÂÔÂÎÇËÀË ÜÄØÇ½ ÐÉÂÊÅÂ Í½¾ËÏ½ÏÙ ¿ Ê½ÌÍÜÃÂÊÊËÉ ÏÂÉÌÂ ËÍÀ½ÊÅÄ½ÏËÍÎÇÅÂ ÎÌËÎË¾ÊËÎÏÅ ÄÊ½ÊÅÂ ¬§ ÄÊ½ÊÅÂ ½ÊÀÈÅÆÎÇËÀË ÜÄØÇ½ ÀËÏË¿ÊËÎÏÙ ¿ÂÎÏÅ ÌÂÍÂÀË ¿ËÍØ Î ÌËÎÏ½¿ÖÅÇ½ÉÅ 5FÈ Ñ½ÇÎ ÊÏÅÀËÊÅ ²ÍÅÎ½ÊÏÐ & NBJM BOUJHPOJ!JQTPOBT QSFGBC DPN ÇËÉÌ½ÊÅÛ 4BWFSP 5SBEJOH -UE ÏÍÂ¾ÐÂÏÎÜ ÈËÀÅ ÎÏÅÇ ÎË ÄÊ½ÊÅÂÉ ¿ÎÂÒ ÊÂË¾ÒËÁÅ ÉØÒ ÌÍËÓÂÁÐÍ Å ÁËÇÐÉÂÊÏË¿ ÁÈÜ ¿¿ËÄ½ ÌÍËÁÐÇÓÅÅ Ê½ §ÅÌÍ ¤Ê½ ÊÅÂ ÀÍÂÔÂÎÇËÀË ÜÄØÇ½ Å ¬§ Ë¾Ü Ä½ÏÂÈÙÊØ 5FÈ ¦½ÊÊÅÎ ÅÑÑÂÊ & NBJM JBJO!TBWFSP DPN DZ

Присылайте объявления по телефону

999 33 109 или заходите на наш сайт

www.altamarket.info ±ÅÍÉÂ 4FNJP 1SPEVDUJPOT -UE ÏÍÂ¾ÐÛÏÎÜ ÉÂÊÂÁÃÂÍ ÌÍËÅÄ ¿ËÁÎÏ¿½ ÑÅÈÙÉØ )% 3&% ËÌÂ Í½ÏËÍ ÀÍ½ÑÅÔÂÎÇÅÆ ÒÐÁËÃÊÅÇ 5FÈ Ñ½ÇÎ ¬½¿ÈËÎ ªÂËÇÈÂÐÎ & NBJM DISJTUPT!TFNJP UW

¢ §¤ ¡ ¯ÍÂ¾ÐÂÏÎÜ ÌËÉËÖÊÅÇ ÌÍË Á½¿Ó½ ¿ ¨½ÍÊ½ÇÂ ½¾ËÏÊÅÇÐ ¾Ð ÁÂÏ ÌÍÂÁËÎÏ½¿ÈÂÊË ¾ÂÎÌÈ½ÏÊËÂ ÌÍËÃÅ¿½ÊÅÂ 5FÈ ,BUJB 5PVST ÅÖÂÏ ¾ÐÒÀ½È ÏÂÍ½ ¯ÍÂ¾ÐÂÎÜ ÒËÍËÕÂÂ ÄÊ½ÊÅÂ ¾ÐÒÀ½ÈÏÂÍÅÅ Å ÄÊ½ÊÅÂ ÇËÉÌÙÛ ÏÂÍ½ ÄÊ½ÊÅÂ ÎÅÎÏÂÉ Í½¾ËÏØ ËÏ ÂÈÂÆ Å ÏÐÍ½ÀÂÊÏÎÏ¿ Ç½Ç ÌÍÂÅÉÐ ÖÂÎÏ¿Ë 5ÂÈ ,FUJ 1BQPVJ ±½ÇÎ .JDIBFM 5ZSJNPT -UE ¿ ¨½Í Ê½ÇÂ ÅÖÂÏ ÅÊÃÂÊÂÍ½ ÇËÏËÍØÆ ¾ÐÁÂÏ ÊÂÎÏÅ ËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÂÊÊËÎÏÙ Ä½ ÐÔ½ÎÏËÇ Å Ä½ ÅÄÉÂÍÂÊÅÜ ÏÍÂ¾ÐÂÏ ÎÜ ÀËÁ½ ËÌØÏ½ 5FÈ

¦ «¥¨ £ÂÊÖÅÊØ ÉËÁÂÈÙ ÊÐÃÊØ ÐÎÌÂÕÊËÉÐ ÒÐÁËÃÊÅÇÐ ²ËÍËÕ½Ü ËÌÈ½Ï½ 5FÈ /JDL ¯ÍÂ¾ÐÂÏÎÜ ËÑÅÓÅ½ÊÏÇ½ ÈÂÏ ËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÂÊÊ½Ü Î ÒË ÍËÕÅÉ ÄÊ½ÊÅÂÉ ÊÀÈÅÆÎÇËÀË ½ Ç½ÊÎÅÜ ¿ ÐÛÏÊËÉ Ç½ÑÂ ¾ÂÎÌÈ½Ï ÊËÂ ÌÍËÃÅ¿½ÊÅÂ Å ÂÁ½ 5FÈ 1BNQPT 1IZMBLUPV ªÂ¾ËÈÙÕËÆ Ò Ä¿ ÄÁËÔ ÊØÆ ËÏÂÈÙ "HBQJOPS )PUFM ¿ ¬½ÑË ÎÂ ÅÖÂÏ ÉÐÃÔÅÊÐ ÁÈÜ Í½¾ËÏØ Î ÌÍÅÂÉËÉ ÀËÎÏÂÆ ¯ÍÂ¾ÐÂÏÎÜ ÒËÍË ÕÂÂ ÄÊ½ÊÅÂ .4 80SE Å ÒËÍËÕÅÆ ½ÊÀÈÅÆÎÇÅÆ Å ÒËÍËÕÂÂ Ë¾ÐÔÂÊÅÂ §ËÊÏÍ½ÇÏ Ê½ ÀËÁ ¯ÂÈ 1IPUPT (FPSHJPV &OJHNB "EWFSUJTJOH BOE %FTJHO ÅÖÂÏ ÀÍ½ÑÅÔÂÎÇËÀË ÁÅ Ä½ÆÊÂÍ½ ÏÍÂ¾ÐÂÏÎÜ ËÌØÏ Í½¾ËÏØ Î Í½ÄÊØÉÅ ÌÍËÂÇÏ½ÉÅ ¾ÍËÕÛÍ½ÉÅ ¿ÅÄÅÏÊØÉÅ Ç½ÍÏËÔÇ½ÉÅ Å Ï Á 5FÈ °ÎÈÐÀÅ ÊÜÊÅ Å ÅÈÅ ÌËÉËÖ ÊÅÓØ ÌË ÒËÄÜÆÎÏ¿Ð ¬ËÄÅÏÅ¿ÊØÆ Å ÃÅÄÊÂÍ½ÁËÎÏÊØÆ ÔÂÈË¿ÂÇ ÈÂÀ ÇË ÇËÊÏ½ÇÏÅÍÐÛ Î ÁÂÏÇ½ÉÅ ½ÇÇÐ Í½ÏÊ½Ü ¾ÂÄ ¿ÍÂÁÊØÒ ÌÍÅ¿ØÔÂÇ ©ËÀÐ ÌÍÅÀËÏË¿ÅÏÙ Ê½ÇËÍÉÅÏÙ ÌËÀÐÈÜÏÙ Ð¾Í½ÏÙ ÐÈËÃÅÏÙ ÎÌ½ÏÙ ÌËÅÀÍ½ÏÙ «ÌÈ½Ï½ ÁËÀË¿ËÍÊ½Ü ¯ÂÈ §½ÏÂÍÅÊ½

¨ ¥§¥ ©Ø ÁÂÈ½ÂÉ ÄÁËÍË¿ØÆ ¾ÅÄ ÊÂÎ ¥ÊÁÐÎÏÍÅÜ 8FMMOFTT ¬ÍÅÀÈ½ Õ½ÂÉ ¿ÎÂÒ ÃÂÈ½ÛÖÅÒ ¿ /FU8PSL .BSLFUJOH ¯ÂÈ ¥ÊÀ½ §ËÉÌ½ÊÅÜ ÅÉÌËÍÏÅÍÐÛ Ö½Ü ÍÐÎÎÇÐÛ ÇËÎÉÂÏÅÇÐ ÌÍÅÀÈ½ Õ½ÂÏ ÇËÊÎÐÈÙÏ½ÊÏË¿ ÌË ÇÍ½ÎËÏÂ Ç ÎËÏÍÐÁÊÅÔÂÎÏ¿Ð ¿Ë ¿ÎÂÒ ÀËÍË Á½Ò ÇÅÌÍ½ ¯ÂÈ ¯½ÏÙÜÊ½ ¯ÍÂ¾ÐÂÏÎÜ ÍÐÎÎÇ½Ü ÃÂÊ ÖÅÊ½ ÌÍÅÒËÁÜÖ½Ü ÌËÉËÖÊÅÓ½ ÌË ÒËÄÜÆÎÏ¿Ð Í½Ä½ ¿ ÊÂÁÂÈÛ ¬½Í½ÈÅÉÊÅ ¯ÂÈ ©½ÍÅÜ

ALTA

www.altamarket.info

JOB & EDUCATION

101

vacancies

102

РАБОТА

+0# &%6$"5*0/ -PPLJOH GPS B XBZ PVU &BSO XIBU ZPVqSF XPSUI .BLF FYUSB NPO FZ GSPN IPNF &BSO VQ UP &V SP QFS NPOUI PO QBSU UJNF PS &VSP PO GVMM UJNF XXX VS XBZ TVDDFTT DPN 8BOUFE MBEJFT GPS XPSL JO B NBTTBHF TUVEJP /JDPTJB BOE -BS OBDB )JHI TBMBSZ BOE HPPE XPSL JOH DPOEJUJPOT 5FM " GBTU HSPXJOH JOUFSOBUJPOBM GJOBODJBM USBEJOH DPNQBOZ JT TFFL JOH B $PNQMJBODF 0GGJDFS SFMFWBOU VOJWFSTJUZ EFHSFF TUSPOH DPNNVOJ DBUJPOT BOBMZUJDBM BOE PSJFOUBUJPO .VTU CF SFTQPOTJCMF SFMJBCMF BOE CF BCMF UP XPSL XJUIJO B UFBN 1SF WJPVT FYQFSJFODF BT B DPNQMJBODF PGGJDFS TPMJOH VOEFSTUBOEJOH PG UIF $ZQSVT BOUJ NPOFZ MBVOEFSJOH BOE DPSQPSBUF MFHBM GSBNFXPSL XJMM CF IJHIMZ SFHBSEFE 'MVFODZ JO &OHMJTI JT FTTFOUJBM (SFFL BOE PS 3VTTJBO BSF BO BEWBOUBHF 5FM 'BY & NBJM )FMFO!TNTUBGGNBUUFST DPN )FMFO

+0# 4&&,&34 -*."440 8PNBO XJUI OP WJTB JTTVFT MPPLJOH GPS BOZ XPSL 0XO QFSTPO BM USBOTQPSU 5FM $PNNVOJDBUJWF ZPVOH XPN BO GSPN 3VTTJB XJUI &6 1BTTQPSU MPPLJOH GPS B KPC BT B TBMFT QFSTPO JO B OPO GPPETUVGG FOWJSPONFOU 5FM ZFBS PME NBMF &6 DJUJ[FO MPPLJOH GPS B KPC JO -JNBTTPM 7FSZ FYQFSJFODFE JO UIF SFTUBVSBOU USBEF 5FM $VCBO CBSNBO XIP DPVME NBLF B EJGGFSFODF JO ZPVS CBS XJUI SFBM $VCBO DPDLUBJMT NPKJUP DVCB MJCSF EBJRVJSJ DVCBOJUP DVCB CFMMB BOE NPSF "MTP BWBJMBCMF BT B TPVT DIFG PS LJUDIFO TUBGG 1MFBTF DBMM 5FM 8PNBO XJUI NBOZ ZFBST PG FYQFSJFODF JO DIJME NJOEJOH MPPL JOH GPS XPSL JO B SFTQFDUBCMF GBNJMZ QSFGFSBCMZ MJWF JO 5FM $VCBO NBO XJUI ESJWJOH MJ DFOTF BOE PXO DBS MPPLJOH GPS B KPC BT B ESJWFS 5FM .BO GSPN UIF &6 JOUFSJPS QBJOUFS BOE EFDPSBUPS MPPLJOH GPS B KPC JO IJT GJFME JO -JNBTTPM 5FM 5FBN PG DBSQFOUFST BOE QBJOUFST EFDPSBUPST MPPLJOH GPS XPSL JO -JNBTTPM 5FM .BO &6 DJUJ[FO MPPLJOH GPS XPSL BT BO BDDPVOUBOU JO B DPO TVMUJOH DPNQBOZ )JHIMZ FEVDBUJPO &OHMJTI BOE 3VTTJBO MBOHVBHFT ZFBST XPSL FYQFSJFODF JO $ZQSVT -J NBTTPM 5FM .BO GSPN -BUWJB JT MPPLJOH GPS B KPC FYQFSJFODF BT B CBSNBO 5FM 1MVNCFS XJUI ZFBST PG FY QFSJFODF MPPLJOH GPS B KPC JO -JNBT TPM 5FM

ДИЗАЙН и ИЗГОТОВЛЕНИЕ

ВИЗИТКИ ЛИСТОВКИ, БУКЛЕТЫ КАТАЛОГИ, ЛОГОТИПЫ ПЕРЕВОД СТАРЫХ

ФОТО

В ЦИФРОВОЙ ФОРМАТ

25 102430

В компанию по дизайну интерьеров

¯¢ °¢¯®¼ ®¢§¢¯ ¹

Опыт работы не менее 3-х лет, без визовых проблем, со знанием русского, английского языков (греческий желательно) ºÊÂÍÀÅÔÊËÎÏÙ ½ÇÏÅ¿ÊËÎÏÙ ËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÂÊÊËÎÏÙ ÇËÉÉÐÊÅÇ½¾ÂÈÙÊËÎÏÙ ª½ ÊÂ ÌËÈÊØÆ Í½¾ËÔÅÆ ÁÂÊÙ ® ÈÅÔÊØÉ ½¿ÏËÉË¾ÅÈÂÉ

¯ÂÈ ZFBS PME 3VTTJBO XPN BO JT MPPLJOH GPS B KPC JO B IPUFM PS BOZ PGGJDF KPC ZFBS FYQFSJFODF JO UPVSJTN HPPE DPNQVUFS LOPXM FEHF FYDFMMFOU &OHMJTI BOE DVS SFOUMZ TUVEZJOH (SFFL (PPE DPN NVOJDBUJWF TLJMMT BOE OJDF MPPLJOH %JQMPNB JO GJOBODJBM NBOBHFNFOU BOE UPVSJTN 5FM "OBTUBTZB .BO GSPN UIF &6 JOUFSOBM EFDPSBUJPO FYQFSU MPPLJOH GPS TQF DJBMJTU XPSL JO -JNBTTPM 5FM :PVOH XPNBO XJUIPVU WJTB QSPCMFNT XJUI FDPOPNJD FEVDBUJPO MPPLJOH GPS XPSL BT BO BDDPVOUBOU PS BO BVEJUPS JO BO PGGJDF JO -JNBTTPM 5FM #VTJOFTTMJLF ZPVOH NBO GSPN &6 DPVOUSZ JT MPPLJOH GPS B DPOTUBOU PS POF UJNF KPC JO -JNBTTPM * IBWF GJOJTIFE TFDPOEBSZ TDIPPM PG CVTJ OFTT BOE TQFBL GMVFOU &OHMJTI BOE &TUPOJBO HPPE (FSNBO BOE FOPVHI 3VTTJBO XJMMJOH UP MFBSO EF WFMPQ BOE BDIJFWF NPSF 5FM .BO GSPN -BUWJB JT MPPLJOH GPS KPC JO IPUFM PS SFTUBVSBOU JO -J NBTTPM 5FM "OESFJ :PVOH NBO GSPN -BUWJB MPPL JOH GPS B KPC BT B CBSNBO PS B XBJU FS JO -JNBTTPM &YUFOTJWF XPSL FY QFSJFODF JO $ZQSVT DPOTJEFSJOH BMM PGGFST 5FM *HPS &6 DJUJ[FO ZFBST PME MPPLJOH GPS B KPC JO -JNBTTPM 5FM -PPLJOH GPS B KPC JO -JNBTTPM ZFBST PG FYQFSJFODF BT B NFDIBO JDBM FOHJOFFS u JOUFSOBM DPNCVTUJPO FOHJOF PQFSBUJPO FOHJOFFS PG .PUPS BOE 5BOL FOHJOFFSJOH 1SPGFTTJPO BM ESJWFS BMM DBUFHPSJFT PG WFIJDMFT ,OPXMFEHF PG #VMHBSJBO 3VTTJBO &OHMJTI BOE 'SFODI MBOHVBHFT 5FM &6 DJUJ[FO IBWF LOPXMFEHF PG *5 BDDPVOUJOH FYQFSJFODF BT B TFDSFUBSZ TQFBLJOH MFWFM &OHMJTI -PPLJOH GPS B KPC JO -JNBTTPM 5FM :PVOH NBO MPPLJOH GPS B KPC ZFBST PME &6 DJUJ[FO 3FTQPOTJ CMF LOPX 3VTTJBO BOE &OHMJTI MBO HVBHFT -PPLJOH GPS B QBSU UJNF EBJ MZ NPSOJOH KPC 5FM &6 NBO JT MPPLJOH GPS B KPC JO BDDPVOUJOH GJOBODF CBOLJOH BOE NBOBHFNFOU %FHSFFT # 4$ #BOLJOH BOE 'JOBODF . 4$ BD DPVOUJOH BOE BVEJU .#" 4BHF $ZDPN 2VJDLCPPLT BOE "%" FY QFSU +PC FYQFSJFODF ZFBST JO &V SPQF BOE 3VTTJB 5FM & NBJ BDCOGJ!ZBIPP DPN -PPLJOH GPS B KPC JO -JNBT TPM ZFBST PG FYQFSJFODF BT BO FDPOPNJTU MBXZFS UFBDIFS NBUI FNBUJDBM FOHJOFFS BOE QSPGFTTJPO BM ESJWFS $ % $& %& 5LU ,OPXM FEHF PG #VMHBSJBO 3VTTJBO &OHMJTI BOE 'SFODI MBOHVBHFT 5FM ZFBS PME MBEZ GSPN -BU WJB DPTNFUPMPHJTU XJUI NFEJDBM BOE FDPOPNJDBM FEVDBUJPO ,OPX 3VTTJBO &OHMJTI -BUWJBO BOE CB TJD (FSNBO $PNQVUFS LOPXMFEHF IBWF DBUFHPSZ # ESJWJOH MJDFOTF EF UFSNJOFE SFTQPOTJCMF DPNNVOJDB CMF GSJFOEMZ -PPLJOH GPS B HPPE KPC XJUI B DBSFFS HSPXUI PQQPSUVOJUZ JO -JNBTTPM 5FM

§ ¥© ):-" $ZQSVT -UE ÅÖÂÏ ÉË ÏÅ¿ÅÍË¿½ÊÊØÒ Í½ÎÌËÎÏÍ½ÊÅÏÂÈÂÆ ÁÈÜ ÌÍËÁ½Ã ØÎËÇ½Ü ÇËÉÉÅÎÅ ËÊÊ½Ü ËÌÈ½Ï½ ÊÐÃÂÊ ½¿ÏËÉË¾ÅÈÙ ÀÍÂÔÂÎÇÅÆ Å ÍÐÎÎÇÅÆ ÌÍÂÅÉÐÖÂ ÎÏ¿Ë ½ÊÀÈÅÆÎÇÅÆ Ë¾ÜÄ½ÏÂÈÂÊ ÂÎÌÈ½ÏÊËÂ Ë¾ÐÔÂÊÅÂ ¯ÂÈ ¥ÖÂÏÂ ÎÌËÎË¾ ¿ØÇ½Í½¾ Ç½ÏÙÎÜ ¤½Í½¾½ÏØ¿½ÆÏÂ ÌË ÌÍ½ ¿Ð ¤½Í½¾½ÏØ¿½ÆÏÂ Í½¾ËÏ½Ü ÁËÉ½ Ê½ ÎÂ¾Ü ¢¿ÍË ¿ ÉÂÎÜÓ Ê½ Ô½ÎÏÅÔÊÐÛ Ä½ÊÜÏËÎÏÙ ¢¿ÍË Ê½ ÌËÈÊÐÛ XXX VS XBZ TVDDFTT DPN

ZFBS PME NBO XJUIPVU WJTB QSPCMFNT MPPLJOH GPS B KPC * IBWF *5 FEVDBUJPO IBWF FYQFSJFODF JO XPSL JOH BT TFDVSJUZ BDDFQUJOH WBSJPVT PG GFST 5FM

¯ÍÂ¾ÐÛÏÎÜ ÁÂ¿ÐÕÇÅ ÁÈÜ Í½¾ËÏØ ¿ É½ÎÎ½ÃÊËÉ Î½ÈËÊÂ ¿ ªÅÇËÎÅÅ Å ¨½ÍÊ½ÇÂ ØÎËÇ½Ü ËÌÈ½Ï½ Å ÒËÍËÕ½Ü ½ÏÉËÎÑÂÍ½ ÁÈÜ Í½¾ËÏØ ¯ÂÈ

8PNBO GSPN -BUWJB IJHIMZ FEVDBUFE MPPLJOH GPS XPSL JO -JNBT TPM $PNQVUFS MJUFSBUF LOPX &OHMJTI BOE 3VTTJBO )BWF XPSL FYQFSJFODF JO BO PGGJDF BOE B SFTUBVSBOU 5FM

ØÎÏÍË Í½Ä¿Å¿½ÛÖ½ÜÎÜ ÅÊÏÂÍÊ½ÓÅËÊ½ÈÙÊ½Ü ÑÅÊ½ÊÎË¿Ë ÏËÍÀË¿ËÆ ÇËÉÌ½ÊÅÅ ÅÖÂÏ ½Á ÉÅÊÅÎÏÍ½ÏËÍ½ ÌË ËÍÀ½ÊÅÄ½ÓÅÅ u ÏÍÂ¾ÐÂÏÎÜ ¿ØÎÕÂÂ Ë¾Í½ÄË¿½ ÊÅÂ Ë¾ÖÅÏÂÈÙÊËÎÏÙ ½Ê½ÈÅÏÅÔÂ ÎÇÅÂ ¿ËÄÉËÃÊËÎÏÅ ÔÐ¿ÎÏ¿Ë ËÏ ¿ÂÏÎÏ¿ÂÊÊËÎÏÅ Å ¿ËÄÉËÃÊËÎÏÙ Í½¾ËÏ½ÏÙ Î ÇËÈÈÂÀ½ÉÅ ÌÍÂÁØ ÁÐÖÅÆ ËÌØÏ ÌÍÂÅÉÐÖÂÎÏ¿ÂÊÊË ÄÊ½ÊÅÂ §ÅÌÍÎÇËÀË Ä½ÇËÊ½ ÌÍËÏÅ¿ ËÏÉØ¿½ÊÅÜ ÁÂÊÂÀ ½ÃÊË ÄÊ½ÊÅÂ ÊÀÈÅÆÎÇËÀË ÜÄØÇ½ ÃÂÈ½ÏÂÈÙ ÊË ÄÊ½ÊÅÂ ÀÍÂÔÂÎÇËÀË Å ÅÈÅ ÍÐÎ ÎÇËÀË 5FÈ ±½ÇÎ & NBJM )FMFO!TNTUBGGNBUUFST DPN )FMFO

3VTTJBO TQFBLJOH XPNBO MPPLJOH GPS XPSL -JNBTTPM 5FM (VZ GSPN &6 XJUI QSPGFT TJPOBM DPNQVUFS LOPXMFEHF ZFBST PME MPPLJOH GPS XPSL JO UIF *5 BSFB PS XFCTJUF EFWFMPQNFOU JO -J NBTTPM 5FM ZFBS PME XPNBO GSPN 3VTTJB MPPLJOH GPS B KPC JO -JNBTTPM )BWF B EFHSFF JO UFBDIJOH IJTUPSZ LOPX 3VTTJBO BOE &OHMJTI MBOHVBH FT $POTJEFSJOH BOZ PGGFST 5FM -PPLJOH GPS XPSL JO -JNBTTPM *qWF B EFHSFF JO UFBDIJOH BT XFMM BT FYQFSJFODF /P WJTB QSPCMFNT 5FM ZFBS PME NBO QSPGFTTJPO BM NBTTBHFS MPPLJOH GPS XPSL -J NBTTPM 5FM 8PNBO MPPLJOH GPS XPSL JO -JNBTTPM &6 DJUJ[FO GMVFOU JO &OH MJTI BOE 3VTTJBO )BWF XPSL FYQFSJ FODF JO IPUFMT CBST BOE TIPQT 5FM ZFBS PME MBEZ GSPN &6 MPPLJOH GPS B KPC JO -JNBTTPM BT B TBMFTQFSTPO 'MVFOU &OHMJTI 3VT TJBO -BUWJBO *O UIF QSPDFTT PG MFBSO JOH (SFFL IBWF DBUFHPSZ # ESJWJOH MJDFOTF 5FM :PVOH XPNBO &6 DJUJ[FO GSPN -BUWJB MPPLJOH GPS XPSL JO -J NBTTPM &YUFOTJWF FYQFSJFODF PG XPSLJOH JO $ZQSVT 5FM &6 DJUJ[FO ZFBST PME MPPLJOH GPS XPSL JO -JNBTTPM )BWF LOPXMFEHF PG UIF 3VTTJBO BOE &OH MJTI MBOHVBHFT 5FM 4FSHFJ

/*$04*"

ª§¡ª£ « ¤¡ ¢ £ ¨¨¥¢ £ÂÊÖÅÊ½ ¾ÂÄ ¿ÅÄË¿ØÒ ÌÍË ¾ÈÂÉ ÅÖÂÏ ÈÛ¾ÐÛ Í½¾ËÏÐ ¥ÉÂÂÏ ÎÜ Î¿ËÆ ÏÍ½ÊÎÌËÍÏ ¯ÂÈ §ËÉÉÐÊÅÇ½¾ÂÈÙÊ½Ü ÁÂ ¿ÐÕÇ½ ÅÄ ËÎÎÅÅ Î Â¿ÍËÌÂÆÎÇÅÉ Ì½ÎÌËÍÏËÉ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ÌÍËÁ½¿Ó½ ÊÂÌÍËÁË¿ËÈÙÎÏ¿ÂÊÊØÒ ÏË¿½ÍË¿ ¯ÂÈ ©ÐÃÔÅÊ½ ÀËÁ½ ÅÄ ¢® ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ¿ ¨ÅÉ½ÎÎËÈÂ ËÈÙ ÕËÆ ËÌØÏ Í½¾ËÏØ ¿ ÍÂÎÏËÍ½Ê½Ò ¯ÂÈ ½ÍÉÂÊ Î §Ð¾Ø ÉËÃÂÏ Í½Ä ÊËË¾Í½ÄÅÏÙ ¿½Õ ¾½Í Î Í½ÄÊØÉÅ §Ð¾ÅÊÎÇÅÉÅ ÇËÇÏÂÆÈÜÉÅ ÉËÒÅ ÏË ÇÐ¾½ ÈÅ¾ÍÂ Á½ÆÇÅÍÅ ÇÐ¾½ÊÅ ÏË ÇÐ¾½ ¾ÂÈÈ½ Å ÉÊËÀËÂ ÁÍÐÀËÂ ¯½ÇÃÂ ÉËÀÐ Í½¾ËÏ½ÏÙ ½ÎÎÅÎÏÂÊ ÏËÉ ÕÂÑ ÌË¿½Í½ ÅÈÅ Í½¾ËÏ½ÏÙ Ê½ ÇÐÒÊÂ ¯ÂÈ £ÂÊÖÅÊ½ Î ÉÊËÀËÈÂÏÊÅÉ ËÌØÏËÉ Í½¾ËÏØ Î ÁÂÏÙÉÅ ÅÖÂÏ Í½ ¾ËÏÐ ¿ ÎËÈÅÁÊËÆ ÎÂÉÙÂ ÃÂÈ½ÏÂÈÙ ÊË Î ÌÍËÃÅ¿½ÊÅÂÉ ¯ÂÈ ©ÐÃÔÅÊ½ Î §Ð¾Ø Î ¿ËÁÅ ÏÂÈÙÎÇÅÉÅ ÌÍ½¿½ÉÅ Å ÎË¾ÎÏ¿ÂÊ ÊØÉ ½¿ÏËÉË¾ÅÈÂÉ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ¿ËÁÅÏÂÈÂÉ ¯ÂÈ

:PVOH NBO MPPLJOH GPS ESJWJOH XPSL JO B DPNQBOZ /P WJTB JTTVFT )BT PXO DBS BOE ESJWJOH MJDFODF 5FM

©ÐÃÔÅÊ½ ÅÄ ¢® É½ÎÏÂÍ ÌË ¿ÊÐÏÍÂÊÊÂÆ ËÏÁÂÈÇÂ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ÌË ÎÌÂÓÅ½ÈÙÊËÎÏÅ ¿ ¨ÅÉ½ÎÎËÈÂ ¯ÂÈ

1IJMMJQJOF MBEZ XBOUT UP XPSL JO B GBNJMZ XJUI DPOUSBDU WJTB QSFG FSBCMZ TUBZJOH MJWJOH PVU JO /JDPTJB )BWF B SFMFBTF QBQFS IPOFTU SFMJ BCMF IBSEXPSLJOH BOE FYQFSJFODFE 5FM

ÍÅÀ½Á½ ÌÈËÏÊÅÇË¿ Å É½ÈÜ ÍË¿ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ¿ ¨ÅÉ½ÎÎËÈÂ ¯ÂÈ

ZFBST PME XPNBO XJUIPVU WJTB QSPCMFNT MPPLJOH GPS B KPC JO UIF CPPLLFFQJOH BSFB /JDPTJB 5FM :PVOH NBO MPPLJOH GPS XPSL JO /JDPTJB )BWF B ESJWJOH MJDFOTF BOE PXO DBS 5FM

-"3/"," (SBGJBUP NBTUFS MPPLJOH GPS B KPC JO B DPNQBOZ ZFBST FYQF SJFODF JO UIF CVJMEJOH USBEF /P WJ TB JTTVFT 5FM

)PX UP QMBDF B DPSQPSBUF BEWFSUJTFNFOU

соискатели

©ÐÃÔÅÊ½ ÀÍ½ÃÁ½ÊÅÊ ¢¿ ÍËÎËÛÄ½ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ¾ÐÒÀ½ÈÏÂ ÍËÉ ¿ ÇËÊÎ½ÈÏÅÊÀË¿ËÆ ÇËÉÌ½ÊÅÅ ØÎÕÂÂ Ë¾Í½ÄË¿½ÊÅÂ ÜÄØÇÅ u ½Ê ÀÈÅÆÎÇÅÆ ÍÐÎÎÇÅÆ «ÌØÏ Í½¾ËÏØ Ê½ §ÅÌÍÂ ÀËÁ½ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ¯ÂÈ ©ÐÃÔÅÊ½ ÅÄ ¨½Ï¿ÅÅ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ÂÎÏÙ ËÌØÏ Í½¾ËÏØ ¾½ÍÉÂ ÊËÉ ¯ÂÈ ®½ÊÏÂÒÊÅÇ Î ËÌØÏËÉ Í½¾Ë ÏØ ÈÂÏ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ¿ ¨ÅÉ½Î ÎËÈÂ ¯ÂÈ ¡Â¿ÐÕÇ½ ÅÄ ËÎÎÅÅ ÈÂÏ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ¿ ËÏÂÈÂ ÅÈÅ ËÑÅÎÂ «ÌØÏ ÈÂÏ ¿ ÏÐÍÅÄÉÂ ÒËÍËÕÂÂ ÄÊ½ÊÅÂ ÇËÉÌÙÛÏÂÍ½ ËÏ

ÈÅÔÊØÆ ½ÊÀÈÅÆÎÇÅÆ Ï½ÇÃÂ ÅÄÐ Ô½Û ÀÍÂÔÂÎÇÅÆ ¬ÍÅÜÏÊ½Ü ¿ÊÂÕ ÊËÎÏÙ ÇËÉÉÐÊÅÇ½¾ÂÈÙÊ½ ¡ÅÌÈËÉ ¿ ÑÅÊ½ÊÎË¿ËÉ ÉÂÊÂÁÃÉÂÊÏÂ Å ÏÐ ÍÅÄÉÂ ¯ÂÈ Ê½ÎÏ½ÎÅÜ ©ÐÃÔÅÊ½ ÅÄ ¢® É½ÎÏÂÍ ÌË ¿ÊÐÏÍÂÊÊÂÆ ËÏÁÂÈÇÅ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ÌË ÎÌÂÓÅ½ÈÙÊËÎÏÅ ¿ ¨ÅÉ½ÎÎËÈÂ ¯ÂÈ ©ËÈËÁ½Ü ÃÂÊÖÅÊ½ ¾ÂÄ ¿Å ÄË¿ØÒ ÌÍË¾ÈÂÉ Î ¿ØÎÕÅÉ ÚÇËÊË ÉÅÔÂÎÇÅÉ Ë¾Í½ÄË¿½ÊÅÂÉ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ¾ÐÒÀ½ÈÏÂÍ½ ÅÈÅ ½ÐÁÅÏËÍ½ ¿ ËÑÅÎÂ ¿ ¨ÅÉ½ÎÎËÈÂ ¯ÂÈ ©ÐÃÔÅÊ½ ÅÄ ¢® ÅÖÂÏ ÌË ÎÏËÜÊÊÐÛ ÅÈÅ ËÁÊËÍ½ÄË¿ÐÛ Í½¾Ë ÏÐ ¿ ¨ÅÉ½ÎÎËÈÂ ØÌÐÎÇÊÅÇ ¿ØÎ ÕÂÆ ÕÇËÈØ ÚÇËÊËÉÅÇÅ Å ÒËÍËÕË ÄÊ½Û ½ÊÀÈÅÆÎÇÅÆ Å ÚÎÏËÊÎÇÅÆ Ï½ÇÃÂ ÊÂÉÊËÀË ½ÊÀÈÅÆÎÇÅÆ Å ÍÐÎ ÎÇÅÆ ËÏË¿ ¿ØÐÔÅÏÙ Í½Ä¿ÅÏÙ Å ÁË ÎÏÅÔÙ ¾ËÈÙÕÂÀË ¯ÂÈ ©ÐÃÔÅÊ½ ÅÄ ¨½Ï¿ÅÅ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ¿ ËÏÂÈÂ ÅÈÅ ÍÂÎÏËÍ½ÊÂ ¿ ¨ÅÉ½ÎÎËÈÂ ¯ÂÈ ÊÁÍÂÆ ©ËÈËÁËÆ ÔÂÈË¿ÂÇ ÅÄ ¨½Ï ¿ÅÅ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ¾½ÍÉÂÊËÉ ÅÈÅ ËÑÅÓÅ½ÊÏËÉ ¿ ¨ÅÉ½ÎÎËÈÂ ËÈÙ ÕËÆ ËÌØÏ Í½¾ËÏØ Ê½ §ÅÌÍÂ ½Î ÎÉËÏÍÛ ÈÛ¾ØÂ ¿½ÍÅ½ÊÏØ ¯ÂÈ ¥ÀËÍÙ Í½ÃÁ½ÊÇ½ ¢® ÈÂÏ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ¿ ¨ÅÉ½ÎÎËÈÂ ¯ÂÈ ¥ÖÐ Í½¾ËÏÐ ¿ ¨ÅÉ½ÎÎË ÈÂ ÈÂÏ ËÌØÏ½ Í½¾ËÏØ ÉÂÒ½ÊÅ ÔÂÎÇÅÉ ÅÊÃÂÊÂÍËÉ u Á¿ÅÀ½ÏÂÈÅ ¿ÊÐÏÍÂÊÊÂÀË ÎÀËÍ½ÊÅÜ Ï½ÇÃÂ ÂÎÏÙ ËÌØÏ Í½¾ËÏØ ËÌÂÍ½ÓÅËÊÊØÉ ÅÊ ÃÂÊÂÍËÉ ÉËÏËÍË¿ Å Ï½ÊÇË¿ ¬ÍË ÑÂÎÎÅËÊ½ÈÙÊØÆ ¿ËÁÅÏÂÈÙ ¿ÎÂÒ ¿ÅÁË¿ ÏÍ½ÊÎÌËÍÏ½ ¤Ê½ÊÅÂ ¾ËÈ À½ÍÎÇËÀË ÍÐÎÎÇËÀË ½ÊÀÈÅÆÎÇËÀË Å ÑÍ½ÊÓÐÄÎÇËÀË ÜÄØÇË¿ ¯ÂÈ Í½ÃÁ½ÊÇ½ ¢® ÄÊ½ÊÅÂ ÇËÉÌÙÛÏÂÍ½ ¾ÐÒÀ½ÈÏÂÍÅÅ ËÌØÏ Í½¾ËÏØ ÎÂÇÍÂÏ½ÍÂÉ Í½ÄÀË¿ËÍÊØÆ ÐÍË¿ÂÊÙ ½ÊÀÈÅÆÎÇËÀË ¥ÖÐ Í½¾ËÏÐ ¿ ¨ÅÉ½ÎÎËÈÂ ¯ÂÈ ¥ÖÐ Í½¾ËÏÐ ÉËÈËÁËÆ ÔÂ ÈË¿ÂÇ ÀËÁ½ ÀÍ½ÃÁ½ÊÅÊ ¢® «Ï¿ÂÏÎÏ¿ÂÊÊØÆ ÄÊ½Û ÍÐÎÎÇÅÆ Å ½ÊÀÈÅÆÎÇÅÆ ÜÄØÇ ¥ÖÐ Í½¾ËÏÐ ¿ ÐÏÍÂÊÊÅÂ Ô½ÎØ ÂÃÂÁÊÂ¿ÊË ¯ÂÈ Í½ÃÁ½ÊÅÊ ¢® ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ¿ Ç½Ç ¾ÐÒÀ½ÈÏÂÍ ÑÅÊ½ÊÎÅÎÏ ¾½Ê ÇÅÍ ÅÈÅ ÉÂÊÂÁÃÂÍ ¢ÎÏÙ ¿ØÎÕÂÂ Ë¾Í½ÄË¿½ÊÅÂ ¾½ÊÇÅÍ½ ÑÅÊ½Ê ÎÅÎÏ½ ºÇÎÌÂÍÏ ÌË 4BHF $ZDPN 2VJDLCPPLT Å "%" ÈÂÏÊÅÆ ËÌØÏ Í½¾ËÏØ ¿ ¢¿ÍËÌÂ Å ËÎÎÅÅ 5FÈ & NBJ BDCOGJ!ZBIPP DPN ¥ÖÐ Í½¾ËÏÐ ¿ ¨ÅÉ½ÎÎË ÈÂ ÈÂÏ ËÌØÏ½ Í½¾ËÏØ ÚÇËÊË ÉÅÎÏËÉ ½Á¿ËÇ½ÏËÉ ÐÔÅÏÂÈÂÉ É½ÏÂÉ½ÏÅÔÂÎÇÅÉ ÅÊÃÂÊÂÍËÉ Å ÌÍËÑÂÎÎÅËÊ½ÈÙÊØÉ ¿ËÁÅÏÂÈÂÉ $ % $& %& 5LU ¤Ê½ÊÅÂ ¾ËÈÀ½Í ÎÇËÀË ÍÐÎÎÇËÀË ½ÊÀÈÅÆÎÇËÀË Å ÑÍ½ÊÓÐÄÎÇËÀË ÜÄØÇ½ ¯ÂÈ ¡Â¿ÐÕÇ½ ÈÂÏ ÀÍ½Ã Á½ÊÇ½ ¨½Ï¿ÅÅ ÇËÎÉÂÏËÈËÀ Î ÉÂ ÁÅÓÅÊÎÇÅÉ Å ÚÇËÊËÉÅÔÂÎÇÅÉ Ë¾ Í½ÄË¿½ÊÅÂÉ ¤Ê½ÊÅÂ ÍÐÎÎÇËÀË ½ÊÀÈÅÆÎÇËÀË È½ÏØÕÎÇËÀË Å ¾½ÄË ¿ËÀË ÊÂÉÂÓÇËÀË ÜÄØÇË¿ ¤Ê½ÊÅÂ ÇËÉÌÙÛÏÂÍ½ ÅÉÂÛ ¿ËÁÅÏÂÈÙÎÇÅÂ ÌÍ½¿½ Ç½ÏÂÀËÍÅÅ ³ÂÈÂÐÎÏÍÂÉ ÈÂÊÊ½Ü ËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÂÊÊ½Ü Ë¾ÖÅ ÏÂÈÙÊ½Ü ÇËÉÉÐÊÅÇ½¾ÂÈÙÊ½Ü ¥ÖÐ ÒËÍËÕÐÛ Í½¾ËÏÐ Î ¿ËÄÉËÃÊËÎÏÙÛ ÍËÎÏ½ ¿ ¨ÅÉ½ÎÎËÈÂ ¯ÂÈ ¬½ÍÂÊÙ ÈÂÏ ÂÄ ¿ÅÄË ¿ØÒ ÌÍË¾ÈÂÉ ØÎÕÂÂ *5 Ë¾Í½ÄË ¿½ÊÅÂ ¢ÎÏÙ ËÌØÏ Í½¾ËÏØ ¿ ËÒÍ½ÊÂ ¥ÖÐ ÌËÎÏËÜÊÊÐÛ Í½¾ËÏÐ ½ÎÎÉË ÏÍÛ ÌÍÂÁÈËÃÂÊÅÜ ¯ÂÈ ¡Â¿ÐÕÇ½ ÅÄ ¨ÅÏ¿Ø Î ¿ØÎ ÕÅÉ Ë¾Í½ÄË¿½ÊÅÂÉ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ¿ ¨ÅÉ½ÎÎËÈÂ ÊÀÈÅÆÎÇÅÆ ÍÐÎÎÇÅÆ ÄÊ½ÊÅÂ ¬§ «ÌØÏ Í½¾ËÏØ ¿ ËÑÅÎÂ Å ÍÂÎÏËÍ½ÊÂ ¯ÂÈ

QBHF

ÐÎÎÇËÀË¿ËÍÜÖ½Ü ÃÂÊÖÅ Ê½ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ¯ÂÈ ¬½ÍÂÊÙ ÅÄ ¢® ÌÍËÑÂÎÎÅË Ê½ÈÙÊËÂ ÄÊ½ÊÅÂ ÇËÉÌÙÛÏÂÍ½ ÀËÁ½ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ¿ ÇËÉÌÙÛÏÂÍ ÊËÆ Ë¾È½ÎÏÅ Å Í½ÄÍ½¾ËÏÇÂ Î½ÆÏË¿ ¯ÂÈ £ÂÊÖÅÊ½ ÅÄ ËÎÎÅÅ ÈÂÏ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ¿ ¨ÅÉ½ÎÎËÈÂ «¾Í½ÄË¿½ÊÅÂ ¿ØÎÕÂÂ ÌÂÁ½ÀËÀÅ ÔÂÎÇËÂ ÐÔÅÏÂÈÙ ÅÎÏËÍÅÅ ¤Ê½ ÊÅÂ ÜÄØÇË¿ ÍÐÎÎÇÅÆ ½ÊÀÈÅÆÎÇÅÆ ½ÎÎÉËÏÍÛ ¿ÎÂ ÌÍÂÁÈËÃÂÊÅÜ ¯ÂÈ ¥ÍÅÊ½ ¥ÖÐ Í½¾ËÏÐ ¿ ¨ÅÉ½ÎÎËÈÂ ¢ÎÏÙ ¿ØÎÕÂÂ ÌÂÁ½ÀËÀÅÔÂÎÇËÂ Ë¾ Í½ÄË¿½ÊÅÂ Å ËÌØÏ ÂÄ ¿ÅÄË¿ØÒ ÌÍË¾ÈÂÉ ¯ÂÈ ©ÐÃÔÅÊ½ ÈÂÏ ÌÍËÑÂÎ ÎÅËÊ½ÈÙÊØÆ É½ÎÎ½ÃÅÎÏ ÅÖÂÏ Í½ ¾ËÏÐ ¯ÂÈ ¡Â¿ÐÕÇ½ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ¿ ¨ÅÉ½ÎÎËÈÂ Í½ÃÁ½ÊÇ½ ¢® ¤Ê½ ÊÅÂ ½ÊÀÈÅÆÎÇËÀË Å ÍÐÎÎÇËÀË ¢ÎÏÙ ËÌØÏ Í½¾ËÏØ ¿ ËÏÂÈÜÒ ¾½Í½Ò Å É½À½ÄÅÊ½Ò ¯ÂÈ ¡Â¿ÐÕÇ½ ÅÄ ¢® ÀËÁ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ÌÍËÁ½¿Ó½ ¿ ¨ÅÉ½ÎÎËÈÂ ¤Ê½ÊÅÂ ½ÊÀÈÅÆÎÇËÀË ÍÐÎÎÇËÀË È½Ï¿ÅÆÎÇËÀË ÍÂÔÂÎÇÅÆ v ¿ ÌÍËÓÂÎÎÂ Ë¾ÐÔÂÊÅÜ ¢ÎÏÙ ÌÍ½¿½ Ç½ÏÂÀËÍÅÅ ¯ÂÈ ©ËÈËÁ½Ü ÃÂÊÖÅÊ½ ÀÍ½ÃÁ½ÊÇ½ ¢® ¨½Ï¿ÅÜ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ¿ ¨ÅÉ½ÎÎËÈÂ ËÈÙÕËÆ ËÌØÏ Í½¾ËÏØ Ê½ §ÅÌÍÂ ¯ÂÈ Í½ÃÁ½ÊÅÊ ¢® ÀËÁ½ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ¿ ¨ÅÉ½ÎÎËÈÂ ¤Ê½ÊÅÂ ÍÐÎÎÇËÀË Å ½ÊÀÈÅÆÎÇËÀË ÜÄØÇË¿ ¯ÂÈ ®ÂÍÀÂÆ

¤ ¡¥¨ ¶ ©ËÈËÁËÆ Ì½ÍÂÊÙ ÅÖÂÏ Í½ ¾ËÏÐ ¿ËÁÅÏÂÈÜ ¿ ÇËÉÌ½ÊÅÅ ÂÄ ¿ÅÄË¿ØÒ ÌÍË¾ÈÂÉ ª½ÈÅÔÅÂ ½¿ÏË ÉË¾ÅÈÜ Å ¿ËÁ ÌÍ½¿ ¯ÂÈ ±ÅÈÅÌÌÅÊÎÇ½Ü ÃÂÊÖÅ Ê½ ÃÂÈ½ÂÏ Í½¾ËÏ½ÏÙ ¿ ÎÂÉÙÂ ÌË ÇËÊÏÍ½ÇÏÐ Î ËÑËÍÉÈÂÊÅÂÉ ¿ÅÄØ ÌÍÂÁÌËÔÏÅÏÂÈÙÊË Î ÌÍËÃÅ¿½ÊÅÂÉ ¿ ªÅÇËÎÅÅ ¢ÎÏÙ ÁËÇÐÉÂÊÏØ ÔÂÎÏ Ê½Ü ËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÂÊÊ½Ü Å Í½¾ËÏÜÖ½Ü ¯ÂÈ ©ËÈËÁ½Ü ÃÂÊÖÅÊ½ ÈÂÏ ¾ÂÄ ¿ÅÄË¿ØÒ ÌÍË¾ÈÂÉ ÅÖÂÏ Í½¾Ë ÏÐ ¿ ¾ÐÇÉÂÇÂÍÎÇËÆ ÇËÊÏËÍÂ ¯ÂÈ ©ËÈËÁËÆ ÔÂÈË¿ÂÇ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ¿ ªÅÇËÎÅÅ ËÁÅÏÂÈÙÎÇÅÂ ÌÍ½¿½ Ê½ÈÅÔÅÂ ÎË¾ÎÏ¿ÂÊÊËÀË ½¿ ÏËÉË¾ÅÈÜ ¯ÂÈ

¢ §¤ ¡ ©½ÎÏÂÍ ÌË ÀÍ½ÑÅ½ÏË ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ¿ ÇËÉÌ½ÊÅÅ «ÌØÏ ÔÂÏØ ÍÂ ÀËÁ½ ÂÄ ¿ÅÄË¿ØÒ ÌÍË¾ÈÂÉ ¢ÎÏÙ ËÌØÏ Í½¾ËÏØ ¿Ë ÉÊËÀÅÒ ÎÑÂ Í½Ò ÎÏÍËÅÏÂÈÙÎÏ¿½ ¯ÂÈ £ÂÊÖÅÊ½ Î °ÇÍ½ÅÊØ ¾ÂÄ ¿ÅÄË¿ØÒ ÌÍË¾ÈÂÉ ÉÂÁÎÂÎÏÍ½ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ «Ï¿ÂÏÎÏ¿ÂÊÊ½Ü È½ÁÂÛ Í½ÄÀË¿ËÍÊØÉ ÀÍÂÔÂÎÇÅÉ ¯ÂÈ ©ÐÃÔÅÊ½ ÅÖÂÏ Í½¾Ë ÏÐ ¿ ¨½ÍÊ½ÇÂ ÂÎÏÙ Ê½¿ØÇÅ 1IPUPTIPQ 'MBTI *MMVTUSBUPS ¯ÂÈ ¡¿½ ½ÊÀÈËÀË¿ËÍÜÖÅÒ §Å ÌÍÅËÏ½ ÅÖÐÏ Í½¾ËÏÐ Ê½ ÌËÈÊØÆ Í½¾ËÔÅÆ ÁÂÊÙ ¿ ¨½ÍÊ½ÇÂ ¬ÍÅÊÅ É½ÂÉ ÈÛ¾ØÂ ÌÍÂÁÈËÃÂÊÅÜ ¯ÂÈ £ÂÊÖÅÊ½ ÅÄ ¨½Ï¿ÅÅ ÈÂÏ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ¿ ¨½ÍÊ½ÇÂ ¢ÎÏÙ ËÌØÏ Í½¾ËÏØ ¿ ËÏÂÈÜÒ ÍÂÎÏËÍ½Ê ÀËÍÊÅÔÊ½Ü ÍÂÀÅÎÏÍ½ÏËÍ Ï½ÇÃÂ ÂÎÏÙ ËÌØÏ Í½¾ËÏØ ÎÂÇÍÂÏ½ÍÂÉ Å ËÑÅÎÊØÉ ½ÁÉÅÊÅÎÏÍ½ÏËÍËÉ ÂÎÏÙ ÄÊ½ÊÅÂ ÇËÉÌÙÛÏÂÍ½ Î¿Ë¾ËÁÊØÆ ½ÊÀÈÅÆÎÇÅÆ Å ÍÐÎÎÇÅÆ 5FÈ

ALTA

www.altamarket.info 102

seekers

102

РАБОТА

+0# &%6$"5*0/ .BO MPPLJOH GPS XPSL JO -BS OBDB IBT FYQFSJFODF XJUI 1IPUP TIPQ 'MBTI *MMVTUSBUPS 5FM 5XP &OHMJTI TQFBLJOH $Z QSJPU NFO MPPLJOH GPS B GVMM UJNF KPC JO -BSOBDB "OZUIJOH XPSUI DPOTJE FSJOH 5FM ZFBS PME -BUWJBO XPNBO MPPLJOH GPS B KPC JO -BSOBDB IBWF XPSL FYQFSJFODF JO IPUFMT SFTUBV SBOU IPVTFLFFQJOH SFDFQUJPOJTU BMTP FYQFSJFODF BT B TFDSFUBSZ BOE PGGJDF BENJOJTUSBUPS IBWF LOPXM FEHF JO *5 GMVFOU JO 3VTTJBO BOE &OHMJTI 5FM 'VMM UJNF XPSL XBOUFE JO -BS OBDB GPS B XBJUSFTT PS B IPVTF DMFBO FS :PVOH MBEZ GSPN $BNFSPPO TUV EFOU JO -BSOBDB 5FM "GSJDBO MBEZ XBOUT B QBSU UJNF KPC GPS DMFBOJOH IPVTFT PGGJDFT PS TIPQT JO -BSOBDB POMZ 4FSJPVT PG GFST QMFBTF 5FM &6 MBEZ JT MPPLJOH GPS KPC 0QFO NJOEFE BCPVU BOZ DBUFHPSZ PG KPCT ¯ÂM -PPLJOH GPS B QBSU UJNF KPC BT B TFDSFUBSZ USBOTMBUPS PGGJDF DMFSL BDDPVOUBOU BTTJTUBOU JOUFSOFU TIPQ NBOBHFS 3VTTJBO u OBUJWF &OH MJTI uFYDFMMFOU TQPLFO XSJUUFO (SFFL u GSFF TQPLFO )BSE XPSL JOH SFTQPOTJCMF QVODUVBM QBUJFOU SFMJBCMF RVJDLMZ MFBSOJOH OFX UIJOHT GMFYJCMF GSJFOEMZ QMFBTBOU QFSTPOBMJ UZ -BSOBDB 5FM 3VTTJBO &OHMJTI CBTJD (SFFL TQFBLJOH MBEZ MPPLJOH GPS B KPC JO PGGJDF ZFBST FYQFSJFODF JO 4FDSFUBSZ "ENJOJTUSBUJPO XPSL -BS OBDB -FGLPTJB 5FM

1"1)04 3VTTJBO TQFBLJOH ZPVOH XPNBO MPPLJOH GPS B KPC &6 QBTT QPSU 5FM ,BSJOB 8PNBO MPPLJOH GPS XPSL JO UIF LJUDIFO PS JO B IPUFM QSFGFSBCMZ PO B DPOUSBDU CBTJT 5FM 3VTTJBO TQFBLJOH ZFBS PME NBO GSPN UIF &6 MPPLJOH GPS XPSL BT B HBSEFOFS PS BT LJUDIFO BTTJTUBOU FUD 5FM 7FSZ IBSEXPSLJOH USVTUXPS UIZ BOE IPOFTU QFSTPO MPPLJOH GPS QBSU UJNF DMFBOJOH IPVTF PS PGGJDF XPSL 1BQIPT POMZ 5FM 6OJWFSTJUZ UFBDIFS PG &OH MJTI EPDUPS 1' QIJMPTPQIZ EFHSFF FYQFSJFODF PG JOUFSQSFUFS BOE BE NJOJTUSBUPS JO 6LSBJOF MPPLJOH GPS B KPC PG BO JOUFSQSFUFS IPUFM SFDFQ UJPOJTU PGGJDF NBOBHFS "MTP LOPX 4QBOJTI 'SFODI BOE 3VTTJBO 5FM 6, NBO XJUI MBSHF WBO MPPL JOH GPS BOZ LJOE PG XPSL 1BQIPT CBTFE CVU XJMM USBWFM 5FM -PPLJOH GPS XPSL BT IFMQFS XJMMJOH UP EP EJSUZ IBSE XPSL OPOF ESJWFS &VSPT QFS IPVS 'VMM UJNF PS QBSU UJNF 1BQIPT BSFB 5FM ZFBS PME HVZ MPPLJOH GPS FYUSB KPC JO 1BQIPT * BN BCMF UP

XPSL JO UIF NPSOJOH * DBO EP BOZ LJOE PG KPC JO UIF IPUFMT BOE TVDI TP * XJMM BDDFQU BMM PGGFST 5FM

"-- $*5*&4 .BMF ZST PME MPPLJOH GPS B KPC 5FM )BSE XPSLJOH NBO XJUI OP WJ TB JTTVFT MPPLJOH GPS BOZ KPC 5FM 4UVEFOU PG UIF 5PVSJTN $PM MFHF GSPN #BOHMBEFTI MPPLJOH GPS BOZ LJOE PG KPC 5FM 5FBN PG CVJMEFST SFJOGPSDFE DPODSFUF GSPN -BUWJB MPPLJOH GPS XPSL JO BO FTUBCMJTIFE CVJMEJOH DPN QBOZ )BWF XPSL FYQFSJFODF JO $Z QSVT BOE &6 DPVOUSJFT 5FM 'BNJMZ DPVQMF XJUI OP WJTB JT TVFT PS USBOTQPSU QSPCMFNT MPPLJOH GPS XPSL BU B CVJMEJOH TJUF PS JO B IPUFM XJMM DPOTJEFS BOZ PGGFST 5FM (SFFL 3VTTJBO * BN MPPLJOH GPS QFSNBOFOU ®IFG KPC PS IPVTFLFFQJOH JO -JNBT TPM 0WFS ZFBST FYQFSJFODF -FWFM BOE /72 JO DBUFSJOH BOE IPTQJUBMJ UZ $SFBUJWF NPUJWBUJOH BOE FOUIVTJ BTUJD * IBWF B DIFFSGVM PVUMPPL 5FM 6LSBJOJBO HJSM ZFBST PME MPPLJOH GPS B KPC JO /JDPTJB -JNBTTPM 5FM -PPLJOH GPS KPC JO *5 BSFB %FTJHOFS FEJUPS DPNQVUFS UFDIOJ DJBO SFQBJS TFUVQ BOE JOTUBMMBUJPO TQFDJBMJTU 5FM +VMJB UPGBOPWB! CL SV 1SPGFTTJPOBM FYQFSJFODFE BOE XFMM USBJOFE CMBDL NBO MPPLJOH GPS XPSL "DDPVOUBOU BOE GJOBODJBM FYQFSU XJUI .#" GSPN &VSPQF GMVFOU JO &OHMJTI BOE 3VTTJBO MBOHVBHF QSBDUJDBM XJUI FYQFSJFODF PO 4BHF $ZDPN 2VJDLCPPLT &YDFM BOE PUI FS BDDPVOUJOH TPGUXBSF JT MPPLJOH GPS B QBSU UJNF PS GVMM UJNF KPC JO BOZ CVTJOFTT BSFB /P WJTB QSPCMFN 5FM BDCOGJ!ZBIPP DPN -PPLJOH GPS B KPC JO BVUP TFS WJDF *qN B NFUBMXPSLFS IBWF PXO FRVJQNFOU BOE FYUFOTJWF FYQFSJ FODF JO UIJT BSFB 5FM " 1IJMJQQJOF NBO OFFET B KPC JO BOZ QPTJUJPO )BSE XPSLJOH BOE SFMJBCMF 5FM 3PNBOJBO MBEZ XBOUT XPSL BT B DMFBOFS JO B TIPQ SFTUBVSBOU IPUFM PS PGGJDF 0OMZ TFSJPVT PGGFST 5FM &EVDBUFE &6 DJUJ[FO NJEEMF BHFE IBSEXPSLJOH DPNNVOJDBCMF MPPLJOH GPS XPSL 5FM 8PNBO GSPN -BUWJB MPPLJOH GPS B KPC BT B NBTTFVTF XJUI NFE JDBM FEVDBUJPO ,OPXMFEHF PG &OH MJTI BOE 3VTTJBO 5FM -PPLJOH GPS KPC JO IPNF EFD PSBUJPO * EP BMM UIF QMBTUFSJOH BOE HZQTVN XPSL BT XFMM BT QBJOUJOH 5FM -B UJG 1SPGFTTJPOBM DPNNPEJUZ USBE FS DPBMT BOE NFUBMT ZFBST FYQF SJFODF MPPLJOH GPS B TJNJMBS QPTJUJPO JO B TNBMMFS FOWJSPONFOU IBT FYQF SJFODF JO FBTU &VSPQFBO NBSLFU $IJ OFTF BOE *OEJBO NBSLFUT 5FM 1BVM 8F BSF HPPE HMBTT DMFBOFST XPSLJOH JO PGGJDFT IPVTFT TIPQT 5FM -PPLJOH GPS KPC JO /JDPTJB -JNBTTPM BT B DMFSL SFDFQUJPOJTU (PPE DPNNVOJDBUJPO TLJMMT UFBN QMBZFS DPNQVUFS MJUFSBUF QMFBTBOU QFSTPOBMJUZ BOE XPSL QFSNJU 5FM

Гражданка Латвии,

медицинское образование

(акушерское дело),

ищет работу в Лимассоле

Возможно: частный кабинет или клиника .

Тел. 99 66 33 95 Staff wanted for the positions: Managers/Supervisor/ Kitchen Staff AT JACK IN THE BOX AT NICOSIA At Madison’s Mall, Latsia (Ex - Stock Exchange Building)

Tel: 22318645 )BSEXPSLJOH SFMJBCMF IPO FTU ZPVOH NBO MPPLJOH GPS B GVMM UJNF KPC JO B DPNQBOZ &BTZ UP HFU BMPOH XJUI B UFBN QMBZFS 5FM ,FMWJO EBZP!HNBJM DPN 8PNBO XJUIPVU MFHBM QSPC MFNT MPPLJOH GPS BO PGGJDJBM KPC PO B CVJMEJOH TJUF PS B LJUDIFO ¯ÂM * BN MPPLJOH GPS B KPC JO $Z QSVT * BN Z P &YQFSJFODF JO TFDSFUBSZ QFSTPOBM BTTJTUBOU BOE PGGJDF NBOBHFS ,OPXMFEHF PG 3VT TJBO BOE &OHMJTI MBOHVBHF * DBO TFOE $7 CZ F NBJM PS GBY & NBJM MBDPTUF !CL SV :PVOH -JUIVBOJBO XPNBO MPPLJOH GPS B KPC JO BO PGGJDF SFTUBV SBOU IPUFM PS BT B CBCZ TJUUFS 8JUI FYQFSJFODF JO &OHMJTI BOE 3VTTJBO $PNQVUFS MJUFSBUF 5FM :PV DPVME CF 5IF #PTT JO BT MJUUMF BT EBZT XXX UIF CPTT OPX DPN -PPLJOH GPS BOZ BENJOJTUSB UJWF KPC JO GJOBODJBM TQIFSF CPPL LFFQJOH BOE BT B QFSTPOBM BTTJTUBOU %FHSFF JO FDPOPNJDT .4 0GGJDF 4"1 3VTTJBO &OHMJTI (SFFL BU CF HJOOFSqT MFWFM -BEZ ZFBST PME 5FM %PDUPS PTUFPQBUI 0TUFP QBUI *OTUJUVUF JO 4BJOU 1FUFSTCVSH &VSPQFBO $FOUSF PG IJHI FEVDB UJPO DIJSPQSBDUPS OFVSPQBUIPMPHJTU JT MPPLJOH GPS KPC ZFBST FYQFSJ FODF ,OPXMFEHF PG USBEJUJPOBM $IJ OFTF NFEJDJOF NBTTBHF QIZTJDBM USBJOJOH ¢ NBJM [FGFZ!ZBOEFY SV 3VTTJBO TQFBLJOH ZPVOH -JUIVBOJBO NBO JT MPPLJOH GPS KPC 0QFO NJOEFE BCPVU BOZ DBUFHPSZ PG KPCT ¯ÂM "OESFJ * BN MPPLJOH GPS KPC BT ESJWFS JO UIF PGGJDF PS JO UIF GBNJMZ ¯ÂM 7MBEJNJS -BEZ GSPN 3VTTJB Z P JT MPPLJOH GPS KPC ¯ÂM 3VTTJBO (SFFL CBTJD &OH MJTI TQFBLJOH MBEZ &6 DJUJ[FO Z P JT MPPLJOH GPS KPC 0QFO NJOEFE BCPVU BOZ DBUFHPSZ PG KPCT 5FM .BO JT MPPLJOH GPS B KPC PG DBSQFOUFS TBOJUBSZ UFDIOJDJBO BOE NPUPS NFDIBOJD 5FM 6LSBJOJBO NBO Z P SF TQPOTJCMF SFMJBCMF GMFYJCMF GSJFOE MZ QMFBTBOU QFSTPOBMJUZ JT MPPLJOH GPS KPC PG ESJWFS PS ESJWFS HVBSE ZFBST FYQFSJFODF 4PNF JOGPSNBUJPO ZPV DBO HFU "MFLT 4NZSOPW!CL SV 5FM "MFYBOES -BEZ DJUJ[FO PG #FMBSVT Z P JT MPPLJOH GPS TFSJPVT KPC JO PG GJDF XJUI WJTB &DPOPNJDBM FEVDBUJPO ,OPXMFEHF PG 3VTTJBO BOE &OHMJTI 1$ 3FTQPOTJCMF BOE RVJDLMZ MFBSO JOH OFX UIJOHT 5FM

)PX UP QMBDF ZPVS GSFF BEWFSUJTFNFOU

§ ¥© ¥ÖÐ Í½¾ËÏÐ ¿ ¨½ÍÊ½ÇÂ Ê½ ÌËÈÊØÆ Í½¾ËÔÅÆ ÁÂÊÙ ©ËÀÐ Í½ ¾ËÏ½ÏÙ Ð¾ËÍÖÅÓÂÆ ÅÈÅ ËÑÅÓÅ ½ÊÏÇËÆ ÁÂ¿ÐÕÇÅ ÅÄ §½ÉÂÍÐÊ½ ÐÔÐÎÙ ¿ ¨½ÍÊ½ÇÂ ¯ÂÈ ÑÍÅÇ½ÊÎÇ½Ü ÁÂ¿ÐÕÇ½ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ Ê½ ÊÂÌËÈÊØÆ Í½ ¾ËÔÅÆ ÁÂÊÙ °¾ËÍÖÅÓ½ ¿ ÁËÉ½Ò ËÑÅÎ½Ò ÅÈÅ É½À½ÄÅÊ½Ò 5FÈ ¡Â¿ÐÕÇ½ ÅÄ ¢® ÅÖÂÏ Í½ ¾ËÏÐ ¿ ¨½ÍÊ½ÇÂ Í½ÎÎÉËÏÍÅÏ ÈÛ ¾ØÂ ÌÍÂÁÈËÃÂÊÅÜ ¯ÂÈ ¥ÖÐ Í½¾ËÏÐ ÎÂÇÍÂÏ½ÍÜ ÌÂÍÂ¿ËÁÔÅÇ½ ÌËÉËÖÊÅÇ½ ¾ÐÒ À½ÈÏÂÍ½ ÉÂÊÂÁÃÂÍ½ ¿ ÅÊÏÂÍÊÂÏ É½À½ÄÅÊÂ ¼ÄØÇÅ ÍÐÎÎÇÅÆ u ÍËÁ ÊËÆ ½ÊÀÈÅÆÎÇÅÆ u ËÏÈÅÔÊØÆ ÀÍÂÔÂÎÇÅÆ u Î¿Ë¾ËÁÊØÆ «Ï¿ÂÏ ÎÏ¿ÂÊÊ½Ü ÌÐÊÇÏÐ½ÈÙÊ½Ü Í½¾ËÏË ÎÌËÎË¾Ê½Ü ÈÂÀÇË Å ¾ØÎÏÍË Ë¾Ð Ô½ÂÉ½ 5FÈ ¡Â¿ÐÕÇ½ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ¿ ËÑÅÎÂ «ÌØÏ Í½¾ËÏØ ÎÂÇÍÂÏ½ÍÂÉ ½ÁÉÅÊÅÎÏÍ½ÏËÍËÉ u ÀËÁ½ ¼ÄØÇÅ ÍÐÎÎÇÅÆ ½ÊÀÈÅÆÎÇÅÆ ¾½ÄË¿ØÆ ÀÍÂÔÂÎÇÅÆ 5FÈ

¦ «¥¨ ÐÎÎÇËÀË¿ËÍÜÖ½Ü ÁÂ¿ÐÕ Ç½ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ¬½ÎÌËÍÏ ¢® ¯ÂÈ §½ÍÅÊ½ £ÂÊÖÅÊ½ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ Ê½ ÇÐÒÊÂ ¿ ËÏÂÈÂ ÃÂÈ½ÏÂÈÙÊË Î ËÑËÍÉÈÂÊÅÂÉ ¯ÂÈ ÐÎÎÇËÀË¿ËÍÜÖÅÆ ÈÂÏÊÅÆ ÉÐÃÔÅÊ½ ÅÄ ¢® ÅÖÂÏ Í½ ¾ËÏÐ ©ËÃÂÏ Í½¾ËÏ½ÏÙ Î½ÁË¿ÊÅ ÇËÉ Ê½ ÇÐÒÊÂ Å ÌÍËÔÂÂ ¯ÂÈ ¯ÍÐÁËÈÛ¾Å¿ØÆ ÔÂÎÏÊØÆ ÉÐÃÔÅÊ½ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ Ð¾ËÍÖÅÇ½ ¿ ÁËÉ½Ò ÅÈÅ ËÑÅÎ½Ò Ê½ ÌËÈÁÊÜ ¯ËÈÙÇË ¿ ¬½ÑËÎÂ ¯ÂÈ °ÔÅÏÂÈÙ ½ÊÀÈÅÆÎÇËÀË ÜÄØ Ç½ ¿ ÐÊÅ¿ÂÍÎÅÏÂÏÂ ÁËÇÏËÍ ÑÅ ÈËÎËÑÎÇÅÒ Ê½ÐÇ ËÌØÏ ÌÍÂÁÌÍÅ ÊÅÉ½ÏÂÈÜ Å ½ÁÉÅÊÅÎÏÍ½ÏËÍ½ ¿ °ÇÍ½ÅÊÂ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ÌÍÂÁÌÍÅ ÊÅÉ½ÏÂÈÂÉ ÍÂÀÅÎÏÍ½ÏËÍËÉ ¿ ËÏ ÂÈÂ ËÑÅÎÊØÉ ÉÂÊÂÁÃÂÍËÉ ¯½Ç ÃÂ ÄÊ½Ü ÅÎÌ½ÊÎÇÅÆ ÑÍ½ÊÓÐÄÎÇÅÆ ½ÊÀÈÅÆÎÇÅÆ ¯ÂÈ ©ÐÃÔÅÊ½ ÅÄ ÊÀÈÅÅ ÅÖÂÏ ÈÛ¾ÐÛ Í½¾ËÏÐ ¿ ¬½ÑËÎÂ Å ÁÍÐÀÅÒ ÀËÍËÁ½Ò ÅÉÂÛ Î¿ËÆ ÉÅÇÍË½¿ÏË ¾ÐÎ ÁÈÜ ÀÍÐÄËÌÂÍÂ¿ËÄËÇ ¯ÂÈ ¥ÖÐ Í½¾ËÏÐ ÌËÉËÖÊÅÇËÉ ÉËÀÐ ¿ØÌËÈÊÜÏÙ ÏÜÃÂÈÐÛ ÀÍÜÄ ÊÐÛ Í½¾ËÏÐ ¿ËÁÅÏÙ ÊÂ ÐÉÂÛ Â¿ÍË Ô½Î Ê½ ÌËÈÊØÆ ÅÈÅ ÊÂÌËÈ ÊØÆ Í½¾ËÔÅÆ ÁÂÊÙ ¿ ¬½ÑËÎÂ 5FM ¬½ÍÂÊÙ ÈÂÏ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ¿ ¬½ÑËÎÂ ©ËÀÐ Í½¾ËÏ½ÏÙ ÌË ÐÏÍ½É ©ËÀÐ ¿ØÌËÈÊÜÏÙ ÈÛ¾ÐÛ Í½¾ËÏÐ ÌÍÅÊÅÉ½Û ÈÛ¾ØÂ ÌÍÂÁÈËÃÂÊÅÜ ¯ÂÈ

®ÂÉÂÆÊ½Ü Ì½Í½ ¾ÂÄ ¿Å ÄË¿ØÒ ÏÍ½ÊÎÌËÍÏÊØÒ ÌÍË¾ÈÂÉ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ Ê½ ÎÏÍËÆÇÂ ¿ ËÏÂÈÂ Í½ÎÎÉËÏÍÅÉ ¿ÎÂ ÌÍÂÁÈËÃÂÊÅÜ ¯ÂÈ ÍÂÔÂÎÇÅÆ ÐÎ ÎÇÅÆ

¥ÖÐ Í½¾ËÏÐ ÌË¿½Í½ ÅÈÅ ¿ ÎÑÂÍÂ ¿ÂÁÂÊÅÜ ÁËÉ½ÕÊÂÀË ÒË ÄÜÆÎÏ¿½ ¿ ¨ÅÉ½ÎÎËÈÂ «ÌØÏ Í½ ¾ËÏØ ¾ËÈÂÂ ÈÂÏ «¾Í½ÄË¿½ÊÅÂ -FWFM Å /72 Ë¾ÖÂÎÏ¿ÂÊÊËÂ ÌÅÏ½ÊÅÂ Å ÀËÎÏÅÊÅÔÊØÆ ¾ÅÄÊÂÎ ¼ Ï¿ËÍÔÂÎÇÅÆ ÓÂÈÂÐÎÏÍÂÉÈÂÊÊØÆ Å Ð¿ÈÂÔÂÊÊØÆ ÔÂÈË¿ÂÇ Î ÊÂÐÊØ¿½Û ÖÅÉ ÌËÁÒËÁËÉ Ç ÃÅÄÊÅ ¯ÂÈ ¡Â¿ÐÕÇÅ ÅÄ °ÇÍ½ÅÊØ ÀËÁ½ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ¿ ªÅÇËÎÅÅ ¨Å É½ÎÎËÈÂ ¯ÂÈ ¥ÖÐ Í½¾ËÏÐ ¿ Ë¾È½ÎÏÅ *5 ¡ÅÄ½ÆÊÂÍ ¿ÂÍÎÏ½ÈÙÖÅÇ ÇËÉÌÙÛ ÏÂÍÊØÆ ÏÂÒÊÅÇ ÎÌÂÓÅ½ÈÅÎÏ ÌË ÍÂ ÉËÊÏÐ Ê½ÎÏÍËÆÇÂ ÐÎÏ½ÊË¿ÇÂ ÌÍË ÀÍ½ÉÉÊËÀË Ë¾ÂÎÌÂÔÂÊÅÜ ¯ÂÈ »ÈÅÜ UPGBOPWB! CL SV ¬ÍËÑÂÎÎÅËÊ½ÈÙÊØÆ Å ËÌØÏÊØÆ ÉÐÃÔÅÊ½ ÅÖÂÏ Í½¾Ë ÏÐ ÐÒÀ½ÈÏÂÍ Å ÑÅÊ½ÊÎË¿ØÆ ÚÇÎ ÌÂÍÏ Î .#" ÅÄ ¢¿ÍËÌØ Î ¿ØÎË ÇÅÉ ÐÍË¿ÊÂÉ ÄÊ½ÊÅÜ ÍÐÎÎÇËÀË Å ½ÊÀÈÅÆÎÇËÀË ÜÄØÇË¿ ÌÍ½ÇÏÅÔÊØÆ Î ËÌØÏËÉ ÅÎÌËÈÙÄË¿½ÊÅÜ 4BHF $ZDPN 2VJDLCPPL &YDFM Å ÁÍÐÀÅÒ ¾ÐÒÀ½ÈÏÂÍÎÇÅÒ ÌÍËÀÍ½ÉÉ ¥ÖÐ ÈÛ¾ÐÛ Í½¾ËÏÐ ¿ ÎÑÂÍÂ ¾ÅÄÊÂÎ½ ¾ÂÄ ¿ÅÄË¿ØÒ ÌÍË¾ÈÂÉ ¯ÂÈ BDCOGJ!ZBIPP DPN ¥ÖÐ Í½¾ËÏÐ ¿ ½¿ÏË ÎÂÍ¿Å ÎÂ Ü ÉËÈÜÍ ÃÂÎÏÜÊÅÇ ÅÉÂÛ Î¿ËÂ Ë¾ËÍÐÁË¿½ÊÅÂ Å ¾ËÈÙÕËÆ ÎÏ½Ã ¿ ÚÏËÆ ÎÑÂÍÂ ¯ÂÈ ±ÅÈÅÌÌÅÊÎÇ½Ü ÃÂÊÖÅÊ½ ÅÖÂÏ ÈÛ¾ÐÛ Í½¾ËÏÐ ¯ÍÐÁËÈÛ¾Å ¿½Ü Å Ê½ÁÂÃÊ½Ü ¯ÂÈ ÐÉØÊÇ½ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ Ð¾ËÍÖÅÓÂÆ ¿ É½À½ÄÅÊÂ ÍÂÎÏËÍ½ ÊÂ ËÏÂÈÂ ÅÈÅ ËÑÅÎÂ ¯ËÈÙÇË ÎÂ ÍÙÂÄÊØÂ ÌÍÂÁÈËÃÂÊÅÜ ¯ÂÈ Í½ÃÁ½ÊÇ½ ¢® ¿ØÎÕÂÂ Ë¾Í½ÄË¿½ÊÅÂ ÎÍÂÁÊÅÒ ÈÂÏ ÅÎ ÌËÈÊÅÏÂÈÙÊ½Ü Ë¾ÖÅÏÂÈÙÊ½Ü ÏÍÐ ÁËÈÛ¾Å¿½Ü ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ¯ÂÈ £ÂÊÖÅÊ½ ÅÄ ¨½Ï¿ÅÅ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ É½ÎÎ½ÃÅÎÏËÉ Î ¿ØÎÕÅÉ ÉÂÁ Ë¾Í½ÄË¿½ÊÅÂÉ ¤Ê½ÊÅÂ ½Ê ÀÈÅÆÎÇËÀË Å ÍÐÎÎÇËÀË ¯ÂÈ ¥ÖÐ Í½¾ËÏÐ ÁÂÇËÍ½ÏËÍ½ ÁËÉË¿ ¿ØÌËÈÊÜÛ Í½¾ËÏÐ Î ÀÅÌÎË Ç½ÍÏËÊÊËÉ Å ÕÌ½ÇÈÂ¿ÇËÆ ½ Ï½Ç ÃÂ ÌËÇÍ½ÎÇÐ 5FÈ -BUJG ¬ÍËÑÂÎÎÅËÊ½ÈÙÊØÆ Ë¾ ÉÂÊÖÅÇ ÏË¿½Í½ ÐÀËÈÙ Å ÉÂÏ½È ÈØ ÈÂÏ ËÌØÏ½ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ¿ ÌËÒËÃÂÆ ÎÑÂÍÂ ÂÎÏÙ ËÌØÏ Ê½ ÍØÊÇ½Ò Ä½Ì½ÁÊËÆ ¢¿ÍËÌØ §ÅÏ½Ü Å ¥ÊÁÅÅ ¯ÂÈ 1BVM ²ËÍËÕÅÂ ÉËÆÖÅÇÅ ÎÏÂÇËÈ Í½¾ËÏ½ÂÉ ¿ ËÑÅÎ½Ò ÁËÉ½Ò É½À½ ÄÅÊ½Ò ¯ÂÈ

¨ ¥§¥ ©ÐÃÔÅÊ½ ÈÂÏ ÅÖÂÏ Í½ ¾ËÏÐ ¯ÂÈ ¯ÍÐÁËÈÛ¾Å¿ØÆ ÉÐÃÔÅÊ½ ¾ÂÄ ¿ÅÄË¿ØÒ ÌÍË¾ÈÂÉ ÅÖÂÏ ÈÛ ¾ÐÛ Í½¾ËÏÐ ¯ÂÈ ®ÏÐÁÂÊÏ ÇËÈÈÂÁÃ½ ÏÐÍÅÄ É½ ÅÄ ½ÊÀÈ½ÁÂÕ ÅÖÂÏ ÈÛ¾ÐÛ Í½¾ËÏÐ ¯ÂÈ ÍÅÀ½Á½ ½ÍÉ½ÏÐÍÖÅÇË¿ ¾ÂÏËÊÖÅÇË¿ ÅÄ ¨½Ï¿ÅÅ ÅÖÂÏ Í½ ¾ËÏÐ ¿ ÎÂÍÙÂÄÊËÆ ÎÏÍËÅÏÂÈÙÊËÆ ÇËÉÌ½ÊÅÅ «ÌØÏ Í½¾ËÏØ Ê½ §Å ÌÍÂ Å ¿ ÎÏÍ½Ê½Ò ¢® ¯ÂÈ

QBHF

???? ???????? ???? ????????

&2%%

????

6LSBJOJBO GFNBMF OVSTF XJUI OP WJTB JTTVFT MPPLJOH GPS B KPC 3F TQPOTJCMF QFSTPO 4QFBLT DPOWFS TBUJPOBM (SFFL 5FM

соискатели

?????

JOB & EDUCATION

¥ÖÐ Í½¾ËÏÐ ¿ ªÅÇËÎÅÅ ¨ÅÉ½ÎÎËÈÂ Ç½Ç ÇÈÂÍÇ ÅÈÅ ÍÂÀÅ ÎÏÍ½ÏËÍ ²ËÍËÕÅÂ ¿ËÄÉËÃÊËÎÏÅ Ë¾ÖÂÊÅÜ ÄÊ½ÊÅÂ ÇËÉÌÙÛÏÂÍ½ ÌÍÅÜÏÊØÆ Ò½Í½ÇÏÂÍ Å Í½ÄÍÂÕÂÊÅÂ Ê½ Í½¾ËÏÐ 5FÈ ª½ÁÂÃÊØÆ ÔÂÎÏÊØÆ Å ÏÍÐ ÁËÈÛ¾Å¿ØÆ ÉÐÃÔÅÊ½ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ Ê½ ÌËÈÊØÆ Í½¾ËÔÅÆ ÁÂÊÙ ¿ ÇËÉÌ½ ÊÅÅ ¨ÂÀËÇ ¿ Ë¾ÖÂÊÅÅ 5FÈ ,FMWJO EBZP! HNBJM DPN £ÂÊÖÅÊ½ ¾ÂÄ ¿ÅÄË¿ØÒ ÌÍË¾ÈÂÉ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ Î ËÑËÍÉÈÂ ÊÅÂÉ Ê½ ÎÏÍËÆÇÂ Ê½ ÇÐÒÊÂ ¯ÂÈ ¥ÖÐ Í½¾ËÏÐ Ê½ §ÅÌÍÂ ©ÊÂ ÀËÁ½ ÅÉÂÛ ËÌØÏ Í½¾ËÏØ ÎÂÇÍÂ Ï½ÍÂÉ ÌÂÍÎËÊ½ÈÙÊØÉ ½ÎÎÅÎÏÂÊ ÏËÉ ËÑÅÎ ÉÂÊÂÁÃÂÍËÉ ¤Ê½Û

Send your ads by telephone on

999 33 109 or visit our website

www.altamarket.info Русскоязычная гражданка ЕС,

ищет работу в доме

(глажка, уборка) Без личного а\м. Турзона, район Гермассойя.

Тел: 97 66 33 95 Лимассол (можно с проживанием) ÍÐÎÎÇÅÆ ÜÄØÇ ½ÊÀÈÅÆÎÇÅÆ ÎÍÂÁ ÊÅÆ ÐÍË¿ÂÊÙ ©ËÀÐ ¿ØÎÈ½ÏÙ ÌËÁ ÍË¾ÊËÂ ÍÂÄÛÉÂ ÌË ÚÈÂÇÏÍËÊÊËÆ ÌËÔÏÂ ÅÈÅ ÌË Ñ½ÇÎÐ & NBJM MBDPTUF !CL SV ¡Â¿ÐÕÇ½ ÅÄ ¨ÅÏ¿Ø ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ¿ ËÑÅÎÂ ÍÂÎÏËÍ½ÊÂ ËÏÂ ÈÂ ÅÈÅ Í½¾ËÏÐ ÊÜÊÂÆ ¤Ê½ÊÅÂ ½Ê ÀÈÅÆÎÇËÀË Å ÍÐÎÎÇËÀË ¤Ê½Û ÇËÉ ÌÙÛÏÂÍ ¯ÂÈ Ø ÉËÃÂÏÂ ÎÏ½ÏÙ ËÎÎËÉ ¿ÎÂÀË ÈÅÕÙ Ä½ ÁÊÂÆ XXX UIF CPTT OPX DPN ¥ÖÐ Í½¾ËÏÐ ¿ ÎÑÂÍÂ ÑÅ Ê½ÊÎË¿ ¾ÐÒÀ½ÈÏÂÍÅÅ ÌËÉËÖÊÅÇ ÍÐÇË¿ËÁÅÏÂÈÜ ºÇËÊËÉÅÔÂÎÇËÂ Ë¾Í½ÄË¿½ÊÅÂ .4 0GGJDÂ 4 1 ÍÐÎÎÇÅÆ ½ÊÀÈÅÆÎÇÅÆ ÀÍÂÔÂÎÇÅÆ ¾½ÄË¿ØÆ ¡Â¿ÐÕÇ½ ÈÂÏ ¯ÂÈ Í½Ô ËÎÏÂËÌ½Ï ¥ÊÎÏÅÏÐÏ ËÎÏÂËÌ½ÏÅÅ ÌÍÅ ®¬¾ ° ¢¿ÍËÌÂÆ ÎÇÅÆ ÓÂÊÏÍ ¿ØÎÕÂÀË Ë¾Í½ÄË¿½ ÊÅÜ ÌË ËÎÏÂËÌ½ÏÅÅ ±Í½ÊÓÅÜ É½ ÊÐ½ÈÙÊØÆ ÏÂÍ½ÌÂÏ ÊÂ¿ÍËÌ½ÏËÈËÀ ¥ÖÐ Í½¾ËÏÐ ÌË ÎÌÂÓÅ½ÈÙÊËÎÏÅ ËÄÉËÃÊØÂ ¿½ÍÅ½ÊÏØ ÇÈÅÊÅ Ç½ Ô½ÎÏÊØÆ Ç½¾ÅÊÂÏ 41" Î½ÈËÊ Å Ï Ì « ÎÂ¾Â ÎÏ½Ã ÌË ÎÌÂÓÅ½ÈÙ ÊËÎÏÅ ÈÂÏ ÊÀÈÅÆÎÇÅÆ ÜÄØÇ Í½ÄÀË¿ËÍÊØÆ ¡ËÌËÈÊÅÏÂÈÙÊË ÏÍ½ÁÅÓÅËÊÊ½Ü ÇÅÏ½ÆÎÇ½Ü ÉÂÁÅÓÅ Ê½ ½ÇÐÌÐÊÇÏÐÍ½ ËÎÊË¿ÊØÂ ¿Å ÁØ É½ÎÎ½ÃÊØÒ ÏÂÒÊÅÇ ÈÂÔÂ¾Ê½Ü ÑÅÄÇÐÈÙÏÐÍ½ ¢ NBJM [FGFZ!ZBOEFY SV ©ËÈËÁËÆ Ì½ÍÂÊÙ ÅÄ ¨ÅÏ¿Ø ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ÄÊ½ÊÅÂ ÍÐÎÎÇËÀË ÜÄØÇ½ ÀËÏË¿ Ê½ ÈÛ¾ØÂ ÐÎÈË¿ÅÜ Í½¾ËÏØ ¯ÂÈ ÊÁÍÂÆ ¥ÖÐ Í½¾ËÏÐ ¿ËÁÅÏÂÈÜ ¿ ËÑÅÎÂ ÅÈÅ ¿ ÎÂÉÙÂ ¯ÂÈ È½ÁÅÉÅÍ £ÂÊÖÅÊ½ ÅÄ ËÎÎÅÅ ÀËÁ½ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ¯ÂÈ £ÂÊÖÅÊ½ ÈÂÏ ÀÍ½Ã Á½ÊÇ½ ¢® ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ¤Ê½Û ÍÐÎÎÇÅÆ ÀÍÂÔÂÎÇÅÆ ÊÂÉÊËÀË ½Ê ÀÈÅÆÎÇÅÆ ½ÎÎÉËÏÍÛ ¿ÎÂ ÌÍÂÁ ÈËÃÂÊÅÜ ¯ÂÈ ©ÐÃÔÅÊ½ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ÎÏË ÈÜÍ½ Î½ÊÏÂÒÊÅÇ½ ÅÈÅ ½¿ÏËÉÂÒ½ ÊÅÇ½ ¯ÂÈ ©ÐÃÔÅÊ½ ÅÄ °ÇÍ½ÅÊØ ¿ ¿ËÄÍ½ÎÏÂ ÈÂÏ ÁË¾ÍËÎË¿ÂÎÏÊØÆ ÔÅÎÏËÌÈËÏÊØÆ Î ÔÐ¿ÎÏ¿ËÉ ËÏ¿ÂÏ ÎÏ¿ÂÊÊËÎÏÅ ¿ÎÂÀÁ½ ¿ ÎÌËÍÏÅ¿ÊËÆ ÑËÍÉÂ ¿ÂÁÐÖÅÆ ÄÁËÍË¿ØÆ ÌËÍÜ ÁËÔÊØÆ ÎÌËÇËÆÊØÆ Ë¾Í½Ä ÃÅÄÊÅ ÐÎÏÍËÅÏÎÜ Ê½ Í½¾ËÏÐ ¿ËÁÅÏÂÈÂÉ ¿ËÁÅÏÂÈÂÉ ËÒÍ½ÊÊÅÇËÉ ®ÂÉÅÈÂÏ ÊÅÆ ÎÏ½Ã Í½¾ËÏØ ªÂÇËÏËÍÐÛ ÅÊ ÑËÍÉ½ÓÅÛ ÉËÃÊË ÐÄÊ½ÏÙ Ê½ Î½Æ ÏÂ "MFLT 4NZSOPW!CL SV 5FÈ ÈÂÇÎ½ÊÁÍ ÂÈËÍÐÎÇ½ ÈÂÏ ÅÖÂÏ ÎÂÍÙÂÄÊÐÛ Í½¾ËÏÐ ¿ ËÑÅÎÂ Î ËÑËÍÉÈÂÊÅÂÉ Í½¾ËÔÂÆ ¿ÅÄØ ºÇËÊËÉÅÔÂÎÇËÂ Ë¾Í½ÄË¿½ÊÅÂ ¤Ê½ÊÅÂ ÍÐÎÎÇËÀË ½ÊÀÈÅÆÎÇËÀË Å ÇËÉÌÙÛÏÂÍ½ Ð ¡Ë¾ÍËÎË¿ÂÎÏ Ê½Ü Å ÈÂÀÇË Ë¾ÐÔ½ÂÉ½ ¯ÂÈ

ALTA

www.altamarket.info

JOB & EDUCATION

103

courses, lessons

103

РАБОТА

+0# &%6$"5*0/

§ ¥©

" +0# 0' "%7&35*4*/( "(&/54 *4 0''&3&% #: 5)& $0.1"/: 'SFF TDIFEVMF SFNVOFSBUJPO PG UIF BNPVOU PG PSEFS

¬¥ ¨ µ ¢. ª «¯° ¢¡ §¯«

5FM

5FÈ

* BN MPPLJOH GPS B XPSL XJUI WJTB * BN DJUJ[FO PG #FMBSVT &EVDB UJPO DJWJM FOHJOFFS PG CVJMEJOH 8PSL DBO CF EJGGFSFOU BOE JO TFSWJDF UPP & NBJM *OB@QBCBMBWFUT!IPUNBJM DPN -00,*/( '03 B QBSU UJNF KPC BT B TFDSFUBSZ PGGJDF DMFSL USBOTMBUPS 3VTTJBOuOBUJWF &OH MJTIuFYDFMMFOU (SFFL u GSFF )BSE XPSLJOH SFTQPOTJCMF QVODUVBM QB UJFOU SFMJBCMF RVJDLMZ MFBSOJOH OFX UIJOHT GMFYJCMF GSJFOEMZ QMFBTBOU QFSTPOBMJUZ 5FM :PVOH #FMHJBO NBO &6 Z P -00,*/( '03 +0# JO $ZQSVT 4QFBL 3VTTJBO &OHMJTI 'SFODI CBTJD (FSNBO )BWF #BDI FMPSqT EFHSFF JO NBSLFUJOH #FM HJVN ZFBST FYQFSJFODF JO TBMFT NBSLFUJOH GJFME JO .PTDPX BOE #FM HJVN 8JMM CF JO $ZQSVT JO "QSJM 5FM

$0634&4 -&440/4 -*."440 &YQFSJFODFE UVUPS PGGFST QSJ WBUF &OHMJTI MBOHVBHF MFTTPOT GPS BEVMUT BOE DIJMESFO 5FM 1SJWBUF 4QBOJTI MFTTPOT GPS BMM MFWFMT BOE BHFT $VCBO UFBDIFS -JNBTTPM BSFB 5FM &YQFSJFODFE UVUPS PGGFSJOH MFTTPOT JO &OHMJTI UP DIJMESFO BOE BEVMUT -JNBTTPM 5FM .VTJD MFTTPOT GPS DIJMESFO PWFS ZFBST PME 5FM &OHMJTI MFTTPOT GPS DIJMESFO BOE BEVMUT GSPN BO FYQFSJFODFE UFBDIFS 3FBTPOBCMF QSJDFT 5FM 0MHB 1SJWBUF &OHMJTI BOE CVTJ OFTT &OHMJTI MFTTPOT BU ZPVS IPNF PS NJOF 6, USBJOFE FYQFSJFODFE OB UJWF &OHMJTI BOE BDDPVOUJOH UVUPS PG GFST JO -JNBTTPM &WFSZ BTQFDU GPS BMM BHFT BOE MFWFM XJUI WJEFP BVEJP 5FM (SFFL MBOHVBHF DPVSTFT /FX NFUIPET PG UFBDIJOH :PV XJMM CF BCMF UP TQFBL (SFFL JO XFFLT POMZ -FTTPOT TUBSU FWFSZ .POEBZ 3FBTPOBCMF QSJDFT -JNBTTPM 5FM &YQFSJFODFE UFBDIFS PGGFS JOH QSJWBUF MFTTPOT PG &OHMJTI MBO HVBHF UP BEVMUT BOE DIJMESFO -J NBTTPM 5FM

ДИЗАЙН и ИЗГОТОВЛЕНИЕ

ВИЗИТКИ ЛИСТОВКИ, БУКЛЕТЫ КАТАЛОГИ, ЛОГОТИПЫ

-FBSO UP DPPL TVTIJ BU IPNF 4VSQSJTF ZPVS SFMBUJWFT BOE GSJFOET XJUI B UBTUZ BOE OJDF EJOOFS 5FM (FOFSBM BOE CVTJOFTT &OHMJTI MBOHVBHF BOE BDDPVOUJOH DPVSTFT BMM BTQFDUT MFWFMT BOE XJUI NPEFSO UFDI OPMPHZ CZ # 4$ . 4$ BOE .#" RVBM JGJFE UVUPS XIP TQFBLT 3VTTJBO 5FM 4IFESBDL )JHIMZ RVBMJGJFE UFBDIFS XJUI FYUFOTJWF XPSL FYQFSJFODF PGGFSJOH IFMQ JO QSFQBSJOH TUVEFOUT JO NBUI FNBUJDT BOE QIZTJDT GPS BMM MFWFMT -JNBTTPM 5FM 4IPSU TUPSZ DMVC GPS BEVMU TUVEFOUT PG &OHMJTI UP IFMQ ZPV UP EFWFMPQ TQFBLJOH TLJMMT JO &OHMJTI CZ EJTDVTTJPO PG B TIPSU TUPSZ JO B TNBMM GSJFOEMZ HSPVQ $POEVDUFE CZ B OBUJWF &OHMJTI TQFBLJOH QTZ DIPMPHJTU .ST 4UFQIBOJF )BKJNJOB 1SJDF JT &VSP GPS IPVST PG EJT DVTTJPO 5FM &OHMJTI 3VTTJBO

5FBDIJOH NBUIFNBUJDT TUB UJTUJDT BOE &OHMJTI UP TUVEFOUT PG BMM MFWFMT 2VBMJGJFE FYQFSJFODFE UFBDI FST GSPN UPQ OPUDI 6 , VOJWFSTJ UJFT 5FM ,ZSJBDPT &YQFSJFODFE UFBDIFS PGGFS JOH MFTTPOT PG 3VTTJBO BOE (SFFL BT TFDPOE MBOHVBHFT -JNBTTPM 5FM 3VTTJBO BOE &OHMJTI MBO HVBHFT MFTTPOT XJUI BO FYQFSJ FODFE UFBDIFS GPS DIJMESFO BOE BEVMUT 0GGFSJOH FYBN QSFQBSBUJPO PS TQPLFO MBOHVBHF FEVDBUJPO 5FM -*NBTTPM &YQFSJFODFE UFBDIFS PG TUBSUJOH DMBTTFT ZFBST PG FYQF SJFODF XJMM IFMQ ZPVS DIJME HFU VTFE UP UIF UFBDIJOH TDIFNF BOE MFBSO UP SFBE -FTTPOT BU ZPVS PXO IPNF 5FM -*NBTTPM 0GGFSJOH GPSUFQJBOP BOE WP DBM MFTTPOT 0SPLMJOJ 5FM &OHMJTI TDIPPM r5BUJBOBs PG GFSJOH QSJWBUF MFTTPOT UP CVTJOFTT NFO TUVEFOUT BOE DIJMESFO 1SFQ BSBUJPO PG QFSTPOBM BTTJTUBOUT TFDSFUBSJFT -JNBTTPM 5FM )JHIMZ RVBMJGJFE UFBDIFS XJUI FYUFOTJWF XPSL FYQFSJFODF PGGFSJOH IJT IFMQ JO UFBDIJOH UIF 'SFODI MBO HVBHF BMM MFWFMT -JNBTTPM 5FM 0GGFSJOH MFTTPOT PG &OHMJTI BOE (SFFL MBOHVBHFT 4QPLFO MBO HVBHF HSBNNBS BOE XSJUUFO MBO HVBHF MFTTPOT -JNBTTPM 5FM &YQFSJFODFE UFBDIFS PGGFS JOH QSJWBUF MFTTPOT PG &OHMJTI MBO HVBHF UP BEVMUT BOE DIJMESFO -J NBTTPM ¯ÂM 1SJWBUF MFTTPOT PG &OHMJTI MBOHVBHF RVBMJGJFE UFBDIFS -JNBT TPM 5FM

ПЕРЕВОД СТАРЫХ

ФОТО

В ЦИФРОВОЙ ФОРМАТ

25 102430

/*$04*" (SFFL BOE 3VTTJBO MBO HVBHF MFTTPOT 5FM

®Ë ÎÌÂÓÅ½ÈÙÊØÉ Ë¾Í½ÄË¿½ÊÅ ÂÉ Å ËÌØÏËÉ Í½¾ËÏØ ¿ ®©¥

ÐÒÀ½ÈÏÂÍ ÌÍÂÁÈ½À½ÂÏ Î¿ËÅ ÐÎÈÐ ÀÅ ¿ ¨ÅÉ½ÎÎËÈÂ ¡ÈÜ ¿ÎÂÒ ¿ËÄÍ½Î ÏË¿ Å ÐÍË¿ÊÂÆ Î Ë¾ÐÔ½ÛÖÅÉÅ ¿Å ÁÂË ½ÐÁÅË ¯ÂÈ §ÐÍÎØ ÀÍÂÔÂÎÇËÀË ÜÄØÇ½ ªË¿ØÂ ÉÂÏËÁØ Ë¾ÐÔÂÊÅÜ Ø ÎÉË ÃÂÏÂ ÀË¿ËÍÅÏÙ ÌË ÀÍÂÔÂÎÇÅ ÔÂÍÂÄ ÊÂÁÂÈÅ °ÍËÇÅ Ê½ÔÅÊ½ÛÏÎÜ Ç½Ã ÁØÆ ÌËÊÂÁÂÈÙÊÅÇ ²ËÍËÕÅÂ ÓÂ ÊØ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ¯ÂÈ

ª½ÐÔÅÏÂÎÙ ÌÍÅÀËÏË¿ÈÂ ÊÅÛ ÎÐÕÅ Ð ÎÂ¾Ü ÁËÉ½ °ÁÅ¿ÅÏÂ ¾ÈÅÄÇÅÒ Å ÀËÎÏÂÆ ¿ÇÐÎÊØÉ Å ÇÍ½ ÎËÔÊØÉ ÐÃÅÊËÉ ¯ÂÈ

0GGFSJOH (SFFL BOE 3VTTJBO MBOHVBHF MFTTPOT /JDPTJB 5FM

«¾ÖÅÆ Å ÎÌÂÓÅÑÅÔÂÎÇÅÆ ¾ÅÄÊÂÎ ½ÊÀÈÅÆÎÇÅÆ ÁÈÜ ÇÐÍÎË¿ ¾ÐÒÀ½ÈÏÂÍÅÅ ¿ÎÂÒ ÐÍË¿ÊÂÆ Å ÎÌÂ ÓÅ½ÈÅÄ½ÓÅÆ Î ÅÎÌËÈÙÄË¿½ÊÅÂÉ ÊË¿ØÒ ÏÂÒÊËÈËÀÅÆ Ç¿½ÈÅÑÅÓÅÍË ¿½ÊÊØÉ ÐÔÅÏÂÈÂÉ ÇËÏËÍØÆ ÀË¿Ë ÍÅÏ ÌË ÍÐÎÎÇÅ 5FÈ 4IFESBDL

&OHMJTI MFTTPOT JO (SBN NBS BOE #VTJOFTT &OHMJTI CZ OBUJWF &OHMJTI UFBDIFS CBTFE JO /JDPTJB -JNJUFE TQBDFT EPOqU EFMBZe 5FM %P ZPV OFFE &OHMJTI MBO HVBHF GPS ZPVS CVTJOFTT 8BOU ZPVS TUBGG UP MFBSO BOE VTF CVTJOFTT &OHMJTI " RVBMJGJFE OBUJWF &OHMJTI UFBDIFS JT BWBJMBCMF UP UFBDI &OHMJTI BU ZPVS QSFNJTFT JO /JDPTJB 5FM

ØÎËÇËÇ¿½ÈÅÑÅÓÅÍË¿½Ê ÊØÆ ÌÍÂÌËÁ½¿½ÏÂÈÙ Î ¾ËÈÙÕÅÉ ËÌØÏËÉ Í½¾ËÏØ ËÇ½ÃÂÏ ÌËÉËÖÙ ¿ ÌËÁÀËÏË¿ÇÂ ÌË É½ÏÂÉ½ÏÅÇÂ Å ÑÅÄÅÇÂ ¿ÎÂ ÐÍË¿ÊÅ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ¯ÂÈ

&OHMJTI MBOHVBHF QSPGFT TJPOBMMZ JOUFOTJWF DPVSTF PG TQP LFO MBOHVBHF BOE HSBNNBUJDBM BT QFDUT *OEJWJEVBM BOE HSPVQ UVJUJPO /JDPTJB 5FM &OHMJTI MBOHVBHF MFTTPOT JO HSPVQT BOE JOEJWJEVBM MFTTPOT GPS DIJMESFO PG BOZ BHF /JDPTJB 5FM

-"3/"," &OHMJTI BOE (SFFL MBOHVBHF MFTTPOT *O HSPVQT BOE JOEJWJEVBMMZ 5FM 1SJWBUF MFTTPOT -FBSO UP TQFBL (SFFL JO POMZ B GFX XFFLT .PSOJOHT BGUFSOPPOT FWFOJOHT BMM UIF ZFBS BSPVOE FBTZ GBTU QSBDUJ DBM NFUIPE 3FBTPOBCMF QSJDFT 5FM &OHMJTI GPS BEVMUT BOE DIJM ESFO XJUI BO FYQFSJFODFE UFBDIFS JO -BSOBDB *OEJWJEVBM PG HSPVQ UV JUJPO QPTTJCMF IPVTF WJTJUT 5FM 5BUJBOB 2VBMJGJFE UFBDIFS XJUI FYUFO TJWF GPSFJHO MBOHVBHF UFBDIJOH FY QFSJFODF PGGFSJOH QSJWBUF MFTTPOT PG &OHMJTI UP 3VTTJBO TQFBLJOH DIJM ESFO BOE BEVMUT GPS BO BDDFQUBCMF QSJDF JO -BSOBDB 7BMFOUJOB 5FM

1"1)04 &OHMJTI (FSNBO BOE 3VT TJBO MBOHVBHF MFTTPOT GPS DIJMESFO BOE BEVMUT 5FM 8PVME MJLF UP UBLF B GFX MFT TPOT JO $PNQVUFS -JUFSBDZ JO 3VT TJBO 5FM

Í½ÃÁ½ÊÇ½ ÂÈËÍÐÎÎÅÅ ÅÊÃÅÊÂÍ ÌË ÎÏÍËÅÏÂÈÙÎÏ¿Ð ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ Î Í½¾ËÔÅÉ ÇËÊÏÍ½ÇÏËÉ & NBJM *OB@QBCBMBWFUT!IPUNBJM DPN ¥ÖÐ Í½¾ËÏÐ Ê½ ÊÂÌËÈÊØÆ Í½¾ËÔÅÆ ÁÂÊÙ ÎÂÇÍÂÏ½ÍÂÉ ÇÈÂÍ ÇËÉ ¿ ËÑÅÎÂ ÌÂÍÂ¿ËÁÔÅÇËÉ ÐÎ ÎÇÅÆ ÍËÁÊËÆ ÊÀÈÅÆÎÇÅÆ u ËÏ ÈÅÔÊØÆ ÍÂÔÂÎÇÅÆ u Î¿Ë¾ËÁÊØÆ ¨ÂÀÇË Å ¾ØÎÏÍË Ë¾ÐÔ½ÛÎÙ ÌÐÊ ÇÏÐ½ÈÙÊ½ ËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÂÊÊ½ ¯ÂÈ ©ËÈËÁËÆ ¾ÂÈÙÀÅÂÓ ÈÂÏ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ¿ ÍÂÓÅÅ ÅÈÅ Ê½ §ÅÌÍÂ Ë¿ËÍÅÏ ÌË ÍÐÎÎÇÅ ÌË ½ÊÀÈÅÆÎÇÅ ÌË ÑÍ½ÊÓÐÄÎÇÅ ÄÊ½ ÂÏ ¾½ÄË¿ØÆ ÊÂÉÂÓÇÅÆ ®ÏÂÌÂÊÙ ½Ç½È½¿Í½ ¿ Ë¾È½ÎÏÅ É½ÍÇÂÏÅÊÀ½ ÂÈÙÀÅÜ «ÌØÏ Í½¾ËÏØ ¿ É½ÍÇÂ ÏÅÊÀÂ Å ÌÍËÁ½Ã ¿ ©ËÎÇ¿Â Å ÂÈÙ ÀÅÅ u ÀËÁ½ 5FÈ

£¬©ª´ ¬©§£¡ ¢ £ ¨¨¥¢ «ÌØÏÊØÆ ÌÍÂÌËÁ½¿½ÏÂÈÙ Á½ÂÏ Ô½ÎÏÊØÂ ÐÍËÇÅ ½ÊÀÈÅÆÎÇËÀË ÜÄØÇ½ ¿ÄÍËÎÈØÉ Å ÁÂÏÜÉ ¯ÂÈ ´½ÎÏÊØÂ ÐÍËÇÅ ¥ÎÌ½ÊÎÇË ÀË ÁÈÜ ¿ÎÂÒ ÐÍË¿ÊÂÆ Å ¿ËÄÍ½ÎÏË¿ ÐÔÅÏÂÈÙ Î §Ð¾Ø ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ¯ÂÈ «ÌØÏÊØÆ ÌÍÂÌËÁ½¿½ÏÂÈÙ Á½ÂÏ Ô½ÎÏÊØÂ ÐÍËÇÅ ½ÊÀÈÅÆÎÇË ÀË ÜÄØÇ½ ¿ÄÍËÎÈØÉ Å ÁÂÏÜÉ ¨Å É½ÎÎËÈ ¯ÂÈ ©ÐÄØÇ½ÈÙÊØÂ Ä½ÊÜÏÅÜ Î ÁÂÏÙÉÅ ËÏ ÈÂÏ ¯ÂÈ

°ÍËÇÅ ½ÊÀÈÅÆÎÇËÀË ÁÈÜ ¿ÄÍËÎÈØÒ Å ÁÂÏÂÆ Î ÌÍÂÌËÁ½¿½ ÏÂÈÂÉ ÎË ÎÏ½ÃÂÉ ªÂ ÁËÍËÀË ¨Å É½ÎÎËÈ «ÈÙÀ½ ¯ÂÈ

"SU MFTTPOT ESBXJOH QBJOU JOH BOE TDVMQUVSF "MM MFWFMT BOE BH FT 5FM

´½ÎÏÊØÂ ÐÍËÇÅ ½ÊÀÈÅÆÎÇË ÀË Å ¾ÅÄÊÂÎ ½ÊÀÈÅÆÎÇËÀË Ê½ ÁËÉÐ ÅÈÅ Ð ÉÂÊÜ ¬ÍËÑÂÎÎÅËÊ½È ÌËÈÐ ÔÅ¿ÕÅÆ Ë¾Í½ÄË¿½ÊÅÂ ¿ ÊÀÈÅÅe

)PX UP QMBDF B DPSQPSBUF BEWFSUJTFNFOU

¤ ¡¥¨ ¶ ¡½Û ÐÍËÇÅ ÀÍÂÔÂÎÇËÀË Å ÍÐÎÎÇËÀË ÜÄØÇË¿ ¯ÂÈ °ÍËÇÅ ÐÎÎÇËÀË ÁÈÜ ¿ÄÍËÎ ÈØÒ Å ÁÂÏÂÆ Ô½ÎÏÊØÂ Å ÀÍÐÌÌË ¿ØÂ Ä½ÊÜÏÅÜ ªÅÇËÎÅÜ ¯ÂÈ ¥ÍÅÊ½

«ÌØÏÊØÆ ÌÍÂÌËÁ½¿½ÏÂÈÙ Á½ÂÏ Ô½ÎÏÊØÂ ÐÍËÇÅ ½ÊÀÈÅÆÎÇËÀË ÜÄØÇ½ ¿ÄÍËÎÈØÉ Å ÁÂÏÜÉ ¯ÂÈ

3VTTJBO MFTTPOT GPS BEVMUT BOE DIJMESFO QSJWBUF BOE HSPVQ MFT TPOT /JDPTJB 5FM *SJOB

/BUJWF &OHMJTI UFBDIFS XJUI PWFS ZFBST FYQFSJFODF JT HJWJOH MFTTPOT JO &OHMJTI (SBNNBS BOE #VTJOFTT &OHMJTI UP DPNQBOJFT BOE QSJWBUF TUVEFOUT BU ZPVS PXO QSFN JTFT JO /JDPTJB 5FM .S "OUIPOZ

курсы, уроки

§ÍÐÃËÇ ÇËÍËÏÇÅÒ Í½ÎÎÇ½ ÄË¿ ÁÈÜ ¿ÄÍËÎÈØÒ ÐÔÂÊÅÇË¿ Ê ÀÈÅÆÎÇËÀË ÌËÉËÃÂÏ ¿½É Í½Ä¿ÅÏÙ ¿½Õ Í½ÄÀË¿ËÍÊØÆ ÊÀÈÅÆÎÇÅÆ ÔÂ ÍÂÄ Ë¾ÎÐÃÁÂÊÅÂ Í½ÎÎÇ½ÄË¿ ¿ ÊÂ ¾ËÈÙÕËÆ ÁÍÐÃÂÈÛ¾ÊËÆ ÀÍÐÌÌÂ §ÍÐÃËÇ ¿ÂÁÂÏ ½ÊÀÈÅÆÎÇÅÆ ÌÎÅÒË ÈËÀ .ST 4UFQIBOJF )BKJNJOB ³Â Ê½ ¢¿ÍË Ä½ Ô½Î½ Ë¾ÎÐÃÁÂ ÊÅÜ 5FÈ ½ÊÀÈÅÆÎÇÅÆ ÍÐÎÎÇÅÆ

¬ÍÂÌËÁ½Û É½ÏÂÉ½ÏÅÇÐ ÎÏ½ÏÅÎÏÅÇÐ Å ½ÊÀÈÅÆÎÇÅÆ ÐÔÂÊÅ ÇË¿ ¿ÎÂÒ ÐÍË¿ÊÂÆ §¿½ÈÅÑÅÓÅ ÍË¿½ÊÊØÂ Å ËÌØÏÊØÂ ÐÔÅÏÂÈÅ ÅÄ ÈÐÔÕÅÒ ½ÊÀÈÅÆÎÇÅÒ ÐÊÅ¿ÂÍÎÅÏÂ ÏË¿ 5FÈ ,ZSJBDPT «ÌØÏÊØÆ ÌÍÂÌËÁ½¿½ÏÂÈÙ Á½ÂÏ ÐÍËÇÅ ÍÐÎÎÇËÀË Å ÀÍÂÔÂÎÇË ÀË ÜÄØÇ½ Ç½Ç ÅÊËÎÏÍ½ÊÊËÀË ¨Å É½ÎÎËÈ ¯ÂÈ ÊÀÈÅÆÎÇÅÆ Å ÍÐÎÎÇÅÆ ÜÄØÇ §ÐÍÎØ Î ËÌØÏÊØÉ ÌÍÂÌË Á½¿½ÏÂÈÂÉ ÁÈÜ ¿ÄÍËÎÈØÒ Å ÁÂ ÏÂÆ ¬ËÁÀËÏË¿Ç½ Ç ÚÇÄ½ÉÂÊ½É ÅÈÅ ÌÍËÎÏË ÁÈÜ Ë¾ÖÂÊÅÜ ¯ÂÈ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ «ÌØÏÊØÆ ÌÂÁ½ÀËÀ ÐÔÅÏÂÈÙ Ê½Ô½ÈÙÊØÒ ÇÈ½ÎÎË¿ ÎÏ½Ã Í½¾Ë ÏØ v ÈÂÏ ÌËÉËÃÂÏ ¿½ÕÂÉÐ ÍÂ¾ÂÊÇÐ ËÎ¿ËÅÏÙ ÕÇËÈÙÊÐÛ ÌÍË ÀÍ½ÉÉÐ Å Ê½ÐÔÅÏÙÎÜ ÔÅÏ½ÏÙ Ø ÂÄÁ Ê½ ÁËÉ ¯ÂÈ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ¡½Û ÐÍËÇÅ ÌË ÅÀÍÂ Ê½ ÑËÍ ÏÂÌÅ½ÊË Å ¿ËÇ½ÈÐ «ÍËÇÈÅÊÅ ¯ÂÈ µÇËÈ½ ½ÊÀÈÅÆÎÇËÀË ÜÄØÇ½ ¯ ¯¹¼ª ´½ÎÏÊØÂ ÐÍËÇÅ ÁÈÜ ¾ÅÄÊÂÎÉÂÊË¿ ÎÏÐÁÂÊÏË¿ ÁÂÏÂÆ ¬ËÁÀËÏË¿Ç½ ÌÂÍÎËÊ½ÈÙÊØÒ ½ÎÎÅ ÎÏÂÊÏË¿ ÎÂÇÍÂÏ½ÍÂÆ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ¯ÂÈ ØÎËÇËÇ¿½ÈÅÑÅÓÅÍË¿½Ê ÊØÆ ÌÍÂÌËÁ½¿½ÏÂÈÙ Î ¾ËÈÙÕÅÉ ËÌØÏËÉ Í½¾ËÏØ ËÇ½ÃÂÏ ÌËÉËÖÙ ¿ ÌËÁÀËÏË¿ÇÂ ÌË ÑÍ½ÊÓÐÄÎÇËÉÐ ÜÄØÇÐ ¿ÎÂ ÐÍË¿ÊÅ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ¯ÂÈ °ÍËÇÅ ÀÍÂÔÂÎÇËÀË Å ½Ê ÀÈÅÆÎÇËÀË ÜÄØÇ½ ½ÄÀË¿ËÍÊ½Ü ÍÂÔÙ ÀÍ½ÉÉ½ÏÅÇ½ ÌÅÎÙÉË ¨Å É½ÎÎËÈ ¯ÂÈ «ÌØÏÊØÆ ÌÍÂÌËÁ½¿½ÏÂÈÙ Á½ÂÏ Ô½ÎÏÊØÂ ÐÍËÇÅ ½ÊÀÈÅÆÎÇË ÀË ÜÄØÇ½ ¿ÄÍËÎÈØÉ Å ÁÂÏÜÉ ¨Å É½ÎÎËÈ ¯ÂÈ ´½ÎÏÊØÂ ÐÍËÇÅ ÀÍÂÔÂÎÇË ÀË ÜÄØÇ½ §¿½ÈÅÑÅÓÅÍË¿½ÊÊØÆ ÌÂÁ½ÀËÀ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ¯ÂÈ

QBHF

¡½Û ÐÍËÇÅ ÀÍÂÔÂÎÇËÀË Å ÍÐÎÎÇËÀË ÜÄØÇË¿ ªÅÇËÎÅÜ ¯ÂÈ °ÍËÇÅ ½ÊÀÈÅÆÎÇËÆ ÀÍ½ÉÉ½ ÏÅÇÅ Å ¾ÅÄÊÂÎ ÈÅÊÀ¿ÅÎÏÅÇÅ ¿ ªÅ ÇËÎÅÅ §ËÈÅÔÂÎÏ¿Ë ÉÂÎÏ ËÀÍ½ÊÅ ÔÂÊË ¯ÂÈ ½É ÊÐÃÂÊ ½ÊÀÈÅÆÎÇÅÆ ÁÈÜ ¿½ÕÂÀË ¾ÅÄÊÂÎ½ ²ËÏÅÏÂ ÔÏË¾ ¿½ ÕÅ ÌËÁÔÅÊÂÊÊØÂ ¿ØÐÔÅÈÅ Å ÅÎ ÌËÈÙÄË¿½ÈÅ ½ÊÀÈÅÆÎÇÅÆ §¿½ÈÅ ÑÅÓÅÍË¿½ÊÊØÆ ÐÔÅÏÂÈÙ ÐÔÅÏ Ê½ ÁËÉÐ ¿ ªÅÇËÎÅÅ ¯ÂÈ °ÔÅÏÂÈÙ ÅÄ ÊÀÈÅÅ Î ÈÂÏÊÅÉ ËÌØÏËÉ Á½ÂÏ ÐÍËÇÅ ¿ ½Ê ÀÈÅÆÎÇËÆ ÀÍ½ÉÉ½ÏÅÇÂ Å ¾ÅÄÊÂÎ ½ÊÀÈÅÆÎÇÅÉ ÁÈÜ ÇËÉÌ½ÊÅÆ Å ÐÔÂ ÊÅÇË¿ ØÂÄÁ Ê½ ÁËÉ ªÅÇËÎÅÜ 5FM .S "OUIPOZ ÊÀÈÅÆÎÇÅÆ ÜÄØÇ ÌÍËÑÂÎ ÎÅËÊ½ÈÙÊË ¥ÊÏÂÊÎÅ¿ÊØÆ ÇÐÍÎ Í½ÄÀË¿ËÍÊËÆ ÍÂÔÅ Å ÀÍ½ÉÉ½ÏÅÔÂ ÎÇÅÒ ½ÎÌÂÇÏË¿ ¥ÊÁÅ¿ÅÁÐ½ÈÙÊË Å ¿ ÊÂ¾ËÈÙÕÅÒ ÀÍÐÌÌ½Ò ªÅÇËÎÅÜ ¯ÂÈ °ÍËÇÅ ½ÊÀÈÅÆÎÇËÀË ÜÄØÇ½ ¿ ÀÍÐÌÌ½Ò Å ÅÊÁÅ¿ÅÁÐ½ÈÙÊË ÁÈÜ ÁÂÏÂÆ ÈÛ¾ËÀË ¿ËÄÍ½ÎÏ½ ªÅÇËÎÅÜ ¯ÂÈ

¢ §¤ ¡ °ÍËÇÅ ½ÊÀÈÅÆÎÇËÀË Å ÀÍÂ ÔÂÎÇËÀË ÜÄØÇË¿ ¿ ÀÍÐÌÌ½Ò Å ÅÊÁÅ ¿ÅÁÐ½ÈÙÊË ¯ÂÈ ´½ÎÏÊØÂ ÐÍËÇÅ ¿ØÐÔÅÏÂ ÍÂÔÂÎÇÅÆ ÜÄØÇ ¿ÎÂÀË Ä½ ÊÂÎÇËÈÙ ÇË ÊÂÁÂÈÙ °ÏÍËÉ ÁÊÂÉ ¿ÂÔÂÍËÉ ¿ÂÎÙ ÀËÁ ¾ØÎÏÍØÆ ÌÍ½ÇÏÅÔÊØÆ ÈÂÀÇÅÆ ÉÂÏËÁ °ÉÂÍÂÊÊØÂ ÓÂÊØ ¯ÂÈ ÊÀÈÅÆÎÇÅÆ ÁÈÜ ¿ÄÍËÎÈØÒ Å ÁÂÏÂÆ Î ËÌØÏÊØÉ ÌÍÂÌËÁ½¿½ ÏÂÈÂÉ ¿ ¨½ÍÊ½ÇÂ ¥ÊÁÅ¿ÅÁÐ½ÈÙ ÊË Å ¿ ÀÍÐÌÌ½Ò ËÄÉËÃÂÊ ¿ØÂÄÁ Ê½ ÁËÉ ¯ÂÈ ¯½ÏÙÜÊ½ §¿½ÈÅÑÅÓÅÍË¿½ÊÊØÆ ÌÂ Á½ÀËÀ Î ¾ËÈÙÕÅÉ ÎÏ½ÃÂÉ ÌÍÂ ÌËÁ½¿½ÊÅÜ ÅÊËÎÏÍ½ÊÊØÒ ÜÄØÇË¿ Á½ÎÏ Ô½ÎÏÊØÂ ÐÍËÇÅ ½ÊÀÈÅÆÎÇË ÀË ÜÄØÇ½ ÍÐÎÎÇËÀË¿ËÍÜÖÅÉ ÁÂÏÜÉ Å ¿ÄÍËÎÈØÉ ÌË ÁËÎÏÐÌÊËÆ ÓÂÊÂ ¿ ¨½ÍÊ½ÇÂ ½ÈÂÊÏÅÊ½ ¯ÂÈ

¦ «¥¨ °ÍËÇÅ ½ÊÀÈÅÆÎÇËÀË ÊÂÉÂÓ ÇËÀË Å ÍÐÎÎÇËÀË ÜÄØÇË¿ ÁÈÜ ÁÂÏÂÆ Å ¿ÄÍËÎÈØÒ ¯ÂÈ ËÄÙÉÐ ÊÂÎÇËÈÙÇË ÐÍËÇË¿ ÌË ÇËÉÌÙÛÏÂÍÐ ÐÎÎÇÅÆ ÜÄØÇ ¯ÂÈ °ÍËÇÅ ÅÎÇÐÎÎÏ¿½ ÍÅÎË¿½ ÊÅÜ Å ÅÄÀËÏË¿ÈÂÊÅÜ ÎÇÐÈÙÌÏÐÍ ¡ÈÜ ¿ÎÂÒ ¿ËÄÍ½ÎÏË¿ Å ÐÍË¿ÊÂÆ 5FÈ XXX UFLOJBSU OFU /JDL ØÎËÇËÇ¿½ÈÅÑÅÓÅÍË¿½Ê ÊØÆ ÌÂÁ½ÀËÀ Î ¾ËÈÙÕÅÉ ËÌØÏËÉ Í½¾ËÏØ ÌÍË¿ËÁÅÏ Ä½ÊÜÏÅÜ Î ÁÂÏÙ ÉÅ ÈÂÏ ÌË É½ÏÂÉ½ÏÅÇÂ ÔÏÂ ÊÅÛ ÍÐÎÎÇËÉÐ ÜÄØÇÐ ¯ÂÈ ¬½ÑËÎ

ALTA

www.altamarket.info 103

courses, lessons

104

РАБОТА

няни, помощники в хозяйстве

+0# &%6$"5*0/ )JHIMZ RVBMJGJFE UFBDIFS XJUI FYUFOTJWF XPSL FYQFSJFODF PGGFS JOH QSJWBUF MFTTPOT UP DIJMESFO ZFBST PG BHF JO NBUIFNBUJDT SFBE JOH 3VTTJBO MBOHVBHF 5FM -FTTPOT PG &OHMJTI (FS NBO BOE 3VTTJBO MBOHVBHFT GPS DIJMESFO BOE BEVMUT 1BQIPT 5FM (VJUBS BOE CBTT MFTTPOT 1SJ WBUF POF POF UVJUJPO XJUI BO FYQFSJ FODFE &OHMJTI GSJFOEMZ UFBDIFS u NVTJDJBO "MM BHFT BOE MFWFMT MFBSOT UIF TPOHT :06 XBOU UP QMBZ 5SJNJUI PVTB 5SBTB 1BQIPT 5FM 1BVM XXX HSPPWFKFUNFEJB DPN -FBSO (SFFL JO 1BQIPT 4NBMM GSJFOEMZ HSPVQT NFFU OFX GSJFOET TFMFDU ZPVS MFWFM OFX PQ UJPO TQFBLJOH POMZ DPOWFSTBUJPO BM (SFFL 0OMZ &VSP QFS NPOUI BOE GSFF SFWJTJPO MFTTPOT 4UBSUJOH 4FQUFNCFS 'PS GVSUIFS JOGPSNBUJPO PS UP SFHJTUFS UFM %FNFUSJT &OHMJTI MBOHVBHF UVJUJPO GSPN B OBUJWF TQFBLFS HSBEVBUF PG $BOB EBqT NDNBTUFS VOJWFSTJUZ SFQSFTFO UBUJWF PG 1MZNPVUI 6OJWFSTJUZ 6, 4NBMM HSPVQT FNQIBTJT PO TQFBL JOH HSPVQT GPS DIJMESFO BT XFMM BT TQFDJBM HSPVQT GPS BEVMUT *NQSPWF ZPVS HSBNNBS PS ZPVS QSPOVODJBUJPO PS MFBSO GSPN UIF CFHJOOJOH 4UBSUJOH UI 4FQUFNCFS 1MFBTF DBMM GPS GVS UIFS JOGPSNBUJPO PS UP SFHJTUFS ZPVS TFMG PS ZPVS DIJMESFO 3FBTPOBCMF GFF -PDBUFE JO 1BQIPT 5FM PS

"-- $*5*&4 &OHMJTI MBOHVBHF MFTTPOT GPS ZPVS DIJME 5FM -FTTPOT PG "SBCJD MBOHVBHF GPS BEVMUT BOE DIJMESFO -JNBTTPM BOE BMM PWFS $ZQSVT 5FM 1SJWBUF MFTTPOT PG QJBOP BOE WPDBMT BSF HJWFO BU UIF TUVEFOUqT IPNF CZ BO FYQFSJFODFE NVTJDJBO 5FM -FBSO &OHMJTI OPX "MM BH FT BMM OFFET BOE MFWFMT 1SJWBUF PS HSPVQ UVJUJPO BU ZPVS DPOWF OJFODF &GGFDUJWF GVMMZ RVBMJGJFE &OH MJTI UFBDIFS XJUI ZFBST PG FYQF SJFODF 5FM 0GGFSJOH GPSUFQJBOP MFTTPOT GPS DIJMESFO BOE BEVMUT 5FM 0GGFSJOH BSU MFTTPOT 5FM 0GGFSJOH GPSUFQJBOP MFTTPOT GPS DIJMESFO BOE BEVMUT FYQFSJFODFE UFBDIFS GSPN .PTDPX 5FM 0GGFSJOH MFTTPOT PG (SFFL MBOHVBHF GSPN TUBSU JOUFOTJWF DPVSTF UFBDIJOH BU UIF TUVEFOUqT IPNF 5FM (SFFL MBOHVBHF UFBDIFS ;PHSBGPV JOTUJUVUF JO "UIFOT PG GFSJOH QSJWBUF MFTTPOT 1SPGFTTJPOBM MFWFM DPSSFDU QSPOVODJBUJPO 1SJDF &VSP QFS IPVS 5FM &OHMJTI BOE (SFFL MFTTPOT 5FM

4VTBO 3VEE "OHFMJD 3FJLJ .BTUFS JT OPX UBLJOH SFTFSWBUJPOT GPS "OHFMJD 3FJLJ BUUVOFNFOU DPVST FT JO UIF "VUVNO 8JOUFS 5SFBU NFOUT BSF BMTP BWBJMBCMF "OHFM JD 3FJLJ JT B HSFBU USBOTGPSNBUJPOBM IFBMJOH UIFSBQZ BOE JUqT XPSUI USZ JOH PVU 5FM )PNF 4DJFODF UVJUJPO &Y QFSJFODFE 4DJFODF 5FBDIFS 4"5qT &YBNJOFS &OHMJTI /$ ,FZ 4UBHF u *($4& *($4& BOE 4"5qT 1SFQBSBUJPO MFTTPO IPNFXPSL TVQQPSU UI MFTTPO EJTDPVOU UI MFT TPO GSFF 5FM )PNF &OHMJTI 5VJUJPO &Y QFSJFODFE &OHMJTI 5FBDIFS XJUI TQFDJBM OFFET FYQFSJFODF &OHMJTI /$ QSJNBSZ BOE TFDPOEBSZ UVUPS JOH VQ UP FOE ,FZ TUBHF UI MFT TPO EJTDPVOU UI MFTTPO GSFF 5FM 1SJWBUF &OHMJTI -FTTPOT "WBJMBCMF 6, 2VBMJGJFE 5FBDIFS GPS BMM MFWFMT BOE BHFT )FMQ XJUI *&-54 PS ($4& PS KVTU UP HBJO DPOGJEFODF &WFSZ IPVS CPPLFE HFU POF IPVS '3&& 5FM "OOB

/"//*&4 )064&)0-% )&-1&34

-*."440-

8JMMJOH UP DMFBO UIF IPVTF JSPO DMPUIFT BOE MPPL BGUFS UIF LJET "OZ UJNF TVJUBCMF GPS ZPV -JNBTTPM 5FM 3FTQPOTJCMF XPNBO PGGFS JOH UP MPPL BGUFS DIJMESFO JO UIF FWF OJOH PS EVSJOH OJHIU UJNF 5FM 8PNBO PGGFSJOH UP DPPL MPPL BGUFS UIF LJET DMFBO ZPVS IPVTF JSPO DMPUIFT 1SFGFSBCMZ MJWF JO 5FM ZFBS PME 6LSBJOJBO XPN BO XJMM DMFBO ZPVS IPVTF BQBSU NFOU PGGJDF 8JMM JSPO ZPVS DMPUIFT BOE MPPL BGUFS DIJMESFO 5FM &YQFSJFODFE UVUPS XJMM QJDL ZPVS DIJME VQ GSPN TDIPPM IFMQ EP IPNFXPSL BT XFMM BT DMFBO UIF IPVTF BOE DPPL IFBMUIZ BOE UBTUZ GPPE *O -JNBTTPM 0MHB 5FM 8JMM RVJDLMZ BOE RVBMJUBUJWF MZ DMFBO ZPVS IPVTF BQBSUNFOU BOE QFSGFDUMZ JSPO ZPVS DMPUIFT -JNBT TPM 0MHB 5FM *O DPOWFOJFOU UJNFT GPS ZPV * BN BCMF UP DMFBO ZPVS IPVTF BQBSU NFOU JSPO ZPVS DMPUIFT MPPL BGUFS ZPVS LJET -JNBTTPM 5FM ZFBS PME 3VTTJBO XPNBO PGGFSJOH UP DMFBO ZPVS IPVTF TJU XJUI ZPVS LJET DPPL HPPE GPPE GPS ZPV *O -JNBTTPM 5FM -VENJMB 8JMM MPPL BGUFS ZPVS QFUT XIJMF ZPVqSF BXBZ 5FM ,FFQJOH TXJNNJOH QPPMT BOE HBSEFOT JO HPPE DPOEJUJPO 5FM

(SFFL BOE &OHMJTI MFTTPOT GSPN TUBSU *OUFOTJWF DPVSTF QPTTJ CMF IPNF WJTJUT MPX QSJDFT -JNBT TPM 5FM "OOB

-PPLJOH GPS QBSU UJNF EP NFTUJD IFMQ JO DMFBOJOH UIF BQBSU NFOU BOE JSPOJOH 1PTTJCMF MJWF JO BSSBOHFNFOU TQBSF SPPN XJUIPVU QFSNBOFOU XPSL EFUBJMT UP CF BS SBOHFE & NBJM FYQBU!OFU IS

ZFBS PME XPNBO PGGFSJOH HFOFSBM DMFBOJOH TFSWJDFT RVJDL

BOE DMFBO -JNBTTPM ,BOJLB 5FM "MFOB :PVOH MBEZ NBSSJFE UP B $Z QSJPU NBO XJMM MPPL BGUFS ZPVS DIJME &YQFSJFODFE -JNBTTPM 5FM .POHPMJBO XPNBO ZFBST PME JO DPOWFOJFOU UJNFT GPS ZPVS XJMM DMFBO ZPVS IPVTF PGGJDF EP UIF JSPOJOH -JNBTTPM 5FM 1SPGFTTJPOBM OBOOZ XJUIPVU WJTB QSPCMFNT -JNBTTPM 5FM 3VTTJBO XPNBO XJUIPVU WJ TB QSPCMFN JT XJMMJOH UP IFMQ JO UBL JOH DBSF PG ZPVS DIJME QPTTJCMZ GSPN B WFSZ ZPVOH BHF "MTP PGGFSJOH IPVTFIPME IFMQ 5FM -JNBTTPM

/*$04*"

°ÍËÇÅ ½ÊÀÈÅÆÎÇËÀË ÊÂÉÂÓ ÇËÀË Å ÍÐÎÎÇËÀË ÜÄØÇË¿ ÁÈÜ ÁÂÏÂÆ Å ¿ÄÍËÎÈØÒ ¬½ÑËÎ ¯ÂÈ

ÌËÁÀËÏË¿ÅÏ Ç ÚÇÄ½ÉÂÊ½É ÌË ($4& ÌËÉËÃÂÏ Î ¿ØÌËÈÊÂÊÅÂÉ ÁËÉ½Õ ÊÂÀË Ä½Á½ÊÅÜ ª½ÔÅÊ½Ü Î ÐÍËÇ½ ÎÇÅÁÇÅ ËÆ ÐÍËÇ ¾ÂÎÌÈ½ÏÊØÆ ¯ÂÈ

°ÍËÇÅ ½ÊÀÈÅÆÎÇËÀË ÜÄØÇ½ ÁÈÜ ÎÏÐÁÂÊÏË¿ Ê½Ô½ÈÙÊËÆ Å ÎÍÂÁ ÊÂÆ ÕÇËÈØ §¿½ÈÅÑÅÓÅÍË¿½ÊÊØÆ ÌÍÂÌËÁ½¿½ÏÂÈÙ ÐÍËÇÅ u ÎÇÅÁ ÇÅ ÐÍËÇ u ¾ÂÎÌÈ½ÏÊË 5FÈ

°ÍËÇÅ Ê½ ÀÅÏ½ÍÂ Å ¾½Î ÀÅÏ½ ÍÂ ´½ÎÏÊØÂ Ä½ÊÜÏÅÜ ËÁÅÊ Ê½ ËÁÅÊ Î ËÌØÏÊØÉ Å ÁÍÐÃÂÈÛ¾ÊØÉ ÐÔÅ ÏÂÈÂÉ ÅÄ ÊÀÈÅÅ ¡ÈÜ ¿ÎÂÒ ¿ËÄ Í½ÎÏË¿ Å ÐÍË¿ÊÂÆ ¿ØÐÔÅÏÂ ÌÂÎ ÊÅ ÇËÏËÍØÂ ¿Ø ÒËÏÅÏÂ ÅÀÍ½ÏÙ 5SJNJUIPVTB 5SBTB ¬½ÑËÎ 5FÈ 1BVM XXX HSPPWFKFUNFEJB DPN ØÐÔÅÏÂ ÀÍÂÔÂÎÇÅÆ ¿ ¬½ ÑËÎÂ ©½ÈÂÊÙÇÅÂ ÁÍÐÃÂÈÛ¾ÊØÂ ÀÍÐÌÌØ ÌËÄÊ½ÇËÉÙÏÂÎÙ Î ÊË¿ØÉÅ ÁÍÐÄÙÜÉÅ ¿Ø¾ÂÍÅÏÂ ¿½Õ ÐÍË¿ÂÊÙ ÊË¿½Ü ¿ËÄÉËÃÊËÎÏÙ u ¿ØÐÔÅÏÙ ÏËÈÙÇË Í½ÄÀË¿ËÍÊØÆ ÀÍÂÔÂÎÇÅÆ ÎÂÀË ÈÅÕÙ ¢¿ÍË ÉÂÎÜÓ Å ¾ÂÎ ÌÈ½ÏÊØÂ ÐÍËÇÅ ÌË¿ÏËÍÂÊÅÜ ª½Ô½ ÈË ®ÂÊÏÜ¾ÍÜ ¯ÂÈ ¡ÅÉÅ ÏÍÅÎ

8JMM MPPL BGUFS DIJMESFO BU NZ PXO IPNF BU BOZ UJNF FYQFSJ FODFE /JDPTJB 1BMVSJPUJTTB 5FM 0MHB

°ÍËÇÅ ½ÊÀÈÅÆÎÇËÀË ÜÄØÇ½ ÁÈÜ ÁÂÏÂÆ Å ¿ÄÍËÎÈØÒ ËÏ ÊËÎÅÏÂÈÜ ÜÄØÇ½ ØÌÐÎÇÊÅÇ ÐÊÅ¿ÂÍÎÅÏÂÏ½ .D.BTUFS ¿ §½Ê½ÁÂ ¬ÍÂÁÎÏ½¿ÅÏÂÈÙ °ÊÅ¿ÂÍÎÅÏÂÏ½ ¬ÈÅÉÐÏ½ ÂÈÅÇË¾ÍÅÏ½ÊÅÜ «¾ÐÔÂÊÅÂ ¿ ÊÂ¾ËÈÙÕÅÒ ÀÍÐÌÌ½Ò ¡ÈÜ ¿ÄÍËÎÈØÒ Å ÁÂÏÂÆ ÐÈÐÔÕÅÏÙ ÄÊ½ÊÅÂ ÜÄØÇ½ ÌÍËÅÄÊËÕÂÊÅÂ ÀÍ½ÉÉ½ÏÅÇÐ ÅÈÅ ÊÐÈÂ¿ËÆ ÐÍË¿ÂÊÙ ¯ÂÈ ¡ÂÉÅÏÍÅÎ

3FTQPOTJCMF XPNBO XJMM MPPL BGUFS ZPVS DIJME /JDPTJB 5FM

¨ ¥§¥

8PNBO MPPLJOH GPS XPSL JO DMFBOJOH PS MPPLJOH BGUFS DIJMESFO /JDPTJB 5FM

3VTTJBO TQFBLJOH XPNBO XJUI NFEJDBM FEVDBUJPO BOE NBOZ ZFBST PG XPSL FYQFSJFODF MPPLJOH GPS XPSL JO DMFBOJOH IPNFT PGGJD FT TIPQT PS JSPOJOH PG DMPUIFT JO /JDPTJB 5FM .JMB

-"3/"$" ZFBS PME XPNBO MPPLJOH GPS XPSL JO IPNF DMFBOJOH PS MPPL JOH BGUFS DIJMESFO 5FM

1"1)04 4SJ -BOLBO MBEZ MPPLJOH GPS B QBSU UJNF KPC 8FMM NBOOFSFE TQFBL (SFFL BOE &OHMJTI BCMF UP DMFBO JSPO PO SFBTPOBCMF SBUFT 5FM

"-- $*5*&4 8JMM MPPL BGUFS ZPVS DIJME EVS JOH EBZUJNF PS BU OJHIU 5FM &MFOB ZFBS PME XPNBO GSPN .PMEPWB &VSPQFBO QBTTQPSU SF TQPOTJCMF MPPLJOH GPS XPSL JO MPPL JOH BGUFS BHFE PS EJTBCMFE QFPQMF BT B DMFBOFS DPNQBOJPO PS OVSTF 3VTTJBO 3PNBOJBO 'SFODI MBO HVBHFT BMTP MFBSOJOH (SFFL 1SFG FSBCMF XPSL XJUI BDDPNNPEBUJPO 5FM &6 DJUJ[FO ZFBST PME FY QFSJFODFE UFBDIFS MPPLJOH GPS XPSL JO MPPLJOH BGUFS DIJMESFO PS BT B QSJ WBUF UFBDIFS 5FM 8PNBO IJHIMZ FEVDBUFE JO UFBDIJOH MPPLJOH GPS XPSL BT B OBO OZ GPS DIJMESFO PG BOZ BHF FYQFSJ FODFE 5FM * OFFE B KPC IPVTF DMFBOJOH PO XFFLFOET 5FM 3VTTJBO XPNBO MPPLJOH GPS XPSL DMFBOJOH DPPLJOH MPPLJOH BG UFS DIJMESFO 5FM 3VTTJBO XPNBO UFBDIFS XJUI FYUFOTJWF XPSL FYQFSJFODF XJUI DIJMESFO BOE BU IPNF MPPLJOH GPS XPSL XJUI BDDPNNPEBUJPO 5FM

)PX UP QMBDF ZPVS GSFF BEWFSUJTFNFOU

°ÍËÇÅ ½ÊÀÈÅÆÎÇËÀË ÜÄØÇ½ ÁÈÜ ¿½ÕÂÀË ÍÂ¾ÂÊÇ½ ¯ÂÈ °ÍËÇÅ Í½¾ÎÇËÀË ÜÄØÇ½ ÁÈÜ ¿ÄÍËÎÈØÒ Å ÁÂÏÂÆ ¿ ¨ÅÉ½Î ÎËÈÂ Å ÌË ¿ÎÂÉÐ §ÅÌÍÐ ¯ÂÈ ´½ÎÏÊØÂ ÐÍËÇÅ ¿ËÇ½È½ Å ÌÅ½ÊÅÊË ÌÍÅÌËÁ½ÛÏÎÜ Ê½ ÁËÉÐ Ç¿½ÈÅÑÅÓÅÍË¿½ÊÊØÉ Å ËÌØÏÊØÉ ÉÐÄØÇ½ÊÏËÉ ¯ÂÈ ØÐÔÅÏÂ ÊÀÈÅÆÎÇÅÆ ¡ÈÜ ¿ÎÂÒ ÐÍË¿ÊÂÆ Å ¿ËÄÍ½ÎÏË¿ ´½ÎÏ ÊØÂ ÅÈÅ ÀÍÐÌÌË¿ØÂ ÐÍËÇÅ ÌË ¿½ ÕÂÉÐ ÃÂÈ½ÊÅÛ ÚÑÑÂÇÏÅ¿ÊØÆ Å Ç¿½ÈÅÑÅÓÅÍË¿½ÊÊØÆ ÐÔÅÏÂÈÙ ½Ê ÀÈÅÆÎÇËÀË Î ÈÂÏÊÅÉ ËÌØÏËÉ ¯ÂÈ ¡½Û ÐÍËÇÅ ÑËÍÏÂÌÅ½ÊË ÁÈÜ ÁÂÏÂÆ Å ¿ÄÍËÎÈØÒ ¯ÂÈ °ÍËÇÅ ÍÅÎÐÊÇ½ Å ÃÅ¿ËÌÅÎÅ ¯ÂÈ °ÍËÇÅ ÑËÍÏÂÌÅ½ÊË ÁÈÜ ÁÂ ÏÂÆ Å ¿ÄÍËÎÈØÒ «ÌØÏÊØÆ ÌÂÁ½ ÀËÀ ÅÄ ©ËÎÇ¿Ø ¯ÂÈ °ÍËÇÅ ÀÍÂÔÂÎÇËÀË ÜÄØÇ½ Î ÊÐÈÜ ¥ÊÏÂÊÎÅ¿ÊØÆ ÇÐÍÎ ØÂÄÁ Ç ÐÔÂÊÅÇÐ Ê½ ÁËÉ ¯ÂÈ ¬ÍÂÌËÁ½¿½ÏÂÈÙ ÀÍÂÔÂÎÇË ÀË ÜÄØÇ½ ÅÊÎÏÅÏÐÏ ¤ËÀÍ½ÑÐ ¿ ÑÅÊ½Ò Á½ÂÏ ÅÊÁÅ¿ÅÁÐ½ÈÙÊØÂ ÐÍËÇÅ ¬ÍËÑÂÎÎÅËÊ½ÈÙÊØÆ ÐÍË ¿ÂÊÙ ¬Í½¿ÅÈÙÊËÂ ÌÍËÅÄÊËÕÂ ÊÅÂ ®ÏËÅÉËÎÏÙ Ä½ÊÜÏÅÜ v Â¿ ÍË ¿ Ô½Î ¯ÂÈ °ÍËÇÅ ½ÊÀÈÅÆÎÇËÀË Å ÀÍÂ ÔÂÎÇËÀË ¯ÂÈ ÍÂÔÂÎÇÅÆ Å ½ÊÀÈÅÆÎÇÅÆ ÜÄØÇÅ Î ÊÐÈÜ ¥ÊÏÂÊÎÅ¿ÊØÆ ÇÐÍÎ ËÄÉËÃÂÊ ¿ØÂÄÁ Ê½ ÁËÉ ªÅÄÇÅÂ ÓÂÊØ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ¯ÂÈ ÊÊ½ 4VTBO 3VEE É½ÎÏÂÍ ½Ê ÀÂÈÙÎÇËÆ 3FJLJ ÌÍÅÊÅÉ½ÂÏ ÍÂÄÂÍ ¿½ÓÅÅ Ê½ ËÎÂÊÊÅÂ ÄÅÉÊÅÂ ÇÐÍ ÎØ ÌËÁÀËÏË¿ÇÅ Ç ½ÊÀÂÈÙÎÇËÆ 3FJLJ ¯½ÇÃÂ ¿ËÄÉËÃÊØ ÌÍËÓÂÁÐÍØ Ê ÀÂÈÙÎÇ½Ü 3FJLJ ÚÏË ËÏÈÅÔÊ½Ü ÏÍ½ÊÎ ÑËÍÉ½ÓÅËÊÊ½Ü ÈÂÔÂ¾Ê½Ü ÏÂÍ½ÌÅÜ ÚÏË ÎÏËÅÏ ÌËÌÍË¾Ë¿½ÏÙ ¯ÂÈ §¿½ÈÅÑÅÓÅÍË¿½ÊÊØÆ ÌÍÂ ÌËÁ½¿½ÏÂÈÙ ½ÊÀÈÅÆÎÇËÀË ÜÄØÇ½

QBHF

???? ???????? ???? ????????

&2%%

????

XXX UFLOJBSU OFU /JDL

§ ¥© ?????

JOB & EDUCATION

´½ÎÏÊØÂ ÐÍËÇÅ ½ÊÀÈÅÆÎÇË ÀË ÜÄØÇ½ ÎÂ ÐÍË¿ÊÅ Å ÁÈÜ ÈÛ¾Ë ÀË ¿ËÄÍ½ÎÏ½ ¬ËÉËÖÙ ¿ ÌËÁÀËÏË¿ÇÂ Ç *&-54 ÅÈÅ ($4& §¿½ÈÅÑÅÓÅ ÍË¿½ÊÊØÆ ÌÍÂÌËÁ½¿½ÏÂÈÙ ÅÄ Ê ÀÈÅÅ «ÌÈ½ÔÅ¿½ÂÏÂ ËÁÅÊ Ô½Î ¿ÏË ÍËÆ Ô½Î ÌËÈÐÔ½ÂÏÂ ¾ÂÎÌÈ½ÏÊË ¯ÂÈ "ÊÊ½

Присылайте объявления по телефону

999 33 109 или заходите на наш сайт

www.altamarket.info ¾ÂÄ ¿ÅÄË¿ØÒ ÌÍË¾ÈÂÉ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ¯ÂÈ ©½ÍÅÜ £ÂÊÖÅÊ½ ÎÍÂÁÊÂÀË ¿ËÄ Í½ÎÏ½ ÅÄ ËÎÎÅÅ ¾ÂÄ ¿ÅÄË¿ØÒ ÌÍË¾ÈÂÉ ÒËÔÂÏ ÌËÉËÔÙ ÌË ÐÒËÁÐ Ä½ ¿½ÕÅÉ ÍÂ¾ÂÊÇËÉ ¿ËÄÉËÃÊË Î Í½ÊÊÂÀË ¿ËÄÍ½ÎÏ½ ½ÍÅ½ÊÏØ Í½ ¾ËÏ ÌË ÁËÉÐ ¯ÂÈ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ

¦¸¦¡ ¨§¥§²¦¡£¡ ®§ ¸¢ª« ¤ ¡¥¨ ¶ ¢ £ ¨¨¥¢

¡Â¿ÐÕÇ½ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ÌË Ð¾ËÍÇÂ ÅÈÅ ÌÍÅÎÉËÏÍÐ Ä½ ÁÂÏÙÉÅ ¯ÂÈ

ÐÁË¾ÊËÂ ÁÈÜ ¿½Î ¿ÍÂÉÜ Ð¾ÂÍÐ ÁËÉ Ç¿½ÍÏÅÍÐ ÌËÀÈ½ÃÐ ¾Â ÈÙÂ ÌÍÅÎÉËÏÍÛ Ä½ ÁÂÏÙÉÅ ¨Å É½ÎÎËÈ ¯ÂÈ ¡Ë¾ÍËÌËÍÜÁËÔÊ½Ü ÃÂÊÖÅ Ê½ ÌÍÅÎÉËÏÍÅÏ Ä½ ÁÂÏÙÉÅ ¿ ¿Â ÔÂÍÊÂÂ Å ÊËÔÊËÂ ¿ÍÂÉÜ ¯ÂÈ £ÂÊÖÅÊ½ ÌÍÅÀËÏË¿ÅÏ ÂÁÐ ÌÍÅÎÉËÏÍÅÏ Ä½ ÁÂÏÙÉÅ Ð¾ÂÍÂÏ ¿½Õ ÁËÉ ÌËÀÈ½ÁÅÏ ¾ÂÈÙÂ £ÂÈ½ ÏÂÈÙÊË Î ÌÍËÃÅ¿½ÊÅÂÉ ¯ÂÈ £ÂÊÖÅÊ½ ÅÄ °ÇÍ½ÅÊØ ÀËÁ½ °¾ÂÍÂÏ ¿½Õ ÁËÉ Ç¿½ÍÏÅÍÐ ËÑÅÎ ¬ËÀÈ½ÁÅÏ ¾ÂÈÙÂ ÌÍÅÎÉË ÏÍÅÏ Ä½ ¿½ÕÅÉ ÍÂ¾ÂÊÇËÉ ¯ÂÈ «ÌØÏÊØÆ ÌÍÂÌËÁ½¿½ÏÂÈÙ ¿ÎÏÍÂÏÅÏ ¿½ÕÂÀË ÍÂ¾ÂÊÇ½ ÅÄ ÕÇË ÈØ ÌËÉËÃÂÏ ÌÍÅÀËÏË¿ÅÏÙ ÐÍËÇÅ ½ Ï½Ç ÃÂ Ð¾Í½ÏÙ ¿ Ç¿½ÍÏÅÍÂ Å Î¿½ ÍÅÏÙ ¿ÇÐÎÊÐÛ Å ÌËÈÂÄÊÐÛ ÐÁÐ ¨Å É½ÎÎËÈ «ÈÙÀ½ ¯ÂÈ §½ÔÂÎÏ¿ÂÊÊË Å ¾ØÎÏÍË Ð¾Â ÍÐ ÁËÉ Ç¿½ÍÏÅÍÐ ÅÁÂ½ÈÙÊË ÌË ÀÈ½ÃÐ ¾ÂÈÙÂ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ «ÈÙÀ½ ¯ÂÈ

¬ÍÅÎÉËÏÍÛ Ä½ ÁÂÏÙÉÅ Ð ÎÂ ¾Ü Ê½ ÁËÉÐ ¿ ÈÛ¾ËÂ ¿ÍÂÉÜ ¢ÎÏÙ ËÌØÏ ªÅÇËÎÅÜ ¬½ÈÐÍÅËÏÅÎÎ½ ¯ÂÈ «ÈÙÀ½ ¬ËÍÜÁËÔÊ½Ü ÃÂÊÖÅÊ½ ÎÍÂÁ ÊÅÒ ÈÂÏ ÌÍÅÎÉËÏÍÅÏ Ä½ ¿½ÕÅÉ ÍÂ ¾ÂÊÇËÉ ªÅÇËÎÅÜ ¯ÂÈ ÐÎÎÇËÀË¿ËÍÜÖ½Ü ÃÂÊÖÅ Ê½ Î ÉÂÁÅÓÅÊÎÇÅÉ Ë¾Í½ÄË¿½ÊÅÂÉ Å ÉÊËÀËÈÂÏÊÅÉ ÎÏ½ÃÂÉ Í½¾ËÏØ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ÌË Ð¾ËÍÇÂ Ç¿½ÍÏÅÍ ËÑÅÎË¿ É½À½ÄÅÊË¿ Å ÀÈ½ÃÇÂ ¾ÂÈÙÜ ¯ÂÈ ©ÅÈ½

¢ §¤ ¡ ¡Â¿ÐÕÇ½ ÈÂÏ ÅÖÂÏ Í½ ¾ËÏÐ ÌË Ð¾ËÍÇÂ ÁËÉ½ ÅÈÅ ÌÍÅ ÎÉËÏÍ Ä½ ÁÂÏÙÉÅ ¯ÂÈ

¦ «¥¨ ¡Â¿ÐÕÇ½ ÅÄ µÍÅ ¨½ÊÇÅ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ Ê½ ÊÂÌËÈÊØÆ Í½¾Ë ÔÅÆ ÁÂÊÙ ® ÒËÍËÕÅÉÅ É½ÊÂÍ½ÉÅ ÄÊ½ÊÅÂ ÀÍÂÔÂÎÇËÀË Å ½ÊÀÈÅÆÎÇËÀË ÜÄØÇË¿ ÉËÃÂÏ Ð¾ÅÍ½ÏÙ ÀÈ½ÁÅÏÙ ÌË ÒËÍËÕÅÉ ÓÂÊ½É ¯ÂÈ

ÐÁË¾ÊËÂ ÁÈÜ ¿½Î ¿ÍÂÉÜ Ð¾ÂÍÐ ÁËÉ Ç¿½ÍÏÅÍÐ ÌËÀÈ½ÃÐ ¾Â ÈÙ ÌÍÅÎÉËÏÍÛ Ä½ ÁÂÏÙÉÅ ¨Å É½ÎÎËÈ ¯ÂÈ ÐÎÎÇ½Ü ÃÂÊÖÅÊ½ ÀËÁ½ Ð¾ÂÍÂÏ ¿½Õ ÁËÉ ÌËÎÅÁÅÏ Î ¿½ÕÅ ÉÅ ÁÂÏÙÉÅ ÌÍÅÀËÏË¿ÅÏ ¿½É ¿ÇÐÎ ÊÐÛ ÂÁÐ ¨ÅÉ½ÎÎËÈÂ ¯ÂÈ ¨ÛÁÉÅÈ½ ¬ÍÅÎÉËÏÍÛ Ä½ ¿½ÕÅÉÅ ÌÅ ÏËÉÓ½ÉÅ ¿ ÉËÉÂÊÏ ¿½ÕÂÀË ËÏÎÐÏ ÎÏ¿ÅÜ ¯ÂÈ «¾ÎÈÐÃÅ¿½ÊÅÂ Å ÐÒËÁ Ä½ Î½ÁËÉ Å ¾½ÎÎÂÆÊËÉ ¯ÂÈ ¯ÍÂ¾ÐÂÏÎÜ ÌËÉËÖÙ ÌË ÁË ÉÐ Å ÌËÉËÖÙ Î ÀÈ½ÃÇËÆ ¿ÂÖÂÆ ËÄÉËÃÊ½ ËÍÀ½ÊÅÄ½ÓÅÜ Í½¾ËÏØ Î ÌÍËÃÅ¿½ÊÅÂÉ Î¿Ë¾ËÁÊ½Ü ÇËÉÊ½ Ï½ ÁÂÏ½ÈÅ ÌË Ë¾ÎÐÃÁÂÊÅÛ & NBJM FYQBU!OFU IS ¡Â¿ÐÕÇ½ ÀËÁ ÎÁÂÈ½ ÂÏ ÀÂÊÂÍ½ÈÙÊÐÛ Ð¾ËÍÇÐ ØÎÏÍË Å ÔÅÎÏË ¨ÅÉ½ÎÎËÈ §½ÊÅÇ½ ¯ÂÈ ÈÂÊ½ ©ËÈËÁ½Ü ÃÂÊÖÅÊ½ Ä½ÉÐ ÃÂÉ Ä½ ÇÅÌÍÅËÏËÉ ÌÍÅÎÉËÏÍÅÏ Ä½ ¿½ÕÅÉ ÍÂ¾ÂÊÇËÉ ¢ÎÏÙ ËÌØÏ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ¯ÂÈ ©ËÊÀËÈÇ½ ÈÂÏ ¿ ÐÁË¾ ÊËÂ ÁÈÜ ¿½Î ¿ÍÂÉÜ Ð¾ÂÍÂÏ ÁËÉ Ç¿½ÍÏÅÍÐ ËÑÅÎ ÌËÀÈ½ÁÅÏ ¾ÂÈÙÂ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ¯ÂÈ

¬ÍËÑÂÎÎÅËÊ½ÈÙÊ½Ü

ÊÜÊÜ

¨ ¥§¥ ¬ËÎÅÃÐ Î ¿½ÕÅÉ ÍÂ¾ÂÊ ÇËÉ ¿ ÁÊÂ¿ÊËÂ ÅÈÅ ÊËÔÊËÂ ¿ÍÂÉÜ ¯ÂÈ ¢ÈÂÊ½ £ÂÊÖÅÊ½ ÈÂÏ ÅÄ ©ËÈ ÁË¿Ø Â¿ÍËÌÂÆÎÇÅÆ Ì½ÎÌËÍÏ ËÏ ¿ÂÏÎÏ¿ÂÊÊ½Ü ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ÌË ÐÒËÁÐ Ä½ ÌÍÂÎÏ½ÍÂÈØÉÅ Å ÅÊ¿½ ÈÅÁ½ÉÅ ÎÅÁÂÈÇ½ ÇËÉÌ½ÊÙËÊÇ½ Ð¾ËÍÇ½ ÁËÉ½ ¼ÄØÇÅ ÍÐÎÎÇÅÆ ÍÐ ÉØÊÎÇÅÆ ÑÍ½ÊÓÐÄÎÇÅÆ ÀÍÂÔÂ ÎÇÅÆ ¿ ÎÏ½ÁÅÅ ÅÄÐÔÂÊÅÜ £ÂÈ½ ÏÂÈÙÊË Î ÌÍËÃÅ¿½ÊÅÂÉ ¯ÂÈ Í½ÃÁ½ÊÇ½ ¢® ÈÂÏ ËÌØÏÊØÆ ÌÂÁ½ÀËÀ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ÌË ÐÒËÁÐ Ä½ ÁÂÏÙÉÅ ÅÈÅ ÍÂÌÂÏÅ ÏËÍÎÏ¿Ë ¯ÂÈ £ÂÊÖÅÊ½ Î ¿ØÎÕÅÉ ÌÂÁ½ ÀËÀÅÔÂÎÇÅÉ Ë¾Í½ÄË¿½ÊÅÂÉ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ÊÜÊÅ ÁÈÜ ÁÂÏÂÆ ÈÛ¾ËÀË ¿ËÄÍ½ÎÏ½ «ÌØÏ ¾ËÈÙÕËÆ ¯ÂÈ ªÐÃÊ½ Í½¾ËÏ½ Ð¾ËÍÇ½ ÁË ÉË¿ ÌË ¿ØÒËÁÊØÉ ¯ÂÈ ËÎÎÅÜÊÇ½ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ Ð¾ËÍÇ½ ÌÍÅÀËÏË¿ÈÂÊÅÂ ÂÁØ ÌÍÅ ÎÉËÏÍ Ä½ ÍÂ¾ÂÊÇËÉ ¯ÂÈ £ÂÊÖÅÊ½ ÅÄ ËÎÎÅÅ ÌÂ Á½ÀËÀ Î ¾ËÈÙÕÅÉ ËÌØÏËÉ Í½¾ËÏØ Î ÁÂÏÙÉÅ Å Ê½ ÁËÉÐ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ Î ÌÍËÃÅ¿½ÊÅÂÉ ¯ÂÈ

ALTA

www.altamarket.info

AUTO MARKET

201

for sale

201

АВТОМАРКЕТ

"650 ."3,&5 '03 4"-& -*."440 'PS TBMF )POEB $JWJD &9 &VSP -JNBTTPM 5FM 'PS TBMF .FDFEFT $-, $POWFSUJCMF NBEF 'FCSVBSZ CMBDL XJUI GVMM FYUSBT -FBUIFS DBQ QVDDJOP TFBUT BVUPNBUJD #MVF UPPUI CPVHIU CSBOE OFX JO $ZQSVT XJUI BMM TFSWJDFT EPOF JO PGGJDJBM EFBMFS 1SFGFDU DPOEJUJPO LN 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF +BHVBS 9+4 DPVQF TQPSU JOKFDUJPO FOHJOF NPE FM GVMMZ SFDPOEJUJPOFE NJEOJHIU CMVF DPMPVS JOEJHP XJUI FMFDUSPOJD DSFBN MFBUIFS TFBUT BVUPNBUJD GVMM FYUSBT NJMFT 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF 4V[VLJ 7JUBSB M XIJUF TPGU UPQ 5FM 'PS TBMF TDPPUF :BNB IB DD 4DPPUFS JO JEFBM UFDIOJDBM DPOEJUJPO BOE JO HPPE WJTVBM DPOEJ UJPO 8PSLT MJLF B DMPDL WFSZ DPN GPSUBCMF BOE RVJDL 'VFM DPOTVNQ UJPO POMZ MJUSFT QFS LN LN TP GBS 1SJDF &VSP "MTP IFMNFUT &VSP FBDI 5FM 'PS TBMF .FSDFEFT & ,PNQSFTTPS NBEF JO ZFBS #PVHIU GSPN EFBMFS POF PXOFS LN 8IJUF MFBUIFS JOUFSJPS GVMM PQUJPOT 1SJDF &VSP 5FM 78 1BTTBU EJFTFM BVUPNBUJD LN POMZ HSFZ DPMPVS NJOU DPOEJUJPO BMM UIF FYUSBT WFSZ FDPOPNJD 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF 4VCBSJ *NQS F[B 45J PVUCBDL TQPSU BVUP M FOHJOF LN )BT " $ "8% NBOZ PUIFS FYUSBT WFSZ HPPE DPOEJ UJPO GPS &VSP 0/0 UBY GSFF EVF UP SFMPDBUJOH BCSPBE 5FM

©¥£ §¡ ©

'PS TBMF /JTTBO .BSDI "VUPNBUJD NJMFT TJMWFS .05 +VOF SPBE UBYFT %FD QSJDF &VSP 5FM 'PS TBMF 4V[VLJ 7JUBSB 4& .PEFM EPPS NFUBM MJD HPME MBEZ PXOFS NJMFT GVMM 4V[VLJ IJTUPSZ QPXFS TUFFSJOH FMFDUSJD XJOEPXT BJS DPOEJUJPO SF NPUF MPDLJOH LFZT QFSGFDU DPOEJ UJPO ESJWFT FYDFMMFOU 5FM 'PS TBMF 5PZPUB $PSPMMB 775* 5 EPPS IBUDICBDL MBEZ PXOFS NJMFT GVMM EFBM FS IJTUPSZ TJMWFS NFUBMMJD QPXFS TUFFSJOH FMFDUSJD XJOEPXT BJS DPO EJUJPO SFNPUF MPDLJOH LFZT TQPU MJHIUT JNNBDVMBUF DPOEJUJPO ESJWFT BT OFX 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF BOUJRVF .FSDFEFT #FO[ 4-$ 4QPSUT $PVQF 7 BVUPNBUJD NFUBMMJD CMVF XJUI CFJHF MFBUIFS JOUFSJPS WFSZ PSJHJOBM ESJWFT WFSZ XFMM NPU BOE UBY EVUJFT QBJE WFSZ HPPE DPOEJUJPO UISPVHIPVU &VSP 5FM 'PS TBMF .FSDFEFT & $%* 4JMWFS #MBDL DMPUI TB MPPO BVUPNBUJD 3FUBJM QSJDF &VSP OFXMZ JNQPSUFE GSPN 6, JN NBDVMBUF DPOEJUJPO TQFDJBM GJYFE QSJDF POMZ &VSP %VUZ QBJE OPU SFHJTUFSFE '4) POMZ HFOVJOF NJMFT )1* DIFDLFE BOE OFXMZ .05 UFTUFE 4FSJPVT CVZFST POMZ QSJWBUF TBMF 5FM 'PS TBMF 0QFM "TUSB IBUDI CBDL GSPN &OHJOF EPPST BJS DPOEJUJPOFS HPPE DPOEJ UJPO 5FM 1FVHFPU LN B D NBOVBM BVUPNBUJD NJSSPST BOE XJO EPXT EBSL HSFFO FVSP 'PS JOGP DBMM 5FM 78 1BTTBU # NBOVGBD UVSFE CPVHIU JO $ZQSVT SBSFMZ VTFE POMZ ,. (SFZ DPMPS BVUPNBUJD 5%* WFSZ FDP OPNJD DMJNBUF DPOUSPM BOE BMM UIF PUIFS OFDFTTBSZ FYUSBT &YDFMMFOU DPOEJUJPO QSJDF &VSP 5FM

'PS TBMF .FDFEFT & XIJUF SFHJTUFSFE &&/ GVMM FYUSBT .05 VOUJM .BZ ESJWFT MJLF OFX BOZ USJBM XFMDPNF QSJDF &VSP 5FM

.VUTVCJTIJ 1BKFSP 48# XIJUF BVUPNBUJD " $ UBY BOE NPU FYDFMMFOU DPOEJUJPO 1SJDF &V SP 5FM

ДИЗАЙН и ИЗГОТОВЛЕНИЕ

'PSE $BQSJ -BTFS POF PXOFS TJODF CPVHIU NJMFT HPPE DPOEJUJPO BMM PSJHJOBM QBSUT 1SJDF &VSP 5FM

ВИЗИТКИ ЛИСТОВКИ, БУКЛЕТЫ КАТАЛОГИ, ЛОГОТИПЫ ПЕРЕВОД СТАРЫХ

ФОТО

В ЦИФРОВОЙ ФОРМАТ

25 102430

'PS TBMF NPUPSCJLF )BSUGPSE 73Y DD SFE TFSWJDF EPOF HPPE DPOEJUJPO &VSP RVJDL TBMF 5FM 'PS TBMF +BHVBS 9 UZQF 7 BVUPNBUJD XJUI DSFBN MFBUI FS TFBUT BOE CMVF NFUBMMJD DPMPVS GBDFMJGU NPEFM &MFDUSJD TFBUT

Send your ads by telephone on

????

DMJNBUF DPOUSPM QBSLJOH BTTJTU BCT UDT BJSCBHT BOE NBOZ PUIFS FY USBT 1SJDF 5FM 'PS TBMF #SBCVT 4NBSU DBS SPBETUFS 4JMWFS POF PXO FS GVMM .FSDFEFT TFSWJDF IJTUPSZ NJMFT &WFSZ FYUSB GJUUFE 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF 'PSE 4USFFUDBS .F UBMMJD HSFZ 0OF PXOFS " $ BMMPZ SJNT 'VMM TFSWJDF IJTUPSZ 1SJDF &VSP 5FM .FSDFEFT #FO[ $ $MBTT ,PNQSFTTPS DD :FBS 1FUSPM "VUP 5JQUSPOJD .FUBMMJD #MVF (SFZ -FBUIFS JOUFSJPS &MFDUSJD XJOEPXT $FOUSBM MPDLJOH $SVJTF DPOUSPM "MMPZ SJNT 'VMMZ TFSWJDFE &YDFMMFOU DBS BU POMZ € 5FM PS .JUTVCJTIJ -BODFS DD "VUPNBUJD 7FSZ TUSPOH BJS DPO EJUJPO /FX XIFFMT /FX #BUUFSZ .05 VQ UP 1SJDF FVSPT 5FM '03 4"-& 50:05" $PSPM MB 775J " 5 & 8 & . 4*-7&3 5)& #&45 13*$& */ ."3 ,&5 € 5FM &NBJM QBWHPVTUJ!HNBJM DPN '03 4"-& )0/%" $JW JD " BMM FYUSBT TQPSU SJN #&45 13*$& */ ."3,&5 € 5FM &NBJM QBWHPVTUJ!HNBJM DPN /JTTBO MBVSFM M GPS TBMF SBSF NPEFM SFHJTUFSFE DMBTTJD XJUI '*#" NPU UJMM +BO USVF HFN BOZ USJBM XFMDPNF BSFB 5FM .JDL 'PS TBMF 50:05" 7*5; DD "5 4*-7&3 %34 5FM 'PS TBMF 50:05" 7*5; DD "5 (3": %34 5FM 'PS TBMF 46;6,* 48*'5 DD ' #-"$, %34 5FM 'PS TBMF 46;6,* 'PS TBMF /*44"/ 5**%" DD "5 (0-% %34 5FM

/*$04*" 'PS TBMF "MQIB 3PNFP FYUSB JOTJEF WFSZ HPPE DPO EJUJPO 1SJDF &VSP 5FM

-"3/"," :BNBIB 7JSBHP DD 5SJLF XIFFMFE NPUPSCJLF UIBU ZPV DBO ESJWF PO B DBS MJDFOTF &MFDUSJD TUBSU *NQPSUFE ZFBST BHP GSPN 6, 3F BMMZ MPPLT UIF CVTJOFTT QSPGFTTJPO BMMZ CVJMU POMZ TFMMJOH BT SFUVSOJOH UP 6, 1SJDF &VSP 5FM

Присылайте объявления по?телефону ????

999 33 109 ???

?????

????

% % 2 &

999 33 109

¨©§ ¢ £ ¨¨¥¢ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ )POEB $JWJD &9 ¢¿ÍË ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ .FSDFEFT $-, Ç½¾ÍÅËÈÂÏ ÌÍËÅÄ¿ÂÁÂÊ ¿ ±Â¿ Í½ÈÂ ÔÂÍÊØÆ Î ÌËÈÊØÉ Ì½ÇÂÏËÉ ËÌÓÅÆ ¥ÊÏÂÍÙÂÍ ÇËÃ½ ÊØÆ Ó¿ÂÏ½ Ç½ÌÐÔÔÅÊË ½¿ÏËÉ½Ï #MVFUPPUI ÇÐÌÈÂÊ ÊË¿ØÆ Ê½ §Å ÌÍÂ ¿ÎÂ ÎÂÍ¿ÅÎØ ÌÍËÆÁÂÊØ Ð ËÑÅÓÅ½ÈÙÊËÀË ÁÅÈÂÍ½ ËÏÈÅÔ ÊËÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ÌÍË¾ÂÀ ÇÉ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ +BHVBS 9+4 ÇÐÌÂ ÎÌËÍÏ Á¿ÅÀ½ÏÂÈÙ È ÉËÁÂÈÙ À ÌËÈÊËÎÏÙÛ Ë¾ ÊË¿ÈÂÊ Ó¿Â ÌËÈÊËÔÊØÆ ÎÅÊÅÆ Î ÚÈÂÇÏÍËÊÊØÉÅ ÎÅÁÂÊÙÜÉÅ Î ÇË ÃÂÆ ÇÍÂÉË¿ËÀË Ó¿ÂÏ½ ½¿ÏËÉ½Ï ÌËÈÊØÆ Ì½ÇÂÏ ËÌÓÅÆ ÌÍË¾ÂÀ ÉÅÈÙ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ 4V[VLJ 7JUBSB È Î ÉÜÀÇËÆ ÇÍØÕÂÆ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ ÏÎÜ ÎÇÐÏÂÍ :BNBIB ÎÎ ®ÇÐÏÂÍ ¿ ÅÁÂ½ÈÙÊËÉ ÏÂÒ ÊÅÔÂÎÇËÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ Å ¿ ÒËÍË ÕÂÉ ¿ÅÄÐ½ÈÙÊËÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ½¾ËÏ½ÂÏ Ç½Ç Ô½ÎÅÇÅ ËÔÂÊÙ ÕÐ ÎÏÍØÆ Å ÐÁË¾ÊØÆ ºÇËÊËÉÊØÆ ÈÅÏÍ½ Ê½ ÇÉ ¬ÍË¾ÂÀ ÇÉ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯½ÇÃÂ Ç½ ÎÇÅ ÌË Â¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ .FSDFEFT & ,PNQSFTTPS À ¿ØÌÐ ÎÇ½ §ÐÌÈÂÊ Ð ÁÅÈÂÍ½ ËÁÅÊ ÒËÄÜ ÅÊ ÌÍË¾ÂÀ ÇÉ ®½ÈËÊ u ¾Â È½Ü ÇËÃ½ ÌËÈÊØÆ Ì½ÇÂÏ ËÌÓÅÆ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ 78 1BTTBU ÁÅ ÄÂÈÙ ÇÉ ÎÂÍËÀË Ó¿ÂÏ½ Î ËÏÈÅÔÊËÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ Î ÌÈÊØÉ Ì½ÇÂÏËÉ ËÌÓÅÆ ËÔÂÊÙ ÚÇËÊËÉÅÔ Ê½Ü É½ÕÅÊ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ 4VCBSV *NQSF[B 45J ½¿ÏËÉ½Ï È Á¿ÅÀ½ ÏÂÈÙ ÇÉ ¢ÎÏÙ ÇËÊÁÅÓÅË ÊÂÍ Ò ÇËÈÂÎÊØÆ ÌÍÅ¿ËÁ ÉÊËÀË ÁÍÐÀÅÒ ËÌÓÅÆ ¿ ËÔÂÊÙ ÒËÍËÕÂÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ Ä½ ¢¿ÍË 0/0 UBY GSFF ÌÍËÁ½ÂÏÎÜ ÅÄ Ä½ ÌÂÍÂ ÂÄÁ½ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ .FSDFEFT & ¾ÂÈØÆ ÊËÉÂÍ½ &&/ ÌËÈ ÊØÆ Ì½ÇÂÏ ËÌÓÅÆ .05 ÁË ©½Ü ÂÄÁÅÏ Ç½Ç ÊË¿½Ü ¿ËÄÉËÃÂÊ ÏÂÎÏ ÁÍ½Æ¿ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ /JTTBO .BSDI ¿ÏËÉ½Ï ÉÅÈÙ ÎÂÍÂ¾ÍÅÎÏËÀË Ó¿ÂÏ½ .05 ¥ÛÊÙ Ê½ÈËÀ Ä½ÌÈ½ÔÂÊ ÁË ¡ÂÇ ÓÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ 4V[VLJ 7JUBSB 4& ÉËÁÂÈÙ À Á¿ÂÍÅ ÄËÈËÏËÆ ÉÂÏ½ÈÈÅÇ ¿È½ÁÂÈÂÓ ÉÅÈÙ ÌËÈÊ½Ü Ä½ÌÅÎÙ ÎÂÍ ¿ÅÎË¿ 4V[VLJ ÐÈÂ¿ËÆ ÌÍÅ¿ËÁ Î ÐÎÅÈÅÏÂÈÂÉ ÚÈÂÇÏÍÅÔÂÎÇÅÂ ËÇÊ½ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍ ÇÈÛÔ½ ËÏ

на наш сайт

www.altamarket.info )PX UP QMBDF B DPSQPSBUF BEWFSUJTFNFOU

Продаётся NISSAN Pulsar AUTOMATIC 1.500 куб.см, 12 лет, хорошее состояние EURO 2.100 Тел. 99436819 (Кириякос) ÈÅÔÊËÂ ÎËÎÏËÜÊÅÂ Å ÌÈ½¿Ê½Ü ÂÄ Á½ 5FÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ 5PZPUB $PSPMMB 775* 5 Á¿ÂÍÂÆ ¿È½ÁÂÈÂÓ ÉÅÈÙ ÌËÈÊ½Ü ÅÎÏËÍÅÜ ÎÂÍ¿ÅÎË¿ ÎÂÍÂ¾ÍÅÎÏØÆ Ó¿ÂÏ ÍÐÈÂ¿ËÆ ÌÍÅ¿ËÁ Î ÐÎÅÈÅÏÂ ÈÂÉ ÚÈÂÇÏÍÅÔÂÎÇÅÂ ËÇÊ½ ÇËÊÁÅ ÓÅËÊÂÍ ÇÈÛÔ½ Ñ½ÍØ ËÏÈÅÔÊËÂ ÎËÎÏËÜÊÅÂ ÂÄÁÅÏ Ç½Ç ÊË¿½Ü ³Â Ê½ ¢¿ÍË 5FÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÏ½ÍÅÊÊØÆ .FSDFEF[ #FO[ 4-$ 4QPSUT $PVQF Á¿ÅÀ½ÏÂÈÙ 7 ½¿ÏËÉ½Ï Ó¿ÂÏ ÎÅÊÅÆ ÉÂÏ½ÈÈÅÇ Î ÅÊÏÂÍÙÂ ÍËÉ ÅÄ ¾ÂÃÂ¿ËÆ ÇËÃÅ ËÔÂÊÙ ËÍÅ ÀÅÊ½ÈÙÊ½Ü É½ÕÅÊ½ ÂÄÁÅÏ Ç½Ç ÊË¿½Ü %VUZ QBJE ¿ÎÂ Ê½ÈËÀÅ Ä½ ÌÈ½ÔÂÊØ ¿ÎÜ É½ÕÅÊ½ ¿ ËÏÈÅÔÊËÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË 5FÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ .FSDFEFT & $%* ÎÂÍÂ¾ÍÜÊØÆ Ó¿ÂÏ ÔÂÍ ÊØÆ ÏÇ½ÊÂ¿ØÆ Î½ÈËÊ ½¿ÏËÉ½Ï ®ÏËÅÏ ¢¿ÍË ÏËÈÙÇË ÔÏË ÅÉ ÌËÍÏÅÍË¿½Ê ÅÄ ÊÀÈÅÅ ¿ ÒËÍËÕÂÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ÌÍËÁ½ÂÏÎÜ ÌË ÎÌÂÓÅ ½ÈÙÊËÆ ÓÂÊÂ ¢¿ÍË %VUZ QBJE É½ÕÅÊ½ ÊÂ Ä½ÍÂÀÅÎÏÍÅÍË¿½ Ê½ ÌÍË¾ÂÀ ÉÅÈÙ ÌÍËÆÁÂÊ ÌËÈÊØÆ ÎÂÍ¿ÅÎ ¯ËÈÙÇË ÎÂÍÙÂÄÊØÂ ÌÍÂÁÈËÃÂÊÅÜ Ô½ÎÏÊ½Ü ÌÍËÁ½Ã½ 5FÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ 0QFM "TUSB ÌÍË ÅÄ¿ËÁÎÏ¿Ë À Á¿ÂÍÂÆ ÇËÊ ÁÅÓÅËÊÂÍ ¿ ÒËÍËÕÂÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ¯ÂÈ 1FVHFPU LN B D ÍÐÔÊ½Ü ÇËÍË¾Ç½ ÚÈÂÇÏÍËÄÂÍÇ½È½ ËÇÊ½ ÏÂÉÊË ÄÂ ÈÂÊØÂ FVSP 5FM 78 1BTTBU ÎË¾Í½Ê ¿ ÇÐÌÈÂÊ Ê½ §ÅÌÍÂ ÌÍË¾ÂÀ ÇÉ ÍÂÁÇË ÅÎÌËÈÙÄË¿½ÈÎÜ ®ÂÍËÀË Ó¿ÂÏ½ 5%* ÚÇËÊËÉÅÔ ÊØÆ Î ÇÈÅÉ½Ï ÇËÊÏÍËÈÂÉ Å ¿ÎÂÉÅ ÐÁË¾ÎÏ¿½ÉÅ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË 5FÈ .JTUVCJTIJ 1BKFSP 48# ¾ÂÈØÆ ½¿ÏËÉ½Ï " $ ËÏÈÅÔÊËÂ ÎËÎÏËÜÊÅÂ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË 5FÈ 'PSE $BQSJ -BTFS ËÁÅÊ ¿È½ÁÂÈÂÓ Î ÌËÇÐÌÇÅ ÉÅÈÙ ¿ ÒËÍËÕÂÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ¿ÎÂ ËÍÅÀÅÊ½ÈÙÊØÂ Ô½ÎÏÅ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË 5FÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÉËÏËÓÅÇÈ )BSU GPSE 73Y DD ÇÍ½ÎÊØÆ ÌËÎÈÂ ÎÂÍ¿ÅÎ½ ¿ ÒËÍËÕÂÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ¢¿ÍË 5FÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ +BHVBS 9 UZQF 7 ½¿ÏËÉ½Ï Î ÇÍÂÉË¿Ë ÇËÃ½ÊÊØÉ Î½ÈËÊËÉ Ó¿ÂÏ ÀËÈÐ¾ËÆ ÉÂÏ½ÈÅÇ ÇÈÅÉ½Ï ÇËÊÏÍËÈÙ Ì½ÍÇÅÊÀ ÇËÊÏÍËÈÙ BCT UDT ÌËÁÐÕÂÇ ¾ÂÄËÌ½ÎÊËÎÏÅ Å ÉÊËÀËÂ ÁÍÐÀËÂ ÓÂÊ½ € 5FÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ 4NBSU $BS 3PBETUFS #SBCVT ÎÂÍÂ¾ÍÅ ÎÏËÀË Ó¿ÂÏ½ ÌËÈÊ½Ü ÅÊÑËÍÉ½ ÓÅÜ Ë ÌÍËÕÈØÒ ÎÂÍ¿ÅÎ½Ò ÉÅÈÙ ÌËÈÊØÆ Ì½ÇÂÏ ËÌÓÅÆ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

? ? ? ? ? ? ? ? ???? или заходите

or visit our website

продажа

For sale

AUDI A4

Price 3500 euro Tel: 99 924218

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ 'PSE 4USFFUDBS ®ÂÍØÆ ÉÂÏ½ÈÈÅÇ À ÌÂÍ¿ØÆ ¿È½ÁÂÈÂÓ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍ ÈÅÏØÂ ÁÅÎÇÅ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ .FSDFEFT #FO[ $ $MBTT $PNQSFTTPS DD ÀËÈÐ¾ËÆ ÉÂÏ½ÈÈÅÇ ÎÂÍØÆ ÇË Ã½ÊØÆ Î½ÈËÊ ÂÈÂÇÏÍËÌËÁÙÂÉÊÅ ÇÅ ÓÂÊÏÍ½ÈÙÊØÆ Ä½ÉËÇ ÇÍÐÅÄ ÇËÊ

QBHF

ÏÍËÈÙ ÌËÎÈÂ ÌËÈÊËÀË ÎÂÍ¿ÅÎ½ «ÏÈÅÔÊ½Ü É½ÕÅÊ½ ¿ÎÂÀË Ä½ € ¯ÂÈ ÅÈÅ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ .JUTVCJTIJ -BODFS DD "VUPNBUJD ËÔÂÊÙ ÎÅÈÙÊØÆ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍ ÊË¿ØÂ ÇË ÈÂÎ½ ÊË¿ØÆ ½ÇÇÐÉÐÈÜÏËÍ ³ÂÊ½ Â¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ 50:05" $PSPMMB ½¿ÏËÉ½Ï Á¿ÂÍÂÆ ÎÂÍÂ¾ÍÅ ÎÏ½Ü À ÈÐÔÕÅÆ ÌÍ½ÆÎ Ê½ ÍØÊÇÂ € ¯ÂÈ &NBJM QBWHPVTUJ! HNBJM DPN ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ )0/%" $JWJD È ¿ÎÂ FYUSB ÎÌËÍÏ SJN ÈÐÔ ÕÅÆ ÌÍ½ÆÎ Ê½ ÍØÊÇÂ € .PC &NBJM QBWHPVTUJ! HNBJM DPN ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ 50:05" 7*5; ½¿ÏËÉ½Ï Á¿ÂÍÂÆ ÎÂÍÂ¾ÍÅÎÏ½Ü À DD ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ 50:05" 7*5; DD ½¿ÏËÉ½Ï ÎÂÍ½Ü Á¿ÂÍÂÆ À 5ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ 46;6,* 48*'5 DD ÔÂÍÊ½Ü Á¿ÂÍÂÆ À 5ÂÈ

¤ ¡¥¨ ¶ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ "MQIB 3PNFP Î ÁËÌËÈÊÂÊÅÜÉÅ ¿ÊÐÏÍÅ ¿ ËÔÂÊÙ ÒËÍËÕÂÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¢ §¤ ¡ :BNBIB 7JSBHP DD 5SJLF Ò ÇËÈÂÎÊØÆ ÉËÏËÓÅÇÈ ÇËÏËÍØÆ ÉËÃÊË ¿ËÁÅÏÙ Î ½¿ÏËÉË¾ÅÈÙÊØ ÉÅ ¿ËÁÅÏÂÈÙÎÇÅÉÅ ÌÍ½¿½ÉÅ ¿ ÏËÉ½ÏÅÔÂÎÇÅ Ä½¿ËÁÅÏÎÜ ÅÉÌËÍ ÏÅÍË¿½Ê ÀËÁ½ Ê½Ä½Á ÅÄ ÊÀÈÅÅ «ÏÈÅÔÊË ¿ØÀÈÜÁÅÏ ÌÍËÑÂÎÎÅË Ê½ÈÙÊË ÌËÎÏÍËÂÊ ÌÍËÁ½Û ÅÄ Ä½ ÌÂÍÂÂÄÁ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¦ «¥¨ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ .JUTVCJTIJ -BODFS 4UBUJPOXBHPO ³¿ÂÏ ÎÂÍØÆ ÉÂÏ½ÈÈÅÇ ËÁÅÊ ¿È½ ÁÂÈÂÓ ¿ÎÂ ÎÂÍ¿ÅÎØ ÁËÇÐÉÂÊÏÅ ÍË¿½ÊØ ÌÍË¾ÂÀ ÇËÊÁÅÓÅ ËÊÂÍØ ÂÈ ®ÏÂÇÈËÌËÁ×ÂÉÊÅÇÅ ÈÅÏØÂ ÁÅÎÇÅ ÍÐÈÙ .PNP $% ÌÈÂÂÍ Ê½ÈËÀ Å .05 ËÔÂÊÙ ÒË ÍËÕÂÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ 4VCBSV *NQSF[B ¢¿ÍË ÉËÁÂÈÙ À ÂÊÄÅÊ É½ÊÐ½È Ò ÇËÈÂÎÊØÆ ÌÍÅ¿ËÁ ¿ ËÏÈÅÔÊËÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ .05 ÁË ¿ÀÐÎÏ½ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÇÈ½ÎÎÅÔÂÎÇÅÆ ÉÂÍÅÇ½ÊÎÇÅÆ ½¿ÏËÉË¾ÅÈÙ 'PSE 5IVOEFSCJSE 'BTUCBDL $PVQF 7 È Î ½¿ÏËÉ½Ï ¾ÂÈØÆ Î ÇÍÂÉË¿ØÉ ÅÊÏÂÍÙÂÍËÉ ÅÎÏËÍÅÜ ÎÂÍ¿ÅÎË¿ ÌËÈÊØÆ ÇËÉÌÈÂÇÏ ËÌ ÓÅÆ «ÔÂÊÙ ËÍÅÀÅÊ½ÈÙÊ½Ü ÇËÈÈÂÇ ÏËÍÎÇ½Ü É½ÕÅÊ½ ÍÂÁÇ½Ü Å ÐÊÅ Ç½ÈÙÊ½Ü Ê½ §ÅÌÍÂ ËÏÈÅÔÊËÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ 5PZPUB 3"7 775J Á¿ÂÍÂÆ ½¿ÏËÉ½Ï ÌÍË ¾ÂÀ ÉÅÈÙ ÍÂÀÅÎÏÍ½ÓÅÜ u ÊËÜ¾ÍÙ Ó¿ÂÏ ÀËÈÐ¾ËÆ ÉÂ Ï½ÈÈÅÇ ÏËÊÅÍË¿½ÊÊØÂ ÎÏÂÇÈ½ ÇÈÅÉ½Ï ÇËÊÏÍËÈÙ ÌËÈÊØÆ ÚÈÂÇ ÏÍËÌ½ÇÂÏ ÈÅÏØÂ ÁÅÎÇÅ ÏÂÒËÎ ÉËÏÍ ÅÁÂ½ÈÙÊËÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË 5FÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ 4BBC "OUJRVF 4BMPPO ÍÐÔÊ½Ü ÇËÍË¾Ç½ DD ¿ÂÈÛÍË¿ØÆ Î½ÈËÊ ¿ ÒË ÍËÕÂÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ÌÍË¾ÂÀ NJMFT & NBJM HFPSHFOJDPMJ!ZBIPP DPN

ALTA

www.altamarket.info 201

for sale

201

АВТОМАРКЕТ

1"1)04 'PS TBMF .JUTVCJTIJ -BODFS 4UBUJPOXBHPO .FUBMMJD HSFZ POF PXOFS GSPN OFX GVMM TFS WJDF IJTUPSZ NJMFBHF BJS DPOEJUJPOFS FMFDUSJD XJOEPXT BM MPZ XIFFMT .PNP TUFFSJOH XIFFM $% QMBZFS UBY BOE .05 7FSZ HPPE DPOEJUJPO 5FM 'PS TBMF 4VCBSV *NQSF[B &VSP NPEFM QFUSPM NBOVBM 8% QFSGFDU DPOEJUJPO .05 VOUJM "VHVTU 5FM 'PS TBMF DMBTTJD "NFSJDBO NVTDMF DBS 'PSE 5IVOEFSCJSE 'BTUCBDL $PVQF 7 #)1 BV UPNBUJD XIJUF XJUI DSFBN JOUFSJPS IJTUPSZ GVMM TQFD WFSZ PSJHJOBM DPM MFDUPSTq DBS SBSF BOE VOJRVF JO $Z QSVT FYDFMMFOU DPOEJUJPO UISPVHI PVU &VSP 5FM 5PZPUB 3"7 775J EPPS "VUPNBUJD NJMFT 3FHJTUFSFE /PW .FUBM MJD #MVF 5JOUFE XJOEPXT $MJNBUF $POUSPM 4VOSPPG "#4 'SPOU 'PH -JHIUT "JSCBHT 4UFSFP $% .1 "MMPZ 8IFFMT 3FNPUF ,FZ 3FDFOU 5PZPUB 'VMM 4FSWJDF XJUI OFX CSBLF QBET 5BYFE .05 &YDFMMFOU $PO EJUJPO *OUFSJPS BOE #PEZXPSL &VSP 5FM 4BBC "OUJRVF 4BMPPO NBOVBM BOOJWFSTBSZ NPE FM DD GJOJTIFE JO ZFMMPX XJUI WFMPVS JOUFSJPS NJMFT MPOH .05 NFDIBOJDBMMZ XFMM NBJO UBJOFE & NBJM HFPSHFOJDPMJ!ZBIPP DPN

"-- $*5*&4 'PS TBMF /JTTBO #MVFCJSE 4BMPPO TFEBO BMM FYUSB 7FSZ HPPE DPOEJUJPO &VSP 5FM 'PS TBMF /JTTBO .JDSP #PMF SP TQFDJBM FEJUJPO )BUDICBDL SFH JTUFSFE JO $ZQSVT JO &V SP 5FM 'PS TBMF UIF POMZ POF JO $Z QSVT 5PZPUB 4VQSB J WBMWFT 8IJUF CMVF MFBUIFS GVMM TQFDJGJDB UJPO VOJRVF DBS &VSP 5FM 'PS TBMF DMBTTJD DBS #VJDL -F 4BNCSF N MPOH MFGU IBOE ESJWF WFSZ HPPE DPOEJUJPO 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF 1FVHFPU WFSZ HPPE DPOEJUJPO /FX CBUUFSZ OFX UJSFT " $ 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF 5PZPUB "WFOTJT DD FTUBUF "MM FYUSBT TVO SPPG WFSZ HPPE DPOEJUJPO 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF .B[EB 'BNJMJB DD EPPS TBMPPO TJMWFS DPMPVS BV UPNBUJD USBOTNJTTJPO " $ FMFDUSJ DBMMZ GPMEBCMF BOE BEKVTUBCMF SFBS WJFX NJSSPST FMFDUSJD XJOEPXT SB EJP DBTTFUUF QMBZFS OFX UJSFT OFX UJNJOH CFMU QBTTFE .05 JO FYDFM MFOU DPOEJUJPO 5FM $BS GPS TBMF 5PZPUB "WFOTJT FTUBUF TVO SPPG WFSZ HPPE DPO EJUJPO 1SJDF &VSP 5FM .FSDFEFT & GPS TBMF WFSZ HPPE DPOEJUJPO EVUZ QBJE 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF )POEB $JWJD M CMBDL 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF 1FVHFPU .05 UP CF EPOF (PPE DPOEJUJPO QSJDF &VSP 5FM

'PS TBMF .JUTVCJTIJ 1BKFSP IQ MPOH IJHI XJUI BMM FY USBT TFBUT HPPE SVOOJOH DPOEJ UJPO TFBUT MJLF OFX CPEZ JO HPPE DPOEJUJPO OFFET UP CF SF SFHJT UFSFE 'BTU TBMF POMZ &VSP 5FM 'PS TBMF 3FOBVMU .FHBOF DMBTTJD TBMPPO M FOHJOF EPPST TFEBO NBOVGBDUVSFE JO $Z QSVT SFHJTUSBUJPO JO .BOVBM HFBSCPY DD FOHJOF SPBE UBY QBJE LN NJMFBHF "JS DPOEJ UJPOJOH BJSCBH "#4 DFOUSBM MPDLJOH QPXFS TUFFSJOH FMFDUSJDBM XJOEPXT BOE NJSSPST SBEJP $% 3FHVMBSMZ TFS WJDFE QSJDF &VSP 5FM 'PS TBMF 3FOBVMU .FHBOF FYDFMMFOU DPOEJUJPO NPEFM BMM TFSWJDFT EPOF CZ 3FOBVMU 1SJDF &VSP 5FM 3FOBVMU GPS TBMF QPXFS GVM FOHJOF JO HPPE DPOEJUJPO 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF +BHVBS 9 UZQF BVUPNBUJD FYDFMMFOU DPOEJUJPO HPME DPMPVS XBMOVU EBTI OFX UJSFT 1SJDF &VSP OFHPUJBCMF NVTU CF TFFO 5FM 'PS TBMF 5PZPUB $BNSZ NBOVBM XIFFM ESJWF "#4 DFOUSBM MPDLJOH FMFDUSJD NJSSPST BOE XJO EPXT BJSCBHT " $ HPPE DPOEJUJPO 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF 1FVHFPU $$ CMVF DBCSJP MPX NJMFBHF 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF )POEB 1SFMVEF 75&$ CMBDL .05 BV UPNBUJD TVOSPPG 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF 5PZPUB 4VQSB J WBMWFT MJNJUFE FEJUJPO CFTU PO SPBE GPS DBS MPWFS 8IJUF CMVF MFBUI FS 5FM 'PS TBMF /JTTBO 4VOOZ 4B MPPO FYFDVUJWF MJUSF 'VMM FYUSBT JODMVEFE "#4 BJS CBH BMMPZ XIFFMT OFX UJSFT .05 UBY HPPE SVO OFS WFSZ SFMJBCMF BOE MVYVSJPVT DBS DIFBQ UP NBJOUBJO NPEFM TJM WFS HSFZ DPMPVS 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF 0QFM "TUSB TQPSU IBUDICBDL LN TJM WFS CMBDL JOUFSJPS QFUSPM NBOVBM HFBST BJSCBHT "#4 MFBUIFS JO UFSJPS FMFDUSJD XJOEPXT DFOUSBMJ[FE MPDLJOH IFBUFE TFBUT DMJNBUF DPO USPM &41 BMMPZ SJNT OFX UJSFT ZFBS .05 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF #.8 9 .4QPSU 4% XIJUF DPMPVST NJMFT QSJDF &VSP 5FM 'PS TBMF %BJIBUTV 1FSJPT Y 3FHJTUFS OVNCFS ,3, FYDFM MFOU DPOEJUJPO 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF .B[EB $SPOPT SFH JTUFS OVNCFS )#) (PPE DPOEJUJPO &VSP 5FM 'PS TBMF /JTTBO #MVFCJSE SFHJTUFS OVNCFS &,: EJFTFM TB MPPO TFEBO DBS XJUI GVMM FYUSBT 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF 3FOBVMU 4DFOJD XJUI GVMM FYUSBT 1SJDF &V SP 5FM 'PS TBMF NPUPSCJLF )POEB $#3 QBJOUFE CZ IBOE XJUI B DVTUPN IFMNFU 1SJDF &VSP 5FM

4DPPUFS GPS TBMF ,FFXBZ

©¥£ §¡ © ECONIO LTD PETROL STATION & CАR WASH

DELIVERY SERVICE OIL CHANGE CAR WASH – 10 EURO ACCESSORIES SHOP Franklenu Rouzvelt 92 Limassol Tel: 25 578738 96 370092 DD BT CSBOE OFX VTFE PO PD DBTJPO QFSGFDU DPOEJUJPO IFMNFU JO DMVEFE 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF /JTTBO /BWBSB 4QPSUT EJFTFM #MBDL UXJO DBCJO XJUI SFBS SPPG BMMPZ XIFFMT " $ $% TPVOE TZTUFN XJUI NBOZ FYUSBT *O FYDFMMFOU DPOEJUJPO XJUI TFSWJDF IJTUPSZ .VTU CF TFFO QSJDF &VSP 5FM 3PC 'PS TBMF /JTTBO 9 53"*- UVSCP "5 EPPST QFBSM ¯ÂM &OHM (SFFL 3VT

'PS TBMF 50:05" 7*5; ÎÎ "5 TJMWFS EPPST ¯ÂM &OHM (SFFL 3VT

'PS TBMF 50:05" 7*5; ÎÎ "5 HSFZ EPPST ¯ÂM &OHM (SFFL 3VT

'PS TBMF 46;6,* 48*'5 ÎÎ ' CMBDL EPPST ¯ÂM &OHM (SFFL 3VT

'PS TBMF 46;6,* 48*'5 ÎÎ ' QFBSM EPPST ¯ÂM &OHM (SFFL 3VT

'PS TBMF 46;6,* 48*'5 ÎÎ "5 CMBDL EPPST ¯ÂM &OHM (SFFL 3VT

'PS TBMF 46;6,* 48*'5 ÎÎ "5 HSFZ EPPST ¯ÂM &OHM (SFFL 3VT

'PS TBMF 46;6,* 48*'5 41035 ÎÎ ' CMBDL EPPST ¯ÂM &OHM (SFFL 3VT

'PS TBMF ¯ËZËÏ½ $PSPMMB "9*0 ÎÎ "5 TJMWFS EPPST ¯ÂM &OHM (SFFL 3VT

'PS TBMF 4V[VLJ 49 DD "5 CMVF EPPST ¯ÂM &OHM (SFFL 3VT

'PS TBMF *TV[V 5SPPQFS Y HSFFO € ¯ÂM &OHM (SFFL 3VT

'PS TBMF 4V[VLJ 49 DD "5 PSBOHF EPPST ¯ÂM &OHM (SFFL 3VT

'PS TBMF "VEJ " ÉÂÒ½ÊÅÔÂÎÇ½Ü ÇËÍË¾Ç½ ÌÂÍÂÁ½Ô Ó¿ÂÏ ÔÂÍÊØÆ ÀËÁ½ € ¯ÂM &OHM (SFFL 3VT

'PS TBMF 4V[VLJ 49 DD "5 PSBOHF EPPST ¯ÂM &OHM (SFFL 3VT

'PS TBMF /JTTBO 5**%" DD "5 TJMWFS EPPST ¯ÂM &OHM (SFFL 3VT

'PS TBMF .FSDFEFT $-, NBOVBM CMVF € ¯ÂM &OHM (SFFL 3VT

)PX UP QMBDF ZPVS GSFF BEWFSUJTFNFOU

A.K GEORGIOU LTD TYRE SPECIALISTS ШИНОМОНТАЖ GOOD SERVICE & PRICE EXCELLENT WORK ХОРОШИЙ СЕРВИС И ЦЕНЫ. ОТЛИЧНАЯ РАБОТА

107 B, OMONIA AVENUE LIMASSOL.

TEL: 25 573462 FAX: 25 576644

¨ ¥§¥ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ /JTTBO #MVFCJSE 4BMPPO ÎÂÁ½Ê ¿ ËÏÈÅÔÊËÉ ÎËÎÏË ÜÊÅÅ ÎË ¿ÎÂÉÅ ÚÇÎÏÍ½ ¢¿ ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ /JTTBO .JDSP #PMFSP ÅÎ ÎÂÍÅÅ ÎÌÂÓÅ½ÈÙÊËÀË ¿ØÌÐÎÇ½ ²ÚÏÔ¾ÚÇ Ä½ÍÂÀÅÎÏÍÅÍË ¿½Ê Ê½ §ÅÌÍÂ ¿ À ¢¿ ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÂÁÅÊÎÏ¿ÂÊÊ½Ü Ê½ §ÅÌÍÂ 5PZPUB 4VQSB J ÇÈ½Ì½Ê½ ©½ÕÅÊ½ ¾ÂÈËÀË Ó¿ÂÏ½ ÎÅÊÅÆ ÇËÃ½ÊØÆ ÅÊÏÂÍÙÂÍ ÌËÈ Ê½Ü ÎÌÂÓÅÑÅÇ½ÓÅÜ ÐÊÅÇ½ÈÙÊØÆ ½¿ÏËÉË¾ÅÈÙ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÇÈ½ÎÎÅÔÂÎÇÅÆ ½¿ÏËÉË¾ÅÈÙ #VJDL -F 4BNCMF ¡ÈÅÊ½ É ÈÂ¿ØÆ ÍÐÈÙ ¿ ËÏ ÈÅÔÊËÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ 1FVHFPU ¿ ËÏÈÅÔÊËÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ªË¿ØÆ ½Ç ÇÐÉÐÈÜÏËÍ ÕÅÊØ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ 5PZPUB "WFOTJT DD ¬ËÈÊØÆ Ì½ÇÂÏ ÁËÌËÈÊÂ ÊÅÆ ÈÛÇ ¿ ÒËÍËÕÂÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ .B[EB 'BNJMJB DD Á¿ÂÍÊØÆ ÎÂÁ½Ê ÎÂÍÂ ¾ÍÅÎÏËÀË Ó¿ÂÏ½ §¬ ÇËÊÁÅÓÅ ËÊÂÍØ ÚÈ ÌÍÅ¿ËÁ ÄÂÍÇ½È Å ÚÈ ÎÏÂÇÈËÌËÁ×ÂÉÊÅÇÅ Í½ÁÅË Î ÌÍË ÅÀÍØ¿½ÏÂÈÂÉ ÁÈÜ Ç½ÎÎÂÏ ÊË¿ØÂ ÕÅÊØ ÊË¿ØÆ ÄÐ¾Ô½ÏØÆ ÍÂÉÂÊÙ

! !

RENT-A-CAR

Автомобили любого класса и ценовой категории. Специальное предложение! Автомобиль в аренду от 20 euro в сутки!

(при аренде автомобиля на месяц)

Для доп. информации звоните:

99-449021 FLAMINGO motors agency ltd All cars automatic BMW 24, grey Mazda Demio, new shape, 2007, 2009 Volkswagen Beetle, 1600 cc, silver, 2006 BMW 116 silver, 5 doors, 2006 Suzuki SX4 1.5l, 2008, 2009, silver, orange, pearl Toyota Auris, 1.5l, blue, silver,2007 Toyota Vitz, 1.3l, grey, 2006 Toyota Ist, 1.5l, silver, new shape, 2007, 2008 Toyota Ist, 1.3l, silver, grey, 2006 Suzuki Swift, new shape, 2007, 2008, black, grey, silver, beige

???? ???????? ???? ????????

&2%%

?????

"650 ."3,&5

продажа

????

AUTO MARKET

109, OMONIA AVENUE TEL. 25 566456, 99 624542 E-mail: flamingo@cytanet.com.cy LIMASSOL - CYPRUS ÌÍÅ¿ËÁ½ ½¿ÏËÉË¾ÅÈÙ ÌÍËÕÂÈ .05 ¿ ËÏÈÅÔÊËÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ 5PZPUB "WFOTJT &TUBUF È ÂÎÏÙ ÈÛÇ ¿ ËÏÈÅÔ ÊËÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ³ÂÊ½ ¢¿ ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ .FSDFEFT & ¿ ËÏÈÅÔÊËÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ËÌÈ½ÔÂÊ½ ÌËÕÈÅÊ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ )POEB $JWJD È Ó¿ÂÏ ÔÂÍÊØÆ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ 1FVHFPU ªÐÃÊËe©«¯ ¿ ÒËÍËÕÂÉ ÎËÎÏË ÜÊÅÅ ÓÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ .JUTVCJTIJ 1BKFSP È Î ÁÈÅÊÊØÆ Å ¿ØÎËÇÅÆ ÁÃÅÌ Î ÌËÈÊØÆ Ì½ÇÂÏe ÎÅÁÂÊÅÆ Á¿ÅÀ½ÏÂÈÙ Å ÇÐÄË¿ ¿ ÒËÍËÕÂÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ÎÅÁÂÊÅÜ Ç½Ç ÊË¿ØÂ ½¿ÏËÉË¾ÅÈÙ ÊÐÃÊË ÌÂÍÂ ÍÂÀÅÎÏÍÅÍË¿½ÏÙ ³ÂÊ½ ¢¿ ÍË ¯ÂÈ

Send your ads by telephone on

999 33 109 or visit our website

www.altamarket.info ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ 3FOBVMU .FHBOF $MBTTJD 4BMPPO Á¿ÅÀ½ ÏÂÈÙ È Á¿ÂÍÊØÆ ÎÂÁ½Ê Á½ Ï½ ¿ØÌÐÎÇ½ À Ä½ÍÂÀÅÎÏÍÅ ÍË¿½Ê Ê½ §ÅÌÍÂ ¿ À ©§¬ Á¿ÅÀ½ÏÂÈÙ DD Ê½ÈËÀ ËÌÈ½ ÔÂÊ ÌÍË¾ÂÀ ÇÉ §ËÊÁÅ ÓÅËÊÂÍ ÌËÁÐÕÇÅ ¾ÂÄËÌ½ÎÊËÎÏÅ "#4 ÓÂÊÏÍ½ÈÙÊØÆ Ä½ÉËÇ ÐÎÅ ÈÅÏÂÈÙ ÍÐÈÂ¿ËÀË ÐÌÍ½¿ÈÂÊÅÜ ÚÈ ÎÏÂÇÈËÌËÁ×ÂÉÊÅÇÅ ÚÈ ÌÍÅ¿ËÁ ÄÂÍÇ½È Í½ÁÅË Å É½ÀÊÅÏËÈ½ Â ÀÐÈÜÍÊË ÌÍË¿ËÁÅÈÎÜ ÎÂÍ¿ÅÎ ÓÂ Ê½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ 3FOBVMU .FHBOF ¿ ËÏÈÅÔÊËÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ©ËÁÂÈÙ À ¿ÎÂ ÎÂÍ¿ÅÎØ ÌÍËÆÁÂÊØ 3FOBVMU ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ 3FOBVMU ÉËÖÊØÆ Á¿ÅÀ½ÏÂÈÙ ¿ ÒËÍËÕÂÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ +BHVBS 9 UZQF §¬ ¿ ËÏÈÅÔÊËÉ ÎËÎÏËÜ ÊÅÅ ÄËÈËÏÅÎÏËÀË Ó¿ÂÏ½ Ì½ÊÂÈÙ Î ¿ÎÏ½¿Ç½ÉÅ ËÍÂÒË¿ËÀË Ó¿ÂÏ½ ÊË ¿ØÂ ÕÅÊØ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¿ËÄÉËÃÂÊ ÏËÍÀ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ 5PZPUB $BNSZ É½ÊÐ½È Ò ÇËÈÂÎÊØÆ ÌÍÅ ¿ËÁ "#4 ÓÂÊÏÍ½ÈÙÊØÆ Ä½ÉËÇ ÚÈÂÇÏÍËÊÊØÂ ÄÂÍÇ½È½ Å ËÇÊ½ ÇÍÊÁÅÓÅËÊÂÍ ¿ ÒËÍËÕÂÉ ÎËÎÏË ÜÊÅÅ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ 1FVHFPU $$ ÎÅÊÅÆ Ç½¾ÍÅËÈÂÏ ÀËÁ½ É½ÈÂÊÙÇÅÆ ÌÍË¾ÂÀ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

www.altamarket.info QBHF

AUTO MARKET

ALTA

www.altamarket.info 201

for sale

204

АВТОМАРКЕТ

"650 ."3,&5 ИНВЕСТИЦИОННЫЙ ПРОЕКТ ДО 50% ГОДОВЫХ - В ТЕЧЕНИЕ 20 ЛЕТ!!! По программе Альтернативные Источники Электроэнергии! Доходность гарантируется Правительством Кипра и Комиссией Европейского Союза! В РАМКАХ ПРОЕКТА ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ: - соответствующий земельный участок - оформление заявки и всех необходимых согласований - получение лицензии и 20-ти летнего контракта - бизнес-план и оформление кредита Тел: 97680047 'PS TBMF /JTTBO 5**%" DD "5 HPME EPPST ¯ÂM &OHM (SFFL 3VT

ZFBS HVBSBOUFFe'03 4"-& 50: 05" -FYVT J HSFFO DPMPVS NFUBM MJD JO FYDFMMFOU DPOEJUJPO 5FM

'PS TBMF /JTTBO ."3$) DD "5 TJMWFS EPPST ¯ÂM &OHM (SFFL 3VT

'03 4"-& 50:05" $PSPMMB " 5 DD HSFFO DPMPVS JO FYDFM MFOU DPOEJUJPO 5FM

'PS TBMF .FSDFEFT & ,PNQSFTTPS HPME € ¯ÂM &OHM (SFFL 3VT

'PS TBMF ¯ËZËÏ½ 36/9 ÎÎ "5 TJMWFS EPPST ¯ÂM &OHM (SFFL 3VT

'PS TBMF )POEB )3 7 ÎÎ "5 TJMWFS EPPST ¯ÂM &OHM (SFFL 3VT

'PS TBMF .B[EB %FNJP "5 XIJUF € ¯ÂM &OHM (SFFL 3VT

'PS TBMF .B[EB %FNJP "5 ZFMMPX € ¯ÂM &OHM (SFFL 3VT

'03 4"-& $BCJO GPS .*5 46#*4)* &630$"# % $BCJO SFE DPMPVS PQFOJOH XJOEPXT MJU TQPJMFS BOE OJDLFM 5FM '03 4"-& $BCJO GPS *46;6 % $BCJO XIJUF DPMPVS XJUI MPDL BOE CBDL XJOEPX 5FM BOE '03 4"-& *46;6 /)3 USVDL SFGSJEHFSBUPS CPY TUBJOMFTT TUFFM VQ UP EFHSFFT $FMTJVT DD %JF TFM BVUPNBUJD XJUI " $ $ - 1 45 1 8 TVOSPPG VOSFHJTUFSFE BOE

'03 4"-& 50:05" $PSPM MB " 5 DD TJMWFS DPMPVS JO FYDFM MFOU DPOEJUJPO 5FM '03 4"-& 50:05" 7JU[ QJOL DPMPVS JO FYDFMMFOU DPOEJUJPO 5FM '03 4"-& 50:05" 4PMVOB (-* DD .BOVBM TJMWFS DPMPVS JO FYDFMMFOU DPOEJUJPO 5FM '03 4"-& 50:05" *45 DD 775J CMVF NFUBMMJD DPMPVS JO FYDFMMFOU DPOEJUJPO 5FM '03 4"-& 50:05" $PSPMMB DD 8 % XIJUF DPMPVS JO FYDFM MFOU DPOEJUJPO 5FM

'03 3&/5 #SBOE OFX 'PSE 'PDVT ()*" GVMM FYUSB GPS SFOU 0OF ZFBS SFOU JT &VSP 5FM

53"/41035 4&37*$&

разное

©¥£ §¡ © Sales & Purchase

L. LEONIDA MOTORS LTD Mitsubishi Evolution 9 (2006) €26,000 Range Rover 3.0 Diesel (2004) €38,000 BMW X5 3.0 Diesel (2006) €47,000 Toyota Harrier 2.4 Petrol (2005) €38,000 Toyota Rush 1.5 (2006) €16,500 Mercedes C200 (2008) €34,500 BMW 320 diesel (2006) €22500 Nissan Navara double cabin (2006) from €14,000 + VAT Mercedes ML320 (2006) €52,000 Toyota Yaris (2005) €8,700 Audi TT Convertible (2003) €22,500 Mercedes SLK (2005) €32,000 Porsche Boxster (1008) €22,500 Misubishi double cabin (2006 from €16,800 + VAT BMW 318 (2003) €15,000 Honda HRV (2001) €6,000 Toyota Land Cruiser (2004) €42,000 Tel. 25 395130 Mob. 99 692525 Makedonias Avenue & New Road of PortP.O. Box 54943 3729 Limassol – Cyprus E-mail: leomotor@spidernet.com.cy

-*."440 'PS TBMF 5PZPUB $BNSZ NBOVBM XIFFM ESJWF "#4 DFOUSBM MPDLJOH FMFDUSJD NJSSPST BOE XJOEPXT BJSCBHT " $ HPPE DPOEJUJPO 1SJDF &VSP 5FM *G ZPVqSF JO OFFE PG CFJOH UBL FO UP GSPN UIF BJSQPSU USBWFMMJOH JO $ZQSVT UIFO XF DBO IFMQ ZPV -PX QSJDFT BOE QVODUVBMJUZ HVBSBOUFFE 5FM

"-- $*5*&4 .BO BOE WBO PGGFSJOH USBOT QPSU TFSWJDFT .FEJVN TJ[FE USBOT GFST QPTTJCMF BMM BSFBT DPWFSFE 5FM 5POZ UPFSBH! DZUBOFU DPN DZ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ )POEB 1SFMVEF 75&$ ÔÂÍÊ½Ü .05 ½¿ÏËÉ½ÏÅÔÂÎÇÅÆ ÈÛÇ ³Â Ê½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ /JTTBO #MVFCJSE ÊËÉÂÍ½ &,: ÁÅÄÂÈÙ ÎÂÁ½Ê Î ÉÊËÀÅÉÅ ÁËÌËÈÊÂÊÅÜÉÅ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ 5PZPUB 4VQSB J ÇÈ½Ì½ÊÊØÆ Á¿ÅÀ½ÏÂÈÙ ËÏ ÈÅÔÊ½Ü É½ÕÅÊ½ ÁÈÜ ½¿ÏËÈÛ¾ÅÏÂ ÈÜ ÂÈ½Ü Î ÎÅÊÅÉ ÇËÃ½ÊØÉ Î½ ÈËÊËÉ ¯ÂÈ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ 3FOBVMU 4DFOJD Î ÌËÈÊØÉ Ì½ÇÂÏËÉ ËÌÓÅÆ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ /JTTBO 4VOOZ ÎÂÁ½Ê ÈÅÏÍ½ ¬ËÈÊØÆ Ì½ÇÂÏ ËÌÓÅÆ "#4 ÌËÁÐÕÇÅ ¾ÂÄËÌ½ÎÊË ÎÏÅ ÈÅÏØÂ ÁÅÎÇÅ ÊË¿ØÂ ÕÅÊØ .05 Ê½ÈËÀ ÒËÍËÕË ÂÄÁÅÏ ËÔÂÊÙ Ê½ÁÂÃÊ½Ü Å ÐÁË¾Ê½Ü É½ÕÅÊ½ ÁÂ ÕÂ¿Ë ÎËÁÂÍÃ½ÏÙ ©ËÁÂÈÙ À Ó¿ÂÏ ÎÂÍË ÎÂÍÂ¾ÍÅÎÏØÆ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ 0QFM "TUSB ÎÌËÍÏ ÒÚÏÔ¾ÚÇ ÇÉ ÎÂÍÂ¾ÍÅÎÏØÆ ÔÂÍÊØÆ ÇËÃ½ ÊØÆ ÅÊÏÂÍÙÂÍ ¢ÄÁÅÏ Ê½ ¾ÂÊÄÅÊÂ ÎÇËÍËÎÏÊ½Ü ÍÐÔÊ½Ü ÇËÍË¾Ç½ ÌÂ ÍÂÁ½Ô ÌËÁÐÕÂÇ ¾ÂÄËÌ½ÎÊËÎÏÅ "#4 ½¿ÏËÉ½ÏÅÔÂÎÇÅÂ ËÇÊ½ ÎÅ ÁÂÊÙÜ Î ÌËÁËÀÍÂ¿ËÉ ÇÈÅÉ½Ï ÇËÊ ÏÍËÈÙ ÈÅÏØÂ ÁÅÎÇÅ ÊË¿ØÂ ÕÅ ÊØ .05 Ê½ ÀËÁ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ #.8 9 .4QPSU 4% ¾ÂÈËÀË Ó¿ÂÏ½ ÉÅÈÙ ÓÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ %BJIBUTV 1FSJPT Y ªËÉÂÍ½ ,3, ¿ ËÏÈÅÔÊËÉ ÎË ÎÏËÜÊÅÅ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ .B[EB $SPOPT ÊËÉÂÍ½ )#) ÒËÍËÕÂÉ ÎËÎÏËÜ ÊÅÅ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÉËÏËÓÅÇÈ )POEB $#3 ÌËÇÍ½ÕÂÊ ¿ÍÐÔÊÐÛ ÎË ÕÈÂÉËÉ ÍÐÔÊËÀË ÅÄ ÀËÏË¿ÈÂÊÅÜ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÇÐÏÂÍ ,FFXBZ DD Ç½Ç ÊË¿ØÆ ÅÎÌËÈÙÄË¿½È ÎÜ ÍÂÁÇË ¿ ËÏÈÅÔÊËÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ÎË ÕÈÂÉËÉ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ /JTTBO /BWBSB 4QPSUT ÁÅÄÂÈÅ ´ÂÍÊØÆ ÌÅ Ç½Ì Î ËÏÁÂÈÙÊËÆ ÇÍØÕÂÆ Ê½ ¾½ À½ÃÊÅÇ ÈÅÏØÂ ÁÅÎÇÅ ÇËÊÁÅÓÅË ÊÂÍ $% ÌÍËÅÀÍØ¿½ÏÂÈÙ Å ÉÊËÀËÂ ÁÍÐÀËÂ ÒËÍËÕÂÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ Î Ä½ÌÅÎÙÛ ÌÍÂÁØÁÐÖÅÒ ÎÂÍ¿ÅÎË¿ ½É ÊÐÃÊË ÚÏË Ð¿ÅÁÂÏÙ ÓÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ 3PC ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ªÅÎÎ½Ê 9 53"*- ÏÐÍ¾Ë ½¿ÏËÉ½Ï Á¿ÂÍÂÆ ÀËÁ ÌÂÍÈ½ÉÐÏÍË ¿ØÆ ¯ÂÈ ½ÊÀÈ ÀÍÂÔ ÍÐÎ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ 50:05" 7*5; ÎÎ ½¿ÏËÉ½Ï Ó¿ÂÏ ÎÂÍÂ¾ÍÜÊ ÊØÆ Á¿ÂÍÂÆ ¯ÂÈ ½ÊÀÈ ÀÍÂÔ ÍÐÎ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ 50:05" 7*5; ÎÎ ½¿ÏËÉ½Ï Ó¿ÂÏ ÎÂÍØÆ Á¿ÂÍÂÆ ¯ÂÈ ½ÊÀÈ ÀÍÂÔ

ÍÐÎ

«© ¦ª¨§©«¦´ ¬ª¤¬ ¡ ¢ £ ¨¨¥¢ ¯Í½ÊÎÑÂÍ ¿ ½ÚÍËÌËÍÏ ÅÈÅ ÅÄ ½ÚÍËÌËÍÏ½ ¯½ÇÃÂ ÌÍÂÁÈ½À½ÂÉ ÐÎÈÐÀÅ ÌÂÍÂ¿ËÄËÇ ÌË §ÅÌÍÐ ¯ÂÈ ¢ÎÈÅ ¿Ø ÊÐÃÁ½ÂÏÂÎÙ ¿ ÏÍ½ÊÎÑÂÍ½Ò ÅÄ ¿ ½ÚÍËÌËÍÏ ÌËÂÄÁÇ½Ò ÌË §ÅÌÍÐ ÏË ÉØ ÉËÃÂÉ ¿½É ÌËÉËÔÙ ªÂ¿ØÎËÇÅÂ ÓÂÊØ Å ÌÐÊÇÏÐ½ÈÙÊËÎÏÙ À½Í½ÊÏÅÍË¿½ÊØ ¯ÂÈ

¨ ¥§¥ ´ÂÈË¿ÂÇ Å ÑÐÍÀËÊ ÌÍÂÁ È½À½ÛÏ ÎÂÍ¿ÅÎ ÀÍÐÄËÌÂÍÂ¿ËÄËÇ ËÄÉËÃÊØ ÌÂÍÂ¿ËÄÇÅ ÎÍÂÁÊÅÒ Í½ÄÉÂÍË¿ ¿Ë ¿ÎÂÒ Í½ÆËÊ½Ò 5FÈ 5POZ UPFSBH!DZUBOFU DPN DZ

.*4$&--/&064 -PPLJOH GPS ZFBS PME DBS GPS &VSP 5FM

0VS DPNQBOZ PGGFST OFX BOE VTFE DBST DPNQBUBCMF QSJDFT POF PG UIF $)&"1&45 JO UIF DPVOUSZ

WIRELESS INTERNET NO PHONE , NO DEPOSIT , NO CONTRACT THE FIRST WIFI HOTSPOT SYSTEM IN CYPRUS, PAY AS YOU USE.

ª½Õ½ ÇËÉÌ½ÊÅÜ ÌÍÂÁÈ½À½ÂÏ ¿ ½ÍÂÊÁÐ ÌË ® ©¸© ª¥¤§¥© ³¢ª © Ê½ §ÅÌÍÂ ÊË¿ØÂ Å ÌËÁÂÍÃ½ÊÊØÂ ½¿ÏËÉË¾ÅÈÅ

Switch on your laptop search for wireless connections ﬁnd either ((( CityCell ))) or @ CityCell @ & connect. Prepaid cards available 1 OR 2 Weeks , 1 & 3 Month. FIXED INSTALATION AVAILABLE FOR HOME USE € 150 NO DEPOSIT, NO TELEPHONE REQUIRES WITH MONTHLY PAYMENT 1MB €30 , 2MB €43.

CALL US ON 25-100 999 - 25 25 25 20 FOR INFO WWW.CITYCELLHOTSPOT.COM БЕСПРОВОДНОЙ ИНТЕРНЕТ, БЕЗ УСТАНОВКИ ТЕЛЕФОНА, БЕЗ ДЕПОЗИТА, БЕЗ КОНТРАКТА ПЕРВАЯ WIFI HOTSPOT СИСТЕМА НА КИПРЕ. ОПЛАТА ПО ФАКТУ.

Включите поиск беспроводной сети в вашем компьютере и выберите ((( CityCell ))) или @ CityCell @ и подключайтесь. В наличии карты предоплаты на 1 или 2 недели, 1 или 3 месяца

Установка домашнего интернета за 150 евро без установки телефона, без депозита. Ежемесячная оплата – 1Мб €30 , 2 Мб €43

)PX UP QMBDF B DPSQPSBUF BEWFSUJTFNFOU

)*()8":

5FM ©Ø Ê½ÒËÁÅÉÎÜ ¿ ÏÐÍÅÎÏÅÔÂÎÇËÆ ÄËÊÂ Ê½ÌÍËÏÅ¿ ËÏÂÈÜ r"26"3*64s

QBHF

$*/&1-&9

"% 0/5 30

4&" '3

"26"3*64 #&"$) )05&-

1&/5":*5*4 $"3 3&/5"-

4&" '30/5 30"%

104&*%0/*" #&"$) )05&-

ALTA

www.altamarket.info 301

SERVICES business & partnership

302

УСЛУГИ

-*."440 ZFBS PME NBO MPPLJOH GPS B NFOUPS PO SFBM FTUBUF BMTP JOUFS FTUFE JO CVTJOFTT BOE JOWFTUJOH 5FM #VTJOFTT GPS TBMF IBJSESFTT FS NBOJDVSF QFEJDVSF BOE NBT TBHF TBMPPO TNBMM SFOU 5FM #VTJOFTT QBSUOFS XBOUFE GPS FTUBCMJTIFE MJDFOTFE SFTUBVSBOU CVTJOFTT PO UIF FBTU TJEF PG -JNBT TPM 5PVSJTU BSFB WFSZ BUUSBDUJWF QSPQPTBM 5FM #BS SFTUBVSBOU GPS TBMF (FOVJOF BOE SBSF PQQPSUVOJUZ UP CF DPNF UIF QSPVE PXOFS PG UIJT XFMM LOPXO BOE FTUBCMJTIFE POHPJOH DPODFSO CVTJOFTT PO -JNBTTPMqT DPTUBM SPBE JODMVEJOH GVMM GJUUJOHT BMM PQFSBUJPOBM MJDFODFT QMVT OPO FYQJ SZ MFBTF BOE NVDI NVDI NPSF 5FM $BMM UFM PS WJTJU TU8FC$ZQSVT DPN

/*$04*" 3FTUBVSBOU XJUI EFMJWFSZ GPS TBMF "FSBT BU %JHFOJT "LSJUBT TR N DPOUBJOT BMM NBDIJOFT 'SJFE BOE HSJMMFE DIJDLFO DIJQT FUD 8PSUI &VSP XJMMJOH UP TFMM GPS &VSP POMZ CFDBVTF PG MFBWJOH $ZQSVT XF BDDFQU FY DIBOHF XJUI BQBSUNFOU 5FM "SDIJUFDU PXOFS PG B QMPU MBOE PO UIF PVUTLJSUT PG /JDPTJB SF RVJSFT QBSUOFS GJOBODJFS EFWFMPQ FS GPS UIF DPOTUSVDUJPO PG MVYVSJPVT QSPQFSUJFT 5FM

-"3/"$" 8FMM FTUBCMJTIFE PGGJDF CVTJ OFTT JO DFOUSBM BSFB PG -BSOBDB GPS TBMF %FBMJOH XJUI FNQMPZNFOU USBWFM UPVSJTU FUD XJUI UISFF CFE SPPNT BDDPNNPEBUJPO 3FOU JT PO MZ &VSP 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF USBEJOH DPNQBOZ SFHJTUFSFE JO 8BT DSFBUFE CVU OFWFS PGGJDJBMMZ VTFE "MM QBQFS XPSL UBY OVNCFST FUD BSF SFBEZ & NBJM LJENBO!DZUBOFU DPN DZ

ПРОДАЁТСЯ УНИКАЛЬНЫЙ БИЗНЕС ФЕРМА ПО ВЫРАЩИВАНИЮ

ШАМПИНЬОНОВ!!! Современное технологическое решение! Предприятие успешно работает более 10 лет (предоставляются аудиты)!!! Отлаженная дистрибуция в рамках долгосрочных контрактов!!! Участок земли более 70.000 кв.м.

Тел: 97680047 DPBTUBM SPBE JODMVEJOH GVMM GJYUVSF BOE GJUUJOHT BMM PQFSBUJPOBM MJDFOTFE BOE OPO FYQJSZ MFBTF BOE NVDI NVDI NPSF 5FM

)&"-5) "/% #&"65: -*."440 1IZTJPUIFSBQFVUJD NBTTBHF -JNBTTPM 5FM (FM OBJMT FYUFOTJPO -JNBTTPM 5FM )BJSESFTTFS PO DBMM JO -JNBT TPM 5FM

POMZ MPPL OJDF CVU GFFM HPPE 5IF MBUFTU NFUIPET JO UIF CFBVUZ JOEVT USZ CFTU DPTNFUJD QSPEVDUT3FJLJ JT B USFBUNFOU UP IBSNPOJTF CPEZ NJOE BOE TPVM BOE JT B EFFQMZ SFMBYJOH BOE FGGFDUJWF USFBUNFOU &BS $BO EMJOH DBO HFOUMZ FBTF DPOEJUJPOT PG UIF IFBE FBS OPTF BOE UISPBU $POWFOJFOU MPDBUJPO GPS BMM WJMMBHFT CFUXFFO -JNBTTPM BOE -BSOBDB 5P TUBSU GFFMJOH UIF CFOGJUT DBMM GPS BO BQQPJOUNFOU 5FM

-"3/"," (FM OBJMT JO UIF DFOUSF PG -BS OBDB (PPE NBUFSJBMT MBSHF DIPJDF PG EFTJHOT .Z XPSL DBO CF TFFO PO IUUQ GPULJ MW SV MMBVWB 1SJDFT GSPN UP &VSP ¯ÂM MMBVWB!JOCPY MW

)ZMB u VOJRVF BJS SPPN DMFBOJOH TZTUFN NBLFT CSFBUIJOH BO FYQFSJFODF )ZMB FYUSBDUT GJOF EVTU EJSU BMMFSHFOT HBTFT EVTU NJUFT BOE NJUF ESPQQJOHT GSPN UIF BJS $MFBOMJOFTT JT B CBTJD DPOEJUJPO GPS UIPTF XIP TVGGFS GSPN BMMFSHJFT PS BTUINB 5FM (SFBU SFMBYJOH NBTTBHF GPS NFO VOEFS ZFBST PME 5FM 8FMMOFTT UFDIOJRVF GPS B IFBMUIZ NJOE CPEZ BOE TQJSJU 3FJLJ JT B +BQBOFTF UFDIOJRVF GPS TUSFTT SFEVDUJPO BOE SFMBYBUJPO UIBU BMTP QSPNPUFT IFBMJOH 3FJLJ USFBUT UIF XIPMF QFSTPO JODMVEJOH CPEZ FNP UJPOT NJOE BOE TQJSJU DSFBUJOH NBOZ CFOFGJDJBM FGGFDUT UIBU JODMVEF SF MBYBUJPO BOE GFFMJOHT PG QFBDF TF DVSJUZ BOE XFMMCFJOH * PGGFS DMBT TJDBM 4XFEJTI NBTTBHF BT XFMM * TQFBL &OHMJTI BOE 3VTTJBO MBO HVBHF 3FJLJ UIFSBQZ IPVS &V SP .BTTBHF IPVS &VSP 2VBM JGJFE 3FJLJ QSBDUJUJPOFS BOE NBTTFVS GSPN &TUPOJB 5FM

$:TJUFCVJMEFS DPN QSPGFT TJPOBM XFCTJUFT GSPN POMZ &V SP 2VBMJUZ TJUFT GPS CVTJOFTT PS QFS TPOBM OFFET XXX DZTJUFCVJMEFS DPN

/BUVSBM 7JTJPO *NQSPWF NFOU u MFBSO IPX UP JNQSPWF ZPVS FZFTJHIU OBUVSBMMZ VTJOH UIF #BUFT NFUIPE 4VJUBCMF GPS BMM BHFT BOE FZF DPOEJUJPOT -FTTPOT JO &OHMJTI POMZ 5FM 4BSB

8FCTJUF 4NBMM CVTJOFTT GPS TBMF &VSP DPNNJTTJPO CBTFE FBSOJOHT 4PMF BHFOU SJHIUT BOE GVMM XFCTJUF PXOFSTIJQ 4VJU QBSU UJNF XPSL GSPN IPNF KPC &OHMJTI NBJO MBOHVBHF CVU 3VTTJBO BOE (SFFL BSF B TBMFT BEWBOUBHF & NBJM NBEMJOE!HNBJM DPN

&YQFSJFODFE QFSTPOBM USBJO FS %P ZPV OFFE UP MPTF XFJHIU UPOF BOE UJHIUFO PS MPPL HSFBU GPS B TQF DJBM PDDBTJPO /P OFFE GPS HZN NFNCFSTIJQ USBJO BU IPNF PS FWFO BU XPSL "MM BHFT BOE MFWFMT DBUFSFE GPS 5FM :JBOOZ

#VTJOFTT GPS TBMF $BGF TOBDL CBS JO -BSOBDB "NFSJDBO "DBEFNZ BSFB 'VMM FRVJQNFOU BMM MJDFOTFT CJH QBSLJOH 5FM *SJOB

)FBMUIZ EJFU QSPEVDUT GPS TBMF GPS B IFBMUIZ CSFBLGBTU PS DPO USPM PG UIF CPEZ XFJHIU 5FM JPBOOJTBMFYBOESPV! FBD DPN DZ

)FSCBMJGF TQPSUT OVUSJUJPO BOE ZPVe UIF XJOOJOH GPSNVMB 'VFM IZESBUF SFGVFM u SFQBJS u SF DPWFSZ *NQSPWF ZPVS TUBNJOB BOE DPODFOUSBUJPO XJUI B QSPWFO TVD DFTT GPSNVMB BOE NVMUJQMF DIBNQJ POT 'SFF DPOTVMUBUJPO JT BWBJMBCMF 5FM -PTF XFJHIU BOE GFFM HSFBU -PTF ZPVS FYDFTT XFJHIU FBTJMZ IFBMUIJMZ GPSFWFS 8JUIPVU GFFMJOH IVOHSZ FBUJOH ZPVS GBWPVSJUF GPPE )BWF ZPVS PXO QFSTPOBM HVJEF UP TVQQPSU ZPV BOE IFMQ ZPV TVD DFFE 5FM XXX IFBMUIJFS UIBO FWFS DPN 4UBSU UIF EBZ XJUI UIF NPTU IFBMUIZ CSFBLGBTU 5SZ UIF NPTU JEF BM CSFBLGBTU JO B HMBTT *UqT TP TJN QMF XJUI TJY EFMJDJPVT GMBWPVST UP DIPPTF GSPN WBOJMMB TUSBXCFSSZ DIPDPMBUF USPQJDBM GSVJU DBQQVDDJ OP DPPLJFT BOE DSFBN 5FM XXX IFBMUIJFS UIBO FWFS DPN

1"1)04 &BSO FYUSB JODPNF XPSL JOH GSPN IPNF NBSLFUJOH TVQFSC IFBMUI BOE CFBVUZ QSPEVDUT GSPN B DPNQBOZ FTUBCMJTIFE JO DPVO USJFT XPSMEXJEF JODMVEJOH 3VT TJB $ZQSVT BOE 6, 4FSJPVT PGGFST POMZ QMFBTF 5FM XXX IFBUIFSNPSHBOGPSFWFS DP DD

"-- $*5*&4 8F DSFBUF B IFBMUIZ CVTJ OFTT 8FMMOFTT JOEVTUSZ *OWJUJOH BMM QFPQMF XJMMJOH UP QBSUJDJQBUF JO UIF /FU8PSL .BSLFUJOH 5FM *OHB

"-- $*5*&4 8F DSFBUF B IFBMUIZ CVTJ OFTT 8FMMOFTT JOEVTUSZ *OWJUJOH BMM QFPQMF XJMMJOH UP QBSUJDJQBUF JO UIF /FU8PSL .BSLFUJOH 5FM *OHB #BS SFTUBVSBOU GPS TBMF HFOVJOF BOE SBSF PQQPSUVOJUZ UP CFDPNF UIF QSPVE PXOFS PG B XFMM LOPXO BOE FTUBCMJTIFE POHPJOH DPODFSO CVTJOFTT PO -JNBTTPMqT

/*$04*" .BOJDVSF QFEJDVSF OBJM BSU OBJM HSPXJOH FZFMBTI FOMBSHFNFOU DPSSFDUJPO BOE DPMPSJOH PG FZF CSPXT QBSBGGJO UIFSBQZ 2VBMJGJFE NBTUFS GSPN #FBMBSVT HPPE RVBMJ UZ MPX QSJDFT 5FM "OOB 3VTTJBO CFBVUZ TBMPO r#F ZPOE #FBVUZs JO UIF DFOUSF PG /JDP TJB u JT B QMBDF XIFSF XFqSF BMXBZT HMBE UP TFF ZPV .BTUFST BU XIBU UIFZ EP PVS TUZMJTUT XJMM IFMQ ZPV OPU

(SFBU SFMBYJOH NBTTBHF POMZ GPS NFO 'PS BQQPJOUNFOU DPO UBDU /BUBTIB CZ 4.4 5FM .BTTBHF SFGMFYPMPHZ GBDF DMFBOJOH QFEJDVSF 5FM -PSFOB 1SPGFTTJPOBM NBTTBHF 5FM &ODZDMPQFEJB PO IFSCBM SFN FEJFT BOE USFBUNFOU GPS BJMNFOUT /FX CPPL JMMVTUSBUFE JO DPMPS 5FM

)PX UP QMBDF ZPVS GSFF BEWFSUJTFNFOU

¡ ¦ ª ¡ §©§ µ ¡ ¨ ©«¦ ©ª« § £© ª§« ¢ £ ¨¨¥¢ ÈÂÏÊÅÆ ÉÐÃÔÅÊ½ ÅÖÂÏ Ë¾ÐÔÂÊÅÂ ¿ ÎÑÂÍÂ ÊÂÁ¿ÅÃÅÉË ÎÏÅ Ï½ÇÃÂ Ä½ÅÊÏÂÍÂÎË¿½Ê ¿ ¾ÅÄ ÊÂÎÂ Å ÅÊ¿ÂÎÏÅÍË¿½ÊÅÅ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ¾ÅÄÊÂÎ Ì½ÍÅÇ É½ÒÂÍÎÇ½Ü É½ÊÅÇÛÍ ÌÂÁÅÇÛÍ Å É½ÎÎ½Ã É½ÈÂÊÙÇ½Ü ½ÍÂÊÁ½ 5FÈ ¯ÍÂ¾ÐÂÏÎÜ Ì½ÍÏÊÂÍ ÁÈÜ ¾ÅÄÊÂÎ½ ÈÅÓÂÊÄÅÍË¿½ÊÊØÆ ÍÂ ÎÏËÍ½ÊÊØÆ ¾ÅÄÊÂÎ Ê½ ¿ËÎÏËÔÊËÆ ÎÏËÍËÊÂ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ½ ¯ÐÍÅÎÏÅ ÔÂÎÇ½Ü ÄËÊ½ ËÔÂÊÙ ÅÊÏÂÍÂÎÊËÂ ÌÍÂÁÈËÃÂÊÅÂ ¯ÂÈ ½Í ÍÂÎÏËÍ½Ê ÌÍËÁ½ÂÏ ÎÜ °ÊÅÇ½ÈÙÊØÆ Õ½ÊÎ ÎÏ½ÏÙ ÀËÍ ÁØÉ ¿È½ÁÂÈÙÓÂÉ ÚÏËÀË ÄÊ½ÉÂÊÅ ÏËÀË Ä½¿ÂÁÂÊÅÜ Ê½ Ê½¾ÂÍÂÃÊËÆ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ½ ÇÈÛÔÂÊØ ÈÅÓÂÊÄÅÅ Å ¿ÎÜ ÉÂ¾ÂÈÙ ½ Ï½ÇÃÂ ¾ÂÄËÀÍ½ÊÅ ÔÂÊÊËÂ ¿ÍÂÉÜ ½ÍÂÊÁØ ¯ÂÈ

¤ ¡¥¨ ¶ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÍÂÎÏËÍ½Ê ÎË ÎÈÐÃ¾ËÆ ÁËÎÏ½¿ÇÅ "FSBT Ê½ %JHFOJ "LSJUBT Ç¿ É ÎËÁÂÍ ÃÅÏ ¿ÎÂ Ë¾ËÍÐÁË¿½ÊÅÂ Ã½ÍÂÊ½Ü ÇÐÍÅÓ½ ÀÍÅÈÙ Ç½ÍÏËÑÂÈÙ ÑÍÅ Å Ï Á ®ÏËÅÏ ¢¿ÍË ÌÍËÁ½ ÂÏÎÜ Ä½ ¢¿ÍË ÅÄ Ä½ ËÏ×ÂÄ Á½ ÅÄ §ÅÌÍ½ ¿ËÄÉËÃÂÊ Ë¾ÉÂÊ Ê½ Ç¿½ÍÏÅÍÐ ¯ÂÈ ÍÒÅÏÂÇÏ ¿È½ÁÂÈÂÓ ÄÂ ÉÂÈÙÊËÀË ÐÔ½ÎÏÇ½ Ê½ ËÇÍ½ÅÊÂ ªÅ ÇËÎÅÅ ÅÖÂÏ Ì½ÍÏÊÂÍ½ ÌÍÂÁÌÍÅ ÊÅÉ½ÏÂÈÜ ÁÈÜ ÌËÎÏÍËÆÇÅ ÉÅ ÁËÉË¿ ÇÈ½ÎÎ½ ÈÛÇÎ ¯ÂÈ

¢ §¤ ¡ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÏÐÍÅÎÏÅÔÂÎÇÅÆ ¾ÅÄÊÂÎ ¿ ÓÂÊÏÍÂ ¨½ÍÊ½ÇÅ ¥ÉÂ ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊËÂ ÃÅÈÙÂ ÍÂÊÁ½ ËÑÅÎ½ ¢¿ÍË ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¢ £ ¨¨¥¢ ±ÅÄÅËÏÂÍ½ÌÂ¿ÏÅÔÂÎÇÅÆ É½ÎÎ½Ã ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ¯ÂÈ ÂÈÂ¿ËÂ Ê½Í½ÖÅ¿½ÊÅÂ ÊËÀÏÂÆ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ¯ÂÈ ¬½ÍÅÇÉ½ÒÂÍ ÌË ¿ØÄË¿Ð ¿ ¨ÅÉ½ÎÎËÈÂ ¯ÂÈ )ZMB u ÐÊÅÇ½ÈÙÊØÆ ËÔÅÎÏÅ ÏÂÈÙ ¿ËÄÁÐÒ½ Å ÇËÉÊ½Ï ÌËÉËÀ½ ÂÏ ÎÁÂÈ½ÏÙ ÁØÒ½ÊÅÂ ÈÂÀÇÅÉ )ZMB ÑÅÈÙÏÍÐÂÏ ÌØÈÙ ÀÍÜÄÙ ½ÈÈÂÍ ÀÂÊØ À½ÄØ Å ËÏÒËÁØ ÅÄ ¿ËÄÁÐÒ½ ´ÅÎÏËÏ½ Ë¾ÜÄ½ÏÂÈÙÊ½ ÁÈÜ ÏÂÒ ÇÏË ÎÏÍ½Á½ÂÏ ËÏ ½ÎÏÉØ ÅÈÅ ËÏ Í½ÄÈÅÔ ÊØÒ ½ÈÈÂÍÀÅÆ ¯ÂÈ ¤½ÉÂÔ½ÏÂÈÙÊØÆ Í½ÎÎÈ½ ¾ÈÜÛÖÅÆ É½ÎÎ½Ã ÁÈÜ ÉÐÃÔÅÊ ÁË ÈÂÏ ¯ÂÈ ©ÂÏËÁØ 3FJLJ ÁÈÜ ÅÎÓÂÈÂ ÊÅÜ ÁÐÒ½ ÏÂÈ½ Å ÉØÎÈÂÆ 3FJLJ ÚÏË ¼ÌËÊÎÇ½Ü ÏÂÒÊÅÇ½ ÁÈÜ ÎÊÜÏÅÜ ÎÏÍÂÎÎ½ Å ÍÂÈ½ÇÎ½ÓÅÅ ÇËÏËÍ½Ü Ï½ÇÃÂ ÌÍÂÌËÁÊËÎÅÏ ÅÎÓÂÈÂÊÅÂ 3FJLJ ÅÉÂÂÏ ÚÑÑÂÇÏ Ê½ ÔÂÈË¿Â Ç½ ¿ÇÈÛÔ½Ü ÏÂÈË ÚÉËÓÅÅ ÉØÎ ÈÅ Å ÁÐÒ ÎËÄÁ½¿½Ü ÉÊËÀË ÌÍÅÜÏ ÊØÒ ÚÑÑÂÇÏË¿ Ç½Ç ÍÂÈ½ÇÎ½ÓÅÜ Å ÔÐ¿ÎÏ¿Ë Î¿Ë¾ËÁØ ¾ÂÄËÌ½ÎÊËÎÏÅ Å ¾È½ÀËÐÎÏÍËÆÎÏ¿½ ¼ Ï½ÇÃÂ ÌÍÂÁ È½À½Û µ¿ÂÁÎÇÏÆ É½ÎÎ½Ã ÀË¿ËÍÛ ÌË ÊÀÈÅÆÎÇÅ Å ÌË ÐÎÎÇÅ ¯ÂÍ½ ÌÅÜ 3FJLJ Ô½Î ¢¿ÍË ©½ÎÎ½Ã Ô½Î ¢¿ÍË §¿½ÈÅÑÅÓÅÍË¿½Ê ÊØÆ ÎÌÂÓÅ½ÈÅÎÏ 3FJLJ Å É½ÎÎ½ ÃÅÎÏ ÅÄ ºÎÏËÊÅÅ 5FÈ °ÈÐÔÕÂÊÅÂ ÄÍÂÊÅÜ ÂÎÏÂ ÎÏ¿ÂÊÊØÉ ÌÐÏ É °ÄÊ½ÆÏÂ Ç½Ç ÅÎÌÍ½¿ÅÏÙ ÄÍÂÊÅÂ ÌÍÅ ÌËÉËÖÅ ÉÂÏËÁ½ ÂÆÏÎ½ ©ÂÏËÁ ÂÆÏÎ½ Í½ ¾ËÏ½ÂÏ ÌÍÅ ÈÛ¾ØÒ ÎËÎÏËÜÊÅÜÒ Å Ä½¾ËÈÂ¿½ÊÅÜÒ ÀÈ½Ä ½ Ï½ÇÃÂ ÌË ÉËÀ½ÂÏ ¿ ÈÛ¾ËÉ ¿ËÄÍ½ÎÏÂ «¾Ð ÔÂÊÅÂ ÌÍË¿ËÁÅÏÎÜ ÏËÈÙÇË Ê½ ½Ê ÀÈÅÆÎÇËÉ ÜÄØÇÂ ¯ÂÈ 4BSB

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÏËÍÀË¿½Ü ÇËÉ Ì½ÊÅÜ Ä½ÍÂÀÅÎÏÍÅÍË¿½Ê½ ¿ À ØÈ½ ÎËÄÁ½Ê½ ÊË ÊÅÇËÀÁ½ ÊÂ ÅÎÌËÈÙÄË¿½È½ÎÙ ¿ÎÂ ¾ÐÉ½ÀÅ ËÏ ÔÂÏØ ÌË ÐÌÈ½ÏÂ Ê½ÈËÀË¿ Å Ï Á ÀË ÏË¿Ø & NBJM LJENBO!DZUBOFU DPN DZ

«ÌØÏÊØÆ ÌÂÍÎËÊ½ÈÙÊØÆ ÏÍÂÊÂÍ ½É ÊÐÃÊË Î¾ÍËÎÅÏÙ ¿ÂÎ ÌËÁÏÜÊÐÏÙ ÑÅÀÐÍÐ ÅÈÅ ÌÍËÎÏË ÒË ÍËÕË ¿ØÀÈÜÁÂÏÙ ªÂ ÊÐÃÊ½ ÌËÁ ÌÅÎÇ½ ¿ ÏÍÂÊ½ÃÂÍÊØÆ Ä½È ÏÍÂÊÅ ÍÐÆÏÂÎÙ ÁËÉ½ ÅÈÅ Ê½ Í½¾ËÏÂ ¡ÈÜ ¿ÎÂÒ ¿ËÄÍ½ÎÏË¿ Å ÐÍË¿ÊÂÆ 5FÈ :JBOOZ

$:TJUFCVJMEFS DPN ÌÍËÑÂÎ ÎÅËÊ½ÈÙÊØÂ ¿Â¾ Î½ÆÏØ ËÏ ¢¿ ÍË §½ÔÂÎÏ¿ÂÊÊØÂ Î½ÆÏØ ÁÈÜ ¾ÅÄ ÊÂÎ½ ÅÈÅ Ô½ÎÏÊØÒ ÌËÏÍÂ¾ÊËÎÏÂÆ XXX DZTJUFCVJMEFS DPN

¬ÍËÁ½ÛÏÎÜ ÄÁËÍË¿ØÂ ÁÅÂ ÏÅÔÂÎÇÅÂ ÌÍËÁÐÇÏØ ÁÈÜ ÌËÈÂÄÊË ÀË Ä½¿ÏÍ½Ç½ Å ÇËÊÏÍËÈÜ ¿ÂÎ½ 5FÈ JPBOOJTBMFYBOESPV!FBD DPN DZ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ¿Â¾ Î½ÆÏ É½ ÈÂÊÙÇÅÆ ¾ÅÄÊÂÎ ¢¿ÍË ÁË ÒËÁ ËÏ ÇËÉÅÎÎÅÆ ¬ËÈÊØÂ ÌÍ½¿½ ½ÀÂÊÏ½ Å ¿È½ÁÂÊÅÂ Î½ÆÏËÉ ËÄ ÉËÃÊ½ Í½¾ËÏ½ Ê½ ÁËÉÐ ÊÀÈÅÆ ÎÇÅÆ ËÎÊË¿ÊËÆ ÜÄØÇ ÊË ÍÂÔÂÎÇÅÆ Å ÐÎÎÇÅÆ ÚÏË ÌÈÛÎ ÁÈÜ ÌÍËÁ½Ã & NBJM NBEMJOE!HNBJM DPN ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ¾ÅÄÊÂÎ Ç½ÑÂ ¿ ¨½ÍÊ½ÇÂ ¿ËÄÈÂ ÉÂÍÅÇ½ÊÎÇËÆ Ç½ÁÂÉÅÅ ©Â¾ÂÈÙ ÈÅÓÂÊÄÅÅ Ì½ÍÇÅÊÀ ¯ÂÈ ¥ÍÅÊ½

¨ ¥§¥ ©Ø ÁÂÈ½ÂÉ ÄÁËÍË¿ØÆ ¾ÅÄ ÊÂÎ ¥ÊÁÐÎÏÍÅÜ 8FMMOFTT ¬ÍÅÀÈ½ Õ½ÂÉ ¿ÎÂÒ ÃÂÈ½ÛÖÅÒ ¿ /FU8PSL .BSLFUJOH ¯ÂÈ ¥ÊÀ½ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ¾½Í u ÍÂÎÏË Í½Ê ÍÂÁÇ½Ü ¿ËÄÉËÃÊËÎÏÙ ÎÏ½ÏÙ ÀËÍÁØÉ ¿È½ÁÂÈÙÓÂÉ ÅÄ¿ÂÎÏÊËÀË Å ÐÎÏ½ÊË¿Å¿ÕÂÀËÎÜ ¾ÅÄÊÂÎ½ Ê½ Ê½¾ÂÍÂÃÊËÆ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ½ ¿ÇÈÛ Ô½Ü ¿ÎÂ Ë¾ËÍÐÁË¿½ÊÅÂ Å ÉÂ¾ÂÈÙ ¿ÎÂ ÈÅÓÂÊÄÅÅ ÁËÈÀË¿ÍÂÉÂÊÊØÆ ½ÍÂÊÁÊØÆ ÁËÀË¿ËÍ ¯ÂÈ

QBHF

???? ???????? ???? ????????

&2%%

?????

#64*/&44 1"35/&34)*1

ª¨¢ª ????

4&37*$&4

здоровье и красота

¤ ¡¥¨ ¶ ©½ÊÅÇÛÍ ÌÂÁÅÇÛÍ ÊÚÆÈ ½ÍÏ Ê½Í½ÖÅ¿½ÊÅÂ ÊËÀÏÂÆ Ê½Í½ ÖÅ¿½ÊÅÂ ÍÂÎÊÅÓ ÇËÍÍÂÇÓÅÜ Å ËÇÍ½ÎÇ½ ¾ÍË¿ÂÆ Ì½Í½ÑÅÊËÏÂÍ½ ÌÅÜ ¡ÅÌÈËÉÅÍË¿½ÊÊØÆ É½ÎÏÂÍ ÅÄ ÂÈËÍÐÎÎÅÅ ¨ÐÔÕÂÂ Ç½ÔÂ ÎÏ¿Ë ªÅÄÇÅÂ ÓÂÊØ ¯ÂÈ ÊÊ½ ÐÎÎÇÅÆ Î½ÈËÊ ÇÍ½ÎËÏØ #FZPOE #FBVUZ ¿ ÓÂÊÏÍÂ ªÅÇËÎÅÅ ÚÏË ÉÂÎÏË ÀÁÂ ½É ¿ÎÂÀÁ½ Í½ ÁØ ¨ÐÔÕÅÂ É½ÎÏÂÍ½ Î¿ËÂÀË ÁÂ È½ ÌËÉËÀÐÏ ½É ÊÂ ÏËÈÙÇË ÒËÍË ÕË ¿ØÀÈÜÁÂÏÙ ÊË Å ÒËÍËÕË ÎÂ¾Ü ÔÐ¿ÎÏ¿Ë¿½ÏÙ ®½ÉØÂ ÌËÎÈÂÁÊÅÂ ÐÊÅÇ½ÈÙÊØÂ ÉÂÏËÁÅÇÅ ¿ Ë¾È½ÎÏÅ ÅÊÁÐÎÏÍÅÅ ÇÍ½ÎËÏØ ÈÐÔÕÅÂ ÇËÎ ÉÂÏÅÔÂÎÇÅÂ ÈÅÊÅÅ Ç ¿½ÕÅÉ ÐÎÈÐ À½É ¡Ë¾ÍË ÌËÃ½ÈË¿½ÏÙ ¯ÂÈ

¢ §¤ ¡ ÂÈÅÂ¿ØÂ ÊËÀÏÅ ¿ ÓÂÊÏÍÂ ¨½ÍÊ½ÇÅ ²ËÍËÕÅÂ É½ÏÂÍÅ½ÈØ ¾ËÈÙÕËÆ ¿Ø¾ËÍ ÁÅÄ½ÆÊ½ ½¾ËÏØ

Присылайте объявления по телефону

999 33 109 или заходите на наш сайт

www.altamarket.info ÉËÃÊË Ð¿ÅÁÂÏÙ Ê½ IUUQ GPULJ MW SV MMBVWB ³ÂÊØ ËÏ ÁË ¢¿ÍË ¯ÂÈ MMBVWB!JOCPY MW ®ÌËÍÏÅ¿Ê½Ü ÌÅÖ½ )FSCBMJGF Å ¿Øe ÑËÍÉÐÈ½ ÐÎÌÂÒ½ ®ÒÂ É½ ¿ËÎÎÏ½ÊË¿ÈÂÊÅÜ ÀÅÁÍ½Ï½ÉÅ °ÈÐÔÕÅÏÂ ¿½ÕÐ ¿ØÊËÎÈÅ¿ËÎÏÙ Å ÇËÊÓÂÊÏÍ½ÓÅÛ ÚÏÅÉ ÉÂÏËÁËÉ Ï½Ç ÐÃÂ ÌËÎÏÐÌÅÈÅ ÉÊËÀÅÂ ÔÂÉ ÌÅËÊØ ¡ËÎÏÐÌÊ½ ¾ÂÎÌÈ½ÏÊ½Ü ÇËÊ ÎÐÈÙÏ½ÓÅÜ ¯ÂÈ ¯ÂÍÜÆÏÂ ¿ÂÎ Å ÌÍÂÇÍ½ÎÊË ÎÂ¾Ü ÔÐ¿ÎÏ¿ÐÆÏÂ ¨ÂÀÇË Î¾ÍËÎÙ ÏÂ ¿ÂÎ Ê½¿ÎÂÀÁ½ Å ¾ÂÄ ¿ÍÂÁ½ ÂÄ ÔÐ¿ÎÏ¿½ ÀËÈËÁ½ ¿Ø ÉËÃÂÏÂ ÌÍË ÁËÈÃ½ÏÙ ÌÅÏ½ÏÙÎÜ ¿½ÕÂÆ ÈÛ¾Å ÉËÆ ÂÁËÆ ° ¿½Î ÌÍÅ ÚÏËÉ ¾ÐÁÂÏ ÌÂÍÎËÊ½ÈÙÊØÆ ÏÍÂÊÂÍ ÇËÏËÍØÆ ¿½É ÌËÉËÃÂÏ 5FÈ XXX IFBMUIJFS UIBO FWFS DPN ª½ÔÊÅÏÂ ÁÂÊÙ Î ÌËÈÂÄÊË ÀË Ä½¿ÏÍ½Ç½ u ÌËÌÍË¾ÐÆÏÂ Î½ÉØÆ ÅÁÂ½ÈÙÊØÆ Ä½¿ÏÍ½Ç ¿ ÎÏ½Ç½ÊÂ ºÏË Ï½Ç ÌÍËÎÏË Å ÉËÃÊË ¿Ø¾Í½ÏÙ ¿ÇÐÎ u ¿½ÊÅÈÙ ÇÈÐ¾ÊÅÇ½ ÕËÇË È½Á ÏÍËÌÅÔÂÎÇÅÂ ÑÍÐÇÏØ Ç½ÌÌÐ ÔÅÊË ÌÂÔÂÊÙÂ Î ÇÍÂÉËÉ 5FM XXX IFBMUIJFS UIBO FWFS DPN

¦ «¥¨ ¤½Í½¾ËÏ½ÆÏÂ ÊÂÉÊËÀË ÚÇÎ ÏÍ½ Í½¾ËÏ½Ü ÁËÉ½ ÌÍËÁ½¿½Ü ÌÍË ÁÐÇÏØ ÌËÁÁÂÍÃÅ¿½ÛÖÅÂ ÇÍ½ÎËÏÐ ËÏ ÇËÉÌ½ÊÅÅ ÇËÏËÍ½Ü Ë¾ËÎÊË¿½ È½ÎÙ ÐÃÂ ¿ ÎÏÍ½Ê½Ò ¿ÇÈÛÔ½Ü ËÎÎÅÛ §ÅÌÍ Å ÊÀÈÅÛ 5FL XXX IFBUIFSNPSHBOGPSFWFS DP DD

¨ ¥§¥ ©Ø ÁÂÈ½ÂÉ ÄÁËÍË¿ØÆ ¾ÅÄ ÊÂÎ ¥ÊÁÐÎÏÍÅÜ 8FMMOFTT ¬ÍÅÀÈ½ Õ½ÂÉ ¿ÎÂÒ ÃÂÈ½ÛÖÅÒ ¿ /FU8PSL .BSLFUJOH ¯ÂÈ ¥ÊÀ½ «ÏÈÅÔÊØÆ Í½ÎÎÈ½¾ÈÜÛ ÖÅÆ É½ÎÎ½Ã ÁÈÜ ÉÐÃÔÅÊ ¡ÈÜ Ä½ ÌÅÎÅ ËÏÌÍ½¿ÈÜÆÏÂ ®©® ¯ÂÈ ª½Ï½Õ½ ©½ÎÎ½Ã ÍÂÑÈÂÇÎËÈËÀÅÜ ÔÅÎÏÇ½ ÈÅÓ½ ÌÂÁÅÇÛÍ 5FÈ -PSFOB ¬ÍËÑÂÎÎÅËÊ½ÈÙÊØÆ Î½Ã ¯ÂÈ

É½Î

ºÊÓÅÇÈËÌÂÁÅÜ ÌË ÏÍ½¿Ü ÊØÉ Í½ÎÏ¿ËÍ½É Å ÈÂÔÂÊÅÛ ÊÂÁË ÉËÀ½ÊÅÆ ªË¿½Ü ÇÊÅÀ½ Î Ó¿ÂÏÊØ ÉÅ ÅÈÈÛÎÏÍ½ÓÅÜÉÅ ¯ÂÈ

ALTA

www.altamarket.info 303

SERVICES advertising, printing

306

УСЛУГИ

4&37*$&4 $-&01"53" 4

-&#"/&4& 3&45"63"/5

03*&/5"- #&--: %"/$&3 &7&3: '3*%": 4"563%": Lunchtime Specials – from 5 Euro Come and be surprised 1MFBTF UFMFQIPOF JO BEWBODF GPS SFTFSWBUJPO

ª¨¢ª Услуги профессионального переводчика АнглийскийРусский-Греческий тел. 99 300 311

5FM & NBJM ,MFPQB!DZUBOFU DPN DZ "EESFTT +PIO ,FOOFEZ 4USFFU $ISJTUJBOB $PVSU -JNBTTPM

"%7&35*4*/( 13*/5*/( 1"1)04 3FDPSEJOH TUVEJP GPS TJOHFST PS TNBMM CBOET EFNPT PS BMCVNT WPJDFPWFST SBEJP BET KJOHMFT CBDL JOH USBDLT GVMM SBOHF PG SFDPSEJOH TFSWJDFT JO 5SJNJUIPVTB 1BQIPT 5FM XXX HSPPWFKFUNFEJB DPN 3BEJP BEWFSUJTJOH PO 3PDL '. 1BQIPT XPSLT BOE JT DIFBQ FS UIBO ZPV NJHIU UIJOL 'PS QSJD FT JOGPSNBUJPO BOE JEFBT XJUIPVU PCMJHBUJPO PS IBSE TFMM DPOUBDU +F [FCFM PO & NBJM KF[FCFM!HSPPWFKFUNFEJB DPN

$-&"/*/( -*."440 $MFBOJOH JSPOJOH DPPLJOH TFSWJDFT 5FM -PPLJOH GPS IPVTF GMBU PG GJDF DMFBOJOH KPCT 5FM 3VTTJBO TQFBLJOH XPNBO MPPLJOH GPS MJWF JO KPC 5FM *SPOJOH DMFBOJOH DIJME NJOE JOH "GUFSOPPOT POMZ 5FM

/*$04*" :PVOH 6LSBJOJBO XPNBO XJMM DMFBO ZPVS IPVTF PGGJDF JSPO ZPVS DMPUIFT 5FM

-"3/"$" :PVOH XPNBO XJUI IJHI QFEBHPHJDBM EJQMPNB XJMM MPPL BGUFS B DIJME JO UIF BGUFSOPPOT 5FM -FOB

1"1)04 :PVOH XPNBO XJUI OP WJ TB JTTVFT MPPLJOH GPS B KPC JO IPVTF BOE GMBU DMFBOJOH 5FM :PVOH 3VTTJBO XPNBO ZFBST PME XJUI OP WJTB JTTVFT MPPL

ДИЗАЙН и ИЗГОТОВЛЕНИЕ

ВИЗИТКИ ЛИСТОВКИ, БУКЛЕТЫ КАТАЛОГИ, ЛОГОТИПЫ ПЕРЕВОД СТАРЫХ

ФОТО

В ЦИФРОВОЙ ФОРМАТ

25 102430

JOH GPS OBOOZ KPC JO 1BQIPT &YQF SJFODF XJUI PXO DIJME /P QFSTPOBM USBOTQPSU 5FM

"-- $*5*&4 0GGFSJOH HBSEFOJOH TFSWJDFT 5FM $MFBOJOH IPNFT BOE PGGJDFT 5FM

-&*463& 5063*4. 41035 -*."440 5IF 5FOFST .FOV IBT BS SJWFE BU -JTBqT #JTUSP " WBSJFUZ PG EFMJDJPVT JOUFSOBUJPOBM EJTIFT BSF PO PGGFS GPS KVTU &VSP B NBJO DPVSTF TP FBU ESJOL BOE CF NFSSZ BMM XFFL MPOH -PDBUFE PQQPTJUF UIF (SBOE 3FTPSU IPUFM -JNBTTPM 5FM $BWBMJFS CBS SFTUBVSBOU 8IZ IBT UIF $BWBMJFS CVJMU B SFQVUB CMF OBNF GPS JUTFMG PWFS UIF ZFBST 5IF TFDSFU JT XF PGGFS GSJFOEMZ DVTUPNFS TFSWJDF B WFSZ DMFBO FOWJSPONFOU FYUFOTJWF GPPE ESJOLT NFOV BU WFSZ DPNQFUJUJWF QSJDFT BOE OPU GPSHFUUJOH PVS IJHI MZ BDDMBJNFE 4VOEBZ SPBTU ,BSB PLF OJHIUT XJEF TQPSUT GPPUCBMM DPWFSBHF PO TJY MBSHF TDSFFOT QMVT NVDI NPSF 8F BSF TJUVBUFE PO -JNBTTPMqT DPBTUBM SPBE OFBS .PVUUBZBLB USBGGJD MJHIUT 5FM

/*$04*" GPPU XBZGBSFS XPSME TBJMJOH EJOHIZ IBOE CVJMU TQBDF UP TFBU QFPQMF JO DPNGPSU *ODMVEFE PQUJPOT BTZNNFUSJD TQJOOBLFS XJUI CPX TQSJU KJC GVSSJOH TFUT PG TBJMT OFX PWFS CPPN DPWFS IQ FOHJOF BMM JO " DPOEJUJPO 1SJDF &VSP 5FM QSPGFTTJPOBM NVTJDJBOT CPV[PVLJ BOE HVJUBS XJUI RVBMJUZ (SFFL QSPHSBN UBWFSO TUZMF MPPL JOH GPS XPSL 5FM

1"1)04 5BML PG UIF UPXO GVMM MFOHUI MJWF TUBHÂE TIPX XJUI DBTU PG BOE TPOHT GSPN UIF TJYUJFT NVTJDBMT .PUPXO BOE NPSF FWFSZ 5IVST EBZ BU UIF $PSBM #FBDI )PUFM $PSBM CBZ 1BQIPT 1SJDF JODMVEFT VOMJNJU FE GJWF TUBS GPPE BOE ESJOLT BT XFMM BT USBOTQPSU UP BOE GSPN 1BQIPT IPUFM "EVMUT &VSP LJET GSFF EVS JOH TDIPPM IPMJEBZT 5FM XXX HSPPWFKFUNFEJB DPN (PSHPOB SFTUBVSBOU UBW FSO 4JUVBUFE JO ,BUP 1BQIPT OFYU UP %FCFOIBNT " LJOE BOE GSJFOE MZ GBNJMZ SVO CVTJOFTT FTUBCMJTIFE JO 8F IBWF TQFDJBM PGGFST FW

разное

FSZ OJHIU PO GPPE ESJOLT BU BGGPSE BCMF QSJDFT 'PS JOGP CPPLJOHT DBMM

"-- $*5*&4 $PNF EPXO UP UIF $BWBMJFS FWFSZ 5IVSTEBZ BOE QBSUJDJQBUF JO PVS GVO RVJ[ OJHIU DBTI QSJ[FT QMVT QBSU NPOFZ JT CFJOH EPOBUFE UP #' #4 DIBSJUZ 4UBSUJOH UJNF QN 5FM .JDL %7% GJMNT GPS TBMF .JDIBFM +BDLTPO 5IJT *T *U OFX )BSSZ 1PU UFS UIF )BMG #MPPE 1SJODF %JTUSJDU 5IF .VNNZ 5PNC PG UIF %SBHPO &NQJSF /PTUSBEBNVT %PDV NFOUBSZ 'BOUBTUJD 3JTF PG UIF 4JM WFS 4VSGFS 8BUDINFO 5IF 'JOBM %FTUJOBUJPO 5FSNJOBUPS 5FM 0GGFSJOH MFTTPOT PG 3VTTJBO CJMMJBSE 5FM

.*4$&--/&064 -*."440 8JMM TPMWF BOZ QSPCMFN XJUI ZPVS DPNQVUFS "CMF UP RVJDLMZ BOE FGGFDUJWFMZ SFJOTUBMM ZPVS TZTUFN TBWJOH BMM UIF OFDFTTBSZ QSPHSBNT GPS IPNF VTF BCMF UP TFU VQ BMM UIF MBUFTU VQEBUFT BT XFMM BT DPOTVMUB UJPO 5FM 1JBOPT GPS TBMF SFOU SFQBJS :BNBIB ,BXBJ 1FBSM 3JWFS 5FM

/*$04*" 0GGFSJOH IFMQ BOE SFQBJST PG BOZ LJOE PG DPNQVUFST BOE OFU XPSLT BT XFMM BT BENJOJTUSBUJPO PG OFUXPSLT NBJOUFOBODF NBOBHF NFOU PG IBSEXBSF BOE TPGUXBSF BOE QSPGFTTJPOBM BEWJDFT 5FM

"-- $*5*&4 «® 8JOEPXT JOTUBMMB UJPO XJUI BDUJWBUJPO LFZ «® 8JO EPXT 91 BOUJWJSVT "WBTU PGGJDF QSPHSBNNFT VUJMJUZ TPGUXBSF % QSPHSBNNFT FOEFD FODPEFS EF DPEFST 5FM 3PNBO $VT UPN NBEF DBLFT DVQDBLFT DPPL JFT BOE DIPDPMBUFT GPS FWFSZ FWFOU XFEEJOH CJSUIEBZ DIJMESFOqT QBS UZ $IPPTF ZPVS EFTJHO BOE XF XJMM NBLF JU SFBM BOE UBTUZ .PSF JOGPS NBUJPO BWBJMBCMF PO PVS XFCTJUF XXX LZNBCJTUSP DPN 1PSUSBJUT JO PJM GPS ZPV ZPVS GBNJMZ ZPVS QFUT BOE FWFO ZPVS CPTT 1SPGFTTJPOBM BSUJTU 5FM 8FEEJOH DBUFSJOH TFSWJDFT 1SFQBSBUJPO PG UIF SFDFQUJPO BSFB DMFBOJOH XBJUFS TFSWJDF ¯ÂM (SFFL 3VTTJBO $ISJTUNBT TPOH $%qT BOE OFX %7% GJMNT DIFBQ 5FM 'PS TBMF OFX %7% GJMNT 'JOBM %FTUJOBUJPO )BSSZ 1PU UFS FUD 5FM 5SBJOJOH HFOFSBM SFQBJS GPS DBST * OFFE B QBSUOFS & NBJM LITFDZQSVT!ZBIPP DPN

)PX UP QMBDF B DPSQPSBUF BEWFSUJTFNFOU

ÂÇÈ½É½ Ê½ 3PDL '. 1BQIPT ÚÑÑÂÇÏÅ¿Ê½ Å ÁÂÕÂ¿ÈÂ ÔÂÉ ¿Ø ÁÐÉ½ÂÏÂ ¡ÈÜ ÌËÈÐÔÂÊÅÜ ÈÛ¾ËÆ ÅÊÑËÍÉ½ÓÅÅ Ä¿ËÊÅÏÂ ÌË ÏÂÈ +F[FCFM & NBJM KF[FCFM!HSPPWFKFUNFEJB DPN

¬ §©£ ¢ £ ¨¨¥¢ °¾ÂÍÐ ÌËÀÈ½ÃÐ ÌÍÅÀËÏË¿ ÈÛ ÂÁÐ ¯ÂÈ ¥ÖÐ Í½¾ËÏÐ ÌË Ð¾ËÍÇÂ ÁË ÉË¿ Ç¿½ÍÏÅÍ ËÑÅÎË¿ ¯ÂÈ ÐÎÎÇËÀË¿ËÍÜÖ½Ü ÃÂÊÖÅ Ê½ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ Î ÌÍËÃÅ¿½ÊÅÂÉ ¯ÂÈ È½ÃÇ½ Ð¾ËÍÇ½ ÌÍÅÎÉËÏÍ Ä½ ÁÂÏÙÉÅ Ë ¿ÏËÍËÆ ÌËÈË¿ÅÊÂ ÁÊÜ ¯ÂÈ

¤ ¡¥¨ ¶ ©ËÈËÁ½Ü ÃÂÊÖÅÊ½ Î °ÇÍ½Å ÊØ Ð¾ÂÍÂÏ ¿½Õ ÁËÉ ËÑÅÎ Ç¿½ÍÏÅÍÐ ÌËÀÈ½ÁÅÏ ¾ÂÈÙÂ ¯ÂÈ

¢ §¤ ¡ ©ËÈËÁ½Ü ÃÂÊÖÅÊ½ Î ¿ØÎ ÕÅÉ ÌÂÁ½ÀËÀÅÔÂÎÇÅÉ Ë¾Í½ÄË¿½ ÊÅÂÉ ÌÍÅÎÉËÏÍÅÏ Ä½ ÍÂ¾ÂÊÇËÉ ¿Ë ¿ÏËÍËÆ ÌËÈË¿ÅÊÂ ÁÊÜ ¯ÂÈ ¨ÂÊ½

¨ ¥§¥ °ÒËÁ Ä½ Î½ÁËÉ Ó ¯ÂÈ °¾ËÍÇ½ ÁËÉË¿ Å ËÑÅÎË¿ ¯ÂÈ

¦ «¥¨ ¡Â¿ÐÕÇ½ ¾ÂÄ ¿ÅÄË¿ØÒ ÌÍË ¾ÈÂÉ ÅÖÂÏ Í½¾ËÏÐ ÌË Ð¾ËÍÇÂ ÁË ÉË¿ Ç¿½ÍÏÅÍ Å Ï Á ¯ÂÈ ÐÎÎÇ½Ü ÁÂ¿ÐÕÇ½ ÀËÁ½ ¾ÂÄ ¿ÅÄË¿ØÒ ÌÍË¾ÈÂÉ ÅÖÂÏ Í½ ¾ËÏÐ ÊÜÊÅ ¿ ¬½ÑËÎÂ ° ÉÂÊÜ ÂÎÏÙ ËÌØÏ Ï Ç ÂÎÏÙ ÎË¾ÎÏ¿ÂÊÊØÆ ÍÂ¾Â ÊËÇ ®¿ËÂÀË ÏÍ½ÊÎÌËÍÏ½ ÊÂÏ ¯ÂÈ

§« ´® «¬©¡ ¥ ª¨§©« ¢ £ ¨¨¥¢ 5FOFST .FOV ÌÍÅÂÒ½ÈÅ ¿ -JTBqT #JTUSP ËÈÙÕËÆ ¿Ø¾ËÍ ¿ÇÐÎÊØÒ ¾ÈÛÁ ÅÄ ÇÐÒËÊÙ Í½ÄÊØÒ ÎÏÍ½Ê ÎÂÀË ÈÅÕÙ ¢¿ÍË Ä½ ÌËÍÓÅÛ Ê½ÌÍËÏÅ¿ ËÏÂÈÜ (SBOE 3FTPSU ¿ ¨ÅÉ½ÎÎËÈÂ ¯ÂÈ ½Í ÍÂÎÏËÍ½Ê $BWBMJFS §½Ç $½WBMJFS ÌËÎÏÍËÅÈ ÎÂ¾Â ÒËÍËÕÐÛ

ÍÂÌÐÏ½ÓÅÛ Ä½ ÚÏÅ ÀËÁ½ ®ÂÇÍÂÏ ¿ ÏËÉ ÔÏË ÉØ ÌÍÂÁÈ½À½ÂÉ ÌÍÂÉÅZÉ ÎÂÍ¿ÅÎ ÔÅÎÏÐÛ Ë¾ÎÏ½ÊË¿ÇÐ ¾ËÈÙ ÕËÆ ¿Ø¾ËÍ ÌË ÒËÍËÕÅÉ ÓÂÊ½É Å Ê½Õ ÄÊ½ÉÂÊÅÏØÆ ÍËÎÏ¾ÅÑ ÌË ¿ËÎ ÇÍÂÎÂÊÙÜÉ §½Í½ËÇÂ ÏÍ½ÊÎÈÜÓÅÅ ÎÌËÍÏ½ Å ¾ËÈÂÂ ©Ø Ê½ÒËÁÅÉÎÜ Ê½ Ê½¾ÂÍÂÃÊËÆ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ½ ¿ËÄÈÂ Î¿ÂÏËÑËÍ½ .PVUUBZBLB ¯ÂÈ

¤ ¡¥¨ ¶ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÑÐÏË¿½Ü ÕÈÛÌÇ½ ÁÈÜ ÉÅÍË¿ËÀË ÉËÍÂÌÈ½¿½ ÊÅÜ ÌËÎÏÍËÂÊ½ ¿ÍÐÔÊÐÛ Î ÉÂÎÏËÉ Ê½ ÈÛÁÂÆ ©ÊËÀË ÚÇÎÏÍ½ ÇËÉ ÌÈÂÇÏ½ Ì½ÍÐÎË¿ ÊË¿½Ü Ê½ÇÅÁÇ½ Á¿Å À½ÏÂÈÙ ÎÅÈËÆ È Î ¿ÎÂ ¿ ËÏÈÅÔÊËÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ÌÍËÑÂÎÎÅËÊ½ÈÙÊØÒ ÉÐ ÄØÇ½ÊÏ½ ¾ÐÄÐÇÅ Å ÀÅÏ½ÍÅÎÏ ÅÖÐÏ Í½¾ËÏÐ ¢ÎÏÙ ËÏÈÅÔÊ½Ü ÍÂÔÂÎÇ½Ü ÌÍËÀÍ½ÉÉ½ ÁÈÜ Ï½¿ÂÍÊ ¯ÂÈ

¦ «¥¨ ¬ËÈÊØÆ ÇËÊÓÂÍÏ Ê½ ÎÓÂÊÂ Î ÀÍÐÌÌËÆ ÅÄ Å ÔÂÈË¿ÂÇ Å ÌÂÎ ÊÅ ÅÄ Ò ÉÛÄÅÇÈË¿ Å ¾ËÈÂÂ Ç½ÃÁØÆ ÔÂÏ¿ÂÍÀ ¿ ËÏÂÈÂ $PSBM #BZ ¬½ÑËÎ ÓÂÊÐ ¿ÒËÁÅÏ ÊÂË ÀÍ½ÊÅÔÂÊÊËÂ ÇËÈÅÔÂÎÏ¿Ë Ê½ÌÅÏ ÇË¿ Å ÂÁØ Ï½ÇÃÂ ÌÍÂÁËÎÏ½¿ÈÜÂÏ ÎÜ ÏÍ½ÊÎÌËÍÏ ÁË Å ÅÄ ËÏÂÈÜ ³ÂÊ½ ÁÈÜ ¿ÄÍËÎÈØÒ ¢¿ÍË ÁÈÜ ÁÂÏÂÆ ¾ÂÎÌÈ½ÏÊË ¿Ë ¿ÍÂÉÜ Ç½ÊÅÇÐÈ 5FÈ XXX HSPPWFKFUNFEJB DPN Â Î Ï Ë Í ½ Ê Ï ½ ¿ Â Í Ê ½ (PSHPOB ª½ÒËÁÅÏÎÜ ¿ ,BUP 1BQIPT ¿ËÄÈÂ %FCFOIBNT ¡Ë ¾ÍØÆ Å ÁÍÐÃÂÈÛ¾ÊØÆ ÎÂÉÂÆÊØÆ ¾ÅÄÊÂÎ ÇËÏËÍØÆ ÎÐÖÂÎÏ¿ÐÂÏ Î ÀËÁ½ ° Ê½Î ÂÎÏÙ ÎÌÂÓÅ½ÈÙ ÊØÂ ÌÍÂÁÈËÃÂÊÅÜ Ç½ÃÁØÆ ¿ÂÔÂÍ Ê½ ÂÁÐ Å Ê½ÌÅÏÇÅ ÌË ÒËÍËÕÅÉ ÓÂ Ê½É ¡ÈÜ ÅÊÑËÍÉ½ÓÅÅ Å ÍÂÄÂÍ¿½ÓÅÆ ÏÂÈ

¨ ¥§¥ ¬ÍÅÒËÁÅÏÂ ¿ $BWBMJFS Ç½Ã ÁØÆ ÔÂÏ¿ÂÍÀ Å ÐÔ½ÎÏ¿ÐÆÏÂ ¿ Ê½ ÕÂÆ ¿ÂÔÂÍÊÂÆ ¿ÅÇÏËÍÅÊÂ ¡Â ÊÂÃÊØÂ ÌÍÅÄØ Ô½ÎÏÙ ÎÐÉÉ ËÏÁ½ÂÏÎÜ ¿ ¾È½ÀËÏ¿ËÍÅÏÂÈÙÊÐÛ ÌÍËÀÍ½ÉÉÐ #'#4 ª½Ô½ÈË ¿ Ô½ ÎË¿ ¿ÂÔÂÍ½ ¯ÂÈ .JDL ¬ÍËÁ½ÛÏÎÜ ÑÅÈÙÉØ Ê½ %7% ©½ÆÇÈ ¡ÃÂÇÎËÊ ËÏ «ÊË ÊË¿ØÆ ½ÍÍÅ ¬ËÏÂÍ Å ¬ËÈÐ ÇÍË¿ÊØÆ ¬ÍÅÊÓ Æ °Ô½ÎÏËÇ ©ËÀÅÈ½ ©ÐÉÅÅ ¿ ¥ÉÌÂÍ½ÏËÍÎÏ¿Â ¡Í½ÇËÊ½ ÁËÇÐÉÂÊÏ½ÈÙÊØÆ ÑÅÈÙÉ Ë ªËÎÏÍ½Á½ÉÐÎÂ ±½ÊÏ½ ÎÏÅÔÂÎÇ½Ü Ç½ ÄÈÂÏ ®ÂÍÂ¾ÍÅ ÎÏËÀË ® ÍÑÂÍ½ ª½ÁÎÉËÏÍÖÅÇÅ ¯ÂÍÉÅÊ½ÏËÍ ¯ÂÈ ¡½Û ÐÍËÇÅ ¾ÅÈÙÜÍÁ½ ¯ÂÈ

ÍÐÎÎÇËÀË

«ÑËÍÉÈÂÊÅÂ ¬©£ ¿ ËÈÀ½ÍÅÅ Î Á½ÈÙÊÂÆÕÅÉ ÌËÈÐÔÂÊÅÂÉ ÀÍ½ÃÁ½Ê ÎÏ¿½ ÁÈÜ ÀÍ½ÃÁ½Ê ¾Ø¿ÕÂÀË ®ËÛÄ½ 5Í½ÊÎÑÂÍØ ÅÊÁÅ¿ÅÁÐ½ÈÙÊØÂ ÚÇÎÇÐÍÎÅÅ ÌË ¿ÎÂÉÐ §ÅÌÍÐ ËÏÇÍØÏÅÂ ¾½ÊÇË¿ÎÇÅÒ ÎÔÂÏË¿ ½¿Å½¾ÅÈÂÏØ ÊÂÁ¿ÅÃÅÉËÎÏÙ Ê½ §ÅÌÍÂ ÌËÈÐÔÂÊÅÂ 1JOL 4MJQ Ê½ §ÅÌÍÂ ¾ÍËÊÅÍË¿½ÊÅÂ ÀËÎÏÅÊÅÓ ½ÍÂÊÁ½ Ç¿½ÍÏÅÍ Å ÁËÉË¿ ÁÈÜ ËÏÁØÒ½

ÏÂÈ QBHF

ÎËÒÍ½ÊÜÜ ¿ÎÂ ÊÂË¾ÒËÁÅÉØÂ ÁÈÜ ¿½Î Á½ÊÊØÂ ÐÎÏ½ÊË¿ÈÛ ¿ÎÂ ÊÂË¾ ÒËÁÅÉØÂ ÌÍËÀÍ½ÉÉØ ÁÈÜ ÁËÉ½Õ ÊÂÀË ÌËÈÙÄË¿½ÊÅÜ Ê½ÎÏÍËÛ ¿ÎÂ ÌËÎÈÂÁÊÅÂ Ë¾ÊË¿ÈÂÊÅÜ ÌÍËÇËÊ ÎÐÈÙÏÅÍÐÛ ¯ÂÈ

¤ ¡¥¨ ¶ ¬ÍÂÁÈ½À½Û ÍÂÉËÊÏ ÈÛ ¾ØÒ ÇËÉÌÙÛÏÂÍË¿ Å ÎÂÏÂÆ Ï½ÇÃÂ ÐÎÈÐÀÅ ÎÂÏÂ¿ËÀË ½ÁÉÅÊÅÎÏÍ½ÏËÍ½ ¯½ÇÃÂ ÐÎÏ½ÊË¿ÇÐ Å Ë¾ÎÈÐÃÅ¿½ÊÅÂ ÌÍËÀÍ½ÉÉ Å ÐÎÏÍËÆÎÏ¿ Å ÌÍËÑÂÎ ÎÅËÊ½ÈÙÊÐÛ ÇËÊÎÐÈÙÏ½ÓÅÛ ¯ÂÈ

¨ ¥§¥ °ÎÏ½ÊË¿Ç½ «® 8JOEPXT D ÇÈÛÔËÉ ½ÇÏÅ¿½ÓÅÅ «® 8JOEPXT 91 ½ÊÏÅ¿ÅÍÐÎ "WBTU ËÑÅÎÊØÂ ÌÍËÀÍ½ÉÉØ ÐÏÅÈÅÏØ % ÌÍËÀÍ½ÉÉØ ÇËÁÂÇÅ ¯ÂÈ ËÉ½Ê ¬ËÍÏÍÂÏØ Ê½ Ä½Ç½Ä É½ÎÈËÉ ¿½Î ¿½ÕÂÆ ÎÂÉÙÅ ¿½ ÕÅÒ ÌÅÏËÉÓÂ¿ Å Á½ÃÂ ¿½ÕÂÀË ¾ËÎÎ½ ¬ÍËÑÂÎÎÅËÊ½ÈÙÊØÆ ÒÐ ÁËÃÊÅÇ ¯ÂÈ «¾ÎÈÐÃÅ¿½ÊÅÂ Î¿½ÁÂ¾ ¬ËÁ ÀËÏË¿Ç½ Ä½È½ Ð¾ËÍÇ½ À½ÍÎËÊØ ¯ÂÈ ÍÂÔÂÎÇÅÆ ÐÎ ÎÇÅÆ ¬ËÁ Ä½Ç½Ä ÌÅÍËÀÅ ÇÂÇÎØ ÌÂÔÂÊÙÂ Å ÕËÇËÈ½Á Ê½ ¿ÎÂ ÌÍ½ÄÁ ÊÅÇÅ u Î¿½ÁÙ¾Ø ÁÊÅ ÍËÃÁÂÊÅÜ ÁÂÏÎÇÅÂ ÌÍ½ÄÁÊÅÇÅ Ø¾ÂÍÅÏÂ Î¿ËÆ ÁÅÄ½ÆÊ Å ÉØ ¿ÇÐÎÊË ¿ËÌÈË ÏÅÉ ÂÀË ¿ ÍÂ½ÈÙÊËÎÏÙ ¥ÊÑËÍÉ½ ÓÅÜ Ê½ ¿Â¾ Î½ÆÏÂ XXX LZNBCJTUSP DPN ¡ÅÎÇÅ Î ÍËÃÁÂÎÏ¿ÂÊÎÇÅÉÅ ÌÂÎÊÜÉÅ ÊË¿ØÂ ÑÅÈÙÉØ Ê½ %7% ÊÂÁËÍËÀË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÛÏÎÜ ÊË¿ØÂ ÑÅÈÙÉØ Ê½ %7% 'JOBM %FTUJOBUJPO ½ÍÍÅ ¬ËÏÏÂÍ Å Ï Á ¯ÂÈ «¾ÐÔ½Û ÍÂÉËÊÏÐ ½¿ÏËÉË ¾ÅÈÂÆ ÊÐÃÂÊ Ì½ÍÏÊÂÍ & NBJM LITFDZQSVT!ZBIPP DPN

ОБЪЯВЛЕНИЯ ПО СМС НА НОМЕР (+357) 999 33 109

ALTA

www.altamarket.info

"$$0..0%"5*0/ '63/*563& */5&3*034 -*."440 0GGJDF GVSOJUVSF GPS TBMF JO B WFSZ HPPE DPOEJUJPO ZFBST PME EJSFDUPS 4 DPSOFS EFTL QJFDF XJUI ESBXFST EJSFDUPSqT DIBJS GJMF DBCJOFUT WJTJUPS DIBJST BOE B TNBMM GSJEHF 1SJDF OFHPUJBCMF 5FM BGUFS 1. 'PS TBMF GPMEBCMF CFODI DPNQMFUF XFJHIUT USBJOJOH HZN )BT CFODI BOE QVMM EPXO CBS XJUI XFJHIUT $PNQMFUF XJUI JOTUSVDUJPOT PWFS QPVOET XPSUI PG TQFDJBM J[FE FRVJQNFOU 8JMM BDDFQU &V SP GPS B RVJDL TBMF NVTU CF TFFO 5FM -JNBTTPM

/*$04*" 'PS TBMF GVMM TJ[F CFET &VSP FBDI ,BJNBLMJ BSFB 5FM

4QFDJBM PGGFS u TFMMJOH B VTFE DPNQVUFS GPS &VSP 5FM 4FMMJOH B %BMDP 'SPTU 'SFF GSJEHF 6TFE GPS ZFBST FYDFMMFOU DPOEJUJPO 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF BO BVUPNBUJD HBUF PQFOFS XJUI JUT PXO TPMBS TZTUFN OFX HPPE RVBMJUZ NVMUJGVODUJPOBM DBO XPSL GSPN FMFDUSJDJUZ BT XFMM &VSP XJUIPVU JOTUBMMBUJPO XJUI 5FM

/*$04*" #SBOE OFX FMFDUSPOJDT GPS TBMF 4POZ &SJDTPPO 9QFSJB 9 &VSP /PLJF / &VSP /PLJB / &VSP 4BNTVOH 0NOJB J (# &VSP )5$ 5PVDI &VSP 4BNF EBZ EFMJWFSZ 5FM #SBOE OFX FMFDUSPOJDT GPS TBMF 4POZ &SJDTTPO 8 &V SP 4POZ &SJDTTPO 8 &V SP #MBDLCFSSZ #PME &V SP 4POZ 141 &VSP 141 &VSP J1PE 5PVDI (# &VSP J1PE ( &VSP 5FM

'PS TBMF CFE NBUUSFTT OFX QBDLFE JO QMBTUJD IJHI RVBMJUZ PS UIPQFEJD MBUFY UBLFT UIF TIBQF PG UIF CPEZ 4JEF Y DN 1SJDF &VSP 5FM

-"3/"," 'PS TBMF BRVBSJVN TJ[F Y GVMMZ FRVJQQFE 5FM

"-- $*5*&4 'PS TBMF CSPXO QJBOP r,VCBOs &VSP BOE ESVN LJU &VSP 5FM 'PS TBMF OFX EPPST BU SFB TPOBCMF QSJDF 5FM 3VT TJBO 5FM (SFFL &OHMJTI "OUJRVF GVSOJUVSF GPS TBMF 3PVOE EJOJOH UBCMF GPS QFPQMF TFBUFS DPVDI XJUI BSNDIBJST XJOF USPMMFZ &YDFMMFOU DPOEJUJPO 5FM 4FMMJOH UXP DPVDIFT BOE BO BSNDIBJS PGGJDF DIBJS DPGGFF UBCMF QMBTUJD UBCMF HMBTT TUBOE BOE NJ DSPXBWF PWFO $IFBQ 5FM

&-&$530/*$4 )064&)0-% "11-*"/$&4 -*."440 'PS TBMF NJOJ SFGSJHFSBUPS &MFDUSPMVY VTFE JO XPSLJOH DPOEJ UJPO 1SJDF u &VSP 5FM 3FGSJHFSBUPS GPS TBMF $IFBQ 4FMG EFMJWFSZ UPVSJTU BSFB 5FM (PME QMBUFE JODSVTUFE XJUI BSUJGJDJBM EJBNPOET NPCJMF QIPOF 7&356 .BEF JO 6, 1SJDF u &VSP 5FM 'PS TBMF HPMEFO QMBUFE 7FSUV NPCJMF QIPOF JODSVTUFE XJUI BSUJGJ DJBM EJBNPOET 1SJDF &VSP 5FM 4FMMJOH B HPMEFO QMBUFE DPQZ PG UIF (PME7JTI NPCJMF QIPOF 1SJDF &VSP 5FM

1"1)04 'PS TBMF IPNF DJOFNB &VSP SFUBJM QSJDF MBQUPQ &VSP PGGJDF DVQCPBSET &VSP NJOJ SFGSJHFSBUPS FVSP DPGGFF UB CMF &VSP WBDVVN DMFBOFS &VSP

5FM 4FMMJOH B TNBMM TJMWFS DPMPSFE GSJEHF GPS &VSP 1BQIPT 5FM 4FMMJOH B 4BNTVOH IPNF DJO FNB XJUI OJDF TQFBLFST GPS &VSP QPTTJCMF UP OFHPUJBUF 5FM

"-- $*5*&4 'PS TBMF OFX UFMFQIPOF VO QBDLFE XJUI 4*. DBSET 57 SBEJP XJUIPVU IFBETFU TFOTPS TDSFFO WJE FP DBNFSBT 3VTTJBO GPOUT &VSP 5FM $PNNFSDJBM TBOEXJDI NB DIJOF 1SJDF u &VSP PS OFBS FTU PGGFS 5FM .PCJMF QIPOF )5$ 5PVDI 1SP GPS TBMF &YDFMMFOU DPOEJUJPO 5FM /FX SFDFJWFS "# *1 #PY 173 GPS TBMF #MBDL DPMPVS 1SJDF u &VSP 5FM -BQUPQ $PNQBR 4 GPS TBMF 5FM 'PS TBMF "# *1 #PY 173 TBUFMMJUF SFDFJWF CMBDL OFX &VSP 5FM 4FMMJOH DPNQVUFS 1FOUJVN 8JOEPXT CBTJD .4 8PSE QSPHSBNT *OUFSOFU FYQMPSFS XPSL JOH DPOEJUJPO NPOJUPS $35 XPSL JOH DPOEJUJPO LFZCPBSE BOE TQFBL FST GPS B TZNCPMJD QSJDF 5FM 4FMMJOH GPS B MPX QSJDF B OFX TBUFMMJUF SFDFJWFS GPS DIBOOFMT DBO BMTP SFDFJWF GSFF 3VTTJBO DIBO OFMT 5FM 'PS TBMF EPVCMF TXJOH BV UPNBUFE HBUF PQFOFS TJMWFS XPSLT XJUI JUT PXO TPMBS QBOFM OFX 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF B CJH EJTIXBTIFS r,FMWJOBUPSs BOE PWFO HSJMM PME NPE FM CVU JO B WFSZ HPPE DPOEJUJPO WFSZ DIFBQ &VSP GPS JODI 5FM

'PS TBMF TBUFMMJUF EJTI

NFUSFT UPHFUIFS XJUI CBTF OFX 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF UFMFWJTJPOT BOE JODIFT EJBHPOBM 1SJDF &VSP 5FM 6SJ (JWJOH BXBZ B QFSTPO CFE BOE B 57 TUBOE 5FM 6SJ

$-05)&4 4)0&4 "$$&4403*&4 -*."440 'PS TBMF TIPSU CSJHIU PS BOHF SBJODPBU XJUI BRVBNBSJOF DPMPVSFE MJOJOH 7FSZ QPTJUJWF 4J[F 4 3FBTPOBCMF QSJDF 5FM

1"1)04 4FMMJOH QMBOF NPEFMT GPS &VSP 5FM

"-- $*5*&4 /FX XPNBO DMPUIFT BOE GPPUXFBS GPS TBMF 5FM /FX XIJUF XFEEJOH ESFTT GPS TBMF &VSP PS OFBSFTU PGGFS 4J[F . 5FM #FBVUJGVM XFEEJOH ESFTT TJ[F UP XJUI WFJM 1BJE &VSP XJMM BDDFQU SFBTPOBCMF PGGFST 5FM

$)*-% (00%4 -*."440 'PS TBMF DIJMEqT SPMMFS TLBUFT 3PDFT 0SMBOEP ** "EKVTUBCMF TJ[F GSPN UP &6 $PMPVS CMVF 1SJDF &VSP 5FM $IJMESFOqT CJLF GPS TBMF $PMPVS CMVF &YDFMMFOU DPOEJUJPO 5FM

#6*-%*/( 3&/07"5*0/4 ."*/5&/"/$& "-- $*5*&4 -PPLJOH GPS XPSL JO MBZJOH PVU UJMFT BOE TUPOF XPSL PO CVJME JOHT (SBGJBUP CSJDL MBZJOH -BUWJBO XPSLFST RVBMJUZ HVBSBOUFFE 5FM

403

БЛАГОУСТРОЙСТВО

¢ ¥ª¨©§¥ ¨© ¥ ¥ ¤µ ¡ ¡¦« ©µ © ¢ £ ¨¨¥¢ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ËÑÅÎÊ½Ü ÉÂ ¾ÂÈÙ ¿ ËÔÂÊÙ ÒËÍËÕÂÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ÁÅÍÂÇÏËÍÎÇÅÆ ÐÀÈË¿ËÆ ÎÏËÈ ÅÄ Ò Ô½ÎÏÂÆ Ä½Á¿ÅÃÊØÒ ÜÖÅÇ½ ÁÅÍÂÇÏËÍÎÇËÂ ÇÍÂÎÈË ÕÇ½Ñ½ ÁÈÜ ¾ÐÉ½À ÎÏÐÈ½ ÁÈÜ ÌËÎÂÏÅÏÂ ÈÂÆ Å É½ÈÂÊÙÇÅÆ ÒËÈËÁÅÈÙÊÅÇ ³ÂÊ½ ÌË ÁËÀË¿ËÍÐ ¯ÂÈ ÌËÎÈÂ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÇÈ½ÁÊ½Ü ÎÇ½ ÉÙÜ Î ÌËÈÊØÉ ÇËÉÌÈÂÇÏËÉ Ë¾Ë ÍÐÁË¿½ÊÅÜ ÁÈÜ ÏÍÂÊÅÍË¿ËÇ ® ÅÊÎÏÍÐÇÓÅÜÉÅ ÓÂÊ½ ¿ÎÂÀË ÚÏË ÀË ¾ËÈÂÂ ÔÂÉ ÑÐÊÏË¿ ©ËÀÐ ¾ØÎÏÍË ÌÍËÁ½ÏÙ Ä½ ¢¿ÍË ¿Ø ÁËÈÃÊØ ÚÏË Ð¿ÅÁÂÏÙ ¯ÂÈ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ

¤ ¡¥¨ ¶ ¬ÍËÁ½ÛÏÎÜ ÌËÈÐÏËÍ½ ÎÌ½ÈÙÊØÂ ÇÍË¿½ÏÅ Â¿ÍË Ä½ Ç½ÃÁÐÛ Ê §½ÆÉ½ÇÈÅ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ É½ÏÍ½Î ÊË¿ØÆ Ä½Ì½ÇË¿½Ê ¿ ÌËÈÅÚÏÅÈÂÊÂ ¿ØÎË ÇËÀË Ç½ÔÂÎÏ¿½ ËÍÏËÌÂÁÅÔÂÎÇÅÆ ÌÍÅÊÅÉ½ÂÏ ÑËÍÉÐ ÏÂÈ½ ¯ÂÈ

¢ §¤ ¡ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ½Ç¿½ÍÅÐÉ Ò Î ÌËÈÊØÉ ÇËÉÌÈÂÇÏËÉ ¯ÂÈ

¨ ¥§¥ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÌÅ½ÊÅÊË ÇËÍÅÔ ÊÂ¿ËÀË Ó¿ÂÏ½ §Ð¾½ÊÙ Â¿ÍË Å ÐÁ½ÍÊ½Ü ÐÎÏ½ÊË¿Ç½ Â¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÛÏÎÜ ÊÂÁËÍËÀË ÊË ¿ØÂ Á¿ÂÍÅ ¯ÂÈ ÍÐÎ ÀÍÂÔ ½ÊÀÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ½ÊÏÅÇ¿½ÍÊ½Ü ÉÂ¾ÂÈÙ §ÍÐÀÈØÆ Ë¾ÂÁÂÊÊØÆ ÎÏËÈ Ê½ ÈÛÁÂÆ ÁÅ¿½Ê Ê½ ÔÂÈË¿ÂÇ½ ÇÍÂÎÈ½ ¿ÅÊÊ½Ü ÏÂÈÂÃÇ½ ÎÂ ¿ ËÏÈÅÔÊËÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½É Á¿½ ÁÅ¿½Ê½ Å ÇÍÂÎ ÈË ËÑÅÎÊËÂ ÇÍÂÎÈË ÃÐÍÊ½ÈÙÊØÆ ÎÏËÈÅÇ ÌÈ½ÎÏÅÇË¿ØÆ ÎÏËÈÅÇ ÎÏÂ ÇÈÜÊÊÐÛ ÏÐÉ¾ËÔÇÐ ÑÍÅÏÛÍÊÅÓÐ ÉÅÇÍË¿ËÈÊË¿ÐÛ ÌÂÔÙ ªÂÁËÍËÀË ¯ÂÈ

¶¤ £©§¦¡£ ´«§ ¸ « ®¦¡£ ¢ £ ¨¨¥¢

ПОЗВОНИТЕ ПО НОМЕРУ (+357) 999 33 109 С ВАШЕГО ТЕЛЕФОНА И ПРОДИКТУЙТЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ! CALL AT (+357) 999 33 109 FROM YOUR PHONE AND DICTATE YOUR ADVERTISEMENT

)PX UP QMBDF ZPVS GSFF BEWFSUJTFNFOU

одежда и обувь

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÉÅÊÅ ÒËÈËÁÅÈÙÊÅÇ &MFDUSPMVY ¾=Ð ¿ Í½ ¾ËÔÂÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ³ÂÊ½ Â¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÒËÈËÁÅÈÙÊÅÇ ¡ÂÕÂ¿Ë ®½ÉË¿Ø¿ËÄ ÏÐÍÅÎÏÅÔÂ ÎÇÅÆ Í Ê ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÌËÄËÈËÔÂÊÊØÆ ÉË¾ÅÈÙÊØÆ ÏÂÈÂÑËÊ 7&356 ÅÊ ÎÏÍÐÇÏÅÍË¿½ÊÊØÆ ÅÎÇÐÎÎÏ¿ÂÊÊØ ÉÅ ¾ÍÅÈÈÅ½ÊÏ½ÉÅ ¬Í ¿Ë ÊÀÈÅÜ ³ÂÊ½ Â¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÌËÄËÈËÔÂÊÊØÆ ÉË¾ÅÈÙÊØÆ ÏÂÈÂÑËÊ 7FSUV ÅÊ ÇÍÐÎÏÅÍË¿½ÊÊØÆ ÅÎÇÐÎÎÏ¿ÂÊÊØÉÅ ¾ÍÅÈÈÅ½ÊÏ½ÉÅ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

QBHF

РУССКОГОВОРЯЩИЙ ЭЛЕКТРИК

ШАХБАЗИДИС КУЗЬМА

???? ???????? ???? ????????

&2%%

?????

401

furniture & interiors

????

ACCOMMODATION

Тел.: +357 99 775521 + 357 99449573 kosmos-0007@yandex.ru

Лимассол-Кипр

Send your ads by telephone on

999 33 109 or visit our website

www.altamarket.info

Продаются эксклюзивные золотые швейцарские часы

Patek Philippe ограниченный выпуск, цена в магазине 45.000 евро, продаются за 19.000 евро.

Тел: 96 701 906 ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÌËÄËÈËÔÂÊ Ê½Ü ÇËÌÅÜ ÉË¾ÅÈÙÊËÀË ÏÂÈÂÑËÊ½ (PME7JTI ³ÂÊ½ Â¿ÍË ¯ÂÈ ®ÌÂÓÅ½ÈÙÊËÂ ÌÍÂÁÈËÃÂ ÊÅÂ u ÌÍËÁ½ÂÏÎÜ ÇËÉÌÙÛÏÂÍ ¾ Ð Ä½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÒËÈËÁÅÈÙÊÅÇ %BMDP 'SPTU 'SFF ¾ Ð ÀËÁ½ ËÏ ÈÅÔÊËÂ ÎËÎÏËÜÊÅÂ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ½¿ÏËÉ½ÏÅÔÂ ÎÇÅÆ ÉÂÒ½ÊÅÄÉ ÁÈÜ ËÏÇÍØÏÅÜ ¿Ë ÍËÏ Î ÎË¾ÎÏ¿ÂÊÊËÆ ÎËÈÊÂÔÊËÆ ¾½Ï½ÍÂÂÆ ÊË¿ØÆ ÒËÍËÕÂÀË Ç½ ÔÂÎÏ¿½ ÉÊËÀËÑÐÊÇÓÅËÊ½ÈÙÊØÆ Ï½ÇÃÂ Í½¾ËÏ½ÂÏ ËÏ ÚÈÂÇÏÍËÌÅÏ½ ÊÅÜ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¾ÂÄ ÐÎÏ½ÊË¿ ÇÅ ¢¿ÍË Î ÐÎÏ½ÊË¿ÇËÆ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÓÅÑÍË¿½Ü Ç½ ÉÂÍ½ $BOPO 1PXFSTIPU " ¿ ËÏ ÈÅÔÊËÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ®ÁÂÈ½È½ ÉÂÊÂ ÎÊÅÉÇË¿ Ç½ÔÂÎÏ¿ÂÊÊ½Ü ÈÅÊ Ä½ $BOPO ËÏÈÅÔÊ½Ü Ó¿ÂÏËÌÂÍÂÁ½ Ô½ Å ÉÊËÃÂÎÏ¿Ë Ê½ÎÏÍËÂÇ ÁÈÜ Ç½ ÔÂÎÏ¿ÂÊÊØÒ ÎÊÅÉÇË¿ ¡ÈÜ ÏÂÒ ÇÏË ÌËÊÅÉ½ÂÏ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÏÂÈÂÑËÊ 4BNTVOH 4() & ¡ÅÄ½ÆÊ u 7FSTBDF ³¿ÂÏ µËÇËÈ½Á ¤ËÈËÏË ®ÏÅÈÙÊØÆ ÃÂÊÎÇÅÆ ÎË ÎÏÍ½Ä½ÉÅ ÇËÃ½ÊËÆ Å ÉÂÏ½ÈÈÅÔÂÎÇËÆ ËÇ½Ê ÏË¿ÇËÆ Å ÄÂÍÇ½ÈÙÓÂÉ ¬ËÈÊØÆ Ê½ ¾ËÍ ÑÐÊÇÓÅÆ ÎË¿ÍÂÉÂÊÊËÀË ÏÂÈÂ ÑËÊ½ Ð ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¤ ¡¥¨ ¶ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÊË¿½Ü ÚÈÂÇÏÍËÊÅÇ½ 4POZ &SJDTPPO 9QF SJB 9 ¢¿ÍË /PLJF / ¢¿ÍË /PLJB / ¢¿ÍË 4BN TVOH 0NOJB J (# ¢¿ÍË )5$ 5PVDI ¢¿ÍË ¡ËÎÏ½¿Ç½ ¿ ÏÂÔÂÊÅÅ ÀË ÁÊÜ 5FÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÊË¿½Ü ÚÈÂÇÏÍËÊÅÇ½ 4POZ &SJDTTPO 8 ¢¿ÍË 4POZ &SJDTTPO 8 ¢¿ÍË #MBDLCFSSZ #PME ¢¿ÍË 4POZ 141 ¢¿ÍË 141 ¢¿ÍË J1 PE 5PVDI (# ¢¿ÍË J1PE ( ¢¿ÍË 5FÈ

¢ §¤ ¡ ¬ÍËÁ½ÛÏÎÜ ÌÍËÅÀÍØ¿½ÏÂ ÈÅ u 4POZ Å 4BOTVJ ´ÂÍÊË ¾ÂÈØÆ ÌÍÅÊÏÂÍ )1 ÉËÁÂÈÙ ¯½ÇÃÂ ÉÅÇÍË¿ËÈÊË¿½Ü ÌÂÔÙ 5FÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÉÂ¾ÂÈÙ Å ¾ØÏË ¿½Ü ÏÂÒÊÅÇ½ ÌË ÒËÍËÕÂÆ ÓÂÊÂ 5FMÈ %JOB

¦ «¥¨ ¬ÍËÁ½ÛÏÎÜ ÁËÉ½ÕÊÅÆ ÇÅ ÊËÏÂ½ÏÍ Â¿ÍË ÇÐÌÈÂÊ Ä½ ÊËÐÏ¾ÐÇ Â¿ÍË ËÑÅÎÊØÂ ÕÇ½ ÑØ Â¿ÍË É½ÈÂÊÙÇÅÆ ÒËÈËÁÅÈÙ ÊÅÇ Â¿ÍË ÃÐÍÊ½ÈÙÊØÆ ÎÏËÈÅÇ Â¿ÍË ÌØÈÂÎËÎ Â¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½É É½ÈÂÊÙÇÅÆ ÒËÈË ÁÅÈÙÊÅÇ ÎÂÍÂ¾ÍÅÎÏËÀË Ó¿ÂÏ½ Ä½ ¢¿ÍË ¬½ÑËÎ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½É ÁËÉ½ÕÊÅÆ ÇÅÊËÏÂ ½ÏÍ 4BNTVOH Î ÇÍ½ÎÅ¿ØÉÅ ÇËÈËÊ Ç½ÉÅ ¢¿ÍË ¯ËÍÀ ÐÉÂÎÏÂÊ ¯ÂÈ

¨ ¥§¥ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÊË¿ØÆ ¿ ÐÌ½ÇË¿ ÇÂ ÏÂÈÂÑËÊ Î ®¥© Ç½ÍÏ½ÉÅ ÏÂ ÈÂ¿ÅÄËÍ Í½ÁÅË ¾ÂÄ À½ÍÊÅÏÐÍØ ÎÂÊÎËÍÊØÆ ÚÇÍ½Ê ¿ÅÁÂËÇ½ÉÂÍØ ÍÐÎÎÇÅÆ ÏÂÇÎÏ Â¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ É½ÕÅÊ½ ÁÈÜ ÌÍËÅÄ¿ËÁÎÏ¿½ ÎÚÊÁ¿ÅÔÂÆ ³ÂÊ½ Â¿ÍË ¯ËÍÀ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÉË¾ÅÈÙÊØÆ ÏÂ ÈÂÑËÊ )5$ 5PVDI 1SP ¿ ËÏÈÅÔ ÊËÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÊË¿ØÆ ÍÂÎÅ¿ÂÍ "# *1 #PY 173 ´ÂÍÊËÀË Ó¿Â Ï½ ³ÂÊ½ Â¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½Û ÊËÐÏ¾ÐÇ $PNQBR 4 ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ "1*1 #PY 173 ÎÌÐÏÊÅÇË¿ØÆ ÍÂÎÅ¿ÂÍ ÔÂÍ ÊØÆ ÊË¿ØÆ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½É ÇËÉÌÙÛÏÂÍ 1FOUJVN 8JOEPXT ËÎÊË¿ ÊØÂ ÌÍËÀÍ½ÉÉØ .4 8PSE *OUFSOFU &YQMPSFS Í½¾ËÔÂÂ ÎËÎÏËÜÊÅÂ ÉË ÊÅÏËÍ ÎÏ½ÍËÀË Ë¾Í½ÄÓ½ Í½¾ËÔÂÂ ÎËÎÏËÜÊÅÂ ÇÈ½¿Å½ÏÐÍÐ ÇËÈËÊÇÅ Ä½ ÎÅÉ¿ËÈÅÔÂÎÇÐÛ ÓÂÊÐ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½É ÊÂÁËÍËÀË ÊË¿ØÆ ÍÂÎÅ¿ÂÍ Ê½ ÎÌÐÏÊÅÇË¿ØÒ Ç½ Ê½ÈË¿ ¿ ÏËÉ ÔÅÎÈÂ ÁÈÜ ÌÍÅÂÉ½ ¾ÂÎÌÈ½ÏÊØÒ ÍÐÎÎÇÅÒ Ç½Ê½ÈË¿ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÛÏÎÜ ½¿ÏËÉ½ÏÅÔÂÎÇÅÂ ¿ËÍËÏ½ ÎÂÍÂ¾ÍÅÎÏËÀË Ó¿ÂÏ½ Í½¾Ë Ï½ÛÏ ËÏ ÎË¾ÎÏ¿ÂÊÊËÆ ÎËÈÊÂÔÊËÆ ¾½ Ï½ÍÂÅ ÊË¿ØÂ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÌËÎÐÁËÉËÂÔÊ½Ü É½ÕÅÊ½ r,FMWJOBUPSs Å ÁÐÒË¿Ç½ ÀÍÅÈÙ ÎÏ½ÍØÂ ÉËÁÂÈÅ ÊË ¿ ÒËÍËÕÂÉ ÎË ÎÏËÜÊÅÅ ÊÂÁËÍËÀË ÌË ¢¿ÍË ¯ÂÈ

CORPORATE ADVERTISEMENT

ALTA

www.altamarket.info Â?

Đ&#x161;Đ&#x17E;Đ Đ&#x;Đ&#x17E;Đ Đ?Đ˘Đ&#x2DC;Đ&#x2019;Đ?Đ?ĐŻ Đ Đ&#x2022;Đ&#x161;Đ&#x203A;Đ?Đ&#x153;Đ?

HYLA makes breathing an experience! HYLA Air and Room Cleaning Systems provide a healthy atmosphere and absolute well-being at home and at workplaces. The HYLA GST is a veritable room miracle, an all-rounder that can be used not only for air cleaning and air refreshment, but also for vacuum cleaning or wet cleaning of surfaces (carpets, ďŹ&#x201A;oor tiles, wooden ďŹ&#x201A;oors, etc.). This Ad is a valid coupon for 10% discount! Call for FREE Demo! New sales representatives are welcome! HYLA CYPRUS Ltd 3101 LIMASSOL Phone: M 97 693 512 hyla.cyprus@cytanet.com.cy www.hyla.net

)PX UP QMBDF B DPSQPSBUF BEWFSUJTFNFOU

QBHF QBHF

ALTA

www.altamarket.info ACCOMMODATION

405

building, renovations

406

"$$0..0%"5*0/ ¨» ¸¢ «¯¡¢¨«´ª¸¢ «¯¸ ¡¨¼ µ¢ « ¡«© § ¯¥¸ ¥ «±¥® º¨¢§¯¥§ ® ª¯¢²ª¥§ ¥¬®«§ ¯«ª © ¨¼§ ¬¨¥¯§ µ¯°§ ¯°§ § ©¥ª

µ ² ¤¥¡¥® §°¤¹© ¯¢¨ LPTNPT !ZBOEFY SV ¨ÅÉ½ÎÎËÈ §ÅÌÍ

1SPGFTTJPOBM EFDPSBUJOH PG XBMMT JOTJEF BOE PVUTJEF IPNFT 5FM 1BJOUJOH IPVTFT MPOH FYQF SJFODF 'SFF FTUJNBUFT GSFF BEWJDF MPX QSJDFT $BMM BOZ UJNF XF XPSL JO BMM DJUJFT PG $ZQSVT 5FM 1BOJLPT "OZ UZQF PG SFQBJS TFSWJDF IJHI RVBMJUZ 5FM 1BQIPT

#VJMEFST GSPN -BUWJB MPPLJOH GPS XPSL JO JOUFSJPS EFDPSBUJOH 8PSL XJUI HZQTVN DBSECPBSE "OZ MFWFM PG EJGGJDVMUZ &VSPQFBO RVBMJUZ GBTU DPNQMFUJPO 5FM 1SPGFTTJPOBM CVJMEFST GSPN -BUWJB MPPLJOH GPS XPSL DPOTJTUJOH PG TNBMM SFQBJST BOE GMBU SFOPWBUJPO PG GJDFT BOE CVJMEJOHT 5FM )PVTF QBJOUJOH -POH FYQF SJFODF GSFF BEWJDF GSFF FTUJNBUFT MPX QSJDFT 8F XPSL JO BMM DJUJFT PG $ZQSVT $BMM BOZ UJNF 5FM 1BOJLPT 0GGFSJOH UP EP BOZ EFDPSB UJWF XPSL GPS ZPVS IPVTF BQBSUNFOU PS PGGJDF 1MVNCJOH XPSL HZQTVN DBSUPO QBJOUJOH XPSL UJMFT 5FM $PNQMFY DBSF PG HBSEFOT NBJOUFOBODF SFQBJST BOE DMFBOJOH PG TXJNNJOH QPPMT 3FQBJS TFSWJDFT GPS IPNFT 5FM 0GGFSJOH SFQBJS BOE DIFDLVQ TFSWJDFT GPS FMFWBUPST PS BOZ MJGUJOH EFWJDFT JO CVJMEJOHT 3FBTPOBCMF QSJDFT GBTU XPSL 5FM $BSQFOUFSqT TFSWJDFT QFS HPMBT HB[FCPT TIFET EFDLJOH GFODJOH SPPG "MTP JOUFSJPST LJUDI FOT XBSESPCFT MBNJOBUF GMPPSJOH EPPST ESZXBMMT BOE QBSUJUJPOT 5FM 'BTU BOE RVBMJUBUJWF QBJOU JOH XPSLT 4QFDJBM $ISJTUNBT EJT DPVOUT 5FM "SDIJUFDU BOE IJT CVJMEJOH UFBN PGGFST DPNQMFUF SFEFTJHO BOE CVJMEJOH TFSWJDFT IPVTF SFOPWB UJPOT 'SFF FTUJNBUFT 5FM

8IZ HP UISPVHI UIF TUSFTT PG XBJUJOH GPS UJUMF EFFET BOE CVJME JOH QFSNJTTJPOT 8F IBWF MPH DBC JO IPNFT BOE QBSL IPNFT SFBEZ GPS USBOTQPSU UP ZPVS QMPU PG MBOE JO $Z QSVT XXX GSFFEPNIPNFDZQSVT DPN 1BJOUJOH IPVTFT MPOH FYQF SJFODF GSFF FTUJNBUFT GSFF BEWJDF MPX QSJDFT $BMM BOZ UJNF BOZ KPC 8F XPSL JO BMM DJUJFT PG $ZQSVT 5FM 1BOJLPT

.*4$&--"/&064 "-- $*5*&4 'PS TBMF QBSLJOH EFGFOEFS OFX FGGFDUJWF TBWF ZPVS QBSLJOH QMBDF XIJMF ZPV BSF BXBZ DPNQMFUF LJU SFNPUF DPOUSPMT &VSP 5FM 4FMMJOH QV[[MF HBNFT GPS DIJMESFO %FWFMPQ ZPVOH NJOET GPS B TZNCPMJDBM QSJDF 5FM 'PS TBMF XPNFOqT CJDZDMF HFBST 4IJNBOP QJOL DPMPVS 7($ 1SJDF &VSP 5FM 8BOU UP CVZ B HPPE BEVMU CJ DZDMF 5FM 8BOU UP CVZ B QJBOP BU B HPPE QSJDF 5FM 8BOU UP SFOU B SPBE CJDZDMF XJUI BO BMVNJOVN GSBNF BU MFBTU 4IJNBOP 5JBHSB QBSUT 5FM "DDFQUJOH CBCZ DMPUIFT GPS GSFF 'PS B HJSM ZFBST PME 5IBOL ZPV JO BEWBODF 5FM 1JBOP GPS TBMF 5FM

4FMG TUJDLJOH FNCMFNT MPHPT BEWFSUT DIPPTF ZPVS PXO EFTJHO 5FM

"/*."-4 1-"/54 -"3/"$" 8JMMJOH UP HJWF BXBZ JOUP HPPE IBOET UISFF LJUUFOT CPZT BOE HJSM -PWFMZ EBSMJOH LJUUFOT CPSO $BO TFOE QIPUPT CZ F NBJM .BTIB 5FM 'PS TBMF (FSNBO TQJU[ NBMF QVQQZ EPH NPOUIT PME 1FEJHSFF XJUI QBQFST MPWJOH QSFUUZ PCFEJ FOU MJWFMZ BOE TNBSU QFU #MBDL PS BOHF DPMPS 1SJDF &VSP 5FM

"-- $*5*&4 $IJIVBIVB QVQQJFT NPOUIT PME MPPLJOH GPS HPPE IPNFT 1FU QBTTQPSU KBCT NJDSP DIJQQFE 5FM $BU OFFET OFX IPNF ZFBS PME GFNBMF XIJUF HSBZ DPBU IPVTF USBJOFE TUFSJMJ[FE 5FM 'PS TBMF 4IJI 5[V QVQQZ CMBDL XIJUF NBMF &VSP 5FM 1FSTJBO LJUUFO NPOUI PME XIJUF DPMPVS CSFE GSPN DIBNQJ PO NPUIFS BOE QSJ[F XJOOJOH GBUIFS 'PS TBMF 5FM 1VSF CSFFE CVMM NBTUJGG QVQ QJFT GPS TBMF #SBWF TUSPOH IBOE TPNF EPH 5FM 8BOUFE #SJUJTI CVMMEPH QVQ QZ NBMF XJUI QBQFST BU B MPX QSJDF 5FM -PPLJOH GPS B ZPVOH NBMF QFEJHSFF CVMMEPH BU B MPX QSJDF XJUI QBQFST 5FM 'FNBMF IPSTF GPS TBMF ZFBST PME TVJUBCMF GPS SJEJOH 1SJDF &VSP 5FM

БЛАГОУСТРОЙСТВО

¢ ¥ª¨©§¥ ¨© ¥ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌÐÏÊÅÇË¿½Ü Ï½ ÍÂÈÇ½ ÉÂÏÍ½ ¿ÉÂÎÏÂ Î ÇÍÂ ÌÈÂÊÅÂÉ ÊË¿½Ü ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯UÂÈ ¬ÍËÁ½É ÏÂÈÂ¿ÅÄËÍ½ Å ÁÛÆÉË¿ ÁÅ½ÀËÊ½ÈÅ Ä½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ »ÍÅÆ «ÏÁ½É Ò ÉÂÎÏÊÐÛ ÇÍË ¿½ÏÙ Å ÏÐÉ¾Ð ÌËÁ ÏÂÈÂ¿ÅÄËÍ ¯ÂÈ »ÍÅÆ

§ ¡ § ¬ µ £ª ªª¬ ©´ ¢ £ ¨¨¥¢ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÇËÍËÏÇÅÆ ÃÂÊ ÎÇÅÆ ÌÈ½Ö ÜÍÇË ËÍ½ÊÃÂ¿ØÆ Î ½Ç ¿½É½ÍÅÊË¿ØÉ ÌËÁÇÈ½ÁËÉ «ÔÂÊÙ ÌËÄÅÏÅ¿ÊØÆ ½ÄÉÂÍ 4 ªÂÁËÍËÀË ¯ÂÈ

¦ «¥¨ ¬ÍËÁ½É ÉËÁÂÈÅ Î½ÉËÈÂ ÏË¿ ÕÏÐÇ Ä½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¨ ¥§¥ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÃÂÊÎÇ½Ü ÊË¿½Ü ËÁÂÃÁ½ Å Ë¾Ð¿Ù ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ Î¿½ÁÂ¾ÊËÂ ÌÈ½ ÏÙÂ ¾ÂÈËÀË Ó¿ÂÏ½ ªË¿ËÂ Â¿ ÍË ÏËÍÀ ½ÄÉÂÍ ÉÂÁÅÐÉ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ Î¿½ÁÂ¾ÊËÂ ÌÈ½ ÏÙÂ Î Õ½ÈÙÛ Í½ÄÉÂÍ §ÐÌÈÂ ÊË Ä½ ¢¿ÍË ÌÍÅÊÅÉ½ÂÉ ÒË ÍËÕÅÂ ÌÍÂÁÈËÃÂÊÅÜ ¯ÂÈ

ÊØÆ ËÌØÏ ¾ÂÎÌÈ½ÏÊØÂ ÎË¿ÂÏØ Å ËÓÂÊÇ½ ÊÅÄÇÅÂ ÓÂÊØ ©Ø Í½¾ËÏ½ ÂÉ ¿Ë ¿ÎÂÒ ÀËÍËÁ½Ò §ËÌÍ½ ¤¿Ë ÊÅÏÂ ¿ ÈÛ¾ËÂ ¿ÍÂÉÜ ¯ÂÈ 1BOJLPT ¨Û¾ØÂ ËÏÁÂÈËÔÊØÂ Í½¾Ë ÏØ ÁÈÜ ¿½ÕÂÀË ÁËÉ½ Ç¿½ÍÏÅÍØ ËÑÅÎ½ ®½ÊÏÂÒÊÅÇ½ ÀÅÌÎËÇ½Í ÏËÊ É½ÈÜÍÊØÂ Í½¾ËÏØ ÌÈÅÏÇ½ ¯ÂÈ §ËÉÌÈÂÇÎÊØÆ ÐÒËÁ Ä½ Î½ ÁËÉ ÐÎÏ½ÊË¿Ç½ ÍÂÉËÊÏ Å ËÔÅÎÏ Ç½ ¾½ÎÎÂÆÊË¿ ÂÉËÊÏÊØÂ Í½¾Ë ÏØ ÌË ÁËÉÐ 5FÈ ¬ÍÂÁÈ½À½Û ÐÎÈÐÀÅ ÌË ÎÂÍ ¿ÅÎÐ Å Ë¾ÎÈÐÃÅ¿½ÊÅÛ ÈÛ¾ØÒ ÈÅÑÏË¿ Å ÌËÁ×ÂÉÊØÒ ÐÎÏÍËÆÎÏ¿ ¿ ÃÅÈØÒ Å ÊÂÃÅÈØÒ ÌËÉÂÖÂÊÅÜÒ ªÂÁËÍËÀË Å ËÌÂÍ½ÏÅ¿ÊË ¯ÂÈ °ÎÈÐÀÅ ÌÈËÏÊÅÇ½ ÌÂÍÀË ÈØ ¿ØÕÇÅ Ê½ ÇÍØÕÂ ÁËÉ½ Ê½ ¿ÂÎØ ËÏÁÂÈÇ½ ËÀÍ½ÃÁÂÊÅÂ ÇÍØ Õ½ ¯½ÇÃÂ ÅÊÏÂÍÙÂÍØ ÇÐÒÊÅ ÕÇ½ÑØ ÌËÈ È½ÉÅÊ½Ï½ Á¿ÂÍÅ Í½ÄÁÂÈÂÊÅÂ ¯ÂÈ

«§ ©´ ¤¸ « ¢ ¢ £ ¨¨¥¢ ¬ÍËÁ½É ÁÂÏÎÇÅÂ ÍËÈÅÇÅ 3PDFT 0SMBOEP ** ½ÄÉÂÍ ÍÂÀÐÈÅ ÍÐÂÏÎÜ ËÏ ÁË &6 ³¿ÂÏ ÎÅ ÊÅÆ ³ÂÊ½ v Â¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÁÂÏÎÇÅÆ ¿ÂÈË ÎÅÌÂÁ ®ÅÊÂÀË Ó¿ÂÏ½ ËÏÈÅÔ ÊËÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ¯ÂÈ

ØÎÏÍØÂ Å Ç½ÔÂÎÏ¿ÂÊÊØÂ É½ÈÜÍÊØÂ Í½¾ËÏØ ®ÌÂÓÅ½ÈÙÊØÂ ÍËÃÁÂÎÏ¿ÂÊÎÇÅÂ ÎÇÅÁÇÅ ¯ÂÈ ÍÒÅÏÂÇÏ Î ÎË¾ÎÏ¿ÂÊÊËÆ ÎÏÍËÅÏÂÈÙÊËÆ ÇËÉ½ÊÁËÆ ÌÍÂÁÈ½ À½ÂÏ ÌËÈÊÐÛ ÌÂÍÂÌÈ½ÊÅÍË¿ÇÐ ÁË É½ Å ÎÂÍ¿ÅÎØ ÌËÎÏÍËÆÇÅ ÍÂÉËÊ ÏË¿ ÂÎÌÈ½ÏÊ½Ü ËÓÂÊÇ½ ÐÎÈÐÀ ¯ÂÈ

¨ ¥§¥ ¥ÖÂÉ Í½¾ËÏÐ ÌË Ë¾ÈÅÓË¿ ÇÂ ÄÁ½ÊÅÆ Ê½ÏÐÍ½ÈÙÊØÉ Ç½ÉÊÂÉ ÌÈÅÏÇËÆ (SBGJBUP §È½ÁÇ½ ÇÅÍÌÅ Ô½ ½¾ËÔÅÂ ÅÄ ¨½Ï¿ÅÅ §½ÔÂÎÏ¿Ë À½Í½ÊÏÅÍË¿½ÊË ¯ÂÈ ®ÏÍËÅÏÂÈÅ ËÏÁÂÈËÔÊÅÇÅ ÅÄ ¨½Ï¿ÅÅ ÅÖÐÏ Í½¾ËÏÐ ÌË ¿ÊÐÏÍÂÊ ÊÂÆ ËÏÁÂÈÇÂ ÌËÉÂÖÂÊÅÆ ½¾ËÏØ Î ÀÅÌÎËÇ½ÍÏËÊËÉ °ÍË¿ÂÊÙ ÎÈËÃ ÊËÎÏÅ ÈÛ¾ËÆ §½ÔÂÎÏ¿Ë Â¿ÍËÌÂÆ ÎÇËÂ ®ÍËÇÅ ÉÅÊÅÉ½ÈÙÊØÂ ¯ÂÈ ¬ÍËÑÂÎÎÅËÊ½ÈÙÊØÂ ÎÏÍË ÅÏÂÈÅ ÅÄ ¨½Ï¿ÅÅ ÅÖÐÏ Í½¾ËÏÐ ÌË ÉÂÈÇËÉÐ ÍÂÉËÊÏÐ ÅÈÅ ÍÂÎÏ½¿Í½ ÓÅÅ Ç¿½ÍÏÅÍ ËÑÅÎË¿ ÄÁ½ÊÅÆ ¯ÂÈ

)PX UP QMBDF ZPVS GSFF BEWFSUJTFNFOU

растения и животные

¬ËÇÍ½ÎÇ½ ÁËÉË¿ ¡ÈÅÏÂÈÙ

QBHF

¬ÍÅÉÐ ¿ Á½Í ÁÂÏÎÇÅÂ ¿Â ÖÅ ¡ÈÜ ÁÂ¿ËÔÇÅ ÈÂÏ ¤½Í½ ÊÂÂ ¾È½ÀËÁ½ÍÛ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÌÅ½ÊÅÊË 5FM ®½ÉËÇÈÂÛÖÅÂÎÜ Ê½ÁÌÅÎÅ Ê½ÇÈÂÆÇÅ ÈËÀËÏÅÌØ Ê½ Ä½Ç½Ä ¯ÂÈ

© ª« ¦¡¸ ¡ §«¦´ ¢ §¤ ¡ «ÏÁ½É ¿ ÒËÍËÕÅÂ ÍÐÇÅ ÏÍÂÒ ÇËÏÜÏ É½ÈÙÔÅÇ½ Å ÁÂ¿ËÔ Ç½ «ÔÂÊÙ ÇÍ½ÎÅ¿ØÂ ËÁÅÈÅÎÙ ©ËÀÐ ¿ØÎÈ½ÏÙ ÑËÏË Ê½ F NBJM ©½Õ½ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÖÂÊËÇ ÊÂÉÂÓ ÇËÀË ÖÌÅÓ½ ÉÂÎÜÓÂ¿ ¬ËÍËÁÅ ÎÏØÆ Î ÁËÇÐÉÂÊÏ½ÉÅ ÈÛ¾ÜÖÅÆ ÈËÜÈÙÊØÆ ÐÉÊØÆ ÅÀÍÅ¿ØÆ ´ÂÍ ÊËÀË ËÍ½ÊÃÂ¿ËÀË ËÇÍ½Î½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¨ ¥§¥ ¶ÂÊÇÅ ÔÅ ÒÐ½ ÒÐ½ ÉÂÎ ¿ ÒËÍËÕÅÂ ÍÐÇÅ Ì½ÎÌËÍÏ ÌÍÅ¿Å¿ ÇÅ ÔÅÌ ÅÉÂÂÏÎÜ ¯ÂÈ «ÏÁ½É ÁËÉ½ÕÊÛÛ ÇËÕÇÐ ÀË Á½ ¾ÂÈË ÎÂÍØÆ ËÇÍ½Î ËÔÂÊÙ ÔÅ ÎÏËÌÈËÏÊ½Ü ÎÏÂÍÅÈÅÄË¿½ÊÊ½Ü ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÖÂÊËÇ ÕÅ ÏÓÐ ÔÂÍÊË ¾ÂÈØÆ É½ÈÙÔÅÇ Â¿ÍË ¯ÂÈ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÎÏÍËÆÎÏ¿Ë ÁÈÜ ÐÎÏ½ÊË¿ÇÅ Ê½ ÉÂÎÏË ÁÈÜ Ì½ÍÇË¿ÇÅ ÁÈÜ ÎËÒÍ½ÊÂÊÅÜ ÉÂÎÏ½ ÌËÈÊØÆ ÇËÉÌÈÂÇÏ ÁÅÎÏ½ÊÓÅËÊÊËÂ ÐÌÍ½¿ ÈÂÊÅÂ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¬ÍËÁ½É ÌÂÍÎÅÁÎÇËÀË ÇË ÏÂÊÇ½ ÉÂÎÜÓ½ ¾ÂÈËÀË Ó¿Â Ï½ ËÏ É½ÉØ ÔÂÉÌÅËÊÇÅ Å Ì½ÌØ ÌÍÅÄÂÍ½ ¯ÂÈ

¬ÍËÁ½É ÁÂÏÎÇÅÂ Í½Ä¿Å¿½ ÛÖÅÂ ÅÀÍØ Ì½ÄÈØ Ä½ ÎÅÉ¿ËÈÅÔÂ ÎÇÐÛ ÓÂÊÐ ¯ÂÈ

¬ÍËÁ½ÛÏÎÜ ÔÅÎÏËÇÍË¿ ÊØÂ ÖÂÊÇÅ ¾ÐÈÙÉ½ÎÏÅÑ½ ®Ë¾½Ç½ ÇÍÂÌÇ½Ü ËÏ¿½ÃÊ½Ü ¿ÂÈÅÇËÈÂÌ Ê½Ü ÇÍ½ÎËÏ½ ¯ÂÈ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÃÂÊÎÇÅÆ ¿ÂÈË ÎÅÌÂÁ ÎÇËÍËÎÏÂÆ 4IJNBOP ÍËÄË¿ËÀË Ó¿ÂÏ½ 7($ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ §ÐÌÈÛ ÊÂÁËÍËÀË ÒËÍËÕÅÆ ¿ÄÍËÎÈØÆ ¿ÂÈËÎÅÌÂÁ ¯ÂÈ §ÐÌÈÛ ÊÂÁËÍËÀË ÌÅ½ÊÅÊË ¯ÂÈ ËÄÙÉÐ ¿ ½ÍÂÊÁÐ Ê½ ÁÈÅ ÏÂÈÙÊØÆ ÎÍËÇ ÕËÎÎÂÆÊØÆ ¿Â ÈËÎÅÌÂÁ Î ½ÈÛÉÅÊÅÂ¿ËÆ Í½ ÉËÆ ¤½ÌÔ½ÎÏÅ ÊÂ ÊÅÃÂ 4IJNBOP 5JBHS½ ¯ÂÈ

§ÐÌÈÛ ÖÂÊÇ½ ÍÅÏ½ÊÎÇËÀË ¾ÐÈÙÁËÀ½ Î ÁËÇÐÉÂÊÏ½ÉÅ ÌË ÊÅÄ ÇËÆ ÓÂÊÂ ¯ÂÈ ¥ÖÐ ÉËÈËÁËÀË ÇË¾ÂÈÜ ¾ÐÈÙÁËÀ½ ÌË ÒËÍËÕÂÆ ÓÂÊÂ Î ÁË ÇÐÉÂÊÏ½ÉÅ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÇË¾ØÈ½ ÈÂÏ ÀËÁÊ½ ÁÈÜ ÂÄÁØ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¦ËÍÇÕÅÍÎÇÅÆ ÏÂÍÙÂÍ É½ÈÙÔÅÇ ÀËÁ ÅÖÂÏ ÊÂ¿ÂÎÏÐ ÏËÆ ÃÂ ÌËÍËÁØ ÁÈÜ ÌÍËÁËÈÃÂÊÅÜ ÍË Á½ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ¯ÂÈ

www.altamarket.info www.altamarket.info Â?

CORPORATE ADVERTISEMENT

ALTA

Đ&#x161;Đ&#x17E;Đ Đ&#x;Đ&#x17E;Đ Đ?Đ˘Đ&#x2DC;Đ&#x2019;Đ?Đ?ĐŻ Đ Đ&#x2022;Đ&#x161;Đ&#x203A;Đ?Đ&#x153;Đ?

www.jobincyprusnews.com

Send your ads by telephone on

Đ&#x;Ń&#x20AC;Đ¸Ń Ń&#x2039;ĐťĐ°ĐšŃ&#x201A;Đľ ĐžĐąŃ&#x160;Ń?Đ˛ĐťĐľĐ˝Đ¸Ń? ? ĐżĐž ???? Ń&#x201A;ĐľĐťĐľŃ&#x201E;ĐžĐ˝Ń&#x192;

999 33 ? 109 ???

???

?????

????

% % 2 &

999 33 109

? ? ? ? ? ? ? ? ???? Đ¸ĐťĐ¸ ĐˇĐ°Ń&#x2026;ĐžĐ´Đ¸Ń&#x201A;Đľ

or visit our website

Đ˝Đ° Đ˝Đ°Ń&#x2C6; Ń Đ°ĐšŃ&#x201A;

www.altamarket.info

Find all available vacancies related to Finance - Accounting, Marketing, Management, Administration, legal, IT, e.t.c.

View our15website www.jobincyprusnews.com Issued every days, located in kiosks and news stands around Cyprus Please feel free to contact us regarding any queries

Tel: 70008040 e-mail: marketing@jobincyprus.com

)PX UP QMBDF B DPSQPSBUF BEWFSUJTFNFOU

QBHF QBHF

ALTA

┬љ ┬љ www.altamarket.info CORPORATE ADVERTISEMENT

лџлълалЪлълалљлблўлњлЮлљл» лалЋлџлЏлљлюлљ

0''*$& '63/*563&

'03 4"-&

0GGJDF EFTL 4J[F Y QJFDFT 1SJDF &63 #PPLDBTF XJUI HMBTT EPPST #PPLDBT 4J[F u Y Y I QJF 4J[F u Y Y I QJFDFT 1SJDF u &63 1SJDF GPS FBDI QJFT 0GGJDF EFTL Y Y I QJFDFT u &63 0GGJDF EFTL Y Y I QJFDFT &63 $POGFSFODF UBCMF Y SPVOE QJFDFT &63 $POGFSFODF UBCMF Y Y I QJFDFT &63 3PMM DIBJST QJFDFT &63 $IBJST GPS CPTT MFBUIFS QJFDF &63 #PPLDBTF Y Y I XJUI EPPST QJFDF &63 8BSESPCF Y Y I XJUI EPPST QJFDF &63 #PPLDBTF Y Y I XJUI EPPST QJFDFT &63 4FBUFS .BSL #MBDL QJFDFT &63 4FBUFS .BSL #MBDL TPGB QJFDFT &63 "HSJMB UBCMF Y Y QJFDFT &63

5FM 7JTJUPS DIBJS QJFDFT 1SJDF u &63

)PX UP QMBDF ZPVS GSFF BEWFSUJTFNFOU

#PPLDBTF XJUI EPPST 4J[F u Y Y I QJFDFT 1SJDF u &63

QBHF QBHF

ALTA

www.altamarket.info 501

LOOKING FOR FRIENDS

503

ЗНАКОМСТВА

-00,*/( '03 '3*&/%4 80.&/ )JHIMZ FEVDBUFE ZFBS PME 3VTTJBO XPNBO XPVME MJLF UP NFFU B OPO TNPLFS NBO UP DSFBUF B GBN JMZ -JNBTTPM 5FM ZFBS PME "TJBO XPNBO MPPLJOH GPS B QMFBTBOU ZFBS PME NBO GPS GSJFOETIJQ 5FM :PVOH CFBVUJGVM &VSPQFBO HJSM JT MPPLJOH GPS NFO BOE XPNFO HPPE MPPLJOH GPS EBUJOH GVO SFMBUJPO TIJQ $BMM PS UFYU NF 5FM ZFBS PME FEVDBUFE 3VT TJBO XPNBO JT XJMMJOH UP NFFU B OPO TNPLFS NBO UP DSFBUF B GBNJMZ -J NBTTPM 5FM ZFBS PME 3VTTJBO XPNBO JT TFFLJOH B NBO VQ UP ZFBST PME GPS GSJFOETIJQ PS TFSJPVT SFMBUJPOTIJQ 5FM -ZVENJMB 3PNBOJBO MBEZ XBOUT B NBO GPS B TFSJPVT SFMBUJPOTIJQ JO -JNBT TPM 5FM 4JOHMF MBEZ ZFBST PME (SFFL $ZQSJPU WFSZ XFMM FEVDBUFE TFSJPVT HPPE MPPLJOH HPWFSONFOU FNQMPZFF TFFLT UP NFFU B NBO ZFBST PME FEVDBUFE IBOETPNF LJOE GPS NBSSJBHF .VTU CF (SFFL $ZQSJPU 5FM

.&/ $VCBO NBO ZFBST PME CBDIFMPS JO GJOF BSUT XJUI SFTJEFOU QFS NJU BOE IJT PXO CVTJOFTT XPVME MJLF UP NFFU B XPNBO VQ UP Z P GPS TF SJPVT SFMBUJPOTIJQ $BMM PS UFYU NF 5FM 8JMMJOH UP NFFU B QMFBTBOU BOE EFDFOU MBEZ "MFYBOEFS ZFBST PME -JNBTTPM 5FM .Z OBNF JT .BNVO *qN GSPN #BOHMBEFTI *qN TUVEZJOH JO 5IF $PM MFHF PG 5PVSJTN MPPLJOH GPS B &VSPQF BO MBEZ GPS B TFSJPVT SFMBUJPOTIJQ BOE NBSSJBHF 5FM .BO "GSJDBO TXFFU DIPDPMBUF ZFBST PME LH DN FEVDBU FE BOE DPNGPSUBCMF XJUI B QMFBTBOU TFOTF PG IVNPVS 4XFFUMZ SPNBOUJD ZFU IBSEXPSLJOH MJLFT IPOFTUZ BOE CFMJFWFT JO +FIPWBI (PE -PPLJOH GPS B OJDF MBEZ XJUI B LJOE BOE MPWJOH IFBSU GPS TJODFSF MPWF SFMBUJPOTIJQ BOE NBLJOH B GBNJMZ UPHFUIFS 5FM ZFBS PME NBO HPPE MPPL JOH FEVDBUFE BOE XJUI B WFSZ HPPE QFSTPOBMJUZ JT JOUFSFTUFE JO NFFUJOH B XPNBO GPS B TFSJPVT SFMBUJPOTIJQ PS GSJFOETIJQ 5FM OFUTJUFS!HNBJM DPN ZFBS PME NBO GSPN "TJB MPPLJOH GPS B XPNBO GSPN UIF &6 BOZ BHF GPS BOZ LJOE PG SFMBUJPOTIJQ 5FM " IBOETPNF BOE XFMM FEV DBUFE NBO GSPN /JDPTJB JT MPPLJOH GPS B MBEZ SFBEZ GPS B TFSJPVT SFMBUJPO

ДИЗАЙН и ИЗГОТОВЛЕНИЕ

ВИЗИТКИ ЛИСТОВКИ, БУКЛЕТЫ КАТАЛОГИ, ЛОГОТИПЫ ПЕРЕВОД СТАРЫХ

ФОТО

В ЦИФРОВОЙ ФОРМАТ

25 102430

TIJQ GSPN $ZQSVT PS BCSPBE VQ UP ZFBST PME 5FM

NBO JT MPPLJOH UP NFFU B EJWPSDFE MBEZ QSFGFSBCMZ GSPN 3VTTJB XJUI UIF JOUFOUJPO PG NBSSJBHF )F JT GJOBO DJBMMZ JOEFQFOEFOU 5FM 4UFMJPT

/JDF LJOE IBOETPNF NBO XPVME MJLF UP NFFU B MBEZ GPS SFMBUJPO TIJQ EBUJOH PS NPSF .VTU CF PQFO NJOEFE TMJN BWFSBHF CVJMU BOE OJDF "OZ OBUJPOBMJUZ BHFT ZFBST PME 5FM

ZFBST PME NBO EJWPSDFE XIP TQFBLT 3VTTJBO BOE &OHMJTI RVJUF GJOBODJBMMZ JOEFQFOEFOU JT MPPLJOH UP NFFU B MBEZ GSPN 3VTTJB XJUI UIF JOUFOUJPOT PG NBSSJBHF 5FM .JDIBMJT

-PPLJOH GPS B EFDFOU MBEZ ZFBST PME GPS GSJFOETIJQ PS B SFMBUJPOTIJQ /JDF LJOE TNBSU DPPM HFOUMFNBO .VTU CF TMJN BOE PQFO NJOEFE XJUI B HPPE DIBSBDUFS 5FM UFYU NF

ZFBST PME NBO HPWFSO NFOUBM FNQMPZFF JO NBOBHFSJBM QP TJUJPO TJOHMF JT MPPLJOH UP NFFU B MBEZ GSPN 3VTTJB PS PUIFS FBTUFSO &VSPQFBO DPVOUSZ UIBU MJWFT JO $Z QSVT XJUI UIF JOUFOUJPO PG NBSSJBHF 5FM .JDIBMJT

ZFBS PME 1PMJTI NBO XPVME MJLF UP NFFU B 3VTTJBO XPN BO VQ UP ZFBST PME GPS B TFSJPVT SFMBUJPOTIJQ POMZ GSPN -JNBTTPM 5FM )FMMP * BN .BOEJ GSPN *O EJB * BN MPPLJOH GPS B $ZQSJPU HJSM OP QSPCMFN JG TIF JT EJWPSDFE PS IBT DIJMESFO *qE MJLF UP TQFOE B HPPE MJGF 5FM DBMM QMFBTF &VSPQFBO NBO LJOE TXFFU SPNBOUJD FEVDBUFE BOE B SFBM HFO UMFNBO XBOUT UP NFFU B &VSPQFBO MBEZ OPU DPNQVMTPSZ CVU QSFGFSB CMZ CFUXFFO BHFT PG ZFBST PME GPS GSJFOETIJQ GVO EBUJOH PS SF MBUJPOTIJQ .VTU CF TMJN BWFSBHF CVJMU 5FM ZFBS PME NBO XJTIFT UP NFFU B MBEZ GSPN 3VTTJB 6LSBJOF PS PUIFS FBTUFSO &6 DPVOUSZ GPS SF MBUJPOTIJQ "HF BMTP TMJN BW FSBHF CPEZ $BMM PS 4.4 NF 5FM ZFBST PME NBO GSPN $Z QSVT JT MPPLJOH UP NFFU B MBEZ GSPN UP ZFBST PME 5FM (JBOOBLJT *qN ,BNSV ZFBST PME ZPVOH NBO GSPN #BOHMBEFTI MPPL JOH GPS BO &6 HJSM PG BOZ BHF GPS HPPE SFMBUJPOTIJQ PS MJGF QBSUOFS $BMM PS 4.4 NF 5FM ZFBST PME NBO XJTIFT UP NFFU MBEZ GSPN 3VTTJB 6LSBJOF PS PUIFS FBTUFSO &6 DPVOUSJFT GPS B SF MBUJPOTIJQ "HF BOE B TMJN BWFSBHF CPEZ 5FM ZFBST PME #BOHMBEFTIJ CPZ TFFLT UP NFFU &VSPQFBO XPN BO GPS TFSJPVT SFMBUJPOTIJQ 5FM ZFBST PME CVTJOFTT NBO WFSZ IPOFTU GPSNBM HPPE MPPLJOH BOE GJOBODJBMMZ JOEFQFOEFOU JT MPPL JOH UP NFFU B EJWPSDFE MBEZ GSPN 3VTTJB XJUI UIF JOUFOUJPO PG NBS SJBHF )F EPFTOqU NJOE JG UIF MBEZ IBT POF PS UXP DIJMESFO )F JT SFBEZ UP IFMQ GJOBODJBMMZ 5FM %PSPT ZFBST PME NBO NBOBH JOH EJSFDUPS JO BO JOTVSBODF DPNQB OZ TJOHMF JT MPPLJOH UP NFFU B MB EZ GSPN 3VTTJB XJUI UIF JOUFOUJPO PG NBSSJBHF )F JT WFSZ HPPE MPPLJOH IPOFTU BOE GJOBODJBMMZ JOEFQFOEFOU 5FM "SJT -PPLJOH UP NFFU B OJDF ZPVOH MBEZ GSPN UIF &6 BHFE ZFBST PME UBMMFS UIBO DN BOE XFJHIJOH OP NPSF UIBO LH *qN ZFBST PME TFSJPVT SFTQPOTJCMF CFOFWPMFOU BUIMFUJD 5FM "MFYBOES %PDUPS #VTJOFTTNBO XJUI QSJWBUFMZ CVJMU OVSTJOH IPNF JT MPPL JOH UP NFFU B MBEZ GSPN 3VTTJB PS 3PNBOJB BHFE GSPN UP ZFBST PME XJUI UIF JOUFOUJPO PG NBSSJBHF )F JT WFSZ XFBMUIZ 5FM .S ,JLJT ZFBST PME HFOUMFNBO XPSLJOH JO B MBSHF $ZQSJPU DPNQB OZ EJWPSDFE JT MPPLJOH UP NFFU B EJWPSDFE PS GSFF MBEZ GSPN 3VTTJB 6LSBJOF PS 3PNBOJB XJUI TFSJPVT JO UFOUJPOT )F JT GJOBODJBMMZ JOEFQFO EFOU )F EPFTOqU NJOE JG UIF MBEZ IBT DIJMESFO 5FM "MFLTJT %JWPSDFE HFOUMFNBO GPSNFS QPMJDF PGGJDFS BOE OPX B CVTJOFTT

ZFBST PME NBO CVJMEJOH DPOUSBDUPS JT MPPLJOH UP NFFU B MB EZ GSPN 3VTTJB 6LSBJOF .PMEBWJB PS 3PNBOJB XJUI UIF JOUFOUJPO PG NBSSJBHF )F EPFTOqU NJOE JG UIF MB EZ IBT DIJMESFO )F JT GJOBODJBMMZ JO EFQFOEFOU 5FM (JPSHPT Z P HPPE MPPLJOH CMPOE HVZ GSPN -BUWJB -PPLJOH GPS B TF SJPVT SFMBUJPO XJUI B CFBVUJGVM HJSM VQ UP ZFBST PME %P OPU IFTJUBUF UP DPOUBDU XF DPVME NFFU BOE EJTDVTT PVS GVSUIFS SFMBUJPOTIJQ 5FM TQFBL &OHMJTI 3VTTJBO ZFBST PME HFOUMFNBO EJ WPSDFE NBOBHJOH EJSFDUPS JO BO PGG TIPSF DPNQBOZ JT MPPLJOH UP NFFU B MBEZ PS XJEPX GPS B TFSJPVT SFMB UJPOTIJQ )F JT WFSZ XFBMUIZ 5FM ,PTUBT ZFBST PME CVTJOFTTNBO WFSZ HPPE MPPLJOH BOE XFBMUIZ JT MPPLJOH UP NFFU B MBEZ GSPN 3VTTJB PS PUIFS FBTUFSO &VSPQFBO DPVO USZ XJUI UIF JOUFOUJPO PG NBSSJBHF )F EPFTOqU XBOU UIF MBEZ UP XPSL )F EPFTOqU NJOE JG UIF MBEZ IBT DIJM ESFO 5FM .BSJPT ZFBST PME NBO XJEPX JO B NBOBHFSJBM QPTJUJPO JT MPPLJOH UP NFFU B MBEZ GSPN 3VTTJB 6LSBJOF PS 3PNBOJB XJUI UIF JOUFOUJPO PG NBS SJBHF )F JT GJOBODJBMMZ JOEFQFOEFOU )F EPFTOqU NJOE JG UIF MBEZ IBT B DIJME )F DBO BMTP IFMQ GJOBODJBMMZ 5FM .BSJPT ZFBST PME CVTJOFTT NBO EJWPSDFE HPPE MPPLJOH BOE WFSZ XFBMUIZ JT MPPLJOH UP NFFU B MBEZ TJOHMF PS EJWPSDFE GPS B TFSJPVT SF MBUJPOTIJQ XJUI UIF JOUFOUJPO PG NBS SJBHF )F EPFTOqU NJOE JG UIF MBEZ IBT B DIJME )F JT BMTP SFBEZ UP IFMQ UIF MBEZ BOE IFS GBNJMZ GJOBODJBMMZ 5FM /JLPT :PVOH *OEJBO CPZ ZFBST PME TFFLT UP NFFU B $ZQSJPU XPNBO BHFE UP ZFBST BMTP GPS NBS SJBHF 5FM ZFBST PME HVZ MPPLJOH GPS TBNF BHF HJSMGSJFOE * BN 3VTTJBO * DBO TQFBL &OHMJTI BOE B MJUUMF CJU (SFFL * MJWF BOE XPSL JO 1BQIPT * BN IPOFTU MPPL IBOETPNF CMBDL FZFT LH 5FM NBLTJVLBT ! HNBJM DPN

¤ ¡¥£¨© ¦²¡¦´

¿ÎÏÍÂÏÅÏÙ ÁÂ¿ÐÕÇÐ ÁÈÜ ÎÂÍÙÂÄÊØÒ ËÏÊËÕÂÊÅÆ ÅÈÅ ÁÍÐÃ¾Ø 5FÈ OFUTJUFS!HNBJM DPN

ËÎÎÅÜÊÇ½ ÈÂÏ Î ¿ØÎ ÕÅÉ Ë¾Í½ÄË¿½ÊÅÂÉ ÃÂÈ½ÂÏ ÌË ÄÊ½ÇËÉÅÏÙÎÜ Î ÊÂÇÐÍÜÖÅÉ ÉÐÃ ÔÅÊËÆ ÁÈÜ ÎËÄÁ½ÊÅÜ ÎÂÉÙÅ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ¯ÂÈ

¬½ÍÂÊÙ ÅÄ ÄÅÅ ÈÂÏ ÅÖÂÏ ÁÂ¿ÐÕÇÐ ÅÄ ¢® ÈÛ¾ËÀË ¿ËÄ Í½ÎÏ½ ÁÈÜ ÈÛ¾ØÒ ËÏÊËÕÂÊÅÆ ¯ÂÈ

£ÂÊÖÅÊ½ ÅÄ ÄÅÅ ÈÂÏ ÅÖÂÏ ÌÍÅÜÏÊËÀË ÈÂÏÊÂÀË ÉÐÃÔÅÊÐ ÁÈÜ ÁÍÐÃÂÎÇÅÒ ËÏÊËÕÂ ÊÅÆ ¯ÂÈ ©ËÈËÁ½Ü ÁÂ¿ÐÕÇ½ ÅÄ ¢¿ ÍËÌØ ÅÖÂÏ ÁÍÐÄÂÆ Å ÌËÁÍÐÀ ÁÈÜ ÁÍÐÃ¾Ø Å ËÏÊËÕÂÊÅÆ ¤¿ËÊÅÏÂ ÅÈÅ ÌÅÕÅÏÂ ®©® ¯ÂÈ ËÎÎÅÜÊÇ½ ÈÂÏ Î ¿ØÎ ÕÅÉ Ë¾Í½ÄË¿½ÊÅÂÉ ÃÂÈ½ÂÏ ÌË ÄÊ½ÇËÉÅÏÙÎÜ Î ÊÂÇÐÍÜÖÅÉ ÉÐÃ ÔÅÊËÆ ÁÈÜ ÎËÄÁ½ÊÅÜ ÎÂÉÙÅ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ¯ÂÈ ÐÎÎÇ½Ü ÃÂÊÖÅÊ½ ÀËÁ½ ÃÂÈ½ÂÏ ÌËÄÊ½ÇËÉÅÏÙÎÜ Î ÉÐÃÔÅ ÊËÆ ÁË ÈÂÏ ¡ÈÜ ÁÍÐÃ¾Ø Å ÎÂ ÍÙÂÄÊØÒ ËÏÊËÕÂÊÅÆ ¯ÂÈ ¨ÛÁÉÅÈ½ ÐÉØÊÇ½ ÅÖÂÏ ÉÐÃÔÅÊÐ ÁÈÜ ÎÂÍÙÂÄÊØÒ ËÏÊËÕÂÊÅÆ ¿ ¨Å É½ÎÎËÈÂ ¯ÂÈ £ÂÊÖÅÊ½ ÀËÁ½ ÍÂÔÂ ÎÇ½Ü §ÅÌÍÅËÏÇ½ Î ¿ØÎËÇÅÉ ÐÍË¿ÊÂÉ Ë¾Í½ÄË¿½ÊÅÜ ÎÂÍÙÂÄÊ½Ü ÇÍ½ÎÅ¿½Ü Í½¾ËÏ½ÂÏ Ê½ ÀËÎÐÁ½ÍÎÏ¿Ë £ÂÈ½ÂÏ ¿ÎÏÍÂÏÅÏÙ ÉÐÃÔÅÊÐ ÈÂÏ Ë¾Í½ ÄË¿½ÊÊËÀË Ë¾½ÜÏÂÈÙÊËÀË Å ÌÍÅÜÏÊË ÀË ÁÈÜ Ä½ÇÈÛÔÂÊÅÜ ¾Í½Ç½ ¡ËÈÃÂÊ ¾ØÏÙ ÍÂÔÂÎÇÅÉ §ÅÌÍÅËÏËÉ ¯ÂÈ

¥¬ °¡¦´ ©ÐÃÔÅÊ½ ÅÄ §Ð¾Ø ÀË Á½ Î ÁÅÌÈËÉËÉ ÌË ÅÎÇÐÎÎÏ¿Ð Í½ÄÍÂÕÂÊÅÂÉ Ê½ ÌÍËÃÅ¿½ÊÅÂ Å ÎË¾ÎÏ¿ÂÊÊØÉ ¾ÅÄÊÂÎËÉ ÃÂÈ½ÂÏ ¿ÎÏÍÂÏÅÏÙ ÁÂ¿ÐÕÇÐ ÁË ÈÂÏ ÁÈÜ ÎÂÍÙÂÄÊØÒ ËÏÊËÕÂÊÅÆ ¤¿ËÊÅÏÂ ÅÈÅ ÌÅÕÅÏÂ ®©® ¯ÂÈ ¬ËÄÊ½ÇËÉÈÛÎÙ Î ÒËÍË ÕÂÆ ÌËÍÜÁËÔÊËÆ ÁÂ¿ÐÕÇËÆ ÈÂÇ Î½ÊÁÍ ÀËÁ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ¯ÂÈ ©ÂÊÜ ÄË¿ÐÏ ©½ÉÐÊ Ü ÅÄ ½ÊÀÈ½ÁÂÕ ÐÔÐÎÙ ¿ ÇËÈÈÂÁÃÂ ÏÐ ÍÅÄÉ½ ÅÖÐ ¢¿ÍËÌÂÆÎÇÐÛ ÁÂ¿ÐÕ ÇÐ ÁÈÜ ÎÂÍÙÂÄÊØÒ ËÏÊËÕÂÊÅÆ Å ÎËÄÁ½ÊÅÜ ÎÂÉÙÅ ¯ÂÈ

&VSPQFBO NBO XJTIFT UP NFFU B &VSPQFBO MBEZ GPS GSJFOETIJQ PS SFMBUJPOTIJQ .VTU CF CFUXFFO BHFT ZFBST PME "MTP TMJN BW FSBHF CVJMU 5FM

©ÐÃÔÅÊ½ ÎÈ½ÁÇÅÆ ½ÑÍÅ Ç½ÊÎÇÅÆ ÕËÇËÈ½Á ÈÂÏ ÇÀ ÎÉ Ë¾Í½ÄË¿½ÊÊØÆ Å ÈÂÀÇÅÆ ¿ Ë¾ÖÂÊÅÅ Î ÒËÍËÕÅÉ ÔÐ¿ÎÏ¿ËÉ ÛÉËÍ½ ËÉ½ÊÏÅÇ ÊË ÌÍÅ ÚÏËÉ ÏÍÐÁËÈÛ¾Å¿ØÆ Ð¿½Ã½ÂÏ ÔÂÎÏ ÊËÎÏÙ ¿ÂÍÅÏ ¿ ËÀ½ ¥ÂÀË¿Ø ¥ÖÂÏ ÇÍ½ÎÅ¿ÐÛ ÁÂ¿ÐÕÇÐ Î ÁË¾ÍØÉ Å ÈÛ¾ÜÖÅÉ ÎÂÍÁÓÂÉ ÁÈÜ ÈÛ¾Ë¿ÊØÒ ËÏÊËÕÂÊÅÆ Å ÎËÄÁ½ÊÅÜ ÎÂÉÙÅ ¯ÂÈ

ZFBS PME 1PMJTI NBO TFFLJOH B 3VTTJBO XPNBO BHFE VQ UP ZFBST PME GPS B TFSJPVT SFMB UJPOTIJQ 5FM

©ÐÃÔÅÊ½ ÀËÁ ÇÍ½ÎÅ ¿ØÆ Î ¿ØÎÕÅÉ Ë¾Í½ÄË¿½ÊÅÂÉ Å ËÏÈÅÔÊØÉ Ò½Í½ÇÏÂÍËÉ ÃÂÈ½ÂÏ

'SPN OPX PO B OPUJDF CPBSE GPS GSFF BEWFSUT JO 3VTTJBO BOE &OHMJTI JT BMTP BWBJMBCMF PO XFCTJUF

XXX BMUBNBSLFU JOGP

)PX UP QMBDF B DPSQPSBUF BEWFSUJTFNFOU

¬ÍÅÜÏÊØÆ ÉÐÃÔÅÊ½ ÅÄ ªÅ ÇËÎÅÅ ÅÖÂÏ ÁÂ¿ÐÕÇÐ ÁÈÜ ÎÂÍÙÂÄ ÊØÒ ËÏÊËÕÂÊÅÆ Î §ÅÌÍ½ ÅÈÅ ÅÄ ÁÍÐÀËÆ ÎÏÍ½ÊØ ¿ËÄÍ½ÎÏ ÁËÈÃÂÊ ¾ØÏÙ ÁË ÈÂÏ ¯ÂÈ ¡Ë¾ÍØÆ ÌÍÅÜÏÊØÆ Ë¾½Ü ÏÂÈÙÊØÆ ÉÐÃÔÅÊ½ ÃÂÈ½ÂÏ ¿ÎÏÍÂ ÏÅÏÙ ÁÂ¿ÐÕÇÐ ÁÈÜ ËÏÊËÕÂÊÅÅ Î¿ÅÁ½ÊÅÆ Å ¾ËÈÂÂ ¡ËÈÃÊ½ ÉØÎ ÈÅÏÙ ËÏÇÍØÏË ¾ØÏÙ ÎÏÍËÆÊËÆ Å ÇÍ½ÎÅ¿ËÆ ¨Û¾ËÆ Ê½ÓÅËÊ½ÈÙÊË ÎÏÅ ÈÂÏ ¯ÂÈ ¥ÖÐ ÁÂ¿ÐÕÇÐ ÈÂÏ ÁÈÜ ÁÍÐÃ¾Ø ÅÈÅ ÎÂÍÙÂÄÊØÒ ËÏ ÊËÕÂÊÅÆ ¬ÍÅÜÏÊØÆ ÐÉÊØÆ ÁÃÂÊÏÈÙÉÂÊ ¡Â¿ÐÕÇ½ ÁËÈÃÊ½ ÅÉÂÏÙ ÒËÍËÕÐÛ ÑÅÀÐÍÐ Å ÒËÍË ÕÅÆ Ò½Í½ÇÏÂÍ ¯ÂÈ ÈÂÏÊÅÆ ¬ËÈÜÇ ÅÖÂÏ ÍÐÎ ÎÇÐÛ ÃÂÊÖÅÊÐ ÅÄ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ½ ¿ËÄ Í½ÎÏËÉ ÁË ÈÂÏ ÁÈÜ ÎÂÍÙÂÄÊØÒ ËÏÊËÕÂÊÅÅ ¯FÈ ¼ ©½ÊÁÅ ÅÄ ¥ÊÁÅÅ Å ÅÖÐ ÇÅÌÍÎÇÐÛ ÁÂ¿ÐÕÇÐ ÁÈÜ ÎÂÍÙÂÄ ÊØÒ ËÏÊËÕÂÊÅÆ ÊÂ ¿½ÃÊË ÂÎÈÅ ËÊ½ Í½Ä¿ÂÁÂÊ½ ÅÈÅ ÅÉÂÂÏ ÁÂÏÂÆ ÉÊÂ ÒËÏÂÈËÎÙ ¾Ø ÒËÍËÕË ÌÍË¿Â ÎÏÅ ÃÅÄÊÙ 5FÈ ¡Ë¾ÍØÆ ÍËÉ½ÊÏÅÔÊØÂ ÊÂÃÊØÆ Ë¾ÐÔÂÊÊØÆ ¢¿ÍËÌÂÆÎÇÅÆ ÁÃÂÊÏÈÙÉÂÊ ÅÖÂÏ ÊÂ Ë¾ÜÄ½ÏÂÈÙ ÊË ÊË ÃÂÈ½ÏÂÈÙÊË ¢¿ÍËÌÂÆÎÇÐÛ ÁÂ¿ÐÕÇÐ ¿ËÄÍ½ÎÏËÉ ÈÂÏ ÁÈÜ ÁÍÐÃ¾Ø Î¿ÅÁ½ÊÅÆ ÅÈÅ ËÏÊËÕÂ ÊÅÆ ¡ËÈÃÊ½ ¾ØÏÙ ÎÏÍËÆÊ½Ü ¯ÂÈ Ò ÈÂÏÊÅÆ ÉÐÃÔÅÊ½ ÃÂ È½ÂÏ ¿ÎÏÍÂÏÅÏÙ ÃÂÊÖÅÊÐ ÅÄ ËÎ ÎÅÅ °ÇÍ½ÅÊØ ÅÈÅ ÈÛ¾ËÆ ÁÍÐÀËÆ ¿ËÎÏËÔÊËÆ ¢¿ÍËÌÂÆÎÇËÆ ÎÏÍ½ÊØ ËÄÍ½ÎÏ ÎÏÍËÆÊ½Ü ¤¿ËÊÅÏÂ ÉÊÂ ÅÈÅ ÌÅÕÅÏÂ ®©® ¯ÂÈ ÈÂÏÊÅÆ ÉÐÃÔÅÊ½ ÅÄ §Å ÌÍ½ ÃÂÈ½ÂÏ ÌËÄÊ½ÇËÉÅÏÎÜ Î ÁÂ ¿ÐÕÇËÆ ¿ËÄÍ½ÎÏËÉ ÈÂÏ ¯ÂÈ (JBOOBLJT ©ÂÊÜ ÄË¿ÐÏ §½ÉÍÐ Ü ÈÂÏÊÅÆ Ì½ÍÂÊÙ ÅÄ ½ÊÀÈ½ÁÂÕ ÅÖÐ ¢¿ÍËÌÂÆÎÇÐÛ ÁÂ¿ÐÕÇÐ ÈÛ ¾ËÀË ¿ËÄÍ½ÎÏ½ ÁÈÜ ÒËÍËÕÅÒ ËÏÊË ÕÂÊÅÆ ÅÈÅ Ì½ÍÏÊÂÍÎÏ¿½ ÌË ÃÅÄÊÅ ¤¿ËÊÅÏÂ ÅÈÅ ÌÅÕÅÏÂ ®©® ¯ÂÈ ÈÂÊÅÆ ÉÐÃÔÅÊ½ ÃÂÈ½ ÂÏ ¿ÎÏÍÂÏÅÏÙ ÃÂÊÖÅÊÐ ÅÄ ËÎ ÎÅÅ °ÇÍ½ÅÊØ ÅÈÅ ÁÍÐÀËÆ Ä½Ì½Á ÊËÆ ÎÏÍ½ÊØ ¢® ÁÈÜ ËÏÊËÕÂÊÅÅ ËÄÍ½ÎÏ ÈÂÏ ÁËÈÃÊ½ ¾ØÏÙ ÎÏÍËÆÊ½Ü ¯ÂÈ

ÎÏËÌÈËÏÊØÆ ÎÌËÍÏÅ¿ÊËÀË ÏÂÈËÎ ÈËÃÂÊÅÜ ¯ÂÈ ÈÂÇÎ½ÊÁÍ ÅÄÊÂÎÉÂÊ ÁËÇÏËÍ ¿È½ ÁÂÈÂÓ Ô½ÎÏÊËÆ ÇÈÅÊÅÇÅ ÁÈÜ ÌÍÂ ÎÏ½ÍÂÈØÒ ÃÂÈ½ÂÏ ÌËÄÊ½ÇËÉÅÏÙÎÜ Î ÃÂÊÖÅÊËÆ ÈÂÏ ÅÄ ËÎÎÅÅ ÅÈÅ ÐÉØÊÅÅ ÁÈÜ ¾Í½Ç½ «¾ÂÎÌÂ ÔÂÊÊØÆ ¯ÂÈ §ÅÇÅÎ ©ÐÃÔÅÊ½ ÀËÁ½ Í½Ä¿Â ÁÂÊ ÚÇËÊËÉÅÔÂÎÇÅ ÊÂÄ½¿ÅÎÅÉØÆ ÍÐÇË¿ËÁÅÏÂÈÙ ¾ËÈÙÕËÆ ÇÅÌÍÎÇËÆ ÇËÉÌ½ÊÅÅ ÃÂÈ½ÂÏ ÌËÄÊ½ÇËÉÅÏÙ ÎÜ Î ÃÂÊÖÅÊËÆ Í½Ä¿ÂÁÂÊÊËÆ ÅÈÅ Î¿Ë¾ËÁÊËÆ ÅÄ ËÎÎÅÅ °ÇÍ½ÅÊØ ÅÈÅ ÐÉØÊÅÅ ÁÈÜ ÎÂÍÙÂÄÊØÒ ËÏ ÊËÕÂÊÅÆ ¿ËÄÉËÃÂÊ ¾Í½Ç Â¾Â ÊËÇ ÊÂ ÌËÉÂÒ½ ¯ÂÈ ÈÂÇÎÅÎ ©ÐÃÔÅÊ½ Î¿Ë¾ËÁÊØÆ ¾Ø¿ ÕÅÆ ËÑÅÓÂÍ ÌËÈÅÓÅÅ ½ ÏÂÌÂÍÙ ¾ÅÄÊÂÎÉÂÊ ÃÂÈ½ÂÏ ÌËÄÊ½ÇËÉÅÏÙ ÎÜ Î Í½Ä¿ÂÁÂÊÊËÆ ÃÂÊÖÅÊËÆ ÁÈÜ ÎÂÍÙÂÄÊØÒ ËÏÊËÕÂÊÅÆ ¿ËÄÉËÃÂÊ ¾Í½Ç ©½ÏÂÍÅ½ÈÙÊË ÊÂÄ½¿ÅÎÅÉØÆ ¯ÂÈ ®ÏÂÈÙËÎ ËÎÐÁ½ÍÎÏ¿ÂÊÊØÆ ÎÈÐÃ½ ÖÅÆ Ê½ ÍÐÇË¿ËÁÜÖÂÆ ÁËÈÃÊËÎÏÅ ÈÂÏ ÊÂ ÃÂÊ½Ï ÃÂÈ½ÂÏ ÌËÄÊ½ ÇËÉÅÏÙÎÜ Î ÁÂ¿ÐÕÇËÆ ÅÄ ËÎÎÅÅ ÅÈÅ ÎÈ½¿ÜÊÇËÆ ÌÍËÃÅ¿½ÛÖÂÆ Ê½ §ÅÌÍÂ ÁÈÜ ÎÂÍÙÂÄÊØÒ ËÏÊËÕÂÊÅÆ ¿ËÄÉËÃÂÊ ¾Í½Ç ¯ÂÈ ©ÅÒ½ÈÅÎ ©ÐÃÔÅÊ½ ÈÂÏ ÌÍËÍ½¾ Ê½ ÎÏÍËÆÇÂ Í½Ä¿ÂÁÂÊ ÃÂÈ½ÂÏ ÌËÄÊ½ ÇËÉÅÏÙÎÜ Î ÁÂ¿ÐÕÇËÆ ÅÄ ËÎÎÅÅ °ÇÍ½ÅÊØ ©ËÈÁ½¿ÅÅ ÅÈÅ ÐÉØÊÅÅ ÁÈÜ ¾Í½Ç½ ªÂ ¿ËÄÍ½Ã½ÂÏ ÂÎÈÅ Ð ÊÂÂ ÂÎÏÙ ÍÂ¾ÂÊËÇ ¯ÂÈ ÂËÍÀËÎ Á¿ÐÒ ÈÂÏÊÅÆ ¾ÈËÊÁÅÊ ÅÄ ¨½Ï¿ÅÅ ÅÖÂÏ ÁÂ¿ÐÕÇÐ ÁÈÜ ÎÂÍÙÂÄ ÊØÒ ËÏÊËÕÂÊÅÆ ÁË ÈÂÏ ¤¿ËÊÅ ÏÂ ÉÊÂ Å ÉØ ÉËÃÂÉ Ë¾ÎÐÁÅÏÙ Ê½ ÕÅ ¾ÐÁÐÖÅÂ ËÏÊËÕÂÊÅÜ ¯ÂÈ ÀË¿ËÍÛ ÌË ½ÊÀÈÅÆÎÇÅ Å ÌË ÍÐÎÎÇÅ ©ÐÃÔÅÊ½ ÈÂÏ Í½Ä¿ÂÁÂÊ ÍÐÇË¿ËÁÅÏÂÈÙ ¿ ¾ËÈÙÕËÆ ÇËÉÌ½ ÊÅÅ ÃÂÈ½ÂÏ ÌËÄÊ½ÇËÉÅÏÙÎÜ Î ÃÂÊ ÖÅÊËÆ Í½Ä¿ÂÁÂÊÊËÆ ÅÈÅ ¿ÁË¿ËÆ ÁÈÜ ÎÂÍÙÂÄÊØÒ ËÏÊËÕÂÊÅÆ ¿ËÄÉË ÃÂÊ ¾Í½Ç ¯ÂÈ §ËÎÏ½Î ©ÐÃÔÅÊ½ ÈÂÏ ÅÉÂÂÏ Î¿ËÆ ÐÎÌÂÕÊØÆ ¾ÅÄÊÂÎ ÃÂÈ½ÂÏ ÌËÄÊ½ÇËÉÅÏÙÎÜ Î ÃÂÊÖÅÊËÆ ¿ËÄ ÉËÃÊË Í½Ä¿ÂÁÂÊÊËÆ ÁÈÜ ÎÂÍÙÂÄ ÊØÒ ËÏÊËÕÂÊÅÆ Å ¾Í½Ç½ «¾ÂÎÌÂ ÔÂÊÊØÆ Å ÖÂÁÍØÆ ÂÎÈÅ ÃÂÊÖÅÊ½ ¾ÐÁÂÏ Î ÊÅÉ ÔÂÎÏÊËÆ Å ¿ÂÍÊËÆ ¯ÂÈ ®ÏÂÈÙËÎ ÅÄÊÂÎÉÂÊ ÀËÁ½ ÁËÎÏ½ ÏËÔÊË ÌÍÂÁÎÏ½¿ÅÏÂÈÙÊØÆ Ë¾ÂÎÌÂ ÔÂÊÊØÆ ÃÂÈ½ÂÏ ÌËÄÊ½ÇËÉÅÏÙÎÜ Î ÁÂ¿ÐÕÇËÆ ÅÄ ËÎÎÅÅ ÅÈÅ ÁÍÐÀÅÒ ÎÈ½¿ÜÊÎÇÅÒ ÎÏÍ½Ê ÁÈÜ ÎÂÍÙÂÄÊØÒ ËÏÊËÕÂÊÅÆ Å ¾Í½Ç½ £ÂÈ½ÂÏ ÔÏË ¾Ø ÁÂ¿ÐÕÇ½ ÊÂ Í½¾ËÏ½È½ Â¾Â ÊËÇ ÊÂ ÌËÉÂÒ½ ¯ÂÈ ©½ÍÅËÎ

ÈÂÏÊÅÆ Ì½ÍÂÊÙ ÅÄ ½Ê ÀÈ½ÁÂÕ ÃÂÈ½ÂÏ ¿ÎÏÍÂÏÅÏÙ ¢¿ÍË ÌÂÆÎÇÐÛ ÃÂÊÖÅÊÐ ÁÈÜ ÎÂÍÙÂÄÊØÒ ËÏÊËÕÂÊÅÆ ¯ÂÈ

©ÐÃÔÅÊ½ ÈÂÏ ÍÐÇË¿Ë ÁÜÖÅÆ Í½¾ËÏÊÅÇ ¿ ÌËÈÐÀËÎÐÁ½Í ÎÏ¿ÂÊÊËÉ ÌÍÂÁÌÍÅÜÏÅÅ ÃÂÈ½ ÂÏ ÌËÄÊ½ÇËÉÅÏÙÎÜ Î ÁÂ¿ÐÕÇËÆ ÅÄ ËÎÎÅÅ °ÇÍ½ÅÊØ ÅÈÅ ÐÉØ ÊÅÅ ÁÈÜ ¾Í½Ç½ ©½ÏÂÍÅ½ÈÙÊË ÊÂ Ä½¿ÅÎÅÉ Â¾ÂÊËÇ ÊÂ ¾ÐÁÂÏ ÌË ÉÂÒËÆ ËÄÉËÃÊ½ É½ÏÂÍÅ½ÈÙÊ½Ü ÌËÉËÖÙ ¯ÂÈ ©½ÍÅËÎ

ÅÄÊÂÎÉÂÊ ÈÂÏ ÔÂÎÏ ÊØÆ Ï½ÇÏÅÔÊØÆ ÌÍÂÁÎÏ½¿ÅÏÂÈÙ ÊØÆ É½ÏÂÍÅ½ÈÙÊË ÊÂÄ½¿ÅÎÅÉØÆ ÃÂÈ½ÂÏ ÌËÄÊ½ÇËÉÅÏÙÎÜ Î ÃÂÊÖÅ ÊËÆ ¿ËÄÉËÃÊË Í½Ä¿ÂÁÂÊÊËÆ ÁÈÜ ÎÂÍÙÂÄÊØÒ ËÏÊËÕÂÊÅÆ ¿ËÄÉËÃÂÊ ¾Í½Ç ªÂ ¿ËÄÍ½Ã½ÂÏ ÂÎÈÅ Ð ÊÂÂ ÂÎÏÙ ËÁÅÊ ÅÈÅ Á¿½ ÍÂ¾ÂÊÇ½ ËÏË¿ ÌËÉËÔÙ É½ÏÂÍÅ½ÈÙÊË ¯ÂÈ ¡ËÍËÎ

ÅÄÊÂÎÉÂÊ ÈÂÏ Í½Ä¿Â ÁÂÊ ÌÍÂÁÎÏ½¿ÅÏÂÈÙÊØÆ Ë¾ÂÎÌÂ ÔÂÊÊØÆ ÃÂÈ½ÂÏ ÌËÄÊ½ÇËÉÅÏÙÎÜ ÎË Î¿Ë¾ËÁÊËÆ ÅÈÅ Í½Ä¿ÂÁÂÊÊËÆ ÃÂÊ ÖÅÊËÆ ÁÈÜ ÎÂÍÙÂÄÊØÒ ËÏÊËÕÂÊÅÆ ¿ËÄÉËÃÂÊ ¾Í½Ç Â¾ÂÊËÇ ÊÂ ÌË ÉÂÒ½ ËÏË¿ ÌËÉËÔÙ É½ÏÂÍÅ½ÈÙ ÊË Ç½Ç Î½ÉËÆ ÃÂÊÖÅÊÂ Ï½Ç Å ÂÂ ÎÂÉÙÂ ¯ÂÈ ªÅÇËÎ

©ÂÊÂÁÃÂÍ ÎÏÍ½ÒË¿ËÆ ÇËÉ Ì½ÊÅÅ ÈÂÏ Î¿Ë¾ËÁÊØÆ ÃÂ È½ÂÏ ÌËÄÊ½ÇËÉÅÏÙÎÜ Î ÁÂ¿ÐÕÇËÆ ÅÄ ËÎÎÅÅ ÁÈÜ ¾Í½Ç½ ¬ÍÂÁÎÏ½¿Å ÏÂÈÙÊØÆ ÔÂÎÏÊØÆ É½ÏÂÍÅ½ÈÙÊË ÊÂÄ½¿ÅÎÅÉØÆ ¯ÂÈ ÍÅÎ

¥ÊÁÅÆÎÇÅÆ Ì½ÍÂÊÙ ÉÊÂ ÀËÁ ÃÂÈ½ÂÏ ¿ÎÏÍÂÏÅÏÙ §ÅÌÍÅËÏ ÇÐ ¿ËÄÍ½ÎÏËÉ ËÏ ÁË ÈÂÏ ÁÈÜ ¾Í½Ç½ ¯ÂÈ

¬ËÄÊ½ÇËÉÈÛÎÙ Î ÐÒËÃÂÊ ÊËÆ ÁÂ¿ÐÕÇËÆ ÌÍÅÜÏÊËÆ ¿ÊÂÕÊË ÎÏÅ ÅÄ ¢® ¿ ¿ËÄÍ½ÎÏÂ ËÏ ÁË ÈÂÏ ÍËÎÏËÉ ÊÂ ÊÅÃÂ ÎÉ ¿Â ÎËÉ ÊÂ ¾ËÈÙÕÂ ÇÀ ©ÊÂ ÈÂÏ ÎÂÍÙÂÄÊØÆ ËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÂÊÊØÆ ÔÅ

QBHF

¬½ÍÂÊÙ ÈÂÏ ÅÖÂÏ ÁÂ ¿ÐÕÇÐ ÉËÂÀË ¿ËÄÍ½ÎÏ½ Ü ÐÎÎÇÅÆ ÄÊ½Û ½ÊÀÈÅÆÎÇÅÆ Å ÊÂÉÊËÀË ÀÍÂ ÔÂÎÇÅÆ Ü ÃÅ¿Ð Å Í½¾ËÏ½Û ¿ ¬½ÑË ÎÂ ¼ ÔÂÎÏÊØÆ ÒËÍËÕË ¿ØÀÈÜÃÐ ÔÂÍÊËÀÈ½ÄØ¦ ÇÀ ¯ÂÈ NBLTJVLBT !HNBJM DPN

ALTA

www.altamarket.info CORPORATE ADVERTISEMENT

КОРПОРАТИВНАЯ РЕКЛАМА

Приём

ПЛАТНЫХ объявлений по телефону

97 750384

For rent 2 bedroom fully furnished semi-detached, In Messogios Project, near café PASCUCCI. The communal territory includes a swimming pool with w\c and shower cabins. 24 hours security, 50 m from the sea. Private garden, barbecue. A\C, Russian TV. For long term rent. Сдаётся 2-х спальный меблированный мезонет. В Messogios Project рядом с кафе Pascucci. В комплексе с бассейном, охраняется 24 часа в сутки, 50м от моря. Имеется собственный сад, барбекю. Система кондиционирования, русское телевидение. Сдаётся на длительный срок .

Тел: 99-345483 ???? ???????? ???? ????????

????

?????

&2%%

Присылайте объявления по телефону

999 33 109 или заходите на наш сайт

www.altamarket.info

)PX UP QMBDF ZPVS GSFF BEWFSUJTFNFOU

QBHF QBHF

ALTA

www.altamarket.info

PROPERTY

601

for sale

601

НЕДВИЖИМОСТЬ

1301&35: '03 4"-& -*."440"1"35.&/54 'PS TBMF CFESPPN BQBSUNFOUT BOE TUVEJPT JO UIF DFO USF PG -JNBTTPM WFSZ DMPTF UP UIF TBOEZ CFBDIFT -BSHF DPNNVOBM TXJNNJOH QPPM PO UIF SPPG PG UIF CVJMEJOH TFSWJDFT PG B IPVTFLFFQ FS UFDIOJDBM DPOEJUJPO PG UIF CVJME JOH JT BMTP TFSWJDFE DMFBOJOH TFSWJD FT CZ PSEFS PG UIF DVTUPNFS HZN DMVC DFOUSBM TBUFMMJUF UFMFWJTJPO 1SJDFT GSPN &VSP 1PTTJCMF GSFF JOUSPEVDUJPO USJQT 5FM 4WFUMBOB

#&%300. 'PS TBMF CFESPPN GMBU JO 1BSFLMJTIJB BSFB $PWFSFE BSFB TR N " $ DPNNVOBM TXJN NJOH QPPM QSJWBUF QBSLJOH TFB BOE NPVOUBJO WJFX XBMLJOH EJTUBODF UP CFBDI 5IF IPVTF JT MFTT UIBO ZFBST PME QSJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN OFX GMBU JO (FSNBTPZJB WJMMBHF TR N QMVT TUPSBHF SPPN BOE DPWFSFE QBSLJOH 5JUMF EFFET GSPN PXOFS QSJDF &VSP 5FM 'PS TBMF TUVEJP JO -JNBTTPM UPVSJTU BSFB NJO UP UIF TFB PQ QPTJUF %BTVEZ QBSL TR N OE GMPPS PG GMPPS CVJMEJOH OFX 4XJN NJOH QPPM QBSLJOH UJUMF GSPN PXO FST 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF POF CFESPPN BQBSU NFOU )BT B TFDPOE SPPN DBO CF VTFE BT BOPUIFS CFESPPN MPVOHF GJUUFE LJUDIFO CBUISPPN " $ DPW FSFE HBSBHF WJFXT DFOUSBMMZ TJUVBU FE DMPTF UP BMM BNFOJUJFT /P 7"5 QSJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN GMBU JO TFBGSPOU QSFTUJHJPVT DPNQMFY JO UIF IFBSU PG -JNBTTPM TR N BSFB XJUIJO RVJDL SFBDI UP BMM BNFOJUJFT $PNQMFY IBT DPEFE HBUF TXJNNJOH QPPM HZN OJDF EFTJHO TFB WJFX 'VM MZ GVSOJTIFE TUZMJTI BQBSUNFOU 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF BQBSUNFOU PQQPTJUF 'PVS 4FBTPOT IPUFM 'VMMZ GVSOJTIFE MBSHF CBMDPOZ XJUI OJDF TFB WJFXT BDSPTT UIF SPBE UP UIF CFBDI QBSL JOH 5JUMF EFFET QSJDF &VSP PS OFBS PGGFS 5FM +PIO 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU OFBS 1BTDVDDJ DBGF TR N HSPVOE GMPPS ZFBST PME DPNQMFY XJUI TXJNNJOH QPPM 1SJDF &VSP 5FM XXX LJQSEPN DPN 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU JO /FBQPMJT BSFB TR N QSJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN GBU TR N OFBS %FCFOIBNT BOE "MGB .FHB TUPSF 'VSOJTIFE JO HPPE DPOEJUJPO XJUI UJUMF HPPE JOWFTUJOH PQQPSUVOJUZ 1SJDF &VSP 5FM ;PSJUTB

ДИЗАЙН и ИЗГОТОВЛЕНИЕ

ВИЗИТКИ ЛИСТОВКИ, БУКЛЕТЫ КАТАЛОГИ, ЛОГОТИПЫ

'PS TBMF CFESPPN FYDMVTJWF BQBSUNFOU BU 1PUBNPT :FSNBTPZ JB -JNBTTPM 0O UIF CFBDI TFDVSFE DPNQMFY FO TVJUF TIPXFS SPPN GBNJMZ CBUISPPN MPVOHF LJUDIFO CBM DPOZ " $ NBOZ FYUSBT UJUMF EFFET 0QFO TFB WJFX DPNNVOBM QPPM HBS EFO 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU OFBS UIF OFX NBSJOB PG -JNBT TPM TR N DPWFSFE BSFB CSBOE OFX CVJMEJOH TUPSBHF SPPN DPWFSFE QBSLJOH (SFBU GPS JOWFTUNFOU 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN GMBU TR N (SPVOE GMPPS TUPSBHF SPPN DPWFSFE QBSLJOH 1SJDF &V SP 5FM 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU JO .FTB (FJUPOJB -VYVSZ CVJME JOH OFX DPWFSFE QBSLJOH QMBDF TUPSF SPPN 1SJDF &VSP 7"5 5FM %FTQP $ISJTUPGJ 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU -BSHF MPVOHF GJUUFE LJUDIFO WFSZ TNBSU BOE TQBDJPVT CBUISPPN HSBOJUF MBSHF NJSSPS " $ DPWFSFE HBSBHF MPWFMZ WJFXT 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU OFBS +VNCP JO B IPVTF XJUI B DPNQMFY CVJMU TR N 5JUMF EFFET MBSHF CBMDPOZ " $ OP GVSOJ UVSF 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF POF CFESPPN GMBU JO "NBUIVOUB TR N 5FM XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN

FU BOE DP[Z QPTTJCMF DSFEJU 1SJWBUF TBMF GSPN UIF PXOFS 5FM 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU CFIJOE %FCFOIBNT PO .B LBSJPT BWFOVF TR N DPWFSFE BSFB BOE TR N DPWFSFE CBMDP OZ 4BGF BOE RVJFU BSFB KVTU DPN QMFUFE WFSZ TQBDJPVT NPEFSO GJO JTIFT POMZ GMBUT JO UIF CVJMEJOH 5FM 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU JO *OUFSDPMMFHF BSFB TR N JO B RVJFU BSFB OFX HPPE DF SBNJD BOE GJOJTIFT 1SJDF &VSP JODMVEJOH 7"5 5FM 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU JO (SFFO BSFB KVTU PGG (FS NBTPZJB SPVOEBCPVU PO UIF IJMM 4PVHIU BGUFS BSFB WJFXT PG TFB BOE NPVOUBJOT OFXMZ SFOPWBUFE TQPU MJHIUT FRVJQQFE XJUI BMM BQQMJBOD FT " $ TUPSF SPPN TNBMM CVJMEJOH XJUI BQBSUNFOUT QBSLJOH 1SJDF &VSP OFHPUJBCMF 5FM 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU JO -JNBTTPM UPVSJTU BSFB NJO UP UIF TFB PQQPTJUF %BTVEZ QBSL TR N DPWFSFE BSFB TU GMPPS PG GMPPS CVJMEJOH 4VO CBUUFSZ QBSL JOH UJUMF EFFET 'SPN PXOFST QSJDF &VSP 5FM

¨©§ ¢ £ ¨¨¥¢ ¡ §© §² ¬ÍËÁ½ÛÏÎÜ ÎÌ½ÈÙ ÊØÂ Ç¿½ÍÏÅÍØ Å ÎÏÐÁÅÅ ¿ ÓÂÊ ÏÍÂ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ½ ¿ Á¿ÐÒ Õ½À½Ò ËÏ ÌÂÎÔ½ÊËÀË ÌÈÜÃ½ ËÈÙÕËÆ Ë¾ ÖÂÎÏ¿ÂÊÊØÆ ÌÈ½¿½ÏÂÈÙÊØÆ ¾½Î ÎÂÆÊ Í½ÎÌËÈËÃÂÊÊØÆ Ê½ ÇÍØÕÂ ÄÁ½ÊÅÜ ÐÎÈÐÀÅ ÇËÊÎÙÂÍÃ½ ÌË ÎÈÂÌÍËÁ½ÃÊËÂ Å ÏÂÒÊÅÔÂÎÇËÂ Ë¾ ÎÈÐÃÅ¿½ÊÅÂ Ë¾×ÂÇÏË¿ ÐÎÈÐÀÅ ÌË Ð¾ËÍÇÂ ÌËÉÂÖÂÊÅÆ ÌË ÃÂÈ½ÊÅÛ Ä½Ç½ÄÔÅÇ½ ÀÅÉÊ½ÎÏÅÔÂÎÇÅÆ Ä½È ÇÈÐ¾ ÓÂÊÏÍ½ÈÙÊËÂ ÎÌÐÏÊÅÇË¿ËÂ ÏÂÈÂ¿ÅÁÂÊÅÂ ³ÂÊØ ËÏ Ä½ÎÏÍËÆ ÖÅÇ½ ËÏ ¢¿ÍË ËÄÉËÃ ÊØ ¾ÂÎÌÈ½ÏÊØÂ ËÄÊ½ÇËÉÅÏÂÈÙÊØÂ ÌËÂÄÁÇÅ ¯ÂÈ ®¿ÂÏÈ½Ê½

¨¦ ¢³¤² ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ Í½ÆËÊ ¬½ÍÂÇÈÅÕ½ §ÍØ Ï½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É ÇËÊÁÅÓÅËÊÂ ÍØ ÇËÉÉÐÊ½ÈÙÊØÆ ¾½ÎÎÂÆÊ Ô½ÎÏ Ê½Ü Ì½ÍÇË¿Ç½ ¿ÅÁ Ê½ ÀËÍØ Å ÉËÍÂ ÊÂÁ½ÈÂÇË ÁË ÌÈÜÃ½ §¿½ÍÏÅÍÂ ÉÂ ÊÂ Ò ÈÂÏ ÓÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

'PS TBMF OFX CFESPPN BQBSUNFOU JO UIF UPXO DFOUSF TR N DPWFSFE BSFB QBSLJOH TQPUT TUPSF SPPN BOE WFSZ CJH WF SBOEBT 1SJDF &VSP 5FM

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÊË¿½Ü ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ ÌËÎÂÈÇÂ (FSNBTPZJB Ç¿ É Î ÇÈ½ÁË¿ËÆ ÇËÉÊ½ÏËÆ Å Ì½ÍÇÅÊÀËÉ ¯ÅÏÐÈ ËÏ ¿È½ÁÂÈÙÓ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

'PS TBMF POF CFESPPN GMBU JO "NBUIVOUB TR N GVSOJTIFE 1SJDF &VSP 5FM XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN

'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU JO /FBQPMJT BSFB -JNBTTPM OFBS "MGB .FHB TVQFSNBSLFU TR N DPWFSFE BSFB N UP UIF CFBDI 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU JO ,BOJLB BSFB CFIJOE $MFPQB USB SFTUBVSBOU UI GMPPS TNBMM CBM DPOJFT HPPE DMFBO DPOEJUJPO OFX GMPPS BOE CBUISPPN GVMMZ GVSOJTIFE BOE FRVJQQFE " $ QBSLJOH TQPU MPDLFE FOUSBODF UJUMF EFFET 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN GMBU JO &LBMJ QBSLJOH TUPSBHF PQFO QMBO LJUDIFO TFB BOE NPVOUBJO WJFXT 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN GMBU TR N BSFB JODMVEJOH CBMDP OJFT 8 $ "OESJPUJ GVSOJUVSF IFBU FE GMPPST FRVJQQFE XJUI IPVTFIPME BQQMJBODFT 57 *O 1BTDVDDJ BSFB BDSPTT UIF SPBE UP UIF TFB 4VS SPVOEFE CZ FYDFMMFOU JOGSBTUSVDUVSF JO B DPNQMFY XJUI B TXJNNJOH QPPM BOE B HBSEFO ¯ÂM 'PS TBMF CFESPPN GMBU JO PME %FCFOIBNT BSFB TR N SFDFOUMZ SFOPWBUFE 1SJDF &VSP 5FM "OESFBT

ФОТО

'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU PQQPTJUF "QPMMPOJB IPUFM TR N BSFB GVMMZ GVSOJTIFE HBT IFBUJOH " $ HBSBHF UXP UFSSBD FT DMPTFE DPNQMFY GMPPST MBSHF TXJNNJOH QPPM XJUI B HBSEFO RVJ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü ÚÇÎ ÇÈÛÄÅ¿Ê½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ 1PUBNPT :FSNBTPZJB ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ª½ÒËÁÅÏÎÜ Ê½ ÌÈÜÃÂ Ä½ÇÍØÏØÆ ÇËÉÌÈÂÇÎ ÁÐ ÕÂ¿½Ü ÎÂÉÂÆÊ½Ü ¿½ÊÊ½Ü Ä½È ÇÐÒ ÊÜ ¾½ÈÇËÊ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ ÉÊËÀË ÚÇÎÏÍ½ ÏÅÏÐÈ ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ÇËÉ ÉÐÊ½ÈÙÊØÆ ¾½ÎÎÂÆÊ Î½Á ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ÇËÄÈÂ ÊË¿ËÀË ÌËÍÏ½ ¿ ¨Å É½ÎÎËÈÂ Ç¿ É ÌÈËÖ½ÁÙ ÊË ¿ËÂ ÄÁ½ÊÅÂ ÇÈ½ÁË¿½Ü ÇËÉÊ½Ï½ Ä½ÇÍØÏØÆ Ì½ÍÇÅÊÀ «ÏÈÅÔÊ½Ü ¿ËÄ ÉËÃÊËÎÏÙ ÁÈÜ ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÆ ÓÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ Ç¿ É ÌÂÍ¿ØÆ ÚÏ½Ã ÇÈ½ÁË¿½Ü ÇËÉÊ½Ï½ Ì½ÍÇÅÊÀ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ .FTB (FJUPOJB ¤Á½ÊÅÂ ÇÈ½ÎÎ½ ÈÛÇÎ ÊË¿ËÂ Ì½Í ÇÅÊÀ ÇÈ½ÁË¿½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË Ê½ÈËÀ 5FÈ %FTQP $ISJTUPGJ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¬ÍËÎÏËÍÊ½Ü Ä½È Ë¾Ë ÍÐÁË¿½ÊÊ½Ü ÇÐÒÊÜ ¿½ÊÊ½Ü ÇËÉ Ê½Ï½ ÀÍ½ÊÅÏ ¾ËÈÙÕËÂ ÄÂÍÇ½ÈË ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ À½Í½Ã ÇÍ½ÎÅ¿ØÆ ¿ÅÁ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ "NBUIVOUB Ç¿ É ¯ÂÈ XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN

#&%300. 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU JO UIF UPVSJTU BSFB (FSNB TPHJB WFSZ DMPTF UP UIF TFB /FX GVMMZ GVSOJTIFE XJUI CJH WFSBOEB DPWFSFE QBSLJOH QMBDF BOE TUPSF SPPN 7FSZ HPPE QSJDF 5FM

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ Ç¿ É ¿ËÄÈÂ É½À½ÄÅ ÊË¿ %FCFOIBNT Å "MGB .FHB ©Â ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ¿ ÒËÍËÕÂÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ Î ÏÅÏÐÈËÉ ÒËÍËÕ½Ü ¿ËÄÉËÃÊËÎÏÙ ÁÈÜ ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÆ ³ÂÊ½ ¢¿ ÍË ¯ÂÈ ¤ËÍÅÓ½

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ËÄÈÂ +VNCP ¿ ÇËÉ ÌÈÂÇÎÂ ÌËÎÏÍËÂÊÊËÉ ¿ À Ç¿ É ÏÅÏÐÈ ¾ËÈÙÕËÆ ¾½ÈÇËÊ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ ¾ÂÄ ÉÂ¾ÂÈÅ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË 5FÈ

0OF CFESPPN BQBSUNFOU JO UPVSJTU BSFB BGUFS SFOPWBUJPO GVMMZ GVSOJTIFE TFB WJFX 1SJDF &VSP BOE :06 (&5 " '3&& +BH VBS 9 UZQF 5FM LJQSEPN DPN

25 102430

продажа

¤ £¥¨©³

ПЕРЕВОД СТАРЫХ

В ЦИФРОВОЙ ФОРМАТ

'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU OFBS "MQIB .FHB TIPQQJOH NBMM JO UIF /FBQPMJT BSFB PG -JNBT TPM 5IF BQBSUNFOU JT TJUVBUFE PO UIF SE GMPPS GBDJOH TPVUIXFTU 1SJDF &VSP 5FM :JBOOJT 'PS TBMF CFESPPN GMBU JO UPVSJTU BSFB OFBS ,'$ BOE "QPM MPOJB IPUFM TR N POMZ ZFBST PME DPNNPO TXJNNJOH QPPM 1SJDF &VSP 5FM XX LJQSEPN DPN 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU OFBS 4VQFS )PNF $FOUFS TR N ZFBST PME QBSLJOH TQPU BOE TUPSF SPPN 1SJDF &V SP 5FM 'PS TBMF CFESPPN GMBU JO (FSNBTPHFJB WJMMBHF BGUFS UIF NV OJDJQBMJUZ QBSLJOH TR N DPW FSFE BSFB BOE DPWFSFE QBSLJOH TUPS BHF SPPN 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN GMBU JO UIF UPVSJTU BSFB PG -JNBTTPM TR N GJSTU GMPPS N GSPN UIF TFB TPMBS IFBUJOH UJUMF EFFET 5FM 'PS TBMF OFX TQBDJPVT CFESPPN GMBU JO (FSNBTPHFJB "M NPTU TFQBSBUF LJUDIFO XJUI B CBM DPOZ WFSBOEB " $ HPPE GVSOJUVSF IPVTFIPME BQQMJBODFT NPVOUBJO BOE HBSEFO WJFX TXJNNJOH QPPM 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU N GSPN UIF CFBDI 4FB WJFXT TXJNNJOH QPPM WFSZ HPPE BSFB -PPLJOH GPS B GBTU EFBM 1SJDF &VSP OFHPUJBCMF 5FM "MFY

)PX UP QMBDF B DPSQPSBUF BEWFSUJTFNFOU

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÏÐÁÅÜ ¿ ÏÐÍÅ ÎÏÅÔÂÎÇËÆ ÄËÊÂ ÈÅÉ½ÎÎËÈ½ ÉÅÊ ËÏ ÉËÍÜ Ê½ÌÍËÏÅ¿ Ì½ÍÇ½ %BTVEZ Ç¿ É Æ ÚÏ½Ã ÊË¿ËÀË Å ÚÏ½Ã ÊËÀË ÄÁ½ÊÅÜ ½ÎÎÂÆÊ Ì½ÍÇÅÊÀ ÏÅ ÏÐÈ ËÏ ¿È½ÁÂÈÙÓÂ¿ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¢ÎÏÙ Ü ÇËÉÊ½Ï½ ÇË ÏËÍÐÛ ÉËÃÊË ÅÎÌËÈÙÄË¿½ÏÙ Ç½Ç ÎÌ½ÈÙÊÛ ¤½È Ë¾ËÍÐÁË¿½ÊÊ½Ü ÇÐÒ ÊÜ ¿½ÊÊ½Ü ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ À½Í½Ã ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ÊÂÁ½ÈÂÇË ËÏ ¿ÎÂÒ ÐÁË¾ÎÏ¿ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ ÌÍÂÎÏÅÃÊËÉ ÇËÉÌÈÂÇÎÂ Ê½ ¾ÂÍÂÀÐ ¿ËÄÈÂ ÓÂÊÏÍ½ ¨ÅÉ½ÎÎË È½ ¬ÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É ÊÂÁ½ÈÂÇË ËÏ ¿ÎÂÒ ÐÁË¾ÎÏ¿ ÇËÉÌÈÂÇÎÂ ÂÎÏÙ ¿Ë ÍËÏ½ Î ÇËÁË¿ØÉ Ä½ÉÇËÉ ¾½ÎÎÂÆÊ ÏÍÂÊ½ÃÂÍÊØÆ Ä½È ÇÍ½ÎÅ¿ØÆ ÁÅ Ä½ÆÊ ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ¬ËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ ¾ÈÅÍË¿½ÊÊ½Ü ÎÏÅÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ Ç¿½ÍÏÅÍ½ Ê½ÌÍË ÏÅ¿ ËÏÂÈÜ 'PVS 4FBTPOT ¬ËÈÊË ÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ¾ËÈÙÕËÆ ¾½È ÇËÊ Î ¿ÅÁËÉ Ê½ ÉËÍÂ ÔÂÍÂÄ ÁËÍËÀÐ ËÏ ÌÈÜÃ½ Ì½ÍÇÅÊÀ ¯ÅÏÐÈ ÓÂÊ½ ¢¿ÍË ¿ËÄÉËÃÂÊ ÏËÍÀ ¯ÂÈ +PIO ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ËÄÈÂ Ç½ÑÂ 1BTDVDDJ Ç¿ É Ê½ ÌÂÍ¿ËÉ ÚÏ½ÃÂ ÇËÉÌÈÂÇÎÐ ÀËÁ½ Î ¾½ÎÎÂÆÊËÉ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË 5FÈ XXX LJQSEPN DPN ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ /FBQPMJT Ç¿ É ÓÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ "NBUIVOUB Ç¿ É ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ ÏÐ ÍÅÎÏÅÔÂÎÇËÆ ÄËÊÂ ÌËÎÈÂ ÍÂÉËÊÏ½ ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ Î ¿Å ÁËÉ Ê½ ÉËÍÂ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË Å ¸ ¢®¬¨ ¯ª« ¬«¨°´ ¢¯¢ ¯«©« ¥¨¹ +BHVBS 9 UZQF ¯ÂÈ LJQSEPN DPN

¨¦ ¢³¤² ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ ÏÐÍÅÎÏÅÔÂÎÇËÆ ÄËÊÂ (FSNBTPHJB ¾ÈÅÄÇË Ç ÉËÍÛ ªË ¿½Ü ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ Î ¾ËÈÙÕËÆ ¿ÂÍ½ÊÁËÆ ÇÍØÏØÉ Ì½Í ÇÅÊÀËÉ Å ÇÈ½ÁË¿ËÆ ÇËÉÊ½ÏËÆ ¬Ë ËÔÂÊÙ ÒËÍËÕÂÆ ÓÂÊÂ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ /FBQPMJT ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ¿ËÄÈÂ ÎÐÌÂÍÉ½ÍÇÂÏ½ "MQIB .FHB §ÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É É ËÏ ÉËÍÜ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ ,BOJLB Ä½ ÍÂ ÎÏËÍ½ÊËÉ §ÈÂËÌ½ÏÍ½ Æ ÚÏ½Ã ÊÂ¾ËÈÙÕÅÒ ¾½ÈÇËÊ½ ¿ ÒËÍËÕÂÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ÊË¿ØÆ ÌËÈ Å ¿½ÊÊ½Ü ÌËÈÊËÎÏÙÛ Ë¾ËÍÐÁË¿½Ê½ Å ÉÂ¾ÈÅ ÍË¿½Ê½ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍ½ Ì½ÍÇË ¿ËÔÊËÂ ÉÂÎÏË Ë¾ÖÅÆ ¿ÒËÁ Î Ä½É ÇËÉ ¯ÅÏÐÈ ÓÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ &LBMJ Ì½ÍÇÅÊÀ ÇÈ½ÁË¿½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ÇÐÒÊÜ ËÏÇÍØ ÏËÀË ÌÈ½Ê½ ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ Å eÀËÍØ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¬ÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É Î ¾½ÈÇËÊ½ÉÅ ÏÐ½ÈÂÏ½ ÉÂ¾ÂÈÙ Ê ÁÍÅËÏÅ ÌËÈØ Î ÌËÁËÀÍÂ¿ËÉ ¾ØÏË ¿½Ü ÏÂÒÊÅÇ½ ÏÂÈÂ¿ÅÄËÍ Í½ÆËÊÂ

QBHF

¬½ÎÇÐÔÔÅ ÔÂÍÂÄ ÁËÍËÀÐ ÉËÍÂ Ë ÇÍÐÀ ËÏÈÅÔÊ½Ü ÅÊÑÍ½ÎÏÍÐÇÏÐÍ½ ¿ ÇËÉÌÈÂÇÎÂ Î ¾½ÎÎÂÆÊËÉ Å Î½ÁËÉ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ ÎÏ½ÍËÀË %FCFOIBNT Ç¿ É ÌËÎÈÂ Ç½ÌÅ Ï½ÈÙÊËÀË ÍÂÉËÊÏ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ÊÁÍÂ½Î ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ Ê½ÌÍËÏÅ¿ ËÏÂÈÜ "QPMMPOJB Ç¿ É ÌÈËÖ½ÁÙ ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ À½ÄË¿ËÂ ËÏËÌÈÂÊÅÂ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ ÌËÁÄÂÉÊØÆ À½Í½Ã Á¿Â ÏÂÍÍ½ÎØ Ä½ÇÍØÏØÆ ÇËÉÌÈÂÇÎ ÚÏ½Ã½ ¾ËÈÙÕËÆ ¾½ÎÎÂÆÊ Î Î½ ÁËÉ ÏÅÒË Å ÐÛÏÊË ¿ËÄÉËÃÂÊ ÇÍÂ ÁÅÏ ¬ÍËÁ½ÂÏ ¿È½ÁÂÈÂÓ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ Ä½ %FCFOIBNT Ê½ ÌÍË ÎÌÂÇÏÂ .BLBSJPT Ç¿ É ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Å Ç¿ É ÇÍØÏØÆ ¾½È ÇËÊ ÂÄËÌ½ÎÊØÆ Å ÏÅÒÅÆ Í½ÆËÊ ÏËÈÙÇË ÔÏË Ä½ÇËÊÔÅÈ½ÎÙ ÌËÎÏÍËÆ Ç½ ËÔÂÊÙ ÌÍËÎÏËÍÊË Î ËÏÁÂÈÇËÆ ¿ ÎÏÅÈÂ ÉËÁÂÍÊ ÄÁ½ÊÅÅ ¿ÎÂÀË Ç¿½ÍÏÅÍ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ *OUFSDPMMFHF Ç¿ É ¿ ÏÅÒËÉ Í½ÆËÊÂ ÊË¿½Ü ÒËÍËÕ½Ü ÇÂÍ½ÉÅÇ½ Å ÎÏËÈÜÍÇ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË Î 7"5 ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ ÄÂÈÂÊËÉ Í½ÆËÊÂ ÊÂÁ½ ÈÂÇË ËÏ ÇÍÐÀ½ (FSNBTPZJB ¿¿ÂÍÒ ÌË ÒËÈÉÐ £ÂÈ½ÂÉØÆ Í½ÆËÊ ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ Å ÀËÍØ ÌËÎÈÂ ÍÂÉËÊÏ½ À½ÈËÀÂÊÊØÂ È½ÉÌËÔÇÅ Ë¾ËÍÐÁË ¿½Ê½ ¿ÎÂÉÅ ÌÍÅ¾ËÍ½ÉÅ ÇËÊÁÅÓÅ ËÊÅÍË¿½Ê½ Î ÇÈ½ÁË¿ËÆ ÇËÉÊ½ÏËÆ ÊÂ¾ËÈÙÕËÉ ÄÁ½ÊÅÅ ¿ ÇËÏËÍËÉ Ç¿½ÍÏÅÍØ ÂÎÏÙ Ì½ÍÇÅÊÀ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¿ËÄÉËÃÂÊ ÏËÍÀ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ ÏÐÍÅÎÏÅÔÂÎÇËÆ ÄËÊÂ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ½ ÉÅÊ ËÏ ÉËÍÜ Ê½ÌÍË ÏÅ¿ %BTVEZ Ì½ÍÇ Ç¿ É ÇÍØ Ï½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Æ ÚÏ½Ã ÚÏ½ÃÊËÀË ÄÁ½ÊÅÜ ®ËÈÊÂÔÊ½Ü ¾½Ï½ÍÂÜ Ì½Í ÇÅÊÀ ÏÅÏÐÈ «Ï ¿È½ÁÂÈÙÓÂ¿ ÓÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÊË¿½Ü ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ ÓÂÊÏÍÂ ÀË ÍËÁ½ Ç¿ É Ä½ÇÍØÏ½Ü ÌÈË Ö½ÁÙ ÉÂÎÏ½ ÁÈÜ Ì½ÍÇË¿ÇÅ ÇÈ½ ÁË¿½Ü ÇËÉÊ½Ï½ Å ËÔÂÊÙ ¾ËÈÙÕ½Ü ¿ÂÍ½ÊÁ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ËÄÈÂ É½À½ÄÅÊ½ "MQIB .FHB ¿ Í½ÆËÊÂ /FBQPMJT ¿ ¨ÅÉ½Î ÎËÈÂ §¿½ÍÏÅÍ½ Ê½ É ÚÏ½ÃÂ Î ËÇÊ½ÉÅ Ê½ ÛÀË Ä½Ì½Á ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ :JBOOJT ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ ÏÐÍÅÎÏÅÔÂÎÇËÆ ÄËÊÂ ¿ËÄÈÂ ,'$ Å ËÏÂÈÜ "QPMMPOJB Ç¿ É ÄÁ½ÊÅÛ ÈÂÏ Î ÇËÉÉÐÊ½ÈÙ ÊØÉ ¾½ÎÎÂÆÊËÉ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË 5FÈ XXX LJQSEPN DPN ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ËÄÈÂ 4VQFS )PNF $FOUFS Ç¿ É ÀËÁ½ Ì½ÍÇÅÊÀ Ê½ É½ÕÅÊÐ Å ÇÈ½ÁË¿½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ (FSNBTPHFJB Ä½ ÉÐÊÅÓÅÌ½ÈÙÊØÉ Ì½ÍÇÅÊÀËÉ Ç¿ É ÌÈËÖ½ÁÙ Å Ä½ÇÍØÏØÆ Ì½ÍÇÅÊÀ ÇÈ½ÁË¿½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ ÏÐÍÅÎÏÅÔÂÎÇËÆ ÄËÊÂ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ½ Ç¿ É Æ ÚÏ½Ã É ËÏ ÉËÍÜ ÎËÈÊÂÔÊØÆ Ë¾Ë ÀÍÂ¿ ÏÅÏÐÈ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÊË¿½Ü ÌÍË ÎÏËÍÊ½Ü ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ (FSNBTPHFJB ¬ËÔÏÅ ËÏÁÂÈÙÊ½Ü ÇÐÒÊÜ Î ¾½ÈÇËÊËÉ ¿ÂÍ½ÊÁ½ ÇËÊ ÁÅÓÅËÊÂÍØ ÁË¾ÍËÏÊ½Ü ÉÂ¾ÂÈÙ ¾ØÏË¿½Ü ÏÂÒÊÅÇ½ ¿ÅÁ Ê½ ÀËÍØ Î Î½ÁËÉ ¾½ÎÎÂÆÊ ÉÂÎÏË ÁÈÜ ÌÅÇ ÊÅÇ½ ³ÂÊ½ ¿ÎÂÀË ¢¿ÍË ¯ÂÈ

ALTA ALTA

www.altamarket.info

PROPERTY

601

for sale

601

НЕДВИЖИМОСТЬ

1301&35:

продажи

¤ £¥¨©³

¢ª¡ ª¢¡ ¥£¥©«®¯¥ ¨¥© ®®«¨¢

¡«© ª ¬«¡ £° ¨¥© ®®«¨¢

§ ¯¥¸ ª ¬«¡ £° ¨¥© ®®«¨¢

¦«® ±¥¨ §®¥® Ò ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÎË ¿ÉÂÎÏÊ½Ü ÎÏÂÊ½ Ç¿ É ÐÔ½ÎÏËÇ Ç¿ É ÊË¿ØÆ ÌÍ½ÔÂÔÊ½Ü Ì½ÍÇË¿Ç½ ¢¿ ÍË Î ª¡® º§ ¨¥ Ò ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÎË¿ÉÂÎÏÊ½Ü ÎÏÂÊ½ Ç¿ É ÐÔ½ÎÏËÇ Ç¿ É Î½Á B D º§ ¨¥ Ò ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÎË¿ÉÂÎÏÊ½Ü ÎÏÂÊ½ Ç¿ É ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É ##2 ÎÅÀÊ½ÈÅÄ½ÓÅÜ ¦«® ± ª ®¥«® Ò ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÎË ¿ÉÂÎÏÊ½Ü ÎÏÂÊ½ Ç¿ É ÐÔ½ÎÏËÇ Ç¿ É B D Î½Á ÊË¿ØÆ ¢¿ÍË Î ª¡® ¦«® ± ª ®¥«® Ò ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÎË ¿ÉÂÎÏÊ½Ü ÎÏÂÊ½ Ç¿ É ÐÔ½ÎÏËÇ Ç¿ É ¾½ÎÎÂÆÊ ¢¿ÍË Î ª¡® ¬ ª¥«¯¥® Ò ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÎË¿ÉÂÎÏÊ½Ü ÎÏÂÊ½ Ç¿ É ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ ÐÔ½ÎÏËÇ Ç¿ É Ì½ÍÇË¿Ç½ ÊË¿ØÆ ¢¿ÍË Î ª¡® ¨¢±§«±¢¼ Ò ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÎË¿ÉÂÎÏÊ½Ü ÎÏÂÊ½ ÊË¿ØÆ Ç¿ É ÐÔ½ÎÏËÇ Ç¿ É Î ÒËÍËÕÅÉ ¿ÅÁËÉ ¢¿ÍË Î ª¡® ®± ¨ ¥«¯¥® Ò ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÎË¿ÉÂÎÏ Ê½Ü ÎÏÂÊ½ Ç¿ É ÐÔ½ÎÏËÇ Ç¿ É Î ÒË ÍËÕÅÉ ¿ÅÁËÉ ¬«¨«¡¹¼ Ò ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÎË¿ÉÂÎÏÊ½Ü ÎÏÂÊ½ Ç¿ É ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ ÐÔ½ÎÏËÇ Ç¿ É Î½Á ¢¿ÍË Î ª¡® ¬«¨«¡¹¼ Ò ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÎË¿ÉÂÎÏ Ê½Ü ÎÏÂÊ½ Ç¿ É ÐÔ½ÎÏËÇ Ç¿ É Î½Á ¢¿ÍË Î ª¡® § ¨« «¥ Ò ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÎË¿ÉÂÎÏÊ½Ü ÎÏÂÊ½ Ç¿ É ÐÔ½ÎÏËÇ Ç¿ É ¾½ÎÎÂÆÊ ¢¿ÍË Î ª¡®

¨¢±§«±¢¼ Ò ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿ É ÇÍØ Ï½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É ¿ÂÍ½ÊÁ½ Ì½ÍÇË¿ Ç½ ÊË¿½Ü ¢¿ÍË Î ª¡® ¨¢±§«±¢¼ Ò ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿ É Ç¿ É ¿ÂÍ½ÊÁ½ Ì½ÍÇË¿Ç½ ÇÈ½ÁË¿½Ü ¢¿ÍË Î ª¡® º§ ¨¥ Ò ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿ É ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ ÊË¿½Ü Ì½ÍÇË¿Ç½ ÇÈ½ÁË¿½Ü ¢¿ÍË Î ª¡® º§ ¨¥ Ò ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿ É Ç¿ É ¿ÂÍ½ÊÁ½ Ì½ÍÇË¿Ç½ ÇÈ½ÁË¿½Ü ÊË ¿½Ü ¢¿ÍË Î ª¡® ¦«® ± ª ®¥«® Ò ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿ É Ì½ÍÇË¿Ç½ ÇÈ½ÁË¿½Ü ÊË¿½Ü ¢¿ÍË Î ª¡® ¦«® ± ª ®¥«® ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿ É Ç¿ É ¿ÂÍ½ÊÁ½ ¢¿ÍË Î ª¡® ¦«® ± ª ®¥«® Ò ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿ É ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Ì½ÍÇË¿ËÔÊØÒ ÉÂÎÏ½ ÇÈ½ÁË¿½Ü ¢¿ÍË Î ª¡® © ¢¯«ª¥¼ Ò ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿ É ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Ì½ÍÇË¿Ç½ ª ±¥ Ò ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿ É ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ ËÏÍÂÎÏ½¿ÍÅÍË¿½ÊÊ½ Ì½ÍÇË¿ Ç½ ¢¿ÍË ¬ ª±¢¼ Ò ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿ É ÇÍØ Ï½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Ì½ÍÇË¿Ç½ ÇÈ½ÁË¿½Ü ÒËÍË ÕÅÆ ¿ÅÁ Î ª¡® ª¢ ¬«¨¥® Ò ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿ É ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Ì½ÍÇË¿Ç½ ËÏÍÂÎÏ½¿ÍÅ ÍË¿½Ê½ ¢¿ÍË ¦«® ¯¥²«ª ® Ò ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿ É ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½ Ê½ ÇÈ½ÎÎ½ ÈÛÇÎ ËÏÍÂÎÏ½¿ÍÅÍË¿½Ê½ ¢¿ÍË

'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU /BBGJ BSFB TR N DPWFSFE BSFB ZFBS PME CVJMEJOH XJUI POMZ GMBUT 4FQBSBUF LJUDIFO CJH CBMDP OJFT QBSRVFU GMPPS GVMMZ " $ HVFTU UPJMFU MBSHF MPVOHF DPWFSFE QBSLJOH 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU JO B RVJFU BSFB PG UIF -JNBT TPM UPVSJTU BSFB N GSPN UIF TFB HPPE DPOEJUJPO GVMMZ GVSOJTIFE BOE FRVJQQFE " $ UJUMF EFFET 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU OFBS 4U /JDIPMBT SPVOEBCPVU $PWFSFE BSFB TR N 'PS RVJDL TBMF GVMMZ GVSOJTIFE TU GMPPS " $ QBSRVFU GMPPST TUPSBHF SPPN VO DPWFSFE DPNNPO QBSLJOH 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU TJUVBUFE JO UIF DFOUFS PG -JNBT TPM NJO XBMLJOH UP UIF CFBDI XJUI TQBDJPVT PQFO QMBO LJUDIFO WF SBOEBT BOE DPWFSFE QBSLJOH QMBDF 1SJDF &VSP 5FM %FTQP $ISJTUPGJ 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU TR N ZFBST PME NPE FSO GVSOJUVSF DPWFSFE QBSLJOH BSFB TUPSF SPPN 1SJDF &VSP 5FM %FTQP $ISJTUPGJ 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU JO "HJPT "UIBOBTJPT BSFB TR N $PNNPO TXJNNJOH QPPM DPWFSFE QBSLJOH TQPUT TUPSF SPPN 1SJDF &VSP 5FM %FTQP $ISJTUPGJ 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU PO UIF TFB TJEF TR N 4FB WJFX TXJNNJOH QPPM HBUFE DPNQMFY POMZ ZFBST PME CBMDP OJFT 8 $ 1SJDF &VSP 5FM

'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU JO -JNBTTPM 0ME 5PXO TR N QMVT MBSHF TR N CBMDPOZ 'VMMZ GVSOJTIFE OFBS TIPQT SFTUBV SBOUT TFBGSPOU $BTUMF BOE NBSJOB 'VMM UJUMF 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF OFX CFESPPN BQBSUNFOUT JO .FTB (FJUPOJB BSFB 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF UXP CFESPPN BQBSU NFOU OFBS UIF QPSU $PWFSFE BSFB TR N 5IFSNBM JOTVMBUJPO BD DPNNPEBUJPO GPS UXP CFET CBUI SPPN LJUDIFO EJOJOH SPPN MJW JOH SPPN MBSHF WFSBOEB DPWFSFE QBSLJOH BOE TUPSBHF TQBDF 1SJDF &VSP 7"5 5FM 'PS TBMF UXP CFESPPN BQBSU NFOU JO /FBQPMJT BSFB DMPTF UP "M QIB .FHB TVQFSNBSLFU $PWFSFE BSFB TR N *O B OFX TNBMM CVJME JOH XJUI TXJNNJOH QPPM DPWFSFE QBSLJOH N GSPN UIF TFB 1SJDF &VSP 5FM JOGP! DIBSJLMJTFTUBUFT CJ[ 'PS TBMF UXP CFESPPN GMBU JO 5TJSFJP BSFB TR N )BT B QBSL JOH BOE B TUPSF SPPN OFX 1SJDF &VSP 5FM XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN 'PS TBMF UXP CFESPPN GMBU JO 1BOUIFB BSFB TR N )BT B QBSLJOH TUPSF SPPN 1SJDF &VSP 7"5 JODMVEFE 5FM XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN 'PS TBMF UXP CFESPPN BQBSU NFOU JO "HJPT 5ZDIPOBT &YDFMMFOU TFB WJFX CBUISPPN " $ TBUFM MJUF TXJNNJOH QPPM BOE PQFO QMBO LJUDIFO XJUI TQBDJPVT MPVOHF BOE B WFSZ CJH WFSBOEB 1SJDF &VSP 5FM

¢ª¡ «±¥®« ¨¥© ®®«¨¢

¤¢©¨¼ ª ¬«¡ £° ¨¥© ®®«¨¢

©«¨«® Ç¿ É Ç¿ É ¿ÂÍ½ÊÁ½ ËÏ ÍÂÎÏ½¿ÍÅÍË¿½Ê½ Î ¿ÅÁËÉ Ê½ ÉËÍÂ ¯® ¨«ª¥§¥ ÌÂÍ¿ØÆ ÚÏ½Ã Ç¿ É ÇÍØ Ï½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Ì½ÍÇË¿ËÔÊØÒ ÉÂÎÏ½ ÊË¿ØÆ ¢¿ÍË Î ª¡® ¦«ª ®°¡ Ç¿ É ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ ÏÐ½ÈÂÏ½ ÇÐÒÊÜ ¢¿ÍË ± ª§¨¥ª °¤ ¢¨¹¯ Ç¿ É ÏÐ½ ÈÂÏ½ ÇÐÒÊÜ ËÏÁÂÈÙÊØÆ ÏÅÏÈ ¢¿ÍË ³¥¥« Ç¿ É ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Æ ÚÏ½Ã ¢¿ÍË ¬¥ «® Æ ÚÏ½Ã Ç¿ É ÊË¿ØÆ ¢¿ÍË Î ª¡®

¬ ª±¢¼ Ç¿ É # ' ÐÍË ¿ÂÊÙ ¢¿ÍË º§ ¨¥ Ç¿ É # ' ÐÍË ¿ÂÊÙ ¢¿ÍË º§ ¨¥ Ç¿ É # ' ÐÍË ¿ÂÊÙ ¢¿ÍË ¨¢±§«±¢¼ Ç¿ É # ' ¢¿ÍË ¨¢±§«±¢¼ Ç¿ É # ' Î ¿ÅÁËÉ ¢¿ÍË © ¤¥ª¸ ª ¬«¡ £° ¨¥© ®®«¨¢ ¬«¨«¡¹¼ Ç¿ É # ' Î ¦«® ª¡¢ ® Ç¿ É ÔÂÍÁ½Ç ÏÅÏÈ ¿ÅÁËÉ ÐÀËÈ ¢¿ÍË ¢¿ÍË § ¨« «¥ Ç¿ É # ' ± ª§¨¥ª °¤ ¢¨¹¯ Ç¿ É ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Æ ÚÏ½Ã TUPSBHF ÏÅÏÈ ¢¿ÍË ÐÍË¿ÂÊÙ ¢¿ÍË ³¥¥« Ç¿ É Æ ÚÏ½Ã Ç¿ É ÔÂÍ ®± ¨ ¥«¯¥® Ç¿ É Á½Ç ¢¿ÍË Î ª¡® # ' ¢¿ÍË ±° ¬«¨¥©¥¡¥¼ Æ ÚÏ½Ã Ç¿ É ¦«® ± ª ®¥«® Ç¿ É ÌËÁ¿½È Ç¿ É ÔÂÍÁ½Ç Ç¿ É ¢¿ÍË # ' ÐÀËÈ ¢¿ÍË ¬«¨¥©¥¡¥¼ Ç¿ É Æ ÚÏ½Ã Ç¿ É ¦«® ± ª ®¥«® Ç¿ É ÔÂÍÁ½Ç ÏÅÏÈ B D ÏÐ½ÈÂÏ ¢¿ÍË # ' Î ¿ÅÁËÉ ¢¿ÍË ¬«¡ £ ®§¨ ¡®§¥² ¬«©¢¶¢ª¥¦ ¦«® ± ª ®¥«® Ç¿ É ¦«® ±¥¨ Ç¿ É ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ # ' Î ¿ÅÁËÉ ¢¿ÍË ÐÔ½ÎÏËÇ Ç¿ É Æ ÚÏ½Ã B D ¦«® ¯¥²«ª ® Ç¿ É ¢¿ÍË ¦«® ± ª ®¥«® ÅÊÁÐÎÏÍÅ½ÈÙÊ½Ü ÄË # ' ÛÃÊ½Ü ÎÏËÍËÊ½ ¢¿ÍË Ê½ Ç¿ É Æ ÚÏ½Ã ÐÔ½ÎÏËÇ Ç¿ É ÔÂÍÁ½Ç T Ç¿ É ¢¿ÍË §«¨°© ¥¼ Ç¿ É # ' ³¢ª¯ ««¡ Ç¿ É ÇÍØÏ½Ü ÌÈË Ö½ÁÙ ÔÂÍÁ½Ç Ç¿ É ÌËÁ¿½È Ç¿ É ÐÍË¿ÂÊÙ M ¢¿ÍË ÐÔ½ÎÏËÇ Ç¿ É ¢¿ÍË ¦«® ±¥¨ Ç¿ É ÇÍØÏ½Ü ÌÈË Ö½ÁÙ ÐÔ½ÎÏËÇ Ç¿ É ÏÐ½ÈÂÏ½ ÊË¿ØÆ ¢¿ÍË

'PS TBMF UXP CFESPPN GMBU JO (FSNBTPHFJB BSFB TR N )BT B TUPSF SPPN QBSLJOH OFX 1SJDF &VSP 7"5 JODMVEFE 5FM XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN 'PS TBMF UXP CFESPPN BQBSU NFOU JO ;BLBLJ BSFB TR N DPWFSFE BSFB OFX MBSHF WFSBOEBT 1SJDF &VSP 7"5 5FM 'PS TBMF UXP CFESPPN BQBSU NFOU JO B RVJFU BSFB PG "HJPT "UIB OBTJPT $PWFSFE BSFB TR N B D DFOUSBM IFBUJOH QBSRVFU JO CFE SPPNT CJH WFSBOEB DPWFSFE QBSL JOH TQPUT POF TUPSF SPPN DPN NPO TXJNNJOH QPPM XJUI DIBOHJOH SPPNT BOE HBSEFO 1SJDF &VSP 5FM

#&%300. 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU JO ,BQTBMPT BSFB $PWFSFE BS FB JT TR N BQBSUNFOU PO UIF TU GMPPS PG B ZFBS PME CVJMEJOH JO FYDFMMFOU DPOEJUJPO )BT B TR N DPWFSFE QBSLJOH TUPSBHF HVFTU 8$ GBNJMZ CBUISPPN NBTUFS CFESPPN FO TVJUF CMJOET BOE " $T JODMVEFE JO QSJDF 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU PO .BLBSJPT BWFOVF OFBS $PTUBT $PGGFF SE GMPPS TR N BSFB /JDF MBZPVU TPVUI GBDJOH CBM DPOZ WFSZ DMFBS BOE OFXMZ QBJOUFE 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU JO ,BOJB &OBFSJPT TR N *O B TNBMM CVJMEJOH TFB WJFX QSJWBUF HBSBHF 5FM :JBOOJT

)PX UP QMBDF ZPVS GSFF BEWFSUJTFNFOU

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ É ËÏ ÌÈÜÃ½ ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ¾½ÎÎÂÆÊ ÒËÍËÕÅÆ Í½ÆËÊ £ÂÈ½ÏÂÈÙÊË ¾ØÎÏÍË ÌÍËÁ½ÏÙ ÓÂ Ê½ ¢¿ÍË ¿ËÄÉËÃÂÊ ÏËÍÀ ¯ÂÈ ÈÂÇÎ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ /BBGJ Ç¿ É ÌÈËÖ½ÁÙ ¤Á½ÊÅÛ ÈÂÏ ¿ÎÂÀË ÈÅÕÙ Ç¿½ÍÏÅÍ «ÏÁÂÈÙÊ½Ü ÇÐÒÊÜ ¾ËÈÙÕÅÂ ¾½ÈÇËÊØ Ì½ÍÇÂÏÊØÆ ÌËÈ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ ÏÐ½ÈÂÏ ÁÈÜ ÀËÎÏÂÆ ¾ËÈÙÕËÆ Ä½È Ä½ÇÍØÏØÆ Ì½ÍÇÅÊÀ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ ÏÅÒËÉ ÉÂÎÏÂ ¿ ÏÐÍÅÎÏÅ ÔÂÎÇËÆ ÄËÊÂ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ½ É ËÏ ÉËÍÜ ¿ ÒËÍËÕÂÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ÌËÈ ÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ Å Ë¾ËÍÐÁË ¿½Ê½ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ ÏÅÏÐÈ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ 4U /JDIPMBT ¬ÈË Ö½ÁÙ Ç¿ É ¡ÈÜ ¾ØÎÏÍËÆ ÌÍË Á½ÃÅ ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ Æ ÚÏ½Ã ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍ ÇÈ½ÁË¿½Ü ÇËÉÊ½Ï½ Ì½ÍÇÂÏÊØÆ ÌËÈ Ë¾ÖÅÆ Ì½ÍÇÅÊÀ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ ÓÂÊÏÍÂ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ½ ÉÅÊ ÒËÁÙ¾Ø ËÏ ÌÈÜÃ½ Ë¾ËÍÐÁË ¿½ÊÊ½Ü ÇÐÒÊÂÆ ËÏÇÍØÏËÀË ÌÈ½Ê½ ¿ÂÍ½ÊÁØ Ì½ÍÇÅÊÀ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË 5FÈ %FTQP $ISJTUPGJ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ Ç¿ É ¤Á½ÊÅÛ ÀË Á½ ÊË¿½Ü ÉÂ¾ÂÈÙ ÉÂÎÏÜ ÁÈÜ Ì½Í ÇË¿ÇÅ ÇÈ½ÁË¿½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË 5FÈ %FTQP $ISJTUPGJ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ "HJPT "UIBOBTJPT Ç¿ É ÌÈËÖ½ÁÙ §ËÉÉÐÊ½ÈÙ ÊØÆ ¾½ÎÎÂÆÊ ÉÂÎÏ½ ÁÈÜ Ì½Í ÇË¿ÇÅ ÇÈ½ÁË¿½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ³ÂÊ½

QBHF

¡ËÉ © ¢¯«ª¥¼ Ò ÎÌ½ÈÙÊØÆ ËÏÁÂÈÙÊØÆ B D ¢¿ÍË ¡ËÉ ¦«® ± ª ®¥«® Ò ÎÌ½ÈÙÊØÆ ËÏÁÂÈÙÊØÆ B D ¾½ÎÎÂÆÊ ÊË¿ØÆ ¢¿ÍË ¡ËÉ ¦«® ±¥¨ Ò ÎÌ½ÈÙÊØÆ ËÏÁÂÈÙÊØÆ Ç¿ É ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ B D ¢¿ÍË ¡ËÉ ¦«® ±¥¨ Ò ÎÌ½ÈÙÊØÆ Á¿ÐÒÇ¿½ÍÏÅÍÊØÆ ÀËÁ½ Ç½ ÉÅÊ B D ¢¿ÍË ¡ËÉ ¬ ª±¢¼ Ò ÎÌ½ÈÙÊØÆ Á¿ÐÒÇ¿½ÍÏÅÍÊØÆ B D Î ¿ÅÁËÉ ¢¿ÍË ¡ËÉ ¦«® ±¥¨ Ò ÎÌ½ÈÙÊØÆ ËÏÁÂÈÙÊØÆ B D ÌÍ½ÔÂÔÊ½Ü ¢¿ÍË ¡ËÉ ¬ ª±¢¼ Ò ÎÌ½ÈÙÊØÆ ËÏÁÂÈÙÊØÆ B D Î½Á ÎÅÀÊ½ÈÅÄ½ ÓÅÜ ¢¿ÍË ¡ËÉ º§ ¨¥ Ò ÎÌ½ÈÙÊØÆ Á¿ÐÒÇ¿½ÍÏÅÍÊØÆ B D ¢¿ÍË ¡ËÉ ¦«® ±¥¨ Ò ÎÌ½ÈÙÊØÆ Á¿ÐÒÇ¿½ÍÏÅÍÊØÆ B D D I ¢¿ÍË §¿½ÍÏÅÍ½ ¦«® ±¥¨ Ò ÎÌ½ÈÙÊ½Ü B D Ì½ÍÇË¿Ç½ ÇÈ½ÁË ¿½Ü §¿½ÍÏÅÍ½ ¦«® ±¥¨ Ò ÎÌ½ÈÙÊ½Ü ¿ÂÍÒÊÅÆ ÚÏ½Ã B D Ì½Í ÇË¿Ç½ ¢¿ÍË §¿½ÍÏÅÍ½ ¬ ª±¢¼ Ò ÎÌ½ÈÙÊ½Ü B D ÊË¿½Ü Ì½ÍÇË¿Ç½ ¢¿ÍË §¿½ÍÏÅÍ½ ª ±¥ Ò ÎÌ½ÈÙÊ½Ü ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ Æ ÚÏ½Ã ¢¿ÍË §¿½ÍÏÅÍ½ © ¢¯«ª¥¼ Ò ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç½ÉÅÊ Ì½ÍÇË¿Ç½ ¢¿ÍË §¿½ÍÏÅÍ½ ¬ ª±¢¼ Ò ÎÌ½ÈÙÊ½Ü ÊË¿½Ü ¢¿ÍË «ÑÅÎ © §¥¡«ª¥ ® Ç¿ É ÇÐÒÊÜ ÏÐ½ÈÂÏ½ B D Ì½ÍÇË¿ Ç½ ÊË¿ØÆ ¢¿ÍË «ÑÅÎ © § ¥«® ¢ª» Ç¿ É ÏÐ½ÈÂÏ½ ËÏÁÂÈÙÊØÆ ÇÐÒÊÜ ¢¿ÍË «ÑÅÎ ¦«® ±¥¨ §®¥® Ç¿½ÍÏÅÍ½ ÊË¿½Ü Ç¿ É ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ B D Ì½ÍÇË¿Ç½ ¢¿ÍË «ÑÅÎ ¦«® ±¥¨ §®¥® Ç¿ É ÊË¿ØÆ ÍËÎÇËÕÊØÆ B D 1 ÏÐ½ÈÂÏ½ ÇÐÒÊÜ ÇÈ½ÁË¿½Ü ¢¿ÍË «ÑÅÎ ¥ ¡¢ ¢ª¥ Ç¿ É ÇÐÒÊÜ B D Ì½ÍÇË¿Ç½ ¢¿ÍË ©½À½ÄÅÊ ¯® ¨«ª¥§¥ Ç¿ É ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ ÏÐ½ÈÂÏ Ì½ÍÇË¿ËÔÊØÒ ÉÂÎÏ½ ¢¿ÍË ©½À½ÄÅÊ ¦«® ±¥¨ §®¥® Ç¿ É Æ ÚÏ½Ã ÔÂÍÁ½Ç Ç¿ É ÊË¿ØÆ Ì½ÍÇË¿ËÔÊØÒ ÉÂÎÏ½ ÏÐ½ÈÂÏ½ B D ¢¿ÍË ©½À½ÄÅÊ © § ¥«® ¢ª» Ç¿ É ÇÐÒÊÜ ËÑÅÎ ÏÐ½ÈÂÏ ¢¿ÍË ®ÇÈ½Á ©«ª¥¼ ÌËÁÄÂÉÊØÆ Ç¿ É ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ ÏÐ½ ÈÂÏ ¢¿ÍË ®ÇÈ½Á © ¢¯«ª¥¼ ÌËÁÄÂÉÊØÆ Ç¿ É ¢¿ÍË ®ÇÈ½Á ¦«® ±¥¨ Ç¿ É ÐÔ½ÎÏËÇ Ç¿ É ÊË¿ØÆ ÏÐ½ÈÂÏ½ ¢¿ÍË

¢¿ÍË 5FÈ %FTQP $ISJTUPGJ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ Ê½ Ê½¾ÂÍÂÃÊËÆ ÌÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ¾½ÎÎÂÆÊ Ä½ ÇÍØÏØÆ ÇËÉÌÈÂÇÎ ÈÂÏ ¾½ÈÇË Ê½ ÏÐ½ÈÂÏ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ 0ME 5PXO ¨Å É½ÎÎËÈ Ç¿ É ÌÈËÖ½ÁÙ Å Ç¿ É ¾½ÈÇËÊ ¬ËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅ ÍË¿½Ê½ ¿ËÄÈÂ É½À½ÄÅÊË¿ ÍÂÎÏË Í½ÊË¿ ÉËÍÜ Ä½ÉÇ½ Å ÌËÍÏ½ ¯ÅÏÐÈ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ .FTB (FJUPOJB ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ËÄÈÂ ÌËÍÏ½ ¬ÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É ¯ÂÌÈËÅÄËÈÜÓÅÜ ¿½ÊÊ½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ÇÐÒÊÜ Ä½È ¾ËÈÙÕ½Ü ¿Â Í½ÊÁ½ Ä½ÇÍØÏØÆ Ì½ÍÇÅÊÀ Å ÇÈ½ ÁË¿½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ³ÂÊ½ ¢¿ ÍË Ê½ÈËÀ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ /FBQPMJT ¿ËÄÈÂ ÎÐÌÂÍÉ½ÍÇÂÏ½ "MGB .FHB ¤½ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É §¿½ÍÏÅÍ½ ¿ ÊË ¿ËÉ ÄÁ½ÊÅÅ Î ¾½ÎÎÂÆÊËÉ Ä½ÇÍØ ÏØÉ Ì½ÍÇÅÊÀËÉ É ËÏ ÉËÍÜ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ JOGP! DIBSJLMJTFTUBUFT CJ[ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ 5TJSFJP Ç¿ É ÂÎÏÙ Ì½ÍÇÅÊÀ Å ÊË¿½Ü ÇÈ½ÁË ¿½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ 1BOUIFB Ç¿ É ¢ÎÏÙ Ì½ÍÇË¿Ç½ Å ÇÈ½ÁË¿½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË Î Ê½ÈËÀËÉ ¯ÂÈ XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ

ÎÌ½ÈÙÊ½Ü

Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ "HJPT 5ZDIPOBT ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ¿½ÊÊ½Ü ÇËÊÁÅÓÅËÊÂ ÍØ ÎÌÐÏÊÅÇË¿½Ü ½ÊÏÂÊÊ½ ÇÐÒÊÜ ËÏ ÇÍØÏËÀË ÌÈ½Ê½ ÌÍËÎÏËÍÊØÆ Ä½È Å ËÀÍËÉÊ½Ü ¿ÂÍ½ÊÁ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ (FSNBTPHFJB Ç¿ É ¢ÎÏÙ ÇÈ½ÁË¿½Ü ÇËÉÊ½Ï½ Ì½ÍÇÅÊÀ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË Î Ê½ÈËÀËÉ ¯ÂÈ XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ ;BLBLJ Ç¿ É Ä½ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ ÊË¿½Ü ¾ËÈÙÕÅÂ ¿ÂÍ½ÊÁØ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË Ê½ÈËÀ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ "HJPT "UIBOBTBJPT ¤½ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍ ÓÂÊ ÏÍ½ÈÙÊËÂ ËÏËÌÈÂÊÅÂ Ì½ÍÇÂÏ ¿ ÎÌ½ÈÙÊÜÒ ¾ËÈÙÕ½Ü ¿ÂÍ½ÊÁ½ Ä½ ÇÍØÏØÒ ÉÂÎÏ½ ÁÈÜ Ì½ÍÇË¿ÇÅ ÇÈ½ ÁË¿½Ü ÇËÉÊ½Ï½ Ë¾ÖÅÆ ¾½ÎÎÂÆÊ Î Î½ÁËÉ Å ÇËÉÊ½Ï½ÉÅ ÁÈÜ ÌÂÍÂËÁÂ ¿½ÊÅÜ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¨¦ ¢³¤² ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ ,BQTBMPT §ÍØ Ï½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É Ç¿½ÍÏÅÍ½ Ê½ É ÚÏ½ÃÂ ÈÂÏÊÂÀË ÄÁ½ÊÅÜ ¿ ËÏÈÅÔÊËÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ¢ÎÏÙ ÇÍØ ÏØÆ Ì½ÍÇÅÊÀ ÌÈËÖ½ÁÙÛ Ç¿ É ÇÈ½ÁË¿½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ÀËÎÏÂ¿ËÆ ÏÐ½ ÈÂÏ Ã½ÈÛÄÅ Å ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ Ê½ ÌÍËÎÌÂÇÏÂ .BLBSJPT ¿ËÄÈÂ $PTUB $PGGFF ª½ É ÚÏ½ÃÂ ÌÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É ¾½ÈÇËÊ Ê½ ÛÃ ÊËÆ ÎÏËÍËÊÂ Ç¿½ÍÏÅÍ½ ÊÂÁ½¿ÊË ÌËÇÍ½ÕÂÊ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

ALTA

www.altamarket.info

PROPERTY

601

For sale

601

НЕДВИЖИМОСТЬ

1301&35: Требуется ХОЗЯИН Земельному участку, 20 % под застройку, 1500 кв.м. в Agios Tychonas Есть все коммуникации.

Тел. 97 680047 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU KVTU PGG .BLBSJPT BWF -JNBT TPM DMPTF UP $PTUB DPGGFF SE GMPPS TR N HPPE WJFXT OFXMZ QBJOU FE 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU PO UIF UPQ GMPPS PG B CSBOE OFX CVJMEJOH OFBS UIF OFX NBSJOB PG -JNBTTPM TR N DPWFSFE BS FBT BOE TR N WFSBOEBT 4FQ BSBUFE LJUDIFO HVFTU 8$ " $ BOE DFOUSBM IFBUJOH QSPWJTJPO FO TVJUF NBTUFS CFESPPN TUPSBHF SPPN 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF MBSHF CFESPPN GMBU JO UPVSJTU BSFB PG -JNBTTPM TR N PXO QBSLJOH OFBS CFBDI 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU JO .FTB (FJUPOJB OFBS +VN CP BOE "KBY 5PUBM BSFB TR N DMPTF UP BMM BNFOJUJFT NJO XBML JOH EJTUBODF UP UIF TFB 5IF BQBSU NFOU JT PO UIF OE GMPPS IBT TQB DJPVT CFESPPNT CBUISPPNT WFSBOEBT TBUFMMJUF EJTI JOUFSOFU GVMMZ BJS DPOEJUJPOFE "MTP IBT TPMBS QBOFMT QBSLJOH QMBDF UJUMF EFFE NPVOUBJO WJFXT 1SJWBUF TBMF QIP UPHSBQIT BWBJMBCMF PO SFRVFTU 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU PO UIF CFBDI SPBE 7FSZ HPPE MPDBUJPO MVYVSJPVT TXJNNJOH QPPM UFOOJT DPVSU QSJWBUF QBSLJOH TF DVSJUZ DBNFSBT /P BHFOUT 1SJDF &VSP OFHPUJBCMF 5FM "MFY 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU JO UIF DFOUSF PG UPXO TR N HPPE DPOEJUJPO #JH LJUDIFO HVFTU 8 $ WFSBOEB BOE QBSLJOH 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU JO UPXO DFOUSF -JNBTTPM $PW FSFE BSFB TR N TR N WF SBOEBT " $ UISPVHIPVU TUPSBHF SPPN TFQBSBUF GVMMZ GJUUFE LJUDIFO TIVUUFST TPMBS QBOFMT FMFWBUPS 2VJ FU MPDBUJPO XJUI TFB BOE NPVOUBJO WJFXT DMPTF UP BMM BNFOJUJFT 1SJDF &VSP 5FM TPGNJUSVN!IPUNBJM DPN 'PS TBMF CFESPPN HSPVOE GMPPS BQBSUNFOU JO )BXBJJ 4VO UBO $PNQMFY PQQPTJUF )PMJEBZ *OO -BSHF BQBSUNFOU CBUISPPNT " $ JO NBTUFS CFESPPN TPMBS IFBUJOH FMFDU BXOJOH /JHIU TUPSBHF IFBUFST 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU OFBS 1BTDVDDJ DBGF TR N BSFB ZFBST PME TFB WJFX UJUMF EFFET TPME XJUI GVSOJUVSF DPNNPO TXJNNJOH QPPM 1SJDF &V SP 5FM XXX LJQSEPN DPN

ДИЗАЙН и ИЗГОТОВЛЕНИЕ

ВИЗИТКИ ЛИСТОВКИ, БУКЛЕТЫ КАТАЛОГИ, ЛОГОТИПЫ ПЕРЕВОД СТАРЫХ

ФОТО

В ЦИФРОВОЙ ФОРМАТ

25 102430

'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU JO .FTB (FJUPOJB 3PPG HBSEFO QBSLJOH TUPSF SPPN MVYVSZ CVJMEJOH 1SJDF &VSP 7"5 5FM %FTQP $ISJTUPGJ 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU JO ,BOJLB &OBFSJPT BSFB 0O UIF UI GMPPS IBT GBOUBTUJD TFB WJFXT MBSHF MPVOHF BOE MBSHF TFQ BSBUF LJUDIFO 5IFSF BSF UISFF MBSHF EPVCMF CFESPPNT CBUISPPN BOE HVFTU 8 $ " $ UISPVHIPVU OFX XB UFS UBOL XJUI TPMBS QBOFM BOE QSFT TVSJ[FE XBUFS TZTUFN *OUFSDPN TZTUFN QMBOT GPS OFX MJGUT GVMMZ GVS OJTIFE 5XP NJO GSPN UIF CFBDI DMPTF UP BMM BNFOJUJFT 5JUMF EFFET 1SJWBUF TBMF 1SJDF &VSP 1IPUPT BWBJMBCMF 5FM 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU JO /FBQPMJ BSFB -JNBTTPM CBUISPPN XJUI UPJMFU BOE FYUSB 8 $ GPS HVFTUT QBSRVFU GMPPST " $ 5FM 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU "HJPT *PBOOJT BSFB /FX TFQBSBUF LJUDIFO TQBDJPVT MPVOHF HVFTU X D GBNJMZ CBUISPPN NBTUFS CFESPPN XJUI UXP TQBDJPVT WFSBO EBT 1SJDF &VSP OP 7"5 5FM %FTQP $ISJTUPGJ 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU JO UPVSJTU BSFB OFBS "MGB .FHB TR N TFB WJFX QBSRVFU GMPPS JO CFESPPNT QBJOUFE 'MBU JT JO HPPE DPOEJUJPO 5JUMF EFFET 1SJDF &VSP 5FM

1&/5)064&4 #&%300. &YDMVTJWF MVYVSZ CFESPPN CFBDI GSPOU QFOUIPVTF TR NF USFT "NB[JOH QBOPSBNJD TFB WJFXT QFSHPMB TUPSBHF BOE DPWFSFE HB SBHF .VTU CF TFFO 1SJDF &VSP 7BDBOU POMZ TFSJPVT PGGFST DPOTJEFSFE 5FM $MBJSF

#&%300. 'PS TBMF CFESPPN QFOU IPVTF JO /FX 1PSU BSFB -JNBTTPM TR N )VHF CBMDPOJFT 8 $ ZFBS PME CVJMEJOH PG BQBSUNFOUT QBSLJOH TQBDF UJUMF EFFET 1SJDF &VSPT 5FM 'PS TBMF CFESPPN QFOU IPVTF 5PUBM BSFB TR N DPWFSFE BOE DPWFSFE IVHF CBMDPOJFT EFHSFF QBOPSBNJD WJFXT /FX QPSU 0NPOPJB .PEFSO CBUISPPN LJUDIFO X D B D DPW FSFE QBSLJOH TUPSF FOUJSF SE GMPPS PG TUPSFZ ZFBS PME CVJMEJOH 5JUMF EFFET 1SJWBUF TBMF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN QFOU IPVTF TR N UPUBM BSFB TR N XJUI GJUUFE LJUDIFO NBTUFS CFE SPPN XJUI TIPXFS TQBDJPVT MJWJOH BOE EJOJOH BSFB 5IF BQBSUNFOU IBT B WFSZ CJH CBMDPOZ XJUI B CBSCFRVF QMBDF DPWFSFE QBSLJOH QMBDF TUPSF SPPN 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF OFX MVYVSZ QFOU IPVTF JO B RVJFU SFTJEFOUJBM BSFB PG /BBGJ DMPTF UP BMM BNFOJUJFT $PO TJTUT PG CFESPPNT BJS DPOEJUJPO FS TUPSF SPPN TBUFMMJUF GJSF TZTUFN BMBSN JOUFSDPN WJEFP TZTUFN MBSHF WFSBOEB TR N BOE DPWFSFE BS FBT TR N 1SJDF &V SP .VTU TFF JU 5FM

'PS TBMF CFESPPN QFOU

продажа

¤ £¥¨©³ IPVTF 5IJT DFOUSBMMZ MPDBUFE QFOU IPVTF JT JO /FBQPMJT -JNBTTPM JU JT POMZ NJO XBML UP UIF TIPQT BOE UIF CFBDI 5IF QFOUIPVTF DPOTJTUT PG CFESPPNT FO TVJUF CBUI SPPN HVFTU CBUISPPN "QQSPY JNBUFMZ TR N DPWFSFE BSFB BOE TR N CBMDPOJFT 4FB BOE NPVOUBJO WJFXT 4FQBSBUF LJUDIFO XJUI XBTIJOH NBDIJOF ESZFS FMFD USJD DPPLFS NJDSPXBWF BOE GSJEHF 5IFSF BSF GJUUFE LJUDIFO VOJUT "JS DPOEJUJPOFS JO NBTUFS CFESPPN BOE MJWJOH SPPN $PWFSFE QBSLJOH BSFB GPS DBS 'VMM UJUMF EFFET 5IF QSJDF JT &VSP JODMVEJOH NPTU PG UIF GVSOJUVSF 5FM $IBSMFT -BOJUJT & NBJM $IBSMFT MBOJUJT!HNBJM DPN 'PS TBMF OFX CFESPPN QFOUIPVTF OFBS "KBY IPUFM UPUBM BS FB JT TR N XJUI TQBDJPVT MJW JOH BOE EJOJOH BSFB CJH CBMDP OZ NBTUFS CFESPPN XJUI TIPXFS HVFTU X D CBUISPPN DPWFS QBSL JOH BOE TUPSBHF 1SJDF &V SPT 7"5 5FM 4NBSU 'PY &TUBUF "HFODZ & NBJM SBOESFPV! GPYSFBMUZ DPN 'PS TBMF CFESPPNT OFX QFOUIPVTF JO "H "UIBOBTJPT TR N TFB BOE NPVOUBJO WJFX RVJ FU BSFB CBMDPOJFT PQFO QMBO QSP WJTJPO GPS IFBUJOH TZTUFN B D TBU FMMJUF EJTI X D TUPSBHF SPPN DPWFSFE QBSLJOH FVSP OF HPUJBCMF 5FM 5ISFF CFESPPN QFOUIPVTF GPS TBMF TR N QBSLJOH UJUMF EFFET TFB WJFX NJO XBMLJOH EJT UBODF UP UIF TFB 5FM

)064&4 'PS TBMF IPVTF JO .POBHSPVM MJ -VYVSJPVT BNB[JOH IPVTF JOGJO JUZ QPPM #SB[JMJBO BSDIJUFDU EFTJHO TFB WJFXT GSPN TJEFT PG UIF IPVTF 4UBUF PG UIF BSU QSPQFSUZ OP BHFOUT 1SJDF &VSP OFHPUJBCMF 5FM "MFY 'PS TBMF B IPVTF JO 1ZSHPT WJMMBHF TR N TR N QMPU QSJWBUF SPBE NBOZ FYUSBT SFBEZ ESBJOBHF BOE TFXBHF TZTUFNT CPSFIPMF UPOT PG DMFBO XBUFS IPVSMZ QBSUMZ FYDIBOHF XJUI TNBMM FS QSPQFSUZ NPOFZ 5FM 'PS TBMF WJMMB JO "HJPT 5ZDIP OBT TR N DPWFSFE BSFB TR N QMPU -PDBUFE PO UPQ PG B IJMM XJMM CF GJOJTIFE JO NPOUIT /PX JT UIF UJNF UP DIPPTF ZPVS PXO DPMPST BOE GJOJTIJOH 5ISFF GMPPST 5FM XXX LJQSEPN DPN

#&%300. 3FTBMF POF CFESPPN PME IPVTF MPDBUFE JO "ZJPT "NWSPTJPT WJMMBHF 5IF IPVTF TUBOET PO B QMPU PG TR N BOE DPWFSFE BSFBT TR N 5IF IPVTF IBT HPWFSONFOU MJDFOTF GPS QSFTFSWBUJPO 5IF QSJDF JT &VSP 5FM & NBJM BTQBOPT! GPYSFBMUZ DPN DZ

#&%300. 'PS TBMF CFESPPN IPVTF JO UIF RVJFU BSFB PG *SJNJ 5IF IPVTF JT ZFBST PME IBT UXP CFESPPNT XJUI CBMDPOJFT BOE B MBSHF DPW FSFE WFSBOEB (VFTU 8$ 5IFSFqT B UFSSBDF BOE B NFUBM XBSFIPVTF BT XFMM BT QBSLJOH TQBDF GPS DBST NJO BXBZ GSPN UIF CFBDI 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN CVO HBMPX EFUBDIFE TR N TR N QMPU JO B WJMMBHF NJO BXBZ GSPN -JNBTTPM $FOUSBM IFBUJOH " $ HBT GJSFQMBDF NBUVSFE HBSEFO QBSLJOH GPS DBST RVJFU BSFB XJUI UJ UMF EFFE 1SJDF &VSP 5FM

)PX UP QMBDF B DPSQPSBUF BEWFSUJTFNFOU

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ ,BOJLB &OBFSJPT Ç¿ É ¿ ÊÂ¾ËÈÙÕËÉ ÄÁ½ÊÅÅ Ô½ÎÏ ÊØÆ À½Í½Ã ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ¯ÂÈ :JBOOJT

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ /FBQPMJ ¨Å É½ÎÎËÈ ¿½ÊÊ½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ÏÐ½ ÈÂÏ ÁÈÜ ÀËÎÏÂÆ ÌËÈ ¿ØÈËÃÂÊ Ì½Í ÇÂÏËÉ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ ¯ÂÈ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ "HJPT *PBOOJT ªË¿½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ËÏÁÂÈÙÊ½Ü ÇÐÒ ÊÜ ÌÍËÎÏËÍÊØÆ Ä½È ÏÐ½ÈÂÏ ÁÈÜ ÀËÎÏÂÆ ¿½ÊÊ½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ÀÈ½¿Ê½Ü ÎÌ½ÈÙÊÜ Î ÉÜ ÌÍËÎÏËÍÊØÉÅ ¾½È ÇËÊ½ÉÅ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¾ÂÄ Ê½ÈËÀ½ 5FÈ %FTQP $ISJTUPGJ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ËÄÈÂ .BLBSJPT ½¿ÂÊÛ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ¿ËÄÈÂ $PTUB $PGGFF ª½ É ÚÏ½ÃÂ Ç¿ É Î ÒËÍËÕÅÉÅ ¿ÅÁ½ÉÅ ÊÂÁ½¿ÊË ÌÂÍÂÇÍ½ÕÂÊ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ Ê½ ¿ÂÍÒÊÂÉ ÚÏ½ÃÂ ÊË ¿ËÀË ÄÁ½ÊÅÜ ¿ËÄÈÂ ÌËÍÏ½ ¨ÅÉ½ÎÎË È½ Ç¿ É ÌÈËÖ½ÁÙ Å Ç¿ É ¿ÂÍ½ÊÁØ ËÏÁÂÈÙÊ½Ü ÇÐÒÊÜ ÏÐ½ÈÂÏ ÁÈÜ ÀËÎÏÂÆ ¿ËÄÉËÃÊËÎÏÙ ÐÎÏ½ÊË¿ ÇÅ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍË¿ Å ÓÂÊÏÍ½ÈÙÊËÀË ËÏËÌÈÂÊÅÜ ÇÈ½ÁË¿½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ³Â Ê½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ¾ËÈÙÕ½Ü ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ ÏÐÍÅÎÏÅÔÂ ÎÇËÆ ÄËÊÂ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ½ Ç¿ É Î¿ËÆ Ì½ÍÇÅÊÀ ¿ËÄÈÂ ÌÈÜÃ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ .FTB (FJUPOJB ¿ËÄÈÂ +VNCP Å "KBY «¾Ö½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É ÊÂÁ½ÈÂÇË ËÏ ¿ÎÂÒ ÐÁË¾ÎÏ¿ ÉÅÊ ÒËÁÙ¾Ø ËÏ ÉËÍÜ §¿½ÍÏÅÍ½ Ê½ É ÚÏ½ÃÂ ÅÉÂÂÏ ÌÍËÎÏËÍÊØÂ ÎÌ½ÈÙ ÊÅ ¿½ÊÊØÆ ÇËÉÊ½ÏØ ¿ÂÍ½Ê ÁØ ÎÌÐÏÊÅÇË¿ØÂ ½ÊÏÂÊÊØ ÌËÁÇÈÛ ÔÂÊ ÅÊÏÂÍÊÂÏ Ç¿½ÍÏÅÍ½ ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÇËÊÁÅÓÅËÊÅÍË¿½Ê½ ¯½ÇÃÂ ÂÎÏÙ ÎËÈÊÂÔÊØÂ ¾½Ï½ÍÂÅ Ì½ÍÇÅÊÀ ÏÅÏÐÈ Å ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ´½ÎÏÊ½Ü ÌÍËÁ½Ã½ ÂÎÏÙ ÑËÏËÀÍ½ÑÅÅ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ Ê½ Ê½¾ÂÍÂÃÊËÆ «ÔÂÊÙ ÇÍ½ÎÅ ¿ËÂ ÉÂÎÏË ÇÈ½ÎÎ½ ÈÛÇÎ ¾½ÎÎÂÆÊ ÏÂÊÊÅÎÊØÆ ÇËÍÏ Ì½ÍÇÅÊÀ ËÒÍ½Ê ÊØÂ Ç½ÉÂÍØ ÂÄ ½ÀÂÊÏË¿ ÓÂÊ½ ¢¿ÍË ¿ËÄÉËÃÂÊ ÏËÍÀ ¯ÂÈ ÈÂÇÎ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ ÓÂÊÏÍÂ ÀËÍËÁ½ Ç¿ É ¿ ÒËÍËÕÂÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ¾ËÈÙÕ½Ü ÇÐÒ ÊÜ ÏÐ½ÈÂÏ ÁÈÜ ÀËÎÏÂÆ ¿ÂÍ½ÊÁ½ Å Ì½ÍÇÅÊÀ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ ÓÂÊÏÍÂ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ½ ¬ÈË Ö½ÁÙ Ç¿ É Ç¿ É ¿ÂÍ½ÊÁØ §ËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ ÇÈ½ÁË¿½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ËÏÁÂÈÙÊ½Ü Ë¾ËÍÐÁË¿½ÊÊ½Ü ÇÐÒÊÜ Ã½ÈÛÄÅ ÎËÈÊÂÔÊØÂ Ì½ÊÂÈÅ ÈÅÑÏ ¯ÅÒËÂ ÉÂÎÏË Î ¿ÅÁËÉ Ê½ ÉËÍÂ Å ÀË ÍØ ÊÂÁ½ÈÂÇË ËÏ ¿ÎÂÒ ÐÁË¾ÎÏ¿ ³Â Ê½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ TPSNJUSVN!IPUNBJM DPN ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ Ê½ ÌÂÍ¿ËÉ ÚÏ½ÃÂ ÇËÉ ÌÈÂÇÎ½ )BXBJJ 4VOUBO Ê½ÌÍËÏÅ¿ )PMJEBZ *OO ËÈÙÕ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿½ÊÊØÂ ÇËÉÊ½ÏØ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍ ¿ ÀÈ½¿ÊËÆ ÎÌ½ÈÙÊÂ ÎËÈÊÂÔÊËÂ ËÏË ÌÈÂÊÅÂ ¿ÊÐÏÍÂÊÊÂÂ ËÏËÌÈÂÊÅÂ ³Â Ê½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ËÄÈÂ Ç½ÑÂ 1BTDVDDJ ¬ÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É ÀËÁ½ ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ÏÅÏÐÈ ÌÍËÁ½ÂÏÎÜ Î ÉÂ¾Â ÈÙÛ ÇËÉÉÐÊ½ÈÙÊØÆ ¾½ÎÎÂÆÊ ³Â Ê½ ¢¿ÍË 5FÈ XXX LJQSEPN DPN ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ .FTB (FJUPOJB ®½Á Ê½ ÇÍØÕÂ Ì½ÍÇÅÊÀ ÇÈ½ÁË¿½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ÄÁ½ÊÅÂ ÇÈ½ÎÎ½ ÈÛÇÎ ³Â Ê½ ¢¿ÍË Ê½ÈËÀ 5FÈ %FTQP $ISJTUPGJ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ ,BOJOB &OBFSJPT ª½ ËÉ ÚÏ½ÃÂ Ñ½ÊÏ½ÎÏÅÔÂÎÇÅÆ ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ¾ËÈÙÕËÆ Ä½È Å ËÏÁÂÈÙÊ½Ü ÇÐÒÊÜ ¾ËÈÙÕÅÂ ÎÌ½ÈÙÊÅ ¿½ÊÊ½Ü ÇËÉÊ½Ï½ Å ÏÐ½ÈÂÏ ÁÈÜ ÀËÎÏÂÆ §ËÊ ÁÅÓÅËÊÂÍØ ÊË¿ØÆ ¾½Ç ÁÈÜ ¿ËÁØ Î ÎÅÎÏÂÉËÆ Á½¿ÈÂÊÅÜ ¢ÎÏÙ ¿ÅÁÂË ÑËÊ Å ÌÈ½Ê Ê½ ÐÎÏ½ÊË¿ÈÂÊÅÂ ÊË ¿ØÒ ÈÅÑÏË¿ ¬ËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË ¿½Ê½ ¡¿Â ÉÅÊ ËÏ ÌÈÜÃ½ ¾ÈÅÄÇË ÇË ¿ÎÂÉ ÐÁË¾ÎÏ¿½É ¯ÅÏÐÈ Ô½ÎÏÊ½Ü ÌÍËÁ½Ã½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¢ÎÏÙ ÑËÏËÀÍ½ÑÅÅ ¯ÂÈ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ ÏÐÍÅÎÏÅÔÂÎÇËÆ ÄËÊÂ ÇËÄÈÂ "MGB .FHB Ç¿ É ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ÌËÈ ¿ØÈËÃÂÊ Ì½ÍÇÂÏËÉ ¿Ë ¿ÎÂÒ ÇËÉÊ½Ï½Ò Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ ÒË ÍËÕÂÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ¯ÅÏÐÈ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¦ ¤©¬ ª¨² ¨¦ ¢³¤² ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ Á¿ÐÎÌ½ÈÙÊØÆ ÌÂÊÏÒ½ÐÎ ÇÈ½ÎÎ½ ÈÛÇÎ Ç¿ É ËÏÈÅÔÊØÆ ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ¿ÂÍ½Ê Á½ ÇÈ½ÁË¿½Ü ÇËÉÊ½Ï½ À½Í½Ã Ø ÁËÈÃÊØ ÚÏË Ð¿ÅÁÂÏÙ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¬ÂÊÏÒ½ÐÎ ÀËÁÂÊ ÁÈÜ ÌÍËÃÅ¿½ÊÅÜ Í½ÎÎÉ½ÏÍÅ¿½ ÛÏÎÜ ÏËÈÙÇË ÎÂÍÙÂÄÊØÂ ÌÍÂÁÈË ÃÂÊÅÜ ¯ÂÈ $MBJSF

¨¦ ¢³¤² ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÌÂÊÏÒ½ÐÎ ¿ Í½ÆËÊÂ ÊË¿ËÀË ÌËÍÏ½ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ Ç¿ É ËÀÍËÉÊØÂ ¾½ÈÇËÊØ ÏÐ½ÈÂÏ½ Ô ÈÂÏÊÂÂ ÄÁ½ÊÅÂ ÅÄ Å Ç¿½ÍÏÅÍ Ì½ÍÇÅÊÀ ÏÅÏÐÈ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÌÂÊÏÒ½ÐÎ «¾Ö½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É Ä½ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Å Ç¿ É ËÀÍËÉÊØÂ ¾½ÈÇËÊØ ¬½ÊËÍ½ÉÊØÂ ¿ÅÁØ ÊË¿ØÆ ÌËÍÏ 0NPOPJB ªË¿½Ü ¿½ÊÊ½Ü ÇËÉÊ½Ï½ Å ÇÐÒÊÜ ÏÐ½ÈÂÏ½ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍ Ä½ÇÍØÏØÆ Ì½ÍÇÅÊÀ ÇÈ½ÁË¿½Ü ÇËÉ Ê½Ï½ ¿ÂÎÙ Æ ÚÏ½Ã Ò ÚÏ½ÃÊËÀË Ò ÈÂÏÊÂÀË ÄÁ½ÊÅÜ ¯ÅÏÐÈ Ô½ÎÏ Ê½Ü ÌÍËÁ½Ã½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÌÂÊÏÒ½ÐÎ ÌÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É Ë¾ Ö½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É ¢ÎÏÙ ÇÐÒ ÊÜ Ë¾ËÍÐÁË¿½ÊÊ½Ü ÉÂ¾ÂÈÙÛ ÀÈ½¿ Ê½Ü ÎÌ½ÈÙÊÜ Î ÁÐÕÂÉ ÌÍËÎÏËÍÊØÆ Ä½È Å ÇÐÒÊÜ «ÔÂÊÙ ¾ËÈÙÕËÆ ¾½È ÇËÊ Î ÉÂÎÏËÉ ÁÈÜ ¾½Í¾ÂÇÛ Ä½ÇÍØ ÏËÂ ÉÂÎÏË ÁÈÜ Ì½ÍÇË¿ÇÅ ÇÈ½ÁË¿½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÊË¿ØÆ ÌÂÊÏÒ½ÐÎ ÇÈ½ÎÎ½ ÈÛÇÎ ¿ ÏÅÒËÉ ÃÅÈËÉ Í½ÆË ÊÂ /BBGJ ÊÂÁ½ÈÂÇË ËÏ ¿ÎÂÒ ÐÁË¾ÎÏ¿ Å ÉÂÎÏ ËÏÁØÒ½ ®ËÎÏËÅÏ ÅÄ ÏÍÂÒ ÎÌ½ÈÂÊ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍ½ ÇÈ½ÁË¿ËÆ ÇËÉÊ½ÏØ ÎÌÐÏÊÅÇË¿ËÆ ½ÊÏÂÊÊØ ÎÅÀÊ½ÈÅÄ½ÓÅÅ ÌËÃ½ÍÊËÆ ÎÅÎÏÂ ÉØ ¿ÅÁÂËÑËÊ ËÈÙÕ½Ü ¿ÂÍ½Ê Á½ Ç¿ É Ë¾Ö½Ü Ä½ÇÍØÏ½Ü ÌÈË Ö½ÁÙ u Ç¿ É ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÌÂÊÏÒ½ÐÎ ÇËÏËÍØÆ Ê½ÒËÁÅÏÎÜ ¿ ÓÂÊÏÍ½ÈÙÊËÉ Í½ÆËÊÂ /FBQPMJT ¿ ¨ÅÉ½ÎÎËÈÂ ª½ÒËÁÅÏÎÜ ¿ Í½ÁÅÐÎÂ ÉÅÊ ÒËÁÙ¾Ø ËÏ É½À½ÄÅÊË¿ Å ÌÈÜ Ã½ ÌÂÊÏÒ½ÐÎÂ ÂÎÏÙ ÎÌ½ÈÙÊÅ ¿½ÊÊ½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ËÁÊ½ ÏÐ½ÈÂÏÊ½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ÁÈÜ ÀËÎÏÂÆ «¾Ö½Ü Ä½ÇÍØ Ï½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É Å ¾½ÈÇË Ê½ Ë¾ÖÂÆ ÌÈËÖ½ÁÙÛ Ç¿ É ÅÁ Ê½ ÀËÍØ Å Ê½ ÉËÍÂ «ÏÁÂÈÙÊ½Ü ÇÐÒ ÊÜ ÎË ÎÏÅÍ½ÈÙÊËÆ É½ÕÅÊËÆ ÚÈÂÇ ÏÍÅÔÂÎÇËÆ ÌÈÅÏËÆ ÉÅÇÍË¿ËÈÊË¿ËÆ ÌÂÔÙÛ Å ÒËÈËÁÅÈÙÊÅÇËÉ §ÐÒÊÜ Ë¾ËÍÐÁË¿½Ê½ ÉÂ¾ÂÈÙÛ ÇËÊÁÅÓÅ ËÊÂÍ ¿ ÀÈ½¿ÊËÆ ÎÌ½ÈÙÊÂ Å ¿ Ä½ÈÂ ¤½ÇÍØÏËÂ ÉÂÎÏË ÁÈÜ Ì½ÍÇË¿ÇÅ Ê½ É½ÕÅÊÐ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ÌËÈ ÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÂÈÅÍË¿½Ê½ ¯ÂÈ $IBSMFT -BOJUJFT & NBJM $IBSMFT MBOJUJT!HNBJM DPN ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÊË¿ØÆ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÌÂÊÏÒ½ÐÎ ¿ËÄÈÂ ËÏÂÈÜ "KBY Î Ë¾ÖÂÆ ÌÈËÖ½ÁÙÛ Ç¿ É Î ÌÍËÎÏËÍÊØÉ Ä½ÈËÉ ÇÐÒÊÂÆ ¾ËÈÙÕÅÉ ¾½ÈÇËÊËÉ Î ÁÐÕÂÉ ÏÐ½ ÈÂÏËÉ ÁÈÜ ÀËÎÏÂÆ ¿½ÊÊËÆ ÇËÉÊ½ ÏËÆ Ä½ÇÍØÏØÉ Ì½ÍÇÅÊÀËÉ Å ÇÈ½ ÁË¿ËÆ ÇËÉÊ½ÏËÆ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË Ê½ÈËÀ

QBHF

¯ÂÈ ½ÀÂÊÏÎÏ¿Ë ÊÂ Á¿ÅÃÅÉËÎÏÅ 4NBSU 'PY & NBJM SBOESFPV!GPYSFBMUZ DPN ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÊË¿ØÆ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÌÂÊÏÒ½ÐÎ ¿ "HJPT "UIBOBTJPT Ç¿ É ÅÁ Ê½ ÉË ÍÂ Å Ê½ ÀËÍØ ÏÅÒÅÆ Í½ÆËÊ ¾½È ÇËÊ½ ÇÐÒÊÜ ËÏÇÍØÏËÀË ÌÈ½Ê½ ¿ËÄ ÉËÃÊËÎÏÙ ÐÎÏ½ÊË¿ÇÅ ËÏËÌÈÂÊÅÜ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ ÎÌÐÏÊÅÇË¿½Ü Ï½ ÍÂÈÇ½ ÏÐ½ÈÂÏ½ ÇÈ½ÁË¿½Ü ÇËÉ Ê½Ï½ Ä½ÇÍØÏØÆ Ì½ÍÇÅÊÀ ¢¿ÍË ¿ËÄÉËÃÂÊ ÏËÍÀ ¯ÂÈ ¬ËÍÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÌÂÊÏÒ½ÐÎ Ç¿ É Ì½ÍÇË¿Ç½ ÏÅÏÐÈ ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ÉÅÊ ËÏ ÉË ÍÜ ÌÂÕÇËÉ ¯ÂÈ

¥£ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÁËÉ ¿ .POBHSPVMMJ «ÏÈÅÔÊØÆ ÁËÉ ÇÈ½Î Î½ ÈÛÇÎ Í½¾ËÏ½ ¾Í½ÄÅÈÙÎÇËÀË ½ÍÒÅÏÂÇÏËÍ½ ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ÅÄ Ò ÎÏËÍËÊ ÁËÉ½ ÂÄ ½ÀÂÊÏË¿ ÓÂÊ½ ¢¿ÍË ¿ËÄÉËÃÂÊ ÏËÍÀ ¯ÂÈ ÈÂÇÎ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÁËÉ ¿ ÌËÎÂÈ ÇÂ 1ZSHPT Ç¿ É Ç¿ É ÐÔ½ÎÏËÇ Ô½ÎÏÊ½Ü ÁËÍËÀ½ ÉÊËÀË ÚÇÎÏÍ½ ÂÎÏÙ ¿ËÁËÌÍË¿ËÁ Å Ç½Ê½ ÈÅÄ½ÓÅÜ Ï½ÇÃÂ Î¿ËÆ ÇËÈËÁÂÓ ÏËÊÊ ÔÅÎÏËÆ ¿ËÁØ Ç½ÃÁØÆ Ô½Î ¿ËÄÉËÃÂÊ Ë¾ÉÂÊ Ê½ ÉÂÊÙÕÅÆ ÁËÉ Å ÎÐÉÉÐ ÁÂÊÂÀ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ¿ÅÈÈ½ ¿ Í½ÆËÊÂ "HJPT 5ZDIPOBT Ç¿ É Ä½ÇÍØ Ï½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ ÐÔ½ÎÏËÇ Ç¿ É ª½ÒËÁÅÏÎÜ Ê½ ÒËÈÉÂ ÌËÎÏÍËÆÇ½ ¾ÐÁÂÏ Ä½ÇËÊÔÂÊ½ ¿ ÏÂÔÂÊÅÅ Á¿ÐÒ ÉÂÎÜÓÂ¿ ®ÂÆÔ½Î ÉËÃÊË ¿Ø¾Í½ÏÙ ËÏÁÂÈÇÐ ÌËÁ Ä½Ç½Ä ¯ÍÅ ÚÏ½Ã½ 5FÈ XXX LJQSEPN DPN

¨¦ ¢³¤² ¬ÂÍÂÌÍËÁ½ÂÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ ÁÂÍÂ¿ÊÂ "NWSPTJPT ¡ËÉ ÌËÎÏÍËÂÊ Ê½ ÐÔ½ÎÏÇÂ ÄÂÉÈÅ ÌÈË Ö½ÁÙÛ Ç¿ É Ä½ÇÍØÏ½Ü ÌÈË Ö½ÁÙ Ç¿ É ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ & NBJM BTQBOPT!GPYSFBMUZ DPN DZ

¨¦ ¢³¤² ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ .FTB (JUPOJB ¯ÅÒÅÆ ÓÂÊ ÏÍ½ÈÙÊØÆ ÐÔ½ÎÏËÇ ÊÂÁ½ÈÂÇË ËÏ ¿ÎÂÒ ÐÁË¾ÎÏ¿ ´½ÎÏÅÔÊË ÉÂ¾ÈÅÍË ¿½Ê½ Î ËÏÁÂÈÙÊËÆ Ë¾ËÍÐÁË¿½ÊÊËÆ ÇÐÒÊÂÆ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊËÂ ¾ÐÊ À½ÈË Ç¿ É Ç¿ É ÐÔ½ÎÏËÇ ¿ ÌËÎÂÈÇÂ ÇËÏËÍØÆ Ê½ÒËÁÅÏÎÜ ¿ ÉÅÊ ËÏ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ½ ³ÂÊÏÍ½ÈÙÊËÂ ËÏËÌÈÂÊÅÂ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ À½ ÄË¿ØÆ Ç½ÉÅÊ Î½Á Ì½ÍÇÅÊÀ ÁÈÜ Ò É½ÕÅÊ ÏÅÒÅÆ Í½ÆËÊ Î ÏÅÏÐÈËÉ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¬ÍÂÃÁÂ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ËÄÈÂ ÉËÍÜ ÌËÎÈÂ ÌËÈÊËÀË ÍÂÉËÊ Ï½ ¿ÒËÁÊËÆ ÒËÈÈ Ä½È Ä½ÇÍØÏØÆ Ì½ÍÇÅÊÀ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍ½ ¾ËÈÙ ÕËÆ Î½Á ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ 0SPLMJOJ ¡¿½ ¿×ÂÄÁ½ À½ Í½Ã Î½Á ¿ÂÍ½ÊÁ½ ÁÐÕ ¾ØÏË¿ØÂ ÌÍÅ¾ËÍØ ÉÂÎÏË ÁÈÜ ¾½ÎÎÂÆÊ½ ¿½ÊÊØÂ ÇËÉÊ½ÏØ ¾ËÈÙÕ½Ü ÈÂÎÏ ÊÅÓ½ Ã½ÈÛÄÅ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ ÓÂÊÏÍ½ÈÙÊËÂ ËÏËÌÈÂÊÅÂ ÎÅÀÊ½ÈÅ Ä½ÓÅÜ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ©Â ÄËÊÂÏ ¿ ÇËÉÌÈÂÇÎÂ 4BOUB #BSCBSB ¿ ÏÐÍÅÎÏÅÔÂÎÇËÆ ÄËÊÂ ¿ËÄÈÂ 0SQIBOJEFT &YQFTT Ç¿ É ÊÂ Á½ÈÂÇË ËÏ ÌÈÜÃ½ Å ¿ÎÂÒ ÐÁË¾ÎÏ¿ §ËÉÉÐÊ½ÈÙÊØÆ ¾½ÎÎÂÆÊ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÉÂ ÄËÊÂÏ ¿ Í½ÆËÊÂ 1BTDVDDJ ¬ËÈÊË ÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê ¿ ÇËÉÌÈÂÇÎÂ Î

ALTA

www.altamarket.info 601

for sale

601

НЕДВИЖИМОСТЬ

1301&35: 'PS TBMF CFESPPN IPVTF 1SFWJPVTMZ CFESPPN IPVTF OFBS UIF TFB GVMMZ SFGVSCJTIFE FOUSBODF IBMM MJWJOH SPPN DPWFSFE QBSLJOH " $ CJH ZBSE 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN IPVTF JO 0SPLMJOJ BSFB 5XP ESJWFT DBS QPSU NBUVSF HBSEFO QFSHPMB TIPX FS FMFDUSPOJDT TQBDF GPS QPPM 5ISFF CBUISPPNT MBSHF TUBJST TIVUUFST B D DFOUSBM IFBUJOH BMBSNFE 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN NBJTPO FUUF JO 4BOUB #BSCBSB DPNQMFY JO UPVSJTU BSFB OFBS 0SQIBOJEFT &Y QSFTT TR N 8BMLJOH EJTUBODF UP UIF CFBDI BOE BMM BNFOJUJFT $PNNVOBM TXJNNJOH QPPM 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN NBJ TPOFUUF JO 1BTDVDDJ BSFB 'VMMZ GVS OJTIFE JO B DPNQMFY XJUI B DPNNV OBM TXJNNJOH QPPM HBSEFO RVJDL TBMF 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN NBJTPO FUUF JO UIF UPVSJTU BSFB OFBS 1BTDVD DJ TR N XJUI TUPSBHF TQBDFT BOE FYUSB SPPN PO UIF HSPVOE GMPPS GVMMZ GVSOJTIFE WFSBOEB QBSLJOH QMBDF TXJNNJOH QPPM NJO BXBZ GSPN UIF CFBDI 1SJDF &V SP JOD 7"5 "OE UJUMF EFFET 5FM 'PS TBMF CFESPPN IPVTF JO -PGPV -JNBTTPM #BUISPPN LJUDIFO BOE MPVOHF 3PPN GPS FYQBOTJPO GPS SE CFESPPN (PPE TJ[F ZBSE 5FM ,ZSJBDPT 'PS TBMF OFX EFUBDIFE IPVTF PG CFESPPNT PO B CJH QMPU PG TR N XJUI B TXJNNJOH QPPM JO UIF RVJFU BSFB PG 1ZSHPT 5IF IPVTF DPOUBJOT XPPEFO GJUUFE LJUDIFO MJWJOH BOE EJOJOH BSFB XJUI B GJSF QMBDF POF NBTUFS CFESPPN XJUI TIPXFS CBUI SPPN BOE HVFTU X D WFSZ CJH HBSEFO XJUI CBSCFRVF QMBDF BOE B QBSLJOH QMBDF 1SJDF &VSPT 5FM 4NBSU 'PY &TUBUF "HFODZ & NBJM SBOESFPV!GPYSFBMUZ DPN DZ 3FTBMF CFESPPN VQQFS IPVTF JO B HPPE DPOEJUJPO TJUVBUFE JO UIF DFOUSF PG -JNBTTPM 5IF IPVTF JT TR N BOE IBT B TR N WF SBOEB XJUI B OJDF WJFX *U IBT B TQB DJPVT TFQBSBUF LJUDIFO BOE B MPVOHF 5IF QSJDF JT &VSP %FTQP $ISJTUPGJ 4NBSU 'PY &TUBUF "HFODZ 5FM & NBJM EDISJTUPGJ! GPYSFBMUZ DPN DZ 'PS TBMF UXP CFESPPN EF UBDIFE IPVTF JO RVJFU DVM EF TBD JO &SJNJ ZFBST PME #PUI CFESPPNT BSF FO TVJUF -BSHF DPWFSFE WFSBO EB %PXO TUBJST X D ESJWF BOE NFU BM TIFE 1BUJP BSFB NJOT UP ,PV SJVN CFBDI NJOT UP -JNBTTPM 1SJDF &VSP & NBJM GSBODIFTLB CFMLBT! BMUBDZQSVT DPN 'PS TBMF CFESPPN NBJTPO FUUF JO UIF RVJFU UPVSJTU BSFB PG (FS NBTPHFJB GVMMZ GVSOJTIFE BJS DPOEJ UJPOFS HVFTU X D TFQBSBUF LJUDIFO WFSBOEB JO GSPOU BOE CBDL HBSEFO BOE QBSLJOH 1SJDF &VSP OFHPUJBCMF 5FM 4UFWF 4UZMJBOPV & NBJM TTUZMJBOPV!GPYSFBMUZ DPN DZ

#&%300. 'PS TBMF EFUBDIFE CFE SPPN IPVTF TR N QMPU TR N DPWFSFE BSFB QSJWBUF TXJN NJOH QPPM NPVOUBJO WJFX /FX IPVTF QSJDF &VSP 7"5 5FM

продажа

¤ £¥¨©³

'PS TBMF CFESPPN IPVTF JO 1ZSHPT TR N TR N QMPU 5XP GMPPST DFOUSBM IFBUJOH 8 $ CBMDPOJFT BOE B MBSHF WFSBOEB UJ UMF 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN IPVTF MPDBUFE JO UIF RVJFU BSFB PG .FTB (FJUPOJB TR N DPWFSFE BS FB UIF IPVTF IBT CFFO CVJMU XJUI UIF CFTU NBUFSJBMT BOE IBT B NPE FSO EFTJHO UP JU )BT B HVFTU X D NBTUFS CFESPPN " $ BOE QBSLJOH 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN IPVTF OFX GVSOJTIFE XJUI OFX IPVTF IPME BQQMJBODFT HBSEFO TXJNNJOH QPPM JO B RVJFU DPNQMFY NJO BXBZ GSPN -JNBTTPM PO UIF SPBE UP 5SPEPT 1SJDF &VSP 5FM ;PSJUTB 'PS TBMF CFESPPN IPVTF JO 1ZSHPT TR N DPWFSFE BS FB TR N QMPU TJ[F TXJNNJOH QPPM 1SJDF &VSP 5FM .BSJTB 'PS TBMF CFESPPN IPVTF JO 1IJOJLBSJB WJMMBHF XJUI TXJNNJOH QPPM " $ DFOUSBM IFBUJOH QSPWJ TJPOT GJSFQMBDF PQFO DPVOUSZTJEF WJFXT 4UBSUJOH QSJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN EFUBDIFE IPVTF OFYU UP UIF QVCMJD HBSEFO BU 1BOUIFB TR N HVFTU 8$ CBUISPPN FO TVJUF TIPXFS JO NBTUFS CFESPPN MBNJOBUFE GMPPST JO CFESPPNT *UBMJBO LJUDIFO XJUI HSBOJUF SPPG BUUJD TUPSBHF BSFB &YUSB EBZ SPPN TUVEJP QSPWJTJPO GPS " $ BOE DFOUSBM IFBUJOH /P BHFOUT QMFBTF 5FM 'PS TBMF CFESPPN EFUBDIFE IPVTF JO ,PMPTTJB 4XJNNJOH QPPM NBTUFS CFESPPN XJUI FO TVJUF HVFTU 8 $ " $ GJSFQMBDF HBSEFO 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN IPVTF JO ,BMMPHJSJ BSFB TR N BSFB TR N QMPU 4UZMJTI EFTJHO TFB WJFX TXJNNJOH QPPM JO DPNQMFY 1MFBTBOU HBSEFO WFSBOEBT GVSOJUVSF 5FM 'PS TBMF CFESPPN IPVTF JO *QTPOBT $PWFSFE BSFB TR N TR N QMPU NBTUFS CFESPPN HVFTU 8 $ DPWFSFE QBSLJOH 1SJDF &VSP 7"5 5FM 'PS TBMF CFESPPN CVOHB MPX JO 1BSFLMJTIJB BSFB NJO GSPN -JNBTTPM DPWFSFE BSFB TR N TR N QMPU 4FB WJFX UJUMF 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN IPVTF JO ,BUP 1PMFNJEJB $PWFSFE BSFB TR N /FX NBTUFS CFESPPN HVFTU 8 $ " $ TUPSF SPPN QBSLJOH 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN NBJTPO FUUF JO B RVJFU BSFB OFBS $JOFQMFY 'VMMZ GVSOJTIFE " $ TPMBS IFBUJOH 8 $ QBSLJOH HBSEFO TXJNNJOH QPPM 1SJDF &VSP 5FM 5BOJB 'PS TBMF UISFF CFESPPN IPVTF JO $PMVNCJB BSFB TR N PO B TR N QMPU 4FNJEFUBDIFE QSJDF 5FM XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN

'PS TBMF CFESPPN IPVTF JO -JNBTTPM JO %BTVEZ BSFB GVS OJTIFE JO B NPEFSO TUZMF 5IFSFqT FWFSZUIJOH JO UIF IPVTF UIF IPVTF JT TVJUBCMF GPS MJWJOH BT JU JT OPX 5FM

'PS TBMF OFX UISFF CFESPPN WJMMB JO "HJPT 5ZDIPOBT %FUBDIFE NJO GSPN 'PVS 4FBTPOT IPUFM DPSOFS QMPU JO DVM EF TBD -JWJOH SPPN EJO FS EPXOTUBJST DMPBL SPPN OFX BQ QMJBODFT 'JUUFE XBSESPCFT JO BMM CFE SPPNT #BUISPPN TIPXFS 5ISFF DBS ESJWFXBZ -PGU TQBDF JODMVEFT BMM JO UFSJPS BOE FYUFSJPS MJHIUOJOH 1SJDF &VSP OFHPUJBCMF 5FM (FPGG

'PS TBMF OFX CFESPPN TFNJEFUBDIFE IPVTF JO .FTB (FJ UPOJB .BTUFS CFESPPN XJUI FO TVJUF HVFTU 8 $ " $ CJH WFSBO EBT QBSLJOH 1SJDF &VSP 5FM

'PS TBMF UISFF CFESPPN IPVTF JO "HJPT 5ZDIPOBT BSFB TR N PO B TR N QMPU %FUBDIFE QSJDF &VSP 7"5 JODMVEFE 5FM XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN

'PS TBMF UISFF UISFF CFESPPN CFESPPN IPVTF DMPTF UP 1BTDVDDJ JO UIF UPVSJTU BSFB 0QQPTJUF UIF TFB QSPWJTJPO GPS B D BOE DFOUSBM IFBUJOH JODMVEFT BU UJD HBSBHF BOE TXJNNJOH QPPM 1SJDF &VSP 7"5 5FM 'PS TBMF UISFF CFESPPN IPVTF GPS TBMF JO 1ZSHPT BSFB /FX IPVTF PO B CJH QMPU XJUI B TXJNNJOH QPPM MPDBUFE JO B EFBE FOE SPBE XJUI POMZ IPVTFT 1SJDF &V SP 7"5 5FM 'PS TBMF UISFF CFESPPN WJMMB JO UIF NPVOUBJOT BU .POBHSPVMMJ 1MPU BSFB TR N 0OMZ NJO ESJWF UP UIF IJHIXBZ BOE NJO ESJWF UP UIF -JNBTTPM UPVSJTU BSFB )BT B GJSF QMBDF PGGJDF HJHBOUJD HBSEFO CFBVUJ GVM WJFXT 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF UISFF CFESPPN CVO HBMPX TJUVBUFE JO B RVJFU BSFB JO (FS NBTPHFJB WJMMBHF $PWFSFE BSFB TR N QMPU BSFB TR N 5IF IPVTF JT EFUBDIFE BOE ZFBST PME JO HPPE DPOEJUJPO )BT B D DFOUSBM IFBUJOH HVFTU X D BOE HBSEFO 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF UISFF CFESPPN IPVTF JO 1ZSHPT BSFB 4XJNNJOH QPPM PQFO QMBO LJUDIFO GJSFQMBDF JO UIF MJWJOH SPPN 2VJFU BOE OFXMZ CVJMU VQ BSFB &YDFMMFOU PQQPSUVOJUZ GPS DPVQMFT 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF B UXP VOJU IPVTF JO 4BJOU 4QZSJEPOBT BSFB 1BSU POF DPOTJTUT PG POF CFESPPN MJW JOH SPPN LJUDIFO BOE CBUISPPN 5IF PUIFS IBT UISFF CFESPPNT BOE CBUISPPN VQTUBJST MJWJOH SPPN LJUDIFO BOE UPJMFU EPXOTUBJST 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN TFNJ EFUBDIFE IPVTF JO *QTPQPVMJT 5IF IPVTF IBT B TQBDJPVT MPGU XJUI B WF SBOEB XIJDI DBO CF VTFE BT B UI CFESPPN 5IF QSJDF JT &VSP

7"5 %FTQP $ISJTUPGJ 'PY 4NBSU &TUBUF "HFODZ 5FM 'PS TBMF CFESPPN IPVTF CBUISPPN LJUDIFO MPVOHF HBSEFO NBJEqT SPPN BJS DPOEJUJPOFS QBSL JOH BSFB 1SJDF &VSP 5FM ,ZSJBDPT 'PS TBMF OFX EFUBDIFE IPVTF PG CFESPPNT JO &SJNJ BS FB QMPU TJ[F TR N DPWFSFE BS FB TR N (SPVOE GMPPS u TQB DJPVT MJWJOH BOE EJOJOH BSFB LJUDIFO XJUI TJUUJOH BSFB HVFTU X D 6QTUBJST u TQBDJPVT CFESPPNT POF NBTUFS CFESPPN XJUI TIPXFS CBUISPPN CJH HBSEFO BOE QBSLJOH QMBDF 1SJDF &VSP /P 7"5 5FM 4NBSU 'PY FTUBUF BHFODZ & NBJM SBOESFPV! GPYSFBMUZ DPN DZ 'PS TBMF CFESPPN EF UBDIFE IPVTF JO 1PMFNJEJB 5IF IPVTF TUBOET PO B QMPU PG TR N BOE DPWFSFE BSFB JT TR N 5IF QSJDF JT 7"5 %FTQP $ISJTUPGJ 'PY 4NBSU &TUBUF "HFODZ 5FM 'PS TBMF CFESPPN IPVTF JO "HJPT 4ZMBT UIF IPVTF JT GVMMZ GVSOJTIFE BOE GVMMZ BJS DPOEJUJPOFE 5IF QSJDF JT &VSP %FTQP $ISJTUPGJ 'PY 4NBSU &TUBUF "HFODZ 5FM 'PS TBMF CFESPPN IPVTF DMPTF UP UIF TFB BOE BMM BNFOJUJFT TR N .BTUFS CFESPPN XJUI FO TVJUF NBSCMF BOE MBNJOBUF GMPPS JOH DFOUSBM IFBUJOH BJS DPOEJUJPO FS TXJNNJOH QPPM CBSCFRVF BS FB QBSLJOH TFB WJFX BUUJD XJUI CJH DMPTFST 1SJDF &VSP 5FM & NBJM NFTITBTIB!IPUNBJM DPN " OFX EFUBDIFE IPVTF TJUV BUFE JOB RVJFU OFJHICPVSIPPE JO ,B UP 1PMFNJEJB 5IF IPVTF DPOTJTUT PG CFESPPNT UIF NBTUFS FO TVJUF B CBUISPPN B HVFTU X D BO PQFO QMBO GJUUFE XPPEFO LJUDIFO B TQB DJPVT MJWJOH BOE EJOJOH BSFB BOE TQB DJPVT WFSBOEBT 5IF IPVTF TUBOET JO B QMPU PG TR N BOE DPWFSFE BS FB JT TR N 5IF QSJDF JT &VSP %FTQP $ISJTUPGJ 'PY 4NBSU &TUBUF "HFODZ 5FM

)PX UP QMBDF ZPVS GSFF BEWFSUJTFNFOU

¾½ÎÎÂÆÊËÉ Î½ÁËÉ ¾ØÎÏÍ½Ü ÌÍË Á½Ã½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË 5FÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÉÂÄËÊÂÏ ¿ ÏÐÍÅÎÏÅÔÂÎÇËÆ ÄËÊÂ ¿ËÄÈÂ 1BTDVDDJ Ç¿ É Î ÇÈ½ ÁË¿ØÉÅ ÇËÉÊ½Ï½ÉÅ Å ÁËÌËÈÊÅ ÏÂÈÙÊØÉ ÉÂÎÏËÉ Ê½ ÌÂÍ¿ËÉ ÚÏ½ ÃÂ ¬ËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê ¿Â Í½ÊÁ½ Ì½ÍÇÅÊÀ ¾½ÎÎÂÆÊ ÉÅÊ ËÏ ÉËÍÜ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË Î Ê½ÈËÀËÉ Å ÏÅÏÐÈËÉ 5FÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ -PGPV ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ½ÊÊ½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ÇÐÒÊÜ Å Ä½È ¢ÎÏÙ ÉÂÎÏË ÁÈÜ ÁËÎÏÍËÆÇÅ Æ ÎÌ½ÈÙÊÅ ËÈÙÕËÆ Î½Á ¯ÂÈ ,ZSJBDPT ¬ÂÍÂÌÍËÁ½ÂÏÎÜ ÊË¿ØÆ ÎÌ ÁËÉ Ê½ ¾ËÈÙÕËÉ ÄÂÉÂÈÙÊËÉ ÐÔ½ÎÏÇÂ Ç¿ É ¿ ÏÅÒËÉ Í½ÆË ÊÂ 1ZSHPT ÁËÉÂ ÂÎÏÙ ¾½ÎÎÂÆÊ ÇÐÒÊÜ Ë¾ËÍÐÁË¿½Ê½ ÁÂÍÂ¿ÜÊÊËÆ ÉÂ¾ÂÈÙÛ Ä½È Î Ç½ÉÅÊËÉ ÀÈ½¿Ê½Ü ÎÌ½ÈÙÊÜ Î ÁÐÕÂÉ ¿½ÊÊ½Ü ÇËÉÊ½ Ï½ ÀËÎÏÂ¿½Ü ÏÐ½ÈÂÏÊ½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ¾ËÈÙÕËÆ Î½Á Î ÉÂÎÏËÉ ÁÈÜ ¾½Í¾Â ÇÛ ¤½ÇÍØÏËÂ ÉÂÎÏË ÁÈÜ Ì½ÍÇË¿ ÇÅ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ÀÂÊÏÎÏ¿Ë ÊÂ Á¿ÅÃÅÉËÎÏÅ 4NBSU 'PY & NBJM SBOESFPV!GPYSFBMUZ DPN DZ ¬ Â Í Â Ì Í Ë Á ½ Â Ï Î Ü ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ ÒËÍËÕÂÉ ÎËÎÏË ÜÊÅÅ ¿ ÓÂÊÏÍÂ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ½ ¬ÈË Ö½ÁÙ ÁËÉ½ Ç¿ É Î ¿ÂÍ½ÊÁËÆ Ç¿ É ¬ÍËÎÏËÍÊ½Ü ËÏÁÂÈÙÊ½Ü ÇÐÒÊÜ Ä½È Å ÇÍ½ÎÅ¿ØÆ ¿ÅÁ Î ¿Â Í½ÊÁØ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË %FTQP $ISJTUPGJ ½ÀÂÊÏÎÏ¿Ë ÊÂÁ¿ÅÃÅÉËÎÏÅ 'PY 4NBSU ¯ÂÈ & NBJM EDISJTUPGJ!GPYSFBMUZ DPN DZ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ ÏÅÒËÉ Í½ÆËÊÂ &SJNJ ÁËÉÐ ÀËÁ½ ËÈÙÕ½Ü Ä½ÇÍØÏ½Ü ¿Â Í½ÊÁ½ Ê½ ÌÂÍ¿ËÉ ÚÏ½ÃÂ ÏÐ½ÈÂÏ Å À½Í½Ã ¢ÎÏÙ ¿ÂÍ½ÊÁ½ ÉÅÊ ÁË ÌÈÜÃ½ §ÐÍÅÐÉ ÉÅÊ ËÏ ¨ÅÉ½Î ÎËÈ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË & NBJM GSBODIFTLB CFMLBT! BMUBDZQSVT DPN ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÉÂ ÄËÊÂÏ ¿ ÏÅÒËÆ ÏÐÍÅÎÏÅÔÂÎÇËÆ ÄË ÊÂ (FSNBTPHFJB ¬ËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾Â ÈÅÍË¿½Ê ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍ ÏÐ½ÈÂÏÊ½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ÁÈÜ ÀËÎÏÂÆ ËÏÁÂÈÙÊ½Ü ÇÐÒÊÜ ¿ÂÍ½ÊÁ½ ¿ÌÂÍÂÁÅ ÁËÉ½ Å Ä½ ÁËÉËÉ Î½Á Ì½ÍÇÅÊÀ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¿ËÄÉËÃÂÊ ÏËÍÀ ¯ÂÈ 4UFWF 4UZMJBOPV & NBJM TTUZMJBOPV!GPYSFBMUZ DPN DZ

¨¦ ¢³¤² ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÊË¿ØÆ ËÏÁÂÈÙ ÊØÆ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ °Ô½ÎÏËÇ Ç¿ É ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É Ô½ÎÏÊØÆ ¾½ÎÎÂÆÊ ¿ÅÁ Ê½ ÀËÍØ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË 7"5 ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ ¨ÅÉ½ÎÎËÈÂ ¿ Í½ÆËÊÂ ¡½Î ÎÐÁÅ ÒËÍËÕË ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê ¿ ÎÏÅ ÈÂ ÉËÁÂÍÊ ÁËÉÂ ÂÎÏÙ ¿ÎÂ ÁËÉ ÀËÁÂÊ ÁÈÜ ÌÍËÃÅ¿½ÊÅÜ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÌËÈÐËÏÁÂÈÂÊÊØÆ ÁËÉ ¿ .FTB (FJUPOJB ¯Ð½ÈÂÏ ÁÈÜ ÀËÎÏÂÆ ÇËÊ ÁÅÓÅËÊÂÍØ ¾ËÈÙÕÅÂ ¿ÂÍ½ÊÁØ Ì½ÍÇÅÊÀ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ 1ZSPT Ç¿ É ÐÔ½ÎÏËÇ Ç¿ É ¡¿½ ÚÏ½Ã½ ÓÂÊÏÍ½ÈÙ ÊËÂ ËÏËÌÈÂÊÅÂ ÏÐ½ÈÂÏ½ ¾½ÈÇË Ê½ Å ¾ËÈÙÕ½Ü ¿ÂÍ½ÊÁ½ ¯ÅÏÐÈ ÓÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ ÏÅÒËÉ Í½ÆËÊÂ .FTB (FJUPOJB ¤½ ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É ÁËÉ ÌË ÎÏÍËÂÊ ÅÄ ÈÐÔÕÅÒ É½ÏÂÍÅ½ÈË¿ ÌËÁ ÁÅÄ½ÆÊ ¿ ÎÏÅÈÂ ÉËÁÂÍÊ ¢ÎÏÙ ÀË ÎÏÂ¿ËÆ ÏÐ½ÈÂÏ ÀÈ½¿Ê½Ü ÎÌ½ÈÙÊÜ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ Å Ì½ÍÇÅÊÀ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

QBHF

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ÊË¿ØÆ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê Ë¾ËÍÐ ÁË¿½Ê ÊË¿ËÆ ÏÂÒÊÅÇËÆ Î½Á ¾½Î ÎÂÆÊ ¿ ÏÅÒËÉ ÇËÉÌÈÂÇÎÂ ÉÅÊ ÂÄÁØ ËÏ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ½ ÌË ÁËÍËÀÂ Ç ¯ÍËÁËÎÐ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¤ËÍÅÓ½

???? ???????? ???? ????????

&2%%

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ 1ZSPT Ç¿ É ÌÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É ÐÔ½ÎÏËÇ ¾½ÎÎÂÆÊ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ .BSJTB ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ ÌËÎÂÈÇÂ 1IJOJLBSJB Î ¾½ÎÎÂÆÊËÉ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍËÉ ¿ËÄÉËÃÊËÎÏÙÛ ÐÎÏ½ÊË¿ÇÅ ÓÂÊÏÍ½ÈÙÊËÀË ËÏËÌÈÂ ÊÅÜ Ç½ÉÅÊËÉ Å ËÏÇÍØÏØÉ ¿ÅÁËÉ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ËÄÈÂ Ì½ÍÇ½ ¿ 1BOUIFB Ç¿ É ÏÐ½ÈÂÏ ÁÈÜ ÀËÎÏÂÆ ¿½ÊÊ½Ü ÇËÉÊ½Ï½ È½ÉÅÊÅÍË¿½ÊÊØÆ ÌËÈ ¿ ÎÌ½ÈÙÊÜÒ ÅÏ½ÈÙÜÊÎÇ½Ü ÇÐÒÊÜ Î ÀÍ½ÊÅÏÊËÆ ËÏ ÁÂÈÇËÆ ÔÂÍÁ½Ç ¢ÎÏÙ ÁËÌËÈÊÅÏÂÈÙ Ê½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ÎÏÐÁÅÜ ¿ËÄÉËÃÊËÎÏÙ ÐÎÏ½ÊË¿ÇÅ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍË¿ Å ËÏË ÌÈÂÊÅÜ ÂÄ ½ÀÂÊÏË¿ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙ ÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ ,PMPTTJB ½ÎÎÂÆÊ ÏÐ½ÈÂÏ ÁÈÜ ÀË ÎÏÂÆ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ Ç½ÉÅÊ ¾½Î ÎÂÆÊ Î½Á ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ ,BMMPHJSJ Ç¿ É ÌÈË Ö½ÁÙ Ê½ ÐÔ½ÎÏÇÂ Ç¿ É ®ÏÅÈÙ ÊØÆ ÁÅÄ½ÆÊ ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ¾½ÎÎÂÆÊ ¿ ÇËÉÌÈÂÇÎÂ Î½Á ¿ÂÍ½ÊÁØ ÉÂ¾ÂÈÙ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ *QTPOBT ¬ÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É Ç¿ É ÐÔ½ÎÏËÇ ¬½ÍÇÅÊÀ ÏÐ½ÈÂÏ ÁÈÜ ÀËÎÏÂÆ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË Ê½ ÈËÀ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊËÂ ¾ÐÊ À½ÈË ¿ Í½ÆËÊÂ 1BSFLMJTIJB ÉÅÊ ËÏ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ½ ÌÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É Å ÐÔ½ÎÏËÇ Ç¿ É ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ÏÅÏÐÈ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ ,BUP 1PMFNJEJB ¬ÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É ªË¿½Ü ÀÈ½¿Ê½Ü ÎÌ½ÈÙÊÜ ÏÐ½ÈÂÏ ÁÈÜ ÀËÎÏÂÆ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ ÇÈ½ÁË¿½Ü ÇËÉÊ½Ï½ Ì½ÍÇÅÊÀ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÉÂÄËÊÂÏ ¿ ÏÅÒËÉ Í½ÆËÊÂ ¿ËÄÈÂ $JOFQMFY ¬ËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ ÎËÈÊÂÔÊØÆ Ë¾Ë ÀÍÂ¿ ÏÐ½ÈÂÏ½ Ì½ÍÇÅÊÀ Î½Á ¾½Î ÎÂÆÊ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¯½ÊÜ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü ¿ÅÈ È½ ¿ ÌËÎÂÈÇÂ "SHBLB É ËÏ ÉËÍÜ ÉÂÎÏË ÁÈÜ ¾½ÎÎÂÆÊ½ Ä½È Ë¾ËÍÐÁË¿½ÊÊ½Ü ÇÐÒÊÜ ¿½ÊÊØÂ ÇËÉÊ½ÏØ ÁÐÕÂ¿½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ÅÈ È½ ÊË¿½Ü ÓÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

?????

????

PROPERTY

Send your ads by telephone on

999 33 109 or visit our website

www.altamarket.info ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ $PMVNCJB Ç¿ É Ê½ ÐÔ½ÎÏÇÂ Ç¿ É ³ÂÊ½ ¢¿ÍË Î Ê½ÈËÀËÉ ¯ÂÈ XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÊË¿½Ü ÎÌ½ÈÙÊØÆ ¿ÅÈÈ½ ¿ Í½ÆËÊÂ "HJPT 5ZDIPOBT «ÏÁÂÈÂÊÊ½Ü ÉÅÊ ËÏ ËÏÂÈÜ 'PVS 4FBTPOT ÐÔ½ÎÏËÇ Ê½ ÐÀÈÐ ¿ ÇËÊÓÂ ÁËÍËÀÅ ¤½È ÇÐÒ ÊÜ ÊË¿ØÂ ÌÍÅ¾ËÍØ ÎÏÍËÂÊÊØÂ ÕÇ½ÑØ ¿Ë ¿ÎÂÒ ÎÌ½ÈÙÊÜÒ ¿½Ê Ê½Ü ÁÐÕ ¿×ÂÄÁ Ê½ É½ÕÅÊØ ©Â ÎÏË ÁÈÜ ¿ÂÍ½ÊÁØ ÁËÉ ÎË ¿ÎÂÆ ÌËÁ Î¿ÂÏÇËÆ ¿ÊÐÏÍÅ Å ÎÊ½ÍÐÃÅ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¿ËÄÉËÃÂÊ ÏËÍÀ ¯ÂÈ (FPGG ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÏÂÒÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ "HJPT 5ZDIPOBT Ç¿ É Ä½ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Ê½ ÐÔ½ÎÏ ÇÂ Ç¿ É ³ÂÊ½ ¢¿ÍË Î Ê½ÈËÀËÉ ¯ÂÈ XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ËÄÈÂ 1BTDVDDJ ¿ ÏÐÍÅÎÏÅÔÂ ÎÇËÆ ÄËÊÂ ª½ÌÍËÏÅ¿ ÉËÍÜ ¿ËÄ ÉËÃÊËÎÏÙ ÐÎÏ½ÊË¿ÇÅ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂ ÍË¿ Å ÓÂÊÏÍ½ÈÙÊËÀË ËÏËÌÈÂÊÅÜ Î ÔÂÍÁ½ÇËÉ À½Í½ÃËÉ Å ¾½ÎÎÂÆÊËÉ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË Ê½ÈËÀ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ 1ZSHPT ªË¿ØÆ ÁËÉ Ê½ ¾ËÈÙÕËÉ ÐÔ½ÎÏÇÂ Î ¾½ÎÎÂÆÊËÉ Ê½ÒËÁÅÏÎÜ ¿ ÇËÊÓÂ ÁËÍËÀÅ Î ÌÜÏÙÛ ÁÍÐÀÅÉÅ ÁËÉ½ÉÅ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË Ê½ÈËÀ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ¿ÅÈÈ½ ¿ ÀËÍ½Ò .POBHSPVMMJ ¬ÈË Ö½ÁÙ ÐÔ½ÎÏÇ½ Ç¿ É ÎÂÀË ÈÅÕÙ ÉÅÊ ÂÄÁØ ËÏ ½¿ÏË ÏÍ½ÎÎØ Å ÉÅÊ ÂÄÁØ ËÏ ÏÐÍÅÎÏÅÔÂÎÇËÆ ÄËÊØ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ½ ,½ÉÅÊ ËÑÅÎ Î½Á ÇÍ½ÎÅ¿ØÆ ¿ÅÁ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÏÍÂÒÎÌ½ÈÙ ÊËÂ ¾ÐÊÀ½ÈË ¿ ÏÅÒËÉ Í½ÆËÊÂ (FSNBTPHFJB ¤½ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É Ê½ ÐÔ½ÎÏÇÂ Ç¿ É ¡ËÉÐ ÈÂÏ ¿ ÒËÍËÕÂÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ¢ÎÏÙ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ ÓÂÊÏÍ½ÈÙÊËÂ ËÏËÌÈÂÊÅÂ ÏÐ½ÈÂÏ ÁÈÜ ÀËÎÏÂÆ Å Î½Á ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

ALTA

www.altamarket.info

PROPERTY

601

For sale

601

НЕДВИЖИМОСТЬ

1301&35: Продаётся ДОМ 80 кв.м, С ВИДОМ НА МОРЕ, каменный, с возможностью достройки, 20 мин езды от Лимассола, 7 минут от моря, Участок – 360 кв.м EURO 140.900

Тел. 99436819 (Кириякос)

#&%300. 'PS TBMF CFESPPN IPVTF JO -JNBTTPM 1BSFLMJTIJB BSFB TR N QMPU BSFB TR N DPWFSFE BSFB $FOUSBM IFBUJOH " $ QSJWBUF TXJNNJOH QPPM QBSLJOH HBSEFO CBUISPPNT 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN IPVTF JO 1BSFLMJTIJB BSFB -JNBTTPM TR N QMPU TR N DPWFSFE BSFB -VYVSJPVT IPVTF UJUMF EFFET 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN IPVTF JO -JNBTTPM $PMVNCJB BSFB TR N QMPU TR N IPVTF $MPTF UP $BSSFGPVS TVQFSNBSLFU DPWFSFE HBSBHF XJUI BVUPNBUJD HBUFT $FO USBM IFBUJOH " $ 8 $ CBUI SPPN TIPXFS DBCJO 5FM 'PS TBMF CFESPPN WJMMB JO UIF FMFHBOU WJMMBHF PG "OPHZSB $PW FSFE BSFB TR N QMPU TR N 4FB WJFX OFX TXJNNJOH QPPM XJUI EFDL GMPPS IFBUJOH HSBOJUF NJO GSPN 1JTTPVSJ CFBDI NJO GSPN -JNBTTPM 1BQIPT 1SJDF &VSP 5FM XXX TBOEMBOEDZQSVT DPN 'PS TBMF CFESPPN IPVTF JO "LBMJ BSFB -JNBTTPM )BT BO FY USB SPPN DBO CF VTFE BT B UI CFE SPPN PS BO PGGJDF (BSEFO MBSHF CBMDPOZ MBSHF MJWJOH SPPNT MBSHF CFESPPNT 5FM 'PS TBMF CFESPPN WJMMB OFBS -JNBTTPM NJO BXBZ GSPN )FSJUBHF TDIPPM NJO GSPN CFBDI UPXO DFOUSF TR N QMPU TR N DPWFSFE BSFB $POUBJOT BO PGGJDF UXP CBUISPPNT B HBSBHF HBSEFO QBOPSBNJD WJFXT GSPN BMM SPPNT 5FM XXX IPNF TBMFDZQSVT DPN 'PS TBMF CFESPPN WJMMB JO 1BSFLMJTIB 8$ CBUISPPN MBSHF TJUUJOH BSFB XJUI QPPM UIF WJMMB JT PO UPQ PG B IJMM XJUI B OJDF WJFX PG UIF WJMMBHF 5FM .BSJTB 'PS TBMF CFESPPN IPVTF PO UIF IJMM PG UIF 1BOUIFB BSFB -J NBTTPM $PWFSFB BSFB TR N BOE TR N QMPU #VJMU JO NBHOJGJDFOU WJFX FYDMVTJWF BOE MVYVSJPVT TUZMJTI BNCJFODF DPN CJOFE XJUI UPQ RVBMJUZ *UBMJBO NBUF SJBMT N TXJNNJOH QPPM IBMG JO EPPS PGGJDF GJSFQMBDF IZESP TBVOB +BDV[[J BMBSN TZTUFN " $ DFOUSBM IFBUJOH TPGUFOFS UXP TBUFMMJUF EJTI FT TPMJE XPPEFO GMPPS 7 " 5 JO DMVEFE 1SJDF &VSP 1JD UVSFT PO SFRVFTU 5FM & NBJM TUBWSPTS!DZUBOFU DPN

ДИЗАЙН и ИЗГОТОВЛЕНИЕ

ВИЗИТКИ ЛИСТОВКИ, БУКЛЕТЫ КАТАЛОГИ, ЛОГОТИПЫ ПЕРЕВОД СТАРЫХ

ФОТО

В ЦИФРОВОЙ ФОРМАТ

25 102430

'PS TBMF CFESPPN IPVTF JO QSJNF MPDBUJPO OFBS )PMJEBZ *OO IP UFM -JNBTTPM 8 $ CBUISPPNT " $ TQMJU VOJUT QSJWBUF TBMF 1SJDF &VSP 5FM

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ 1ZSHPT ½ÎÎÂÆÊ ÇÐÒÊÜ ËÏÇÍØÏËÀË ÌÈ½Ê½ Ç½ÉÅÊ ¿ Ä½ÈÂ ¯Å ÒËÂ Å ÊÂÁ½¿ÊË Ä½ÎÏÍËÂÊÊËÂ ÉÂÎÏË «ÏÈÅÔÊ½Ü ¿ËÄÉËÃÊËÎÏÙ ÁÈÜ ¿ÈÛ ¾ÈÂÊÊØÒ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÁËÉ ÎËÎÏËÜ ÖÅÆ ÅÄ Ò Ô½ÎÏÂÆ ¿ Í½ÆËÊÂ 4BJOU 4QZSJEPOBT ¬ÂÍ¿½Ü Ô½ÎÏÙ ÎËÎÏËÅÏ ÅÄ ÎÌ½ÈÙÊÅ Ä½È½ ÇÐÒÊÅ Å ¿½ÊÊËÆ ÇËÉÊ½ÏØ Ë ¿ÏËÍËÆ Ô½ÎÏÅ ÂÎÏÙ ÎÌ½ÈÙÊÅ ¿½ÊÊ½Ü Ä½È ÇÐÒÊÜ Å ÏÐ½ ÈÂÏ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

'PS TBMF CFESPPN WJMMB JO ,BMPHJSPVT BSFB TR N )BT B IBMM XJUI UXP BSFBT TFQBSBUF LJUDI FO +BDV[[J JO UIF NBUFS CFESPPN TBVOB BOE TXJNNJOH QPPM (BS EFO PO B QMPU PG TR N 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN WJMMB JO "HJPT 4JMBT TR N 5XP CBUISPPNT BOE X D 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN WJMMB JO (FSNBTPHFJB 1BOJPUJT BSFB TR N 1SJDF &VSP 7"5 5FM 'PS TBMF CFESPPN WJMMB JO 1JTTPVSJ )FJHIUT #SBOE OFX CBUI SPPNT VOPCTUSVDUFE WJFXT PG NPVO UBJOT BOE TFB TXJNNJOH QPPM MBSHF MJWJOH SPPN PQFO QMBO LJUDIFO CVJMU JO DVQCPBSET 1SJDF &VSP 5FM XXX JORCBUPS DP VL WJMMB 'PS TBMF CFESPPN IPVTF JO B RVJFU BSFB CFUXFFO 1BQBT BOE $BSSFGPVS TR N DPWFSFE BS FB PO TR N DPSOFS QMPU .BT UFS CFESPPN FO TVJUF MBVOESZ SPPN XJUI GBNJMZ CBUI MBSHF LJUDIFO MJWJOH SPPN TUVEZ SPPN HVFTU 8 $ MBSHF CBTFNFOU XJUI 8 $ (BSEFO XJUI CPSFIPMF BOE JSSJHBUJPO HB[FCP TQB DJPVT WFSBOEBT QBSLJOH EPVCMF HMB[ JOH QSFTTVSF QVNQ 1SJDF &VSP XJUI UJUMF EFFET 5FM 'PS TBMF CFESPPN WJMMB BU ,PVLMJB WJMMBHF OFBS TBODUVBSZ PG "QISPEJUF 4FB WJFXT LN GSPN TFB MBSHF DPWFSFE QBUJPT HBSEFO XJUI NBUVSF USFFT 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN IPVTF BU 1IJOJLBSJB WJMMBHF POMZ LN GSPN -J NBTTPM -BOETDBQFE HBSEFO XJUI NBUVSF USFFT BOE TXJNNJOH QPPM NPVOUBJO BOE MBLF WJFXT 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN CVOHBMPX OFBS 5JGGBOJ .BMM -BEZqT .JMF CFBDI TR N 4UPOF CVJMU BDDPNNPEB UJPO GPVS CFESPPNT BMM FO TVJUF PG GJDF HBSBHF MBSHF PQFO QMBO EJOJOH MJWJOH SPPN 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF GPVS CFESPPN WJMMB JO &LBMJ BSFB TR N DPWFSFE BSFB BOE TR N QMPU " D DFOUSBM IFBUJOH UXP QBSLJOH QMBDFT TXJNNJOH QPPM GJSFQMBDF 1SJDF &VSP 5FM XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN 'PS TBMF GPVS CFESPPN IPVTF JO QSFTUJHJPVT 1BOUIFB BSFB 7FSZ CJH BSFBT TQBDJPVT SPPNT CJH WFSBOEBT QSPWJTJPO GPS " $ DFOUSBM IFBUJOH HVFTU 8 $ DPWFSFE QBSLJOH BOE B CSFBUIUBLJOH WJFX 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF OFX GPVS CFESPPN IPVTF JO 1PMFNJEJB BSFB TR N DPWFSFE BSFB PO B TR N QMPU EFUBDIFE IVHF BSFBT WFSZ CJH LJUDI FO HVFTU X D QSPWJTJPO GPS B D BOE DFOUSBM IFBUJOH HSFBU WJFX PG -JNBT TPM 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF GPVS CFESPPN EFUBDIFE IPVTF JO UIF BSFB PG 1ZSHPT 1MPU BSFB TR N &MFHBOU EFTJHO JO B DPNQMFY PG IPVTFT XJUI B DPNNPO TXJNNJOH QPPM NJOVUFTq XBML UP UIF WJMMBHF TRVBSF PG 1ZSHPT BOE POMZ NJO ESJWF UP UIF CFBDI 1SJDF &VSP 5FM

#&%300.

продажа

¤ £¥¨©³

'PS TBMF CFESPPN EF UBDIFE WJMMB JO "HJPT 4JMBT TR N JO B QMPU PG TR N .BT UFS CFESPPN XJUI TIPXFS 1SJDF &VSP 5FM

'PS TBMF CFESPPN IPVTF JO 1ZSHPT $PWFSFE BSFB TR N QMPU TR N 4XJNNJOH QPPM NBT UFS CFESPPN HVFTU 8 $ CJH WFSBO EBT HBSEFO 1SJDF &VSP 5FM

'PS TBMF CFESPPN IPVTF JO QSJNF MPDBUJPO DMPTF UP )PMJEBZ *OO )PUFM -PDBUFE XJUIJO TIPSU XBMLJOH EJTUBODF UP UIF CFBDI BOE TIPQQJOH PVUMFUT BMM SPPNT IBWF " $ NBTUFS CFESPPN XJUI FO TVJUF CBUISPPN BOE XBMLJOH XBSESPCFT XFMM BCPWF BW FSBHF TJ[F WJFXJOH JT IJHIMZ SFDPN NFOEFE QSJWBUF TBMF 5FM 'PS TBMF CFESPPN WJMMB JO "H JPT "UIBOBTJPT TR N DPWFSFE BSFB TR N QMPU -JWJOH SPPN LJUDIFO EJOJOH BSFB GJWF CFESPPNT UISFF FO TVJUF TQBDF GPS TXJNNJOH QPPM TFB WJFXT 5JUMF EFFE 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN WJMMB JO .FTPWPVOJB -JNBTTPM 4FB WJFXT FO TVJUF CFESPPNT POF MBSHF CBUI SPPN XJUI +BDV[[J PGGJDF HVFTU UPJMFU EJOJOH BSFB CBS TJUUJOH SPPN MJWJOH BSFB BOE LJUDIFO #BTFNFOU XJUI TUV EJP BOE LJUDIFO TXJNNJOH QPPM BOE MBSHF HBSEFO 5FM 'PS TBMF CFESPPN IPVTF JO 1ZSHPT WJMMBHF TR N PO B TR N QMPU IBT KVTU BCPVU FW FSZUIJOH DBMM GPS WJFXJOH 5FM .S "OESFBT 'PS TBMF CFESPPN WJM MB BU .POBHSPVMMJ WJMMBHF TR N QMPU BOE TR N MJWJOH BSFB 4XJNNJOH QPPM NJO UP -JNBTTPM CFBDI IPUFMT MBOETDBQFE HBSEFO 1SJDF &VSP OP 7"5 5FM 'PS TBMF GJWF CFESPPN IPVTF JO &LBMJ BSFB TR N PO B TR N QMPU %FUBDIFE FMFDUSJDBM TIVUUFST QBSLJOH 1SJDF &VSP 5FM XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN 'PS TBMF GJWF CFESPPN IPVTF JO .POJ WJMMBHF TR N DPWFSFE BSFB PO B TR N QMPU )BT B TXJNNJOH QPPM DPWFSFE QBSLJOH B D QSPWJTJPO GPS DFOUSBM IFBUJOH QSJWBUF XFMM 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF GJWF CFESPPN IPVTF JO /FBQPMJ BSFB TR N DPWFSFE BSFB TR N QMPU -VY VSJPVT ##2 PWFSGMPX QPPM TBVOB GJSFQMBDF 1SJDF &VSP JO DMVEJOH 7"5 5FM XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN 'PS TBMF B GJWF CFESPPN IPVTF JO UIF IFBSU PG -JNBTTPM $PWFSFE BSFB TR N PO B QMPU PG TR N XJUI TQBDJPVT CFE SPPNT ZFBS PME CVJMEJOH WJE FP TZTUFN HPPE DPOEJUJPO 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF OFX EFUBDIFE CFESPPN IPVTF JO "HJPT "UIBOB TJPT XJUI SPPG HBSEFO BOE KBDV[[J JOEPPS FMFWBUPS NBTUFS CFESPPN XJUI TIPXFS CBUISPPN HVFTU X D TQBDJPVT MJWJOH BOE EJOJOH BSFB GJU UFE LJUDIFO XJUI TJUUJOH BSFB QSJDF &VSPT UIFSF JT OP 7"5 5FM 4NBSU 'PY &TUBUF "HFODZ & NBJM SBOESFPV! GPYSFBMUZ DPN 'PS TBMF CFESPPN TUP SZ IPVTF JO QSJNF MPDBUJPO BMM SPVOE TFB WJFXT XJUIJO TIPSU XBMLJOH EJT UBODF UP -JNBTTPMqT CFBDIFT BEKB DFOU UP )PMJEBZ *OO "MM BNFOJUJFT DMPTF CZ CBUISPPNT X D NBT UFS CFESPPN JT IVHF XJUI FO TVJU BOE XBMLJOH XBSESPCFT "MM SPPNT IBWF BJS DPOEJUJPOFS QSJWBUF TBMF 5FM 'PS TBMF OFX MVYVSZ CFE SPPN WJMMB XJUI TXJNNJOH QPPM JO "HJPT "UIBOBTJPT BSFB XJUI TFB WJFXT QMPU TJ[F TR N UIFSF JT B TQBDJPVT MJWJOH EJOJOH BSFB GJUUFE LJUDIFO XJUI MPVOHF NBTUFS CFESPPN HBSEFO 1SJDF &VSP XJUI 7"5 5FM & NBJM SBOESFPV! GPYSFBMUZ DPN DZ

)PX UP QMBDF B DPSQPSBUF BEWFSUJTFNFOU

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ *QTPQPVMJT ÁËÉÂ ÂÎÏÙ ÌÍËÎÏËÍÊ½Ü ¿ÂÍ½ÊÁ½ ÇËÏË ÍÐÛ ÉËÃÊË ÅÎÌËÈÙÄË¿½ÏÙ Ç½Ç Û ÎÌ½ÈÙÊÛ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË Ê½ ÈËÀ %FTQP $ISJTUPGJ ½ÀÂÊÏÎÏ¿Ë ÊÂ Á¿ÅÃÅÉËÎÏÅ 'PY 4NBSU ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ÁËÉÂ ÂÎÏÙ ¿½ÊÊ½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ÇÐÒ ÊÜ Ä½È ÇËÉÊ½Ï½ ÁÈÜ ÌÍÅÎÈÐÀÅ ÇËÊ ÁÅÓÅËÊÂÍ ÄËÊ½ ÁÈÜ Ì½ÍÇÅÊÀ½ ³Â Ê½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ,ZSJBDPT ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÊË¿ØÆ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ &SJNJ ¤ÂÉÂÈÙÊØÆ ÐÔ½ÎÏËÇ Ç¿ É ÌÈËÖ½ÁÙ ÁËÉ½ Ç¿ É ª½ ÌÂÍ ¿ËÉ ÚÏ½ÃÂ ÌÍËÎÏËÍÊØÆ Ä½È ÇÐÒÊÜ ÏÐ½ÈÂÏ ÁÈÜ ÀËÎÏÂÆ ª½ ¿ÏËÍËÉ ÚÏ½ ÃÂ u ÌÍËÎÏËÍÊØÂ ÎÌ½ÈÙÊÅ ÀÈ½¿Ê½Ü ÎÌ½ÈÙÊÜ Î ÁÐÕÂÉ ¿½ÊÊ½Ü ÇËÉÊ½ Ï½ ¾ËÈÙÕËÆ Î½Á Î ÉÂÎÏËÉ ÁÈÜ Ì½Í ÇË¿ÇÅ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË Ê½ÈË À½ ÊÂÏÐ ¯ÂÈ ÀÂÊÏÎÏ¿Ë ÊÂ Á¿ÅÃÅÉËÎÏÅ 'PY 4NBSU & NBJM SBOESFPV!GPYSFBMUZ DPN DZ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ 1PMFNJEJB ¡ËÉ ÌËÎÏÍË ÂÊ Ê½ ÐÔ½ÎÏÇÂ ÄÂÉÈÅ ÌÈËÖ½ÁÙÛ Ç¿ É ÌÈËÖ½ÁÙ ÌËÎÏÍËÆÇÅ Ç¿ É ³ÂÊ½ ¢¿ÍË Ê½ÈËÀ %FTQP $ISJTUPGJ ½ÀÂÊÏÎÏ¿Ë ÊÂÁ¿Å ÃÅÉËÎÏÅ 'PY 4NBSU ¯ÂÈ

¤½ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É ÐÔ½ ÎÏËÇ Ç¿ É ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ÊË¿½Ü ÌËÎÏÍËÆÇ½ ¾½ÎÎÂÆÊ ÌËÁËÀÍÂ¿ ÌË È½ ÀÍ½ÊÅÏÊ½Ü ËÏÁÂÈÇ½ ÉÅÊ ËÏ ÌÈÜÃ½ 1JTTPVSJ ÉÅÊ ËÏ ¬½ÑËÎ½ Å ¨ÅÉ½ÎÎËÈ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ XXX TBOEMBOEDZQSVT DPN ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ "LBMJ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ¢ÎÏÙ ÁËÌËÈÊÅÏÂÈÙÊ½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ÇËÏË ÍÐÛ ÉËÃÊË ÅÎÌËÈÙÄË¿½ÏÙ Ç½Ç Û ÎÌ½ÈÙÊÛ ÅÈÅ ËÑÅÎ ®½Á ¾ËÈÙÕÅÂ ¾½ÈÇËÊØ ¾ËÈÙÕËÆ Ä½È ÌÍËÎÏËÍ ÊØÂ ÎÌ½ÈÙÊÅ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü ¿ÅÈ È½ ÇËÄÈÂ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ½ ÉÅÊ ÂÄÁØ ËÏ ÕÇËÈØ )FSJUBHF ÉÅÊ ËÏ ÌÈÜ Ã½ Å ÓÂÊÏÍ½ ÀËÍËÁ½ Ç¿ É ÐÔ½ ÎÏËÇ Ç¿ É Ä½ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ ¢ÎÏÙ ËÑÅÎ Á¿Â ¿½ÊÊØÂ ÇËÉÊ½ÏØ À½Í½Ã Î½Á Å ÒËÍËÕÅÆ ¿ÅÁ ÅÄ ¿ÎÂÒ ÇËÉÊ½Ï 5FÈ XXX IPNF TBMFDZQSVT DPN ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü ¿ÅÈ È½ ¿ Í½ÆËÊÂ 1BSFLMJTIJB ÏÐ½ÈÂ Ï½ ¿½ÊÊ½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ¾ËÈÙÕ½Ü ÄË Ê½ ÁÈÜ ËÏÁØÒ½ Î ¾½ÎÎÂÆÊËÉ ÅÈÈ½ Ê½ÒËÁÅÏÎÜ Ê½ ¿ÂÍÒÐÕÇÂ ÒËÈÉ½ Î ÒË ÍËÕÅÉ ¿ÅÁËÉ Ê½ ÌËÎÂÈËÇ ¯ÂÈ .BSJTB ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ Ê½ ¿ÂÍÒÐÕÇÂ ÒËÈÉ½ ¿ Í½ÆËÊÂ 1BOUIFB ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ¤½ÇÍØÏ½Ü ÌÈË Ö½ÁÙ Ç¿ É Å ÐÔ½ÎÏËÇ Ç¿ É ¬ËÎÏÍËÂÊ½ ¿ À ËÏÈÅÔÊØÆ ¿ÅÁ ÚÇÎÇÈÛÄÅ¿Ê½Ü ¿ÅÈÈ½ ÇÈ½ÎÎ½ ÈÛÇÎ ÎÏÅÈÙÊØÆ ÁÅÄ½ÆÊ Î ÅÏ½ÈÙÜÊÎÇÅÉÅ É½ÏÂÍÅ½È½ÉÅ ¿ØÎÕÂÀË Ç½ÔÂÎÏ¿½ É ¾½ÎÎÂÆÊ Ê½ÌËÈË¿ÅÊÐ Ê½ÇÍØ ÏØÆ ËÑÅÎ Ç½ÉÅÊ ÀÅÁÍË Î½ÐÊ½ ÁÃ½ÇÐÄÅ ÎÅÀÊ½ÈÅÄ½ÓÅÜ ÇËÊÁÅÓÅË ÊÂÍØ ÓÂÊÏÍ½ÈÙÊËÂ ËÏËÌÈÂÊÅÂ Á¿Â ÎÌÐÏÊÅÇË¿ØÒ ½ÊÏÂÊÊØ ÁÂÍÂ¿ÜÊ ÊØÆ ÌËÈ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË Î Ê½ ÈËÀËÉ ¢ÎÏÙ ÑËÏËÀÍ½ÑÅÅ ¯ÂÈ & NBJM TUBWSPTS!DZUBOFU DPN

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ "HJPT 4ZMBT ÌËÈÊË ÎÏÙÛ ÉÂ¾ÂÈÅÍË¿½Ê ÂÎÏÙ ÇËÊÁÅÓÅ ËÊÂÍ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË %FTQP $ISJTUPGJ ½ÀÂÊÏÎÏ¿Ë ÊÂÁ¿ÅÃÅÉËÎÏÅ 'PY 4NBSU ¯ÂÈ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü ¿ÅÈ È½ ¿ "HJPT 4JMBT Ç¿ É Ê½ ÐÔ½ÎÏ ÇÂ Ç¿ É È½¿Ê½Ü ÎÌ½ÈÙÊÜ Î ÁÐ ÕÂ¿ËÆ ÇËÉÊ½ÏËÆ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ U

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¾ÈÅÄÇË Ç ÉËÍÛ Å ¿ÎÂÉ ÐÁË¾ÎÏ¿½É ¬ÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É È½¿Ê½Ü ÎÌ½ÈÙ ÊÜ ÉÍ½ÉËÍÊØÆ Å È½ÉÅÊÅÍË¿½ÊÊØÆ ÌËÈ ÓÂÊÏÍ½ÈÙÊØÆ Ë¾ËÀÍÂ¿ ÇËÊÁÅ ÓÅËÊÂÍ ¾½ÎÎÂÆÊ ÄËÊ½ ÁÈÜ ¾½Í¾Â ÇÛ Ì½ÍÇÅÊÀ ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ Å ÔÂÍÁ½Ç ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ & NBJM NFTITBTIB! IPUNBJM DPN

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ 1ZSHPT ¤½ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É ÐÔ½ÎÏËÇ Ç¿ É ½ÎÎÂÆÊ ÀÈ½¿Ê½Ü ÎÌ½ÈÙÊÜ ÏÐ½ÈÂÏ ÁÈÜ ÀË ÎÏÂÆ ¾ËÈÙÕÅÂ ¿ÂÍ½ÊÁØ Î½Á ³Â Ê½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÊË¿ØÆ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ ,BUP 1PMFNJEJB ¡ËÉ ÎËÎÏËÅÏ ÅÄ Ò ÎÌ½ ÈÂÊ ¿½ÊÊËÆ ÇËÉÊ½ÏØ ÇÐÒÊÜ ËÏÇÍØ ÏËÀË ÌÈ½Ê½ Î ÁÂÍÂ¿ÜÊÊËÆ ÉÂ¾Â ÈÙÛ ÌÍËÎÏËÍÊØÆ Ä½È Å ¿ÂÍ½ÊÁ½ ¡ËÉ ÌËÎÏÍËÂÊ Ê½ ÐÔ½ÎÏÇÂ ÌÈËÖ½ ÁÙÛ Ç¿ É Ë¾Ö½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ ÁË É½ Ç¿ É ³ÂÊ½ ¢¿ÍË %FTQP $ISJTUPGJ ½ÀÂÊÏÎÏ¿Ë ÊÂÁ¿Å ÃÅÉËÎÏÅ 'PY 4NBSU ¯ÂÈ

¨¦ ¢³¤² ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ ¨ÅÉ½ÎÎËÈÂ Í½ÆËÊ ¬½ÍÂÇÈÅÕ½ °Ô½ÎÏËÇ Ç¿ É ÁËÉ Ç¿ É ³ÂÊÏÍ½ÈÙÊËÂ ËÏËÌÈÂÊÅÂ ÇËÊÁÅÓÅ ËÊÂÍØ Ô½ÎÏÊØÆ ¾½ÎÎÂÆÊ Ì½ÍÇË¿ Ç½ Î½Á ¿½ÊÊØÂ ÇËÉÊ½ÏØ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÍËÎÇËÕÊØÆ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ ¬½ÍÂÇÈÅ Õ½ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ °Ô½ÎÏËÇ Ç¿ É ÁËÉ Ç¿ É ¯ÅÏÐÈ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ ¨ÅÉ½ÎÎËÈÂ Í½ÆËÊ §ËÈÐÉ¾ÅÜ °Ô½ÎÏËÇ Ç¿ É ÁËÉ Ç¿ É ÜÁËÉ Î ÎÐÌÂÍÉ½ÍÇÂÏËÉ $BSSFGPVS Ä½ÇÍØÏØÆ À½Í½Ã Î ÚÈ ¿ËÍËÏ½ÉÅ ³ÂÊÏÍ½ÈÙÊËÂ ËÏËÌÈÂÊÅÂ ÇËÊÁÅÓÅ ËÊÂÍ ÏÐ½ÈÂÏ½ ¿½ÊÊ½Ü ÇËÉÊ½ Ï½ ÁÐÕÂ¿½Ü ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü ¿ÅÈ È½ ¿ ÚÈÂÀ½ÊÏÊËÉ ÌËÎÂÈÇÂ "OPHZSB

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü ¿ÅÈ È½ ¿ Í½ÆËÊÂ ,BMPHJSPVT Ç¿ É ¡¿ËÆÊËÆ ÒËÈÈ ËÏÁÂÈÙÊ½Ü ÇÐÒÊÜ ÁÃ½ÇÐÄÅ ¿ ÀÈ½¿ÊËÆ ÎÌ½ÈÙÊÂ Î½ÐÊ½ ¾½ÎÎÂÆÊ Å Î½Á Ê½ ÐÔ½ÎÏÇÂ Ç¿ É ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü ¿ÅÈÈ½ ¿ Í½ÆËÊÂ "HJPT 4JMBT Ç¿ É ¢ÎÏÙ ¿½ÊÊØÂ ÇËÉÊ½ÏØ Å ÏÐ½ÈÂÏ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü ¿ÅÈÈ½ ¿ Í½ÆËÊÂ (FSNBTPHFJB 1BO JPUJT Ç¿ É ³ÂÊ½ ¢¿ÍË

Ê½ÈËÀ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü ¿ÅÈÈ½ ¿ Í½ÆËÊÂ 1JTTPVSJ )FJHIUT ªË¿½Ü ÌËÎÏÍËÆÇ½ ¿½ÊÊØÂ ÇËÉÊ½ÏØ ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ Å Ê½ ÀËÍØ ¾½ÎÎÂÆÊ ¾ËÈÙÕËÆ Ä½È ÇÐÒÊÜ ËÏÇÍØÏËÀË ÌÈ½Ê½ ¿ÎÏÍËÂÊÊØÂ ÕÇ½ÑØ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ XXX JORCBUPS DP VL WJMMB ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ ÏÅÒËÉ ÉÂÎÏÂ ÉÂÃÁÐ 1BQBT Å $BSSFGPVS Ç¿ É ÌÈËÖ½ÁÙ Ê½ ÐÔ½ÎÏÇÂ Ç¿ É ®ÂÉÂÆÊ½Ü ¿½Ê Ê½Ü ÇËÉÊ½Ï½ Î ÇËÉÊ½ÏËÆ ÁÈÜ ÎÏÅÍ ÇÅ ¾ËÈÙÕ½Ü ÇÐÒÊÜ Ä½È ÏÐ½ÈÂÏ ÁÈÜ ÀËÎÏÂÆ ¾ËÈÙÕËÆ ÌËÁ¿½È Î ÏÐ½ÈÂ ÏËÉ ®½Á Î ÇËÈËÁÓÂÉ Å ÎÅÎÏÂÉËÆ ÅÍÍÅÀ½ÓÅÅ ÌÍËÎÏËÍÊØÂ ¿ÂÍ½Ê ÁØ Ì½ÍÇÅÊÀ ÎÏÂÇÈËÌ½ÇÂÏ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË Î ÏÅÏÐÈËÉ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü ¿ÅÈÈ½ ¿ ÌËÎÂÈÇÂ ,PVLMJB ¿ËÄÈÂ ÉÂÎÏ½ ÍËÃÁÂÊÅÜ ÑÍËÁÅÏØ

QBHF

ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ÇÉ ËÏ ÌÈÜÃ½ ¾ËÈÙÕÅÂ Ä½ÇÍØÏØÂ ¿ÂÍ½ÊÁØ Î½Á Î ÁÂÍÂ¿ÙÜÉÅ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË 5FÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ ÌËÎÂÈÇÂ 1IJOJLBSJB ÇÉ ËÏ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ½ ®½Á Î ÁÂÍÂ¿ÙÜÉÅ Å ¾½ÎÎÂÆÊËÉ ¿ÅÁ Ê½ ËÄÂÍË Å Ê½ ÀËÍØ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË 5FÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÔÂÏØÍÂÒÎÌ½ÈÙ ÊËÂ ¾ÐÊÀ½ÈË ¿ËÄÈÂ 5JGGBOJ .BMM ÌÈÜÃ -BEZqT .JMF ¤½ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É ¬ËÎÏÍËÂÊË ÅÄ Ç½ÉÊÜ ÂÎÏÙ Ç½ ¾ÅÊÂÏ À½Í½Ã Ä½È ËÏÇÍØÏËÀË ÌÈ½ Ê½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÔÂÏØÍÂÒÎÌ½ÈÙ Ê½Ü ¿ÅÈÈ½ ¿ Í½ÆËÊÂ &LBMJ Ç¿ É Ê½ ÐÔ½ÎÏÇÂ Ç¿ É §ËÊ ÁÅÓÅËÊÂÍ ÓÂÊÏÍ½ÈÙÊËÂ ËÏËÌÈÂ ÊÅÂ Á¿½ ÉÂÎÏ½ ÁÈÜ Ì½ÍÇË¿ÇÅ ¾½Î ÎÂÆÊ Ç½ÉÅÊ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÔÂÏØÍÂÒÎÌ½ÈÙ ÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ 1BOUIFB ËÈÙ ÕÅÂ ÌÍËÎÏËÍÊØÂ ÇËÉÊ½ÏØ ¿Â Í½ÊÁØ ¿ËÄÉËÃÊËÎÏÙ ÐÎÏ½ÊË¿ÇÅ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍË¿ ÓÂÊÏÍ½ÈÙÊËÂ ËÏË ÌÈÂÊÅÂ ÏÐ½ÈÂÏ ÁÈÜ ÀËÎÏÂÆ Ä½ÇÍØ ÏØÆ Ì½ÍÇÅÊÀ Å Ä½¿ËÍ½ÃÅ¿½ÛÖÅÆ ¿ÅÁ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÊË¿ØÆ ÔÂÏØÍÂÒ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ 1PMFNJEJB Ç¿ É Ä½ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Ê½ ÐÔ½ÎÏÇÂ Ç¿ É «ÀÍËÉÊØÆ ÄË ÊØ ¾ËÈÙÕ½Ü ÇÐÒÊÜ ÏÐ½ÈÂÏ ÁÈÜ ÀËÎÏÂÆ ¿ËÄÉËÃÊËÎÏÙ ÐÎÏ½ÊË¿ ÇÅ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍ½ Å ÓÂÊÏÍ½ÈÙÊËÀË ËÏËÌÈÂÊÅÜ ÇÍ½ÎÅ¿ØÆ ¿ÅÁ Ê½ ¨Å É½ÎÎËÈ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÔÂÏØÍÂÒÎÌ½ÈÙ ÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ 1ZSHPT °Ô½ÎÏËÇ Ç¿ É ºÈÂÀ½ÊÏÊØÆ ÁÅÄ½ÆÊ ¿ ÇËÉÌÈÂÇÎÂ Å ÁËÉË¿ Î Ë¾ÖÅÉ ¾½Î ÎÂÆÊËÉ ¿ ÉÅÊÐÏ½Ò ÒËÁÙ¾Ø ËÏ ÓÂÊ ÏÍ½ ÁÂÍÂ¿ÊÅ 1ZSHPT Å ÉÅÊ ÂÄÁØ ËÏ ÉËÍÜ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¨¦ ¢³¤² ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ ÌÍÂÎÏÅÃÊËÉ ÉÂÎÏÂ ¿ËÄÈÂ ËÏÂÈÜ )PMJEBZ *OO ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ÏÐ½ÈÂÏ½ ¿½ÊÊØÂ ÇËÉÊ½ÏØ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ Ô½ÎÏÊ½Ü ÌÍËÁ½Ã½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ ¿ËÄÈÂ )PMJEBZ *OO Í½ÁÅ ÐÎÂ ÒËÁÙ¾Ø ËÏ ÌÈÜÃÂÆ Å É½À½ÄÅÊË¿ ¿Ë ¿ÎÂÒ ÇËÉÊ½Ï½Ò ÂÎÏÙ ÇËÊÁÅÓÅË ÊÂÍ ÀÈ½¿Ê½Ü ÎÌ½ÈÙÊÜ Î Í½ÄÁ¿ÅÃ ÊØÉ ÕÇ½ÑËÉ ½ÄÉÂÍËÉ ÚÏËÏ ÁËÉ Ê½ÉÊËÀË ¾ËÈÙÕÂ ËÎÏ½ÈÙÊØÒ ÍÂÇË ÉÂÊÁÐÂÏÎÜ ËÎÉËÏÍ Ô½ÎÏÊ½Ü ÌÍËÁ½ Ã½ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü ¿ÅÈ È½ ¿ Í½ÆËÊÂ "HJPT "UIBOBTJPT Ç¿ É Ä½ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É ÐÔ½ÎÏËÇ ¤½È ÇÐÒÊÜ ¿½ÊÊØÂ ÇËÉ Ê½ÏØ ÉÂÎÏË ÁÈÜ ¾½ÎÎÂÆÊ½ ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ÏÅÏÐÈ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü ¿ÅÈ È½ ¿ Í½ÆËÊÂ .FTPWPVOJB ¨ÅÉ½Î ÎËÈ ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ¾ËÈÙÕ½Ü ¿½ÊÊ½Ü ÇËÉÊ½Ï½ Î ÁÃ½ÇÐÄÅ Ç½¾ÅÊÂÏ ÏÐ½ ÈÂÏ ÁÈÜ ÀËÎÏÂÆ ¾½Í Ä½È Î ÉÂÎÏËÉ ÁÈÜ ËÏÁØÒ½ Å ÇÐÒÊÜ ¬ËÁ¿½È ÎË ÎÏÐ ÁÅÂÆ Å ÇÐÒÊÂÆ Ï½ÇÃÂ ÂÎÏÙ ¾½ÎÎÂÆÊ Å ¾ËÈÙÕËÆ Î½Á ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ ÌËÎÂÈÇÂ 1ZSHPT Ç¿ É ÌÈË Ö½ÁÙ Ç¿ É ÐÔ½ÎÏËÇ ÄÁÂÎÙ ÂÎÏÙ ÌÍ½ÇÏÅÔÂÎÇÅ ¿ÎÂ ÁÈÜ ËÎÉËÏÍ½ Ä¿ËÊÅÏÂ 5FÈ .S "OESFBT ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü ¿ÅÈ È½ ¿ ÌËÎÂÈÇÂ .POBHSPVMMJ Ç¿ É ÐÔ½ÎÏËÇ Å Ç¿ É Ä½ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ ½ÎÎÂÆÊ ÉÅÊ ËÏ ÌÜ Ã½ Î½Á ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ÊÂÏ Ê½ÈËÀ½ 5FÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÌÜÏÅÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ &LBMJ Ç¿ É ÌÈË Ö½ÁÙ Ê½ ÐÔ½ÎÏÇÂ Ç¿ É ºÈÂÇ ÏÍÅÔÂÎÇÅÂ Ã½ÈÛÄÅ Ì½ÍÇÅÊÀ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

ALTA

www.altamarket.info 601

601

1301&35:

ª © § ¥0® ¢ª» § © ¬«¡ £ ¥¨¥ ¢ª¡

¯ÂÈ 'PS TBMF WJMMB JO FMJUF ,BMPHJ SPVT BSFB -JNBTTPM CFESPPNT TXJNNJOH QPPM TBVOB HZN 5IF QMPU JT TR N TR N CVJMU JO 5JUMF EFFET 5FM & NBJM DPODVTTJPOV!ZBIPP DP VL " CFESPPN WJMMB GPS TBMF TJUVBUFE JO B RVJFU OFHICPVSIPPE JO &LBMJ BSFB 5IF WJMMB TUBOET PO B QMPU PG TR N BOE DPWFSFE BSFB JT TR N *U IBT NBT UFS CFESPPNT B TFQBSBUF XPPE FO GJUUFE LJUDIFO B TQBDJPVT MJWJOH BOE EJOJOH BSFB NBJET SPPNT PO UIF CBTFNFOU OJDF HBSEFO XJUI B TXJNNJOH QPPM BOE B CBS TUBOE 5IF QSJDF JT &VSP 5FM %FTQP $ISJTUPGJ 'PY 4NBSU &TUBUF "HFODZ

#&%300. 'PS TBMF TJY CFESPPN WJMMB JO -FGLPUIFB BSFB TR N DPWFSFE BSFB TR N QMPU B D DFOUSBM IFBUJOH 1SJDF &VSP 5FM XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN )VHF IPVTF GPS TBMF JO 1PUB NPT (FSNBTPMJB TR N CFE SPPNT CBUISPPNT IVHF MPVOHF SPPNT IVHF CBMDPOJFT TFMG DPOUBJO CFESPPN BQBSUNFOU 5FM CFESPPN WJMMB TJUVBUFE JO B RVJFU OFJHICPVSIPPE JO &LBMJ BSFB 5IF WJMMB TUBOET PO B QMPU PG TR N BOE DPWFSFE BSFB JT TR N *U IBT B TQBDJPVT MJWJOH BOE EJOJOH BS FB B TFQBSBUF LJUDIFO XJUI MPVOHF B HVFTU X D NBTUFS CFESPPNT B GBNJMZ CBUISPPN *O UIF CBTFNFOU UIFSF BSF CFESPPNT XJUI B TIPXFS B TNBMM LJUDIFO XIJDI DBO CF VTFE BT B NBJET SPPN 5IFSF JT B QSJWBUF QPPM XJUI B CBS GPS UIF XBSN TVNNFS OJHIUT 5IF QSJDF JT &VSP %FTQP $ISJTUPGJ 5FM & NBJM B LJUUJT! DZUBOFU DPN DZ 'PS TBMF OFX CFESPPN WJMMB JO "HJPT 5ZDIPOBT UIF WJMMB IBT TQB DJPVT MJWJOH BSFBT TBVOB +BDV[[J QSJWBUF TXJNNJOH QPPM BOE PUIFS GB DJMJUJFT 5IF QSJDF JT &V SPT %FTQP $ISJTUPGJ 'PY 4NBSU &T UBUF "HFODZ 5FM

#&%300. 'PS TBMF CFESPPN MVYVSZ WJMMB JO ,BMPHJSPVT BSFB TR N QMPU BOE TR N DPWFSFE BS FBT 4FB WJFX TXJNNJOH QPPM 1SJDF &VSP 5FM %FTQP

-"/% 1-054 -BOE GPS TBMF JO "THBUB WJM MBHF NJO GSPN -JNBTTPM XIPMF NPVOUBJO GPS TBMF EPOVNT DPNQMFUF QSJWBDZ GPS XIPFWFS CVJMET UIFSF LN PVUTJEF PG WJMMBHF PO NBJO BTQIBMU SPBE 1SJDF &VSP OFHPUJBCMF 5FM 'PS TBMF MBOE BU 1BSFLMJTTJB LN GSPN UIF WJMMBHF PO UIF NBJO SPBE UP ,FMMBLJ TR N BSFB BDSFT NFUFST BMPOHTJEF UIF NBJO SPBE [POF ( DPW FSBHF XJUI B DFSUJGJDBUF PG ESJOLBCMF XBUFS &YDFMMFOU QSJDF 5FM .S %FNFUSJPV 'PS TBMF QMPUT JO ;BLBLJ OFBS .Z .BMM TR N TR N TR N CVJMEJOH EFOTJUZ VQ UP GMPPST

5FM .JDIBMJT :JBOHPV PXOFS

'PS TBMF QMPUT JO "QTIV WJM MBHF /JDF MPDBUJPO ESJWFXBZ UP SPVOEBCPVUT PG -JNBTTPM "SFB GSPN TR N 1SJDF &VSP CVJME VQ UIFSF JT QMBOOJOH QFSNJT TJPO GPS UIF CVJMEJOH XJUI BMM DPN NVOJDBUJPOT JO QMBDF 5FM 'PS TBMF QMPU JO "QTIV WJM MBHF XJUI UIF DPOTUSVDUJPO TIFMM 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF B TFMFDUJPO PG TIPQT BOE MBSHF GMBUT JO -JNBTTPM UPVSJTU BSFB *EFBM JOWFTUNFOU 5FM -BOE GPS TBMF JO "THBUB NJO GSPN UIF WJMMBHF NJO GSPN -J NBTTPM 0O NBJO SPBE XJUI FYDFMMFOU WJFXT EPOVNT XIPMF NPVOUBJO PO UIF SJHIU IBOE TJEF PG UIF SPBE 3FBEZ UP CF CVJMU PO CBSHBJO QSJDF &VSP OFHPUJBCMF 5FM 'PS TBMF XIPMF QMPU PS UI TIBSF 5PUBM BSFB JT BQQSPYJNBUFMZ TR N " UI TIBSF XPVME CF BQQSPYJNBUFMZ TR N ,BMB WBTTPT JT B WJMMBHF XJUI SFDFOU EFWFM PQNFOU IFSF EVF UP B DPOWFOJFOU MPDBUJPO BOE B OFX NBSJOB JO ;ZHJ BT XFMM BT PUIFS GBDUPST 3FTJEFOUJBM QMPU CVJMEVQ XJUI SPBE FMFDUSJD JUZ BOE XBUFS OFBSCZ FBTZ BDDFTT UP UIF IJHIXBZ 1SJDF &V SP GPS UIF XIPMF QMPU PS &V SP GPS B UI TIBSF 5FM 'PS TBMF QMPU PVUTJEF -JNBT TPM LN %JFSPOB TR N XJUI GSVJU HBSEFO BOE CJH TUPSF PO JU 5JUMF EFFET QSJDF &VSP 5FM 'PS TBMF QMPU TR N JO B RVJFU BSFB CFIJOE $PMVNCJB CVJMEJOH EFOTJUZ QSJDF &VSP 5FM 'PS TBMF QMPU PO *QTPOBT u -J NBTTPM SPBE TR N BSFB OFYU UP 4*4 MUE #VJMEJOH SBUF QSJDF &VSP 5FM 'PS TBMF QMPU BU "HJPT (JPS HJPT "MBNBOPV -JNBTTPM TR N NJO PGG UIF CFBDI PGG UIF IJHI XBZ -JNBTTPM u -BSOBDB &MFDUSJDJUZ BOE XBUFS BWBJMBCMF 5FM 'PS TBMF QMPU JO "HJB 'Z MB TR N CVJMEJOH EFOTJ UZ DPWFSBHF XJUI QMBOT SFBEZ GPS B GMPPS CVJMEJOH 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF QMPU TR N XJUI VOPCTUSVDUFE TFB WJFX #VJME JOH SBUF 5IJT BSFB JT DPWFSJOH B IJMM PWFSMPPLJOH UIF TFB UIF WJMMBHF BOE UIF OBUVSBM FOWJSPONFOU GBD JOH N PO UIF NBJO SPBE 4FMMJOH QSJDF &VSP 5FM 'PS TBMF BHSJDVMUVSBM MBOE JO -PGPV -JNBTTPM TR N QJFDFT PG MBOE TJEF UP TJEF CVJMEJOH GBDUPS BQQSPYJNBUFMZ N GSPN UIF NBJO SPBE UP -JNBTTPM CFBVUJGVM NPVOUBJO WJFX 5FM &MJB 'PS TBMF BHSJDVMUVSBM MBOE JO ,JMBOJ WJMMBHF TR N NJO

НЕДВИЖИМОСТЬ

продажа

¤ £¥¨©³ Продаётся Участок Земли!!! 4000 кв.м, сельхоз назначение Вода, подъездная дорога EURO 40.000 Тел. 99436819 (Кириякос) GSPN -JNBTTPM #VJMEJOH GBDUPS WJFXT PG -JNBTTPM CBZ BOE WJMMBHFT 5IFSF JT B SPBE FMFDUSJDJUZ MBOE JT SFBEZ GPS VTF 1SJDF &VSP 5FM $PTUBT 1JUBT 'PS TBMF BHSJDVMUVSBM MBOE JO ,JMBOJ WJMMBHF EPOVNT NJO GSPN -JNBTTPM #VJMEJOH GBDUPS SPBE OFBS UIF MBOE VOPCTUSVDUFE WJFXT PG -JNBTTPM CBZ BOE WJMMBHFT 1SJDF &VSP 5FM $PTUBT 1JUBT 'PS TBMF QMPU JO 1BSFLMJTIJB PQQPTJUF 4U 3BGBFM TR N CVJMEJOH GBDUPS TFB WJFXT 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF TR N QMPU BU 4PVOJ 7JMMBHF -JNBTTPM %FOTJUZ 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF TR N QMPU JO 1BSFLMJTIJB BSFB XJUI QBOPSBNJD TFB WJFXT 5IFSF JT B SFHJTUFSFE SPBE FMFDUSJDJUZ XBUFS BOE CVJMEJOH QFS NJU 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF QMPU TR N PO UIF UPQ PG B IJMM XJUI VOPCTUSVDU FE QBOPSBNJD TFB WJFXT 5IFSF JT UJ UMF EFFE SFHJTUFSFE SPBE FMFDUSJDJUZ XBUFS BOE CVJMEJOH QFSNJU GPS IPVTF VQ GPS TR N 1SJDF &V SP 5FM 'PS TBMF MBOE JO "THBUB TR N XJUI QFSNJTTJPO BOE SFBEZ NBEF QMBO UP CVJME B IPVTF TR N XBUFS SPBE FMFDUSJDJUZ 2VJDL TBMF QSJDF &VSP 5FM 'PS TBMF QMPU BU "ZJPT 5ZDIP OBT WJMMBHF PWFSMPPLJOH UIF "NB UIVT BODJFOU TJUF DPWFSBHF TFB WJFXT PG XIPMF -JNBTTPM CBZ LN GSPN UIF TFB 5FM -BOE GPS TBMF TR N BHSJDVMUVSF MBOE -PGPV BSFB 5FM ,ZSJBDPT 'PS TBMF QMPU OFBS )FSJUBHF 1SJWBUF 4DIPPM 1BSBNZUIB TR N KVTU GJWF NJOVUFT GSPN UIF "Z JB 'ZMB SPVOEBCPVU 0QFO WJFX BMM BSPVOE &MFDUSJDJUZ XBUFS SFHJT UFSFE VOQBWFE SPBE CVJMEJOH QFSNJTTJPO CVU BQQMJFE GPS [POJOH DIBOHF UP UIF MBOE DPVME UIFO CF EJWJEFE #SJUJTI PXOFS XJUI UJUMF EFFET 1SJDF &VSPT 5FM 'PS TBMF QMPU JO &LBMJ BSFB TR N # ' TPVUI MFWFM 1SJDF &VSP 5FM XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN 'PS TBMF QMPU JO -FGLPUIFB BSFB TR N TFB WJFX 1SJDF &VSP 5FM XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN 'PS TBMF UXP VOJUFE QMPUT JO -FGLPUIFB BSFB TR N # ' TFB WJFX 1SJDF &VSP 5FM XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN 'PS TBMF MBOE JO -BOJB TDBMFT # ' SPBE FMFDUSJDJUZ XBUFS TFB WJFX 1SJDF &V SP 5FM XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN 'PS TBMF QMPU JO 7BTB ,FMBL JPV WJMMBHF -JNBTTPM TR N CVJME EFOTJUZ 0WFSMPPLJOH WJM MBHF BOE NPVOUBJO WJFXT 1SJDF &VSP 5FM .BSJB &OHMJTI5FM (FPSHF (SFFL

)PX UP QMBDF ZPVS GSFF BEWFSUJTFNFOU

XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÌÜÏÅÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ ÌËÎÂÈÇÂ .POJ Ç¿ É Ä½ ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Ê½ ÐÔ½ÎÏÇÂ Ç¿ É ¢ÎÏÙ ¾½ÎÎÂÆÊ Ì½ÍÇÅÊÀ ÇËÊ ÁÅÓÅËÊÂÍ ¿ËÄÉËÃÊËÎÏÙ ÐÎÏ½ÊË¿ÇÅ ÓÂÊÏÍ½ÈÙÊËÀË ËÏËÌÈÂÊÅÜ Ô½ÎÏÊØÆ ÇËÈËÁÂÓ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÌÜÏÅÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ /FBQPMJ Ç¿ É ÌÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É ÐÔ½ÎÏËÇ ¡ËÉ ÇÈ½ÎÎ½ ÈÛÇÎ ¾½Í¾ÂÇÛ ÌÂÍÂÈÅ¿½Û ÖÅÆÎÜ ¾½ÎÎÂÆÊ Î½ÐÊ½ Ç½ÉÅÊ ³Â Ê½ ¢¿ÍË Î Ê½ÈËÀËÉ ¯ÂÈ XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÌÜÏÅÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ ÎÂÍÁÓÂ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ½ ¬ÍË Ö½ÁÙ Ç¿ É Ê½ ÐÔ½ÎÏÇÂ Ç¿ É Î ÌÍËÎÏËÍÊØÉÅ ÎÌ½ÈÙÊÜÉÅ ¿Å ÁÂË ÎÅÎÏÂÉËÆ ¤Á½ÊÅÛ ÈÂÏ ¿ ÒË ÍËÕÂÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÊË¿ØÆ Ì½ÏÅ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ "HJPT "UIBOBTJPT ÁËÉÂ ÂÎÏÙ ÁÃ½ÇÐÄÅ ÈÅÑÏ ÀÈ½¿Ê½Ü ÎÌ½ÈÙÊÜ Î ÁÐÕÂÉ ¿½ÊÊ½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ÏÐ½ÈÂÏÊ½Ü ÇËÉÊ½ Ï½ ÁÈÜ ÀËÎÏÂÆ ÌÍËÎÏËÍÊØÆ Ä½È ³Â Ê½ Ê½ÈËÀ½ ÊÂÏÐ ¯ÂÈ ÀÂÊÎÏÎ¿Ë ÊÂ Á¿ÅÃÅÉËÎÏÅ 4NBSU 'PY & NBJM SBOESFPV!GPYSFBMUZ DPN ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ Ì½ÏÅÎÌ½ÈÙÊØÆ Á¿ÐÒÚÏ½ÃÊØÆ ÁËÉ Î ËÏÈÅÔÊØÉ ¿Å ÁËÉ Ê½ ÉËÍÂ ¡ËÉ Ê½ÒËÁÅÏÎÜ ¿ËÄÈÂ ËÏÂÈÜ )PMJEBZ *OO ÊÂÁ½ÈÂÇË ËÏ ÌÈÜ Ã½ Å ÉÂÎÏ ËÏÁØÒ½ ÁËÉÂ ÂÎÏÙ ¿½ÊÊØÂ ÇËÉÊ½ÏØ ÏÐ½ÈÂÏÊØÂ ÇËÉ Ê½ÏØ ËÀÍËÉÊ½Ü ÀÈ½¿Ê½Ü ÎÌ½ÈÙÊÜ ¿Ë ¿ÎÂÒ ÇËÉÊ½Ï½Ò ÂÎÏÙ ÇËÊÁÅÓÅË ÊÂÍ ´½ÎÏÊ½Ü ÌÍËÁ½Ã½ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÌÜÏÅÎÌ½ÈÙÊ½Ü ¿ÅÈÈ½ Î ¾½ÎÎÂÆÊËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ "HJPT "UIBOBTJPT Î ¿ÅÁËÉ Ê½ ÉËÍÂ Å ÄÂ ÉÂÈÙÊØÉ ÐÔ½ÎÏÇËÉ ÌÈËÖ½ÁÙÛ Ç¿ É ¿ ÁËÉÂ ÂÎÏÙ ÌÍËÎÏËÍÊØÆ Ä½È ÇÐÒÊÜ Ë¾ËÍÐÁË¿½Ê½ ÉÂ¾ÂÈÙÛ Î½Á ³ÂÊ½ ¢¿ÍË Î Ê½ÈËÀËÉ ¯ÂÈ & NBJM SBOESFPV! GPYSFBMUZ DPN DZ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ¿ÅÈÈ½ ¿ ÚÈÅÏÊËÉ Í½ÆËÊÂ ,BMPHJSPVT ¿ ¨ÅÉ½ÎÎËÈÂ ÎÌ½ÈÂÊ ¾½ÎÎÂÆÊ Î½ÐÊ½ ÏÍÂÊ½ÃÂÍ ÊØÆ Ä½È ¡ËÉ ÌËÎÏÍËÂÊ ¿ ÀË ÁÐ Ê½ ÐÔ½ÎÏÇÂ ÌÈËÖ½ÁÙÛ Ç¿ É Ä½ÎÏÍËÂÊË Ç¿ É «ÑËÍÉÈÜ ÂÏÎÜ ÏÅÏÐÈ ¯ÂÈ & NBJM DPODVTTJPO! ZBIPP DPN ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÌÜÏÅÎÌ½ÈÙÊ½Ü ¿ÅÈÈ½ ¿ ÏÅÒËÉ Í½ÆËÊÂ &LBMJ ÅÈÈ½ ÌËÎÏÍËÂÊ½ Ê½ ÐÔ½ÎÏÇÂ ÌÈËÖ½ÁÙÛ Ç¿ É Å Ä½ÎÏÍËÂÊË Ç¿ É ¢ÎÏÙ ÀÈ½¿ÊØÒ ÎÌ½ÈÙÊÅ ËÏÁÂÈÙÊ½Ü ÇÐÒÊÜ Ë¾ËÍÐÁË¿½ÊÊ½Ü ÁÂÍÂ¿ÜÊÊËÆ ÉÂ¾ÂÈÙÛ ÌÍËÎÏËÍÊØÆ Ä½È Â ÇËÉ Ê½ÏØ ÁÈÜ ÌÍÅÎÈÐÀÅ ¿ ÌËÁ¿½ÈÂ ÇÍ½ ÎÅ¿ØÆ Î½Á Î ¾½ÎÎÂÆÊËÉ Å ¾½ÍÊ½Ü ÎÏËÆÇ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ %FTQP $ISJTUPGJ ½ÀÂÊÏÎÏ¿Ë ÊÂÁ¿ÅÃÅÉËÎÏÅ 'PY 4NBSU

¨¦ ¢³¤² ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÕÂÎÏÅÎÌ½ÈÙ ÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ -FGLPUIFB Ç¿ É Ä½ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Ê½ ÐÔ½ÎÏÇÂ Ç¿ É §ËÊÁÅÓÅËÊÂÍ ÓÂÊÏÍ½ÈÙÊËÂ ËÏËÌÈÂÊÅÂ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ËÀÍËÉÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ 1PUBNPT (FSNBTPMJB ¬ÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É ÎÌ½ÈÂÊ ¿½ÊÊËÆ ÇËÉÊ½ÏØ ¾ËÈÙÕÅÒ Ä½È½ ÌÍËÎÏËÍÊØÂ ¾½ÈÇËÊØ ÁËÉ ÉËÃÊË Í½ÄÁÂÈÅÏÙ Ê½ ÊÂÎÇËÈÙÇË Ç¿½ÍÏÅÍ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÕÂÎÏÅÎÌ½ÈÙ Ê½Ü ¿ÅÈÈ½ ¿ ÏÅÒËÉ Í½ÆËÊÂ &LBMJ ÅÈÈ½ ÌËÎÏÍËÂÊ½ Ê½ ÐÔ½ÎÏÇÂ ÌÈË Ö½ÁÙÛ Ç¿ É Ä½ÎÏÍËÂÊË Ç¿ É ÁËÉÂ ÂÎÏÙ ÌÍËÎÏËÍ ÊØÆ Ä½È ËÏÁÂÈÙÊ½Ü ÇÐÒÊÜ ÏÐ½ÈÂÏ ÁÈÜ ÀËÎÏÂÆ ÀÈ½¿ÊØÒ ÎÌ½ÈÙÊÅ ÎÂÉÂÆÊ½Ü ¿½ÊÊ½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ÌËÁ ¿½ÈÂ ÂÎÏÙ ÇËÉÊ½ÏØ ÇËÏËÍØÂ ÉËÃ ÊË ÅÎÌËÈÙÄË¿½ÏÙ Ç½Ç ÇËÉÊ½ÏØ ÁÈÜ ÌÍÅÎÈÐÀÅ ÎÌ½ÈÙÊÅ ÁÐÕ Å ÇÐÒ ÊÜ ¢ÎÏÙ Ô½ÎÏÊØÆ ¾½ÎÎÂÆÊ Î ¾½Í ÊËÆ ÎÏËÆÇËÆ ³ÂÊ½ ¢¿ ÍË %FTQP $ISJTUPGJ ¯ÂÈ & NBJM B LJUUJT! DZUBOFU DPN DZ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÊË¿½Ü ÕÂÎÏÅ

QBHF

ÎÌ½ÈÙÊ½Ü ¿ÅÈÈ½ ¿ Í½ÆËÊÂ "HJPT 5ZDIPOBT ¿ ¿ÅÈÈÂ ÂÎÏÙ ÌÍËÎÏËÍ ÊØÆ Ä½È Î½ÐÊ½ ÁÃ½ÇÐÄÅ ¾½Î ÎÂÆÊ Å ÁÍÐÀÅÂ ÐÁË¾ÎÏ¿½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ %FTQP $ISJTUPGJ ½ÀÂÊÏÎÏ¿Ë ÊÂÁ¿ÅÃÅÉË ÎÏÅ 'PY 4NBSU

???? ???????? ???? ????????

&2%%

?????

for sale

????

PROPERTY

¨¦ ¢³¤² ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü ¿ÅÈÈ½ ÇÈ½ÎÎ½ ÈÛÇÎ Ç Í½ÆËÊÂ ,BMPHJSPVT Ç¿ É ÐÔ½ÎÏËÇ Å Ç¿ É Ä½ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ¾½ÎÎÂÆÊ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË 5FÈ %FTQP $ISJTUPGJ

£ ¢³¤² ª® ¨©¡ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ ¿ ÌË ÎÂÈÇÂ "THBUB ÉÅÊ ËÏ ¨ÅÉ½Î ÎËÈ½ ÌÍËÁ½ÂÏÎÜ ÓÂÈ½Ü ÀËÍ½ Ç¿ É ÌËÈÊ½Ü ÌÍÅ¿½ÏÊËÎÏÙ ÁÈÜ ÏÂÒ ÇÏË ÃÂÈ½ÂÏ ÄÁÂÎÙ ÌËÎÏÍËÅÏÙ ÇÉ ËÏ ÌËÎÂÈÇ½ ÂÎÏÙ ½ÎÑ½ÈÙÏÅ ÍË¿½ÊÊ½Ü ÁËÍËÀ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¿ËÄÉËÃÂÊ ÏËÍÀ ¯ÂÈ

Присылайте объявления по телефону

999 33 109 или заходите на наш сайт

www.altamarket.info ÓÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ ¿ Í½Æ ËÊÂ "HJPT (JPSHJPT "MBNBOPV ¨Å É½ÎÎËÈ Ç¿ É ÉÅÊ ËÏ ÌÈÜÃ½ ¿ËÄÈÂ ÏÍ½ÎÎØ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ u ¨½ÍÊ½Ç½ ¬ÍË¿ÂÁÂÊË ÚÈÂÇÏÍÅÔÂ ÎÏ¿Ë Å ¿ËÁËÌÍË¿ËÁ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ ¿ "HJPT 'ZMB Ç¿ É Ä½ÎÏÍËÆ Ç½ Ä½ÎÏÍËÂÊË Î ÌÈ½ÊËÉ Ê½ ÚÏ½ÃÊËÂ ÄÁ½ÊÅÂ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ ¿ Í½Æ ËÊÂ 1BSFLMJTTJB ÇÉ ËÏ ÌËÎÂÈÇ½ Ê½ ÌÐÏÅ Ç ,FMMBLJ ¬ÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É ½ÇÍ É ÁËÍËÀÅ Ê½ ÒËÁÅÏÎÜ Ê½ ÐÔ½ÎÏÇÂ ÄËÊ½ ( Ä½ ÎÏÍËÆÇ½ Î ÎÂÍÏÅÑÅÇ½ÏËÉ ÌÅÏÙÂ¿ËÆ ¿ËÁØ ²ËÍËÕ½Ü ÓÂÊ½ 5FÈ .S %FNFUSJPV

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ Ç¿ É Î ¿ÅÁËÉ Ê½ ÉËÍÂ ¤½ÎÏÍËÆ Ç½ °Ô½ÎÏËÇ ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÌË ÇÍØ¿½ÂÏ ÒËÈÉ ¿ËÄÈÂ ÉËÍÜ ÌËÎÂÈ Ç½ Å ÌÍÅÍËÁØ ¿ ÉÂÏÍ½Ò ËÏ ÀÈ½¿ÊËÆ ÁËÍËÀÅ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¬ÍËÁ½ÛÏÎÜ ÐÔ½ÎÏÇÅ ¿ Í½Æ ËÊÂ ;BLBLJ ¿ËÄÈÂ .Z .BMM Ç¿ É Ç¿ É Ç¿ É Ä½ÎÏÍËÆ Ç½ ÄÁ½ÊÅÜ ÁË Ò ÚÏ½ÃÂÆ 5FÈ .JDIBMJT :JBOHPV ¿È½ÁÂÈÂÓ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ ÁÈÜ ÑÂÍÉÂÍÎÏ¿½ ¿ -PGPV ¨ÅÉ½ÎÎËÈ Ç¿ É ÎËÎÂÁÊÅÒ ÐÔ½ÎÏÇ½ Ä½ÎÏÍËÆÇ½ Ê½ÒËÁÅÏÎÜ ¿ É ËÏ ÁËÍËÀÅ ¿ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ÇÍ½ÎÅ ¿ØÆ ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ¯ÂÈ &MJB

¬ÍËÁ½ÛÏÎÜ ÐÔ½ÎÏÇÅ ¿ ÌË ÎÂÈÇÂ ÌÕÐ °ÁË¾ÊËÂ Í½ÎÌËÈËÃÂ ÊÅÂ ¿ØÂÄÁ Ê½ ÇËÈÙÓÂ¿ØÂ ÁËÍË ÀÅ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ½ ¬ÈËÖ½ÁÙ ËÏ Ç¿ É ³ÂÊ½ ¢¿ÍË Ä½ ÎÏÍËÆÇÅ ÂÎÏÙ Í½ÄÍÂÕÂÊÅÂ Å ÌÈ½ ÊØ Ê½ ÎÏÍËÅÏÂÈÙÎÏ¿Ë ¿ÎÂ ÇËÉÉÐ ÊÅÇ½ÓÅÅ ÌËÁ¿ÂÁÂÊØ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ ¿ ÌË ÎÂÈÇÂ ÌÕÐ Î Ç½ÍÇ½ÎËÉ ÁËÉ½ ³Â Ê½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÛÏÎÜ É½À½ÄÅÊË¿ Å Ç¿½ÍÏÅÍØ ¿ ÏÐÍÅÎÏÅÔÂÎÇËÆ ÄË ÊÂ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ½ ²ËÍËÕ½Ü ¿ËÄÉËÃ ÊËÎÏÙ ÁÈÜ ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÆ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÄÂÉÈÜ ¿ "THBUB ÉÅÊ ËÏ ÌËÎÂÈÇ½ ÉÅÊ ËÏ ¨Å É½ÎÎËÈ½ ª½ ÀÈ½¿ÊËÆ ÁËÍËÀÂ Î ËÏ ÈÅÔÊØÉÅ ¿ÅÁ½ÉÅ Ç¿ É ÓÂ È½Ü ÀËÍ½ Ê½ ÌÍ½¿ËÆ ÎÏËÍËÊÂ ÀËÍØ ¤ÂÉÈÜ ÀËÁÊ½ ÁÈÜ ÎÏÍËÅÏÂÈÙÎÏ¿½ «ÏÈÅÔÊ½Ü ÓÂÊ½ ¢¿ÍË ¿ËÄ ÉËÃÂÊ ÏËÍÀ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÓÂÈØÆ ÐÔ½ÎÏËÇ ÅÈÅ Ô½ÎÏÙ «¾Ö½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É ÌÍÅÉÂÍÊË Ç¿ É ,BMBWBTTPT ÚÏË ÌËÎÂÈËÇ Î ÊÂÁ½¿ÊÅÉ Í½Ä¿ÅÏÅÂÉ ÏÐÏ ÅÄ Ä½ ÒËÍËÕÂÀË Í½ÎÌËÈËÃÂÊÅÜ ¿ ËÏÊË ÕÂÊÅÅ Ç ÊË¿ËÉÐ ÌËÍÏÐ ;ZH £Å ÈËÆ ÐÔ½ÎÏËÇ Ä½ÎÏÍËÆÇ½ Î ÁË ÍËÀËÆ ÌËÁ¿ÂÁÂÊØ ÚÈÂÇÏÍÅÔÂÎÏ¿Ë Å ¿ËÁ½ ÈÂÀÇÅÆ ÁËÎÏÐÌ ¿ ÏÍ½Î ÎÂ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË Ä½ ¿ÂÎÙ ÐÔ½ÎÏËÇ ÅÈÅ ¢¿ÍË Ä½ Ô½ÎÏÙ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ Ä½ ¨Å É½ÎÎËÈËÉ ÇÉ %JFSPOB Ç¿ É Î ÌÈËÁËÊËÎÜÖÅÉ Î½ÁËÉ ¿ ÇÅÍÌÅÔÊØÉ Î½Í½ÂÉ ¯ÅÏÐÈ ÓÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ Ç¿ É Ê½ ÏÅÒËÉ ÉÂÎÏÂ Ä½ $PMVNCJB Ä½ÎÏÍËÆÇ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ Ê½ ÁË ÍËÀÂ *QTPOBT u ¨ÅÉ½ÎÎËÈ Ç¿ É ¿ËÄÈÂ 4*4 MUE ¤½ÎÏÍËÆÇ½

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ Ê½ ÑÂÍÉÂÍÎÏ¿Ë ¿ ÌËÎÂÈÇÂ ,JMBOJ Ç¿ É ÉÅÊ ËÏ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ½ ¤½ÎÏÍËÆÇ½ ¿ÅÁ Ê½ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ Å ËÇÍÐÃ½ÛÖÅÂ ÌËÎÂÈÇÅ ¢ÎÏÙ ÁË ÍËÀ½ ÌÍË¿ÂÁÂÊË ÚÈÂÇÏÍÅÔÂÎÏ¿Ë ÄÂÉÈÛ ÉËÃÊË ÅÎÌËÈÙÄË¿½ÏÙ ³Â Ê½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ $PTUBT 1JUBT ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ Ê½ ÑÂÍÉÂÍÎÏ¿Ë ¿ ÌËÎÂÈÇÂ ,JOMBOJ Ç¿ É ÉÅÊ ËÏ ¨ÅÉ½ÎÎË È½ ¤½ÎÏÍËÆÇ½ ÂÎÏÙ ÁËÍËÀ½ ¿ËÄÈÂ ÐÔ½ÎÏÇ½ ¿ÅÁ Ê½ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ Å ËÇÍÐÃ½ÛÖÅÂ ÌËÎÂÈÇÅ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ $PTUBT 1JUBT ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ ¿ 1BSFLMJTIJB Ê½ÌÍËÏÅ¿ 4U 3BGFM Ç¿ É Ä½ÎÏÍËÆÇ½ ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ ÌÈËÖ½ ÁÙÛ Ç¿ É ¿ ÌËÎÂÈÇÂ 4PVOJ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ¤½ÎÏÍËÆÇ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ ÌÈËÖ½ ÁÙÛ É ¿ Í½ÆËÊÂ 1BSFLMJTIJB Î ¿ÅÁËÉ Ê½ ÉËÍÂ ¢ÎÏÙ Ä½ÍÂÀÅ ÎÏÍÅÍË¿½ÊÊ½Ü ÁËÍËÀ½ ÌÍË¿ÂÁÂ ÊË ÚÈÂÇÏÍÅÔÂÎÏ¿Ë Å ¿ËÁËÌÍË¿ËÁ ÂÎÏÙ Í½ÄÍÂÕÂÊÅÂ Ê½ Ä½ÎÏÍËÆÇÐ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ ÌÈËÖ½ ÁÙÛ Ç¿ É Ê½ ÒËÈÉÂ Î Ì½ÊË Í½ÉÊØÉÅ ¿ÅÁ½ÉÅ Ê½ ÉËÍÂ ¢ÎÏÙ ÏÅÏÐÈ Ä½ÍÂÀÅÎÏÍÅÍË¿½ÊÊ½Ü ÁË ÍËÀ½ ÌÍË¿ÂÁÂÊË ÚÈÂÇÏÍÅÔÂÎÏ¿Ë Å ¿ËÁËÌÍË¿ËÁ ÂÎÏÙ Í½ÄÍÂÕÂÊÅÂ Ê½ ÌËÎÏÍËÆÇÐ ÁËÉ½ ÌÈËÖ½ÁÙÛ ÁË Ç¿ É ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ ¿ "THBUB Ç¿ É Î Í½ÄÍÂÕÂÊÅ ÂÉ Å ÌÈ½ÊËÉ Ê½ ÌËÎÏÍËÆÇÐ ÁËÉ½ ÌÈËÖ½ÁÙÛ Ç¿ É ÂÎÏÙ ÁËÍËÀ½ ÌÍË¿ÂÁÂÊË ÚÈÂÇÏÍÅÔÂ ÎÏ¿Ë Å ¿ËÁËÌÍË¿ËÁ ØÎÏÍ½Ü ÌÍË Á½Ã½ ÓÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ ¿ ÌË ÎÂÈÇÂ "ZJPT 5ZDIPOBT Ê½Á ÁÍÂ¿ ÊÅÉÅ Í½ÎÇËÌÇ½ÉÅ "NBUIVT Ä½ÎÏÍËÆÇ½ ¿ÅÁ Ê½ ¿ÎÛ Ê½¾ÂÍÂÃ ÊÐÛ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ½ ÇÉ ËÏ ÉËÍÜ 5FÈ

PROPERTY

ALTA

www.altamarket.info 601

for sale

1301&35: 'PS TBMF MBOE TR N JO 5PVSJTU BSFB BDSPTT UIF TFB PO UIF SPBE TVJUBCMF GPS CVJMEJOH PGGJD FT IPVTF BQBSUNFOU NBJTPOFUUFT BT XFMM BT GPS UPVSJTU EFWFMPQNFOU 1SJDF &VSP 5FM 4NBSU 'PY &TUBUF "HFODZ & NBJM SBOESFPV!GPYSFBMUZ DPN DZ "HSJDVMUVSBM MBOE TR N JO -BOJB QSJDF &VSP 5FM "HSJDVMUVSBM MBOE TR N OFBS GPSFTU JO &SJOJ QSJDF &VSP 5FM 'PS TBMF JOEVTUSJBM QMPU JO *Q TPOBT BSFB 5IF QMPU JT TR N BOE UIF [POF JT #B 5IF QSJDF JT &VSP %FTQP $ISJTUPGJ 'PY 4NBSU &TUBUF "HFODZ 5FM 'PS TBMF QMPU MBOE PG TR N JO "ZJPT 5ZDIPOBT XJUI QBOPSBN JD VOPCTUSVDUFE TFB WJFX 1SJDF &VSP 5FM $PTUBT & NBJM JOGP!DIBSJLMJTFTUBUFT CJ[ 'PS TBMF TR N QMPU BU 4PVOJ 7JMMBHF u -JNBTTPM CVJMEJOH EFOTJUZ 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF MBOE TR N CFUXFFO SPBE "SDIJNBOESJUB u %P SB WJMMBHFT 1SJDF &VSP -J NBTTPM 5FM 'PS TBMF CVJMEJOH QMPU PG TR N MPDBUFE JO B RVJFU BS FB PG 1BSFLMJTJB $PWFS QSJDF &VSP 5FM 'PS TBMF QMPU JO "HJPT 5ZDIP OBT TR N CVJMEJOH GBDUPS DPSOFS QMPU 1SJDF &VSP 5FM -JNBTTPM XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN -BOE GPS TBMF JO -JNBTTPM ,BUP "NJBOEPT TR N 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF MBOE JO "HJPT 5IFS BQPO WJMMBHF XJUI B CSFBUIUBLJOH NPVOUBJO WJFX 5IF MBOE JT TR N BOE UIF CVJME EFOTJUZ JT 5FM 'PS TBMF QMPU JO 1BOJPUJT "S FB TR N CVJMEJOH GBDUPS WJFX 1SJDF &VSP 5FM -JNBTTPM XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN 'PS TBMF QMPU JO "SNFOPDIPSJ TR N CVJMEJOH GBDUPS DPS OFS QMPU WJFX 1SJDF &VSP 5FM -JNBTTPM XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN 'PS TBMF CVJMEJOH QMPU TR N XJUI UPUBM CVJME EFOTJUZ 5IF QMPU JT MPDBUFE JO UIF CFBVUJGVM WJMMBHF .BOESJB POMZ NJOVUFT ESJWF GSPN 1MBUSFT *EFB GPS IPMJEBZ SFTJ EFODFT BOE GPS UIPTF XIP XBOUT UIF DBMN PG UIF OBUVSF BOE UIF NPVO UBJOT GSFTI BJS 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CVJMEJOH QMPU TR N XJUI UPUBM CVJME EFOTJUZ 5IF QMPU JT MPDBUFE JO UIF CFBVUJGVM WJMMBHF .BOESJB POMZ NJOVUFT ESJWF GSPN 1MBUSFT *EFB GPS IPMJEBZ SFTJ EFODFT BOE GPS UIPTF XIP XBOUT UIF DBMN PG UIF OBUVSF 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF JOEVTUSJBM QMPU TR N XJUI B CVJME EFOTJUZ JO BO JOEVTUSJBM BSFB PG :QTPOBT 5IF QSJDF

ДИЗАЙН и ИЗГОТОВЛЕНИЕ

ВИЗИТКИ ЛИСТОВКИ, БУКЛЕТЫ КАТАЛОГИ, ЛОГОТИПЫ ПЕРЕВОД СТАРЫХ

ФОТО

В ЦИФРОВОЙ ФОРМАТ

25 102430

601

НЕДВИЖИМОСТЬ

продажа

¤ £¥¨©³

JT &VSP 5FM -BOE GPS TBMF JO -JNBTTPM ,BUP "NJBOEPT TR N 1SJDF &VSP 5FM "HSJDVMUVSBM MBOE JO 1ZSHPT BSFB -JNBTTPM 5IF MBOE JT TR N BOE UIF CVJME EFOTJUZ JT 5IF QSJDF JT &VSP 5FM & NBJM BTQBOPT! GPYSFBMUZ DPN DZ 5XP TFQBSBUF QJFDFT PG BHSJ DVMUVSF MBOE JO 1BDIOB WJMMBHF XJUI B OJDF WJFX UP UIF TVSSPVOEJOH NPVO UBJOT 5IF POF QJFDF PG MBOE JT TR N BOE UIF PUIFS TR N 5IF CVJME EFOTJUZ JT 1SJDF &VSP 5FM & NBJM BTQBOPT! GPYSFBMUZ DPN DZ "HSJDVMUVSF MBOE TR N JO 'BTPVMB WJMMBHF NJOVUFT GSPN -JNBTTPM MPDBUFE BU UIF UPQ PG UIF NPVOUBJO XJUI FYDFMMFOU WJFX UP UIF TVSSPVOEJOH NPVOUBJOT 5IF MBOE JT N GSPN UIF SFTJEFOUJBM BSFB BOE JT B WFSZ HPPE PQQPSUVOJUZ GPS B QSPG JUBCMF JOWFTUNFOU GPS UIF GVUVSF 5IF QSJDF JT &VSP 5FM & NBJM BTQBOPT! GPYSFBMUZ DPN DZ "HSJDVMUVSF MBOE TR N JO 1JTTPVSJ BSFB LN GSPN 1JT TPVSJ WJMMBHF BOE LN GSPN "QISP EJUF )JMMT XJUI B OJDF WJFX UP UIF TFB BOE UIF TPVOEJOH NPVOUBJOT 5IF MBOE IBT B CVJMEJOH EFOTJUZ BOE B WFSZ HPPE PQQPSUVOJUZ GPS B QSPGJU BCMF GVUVSF JOWFTUNFOU 5IF QSJDF JT &VSP 5FM & NBJM BTQBOPT! GPYSFBMUZ DPN DZ

$0..&3$*" 'PS TBMF DPNNFSDJBM CVJME JOH XJUIJO N GSPN UIF )PMJEBZ *OO IPUFM JO -JNBTTPM PO (SJWF %J HFOJ TUSFFU 5IF PGGJDF IBT B TR N HSPVOE GMPPS DPWFSFE BSFB TR N PG JOUFSOBM NF[[BOJOF BSFB TUVEJP BQBSUNFOU PO NF[[BOJOF PG TR N BOE CBTFNFOU PG TR N 1SJDF &VSP 5FM :JBOOJT 'PS TBMF PGGJDF JO UIF DFOUFS PG -JNBTTPM JO 3PVTTPT 5PXFS 1FO UBESPNPT TR N UI GMPPS TFB WJFX UJUMF 1SJDF &VSP 5FM 'PS VSHFOU TBMF B CMPDL PG CFESPPN BQBSUNFOUT BOE B MVYV SZ SFTUBVSBOU XJUI HVBSBOUFFE JO DPNF JO UPVSJTU BSFB -JNBTTPM "QQSPYJNBUFMZ TR N BMM XJUI UJUMFT 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF NVTJD DMVC XJUI MP DBUJPO JO UIF DFOUFS PG UIF PME UPXO JO -JNBTTPM GVMMZ FRVJQQFE BOE GVMMZ MJDFOTFE XJUI BO FYDFMMFOU JOUFSOBM BOE FYUFS TQBDF EFDPSBUJPO 5FM .ST /FEPWB

/*$04*" "1"35.&/54 'PS TBMF B MBSHF GVMMZ NPE FSOJ[FE GMBU OFBS )JMUPO IPUFM 5JUMF EFFET GMFYJCMF QBZNFOU UFSNT 5FM 'PS TBMF BQBSUNFOU JO -JLBC JUPT /JDPTJB TR N MVYVSJPVT RVJFU MPDBUJPO UJUMF EFFET 1SJDF &VSP 5FM

#&%300. 'PS TBMF BQBSUNFOU JO /JDP TJB (SPVOE GMPPS PXO QBUJPT GVM MZ NPEFSOJ[FE OJDF MPDBUJPO 5JUMF EFFET 5FM

#&%300.

'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU JO UIF DFOUFS PG /JDPTJB TR N SFDFOUMZ SFOPWBUFE ZFBS PME CVJMEJOH OFX FMFWBUPS PXO QBSLJOH 8JUI UJUMF QSJWBUF TBMF 8JUIPVU NJE EMFNFO 1SJDF &VSP 5FM )BSJT 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU JO %BTPQPVMJT DMPTF UP UIF DFOUFS TR N DPWFSFE BSFB TR N WFSBOEB MPUT PG FYUSBT POF CBUISPPN 1SJDF &VSP 5FM $PTUBT 1JUBT 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU JO -JLBWJUPT BSFB TR N "MNPTU OFX OE GMPPS TFQBSBUF FRVJQQFE LJUDIFO OFX " $ HB SBHF TUPSBHF SPPN 5JUMF EFFET QSJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN

#&%300. 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU JO 4USPWPMPT PO 1SPESPNPV "WFOVF TR N BSFB PO UIF UI GMPPS XJUI BNB[JOH WJFXT PG UIF QSFTJEFOUJBM QBSL 5IF CVJMEJOH BOE UIF BQBSUNFOU BSF GVMMZ SFOPWBUFE JODMVEJOH OFX FMFWBUPS IFBUJOH FUD 1SJDF &VSP 5FM

)064&4 #&%300. )PVTF GPS TBMF JO /JDPTJB .BLFEPOJUJTTB BSFB TR N BSFB ZFBST GVSOJTIFE XJUI B MBSHF BRVBS JVN 5JUMF QSJDF &VSP 5FM )BSJT CFESPPN IPVTF JO 1BMJPNF UPIP NJO GSPN .BLFEPOJUJTTB TR N DPWFSFE BSFB TR N QMPU 5ISFF CBUISPPNT UXP GMPPST BUUJD NPEFSO BOE IJHI RVBMJUZ TUSVD UVSF PVUTJEF BOE JOTJEF QPPM Y MBSHF HBSEFO MPUT PG FYUSBT BOE MVYV SJFT 1SJDF &VSP 5FM $PTUBT 1JUBT

#&%300. 'PS TBMF CFESPPN IPVTF JO %BTPVQPMJT BSFB TR N TR N QMPU .BTUFS CFESPPN XJUI TIPXFS CBUISPPN HVFTU X D 4JU UJOH BOE EJOJOH BSFBT GJUUFE LJUDI FO HBSBHF DFOUSBM IFBUJOH 1SJDF &VSP 5FM -"/% 1-054

1-054

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ Ê½ ÑÂÍÉÂÍÎÏ¿Ë Ç¿ É ¿ Í½ÆËÊÂ -PGPV ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ¯ÂÈ ,ZSJBDPT ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ ¿ËÄ ÈÂ Ô½ÎÏÊËÆ ÕÇËÈÂ )FSJUBHF 1BSBNZUIB Ç¿ É ÉÅÊ ËÏ ÇÍÐÀ½ "ZJB 'ZMB ÂÎÌÍÂÌÜÏ ÎÏ¿ÂÊÊØÆ ¿ÅÁ ÚÈÂÇÏÍÅÔÂÎÏ¿Ë ¿ËÁËÌÍË¿ËÁ ÍÂÀÅÎÏÍÅÍË¿½ÊÊ½Ü ÁËÍËÀ½ ¤½ÎÏÍËÆÇ½ ÌËÁ½Ê Ä½ÌÍËÎ Ê½ Ð¿ÂÈÅÔÂÊÅÂ ÁË ÏËÀÁ½ ÐÔ½ÎÏËÇ ÉËÃÂÏ ¾ØÏÙ Í½ÄÁÂ ÈÂÊ ÍÅÏ½ÊÎÇÅÆ ¿È½ÁÂÈÂÓ Î ÏÅ ÏÐÈËÉ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ ¿ Í½Æ ËÊÂ &LBMJ Ç¿ É ÛÃÊØÆ ÐÍË ¿ÂÊÙ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ ¿ Í½Æ ËÊÂ -FGLPUIFB Ç¿ É ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN ¬ÍËÁ½ÛÏÎÜ ÎË¿ÉÂÎÏÊØÒ ÐÔ½ÎÏÇ½ ¿ Í½ÆËÊÂ -FGLPUIFB Ç¿ É ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ ¿ Í½Æ ËÊÂ -BOJB ÎËÏËÇ ÁËÍËÀ½ ÚÈÂÇ ÏÍÅÔÂÎÏ¿Ë ¿ËÁ½ ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ³Â Ê½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ ¿ ÌË ÎÂÈÇÂ 7BTB ,FMBLJPV Ç¿ É Ä½ÎÏÍËÆÇ½ ª½ÒËÁÅÏÎÜ Ê½Á ÁÂÍÂ¿ÊÂÆ Î ¿ÅÁËÉ Ê½ ÉËÍÂ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ©½ÍÅÜ ÊÀÈÅÆ ÎÇÅÆ ¯ÂÈ (FPSHF ÍÂÔÂÎÇÅÆ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÄÂÉÂÈÙÊØÆ ÐÔ½ÎÏËÇ Ç¿ É ¿ ÏÐÍÅÎÏÅÔÂ ÎÇËÆ ÄËÊÂ ÔÂÍÂÄ ÁËÍËÀÐ ËÏ ÉËÍÜ ¤ÂÉÈÛ ÉËÃÊË ÅÎÌËÈÙÄË¿½ÏÙ ÁÈÜ ÌËÎÏÍËÆÇÅ ËÑÅÎË¿ ÁËÉË¿ Ç¿½Í ÏÅÍ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ÀÂÊÎÏÎ¿Ë ªÂ Á¿ÅÃÅÉËÎÏÅ 4NBSU 'PY & NBJM SBOESFPV!GPYSFBMUZ DPN DZ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ ÄÂÉ ÈÅ ÁÈÜ ÑÂÍÉÂÍÎÏ¿½ Ç¿ É ¿ Í½ÆËÊÂ -BOJB ÓÂÊ½ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ ÄÂÉÈÅ ÁÈÜ ÑÂÍÉÂÍÎÏ¿½ Ç¿ É ¿ËÄ ÈÂ ÈÂÎ½ &SJOJ ÓÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÅÊÁÐÎÏÍÅ½ÈÙ ÊØÆ ÐÔ½ÎÏËÇ ÄÂÉÈÅ ¿ Í½ÆËÊÂ *QTPOBT ¿ ÄËÊÂ ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË %FTQP $ISJTUPGJ ÀÂÊÏÎÏ¿Ë ÊÂÁ¿ÅÃÅÉËÎÏÅ 'PY 4NBSU ¯ÂÈ XX

'PS TBMF QMPU JO "HJPT %B NFUJPT BSFB /JDPTJB TR N UIFSFqT BMSFBEZ TPNF CVJMEJOH BOE QFSNJTTJPO GPS CVJMEJOH 5FM

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ Ç¿ É ¿ Í½ÆËÊÂ "HJPT 5ZDIPOBT Î Ì½ÊËÍ½ÉÊØÉ ¿ÅÁËÉ Ê½ ÉËÍÂ ³Â Ê½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ $PTUBT & NBJM JOGP!DIBSJLMJTFTUBUFT CJ[

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ Ç¿ É ¿ ÁÂÍÂ¿ÊÂ 4PVOJ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ¤½ÎÏÍËÆÇ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

'PS TBMF SFTJEFOUJBM QMPU JO &OHSPNJ BSFB TR N #VJMEJOH GBDUPS DPSOFS QMPU JO BO BS FB XJUI MPUT PG MVYVSZ IPNFT 1SJDF &VSP 5FM $PTUBT 1JUBT

-"3/"$" "1"35.&/54 #&%300. 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU TR N LN GSPN -BSOBDB OFX BJSQPSU JO .BDLFO[JF UPVSJTU BS FB NPTU TPVHIU PVU BSFB JO -BSOBDB 'JSTU GMPPS WFSBOEB GVMMZ GVSOJTIFE " $ ZFBST UJUMF EFFE N GSPN UIF CFBDI 1SJDF &VSP 5FM .S "OESFBT 'PS TBMF CFESPPN GMBU JO .BDLFO[JF +VTU VOEFS ZFBST PME DMFBS UJUMF EFFE BOE JT GVMMZ GVSOJTIFE " $ N GSPN UIF 1IJOJLPVEFT BOE KVTU N GSPN UIF OFBSFTU CFBDI 1SJDF &VSP 5FM .S "OESFBT

)PX UP QMBDF B DPSQPSBUF BEWFSUJTFNFOU

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÄÂÉÂÈÙÊØÆ ÐÔ½ ÎÏËÇ Ç¿ É ÉÂÃÁÐ ÁËÍËÀËÆ "SDIJNBOESJUB Å ÁÂÍÂ¿ÊÂÆ %PSB ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ Ç¿ É ¿ ÏÅÒËÉ Í½ÆËÊÂ 1BSFLMJTJB ¤½ ÎÏÍËÆÇ½ ÓÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ ¿ Í½ÆË ÊÂ "HJPT 5ZDIOPOBT Ç¿ É Ä½ÎÏÍËÆÇ½ Ê½ÒËÁÅÏÎÜ Ê½ ÐÀÈÐ ³Â Ê½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÄÂÉÂÈÙÊØÆ ÐÔ½ ÎÏËÇ ½ ¨ÅÉ½ÎÎËÈÂ ¿ Í½ÆËÊÂ ,BUP "NJBOEPT ¬ÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ ¿ ÌË ÎÂÈÇÂ "HJPT 5IFSBQPO Î ¿ÅÁËÉ Ê½ ÀËÍØ ¬ÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É Ä½ ÎÏÍËÆÇ½ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ ¿ Í½Æ ËÊÂ 1BOJPUJT Ç¿ É Ä½

ÎÏÍËÆÇ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÄÂÉÈÜ ¿ "SNFOPDIPSJ Ç¿ É Ä½ ÎÏÍËÆÇ½ ÐÔ½ÎÏËÇ Ê½ ÐÀÈÐ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN

¡ §© §² ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ¾ËÈÙÕ½Ü ÌËÈÊË ÎÏÙÛ ÉËÁÂÍÊÅÄÅÍË¿½ÊÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅ Í½ ¿ËÄÈÂ ËÏÂÈÜ )JMUPO ¢ÎÏÙ ÏÅÏÐÈ Î¿Ë¾ËÁÊØÂ ÐÎÈË¿ÅÜ ËÌÈ½ÏØ ¯ÂÈ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ Ê½ Ä½ ÎÏÍËÆÇÐ Ç¿ É Ä½ÎÏÍËÆÇ½ °Ô½ÎÏËÇ Ê½ÒËÁÅÏÎÜ ¿ ÁÂÍÂ¿ ÊÂ .BOESJB ÉÅÊ ÂÄÁØ ËÏ 1MBUSFT ¥ÁÂ½ÈÙÊËÂ ÉÂÎÏË ÁÈÜ Ä½ÀËÍËÁÊË ÀË ÁËÉ½ Å ÌËÇËÜ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ -JLBCJUPT ªÅÇËÎÅÜ Ç¿ É Ç¿½ÍÏÅÍ½ ÇÈ½ÎÎ½ ÈÛÇÎ ÏÅÒËÂ ÉÂ ÎÏË ÏÅÏÐÈ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ ªÅ ÇËÎÅÅ Ê½ ÌÂÍ¿ËÉ ÚÏ½ÃÂ ÎË Î¿ËÂÆ ¿ÂÍ½ÊÁËÆ ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉËÁÂÍÊÅÄÅ ÍË¿½Ê½ ¿ ÒËÍËÕÂÉ ÉÂÎÏÂ ¯ÅÏÐÈ ¯ÂÈ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÅÊÁÐÎÏÍÅ½ÈÙ ÊØÆ ÐÔ½ÎÏËÇ ¿ Í½ÆËÊÂ :QTPOBT Ç¿ É Ä½ÎÏÍËÆÇ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÄÂÉÂÈÙÊØÆ ÐÔ½ÎÏËÇ ¿ ¨ÅÉ½ÎÎËÈÂ ¿ Í½ÆËÊÂ ,BUP "NJBOEPT ¬ÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ ÁÈÜ ÑÂÍÉÂÍÎÏ¿½ ¿ Í½ÆËÊÂ 1ZSHPT ¿ ¨ÅÉ½ÎÎËÈÂ ¤½ÎÏÍËÆÇ½ ÓÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ & NBJM BTQBOPT!GPYSFBMUZ DPN DZ ¬ÍËÁ½ÛÏÎÜ Á¿½ ÐÔ½ÎÏÇ½ Ê½ ÑÂÍÉÂÍÎÏ¿Ë ¿ ÌËÎÂÈÇÂ 1BDIOB Î ÇÍ½ÎÅ¿ØÉ ¿ÅÁËÉ Ê½ ÉËÍÂ «ÁÅÊ ÐÔ½ÎÏËÇ Ç¿ É ÁÍÐÀËÆ Ç¿ É ¤½ÎÏÍËÆÇ½ ÓÂ Ê½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ & NBJM BTQBOPT! GPYSFBMUZ DPN DZ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÄÂÉÂÈÙÊØÆ ÐÔ½ÎÏËÇ ÁÈÜ ÑÂÍÉÂÍÎÏ¿½ ¿ ÁÂ ÍÂ¿ÊÂ 'BTPVMB ÉÅÊ ÂÄÁØ ËÏ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ½ ÐÔ½ÎÏËÇ Ê½ ¿ÂÍÒÐ ÀË ÍØ Î ÇÍ½ÎÅ¿ØÉ ¿ÅÁËÉ Ê½ ËÇÍÐÃ½ ÛÖÅÂ ÀËÍØ ¤ÂÉÈÜ Ê½ÒËÁÅÏÎÜ ¿ É ËÏ ÃÅÈËÀË Í½ÆËÊ½ Å Ü¿ÈÜ ÂÏÎÜ ÒËÍËÕÂÆ ¿ËÄÉËÃÊËÎÏÙÛ ÁÈÜ ÅÊ¿ÂÎÏËÍË¿ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ & NBJM BTQBOPT! GPYSFBMUZ DPN DZ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ Ê½ ÑÂÍÉÂÍÎÏ¿Ë ¿ Í½ÆËÊÂ 1JTTPVSJ ÇÉ ËÏ ÌËÎÂÈÇ½ 1JTTPVSJ Î ÒËÍË ÕÅÉ ¿ÅÁËÉ ¤½ÎÏÍËÅÇ½ Å ÒË ÍËÕ½Ü ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÜ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ & NBJM BTQBOPT! GPYSFBMUZ DPN DZ

¡¥££ §® ¨¡ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÇËÉÉÂÍÔÂÎÇËÆ ÄÁ½ÊÅÂ ¿ É ËÏ ËÏÂÈÜ )PMJEBZ *OO ¿ ¨ÅÉ½ÎÎËÈÂ Ê½ ÐÈÅÓÂ (SJWB %JHFOJ ª½ ÌÂÍ¿ËÉ ÚÏ½ÃÂ ÌÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É Ç¿ É ÌÈËÖ½ÁÙ Ä½ÇÍØÏËÆ ÏÂÍÍ½ÎØ ÎÏÐÁÅÜ ÌÈËÖ½ÁÙÛ Ç¿ É Å ÌËÁ¿½È ÌÈËÖ½ÁÙÛ Ç¿ É ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ËÑÅÎ ¿ ÓÂÊ ÏÍÂ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ½ ¿ 3PVTTPT 5PXFS 1FOUBESPNPT Ç¿ É Æ ÚÏ½Ã ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ÏÅÏÐÈ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÁËÉ ÅÄ Å ÎÌ½ÈÙÊØÒ Ç¿½ÍÏÅÍ ¿ ÏÐÍÅÎÏÅÔÂ ÎÇËÆ ÄËÊÂ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ½ ¯½ÇÃÂ ÂÎÏÙ ÍÂÎÏËÍ½Ê ÇÈ½ÎÎ½ ÈÛÇÎ À½Í½ÊÏÅÍË ¿½ÊÊ½Ü ÌÍÅ¾ØÈÙ ¬ÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É ÎË ¿ÎÂÉÅ ÏÅÏÐÈ½ÉÅ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÉÐÄØÇ½ÈÙÊØÆ ÇÈÐ¾ ¿ ÓÂÊÏÍÂ ÅÎÏËÍÅÔÂÎÇËÆ Ô½ÎÏÅ À ¨ÅÉ½ÎÎËÈ½ ÌËÈÊËÎÏÙÛ Ë¾ËÍÐÁË ¿½ÊÊØÆ Î ÁÂÆÎÏ¿ÐÛÖÂÆ ÈÅÓÂÊÄÅÂÆ ¿ ËÏÈÅÔÊËÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ Ç½Ç ÎÊ½ÍÐÃÅ Ï½Ç Å ÅÄÊÐÏÍÅ ÁÂÇËÍÅÍË¿½ÊÊØÆ ¿ ËÏÈÅÔÊËÉ ÎÏÅÈÂ Å ÎË ¿ÇÐÎËÉ ¯ÂÈ

¤ ¡¥¨ ¶

QBHF

¨¦ ¢³¤²

¨¦ ¢³¤² ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ ÓÂÊÏÍÂ ªÅÇËÎÅÅ Ç¿ É ÌËÎÈÂ ÍÂÉËÊÏ½ ÄÁ½ÊÅÛ ÀËÁ ÊË¿ØÆ ÈÅÑÏ Î¿ËÜ Ì½ÍÇË¿Ç½ ® ÏÅ ÏÐÈËÉ Ô½ÎÏÊ½Ü ÌÍËÁ½Ã½ ÂÄ ÌË ÎÍÂÁÊÅÇË¿ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ²½ÍÅÎ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ %BTPQPVMJT ÊÂ Á½ÈÂÇË ËÏ ÓÂÊÏÍ½ Ç¿ É ÌÈË Ö½ÁÙ Ç¿ É ¿ÂÍ½ÊÁ½ ÉÊËÀË ÁËÌËÈÊÂÊÅÅ ¿½ÊÊ½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ $PTUBT 1JUBT ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ -JLBWJUPT Ç¿ É ÌËÔÏÅ ÊË¿½Ü ª½ ËÉ ÚÏ½ ÃÂ ËÏÁÂÈÙÊ½Ü Ë¾ËÍÐÁË¿½ÊÊ½Ü ÇÐÒÊÜ ÊË¿ØÒ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍ½ À½ Í½Ã ÇÈ½ÁË¿½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ¯ÅÏÐÈ ÓÂ Ê½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¨¦ ¢³¤² ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ 4USPWPMPT Ê½ ÌÍËÎÌÂÇ ÏÂ 1SPESPNPV ¬ÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É Ê½ É ÚÏ½ÃÂ Î ËÏÈÅÔÊØÉ ¿ÅÁËÉ Ì½ÍÇ½ ¤Á½ÊÅÂ Å Ç¿½ÍÏÅ Í½ ÌËÈÊËÎÏÙÛ ËÏÍÂÉËÊÏÅÍË¿½ÊØ Î ÊË¿ØÉ ÈÅÑÏËÉ ËÏËÌÈÂÊÅÂÉ Å Ï Á ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¥£ ¨¦ ¢³¤² ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÁËÉ ¿ ªÅÇËÎÅÅ Í½ÆËÊ ©½ÇÂÁËÊÅÏÅÎ½ Ç¿ É ÌÈËÖ½ÁÙ ÀËÁ½ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê ¾ËÈÙÕËÆ ½Ç¿½ÍÅÐÉ ¯ÅÏÐÈ ÓÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ²½ÍÅÎ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ 1BMJPNFUPIP ÉÅÊ ËÏ .BLFEPOJUJTTB Ç¿ É Ä½ÇÍØ Ï½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É ÐÔ½ÎÏËÇ ÎÌ½ÈÙÊÅ ÚÏ½Ã½ ÔÂÍÁ½Ç ¿ØÎËÇË Ç½ÔÂÎÏ¿ÂÊÊ½Ü ÊË¿½Ü ÇËÊÎÏÍÐÇÓÅÜ ¿ÊÐÏÍÅ Å ÎÊ½ÍÐÃÅ ¾½ÎÎÂÆÊ Ò ¾ËÈÙÕËÆ Î½Á ÉÊËÀË ÐÁË¾ÎÏ¿ Å ÁË ÌËÈÊÂÊÅÆ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ $PTUBT 1JUBT

¨¦ ¢³¤² ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ %BTPQPVMJT Ç¿ É Ç¿ É ÐÔ½ÎÏËÇ È½¿Ê½Ü ÎÌ½ÈÙ ÊÜ Î ÁÐÕÂÉ ¿½ÊÊ½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ÏÐ ½ÈÂÏ ÁÈÜ ÀËÎÏÂÆ «¾ËÍÐÁË¿½ÊÊ½Ü ÇÐÒÊÜ À½Í½Ã ÓÂÊÏÍ½ÈÙÊËÂ ËÏË ÌÈÂÊÅÂ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

£ ¢³¤² ª® ¨©¡ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÄÂÉÈÜ ÌËÁ Ä½ ÎÏÍËÆÇÐ ¿ Í½ÆËÊÂ "HJPT %BNFUJPT ªÅÇËÎÅÜ Ç¿ É ÅÉÂÛÏÎÜ ÌË ÎÏÍËÆÇÅ Å Í½ÄÍÂÕÂÊÅÂ Ê½ ÎÏÍËÅ ÏÂÈÙÎÏ¿Ë ¿ÊÐÏÍÂÊÊÅÒ ÌËÉÂÖÂÊÅÆ ¯ÂÈ

ALTA

www.altamarket.info 601

for sale

601

НЕДВИЖИМОСТЬ

'PS TBMF CSBOE OFX CFE SPPN GMBU XJUI B DPNNVOBM TXJN NJOH QPPM 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF POF CFESPPN BQBSU NFOU JO UIF .BDLFO[JF UPVSJTU BSFB TR N WFSZ QSJWBUF TFB WJFXT N GSPN UIF CFBDI GVMMZ GVSOJTIFE " $ ZFBST PME UJUMF EFFE HSFBUMZ SFEVDFE JO QSJDF 5FM 'PS TBMF CSBOE OFX GVM MZ GVSOJTIFE CFESPPN BQBSUNFOU JO 0SPLMJOJ TR N TR N WF SBOEB 'JSTU GMPPS TNBMM CVJMEJOH XJUI DPNNVOBM QBSLJOH CFIJOE ;PSCBT 1SJDF &VSP 5FM 4UVEJP BQBSUNFOU GPS TBMF JO .BDLFO[JF -BSOBDB *U JT TR N PO UIF TFDPOE GMPPS N GSPN UIF TFB XJUI TFB WJFX 5IF CVJMEJOH IBT CFFO CVJMU PO *U JT OFBS UP UIF -BSOBDB "JSQPSU BOE UP UIF DFOUSF 1SJDF &VSP 5FM

#&%300. 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU CZ UIF CFBDI BU .FOFPV NJO GSPN -BSOBDB NJO UP UIF QSPQPTFE OFX HPMG DPVSUT " $ GMZ TDSFFOT GBOT CBMDPOJFT XJUI UIF GSPOU TFB WJFXT NPVOUBJOT BOE TBMU MBLFT PO UIF CBDL %PVCMF HBSBHF JO HBUFE DPNQMFY XJUI UFOOJT DPVSU BOE HBSEFO 1SJDF &VSP 5JUMF EFFET BWBJMBCMF GSPN "QSJM 5FM 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU JO 0SPLMJOJ )JMMT UPQ GMPPS NPEFSO OFXMZ GVSOJTIFE CBMDPOZ XJUI OJDF WJFXT PG TFB BOE NPVO UBJOT " $ DPNNVOBM TXJNNJOH QPPM DPWFSFE QBSLJOH TUPSBHF DVQ CPBSE BOE MJGU 4JUVBUFE JO B RVJFU BOE FYDMVTJWF MPDBUJPO XBMLJOH EJT UBODF UP BMM BNFOJUJFT NJO UP UIF CFBDI NJO UP -BSOBDB UPXO NJO UP BJSQPSU 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN GMBU OFYU UP -BSOBDB DPVSU PO BJSQPSU SPBE TR N HPPE TFB WJFXT SFOPWBUFE UI GMPPS UXP MJGUT QBSLJOH TUPSBHF CBMDPOZ 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN GMBU JO -J WBEJB GVMMZ GVSOJTIFE 5FM 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU PO %IFLFMJB 3PBE 3FDFOUMZ SFOPWBUFE GVMMZ GVSOJTIFE 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU JO 0SPLMJOJ -VYVSJPVT GVMMZ GVSOJTIFE IBT B DPNNVOBM QPPM DMPTF UP BMM MPDBM BNFOJUJFT 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU JO .BLFO[JF BSFB OFBS GJTI JOH IBSCPS TR N DPWFSFE BSFB TR N WFSBOEBT 4FQB SBUF LJUDIFO EJOJOH SPPN CVJMU JO XBSESPCFT CBUISPPN CJH QSJWBUF QBSLJOH BSFB WFSBOEBT 1BO PSBNJD WJFXT $PNQMFY BQQSPY N GSPN UIF CFBDI 'VMMZ GVS OJTIFE 1SJDF &VSP 5FM

#&%300. 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU JO UIF RVJFU BSFB PG 1IBO FSPNFOJ TR N DPWFSFE BSFB HSPVOE GMPPS JO FYDFMMFOU DPOEJUJPO " $ DPWFSFE QBSLJOH VOGVSOJTIFE 5FM 'PS TBMF CFESPPN GMBU JO "EBEJQQPV -BSOBDB OFBS ,FMJNB TIPQ 5FM

" CFBVUJGVM CFESPPN BQBSUNFOU MPDBUFE JO 4USBUJHPV 5J NBZJB -BSOBDB DMPTF UP BMM BNF OJUJFT BOE GBDJMJUJFT 5IF CVJMEJOH DPOTJTU PG GMBUT GMBUT PO FBDI GMPPS 5IF BQBSUNFOU DPOTJTUT PG CFESPPNT B MJWJOH SPPN B GJUUFE LJUDIFO B DPWFSFE BOE BO VODPW FSFE WFSBOEB GBNJMZ CBUISPPN FO TVJUF UP NBTUFS CFESPPNT BJS DPOEJUJPOJOH VOJUT UJUMF EFFET BOE DVSUBJOT $PWFSFE BSFB TR N 7FSBOEB TR N 1SJDF &VSP 5FM

1&/5)064& #&%300. " GPVSUI GMPPS NPEFSO UISFF CFESPPN QFOUIPVTF XJUI NPVO UBJO WJFXT JO B RVJFU BSFB PG -BSOB DB DMPTF UP MPDBM TIPQT BNFOJUJFT CFBDI BOE UIF "NFSJDBO "DBEF NZ 4DIPPM .BOZ FYUSBT XJUI IVHF WFSBOEB GVMM " $ BOE IFBUJOH JO DMVEFE 5JUMF EFFET BSF JTTVFE BOE BWBJMBCMF 1SJDF &VSPT 4FSJPVT WJFXFST POMZ CZ BQQPJOU NFOU 5FM

)064&4 #&%300. 'PS TBMF CFESPPN IPVTF JO ,JUJ -BSOBDB 4FNJ EFUBDIFE CSBOE OFX 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN CVOHB MPX OFBS 'JOJLPVEFT CFBDI BOE -BSOBDB UPXO DFOUSF 3FOPWBUFE UJUMF EFFET 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN SF TUPSFE CVOHBMPX XBMLJOH EJTUBODF UP 'JOJLPVEPT CFBDI BOE UPXO DFO UFS &VSP 5FM .S 8JMMJBN

#&%300. 'PS TBMF CFESPPN IPVTF JO -BSOBDB 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN IPVTF TR N PO B TR N QMPU (PPE TJ[F HBSEFO CJH WFSBOEBT EJOJOH MJWJOH SPPN XJUI PQFO QMBO LJUDIFO /FFET MJHIU SFTUPSBUJPO 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN TQMJU MFW FM IPVTF JO %SPTIJB /JDF TJ[F HPPE HBSEFO CJH WFSBOEBT NJOT GSPN UIF CFBDI UPXO DFOUFS BOE BJSQPSU &VSP 5FM ,ZSJBDPT & NBJM LJENBO!DZUBOFU DPN DZ )PVTF JO .BSPOJ -BSOBDB GPS TBMF GMPPST CFESPPNT TFQ BSBUF LJUDIFO NJOVUFT GSPN TFB 5XP CJH WFSBOEBT )BT B HBSEFO XJUI PMJWF BOE GSVJU USFFT 8BUFS BOE FMFDUSJDJUZ QSPWJEFE &YDFMMFOU QMBDF GPS IPMJEBZ 5FM "OESFBT -BSHF CFESPPN CVOHBMPX TR N ZPV DBO CVJME BOPUIFS GMPPS MBSHF QMPU TR N TR N HSFFO BSFB XJUI PMJWF USFFT 'VMMZ EFUBDIFE JO FYDFMMFOU DPOEJ UJPO B D UISPVHIPVU EPVCMF HBSBHF BOE NBOZ PUIFS VOJRVF GFBUVSFT SPPN GPS TXJNNJOH QPPM MPDBM 3VT TJBO $IVSDI NJOVUFT BXBZ GSPN UIF -BSOBDB (PME 3FTPSU &VSP $BO TFMM GVSOJTIFE GPS B IJHI FS QSJDF 5FM (FPSHF XXX IBSBMBNCPVT FV 5ISFF CFESPPN TQMJU MFWFM IPVTF JO %SPTIJB /JDF TJ[F HPPE HBSEFO CJH WFSBOEBT NJO GSPN UIF CFBDI UPXO DFOUFS BOE BJSQPSU 1SJDF &VSP 5FM ,ZSJBDPT

продажа

¤ £¥¨©³ #&%300. 'PS SFTBMF MBSHF GPVS CFE SPPN IPVTF JO "SBEJQQPV ,MFJ NB BSFB OFBS -BSOBDB TR N DPWFSFE BSFB TR N QMPU UXP CBUISPPNT MBSHF WFSBOEBT B D DFOUSBM IFBUJOH 1SJDF &V SP OFHPUJBCMF UJUMF EFFET 0XOFS BCSPBE 5FM -PDBUFE JO B QSFTUJHJPVT MP DBUJPO PG "MFUISJLP -BSOBDB XJUIJO DMPTF QSPYJNJUZ UP UIF CFBDI BOE HPME BSFB UIJT TUVOOJOH BOE TUZMJTI CFESPPN EFUBDIFE CVOHBMPX JT CVJMU PO B VOJRVF QMPU PG TR N XJUI GBOUBTUJD DPVOUSZ TJEF WJFXT 0GGFSJOH IJHI RVBMJUZ TQFDJGJDBUJPOT BOE MVYVSZ BDDPNNPEBUJPO XJUI B QSJWBUF TXJNNJOH QPPM TR N WFSBOEB XJUI DPWFSFE QFSHPMB XIJDI IBT WJFXT UP UIF PQFO DPVO USZTJEF IJMMT $PWFSFE BSFB TR N 1SJDF TR N 5FM & NBJM JOGP!XFTUPOF QSPQFSUJFT DPN

-"/% 1-054 1MPUT GPS TBMF JO 0SB BOE 'JOJ WJMMBHF BU WFSZ TQFDJBM QSJDFT 5FM 'PS TBMF QMPU JO -BSOBDB WJM MBHF TR N XJUI BCPVU EJGGFSFOU USFFT FMFDUSJDJUZ BTQIBMU SPBE TPVSDFT PG XBUFS NJO ESJWF GSPN /JDPTJB -JNBTTPM BOE -BSOBDB NJO ESJWF UP UIF TFB 1SJDF &VSP 5FM

$0..&3$*" 'PS TBMF TIPQ TIPXSPPN JO -BSOBDB 4JUVBUFE PO B CVTZ SPBE OFBS TDIPPMT TIPQT FUD 4IPQ JT TR N XJUI CFESPPNT GMBU PWFS UIF UPQ 1SJDF &VSP 5FM 3FUBJM TIPQ MFBTF HPPEXJMM GPS TBMF TNBSU TIPQ DPOTJTUJOH PG GMPPST BOE TFU JO B QSJNF MPDBUJPO JO -BSOBDB XJUI UIF SFOU CFJOH KVTU &VSP NPOUIMZ EPOqU NJTT PVU PO UIJT HSFBU PQQPSUVOJUZ 5FM

1"1)04 "1"35.&/54 #&%300. 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU JO VOJWFSTBM BSFB PG 1BQIPT TQBDJPVT BOE NPEFSO PO B XFMM NBJOUBJOFE TNBMM DPNQMFY XJUI DPN NVOBM QPPM BOE DPWFSFE QBSLJOH 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF POF CFESPPN BQBSU NFOU XJUI UJUMF EFFET POMZ &VSP JO ,BUP 1BGPT 5FM

#&%300. 'PS TBMF EFUBDIFE CVOHB MPX JO 1PMFNJ CFESPPNT TR N BSFB TR N QMPU TIPXFS SPPNT TQBDJPVT MJWJOH EJOJOH BOE LJUDIFO BSFBT BOE QMBDF GPS QPPM 1SJDF &VSP PS DMPTF PGGFS 5FM 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU JO 1BQIPT WFSZ DMPTF UP $BS SFGPVS BOE .VOJDJQBM QBSL TR N GVMMZ GVSOJTIFE XJUI GJUUFE LJUDI FO CBUISPPNT " $ CBMDP OJFT POF JT DPWFSFE UJUMF EFFET QBSLJOH QMBDF TFB WJFX 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF u BCTPMVUF CBS HBJO u CFESPPN CBUI HSPVOE GMPPS BQBSUNFOU UJUMF EFFET GVM MZ GVSOJTIFE 4, TBUFMMJUF B D GBOT GMZ TDSFFOT DBSQPSU TUPSBHF DPN NVOBM QPPM TNBMM DPNQMFY 1SJDF &VSP 5FM

)PX UP QMBDF ZPVS GSFF BEWFSUJTFNFOU

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ ¿ Í½Æ ËÊÂ &OHSPNJ Ç¿ É ¤½ÎÏÍËÆ Ç½ ÐÔ½ÎÏËÇ Ê½ ÐÀÈÐ ¿ Í½ÆËÊÂ Î ÉÊËÀÅÉÅ ÄÁ½ÊÅÜÉÅ ÇÈ½ÎÎ½ ÈÛÇÎ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ $PTUBT 1JUBT

¢ §¤ ¡ ¡ §© §² ¨¦ ¢³¤² ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ Ç¿ É Ç ËÏ ½ÚÍËÌËÍ Ï½ ¨½ÍÊ½ÇÅ ¿ ÏÐÍÅÎÏÅÔÂÎÇËÆ ÄË ÊÂ .BDLFO[JF ÃÂÈ½ÂÉØÆ Í½ÆËÊ ¿ ¨½ÍÊ½ÇÂ Æ ÚÏ½Ã ¿ÂÍ½ÊÁ½ ÌËÈ ÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ÇËÊÁÅÓÅËÊÅ ÍË¿½Ê½ ÀËÁ½ ÄÁ½ÊÅÛ ÏÅÏÐÈ É ËÏ ÌÈÜÃ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ .S "OESFBT ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ .BDLFO[JF ¤Á½ÊÅÛ ÀËÁ½ ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ÇËÊÁÅ ÓÅËÊÂÍØ ¿ É ËÏ 1IJOJLPVEFT Å É ËÏ ¾ÈÅÃ½ÆÕÂÀË ÌÈÜÃ½ ¯Å ÏÐÈ ÓÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ .S "OESFBT

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ Ê½ ÐÈÅÓÂ %IFLFMJB ¬ËÎÈÂ ÍÂÉËÊÏ½ ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ 0SPLMJOJ §È½ÎÎ½ ÈÛÇÎ ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ÂÎÏÙ ÇËÉÉÐÊ½ÈÙÊØÆ ¾½ÎÎÂÆÊ ÊÂÁ½ÈÂ ÇË ËÏ ¿ÎÂÒ ÐÁË¾ÎÏ¿ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ .BLFO[JF ¿ËÄ ÈÂ ÍØ¾½ÓÇËÀË ÌËÍÏ½ Ç¿ É ÌÈË Ö½ÁÙ Å Ç¿ É ¿ÂÍ½ÊÁØ «ÏÁÂÈÙ Ê½Ü ÇÐÒÊÜ ¿ÎÏÍËÂÊÊØÂ ÕÇ½ÑØ ¿½ÊÊ½Ü ¾ËÈÙÕËÆ Ì½ÍÇÅÊÀ ¿ÂÍ½Ê ÁØ ¬½ÊËÍ½ÉÊØÂ ¿ÅÁØ ÇËÉÌÈÂÇÎ ¿ Å É ËÏ ÌÈÜÃ½ ¬ËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË 5FÈ

¨¦ ¢³¤² ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ ÏÅÒËÉ Í½ÆËÊÂ 1IBOFSPNFOJ Ç¿ É Ä½ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Ê½ ÌÂÍ¿ËÉ ÚÏ½ÃÂ ¿ ËÏÈÅÔÊËÉ ÎËÎÏË ÜÊÅÅ Î ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍ½ÉÅ Ì½ÍÇË¿ ÇËÆ ¾ÂÄ ÉÂ¾ÂÈÅ ¯ÂÈ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÊË¿½Ü ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ Î ÇËÉÉÐÊ½ÈÙ ÊØÉ ¾½ÎÎÂÆÊËÉ ³ÂÊ½ ¢¿ ÍË ¯ÂÈ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ "SBEJQQPV ¨½ÍÊ½Ç½ ¿ËÄÈÂ É½À½ÄÅÊ½ ,FMJNB ¯ÂÈ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÏÍÂÒÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ 4USBUJHPV 5JNBZJB ¿ ¨½Í Ê½ÇÂ ÈÅÄÇË ÇË ¿ÎÂÉ ÐÁË¾ÎÏ¿½É ¤Á½ÊÅÂ ÎËÎÏËÅÏ ÅÄ Å Ç¿½ÍÏÅÍ ÌË Ç¿½ÍÏÅÍØ Ê½ Ç½ÃÁËÉ ÚÏ½ÃÂ §¿½ÍÏÅÍ½ ÎËÎÏËÅÏ ÅÄ Ò Ç¿½ÍÏÅÍ Ä½È½ Ë¾ËÍÐÁË¿½ÊÊËÆ ÇÐÒÊÅ ËÏ ÇÍØÏËÆ ¿ÂÍ½ÊÁØ Ä½ÇÍØÏËÆ ¿ÂÍ½Ê ÁØ ÎÂÉÂÆÊËÆ ¿½ÊÊËÆ ÇËÉÊ½ÏØ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ ÏÅÏÐÈ Å ÕÏËÍØ ¤½ ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É ¿ÂÍ½Ê Á½ Ç¿ É ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ & NBJM OFHBSLB[BNJB!ZBIPP DP VL

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ ÏÐÍÅÎÏÅÔÂÎÇËÆ ÄËÊÂ .BDLFO[JF Ç¿ É ËÔÂÊÙ ÌÍÅ ¿½ÏÊ½Ü ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ É ËÏ ÌÈÜ Ã½ ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ÇËÊ ÁÅÓÅËÊÂÍØ ÄÁ½ÊÅÛ ÈÂÏ ÏÅÏÐÈ ÐÉÂÊÙÕÂÊÊ½Ü ÓÂÊ½ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÊË¿½Ü ÌËÈÊË ÎÏÙÛ ÉÂ¾ÂÈÅÍË¿½Ê½Ü ËÁÊËÎÌ½ÈÙ Ê½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ 0SPLMJOJ Ç¿ É

Ç¿ É ¿ÂÍ½ÊÁ½ ¬ÂÍ¿ØÆ ÚÏ½Ã É½ÈÂÊÙÇËÂ ÄÁ½ÊÅÂ Î Ë¾ÖÅÉ Ì½Í ÇÅÊÀËÉ Ä½ ;PSCBT ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÏÐÁÅÜ ¿ Í½ÆËÊÂ .BDLFO[JF ¬ÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É Ê½ ¿ÏËÍËÉ ÚÏ½ÃÂ É ËÏ ÌÈÜÃ½ Î ¿ÅÁËÉ Ê½ ÉËÍÂ ¤Á½ÊÅÂ ÌËÎÏÍËÂÊË ¿ ÀËÁÐ ÊÂÁ½ÈÂÇË ËÏ ½ÚÍËÌËÍ Ï½ Å ÓÂÊÏÍ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¨¦ ¢³¤² ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ËÄÈÂ ÉËÍÜ ¿ Í½ÆËÊÂ .FOFPV ÉÅÊ ËÏ ¨½ÍÊ½ÇÅ ÉÅÊ ËÏ ÎÏÍËÜÖÅÒÎÜ ÌËÈÂÆ ÁÈÜ ÀËÈÙ Ñ½ ¢ÎÏÙ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ ÎÂÏÇÅ ËÏ Ê½ÎÂÇËÉØÒ ¿ÂÊÏÅÈÜÏËÍØ ¾½ÈÇË Ê½ Î ¿ÅÁËÉ Ê½ ÉËÍÂ ÎÌÂÍÂÁÅ ÀË ÍØ Å ÎËÈÂÊØÂ ËÄÂÍ½ ÎÄ½ÁÅ ¡¿ËÆ ÊËÆ À½Í½Ã ¿ Ä½ÇÍØÏËÉ ÇËÉÌÈÂÇÎÂ Î ÏÂÊÊÅÎÊØÉ ÇËÍÏËÉ Å Î½ÁËÉ ³Â Ê½ ¢¿ÍË ¯ÅÏÐÈ ¾ÐÁÂÏ ÁË ÎÏÐÌÂÊ Î ÌÍÂÈÜ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ 0SPLMJOJ )JMMT ¿ÂÍÒÊÅÆ ÚÏ½Ã ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ¿ ÎÏÅÈÂ ÉË ÁÂÍÊ ¿ÅÁË Ê½ ÉËÍÂ Å ÀËÍØ §ËÊÁÅ ÓÅËÊÂÍØ ÇËÉÉÐÊ½ÈÙÊØÆ ¾½ÎÎÂÆÊ ÇÍØÏØÆ Ì½ÍÇÅÊÀ ÕÇ½Ñ Å ÈÅÑÏ ª½ ÒËÁÅÏÎÜ ¿ ÏÅÒËÉ Å ÚÇÎÇÈÛÄÅ¿ÊËÉ ÉÂÎÏÂ ÊÂÁ½ÈÂÇË ËÏ ¿ÎÂÒ ÐÁË¾ÎÏ¿ ÉÅÊ ËÏ ÌÈÜÃ½ ÉÅÊ ËÏ ¨½Í Ê½ÇÅ ÉÅÊ ËÏ ½ÚÍËÌËÍÏ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ËÄÈÂ ÎÐÁ½ ¨½ÍÊ½ÇÅ Ê½ ÁËÍËÀÂ ¿ ½ÚÍËÌËÍÏ Ç¿ É ÒËÍË ÕÅÆ ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ÌËÎÈÂ ÍÂ ÉËÊÏ½ Æ ÚÏ½Ã Á¿½ ÈÅÑÏ½ Ì½Í ÇÅÊÀ ÇÈ½ÁË¿½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ¾½ÈÇËÊ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ -JWBEJB ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ¯ÂÈ

QBHF

???? ???????? ???? ????????

&2%%

?????

1301&35:

????

PROPERTY

¦ ¤©¬ ª¨ ¨¦ ¢³¤² ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎË¿ÍÂÉÂÊ ÊØÆ ÔÂÏØÍÂÒÎÌ½ÈÙÊØÆ ÌÂÊÏÒ½ÐÎ Ê½ ÔÂÏ¿ÂÍÏËÉ ÚÏ½ÃÂ ËÏÎÛÁ½ ËÏ ÇÍØ¿½ÂÏÎÜ ÇÍ½ÎÅ¿ØÆ ¿ÅÁ Ê½ ÉË ÍÂ Å Ê½ÒËÁÅÏÎÜ ËÊ ¿ ÏÅÒËÉ Í½Æ ËÊÂ ¨½ÍÊ½ÇÅ ªÂÁ½ÈÂÇË ËÏ ¿ÎÂÒ ÐÁË¾ÎÏ¿ É½À½ÄÅÊË¿ ÌÈÜÃ½ Å ÕÇËÈØ "NFSJDBO "DBEFNZ ËÈÙ Õ½Ü ¿ÂÍ½ÊÁ½ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ Å ÓÂÊÏÍ½ÈÙÊËÂ ËÏËÌÈÂÊÅÂ ¢ÎÏÙ ÏÅ ÏÐÈ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ËÈÙÇË ÎÂÍÙÂÄÊØÂ ÌÍÂÁÈËÃÂÊÅÜ ¯ÂÈ

¥£ ¨¦ ¢³¤² ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ ,JUJ ¨½ÍÊ½Ç½ ¬ËÈÐ ËÏÁÂÈÂÊÊØÆ ÊË¿ØÆ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊËÂ ¾ÐÊ À½ÈË ¿ËÄÈÂ ÌÈÜÃ½ 'JOJLVEFT Å ÓÂÊ ÏÍ½ ¨½ÍÊ½ÇÅ ¬ËÎÈÂ ÍÂÉËÊÏ½ ÏÅ ÏÐÈ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ Á¿ÐÒÇËÉ Ê½ÏÊËÂ ¾ÐÊÀ½ÈË ¾ÈÅÄÇË Ç ÌÈÜ ÃÐ 'JOJLPVEPT Å ÓÂÊÏÍÐ ÀËÍËÁ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ .S 8JMMJBN

¨¦ ¢³¤² ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ ¨½ÍÊ½ÇÂ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ Ç¿ É Ê½ ÐÔ½ÎÏÇÂ Ç¿ É ËÈÙÕËÆ Î½Á ¾ËÈÙÕÅÂ ¿ÂÍ½Ê ÁØ Ä½È Î ÇÐÒÊÂÆ ËÏÇÍØÏËÀË ÌÈ½ Ê½ ªÐÃÂÊ ÈÂÀÇÅÆ ÍÂÉËÊÏ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÏÍÂÒÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ %SPTIJB ËÈÙÕËÆ

Send your ads by telephone on

999 33 109 or visit our website

www.altamarket.info ÁËÉ Î½Á ¾ËÈÙÕÅÂ ¿ÂÍ½ÊÁØ ÉÅÊ ËÏ ÌÈÜÃ½ ÓÂÊÏÍ½ ÀËÍËÁ½ Å ½Ú ÍËÌËÍÏ½ ¢¿ÍË ,ZSJBDPT ¯ÂÈ & NBJM LJENBO!DZUBOFU DPN DZ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÁËÉ ¿ .BSPOJ ¨½ÍÊ½Ç½ ÚÏ½Ã½ ÎÌ½ÈÙÊÅ ËÏ ÁÂÈÙÊ½Ü ÇÐÒÊÜ ÉÅÊ ËÏ ÉËÍÜ ¡¿Â ¾ËÈÙÕÅÂ ¿ÂÍ½ÊÁØ ¾ËÈÙÕËÆ Î½Á Î ËÈÅ¿ÇË¿ØÉÅ Å ÑÍÐÇÏË¿ØÉÅ ÁÂÍÂ ¿ÙÜÉÅ «ÏÈÅÔÊËÂ ÉÂÎÏË ÁÈÜ ËÏÁØÒ½ ¯ÂÈ "OESFBT ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ¾ËÈÙÕËÂ ÏÍÂÒ ÇËÉÊ½ÏÊËÂ ¾ÐÊÀ½ÈË Ç¿ É Å ¿ËÄ ÉËÃÊ½ ÁËÎÏÍËÆÇ½ ÚÏ½Ã½ ËÈÙÕËÆ ÐÔ½ÎÏËÇ Ç¿ É Ç¿ É Î½Á Î ËÈÅ¿ÇË¿ØÉÅ ÁÂÍÂ¿ÙÜÉÅ ÒË ÍËÕÂÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ Á¿ËÆÊËÆ À½Í½Ã Å ÉÊËÀË ÁÍÐÀËÀË ÉÂ ÎÏË ÁÈÜ ¾½ÎÎÂÆÊ½ ÈËÇ½ÈÙÊ½Ü ÐÎ ÎÇ½Ü ³ÂÍÇË¿Ù ÉÅÊ ËÏ -BSOBDB (PME 3FTPSU ¢¿ÍË ËÄÉËÃÊ½ ÌÍËÁ½Ã½ Î ÉÂ¾ÂÈÙÛ ÌË ÁÍÐÀËÆ ÓÂÊÂ ¯ÂÈ (FPSHF XXX IBSBMBNCPVT FV ¯ÍÂÒÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆË ÊÂ %SPTIJB ¬ÍËÎÏËÍÊØÆ ¾ËÈÙÕËÆ Î½Á Å ¿ÂÍ½ÊÁØ ÉÅÊ ËÏ ÌÈÜÃ½ ÓÂÊÏÍ½ ÀËÍËÁ½ Å ½ÚÍËÌËÍÏ½ ³Â Ê½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ,ZSJBDPT

¨¦ ¢³¤² ¬ÂÍÂÌÍËÁ½ÂÏÎÜ ÔÂÏØÍÂÒ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ "SBEJQQPV ,MFJNB ¿ËÄÈÂ ¨½ÍÊ½ÇÅ Ç¿ É ÌÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É ÐÔ½ÎÏËÇ Á¿Â ¿½ÊÊØÂ ÇËÉÊ½ÏØ ¾ËÈÙÕÅÂ ¿ÂÍ½Ê ÁØ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ ÓÂÊÏÍ½ÈÙÊËÂ ËÏËÌÈÂÊÅÂ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ÏÅÏÐÈ ¿ËÄÉËÃÂÊ ÏËÍÀ È½ÁÂÈÂÓ Ä½ ÀÍ½ÊÅÓÂÆ ¯ÂÈ ºÏË ÔÂÏØÍÂÒÇËÉÊ½ÏÊËÂ ¾ÐÊÀ½ÈË ÌËÎÏÍËÂÊË Ê½ ÐÔ½ÎÏÇÂ ÌÈËÖ½ÁÙÛ Ç¿ É Ê½ÒËÁÅÏÎÜ ¿ ÌÍÂÎÏÅÃÊËÉ Í½ÆËÊÂ "MFUISJLP ¿ ¨½ÍÊ½ÇÂ ¿ËÄÈÂ ÌÈÜÃ½ Å ÄËÈËÏË ÀË Í½ÆËÊ½ ¡ËÉ ÇÈ½ÎÎ½ ÈÛÇÎ ÅÉÂ ÂÏ ÎË¾ÎÏ¿ÂÊÊØÆ ¾½ÎÎÂÆÊ Ä½ÇÍØ Ï½Ü ¿ÂÍ½ÊÁ½ ÌÈËÖ½ÁÙÛ Ç¿ É ÌÍÂÇÍ½ÎÊØÆ ¿ÅÁ Ê½ ËÇÍÐÃ½ÛÖÅÂ ÒËÈÉØ ¬ÈËÖ½ÁÙ Ä½ÎÏÍËÆÇÅ u Ç¿ É ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ & NBJM JOGP!XFTUPOF QSPQFSUJFT DPN

£ ¢³¤² ª® ¨©¡ ¬ÍËÁ½ÛÏÎÜ ÐÔ½ÎÏÇÅ ¿ ÌËÎÂÈ ÇÂ 0SB Å 'JOJ ÌË ÒËÍËÕÅÉ ÓÂÊ½É ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ ¿ ÌË ÎÂÈÇÂ -BSOBDB Ç¿ É ª½ ÐÔ½ÎÏÇÂ Ê½ÒËÁÅÏÎÜ ËÇËÈË ÁÂÍÂ¿ÙÂ¿ ÌËÁÇÈÛÔÂÊË ÚÈÂÇÏÍÅ ÔÂÎÏ¿Ë Ä½½ÎÑ½ÈÙÏÅÍË¿½ÊÊ½Ü ÁË ÍËÀ½ ÉÅÊ ÂÄÁØ ËÏ ªÅÇËÎÅÅ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ½ Å ¨½ÍÊ½ÇÅ ÉÅÊ ÂÄ ÁØ ËÏ ÉËÍÜ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¡¥££ §® ¨¡ ¶ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ É½À½ÄÅÊ ¿ ¨½Í Ê½ÇÂ ½ÎÌËÈËÃÂÊ Ê½ Ä½ÀÍÐÃÂÊ ÊËÆ ÐÈÅÓÂ ¿ËÄÈÂ ÕÇËÈØ ÁÍÐÀÅÒ É½À½ÄÅÊË¿ ©½À½ÄÅÊ Ç¿ É Î ÏÍÂÒÇËÉÊ½ÏÊËÆ Ç¿½ÍÏÅÍËÆ Ê½Á É½À½ÄÅÊËÉ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÅÈÅ ÎÁ½ÂÏÎÜ Ê½ ½ÍÂÊÁÐ É½À½ÄÅÊ Á¿ÐÒÚÏ½ÃÊØÆ É½À½ÄÅÊ ÇËÏËÍØÆ Ê½ÒËÁÅÏÎÜ ¿ ÒË ÍËÕÂÉ Í½ÆËÊÂ ¨½ÍÊ½ÇÅ ¯ÂÈ

¦ «¥¨

ALTA

www.altamarket.info

PROPERTY

601

for sale

601

НЕДВИЖИМОСТЬ

1301&35: )064&4 'PS TBMF MVYVSZ WJMMB BU "QI SPEJUF )JMMT TR N #VJMU UP IJHI TQFDJGJDBUJPOT TXJNNJOH QPPM DFO USBM IFBUJOH BOE " $ UISPVHIPVU "EKBDFOU MBOETDBQFE QMPU TR N JT BMTP BWBJMBCMF 5FM

#&%300. 'PS TBMF CFESPPN UPXO IPVTF JO ,JGGPOJSHB 1BQIPT /JDF TFB WJFX TR N UJUMF EFFE NJO UP UIF TFB QBSLJOH #BMDPOZ OFXMZ EFDPSBUFE 7BMVF QSJDF &V SP TBMF QSJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN TFNJ EFUBDIFE IPVTF JO "OBSJUB 1BQIPT TR N BSFB CVJMU JO NJO GSPN UIF BJSQPSU )BWF B HVFTU 8$ GBNJMZ CBUISPPN B HBSEFO BOE B QSJWBUF HBSBHF 4VJUBCMF GPS SFTJ EFOUJBM PS IPMJEBZ VTF 5FM 'PS TBMF CFESPPN TUPOF IPVTF JO .FTB $IPSJP 1BQIPT $PSOFS QMPU TR N UXP CBUI SPPNT " $ QBSLJOH GJSFQMBDF XB UFS UBOL - OFX N TBUFM MJUF EJTI UJUMF EFFET 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN UFS SBDFE UPXOIPVTF JO $IMPSBLBT -BSHF IPVTF GSPOU HBSEFO SFBS QB UJPT NBTUFS CFESPPN XJUI CBMDPOZ CBUISPPNT TFB WJFXT NJO UP UIF TFB 2VJFU SFTJEFOUJBM BSFB " $ JO CFESPPNT GBOT JO BMM SPPNT BOE JO UIF WFSBOEB 5JUMF EFFET 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN TUPOF IPVTF JO .FTB $IPSJP 1BQIPT $PSOFS QMPU TR N UXP CBUI SPPNT " $ QBSLJOH GJSFQMBDF XB UFS UBOL - OFX N TBUFM MJUF EJTI 5JUMF EFFET QSJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN NBJTPO FUUF JO "OBWBSHPT 1BQIPT -BSHF QMPU QSJWBUF ESJWFXBZ HBSEFO BS FB PQFO WJFXT 4BUFMMJUF EJTI GMZ TDSFFOT DVSUBJOT BOE CMJOET GVM MZ GVSOJTIFE FMFDUSJDBM BQQMJBODFT 1SJDF &VSP PQFO UP PGGFST 5FM 'PS TBMF CFESPPN UPXO IPVTF JO 1BQIPT ,JTTPOFSHB TR N 4FB WJFX RVJFU BSFB 8 $ MBSHF WFSBOEBT DPNNVOBM QPPM 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF UXP CFESPPN UPXO IPVTF JO $IMPSBLBT TR N DPW FSFE TR N HBSEFO SFBS QBUJPT #VJMU VOPCTUSVDUFE TFB WJFXT NJO UP UIF TFB 3FTJEFOUJBM BSFB QSJWBUF TBMF 1SJDF &VSP 5FM (FPSHF /PSSJT 'PS TBMF CFESPPN IPVTF PO UIF CFBDI JO $IMPSBLB 1BQIPT 'VMMZ GVSOJTIFE GVMMZ B D 8JUI HBS EFO DPWFSFE QBSLJOH BOE DPNNV OBM QPPM 1SJDF &VSP 5FM

#&%300. 'PS TBMF CFESPPN WJM MB JO ,POJB $PWFSFE BSFB TR N QMPU TR N %FUBDIFE GJU UFE XBSESPCFT CBMDPOJFT DFJMJOH GBOT &O TVJUF TIPXFS SPPN GBNJMZ CBUISPPNT MPVOHF TFQBSBUF LJUDI

ДИЗАЙН и ИЗГОТОВЛЕНИЕ

ВИЗИТКИ ЛИСТОВКИ, БУКЛЕТЫ КАТАЛОГИ, ЛОГОТИПЫ ПЕРЕВОД СТАРЫХ

ФОТО

В ЦИФРОВОЙ ФОРМАТ

25 102430

продажа

¤ £¥¨©³

FO EJOFS DMPBL SPPN "JS DPOEJUJPO JOH GMZ TDSFFOT MBOETDBQFE HBSEFO N Y N QPPM $BS QPSU TBUFMMJUF 57 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN CVOHB MPX JO 1FZJB 1BQIPT 4VJUT PME QFP QMF BMM BNFOJUJFT QPPM " $ DFOUSBM IFBUJOH IJHI TFDVSJUZ QJUDIFE SPPG DPWFSFE QBSLJOH NBUVSF HBSEFO UJ UMF EFFET 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN TFNJ EFUBDIFE IPVTF TR N 1SJDF &VSP PS OFBSFTU PGGFS UJUMF EFFET 5FM 'PS TBMF CFESPPN WJM MB FBTUXBSET PG 1BQIPT CFUXFFO /JLPLMJB BOE $IPMFUSJB WJMMBHFT TR N QMPU IBT B TXJNNJOH QPPM LN GSPN UIF CFBDIFT HPMG DPVST FT BOE 1BQIPT BJSQPSU QBOPSBN JD NPVOUBJO BOE TFB WJFXT 1SJDF &VSP OP 7"5 5FM 'PS TBMF CFESPPN CVOHB MPX JO /BUB WBMMFZ TR N QMPU "MM CFESPPNT FO TVJUF N ESJWF FBTZ BDDFTT Y TXJNNJOH QPPM MBSHF FOUFSUBJONFOU BSFB DFOUSBM IFBUJOH " $ GBOT GMZ TDSFFOT *UBM JBO GJUUFE LJUDIFO HSBOJUF XPSLUPQT UJUMF EFFET 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF UISFF CFESPPN IPVTF JO ,POJB TR N DPWFSFE BSFB 4FB W JFXT MPVOHF EJOFS NBTUFS CFESPPN FO TVJUF TFQBSBUF CBUI DFOUSBM IFBUJOH BJS DPOEJ UJPO GMZ OFUT TXJNNJOH QPPM 1SJDF &VSPT 5FM 'PS TBMF OFX WJMMB JO /B UB WJMMBHF 1BQIPT CFE BOE CFE TFMG DPOUBJOFE GMBU PO GJSTU GMPPS UPUBM TR N DPWFSFE QMVT TR N PQFO WFSBOEBT JO B IVHF QMPU MBOE PG TR N XJUI PQFOT WJFXT PG SJW FS WBMMFZ BOE 5SPPEPT NPVOUBJOT 5J UMF EFFET SFBEZ GPS JNNFEJBUF USBOT GFS UP OFX PXOFST GPS UIF QSJDF PG &VSP 5FM "OESFBT 'PS TBMF CFE WJMMB GJSTU MJOF PO UIF CFBDI QMVT HBNFT SPPN JO $PSBM CBZ u TXJNNJOH QPPM 8 $ &VSP 5FM & NBJM QSPQFSUZXPSME!DZUBOFU DPN DZ 7JMMB GPS TBMF CFESPPNT CBUISPPNT XJUI TXJNNJOH QPPM TJU VBUFE JO ,BNBSFT 7JMMBHF 1BQIPT 5IF WJMMB JT PO B TR N QMPU IBT QBOPSBNJD TFB WJFX 5IF 7JMMB IBT GVMM HBT DFOUSBM IFBUJOH BJS DPOEJUJPO QSFTTVSJ[FE XBUFS TZTUFN MBSHF *UBM JBO LJUDIFO NPEFSO CBUISPPNT GJSF QMBDF 0VUEPPS BSFB JODMVEFT B Y TXJNNJOH QPPM BMTP IBT NBJO SF MBYJOH TJUUJOH BSFBT 5JUMF EFFET BWBJM BCMF 1SJDF &VSP 5FM

#&%300. 'PS TBMF CFESPPN WJMMB JO 1BQIPT 5TBUB )JMMT -VYVSZ WJMMB POF CFESPPN FO TVJUF HVFTU 8 $ MPVOHF EJOJOH SPPN LJUDIFO DFO USBM IFBUJOH EPVCMF HMB[FE XJO EPXT HBSBHF BOE DBSQPSU IFBU FE QPPM QBUJPT HBSEFOT DPWFSFE UFSSBDFT TUVOOJOH QBOPSBNJD WJFX 5JUMF EFFET QSJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN WJMMB JO ,POJB %FUBDIFE TR N QMPU CBUISPPNT MPVOHF EJOFS " $ SPPG HBSEFO QBOPSBNJD WJFXT Y TXJNNJOH QPPM GVSOJUVSF BWBJMBCMF 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN WJMMB JO "OBSJUB 1BQIPT TR N DPW FSFE BSFBT TR N WFSBOEBT TR N QMPU 5XP MJWJOH SPPNT 8 $ CBUIT HSBOJUF GMPPST TXJNNJOH QPPM XJUI NPTBJD CBS CFRVF VOPCTUSVDUFE TFB WJFXT NJO GSPN 1BQIPT BJSQPSU NJO GSPN 1BQIPT UPXO 5FM

'PS TBMF B MBSHF GPVS CFE SPPN WJMMB JO BO FYDFMMFOU MPDBUJPO XJUI HPPE TJ[F *U JT DMPTF UP BMM 1F WJB WJMMBHF BNFOJUJFT BOE IBT FBTZ BDDFTT UP UIF DMPTF $PSBM #BZ SF TPSU BOE CFBDIFT 5IF WJMMB IBT B IJHI TQFDJGJDBUJPO XIJDI JODMVEFT UXP CFESPPNT XJUI FO TVJUFT HSBO JUF XPSL TVSGBDFT NBSCMF TUBJST EPVCMF HMB[FE XJOEPXT XJUI GMZ TDSFFOT QSPWJTJPO GPS BJS DPOEJUJPO JOH BOE DFOUSBM IFBUJOH MBSHF WF SBOEBT TFQBSBUF VUJMJUZ SPPN QSJ WBUF TXJNNJOH QPPM 5IF QMPU BSFB JT TR N BOE UPUBM BSFB JT TR N & NBJM OJOFMMJ!NBJM SV

¡ §© §² ¨¦ ¢³¤² ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ ÐÊÅ¿ÂÍÎ½ÈÙÊËÉ Í½Æ ËÊÂ ¬½ÑËÎ½ ÌÍËÎÏËÍÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅ Í½ ¿ ÎÏÅÈÂ ÉËÁÂÍÊ ¿ É½ÈÂÊÙÇËÉ ÇËÉÌÈÂÇÎÂ Î ¾½ÎÎÂÆÊËÉ Å Ì½ÍÇÅÊ ÀËÉ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË 5FÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ËÁÊËÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ Î ÏÅÏÐÈËÉ ¢¿ÍË ¿ Í½ÆËÊÂ ,BUP 1BGPT ¯ÂÈ

¨¦ ¢³¤²

#FBDI GSPOU WJMMB BU -BUTJ N GSPN TFB BOE NPVOUBJO WJFXT N GSPN -BUTJ GJTIJOH WJMMBHF IBS CPS BOE NBSJOB 'PVOE CFESPPNT CBUISPPNT TR N BOE QMPU TR N 1SJDF &VSP 5FM .S "OESFBT & NBJM B LJUUJT!DZUBOFU DPN DZ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ËÏÁÂÈÙÊË ÎÏËÜ ÖÂÂ ÎÌ½ÈÙÊËÂ ¾ÐÊÀ½ÈË ¿ 1PMFNJ Ç¿ É ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É ÐÔ½ÎÏËÇ ÁÐÕÂ¿ØÂ ÇËÉ Ê½ÏØ ÌÍËÎÏËÍÊØÆ Ä½È Å ÇÐÒÊÜ ÂÎÏÙ ÉÂÎÏË ÁÈÜ ¾½ÎÎÂÆÊ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ÏËÍÀ 5FÈ

#&%300.

'PS TBMF CFE WJMMB JO 1FZ JB u TXJNNJOH QPPM HBSBHF OFYU UP GPSFTU &YDFMMFOU TFB WJFXT XBML JOH EJTUBODF UP UIF CFBDI 1SJDF &VSPT 5FM & NBJM QSPQFSUZXPSME!DZUBOFU DPN DZ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ ¬½ÑËÎÂ ËÔÂÊÙ ¾ÈÅÄÇË Ç $BSSFGPVS Å ÉÐÊÅÓÅÌ½ÈÙÊËÉÐ Ì½ÍÇÐ Ç¿ É ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ Î Ë¾ËÍÐÁË¿½ÊÊËÆ ÇÐÒÊÂÆ ¿½ÊÊËÆ ÇËÉÊ½ÏØ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍ½ ¾½ÈÇË Ê½ ËÁÅÊ Ä½ÇÍØÏØÆ ÏÅÏÐÈ Ì½ÍÇÅÊÀ ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

'PS TBMF CFE WJMMB JO 5BMB XJUI IFBUFE QPPM u DFOUSBM IFBUJOH B D GBOUBTUJD WJFXT 1SJDF &VSPT 5FM & NBJM QSPQFSUZXPSME!DZUBOFU DPN DZ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ Á¿ÐÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ Ê½ ÌÂÍ¿ËÉ ÚÏ½ÃÂ ¡¿Â ¿½ÊÊØÂ ÇËÉÊ½ÏØ ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ ¾ÂÈÅÍË¿½Ê½ ÎÊÐÏÊÅÇË¿½Ü ½ÊÏÂÊ Ê½ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍ ¿ÂÊÏÅÈÜÏËÍØ Ì½ÍÇÅÊÀ Ë¾ÖÅÆ ¾½ÎÎÂÆÊ É½ ÈÂÊÙÇÅÆ ÇËÉÌÈÂÇÎ ÏÅÏÐÈ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

-"/% 1-054 'PS TBMF DPOUJOVPVT QMPUT BU ,POJB 1BGPT UPUBM BSFB TR N DPWFSBHF CVJMEJOH QFSNJT TJPO GPS WJMMBT 1SJDF &V SP 5FM "OESFBT

¥£ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ¿ÅÈÈ½ ÇÈ½ÎÎ½ ÈÛÇÎ ¿ "QISPEJUF )JMMT Ç¿ É ¬ËÎÏÍËÂÊ½ ÌË ¿ØÎÕÅÉ ÎÏ½ÊÁ½Í Ï½É ¾½ÎÎÂÆÊ ÓÂÊÏÍ½ÈÙÊËÂ ËÏË ÌÈÂÊÅÂ Å ÇËÊÁÅÓÅËÊÅÍË¿½Ê½ ¯½Ç ÃÂ ÌÍÂÁÈ½À½ÂÏÎÜ ¾ÈÅÄÈÂÃ½ÖÅÆ ÐÔ½ÎÏËÇ ÌÈËÖ½ÁÙÛ Ç¿ É ¯ÂÈ

'PS TBMF QMPUT BU ,POJB 1B QIPT UPUBM BSFB TR N DPWFSBHF CVJMEJOH QFSNJTTJPO GPS WJMMBT 1SJDF &VSP 5FM

¨¦ ¢³¤²

'PS TBMF CVJMEJOH QMPU OFBS &QJTDPQJ 1BQIPT TR N VO SFTUSJDUFE WJFXT QSJWBUF DPODSFUF SPBE FMFDUSJDJUZ BOE XBUFS 5JUMF EFFET QSJDF &VSP 5FM

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ ,JGGPOJSHB ¬½ÑËÎ «ÏÈÅÔÊØÆ ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ Ç¿ É ÏÅÏÐÈ ÉÅÊ ËÏ ÉËÍÜ Ì½ÍÇÅÊÀ ¾½ÈÇËÊ Ç¿½ÍÏÅ Í½ ÌËÎÈÂ ÇËÎÉÂÏÅÔÂÎÇËÀË ÍÂÉËÊ Ï½ «ÓÂÊÂÊ½ ¿ ¢¿ÍË ÓÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

'PS TBMF MBOE GSVJU HBSEFO TR N SFBEZ GPS VTF XJUI CJH TUPSF JO %JFSPOB 1SJDF &VSP 5FM

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ É½ÍÅÏ½ ¬½ÑËÎ Ç¿ É ÌÈËÖ½ÁÙ ÌËÎÏÍËÂÊ ¿ ÉÅÊ ËÏ ½ÚÍËÌËÍÏ½ ËÎÏÂ¿ËÆ ÏÐ ½ÈÂÏ ¿½ÊÊ½Ü ÇËÉÊ½Ï½ Î½Á Ô½ÎÏ ÊØÆ À½Í½Ã ¡ÈÜ ÌËÎÏËÜÊÊËÀË ÅÈÅ ¿ÍÂÉÂÊÊËÀË ÌÍËÃÅ¿½ÊÅÜ 5FÈ

'PS TBMF QMPU JO 5SFNJUIPV TB OFYU UP .FTPHJ DPNNFSDJBM BS FB EPOVNT CVJMEJOH GBDUPS PO UIF NBJO SPBE PG 1BQIPT 1PMJT $ISZTPLIPVT 3FBEZ GPS JNNFEJBUF VTF 1SJDF &VSP 5FM $PTUBT 1JUBT

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ Ç½ ÉÂÊÊØÆ ÁËÉ ¿ .FTB $)PSJP ¬½ ÑËÎ °Ô½ÎÏËÇ Ê½ ÐÀÈÐ Ç¿ É ¿½ÊÊØÂ ÇËÉÊ½ÏØ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂ ÍØ Ì½ÍÇÅÊÀ Ç½ÉÅÊ ¾½Ç ÁÈÜ ¿ËÁØ È ÎÌÐÏÊÅÇË¿½Ü ½ÊÏÂÊÊ½ É ÏÅÏÐÈ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

'PS TBMF QMPU OFBS 1PMJT TR N 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF QMPU LN GSPN 1P MJT 1BQIPT TR N PO UPQ PG B IJMM TFB WJFXT 1SJDF &V SP 5FM

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ $IMPSBLBT ËÈÙÕËÆ ÁËÉ Î ÌÂ ÍÂÁÊÅÉ Å Ä½ÁÊÅÉ Î½ÁËÉ ÀÈ½¿ÊËÆ ÎÌ½ÈÙÊÂÆ Î ¾½ÈÇËÊËÉ ¢ÎÏÙ ¿½Ê ÊËÆ ÇËÉÊ½ÏØ ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ÉÅÊ ËÏ ÌÈÜÃ½ ¯ÅÒÅÆ Í½ÆËÊ ÇËÊÁÅÓÅË ÊÂÍØ ¿ ÎÌ½ÈÙÊÜÒ ¿ÂÊÏÅÈÜÏËÍØ ¿Ë ¿ÎÂÒ ÇËÉÊ½Ï½Ò Å Ê½ ¿ÂÍ½ÊÁÂ ¯Å ÏÐÈ ÓÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

'PS TBMF QMPU PO UIF NBJO SPBE ;JSJQJMMJT u 9FSPT 3JWFS u 4JOJUJT BSFB TR N CVJMEJOH MJDFOTF GPS B UXP GMPPS IPVTF TR N XJUI CBTFNFOU 5FM 'PS TBMF CVJMEJOH QMPU OFBS &QJTDPQJ 1BQIPT TR N VO SFTUSJDUFE WJFXT QSJWBUF DPODSFUF SPBE FMFDUSJDJUZ BOE XBUFS PO TJEF UJ UMF EFFET &VSP 5FM 'PS TBMF MBSHF QMPU TR N JO "OBSJUB 1BQIPT 4FB WJFXT QSJWBUF TBMF CVJMEJOH EFO TJUZ SPBE FMFDUSJDJUZ XBUFS 1SJDF &VSP 5FM

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ Ç½ ÉÂÊÊØÆ ÁËÉ ¿ .FTB $IPSJP ¬½ ÑËÎ °Ô½ÎÏËÇ Ê½ ÐÀÈÐ Ç¿ É Á¿Â ¿½ÊÊØÂ ÇËÉÊ½ÏØ ÇËÊÁÅÓÅË ÊÂÍØ Ì½ÍÇÅÊÀ Ç½ÉÅÊ ¾½Ç ÁÈÜ ¿Ë ÁØ È ÊË¿ØÆ É ÎÌÐÏÊÅÇË ¿½Ü ½ÊÏÂÊÊ½ ¯ÅÏÐÈ ÓÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÉÂ ÄËÊÂÏ ¿ "OBWBSHPT ¬½ÑËÎ ËÈÙ ÕËÆ ÐÔ½ÎÏËÇ Ô½ÎÏÊØÆ ÌÍËÂÄÁ

)PX UP QMBDF B DPSQPSBUF BEWFSUJTFNFOU

Î½Á ËÏÇÍØÏØÂ ¿ÅÁØ ®ÌÐÏÊÅÇË ¿½Ü ½ÊÏÂÊÊ½ ÎÂÏÇÅ ËÏ Ê½ÎÂÇËÉØÒ ÕÏËÍØ Å Ã½ÈÛÄÅ ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ ¾ÈÅÍË¿½Ê Ë¾ËÍÐÁË¿½Ê ¾ØÏË¿ØÉÅ ÌÍÅ¾ËÍ½ÉÅ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ÌÍÅÊÅÉ½Û ÌÍÂÁÈËÃÂÊÅÜ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ ¬½ÑËÎÂ ,JTTPOFSHB Ç¿ É ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ÏÅÒËÂ ÉÂÎÏÙ ÏÐ½ ÈÂÏ½ ¾ËÈÙÕÅÒ ¿ÂÍ½ÊÁØ ÇËÉÉÐ Ê½ÈÙÊØÆ ¾½ÎÎÂÆÊ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ $IMPSBLBT Ç¿ É Ä½ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É Î½Á Å Ä½ÁÊÜÜ ¿ÂÍ½ÊÁ½ ¬ËÎÏÍËÂÊ ¿ À ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ÉÅÊ ÒËÁÙ¾Ø ËÏ ÌÈÜÃ½ £ÅÈËÆ Í½ÆËÊ Ô½ÎÏÊ½Ü ÌÍËÁ½Ã½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ (FPSHF /PSSJT ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ $IMPSBLB ¬½ÑËÎ ¬ËÈÊË ÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ Î½Á Ä½ÇÍØÏØÆ Ì½ÍÇÅÊÀ Å ÇËÉÉÐ Ê½ÈÙÊØÆ ¾½ÎÎÂÆÊ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¨¦ ¢³¤² ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü ¿ÅÈ È½ ¿ ,POJB ¤½ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É ÐÔ½ÎÏËÇ Ç¿ É «Ï ÁÂÈÙÊ½Ü ¿ÅÈÈ½ ¿ÎÏÍËÂÊÊØÂ ÕÇ½ ÑØ ¾½ÈÇËÊØ ÌËÏËÈËÔÊØÂ ¿ÂÊÏÅ ÈÜÏËÍØ ®ÂÉÂÆÊ½Ü ÎÌ½ÈÙÊÜ Ä½È §ËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ ÎÂÏÇÅ ËÏ Ê½ÎÂÇË ÉØÒ ÌÈ½ÊÅÍË¿½ÊÊØÆ È½ÊÁÕ½ÑÏ É Ò É ¾½ÎÎÂÆÊ ÎÌÐÏÊÅÇË¿½Ü ½Ê ÏÂÊÊ½ ÚÈÂÇÏÍËÊÊØÆ À½Í½Ã ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊËÂ ¾ÐÊ À½ÈË ¿ Í½ÆËÊÂ 1FZJB ¬½ÑËÎ ¬ËÁ ÒËÁÅÏ ÁÈÜ ÌÍÂÎÏ½ÍÂÈØÒ ÃÅÏÂÈÂÆ ÂÎÏÙ ¿ÎÂ ÐÁË¾ÎÏ¿½ ¾½ÎÎÂÆÊ ÇËÊÁÅ ÓÅËÊÂÍØ ÎÅÀÊ½ÈÅÄ½ÓÅÜ Ì½ÍÇÅÊÀ Î½Á ÏÅÏÐÈ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ Ç¿ É ¯ÅÏÐÈ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¿ËÄÉËÃÂÊ ÏËÍÀ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü ¿ÅÈ È½ ÊÂÁ½ÈÂÇË ËÏ ¬½ÑËÎ½ ÉÂÃ ÁÐ ÌËÎÂÈÇ½ÉÅ /JLPLMJB Å $IPMFUSJB Ç¿ É ÐÔ½ÎÏËÇ ¾½ÎÎÂÆÊ ÇÉ ËÏ ÌÈÜÃ½ ÌËÈÂÆ ÁÈÜ ÀËÈÙÑ½ Å ½Ú ÍËÌËÍÏ½ ¬½ÊËÍ½ÉÊØÆ ¿ÅÁ Ê½ ÉË ÍÂ Å ÀËÍØ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË Ê½ ÈËÀ½ ÊÂÏ 5FÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊËÂ ¾ÐÊÀ½ÈË ¿ Í½¿ÊÅÊÂ /BUB Ç¿ É ÐÔ½ÎÏËÇ ¤½ÂÄÁ É Ò ¾½Î ÎÂÆÊ ¾ËÈÙÕ½Ü ÄËÊ½ ÁÈÜ Í½Ä¿ÈÂ ÔÂÊÅÆ ÓÂÊÏÍ½ÈÙÊËÂ ËÏËÌÈÂÊÅÂ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ ¿ÂÊÏÅÈÜÏËÍØ ÎÂÏ ÇÅ ËÏ ÉÐÒ Ë¾ËÍÐÁË¿½ÊÊ½Ü ÇÐÒÊÜ ÀÍ½ÊÅÏÊ½Ü ËÏÁÂÈÇ½ ÏÅÏÐÈ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË 5FÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÏÍÂÒÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ ,POJB Ç¿ É ÌÈË Ö½ÁÙ ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ Ä½È ËÏÁÂÈÙ Ê½Ü ¿½ÊÊ½Ü ÓÂÊÏÍ½ÈÙÊËÂ ËÏËÌÈÂ ÊÅÂ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ ÎÂÏÇÅ ËÏ ÉÐÒ ¾½ÎÎÂÆÊ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÊË¿½Ü ¿ÅÈÈ½ ¿ ÌËÎÂÈÇÂ /BUB ¬½ÑËÎ ¡¿Â ÎÌ½ÈÙ ÊÅ Ê½ ÌÂÍ¿ËÉ ÚÏ½ÃÂ ËÏÁÂÈÙÊ½Ü ËÁÊËÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ Ë¾Ö½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É Å ¿ÂÍ½ÊÁ½ ÌÈËÖ½ÁÙÛ Ç¿ É Ê½ ÐÔ½ÎÏÇÂ ÌÈËÖ½ÁÙÛ Ç¿ É Î ¿ÅÁËÉ Ê½ ÁËÈÅÊÐ Å Ê½ ÀËÍØ 5SPPEPT ¯ÅÏÐÈ ÀËÏË¿ Ê½ ÉËÉÂÊÏ½ÈÙÊØÆ ÏÍ½ÊÎ ÑÂÍ Ä½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ "OESFBT

Õ½Ü ÇÐÒÊÜ Ë¾ËÍÐÁË¿½ÊÊ½Ü ¥Ï½ ÈÙÜÊÎÇËÆ ÉÂ¾ÂÈÙÛ ÎË¿ÍÂÉÂÊÊØÂ ¿½ÊÊØÂ ÇËÉÊ½ÏØ Å Ç½ÉÅÊ ¢ÎÏÙ ¾½ÎÎÂÆÊ Í½ÄÉÂÍËÉ Ò Å ÄË ÊØ ÁÈÜ ËÏÁØÒ½ ® ÏÅÏÐÈËÉ ÓÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¨¦ ¢³¤² ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü ¿ÅÈÈ½ ¿ ¬½ÑËÎÂ Í½ÆËÊ 5TBUB )JMMT ÅÈÈ½ ÇÈ½ÎÎ½ ÈÛÇÎ ÏÐ½ ÈÂÏ ÁÈÜ ÀËÎÏÂÆ Ä½È ÇÐÒÊÜ ÓÂÊ ÏÍ½ÈÙÊËÂ ËÏËÌÈÂÊÅÂ ÎÏÂÇÈËÌ½ ÇÂÏ À½Í½Ã Å ÚÈÂÇÏÍËÊÊØÂ ¿ËÍËÏ½ ¾½ÎÎÂÆÊ Î ÌËÁËÀÍÂ¿ËÉ Î½ÁØ Ä½ ÇÍØÏØÂ ÏÂÍÍ½ÎØ ËÏÈÅÔÊØÆ ¿ÅÁ ¯ÅÏÐÈ ÓÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü ¿ÅÈ È½ ¿ ,POJB Ç¿ É ÐÔ½ÎÏËÇ ¿½ÊÊØÂ ÇËÉÊ½ÏØ Ä½È ÇÐÒÊÜ ÇËÊ ÁÅÓÅËÊÂÍØ Î½Á Ê½ ÇÍØÕÂ Ì½ÊË Í½ÉÊØÂ ¿ÅÁØ ¾½ÎÎÂÆÊ Ò ÂÎÏÙ ÉÂ¾ÂÈÙ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü ¿ÅÈÈ½ ¿ "OBSJUB ¬½ÑËÎ Ç¿ É Ä½ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É ¿Â Í½ÊÁØ Ç¿ É ÐÔ½ÎÏËÇ ¡¿½ Ä½È½ ÏÐ½ÈÂÏ½ ¿½ÊÊØÂ ÀÍ½ ÊÅÏÊØÆ ÌËÈ ¾½ÎÎÂÆÊ Î ¿ØÈËÃÂÊ ÊËÆ ÉËÄ½ÅÇËÆ ¾½Í¾ÂÇÛ ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ÉÅÊ ÂÄÁØ ÁË ½ÚÍËÌËÍÏ½ ÉÅÊ ÂÄÁØ ÁË ÓÂÊÏÍ½ ÀËÍËÁ½ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ¾ËÈÙÕ½Ü ÔÂÏØ ÍÂÒÎÌ½ÈÙÊ½Ü ¿ÅÈÈ½ ¿ ÒËÍËÕÂÉ ÉÂÎÏÂ ¯½ÇÃÂ ÚÏ½ ¿ÅÈÈ½ Ê½ÒËÁÅÏ ÎÜ ¾ÈÅÄÇË ÇË ¿ÎÂÉ ÐÁË¾ÎÏ¿½É ÌË ÎÂÈÇ½ 1FWJB Å ÅÉÂÂÏÎÜ ÈÂÀÇÅÆ ÁË ÎÏÐÌ Ç ËÏÁØÒÐ Å ÌÈÜÃÐ Ê½ $PSBM #BZ ¿ÅÈÈÂ ÂÎÏÙ Á¿Â ÎÌ½ÈÙÊÅ ÀÍ½ÊÅÏÊ½Ü ËÏÁÂÈÇ½ ÉÍ½ÉËÍÊ½Ü ÈÂÎÏÊÅÓ½ ÎÂÏÇÅ ËÏ ÉÐÒ ¿ËÄÉËÃ ÊËÎÏÙ ÐÎÏ½ÊË¿ÇÅ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍ½ Å Ë¾ËÀÍÂ¿½ ÌÍËÎÏËÍÊØÂ ¿ÂÍ½Ê ÁØ Å Ô½ÎÏÊØÆ ¾½ÎÎÂÆÊ ¬ÈËÖ½ÁÙ ÐÔ½ÎÏÇ½ Ç¿ É Å ÌÈËÖ½ÁÙ ÁË É½ Ç¿ É & NBJM OJOFMMJ!NBJM SV ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ¿ÅÈÈ½ Ê½ Í½Î ÎÏËÜÊÅÅ É ËÏ ÉËÍÜ É ËÏ ÌËÎÂÈÇ½ -BUTJ Å À½¿½ÊÅ ÎÌ½ÈÙ ÊÅ Ç¿ É ÌÈËÖ½ÁÙ Å Ç¿ É ÐÔ½ÎÏËÇ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ .S "OESFBT & NBJM B LJUUJT!DZUBOFU DPN DZ

¨¦ ¢³¤² ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÌÜÏÅÎÌ½ÈÙÊ½Ü ¿ÅÈÈ½ ¿ Í½ÆËÊÂ 1FZJB u ¾½ÎÎÂÆÊ À½Í½Ã ÊÂÁ½ÈÂÇË ËÏ ÌÈÜÃ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ & NBJM QSPQFSUZXPSME!DZUBOFU DPN DZ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÌÜÏÅÎÌ½ÈÙÊ½Ü ¿ÅÈÈ½ ¿ Í½ÆËÊÂ 5BMB ÂÎÏÙ ¾½Î ÎÂÆÊ Î ÌËÁËÀÍÂ¿ËÉ ÓÂÊÏÍ½ÈÙÊØÆ Ë¾ËÀÍÂ¿ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍ ÇÍ½ÎÅ¿ØÆ ¿ÅÁ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ & NBJM QSPQFSUZXPSME!DZUBOFU DPN DZ

£ ¢³¤² ª® ¨©¡ ¬ÍËÁ½ÛÏÎÜ ¾ÈÅÄÈÂÃ½ÖÅÒ ÐÔ½ÎÏÇ½ ¿ ,POJB 1BGPT Ë¾Ö½Ü ÌÈË Ö½ÁÙ Ç¿ É Ä½ÎÏÍËÆÇ½ Í½ÄÍÂÕÂÊÅÂ Ê½ ÌËÎÏÍËÆÇÐ Ò ¿ÅÈÈ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ÊÁÍÂ½Î ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ Ê½ Ä½ ÎÏÍËÆÇÐ ¿ &QJTLPQJ ¬½ÑËÎ Ç¿ É ÒËÍËÕÅÂ ¿ÅÁØ Ô½ÎÏÊ½Ü ÓÂÉÂÊÏ Ê½Ü ÁËÍËÀ½ ÚÈÂÇÏÍÅÔÂÎÏ¿Ë Å ¿ËÁË ÌÍË¿ËÁ ¯ÅÏÐÈ ÓÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÏÍÂÒÎÌ½ÈÙÊ½Ü ¿ÅÈÈ½ Ê½ ÌÂÍ¿ËÆ ÈÅÊÅÅ ¿ËÄÈÂ ÌÈÜÃ½ Å ÅÀÍË¿½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ¿ $PSBM #BZ ¢ÎÏÙ ¾½ÎÎÂÆÊ ÏÐ½ÈÂÏ½ ³Â Ê½ ¯ÂÈ & NBJM QSPQFSUZXPSME!DZUBOFU DPN DZ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ Î½Á Ç¿ É ÀËÁÊØÆ ÁÈÜ ÑÂÍÉÂÍ ÎÏ¿½ ¿ËÄÈÂ ¾ËÈÙÕËÀË É½À½ÄÅÊ½ ¿ %JFSPOB ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ¿ÅÈÈ½ ÎÌ½ÈÙ ÊÅ ¿½ÊÊØÂ ÇËÉÊ½ÏØ Î ¾½ÎÎÂÆ ÊËÉ ¿ ÌËÎÂÈÇÂ ,BNBSFT ¿ ¬½ÑË ÎÂ ÅÈÈ½ ÌËÎÏÍËÂÊ½ Ê½ ÐÔ½ÎÏÇÂ Ç¿ É Å ËÏÎÛÁ½ ËÏÇÍØ¿½ÂÏ ÎÜ ÇÍ½ÎÅ¿ØÆ ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ¿ÅÈ ÈÂ ÂÎÏÙ ÓÂÊÏÍ½ÈÙÊØÆ Ë¾ËÀÍÂ¿ Ê½ À½ÄÂ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ ¿ËÁËÌÍË ¿ËÁ Î Á½ÏÔÅÇ½ÉÅ Á½¿ÈÂÊÅÜ ¾ËÈÙ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ ¿ 5SFNJUIPVTB ¿ËÄÈÂ ÇËÉÉÂÍÔÂÎÇË ÀË Í½ÆËÊ½ .FTPHJ Ç¿ É Ä½ ÎÏÍËÆÇ½ Ê½ ÀÈ½¿ÊËÆ ÁË ÍËÀÂ ¬½ÑËÎ 1PMJT $ISZTPLIPVT ¤ÂÉÈÜ ÀËÏË¿½ Ç ÅÎÌËÈÙÄË¿½ÊÅÛ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ $PTUBT 1JUBT

QBHF

ALTA

PROPERTY

www.altamarket.info 601

for sale

1301&35: 'PS TBMF DPOUJOVPVT QMPUT JO ,POJB WJMMBHF 1BQIPT 5PUBM BS FB TR N XJUI DPWFSBHF -PDBUFE CZ UIF NBJO SPBE UP "SNPV IBT XBUFS FMFDUSJDJUZ 5FM 4PUJSJT -BOE GPS TBMF JO 1FZJB TR N CVJMEJOH GBDUPS 6OJRVF QJFDF PG MBOE PWFSMPPLJOH 1FZJB WJM MBHF XJUI GBCVMPVT VOJOUFSSVQU FE TFB BOE NPVOUBJO WJFXT 1SJDF &VSP 5FM & NBJM DIBSJUPV D! DZUBOFU DPN DZ 1MPUT TR N u JO 1FZJB UJUMF EFFET WJFXT 'SPN &VSP 5FM & NBJM QSPQFSUZXPSME!DZUBOFU DPN DZ 5BMB QMPUT TR N u 1BOPSBNJD WJFXT UJUMF EFFET QSJDF &VSPT 5FM & NBJM QSPQFSUZXPSME!DZUBOFU DPN DZ 5TBEB HPME QMPUT GSPN TR N u FYDFMMFOU NPVOUBJO WJFXT OFYU UP UIF HPMG BSFB &VSP 5FM & NBJM QSPQFSUZXPSME!DZUBOFU DPN DZ -BOE GPS TBMF TR N BU /FPO $IPSJP OFBS -BUTJ 1BQIPT 1FSNJTTJPO GPS B IPVTF TR N PS CJHHFS .PVOUBJO WJFXT OFBS "LBNBT OBUJPOBM QBSL WFSZ QSJWBUF BOE TFDMVEFE 5IFSF JT B QBSU CVJME JO UIJT QMPU 8F DBO TFMM BT JU JT GPS &VSP 8F NJHIU DPNQMFUF UIF IPVTF GPS BO BHSFFE QSJDF PG BSPVOE &VSP GPS UIF MBOE BOE IPVTF MBOETDBQJOH BOE B MPU PG MVYVSJFT 5FM "OESFBT & NBJM B LJUUJT!DZUBOFU DPN DZ

$0..&3$*" 'PS TBMF B TIPQ CVJMEJOH JO $PSBM #BZ BSFB TR N GMPPST QBSLJOH 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF QVC JO QSJNF MPDB UJPO #BS 4USFFU ,BUP 1BQIPT DPN QMFUF XJUI GVMMZ GJUUFE LJUDIFO GSJEHFT JDF NBDIJOF BOE QPPM UBCMF 'VMM FO UFSUBJONFOU BOE GPPE MJDFODF $50 "QQSPWFE BOE MPX NPOUIMZ SFOU GPS BSFB #BSHBJO QSJDF GPS UIF SJHIU QFS TPO &VSP & NBJM QJLFU !IPUNBJM DPN

"-- $*5*&4 "1"35.&/5 #&%300. 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU TFB WJFX GVMMZ BJS DPOEJUJPOFE NPEFSO OFX CVJMEJOH OFBS UIF TFB 1SJDF &VSP OFHPUJBCMF 5FM

#&%300. 'PS TBMF CFESPPN GMBU TR N BSFB UI GMPPS XJUI CBM DPOZ BOE PXO TUPSBHF PO TBNF GMPPS QBSLJOH BGUFS SFOPWBUFE OFX IPVTFIPME BQQMJBODFT QBJOU JO TJEF EPPST XBSESPCFT BOE MJHIUJOH /FFE LJUDIFO CBUISPPN BOE GMPPS UJMFT JEFBM QSPKFDU PS NBZ CF GJO JTIFE CZ PXOFS (PPE TPVUI WJFXT GBDJOH UIF TFB 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN GMBU JO /FBQPMJT BSFB )PVTF JT ZFBST PME TQBDJPVT CBMDPOZ TFQBSBUF LJUDIFO QBSLJOH TQPU TUPSBHF UIFSFqT B SFTU BSFB PO UIF SPPG 1SJDF &V SP QPTTJCMF UP OFHPUJBUF 5FM BVOUTBNTUFS!HNBJM DPN

#&%300. 'PS TBMF OFX CFESPPN QFOUIPVTF JO B WFSZ RVJFU SFTJEFO UJBM BSFB NJO ESJWF GSPN UIF TFB #JH MJWJOH SPPN TR N WFSBO EBT XJUI TFB WJFXT 8 $ NBTUFS CFESPPN XJUI FO TVJUF CBUISPPN QSPWJTJPO GPS " $ BOE DFOUSBM IFBU

601

НЕДВИЖИМОСТЬ

продажа

¤ £¥¨©³

JOH TUPSBHF SPPN DPWFSFE QBSLJOH $PNQMFY XJUI MBSHF TJ[F TXJNNJOH QPPM HBSEFO DIJMESFOqT QMBZHSPVOE 1SJDF &VSP JODM 7"5

5FM /BUBMJB

'PS TBMF CFESPPN WJMMB JO -JPQFUSJ 'BNBHVTUB 7FSZ NPEFSO TXJNNJOH QPPM 1SJDF &V SP 5FM TUFWF!CVJMEJOHDZQSVT DPN

'PS TBMF BOE CFESPPN BQBSUNFOUT NJO GSPN "HJB 5SJ BEB CSFBDI BOE NJO GSPN 1BSBM JNOJ DFOUFS PQQPTJUF 0SGBOJEFT TV QFSNBSLFU 'SPN UP TR N 1SJDF u &VSP 5FM

7JMMB GPS TBMF JO "OPHZSB WJM MBHF XJUI TXJNNJOH QPPM VOEFSGMPPS IFBUJOH BOE TFB WJFXT NJOUVFT GSPN 1JTTPVSJ CFBDIFT BOE NJO VUFT GSPN -JNBTTPM BOE 1BQIPT 1SJDF € 7"5 5FM

'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU TR N ;POJT TUSFFU DFO USBM MPDBUJPO UP BMM BNFOJUJFT )VHF LJUDIFO CJH MJWJOH SPPN CBMDPOJFT PVUEPPS QBSLJOH CBTJD SFOPWBUJPO OFFEFE 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CFESPPN BQBSU NFOU PO UIF TFB GSPOU TR N GSPOU WJFX CVJMEJOH JT FYQFDUJOH UP CF SFOPWBUFE BQBSUNFOU JO HPPE DPOEJUJPO &VSP 5FM

#&%300. 'PS TBMF FYDMVTJWF CFE SPPN BQBSUNFOU GJSTU MJOF GBOUBT UJD TFB WJFX GVMMZ SFOPWBUFE FYQFO TJWF NBUFSJBM TPMJE QBSRVFU GMPPS 1SJDF &VSP 5FM

)064&4 'PS TBMF BO PME IPVTF JO "H JB 'JMB BSFB XJUI B HPPE QMPU PG TR N 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF USBEJUJPOBM IPVTF OFBS .BDIBFSBT NPOBTUFSZ BOE 'JDBSEPV WJMMBHF BU (PVSSJ &YDFMMFOU GPS BHSP UPVSJTN TQPOTPSFE CZ UIF EFQBSUNFOU PG BOUJRVJUJFT XJUI PG UIF WBMVF PG UIF SFTUPSBUJPO 5FM )PVTF GPS TBMF %BSJ BSFB 5FM

#&%300. 'PS TBMF CFESPPN USBEJ UJPOBM TUPOF WJMMBHF IPVTF XJUI UJ UMF EFFET MPDBUFE JO 4LBSJOPV WJM MBHF 3FOPWBUFE " $ NJO GSPN -JNBTTPM -BSOBDB -BSHF LJUDI FO TFQBSBUF EJOJOH SPPN BOE MJWJOH SPPN &O TVJUF UP NBTUFS CFESPPN TFQBSBUF HVFTU 8 $ GJUUFE XBSE SPCFT CBMDPOZ DPVSUZBSE -BSHF NBUVSF HBSEFO XJUI GSVJU USFFT DPW FSFE QBSLJOH BNB[JOH WJFXT 1SJDF &VSP 5FM & NBJM MPM@QFO! ZBIPP DP VL 'PS TBMF CFESPPN NBJ TPOFUUF JO "OBWBSHPT -BSHF QMPU QSJWBUF ESJWFXBZ HBSEFO BSFB PQFO BTQFDU " $ TBUFMMJUF 57 GMZ TDSFFOT GVMMZ GVSOJTIFE DVSUBJOT CMJOET FMFDUSJDBM BQQMJBODFT 1SJDF &VSP PQFO UP PGGFST 5FM 'PS TBMF CFESPPN TUPOF IPVTF JO .FTB $IPSJP TR N DPSOFS QMPU UXP CBUISPPNT DPWFSFE QBSLJOH " $ GJSFQMBDF OFX XBUFS UBOL 4"5 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF UXP CFESPPN IPVTF JO -BOJB WJMMBHF TR N QMPU RVJ FU BSFB 1SJDF &VSP 5FM

#&%300. 'PS TBMF CFESPPN IPVTF JO %SPTJB TR N QMPU TR N IPVTF DVSSFOUMZ JOTUBMMJOH OFX CBUISPPNT BOE LJUDIFO 1PTTJCJMJ UZ UP CVJME VQ UP TUPSFZ TUSVDUVSF GPS QSPGJU 5FM

$0..&3$*" 'PS TBMF XIPMF SE GMPPS PG B TUPSFZ CMPDL PG BQBSUNFOUT ZFBS PME CVJMEJOH NPEFSO LJUDIFO BOE CBUISPPN TFQBSBUF 8 $ "MM GJU UFE XBSESPCFT CSJHIU BOE BJSZ " $ DPWFSFE QBSLJOH TUPSBHF IVHF CBM DPOJFT PG BQQSPY TR N "QQSPY JNBUFMZ TR N DPWFSFE BSFB UJUMF EFFET 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF MBOET NBJTPOFUUFT WJMMBT BQBSUNFOUT JO 1BQIPT BOE -J NBTTPM #JH DIPJDF JT MBOET MPX QSJD FT 8F XPSL XJUIPVU NFEJBUPST 5FM

-"/% 1-054

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ ¿ËÄÈÂ 1PMJT Ç¿ É ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ ÇÉ ËÏ 1PMJT ¬½ÑËÎ Ç¿ É Ê½ ÒËÈÉÂ ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ Ê½ ÁË ÍËÀÂ ;JSJQJMMJT u ÍÂÇ½ 9FSPT ¿ Í½ÆË ÊÂ 4JOJUJT Ç¿ É ÂÎÏÙ ÈÅÓÂÊ ÄÅÜ Ê½ ÌËÎÏÍËÆÇÐ ÚÏ½ÃÊËÀË ÁËÉ½ ÌÈËÖ½ÁÙÛ Ç¿ É ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ ¿ËÄÈÂ &QJTDPQJ ¬½ÑËÎ Ç¿ É ¾ÂÎ ÌÍÂÍØ¿ÊØÆ ¿ÅÁ Ô½ÎÏÊ½Ü ÁËÍËÀ½ ÌÍË¿ÂÁÂÊË ÚÈÂÇÏÍÅÔÂÎÏ¿Ë Å ¿ËÁË ÌÍË¿ËÁ ÏÅÏÐÈ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ¾ËÈÙÕËÆ ÐÔ½ ÎÏËÇ Ç¿ É ¿ "OBSJUB ¬½ÑËÎ ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ Ô½ÎÏÊ½Ü ÌÍËÁ½Ö½ ¤½ ÎÏÍËÆÇ½ ÁËÍËÀ½ ÌÍË¿ÂÁÂ ÊË ÚÈÂÇÏÍÅÔÂÎÏ¿Ë Å ¿ËÁËÌÍË¿ËÁ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎË¿ÉÂÎÏÊØÒ ÐÔ½ÎÏÇ½ ¿ ÌËÎÂÈÇÂ ,POJB ¬½ÑËÎ «¾Ö½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É Î Ä½ ÎÏÍËÆÇËÆ ª½ÒËÁÅÏÎÜ ¿ËÄÊÂ ÁËÍËÀÅ ÌÍË¿ÂÁÂÊË ÚÈÂÇÏÍÅÔÂÎÏ¿Ë Å ¿ËÁ½ 5FÈ 4PUJSJT

'PS TBMF BO BNQIJUIFBUSJD BOE WFSZ CFBVUJGVM QMPU PG MBOE JO 7PVOJ TR N BDSFT PO UIF NBJO SPBE UP 0NPUIPT BGUFS UIF WJM MBHF PG "ZJPT "NWSPTJPT [POF ( DPWFSBHF &YDFMMFOU QSJDF 5FM

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ ¿ Í½Æ ËÊÂ 1FZJB Ç¿ É Ä½ÎÏÍËÆÇ½ °ÊÅÇ½ÈÙÊØÆ ÐÔ½ÎÏËÇ Ê½Á ÁÂ ÍÂ¿ÊÂÆ 1FZJB Î Ä½¿ËÍ½ÃÅ¿½ÛÖÅÉÅ ¿ÅÁ½ÉÅ Ê½ ÀËÍØ Å Ê½ ÉËÍÂ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ & NBJM DIBSJPV D! DZBOFU DPN DZ

'PS TBMF B QBOPSBNJD QMPU PG MBOE BU UIF QJDUVSFTRVF WJMMBHF PG -PGPV NFUFST GSPN UIF NBJO SPBE UP 1FSB 1FEJ TR N BDSFT XJUI UXP SPBET BDSPTT UIF QMPU ( [POF DPWFSBHF &Y DFMMFOU QSJDF 5FM

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ Ç¿ É u Ä½ÎÏÍËÆÇ½ ¿ Í½ÆËÊÂ 1FZ JB ÏÅÏÐÈ ÒËÍËÕÅÆ ¿ÅÁ «Ï ¢¿ÍË ¯ÂÈ & NBJM QSPQFSUZXPSME!DZUBOFU DPN DZ

'PS TBMF BHSJDVMUVSBM VOJU JO 1TJNPMPGPV TR N CVJMEJOH SBUF PG CZ SPBE B EFWFMPQFE BSFB 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF BHSJDVMUVSBM VOJU JO ,BMPQBOBHJPUJT WJMMBHF TR N CZ SPBE CFBVUJGVM WJFX OFBS UIF GPSFTU QSJDF &VSP 5FM "HSJDVMUVSBM VOJU JO ,BMPQB OBHJPUJT WJMMBHF TR N CZ SPBE OFBS B SJWFS BOE XBUFS TVQQMZ 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF CVJMEJOH QMPU JO 1BI OB TR N XJUI CVJME JOH EFOTJUZ 5IF QMPU JT MPDBUFE JO B CFBVUJGVM WJMMBHF JEFBM GPS )PMJEBZ SFTJEFODFT 1SJDF &VSP 5FM &MFOB 7BTJMJPV 'PS TBMF QJFDFT PG MBOE XJUI B GMPPST IPVTF JO UIF BSFB 7BSPTJ JO "NNPIPTUPT 5FM 'PS TBMF QMPU PG MBOE TR N DMPTF UP 1JTTPVSJ WJM MBHF BOE "QISPEJUF )JMMT &MFDUSJDJ UZ XBUFS PG CVJMEJOH 1FSGFDU GPS JOWFTUNFOU PG EFWFMPQJOH XJUI B WJFX UP UIF TFB BOE EJSFDU BDDFTT UP UIF IJHIXBZ 5FM 'PS TBMF QJFDF PG MBOE JO 1FS BDIPSJP /JTPVS TR N CVJME JOH EFOTJUZ 5IF MBOE JT GPVOE N BXBZ GSPN UIF /JDPTJB u -J NBTTPM IJHIXBZ CZ UIF KVODUJPO UP -BSOBDB 1SJDF &VSP 5FM 'PS TBMF QMPU TR N JO UPVSJTU BSFB PG .POBHSPVMMJ -P DBUFE PO B IJMM XJUI QBOPSBNJD TFB WJFXT PG UIF NPVOUBJO BOE UIF TFB N GSPN UIF TFB ( [POF N GSPN UIF SFTJEFOUJBM [POF 1SJDF &VSP 5FM

)PX UP QMBDF ZPVS GSFF BEWFSUJTFNFOU

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ Ç¿ É u Ä½ÎÏÍËÆÇ½ ÇÍ½ÎÅ¿ØÆ ¿ÅÁ ÏÅÏÐÈ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ & NBJM QSPQFSUZXPSME!DZUBOFU DPN DZ ¬ÍËÁ½ÛÏÎÜ sÄËÈËÏØÂs ÐÔ½ÎÏ ÇÅ ËÏ Ç¿ É u Ä½ÎÏÍËÆÇ½ ÇÍ½ÎÅ¿ØÆ ¿ÅÁ Ê½ ËÇÍÐÃ½ÛÖÅÂ ÀË ÍØ Å Ê½ ÌËÈÂ ÁÈÜ ÀËÈÙÑ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ & NBJM QSPQFSUZXPSME!DZUBOFU DPN DZ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ Ç¿ É ¿ /FPO $IPSJP ¿ËÄÈÂ -BUTJ ¿ ¬½ÑËÎÂ ¢ÎÏÙ Í½ÄÍÂÕÂÊÅÂ Ê½ ÌË ÎÏÍËÆÇÐ ÁËÉ½ ÌÈËÖ½ÁÙÛ Ç¿ É Å ¾ËÈÙÕÂ ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ¿ËÄÈÂ Ê½ ÓÅËÊ½ÈÙÊËÀË Ì½ÍÇ½ "LBNBT ËÔÂÊÙ ÏÅÒËÂ Å ËÏÁ½ÈÂÊÊËÂ ÉÂÎÏË ¢ÎÏÙ Ô½ ÎÏÅÔÊ½Ü Ä½ÎÏÍËÆÇ½ Ê½ ÚÏËÉ ÐÔ½ÎÏ ÇÂ Î ÚÏÅÉ ÓÂÊ½ Ê½ ÐÔ½ÎÏËÇ ¢¿ÍË ©Ø ÉËÃÂÉ ÁËÎÏÍËÅÏÙ ÁËÉ ÌË ÓÂÊÂ ¢¿ÍË ¿ ÓÂÊÐ ¿ÒËÁÅÏ ÐÔ½ÎÏËÇ ÁËÉ È½ÊÁÕ½ÑÏÊØÆ ÁÅ Ä½ÆÊ Å ÉÊËÀËÂ ÁÍÐÀËÂ ¯ÂÈ "OESFBT & NBJM B LJUUJT!DZUBOFU DPN DZ

¡¥££ §® ¨¡ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÄÁ½ÊÅÂ É½À½ÄÅÊ ¿ Í½ÆËÊÂ $PSBM #BZ Ç¿ É ÚÏ½Ã½ Ì½ÍÇÅÊÀ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ Ì½¾ ¿ ÒËÍËÕÂÉ ÉÂÎÏÂ #BS 4USFFU ,BUP 1BQIPT ¬ËÈÊËÎÏÙÛ Ë¾ËÍÐÁË¿½ÊÊ½Ü ÇÐÒÊÜ ÒËÈËÁÅÈÙÊÅÇÅ É½ÕÅÊ½ ÁÈÜ ÌÍË ÅÄ¿ËÁÎÏ¿½ ÈÙÁ½ Å ¾ÅÈÙÜÍÁÊØÉ ÎÏËÈËÉ ¬ËÈÊ½Ü ÈÅÓÂÊÄÅÜ ÁÈÜ ÌÍÂÁËÎÏ½¿ÈÂÊÅÜ ÐÎÈÐÀ Í½Ä¿ÈÂÔÂ ÊÅÜ Å ÐÎÈÐÀ ÌÅÏ½ÊÅÜ ÊÅÄÇ½Ü ÓÂÊ½ ÁÈÜ Í½ÆËÊ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË & NBJM QJLFU !IPUNBJM DPN

¨ ¥§¥ ¡ §© §² ¨¦ ¢³¤² ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÇËÊÁÅÓÅËÊÅÍË¿½Ê½ ÊË¿ØÆ ÁËÉ ¿ËÄÈÂ ÉËÍÜ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¿ËÄÉËÃÂÊ ÏËÍÀ ¯ÂÈ

QBHF

¨¦ ¢³¤² ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü ¬ÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É Æ ÚÏ½Ã ¾½ÈÇËÊ ÇÈ½ÁË¿Ç½ Ì½ÍÇÅÊÀ ¬ËÎÈÂ ÍÂÉËÊÏ½ ªË¿ØÂ ÌÍÅ¾ËÍØ Á¿Â ÍÅ ÕÇ½ÑØ Å ËÎ¿ÂÖÂÊÅÂ ªÐÃ Ê½ ÌÈÅÏÇ½ ÊÐ ÇÐÒÊÂ ¿ ¿½ÊÊËÆ Å Ê½ ÌËÈÐ ÎÌÍËÂÇÏÅÍË¿½ÊÊØÆ ÁÅÄ½ÆÊ ÉËÃÂÏ Ä½¿ÂÍÕÅÏÙ ¿È½ÁÂÈÂÓ ²Ë ÍËÕÅÆ ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ Î ÛÃÊËÆ ÎÏË ÍËÊØ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¨¦ ¢³¤² ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÊË¿½Ü ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ ËÔÂÊÙ ÏÅ ÒËÉ ÃÅÈËÉ Í½ÆËÊÂ ÉÅÊ ËÏ ÉË ÍÜ ËÈÙÕËÆ Ä½È ¿ÂÍ½ÊÁØ ÌÈËÖ½ ÁÙÛ Ç¿ É Î ¿ÅÁËÉ Ê½ ÉËÍÂ ÏÐ½ÈÂÏ½ ¿ËÄÉËÃÊËÎÏÙ ÐÎÏ½ÊË¿ÅÏÙ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ Å ËÏËÌÈÂÊÅÂ ÇÈ½ ÁË¿½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ÇÍØÏØÆ Ì½ÍÇÅÊÀ §ËÉÌÈÂÇÎ Î ¾ËÈÙÕÅÉ ¾½ÎÎÂÆÊËÉ Î½ÁËÉ Å ÅÀÍË¿ËÆ ÌÈËÖ½ÁÇËÆ ³Â Ê½ ¢¿ÍË Î 7"5

¯ÂÈ ª½Ï½ÈÅÜ ¬ÍËÁ½ÛÏÎÜ Å ÎÌ½ÈÙÊØÂ Ç¿½ÍÏÅÍØ ÉÅÊ ËÏ ÌÈÜÃ½ "HJB 5SJBEB Å ÓÂÊÏÍ½ ¬½Í½ÈÅÉÊÅ Ê½ ÌÍËÏÅ¿ ÎÐÌÂÍÉ½ÍÇÂÏ½ 0SQIBOJEFT ¬ÈËÖ½ÁÙ ËÏ ÁË Ç¿ É ³ÂÊØ ËÏ ÁË ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ Ç¿ É Ê½ ÐÈÅÓÂ ;POJT Í½ÎÌËÈËÃÂÊÊ½Ü ÊÂÁ½ÈÂÇË ËÏ ¿ÎÂÒ ÐÁË¾ÎÏ¿ «ÀÍËÉÊ½Ü ÇÐÒÊÜ ¾ËÈÙÕËÆ Ä½È ¾½ÈÇËÊ½ Ì½ÍÇÅÊÀ ÊÐÃÂÊ ÊÂ¾ËÈÙÕËÆ ÍÂÉËÊÏ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ Ê½ Ê½¾ÂÍÂÃÊËÆ Ç¿ É ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ Ä½ÌÈ½ÊÅÍË¿½Ê ÍÂ ÉËÊÏ Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ ÒËÍËÕÂÉ ÎËÎÏË ÜÊÅÅ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¨¦ ¢³¤² ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÚÇÎÇÈÛÄÅ¿Ê½Ü ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ Ê½ ÌÂÍ¿ËÆ ÈÅÊÅÅ ËÏÈÅÔÊØÆ ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ÌË ÎÈÂ ÍÂÉËÊÏ½ ÁËÍËÀÅÂ É½ÏÂÍÅ½ÈØ Ì½ÍÇÂÏÊØÆ ÌËÈ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¥£ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÏ½ÍØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ À ±ÅÈ½ Î ÒËÍËÕÅÉ ÐÔ½ÎÏÇËÉ Ç¿ É ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÏÍ½ÁÅÓÅËÊÊØÆ ÁËÉ ¿ËÄÈÂ ÉËÊ½ÎÏØÍÜ .BDIFSBT Å ÁÂÍÂ¿ÊÅ 'JDBSEPV ¿ (PVSSJ «ÏÈÅÔ ÊËÂ ÉÂÎÏË ÁÈÜ ËÏÁØÒ½ Å ½ÀÍËÏÐÍÅÄ É½ ©ÅÊÅÎÏÂÍÎÏ¿Ë ÎËÒÍ½ÊÂÊÅÜ ÎÏ½ ÍÅÊÊØÒ Ë¾×ÂÇÏË¿ Ï½ÇÃÂ ËÌÈ½ÔÅ¿½ÂÏ ÎÏËÅÉËÎÏÅ ÍÂÎÏ½¿Í½ÓÅÅ ¯ÂÈ

ÌÍÅ¾ËÍØ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ Ç½ÉÂÊÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ .FTB $IPSJP ÇÉ É ÐÔ½ÎÏËÇ Ê½ ÐÀÈÐ Á¿Â ¿½ÊÊØÂ ÇËÉÊ½ÏØ Ì½ÍÇÅÊÀ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ Ç½ÉÅÊ ÊË¿ØÆ ¾½Ç ÁÈÜ ¿ËÁØ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË 5FM ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ Á¿ÐÎÌ½ÈÙ ÊØÆ ÁËÉ ¿ ÌËÎÂÈÇÂ -BOJB Ç¿ É ÐÔ½ÎÏËÇ ÏÅÒËÂ ÉÂÎÏË ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¨¦ ¢³¤² ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ %SPTJB Ç¿ É ÐÔ½ÎÏËÇ Ç¿ É ÁËÉ ¿ Á½ÊÊØÆ ÉËÉÂÊÏ ÐÎÏ½Ê½¿ÈÅ¿½ÂÏÎÜ ÊË¿½Ü ÇÐÒÊÜ Å ¿½ÊÊ½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ¢ÎÏÙ ¿ËÄÉËÃ ÊËÎÏÙ ÁËÎÏÍËÅÏÙ ÁËÉ ÁË Å ÚÏ½ ÃÂÆ ¿ ÓÂÈÜÒ ÌÍÅ¾ØÈÅ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü ¿ÅÈÈ½ ¿ -JPQFUSJ ±½É½ÀÐÎÏ½ ¢ÎÏÙ ¾½ÎÎÂÆÊ ÊË¿½Ü ÌËÎÏÍËÆÇ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË 5FÈ TUFWF!CVJMEJOHDZQSVT DPN ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ¿ÅÈÈ½ ¿ ÌËÎÂÈ ÇÂ "OPHZSB Î ¾½ÎÎÂÆÊËÉ ÌËÁË ÀÍÂ¿ËÉ ÌËÈ½ Å ¿ÅÁËÉ Ê½ ÉËÍÂ ÉÅÊ ËÏ ÌÈÜÃ½ 1JTTPVSJ Å ÉÅÊ ËÏ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ½ Å ¬½ÑËÎ½ ³ÂÊ½ Ê½ÈËÀ ¯ÂÈ

¡¥££ §® ¨¡ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÓÂÈØÆ Æ ÚÏ½Ã Ò ÚÏ½ÃÊËÀË ÄÁ½ÊÅÜ ÎËÎÏËÜÖÂ ÀË ÅÄ Å Ç¿½ÍÏÅÍ ¤Á½ÊÅÛ ÀË Á½ ÊË¿½Ü ÇÐÒÊÅ Å ¿½ÊÊ½Ü ÇËÉÊ½ Ï½ ËÏÁÂÈÙÊØÂ ÏÐ½ÈÂÏÊØÂ ÇËÉÊ½ÏØ ÎÏÍËÂÊÊØÂ ÕÇ½ÑØ §ËÊÁÅÓÅË ÊÂÍØ Ì½ÍÇÅÊÀ ÇÈ½ÁË¿½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ¾½ÈÇËÊØ Ç¿ É ¬ÍÅÉÂÍÊË Ç¿ É Ä½ÇÍØÏ½Ü ÌÈËÖ½ÁÙ ÏÅÏÐÈ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË 5FM ¬ÍËÁ½ÛÏÎÜ ÐÔ½ÎÏÇÅ ÉÂÄË ÊÂÏØ ¿ÅÈÈØ Å Ç¿½ÍÏÅÍØ ¿ ¬½ÑË ÎÂ Å ¨ÅÉ½ÎÎËÈÂ ËÈÙÕËÆ ¿Ø¾ËÍ ÐÔ½ÎÏÇË¿ ÒËÍËÕÅÂ ÓÂÊØ ©Ø Í½ ¾ËÏ½ÂÉ ¾ÂÄ ÌËÎÍÂÁÊÅÇË¿ ¯ÂÈ

£ ¢³¤² ª® ¨©¡ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ Ì½ÊËÍ½ÉÊØÆ Å ÇÍ½ÎÅ¿ØÆ ÐÔ½ÎÏËÇ ¿ 7PVOJ Ç¿ É ½ÇÍ Ê½ ÌÐÏÅ ¿ 0NPUIPT Ä½ ÌË ÎÂÈÇËÉ "ZJPT "NWSPTJPT ÄËÊ½ ( Ä½ ÎÏÍËÆÇ½ ²ËÍËÕ½Ü ÓÂÊ½ ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ Ì½ÊËÍ½ÉÊØÆ ÐÔ½ ÎÏËÇ ¿ ÐÊÅÇ½ÈÙÊËÉ ÌËÎÂÈÇÂ -PGPV É ËÏ ÀÈ½¿ÊËÆ ÁËÍËÀÅ ¿ 1FSB 1FEJ Ç¿ É ½ÇÍ Î Ü ÁËÍËÀ½ÉÅ ÌÍËÒËÁÜÖÅÉÅ ÔÂÍÂÄ ÐÔ½ÎÏËÇ ¤ËÊ½ ( Ä½ÎÏÍËÆÇ½ ²ËÍËÕ½Ü ÓÂÊ½ ¯ÂÈ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ %BSJ ¯ÂÈ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ Ê½ ÑÂÍ ÉÂÍÎÏ¿Ë ¿ 1TJNPMPGPV Ç¿ É Ä½ÎÏÍËÆÇ½ ¿ËÄÈÂ ÁËÍËÀÅ ÌÍËÉ ÄËÊ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¨¦ ¢³¤² ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÏÍ½ÁÅÓÅËÊÊØÆ Ç½ÉÂÊÊØÆ ÁËÉ Î ÏÅÏÐÈËÉ ¿ ÌËÎÂÈÇÂ 4LBSJOPV ¬Ë ÎÈÂ ÍÂÉËÊÏ½ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ ÉÅÊ ÂÄÁØ ËÏ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ½ ¨½ÍÊ½ ÇÅ ËÈÙÕ½Ü ÇÐÒÊÜ ËÏÁÂÈÙÊØÆ Ä½È «ÏÁÂÈÙÊØÆ ÀËÎÏÂ¿ËÆ ÏÐ½ÈÂÏ ¿ÎÏÍËÂÊÊØÂ ÕÇ½ÑØ ¾½ÈÇËÊ ÏÂÍ Í½Î½ ¬ÍËÎÏËÍÊØÆ Î½Á Î ÑÍÐÇÏË ¿ØÉÅ ÁÂÍÂ¿ÙÜÉÅ ÇÍØÏØÉ Ì½Í ÇÅÊÀËÉ Å ËÏÈÅÔÊØÉÅ ¿ÅÁ½ÉÅ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ & NBJM MPM@QFO! ZBIPP DP VL ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÉÂ ÄËÊÂÏ ¿ "OBWBSHPT ËÈÙÕËÆ ÐÔ½ ÎÏËÇ Ô½ÎÏÊØÆ ÌÍËÂÄÁ Î½Á ËÏÇÍØ Ï½Ü ÌÈ½ÊÅÍË¿Ç½ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ ÎÌÐÏÊÅÇË¿ËÂ ÏÂÈÂ¿ÅÁÂÊÅÂ ÎÂÏÇÅ ËÏ Ê½ÎÂÇËÉØÒ ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅ ÍË¿½Ê ÕÏËÍØ Ã½ÈÛÄÅ ¾ØÏË¿ØÂ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ Ê½ ÑÂÍ ÉÂÍÎÏ¿Ë ¿ ÌËÎÂÈÇÂ ,BMPQBOBHJPUJT Ç¿ É ¿ËÄÈÂ ÁËÍËÀÅ ËÏÈÅÔÊØÆ ¿ÅÁ ¿ËÄÈÂ ÈÂÎ½ ÓÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ Ê½ ÑÂÍ ÉÂÍÎÏ¿Ë ¿ ÌËÎÂÈÇÂ ,BMPQBOBHJPUJT Ç¿ É ¿ËÄÈÂ ÁËÍËÀÅ ËÇËÈË ÍÂ ÇÅ ¿ËÁËÌÍË¿ËÁ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ ¿ Í½Æ ËÊÂ 1BIOB Ç¿ É Î Ä½ÎÏÍËÆÇËÆ °Ô½ÎÏËÇ Ê½ÒËÁÅÏÎÜ ¿ ÌÍÂÇÍ½ÎÊËÆ ÁÂÍÂ¿ÊÂ ÁÈÜ ÁËÉË¿ Ê½ ËÏÌÐÎÇ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ &MFOB 7BJMJPV ¬ÍËÁ½ÛÏÎÜ ÐÔ½ÎÏÇË¿ Î ÏÍÂÒÚÏ½ÃÊØÉ ÁËÉËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ 7BSPTJ "NNPIPTUPT ¯ÂÈ

www.altamarket.info

PROPERTY

602

for rent

602

НЕДВИЖИМОСТЬ

1301&35: ОБЪЯВЛЕНИЯ ПО

СМС НА НОМЕР

GMPPS BQBSUNFOU OFYU UP -POEB IP UFM 'VMMZ GVSOJTIFE TQBDJPVT FO USBODF TJUUJOH EJOJOH BSFB TFQBSBUF LJUDIFO CBUISPPN " $ TBUFMMJUF WFSBOEB 5FM 'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU JO "OHMBO[JB BSFB 'VMMZ GVS OJTIFE FRVJQQFE LJUDIFO " $ DFOUSBM IFBUJOH DPWFSFE QBSLJOH TPMBS IFBUJOH 1SJDF &VSP 5FM

'03 3&/5 -*."440"1"35.&.54 'PS SFOU BOE CFESPPN MVYVSZ BQBSUNFOUT /FX FYDMVTJWF QSPKFDU PO UIF TFBTJEF BQBSUNFOUT BSF GVMMZ GVSOJTIFE FRVJQQFE XJUI BQQMJBODFT BOE B MBVOESZ 5IFSFqT QBSLJOH TQPUT B CBUISPPN TIPXFS IFBUFE GMPPST DPNNVOBM TXJNNJOH QPPM 1SJDF &VSP QFS NPOUI JODMVEJOH DPNNVOBM FYQFOTFT GPS MPOH UFSN 0S &VSP QFS EBZ GPS TIPSU UFSN 5FM 'PS SFOU MVYVSZ TQBDJPVT TUV EJPT BOE CFESPPN BQBSUNFOUT PO "OFYBSUJTJBT TUSFFU /FX UBTUF GVMMZ GVSOJTIFE XJUI GJUUFE LJUDIFO BOE BOE CBMDPOZ 7FSZ TFDVSF CVJMEJOH XJUI TFDVSJUZ JOUFSDPN 3FOU QSJDFT &VSP u &VSP 5FM

#&%300. 'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU JO (FSNBTPHJB BSFB GVSOJTIFE BOE FRVJQQFE " $ CJH WFSBOEB 5FM 'PS SFOU MVYVSZ TUVEJP JO "N BUIVT BSFB N GSPN UIF TFB 'VM MZ GVSOJTIFE XJUI " $ 5 7 EPVCMF CFE QBSRVFU GMPPS FUD 3FOU &VSP 5FM 'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU NJO XBMLJOH EJTUBODF GSPN "QPMMPOJB CFBDI )PUFM BOE UIF TFB TR N BSFB GVSOJTIFE XJUI CSBOE OFX GVSOJUVSF GSPN #P$PODFQU " $ OFX DPNQMFY XJUI TXJNNJOH QPPM RVJFU BSFB QBSLJOH BMM BNFOJ UJFT OFBSCZ 5FM 'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU JO FMJUF DPNQMFY )FSNJUBHF PO UIF CFBDI OFYU UP .JSBNBSF #FBDI )PUFM OFXMZ GVSOJTIFE XJUI IJHI TUBOEBSE NPEFSO GVSOJUVSF " $ GSFF JOUFSOFU DPNQMFY XJUI TXJN NJOH QPPM HZN TBVOB RVJFU BSFB QBSLJOH BMM BNFOJUJFT OFBSCZ 5FM 'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU JO 1BQBT BSFB -JNBTTPM 'VS OJTIFE QSJDF &VSP 5FM 4UVEJP GPS SFOU OFBS 4JHNB #BLFSZ 'PS MPOH UFSN OFX CVJME JOH CJH QBSLJOH QMBDF EPVCMF CFE CBTJD LJUDIFO FRVJQNFOU 1SJDF JODMVEFT DPNNPO FYQFOTFT BOE BJS DPOEJUJPO 1SJDF &VSP 5FM 'PS SFOU CFESPPN HSPVOE

ДИЗАЙН и ИЗГОТОВЛЕНИЕ

ВИЗИТКИ ЛИСТОВКИ, БУКЛЕТЫ КАТАЛОГИ, ЛОГОТИПЫ

'PS SFOU TUVEJP JO :FSNB TPHJB BSFB BCPWF 4JHNB #BLFSZ "UUSBDUJWF QSJDF CVJMEJOH JT OFX 8JUI TJOHMF CFET " $ QMFBTF DBMM GPS JOGPSNBUJPO 1SJDF XJUIPVU " $ PS XJUI " $ 5FM )BSJ 'PS SFOU TUVEJP OFYU UP 4JH NB #BLFSZ -POH UFSN OFX CVJME JOH CJH QBSLJOH QMBDF 5IFSF JT POF SFGSJHFSBUPS UXP TJOHMF CFET QMBUFT DVUMFSZ HMBTTFT 1SJDF JODMVEFT DPNNPO FYQFOTFT BOE " $ 1SJDF &VSP 5FM +PIO

&VSP 5FM 'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU JO .BLFEPOJBT BSFB -JNBT TPM 'VMMZ GVSOJTIFE " $ WFSBO EBT 1SJDF &VSP 5FM 'PS SFOU CFESPPN GMBU /FBQPMJT BSFB -JNBTTPM 'VMMZ GVS OJTIFE CFTU DPOEJUJPO GVMMZ BJS DPO EJUJPOFE NJO GSPN UIF TFB 1SJDF &VSP NPOUI 5FM 'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU JO "KBY IPUFM BSFB OFX GVMMZ GVSOJTIFE JO B TNBMM IPVTF XJUI GFX GMBUT 1SJDF &VSP 5FM 'PS SFOU B SPPN JO B CFE SPPN BQBSUNFOU OFBS 1BQBT -J NBTTPM 5FM 'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOUT JO 1BQBT BSFB GVMMZ GVS OJTIFE 1SJDF &VSP JODMVEJOH DPNNVOBM FYQFOTFT 5FM

'PS SFOU CFESPPN GMBU JO 'PVS 4FBTPOT BSFB -JNBTTPM 'VMMZ GVSOJTIFE TBUFMMJUF " $ QSJDF &VSP QFS NPOUI 5FM

'PS SFOU CFESPPN GMBU OFBS PME IPTQJUBM -JNBTTPM /FX QSJDF &VSP 5FM

'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU JO (FSNBTPZJB BSFB GVMMZ GVS OJTIFE CJH CBMDPOZ CSBOE OFX 5FM 'PS SFOU CFESPPN GMBU OFBS UIF TFB JO 1BTDVDDJ BSFB 'VMMZ GVS OJTIFE JO B DPNQMFY XJUI B TXJN NJOH QPPM 1SJDF &VSP QFS NPOUI PS &VSP EBJMZ 5FM 'PS SFOU CFESPPN GMBU JO :FSNBTPZJB UPVSJTU BSFB -JNBTTPM 'VMMZ GVSOJTIFE QSJDF &VSP 5FM 'PS SFOU CFESPPN GMBU JO UPVSJTU BSFB (FSNBTPHFJB /FX GVM MZ GVSOJTIFE BOE FRVJQQFE UFMFWJ TJPOT " $ TXJNNJOH QPPM DMPTF UP UIF TFB 1SJDF &VSP JODMVEJOH DPNNVOBM FYQFOTFT 5FM 'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU 0OMZ GPS TIPSU UFSN JO B DPN QMFY OFBS UIF TFB GVMMZ GVSOJTIFE &VSP EBZ 5FM 'PS SFOU TUVEJP BQBSUNFOU OFBS 'PVS 4FBTPOT IPUFM N GSPN TFB GVMMZ GVSOJTIFE XJUI " $ 5 7 EPVCMF CFE QBSRVFU GMPPS 3FOU &VSP 5FM POMZ BGUFS 1 .

#&%300. 'PS SFOU CFESPPN GMBU PO UIF TFBTJEF "QPMMPOJB IPUFM BSFB 'VSOJTIFE 3VTTJBO 57 JO BO FO DMPTFE DPNQMFY XJUI TXJNNJOH QPPM BOE FYJU UP UIF CFBDI 1SJDF &VSP GPS MPOH UFSN SFOU 5FM 'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU OFBS 'PVS 4FBTPOT IPUFM 5FM 'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU GPS B GBNJMZ JO /FBQPMJT BSFB -J NBTTPM 'VMMZ GVSOJTIFE CFTU DPOEJ UJPO GVMMZ BJS DPOEJUJPOFE NJO GSPN UIF TFB 1SJDF &VSP NPOUI 5FM 'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU OFBS 'PVS 4FBTPOT 4QBDJPVT GMBU JO B TFDMVEFE BQBSUNFOU DPN QMFY JEFBM TPMVUJPO GPS UIPTF XIP BSF MPPLJOH GPS B QMBDF UP VOXJOE GSPN UIF NBEOFTT PG UIF DJUZ XIJMF CFJOH DMPTF UP BMM BNFOJUJFT *U BMTP PGGFST B TXJNNJOH QPPM UFOOJT BOE CBTLFUCBMM DPVSUT 5IF CVJMEJOH XBT SFDFOUMZ SFOPWBUFE BOE JUqT JO HSFBU DPOEJUJPO 1SJDF &VSP 5FM

В ЦИФРОВОЙ ФОРМАТ

ФОТО

'PS SFOU B OFX NPEFSO CFESPPN BQBSUNFOU JO $IMPSBLB XJUI GJUUFE LJUDIFO BOE QBSLJOH 5FM

25 102430

'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU JO ,BOJLB &OBFSJPT $PNQMFY -JNBTTPM 'VSOJTIFE 8 $ 1SJDF

ПЕРЕВОД СТАРЫХ

аренда

¤ £¥¨©³

(+357) 999 33 109

ALTA

'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU OFBS #PEZMJOF 'VMMZ GVSOJTIFE UPJMFUT 1SJDF &VSP 5FM 'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU OFBS 1PMFNJEJB SPVOEBCPVU /JLPV 1BUUJDIJ TUS TR N " $ CJH DPWFSFE WFSBOEB TUPSBHF SPPN DPWFSFE QBSLJOH -POH UFSN BSSBOHFNFOUT BSF XFMDPNF 5FM 'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU JO -JNBTTPM DMPTF UP .D%PO BMET PO .BLBSJPT BWFOVF JO B RVJFU BSFB VOGVSOJTIFE 5FM 'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU JO /FBQPMJT -JNBTTPM CBUI SPPN VOGVSOJTIFE TFDVSF OFBU CVJMEJOH BU B HSFBU MPDBUJPO 8BML JOH EJTUBODF UP UIF CFBDI %FCFO IBNT "MGB .FHB BOE .BLBSJPT "W FOVF "WBJMBCMF JNNFEJBUFMZ 1SJDF &VSP QFS NPOUI 5FM )FMFO 'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU JO UPVSJTU BSFB -JNBTTPM -VYV SZ N GSPN UIF TFB JO B OFX DPN QMFY XJUI B TXJNNJOH QPPM HZN QMBZ HBSEFO 'VMMZ GVSOJTIFE " $ 3FOUBM QSJDF &VSP QFS NPOUI 5FM 'PS SFOU CFESPPN GMBU JO UPVSJTU BSFB 'VMMZ GVSOJTIFE OFBS 'PVS 4FBTPOT 1SJDF &VSP QFS NPOUI 5FM XXX LJQSEPN DPN 'PS SFOU CFESPPN GMBU OFBS %FCFOIBNT GVMMZ GVSOJTIFE PQQP TJUF UIF TFB UIF TFB WJFX QSJDF &VSP 5FM ;PSJUTB 'PS SFOU CFESPPN GMBU OFBS 1PMFNJEJB SPVOEBCPVU PGG /JLPV 1BUUJDIJ TUS TR N " $ CJH DPWFSFE WFSBOEB TUPSBHF SPPN DPWFSFE QBSLJOH "WBJMBCMF GSPN %F DFNCFS MPOH UFSN BSSBOHFNFOUT BSF XFMDPNF 5FM 'PS SFOU CFESPPN GMBU JO /BBGJ BSFB CSBOE OFX WFSZ NPE FSO GVMMZ " $ DPWFSFE QBSLJOH TUPSBHF SPPN 1SJDF &VSP QFS NPOUI 5FM 'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU OFBS MBX DPVSUT WFSZ DFOUSBM OFXMZ SFGVSCJTIFE TFQBSBUF LJUDI FO HVFTU 8$ QSJWBUF QBSLJOH VO GVSOJTIFE 5FM 'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU JO /FBQPMJT -JNBTTPM CBUI SPPN VOGVSOJTIFE XBMLJOH EJTUBODF UP UIF CFBDI .BLBSJPT "WFOVF BOE %FCFOIBNT 1SJDF &VSP 5FM

)PX UP QMBDF B DPSQPSBUF BEWFSUJTFNFOU

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ Ç¿ É ¾ÈÅÄÇË Ç ÁÂÍÂ¿ÊÂ 1JTTPVSJ Å ÒËÈÉ½É ÑÍËÁÅÏØ ¢ÎÏÙ ÚÈÂÇ ÏÍÅÔÂÎÏ¿Ë ¿ËÁËÌÍË¿ËÁ ÌËÁ Ä½ÎÏÍËÆÇÐ ¥ÁÂ½ÈÙÊËÂ ÌÍÂÁÈËÃÂ ÊÅÂ ÁÈÜ Í½Ä¿ÅÏÅÜ ÅÈÅ ÅÊ¿ÂÎÏÅ ÓÅÆ Î ¿ÅÁËÉ Ê½ ÉËÍÂ Å ÌÍÜÉØÉ ÁËÎÏÐÌËÉ Ç ½¿ÏË ÏÍ½ÎÎÂ ¯ÂÈ

®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ËÄÈÂ ËÏÂÈÜ -POEB ª½ ÌÂÍ¿ËÉ ÚÏ½ÃÂ ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ÌÍËÎÏËÍÊØÆ ¿ÒËÁ ËÏ ÁÂÈÙÊ½Ü ÇÐÒÊÜ Ä½È ¿½ÊÊ½Ü ÇËÉ Ê½Ï½ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ ÎÌÐÏÊÅÇË¿½Ü ½ÊÏÂÊÊ½ ¿ÂÍ½ÊÁ½ ¯ÂÈ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ ¿ 1FSBDIPSJP /JTPVS Ç¿ É Ä½ÎÏÍËÆÇ½ °Ô½ÎÏËÇ Ê½ ÁÅÎ Ï½ÊÓÅÅ É ËÏ ÏÍ½ÎÎØ ªÅÇË ÎÅÜ u ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ¿ËÄÈÂ Î×ÂÄÁ½ Ê½ ¨½ÍÊ½ÇÐ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ "OHMB[JB ¬ËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ Î Ë¾ËÍÐÁË¿½ÊÊËÆ ÇÐÒÊÂÆ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍ½ ÓÂÊÏÍ½ÈÙ ÊËÂ ËÏËÌÈÂÊÅÂ Ì½ÍÇÅÊÀ ÎËÈÊÂÔ Ê½Ü ¾½Ï½ÍÂÜ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¬ÍËÁ½ÂÏÎÜ ÐÔ½ÎÏËÇ Ç¿ É ¿ ÏÐÍÅÎÏÅÔÂÎÇËÆ ÄËÊÂ .POBHSPVMMJ ª½ÒËÁÅÏÎÜ Ê½ ÒËÈÉÐ Î Ì½ÊËÍ½ÉÊØÉ ¿ÅÁËÉ Ê½ ÉËÍÂ Å Ê½ ÀËÍØ É ËÏ ÉËÍÜ ÄËÊ½ ( ¿ ÉÂÏÍ½Ò ËÏ ÃÅÈËÀË Í½ÆËÊ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

© ¦ ¢ £ ¨¨¥¢ ¡ §© §² ®Á½ÛÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÂ Å ÎÌ½ÈÙÊØÂ ½Ì½ÍÏ½ÉÂÊÏØ ÇÈ½ÎÎ½ ÈÛÇÎ ªË¿ØÆ ÚÇÎÇÈÛÄÅ¿ÊØÆ ÌÍË ÂÇÏ Ê½ ¾ÂÍÂÀÐ ÉËÍÜ ½Ì½ÍÏ½ÉÂÊÏØ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½ÊØ Ë¾ËÍÐÁË¿½ÊØ ÏÂÒ ÊÅÇËÆ ÌÍ½ÔÂÔÊËÆ ¯½ÇÃÂ ÂÎÏÙ F Ì½ÍÇË¿ÇÅ ¿½ÊÊ½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ÁÐÕÂ ¿½Ü ÌËÈØ Î ÌËÁËÀÍÂ¿ËÉ ÇËÉÉÐ Ê½ÈÙÊØÆ ¾½ÎÎÂÆÊe ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¿ ÉÂÎÜÓ ¿ÇÈÛÔ½Ü ÇËÉÉÐ Ê½ÈÙÊØÂ ÐÎÈÐÀÅ Ê½ ÁÈÅÏÂÈÙÊØÆ ÎÍËÇ ¥ÈÅ ¢¿ÍË ¿ ÎÐÏÇÅ ¯ÂÈ ®Á½ÛÏÎÜ ÌÍËÎÏËÍÊØÂ ÎÏÐ ÁÅÅ ÎÌ½ÈÙÊØÂ Å ÎÌ½ÈÙÊØÂ Ç¿½ÍÏÅÍØ Ê½ ÐÈÅÓÂ "OFYBSUJTJBT ªË¿ØÂ ÎË ¿ÇÐÎËÉ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê ÊØÂ Î Ë¾ËÍÐÁË¿½ÊÊØÉÅ ÇÐÒÊÜÉÅ Å ¾½ÈÇËÊ½ÉÅ ÂÄËÌ½ÎÊËÂ ÄÁ½ÊÅÂ Î ¿ÅÁÂËÑËÊËÉ ³ÂÊØ ËÏ ¢¿ÍË ÁË ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¨¦ ¢³¤² ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ ÂÍÉ½ÎËÆÜ Ë¾ËÍÐ ÁË¿½Ê½ Å ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ÇËÊÁÅÓÅË ÊÂÍØ ¾ËÈÙÕ½Ü ¿ÂÍ½ÊÁ½ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÏÐÁÅÜ ¿ Í½ÆË ÊÂ "NBUIVT É ËÏ ÉËÍÜ ¬ËÈ ÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ÇËÊÁÅÓÅ ËÊÅÍË¿½Ê½ ÂÎÏÙ ÏÂÈÂ¿ÅÁÂÊÅÂ Á¿ÐÎÌ½ÈÙÊ½Ü ÇÍË¿½ÏÙ Ì½ÍÇÂÏÊØÆ ÌËÈ Å Ï Á ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ÉÅÊÐÏ½ ÒËÁÙ¾Ø ËÏ ËÏÂÈÜ "QPMMPOJB ÌÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É ÌËÈ ÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ÊË¿ËÆ ÉÂ¾Â ÈÙÛ #P$PODFQU ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍ½ ÊË¿ØÆ ÇËÉÌÈÂÇÎ Î ¾½ÎÎÂÆÊËÉ ÏÅ ÒËÂ ÉÂÎÏË Ì½ÍÇË¿Ç½ ¿ÎÂ ÊÂË¾ÒË ÁÅÉËÂ ÍÜÁËÉ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ Ê½ ¾ÂÍÂÀÐ ÉËÍÜ ¿ ÚÈÅÏÊËÉ ÇËÉÌÈÂÇÎÂ ºÍÉÅÏ½Ã ¿ËÄÈÂ ËÏÂ ÈÜ .JSBNBSF ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅ ÍË¿½Ê½ ÊË¿ËÆ ÉÂ¾ÂÈÙÛ ¿ØÎËÇËÀË ÎÏ½ÊÁ½ÍÏ½ Å ÎË¿ÍÂÉÂÊÊËÆ ÏÂÒÊÅ ÇËÆ ¾ÂÎÌÈ½ÏÊØÆ ÅÊÏÂÍÊÂÏ ÇËÊ ÁÅÓÅËÊÂÍ½ ÇËÉÌÈÂÇÎ Î ¾½ÎÎÂÆ ÊËÉ ÎÌËÍÏÅ¿ÊØÉ Ä½ÈËÉ ÏÅÒËÂ ÉÂÎÏË Ì½ÍÇË¿Ç½ ¿ÎÂ ÊÂË¾ÒËÁÅÉËÂ ÍÜÁËÉ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ Í½ÆËÊ ÎÐÌÂÍÉ½ÍÇÂÏ ¬½Ì½Î ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ©Â¾ÈÅÍË¿½Ê½ ÓÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÏÐÁÅÜ ¿ËÄÈÂ ÌÂ Ç½ÍÊÅ 4JHNB ª½ ÁÈÅÏÂÈÙÊØÆ ÎÍËÇ ÊË¿ËÂ ÄÁ½ÊÅÂ ¾ËÈÙÕËÆ Ì½ÍÇÅÊÀ Á¿ÐÎÌ½ÈÙÊ½Ü ÇÍË¿½ÏÙ ÊÂË¾ÒËÁÅ ÉØÂ ÇÐÒËÊÊØÂ ÌÍÅÊ½ÁÈÂÃÊËÎÏÅ ÓÂÊÐ ¿ÒËÁÜÏ ÇËÉÉÐÊ½ÈÙÊØÂ ÐÎÈÐÀÅ Å ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

®Á½ÂÏÎÜ ÎÏÐÁÅÜ ¿ Í½ÆËÊÂ :FNBTPHJB Ê½Á ÌÂÇ½ÍÊÂÆ 4JHNB ²ËÍËÕ½Ü ÓÂÊ½ ÊË¿ËÂ ÄÁ½ÊÅÂ ËÏÁÂÈÙÊØÂ ÇÍË¿½ÏÅ ÇËÊÁÅÓÅË ÊÂÍØ Ä¿ËÊÅÏÂ Ä½ ÅÊÑËÍÉ½ÓÅÂÆ ³ÂÊ½ ¾ÂÄ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍË¿ ¢¿ÍË Î ÊÅÉÅ ¯ÂÈ )BSJ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÏÐÁÅÜ ¿ËÄ ÈÂ ÌÂÇ½ÍÊÅ 4JHNB ª½ ÁÈÅÏÂÈÙ ÊØÆ ÎÍËÇ ÊË¿ËÂ ÄÁ½ÊÅÂ ¾ËÈÙ Õ½Ü Ì½ÍÇË¿Ç½ ¢ÎÏÙ ÒËÈËÁÅÈÙÊÅÇ ÇÍË¿½ÏÅ Ï½ÍÂÈÇÅ Å ÎÏËÈË¿ØÂ ÌÍÅ¾ËÍØ ÎÏ½Ç½ÊØ ÓÂÊÐ ¿ÒËÁÜÏ ÇËÉÉÐÊ½ÈÙÊØÂ Ä½ÏÍ½ÏØ Å ÇËÊÁÅ ÓÅËÊÂÍØ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ +PIO ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ 'PVS 4FBTPOT ¨Å É½ÎÎËÈ ¬ËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ÂÎÏÙ ÎÌÐÏÊÅÇË¿ØÂ ½ÊÏÂÊÊØ ÇËÊÁÅ ÓÅËÊÂÍØ ÓÂÊ½ ¢¿ÍË ¿ ÉÂÎÜÓ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ (FSNBTPZJB ÌËÈÊË ÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ¾ËÈÙÕËÆ ¾½È ÇËÊ ÊË¿ËÂ ÄÁ½ÊÅÂ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ËÇËÈË ÉËÍÜ Í½ÆËÊ 1BTDVDDJ ¬ËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ¿ ÇËÉ ÌÈÂÇÎÂ Î ¾½ÎÎÂÆÊËÉ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¿ ÉÂÎÜÓ ¢¿ÍË ¿ ÎÐÏÇÅ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ ÏÐÍÅÎÏÅÔÂÎÇËÆ ÄËÊÂ :FSNBTPZJB ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ¬ËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ÓÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ ÏÐÍÅÎÏÅÔÂÎÇËÆ ÄËÊÂ (FSNBTPHFJB ªË¿½Ü ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ Å Ë¾ËÍÐÁË¿½Ê½ ÍÐÎ ÎÇËÂ ÏÂÈÂ¿ÅÁÂÊÅÂ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂ ÍØ ÇËÉÌÈÂÇÎÂ Î ¾½ÎÎÂÆÊËÉ ÊÂ Á½ÈÂÇË ËÏ ÉËÍÜ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¿ÇÈÛÔ½Ü ÇËÉÉÐÊ½ÈÙÊØÂ ÐÎÈÐÀÅ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¯ËÈÙÇË Ê½ ÇËÍËÏÇÅÆ ÎÍËÇ ¿ ÇËÉÌÈÂÇÎÂ ¿ËÄÈÂ ÉËÍÜ ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ¢¿ÍË ÁÂÊÙ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÏÐÁÅÜ ¿ËÄÈÂ ËÏ ÂÈÜ 'PVS 4FBTPOT É ËÏ ÉËÍÜ ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ Î ÇËÊÁÅ ÓÅËÊÂÍËÉ ÏÂÈÂ¿ÅÄËÍËÉ Á¿ËÆÊËÆ ÇÍË¿½ÏÙÛ Ï½ÇÃÂ Ì½ÍÇÂÏÊØÆ ÌËÈ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ÏËÈÙÇË ÌËÎÈÂ

¨¦ ¢³¤² ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ Ê½ ¾ÂÍÂÀÐ ÉËÍÜ ¿ Í½ÆËÊÂ ËÏÂ ÈÜ "QPMMPOJB ©Â¾ÈÅÍË¿½ÊÊ½Ü ÍÐÎ ÎÇËÂ ¯ ¿ Ä½ÇÍØÏËÉ ÇËÉÌÈÂÇÎÂ Î ¾½ÎÎÂÆÊËÉ Å ¿ØÒËÁËÉ Ê½ ÌÈÜÃ ³Â Ê½ ¢¿ÍË Ê½ ÁËÈÀÅÆ ÎÍËÇ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ËÄÈÂ ËÏÂÈÜ 'PVS 4FBTPOT ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ /FBQPMJT ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ¬ËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ¿ ËÏÈÅÔ ÊËÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÇËÊÁÅ ÓÅËÊÅÍË¿½Ê½ ÉÅÊ ËÏ ÉËÍÜ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ÉÂÎÜÓ ¯ ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ËÄÈÂ 'PVS 4FBTPOT ¬ÍËÎÏËÍ Ê½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ ÏÅÒËÉ ÇËÉÌÈÂÇ ÎÂ ÅÁÂ½ÈÙÊËÂ ÍÂÕÂÊÅÂ ÁÈÜ ÏÂÒ ÇÏË ÅÖÂÏ ÎÌËÎË¾ ÐÂÁÅÊÅÏÎÜ ËÏ ÀË ÍËÁÎÇËÆ ÎÐÂÏØ §¿½ÍÏÅÍ½ Ê½ÒËÁÅÏ ÎÜ ÊÂÁ½ÈÂÇË ËÏ ¿ÎÂÒ ÐÁË¾ÎÏ¿ Ï½Ç

QBHF

ÃÂ ÂÎÏÙ ¾½ÎÎÂÆÊ ÏÂÊÊÅÎÊØÆ ÇËÍÏ Å ¾½ÎÇÂÏ¾ËÈÙÊ½Ü ÌÈËÖ½ÁÇ½ ¤Á½ÊÅÂ ¿ ËÏÈÅÔÊËÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ÌËÎÈÂ ÍÂ ÉËÊÏ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÊË¿½Ü ÎË¿ÍÂ ÉÂÊÊ½Ü ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ $IMPSBLB Î Ë¾ËÍÐÁË¿½ÊÊËÆ ÇÐÒÊÂÆ Å Ì½ÍÇÅÊÀËÉ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ ÇËÉÌÈÂÇÎÂ ,BOJLB &OBFSJPT ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ¬ËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½ Ê½ ÏÐ½ÈÂÏ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ Í½ÆËÊ ©½ÇÂÁËÊÅ½Î ¨ÅÉ½Î ÎËÈ ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ÌËÈ ÊËÎÏÙÛ ÇËÊÁÅÓÅËÊÅÍË¿½Ê½ Â ¿ÂÍ½ÊÁØ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ /FBQPMJT ¨ÅÉ½Î ÎËÈ ¬ËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ¿ ËÏÈÅÔÊËÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ÇËÊÁÅÓÅËÊÅ ÍË¿½Ê½ ÉÅÊ ËÏ ÉËÍÜ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ÉÂÎÜÓ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÇËÉÊ½ÏÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ ËÏÂÈÜ "KBY ÊË¿½Ü ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ¿ É½ÈË Ç¿½ÍÏÅÍÊËÉ ÁËÉÂ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÇËÉÊ½Ï½ ¿ ÎÌ½ÈÙÊËÆ Ç¿½ÍÏÅÍ½ ËÇËÈË ¬½Ì½Î½ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÇËÉÊ½ÏÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ É Ê½ ¬½Ì½Î ÌËÈ ÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¿ÇÈÛÔ½Ü ÇËÉÉÐÊ½ÈÙÊØÂ ÐÎÈÐÀÅ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ËÄÈÂ ÎÏ½ÍËÆ ¾ËÈÙÊÅÓØ ªË ¿½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ÓÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ËÄÈÂ #PEZMJOF ¬ËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ÏÐ½ÈÂÏ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ËÄÈÂ ÇÍÐÀ½ 1PMFNJEJB ÐÈÅ Ó½ /JLPV 1BUUJDIJ Ç¿ É ÇËÊ ÁÅÓÅËÊÂÍ½ ¾ËÈÙÕ½Ü Ä½ÇÍØÏ½Ü ¿ÂÍ½ÊÁ½ ÇÈ½ÁË¿½Ü ÇËÉÊ½Ï½ Ì½Í ÇÅÊÀ ¬ÍÅÊÅÉ½ÛÏÎÜ ÌÍÂÁÈËÃÂÊÅÜ Ê½ ÁÈÅÏÂÈÙÊØÂ ÎÍËÇÅ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ ¨ÅÉ½ÎÎËÈÂ ÊÂÁ½ÈÂÇË ËÏ .D%POBMET Ê½ ÌÍËÎÌÂÇÏÂ .BLBSJPT ¿ ÏÅÒËÉ ÉÂÎÏÂ ¾ÂÄ ÉÂ¾ÂÈÅ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ /FBQPMJT ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ¿½ÊÊ½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ÊÂ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½ Ê½ ¿ ÒËÍËÕÂÉ ÄÁ½ÊÅÅ ¿ ÒËÍË ÕÂÉ ÉÂÎÏÂ ªÂÁ½ÈÂÇË ËÏ ÌÈÜÃ½ Å %FCFOIBNT "MGB .FHB Å ÌÍËÎÌÂÇ Ï½ .BLBSJPT ¡ËÎÏÐÌÊ½ ¿ ÈÛ¾ËÆ ÉËÉÂÊÏ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¿ ÉÂÎÜÓ ¯ÂÈ )FMFO ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ ÏÐÍÅÎÏÅÔÂÎÇËÉ Í½ÆËÊÂ ¨Å É½ÎÎËÈ½ §È½ÎÎ½ ÈÛÇÎ É ËÏ ÉËÍÜ ¿ ÊË¿ËÉ ÇËÉÌÈÂÇÎÂ Î ¾½Î ÎÂÆÊËÉ ÏÍÂÊ½ÃÂÍÊØÉ Ä½ÈËÉ Å ÅÀÍË¿ËÆ ÌÈËÖ½ÁÇËÆ ¬ËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¿ ÉÂÎÜÓ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ ÏÐÍÅÎÏÅÔÂÎÇËÉ Í½ÆËÊÂ ¬ËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ËÇËÈË 'PVS 4FBTPOT ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¿ ÉÂÎÜÓ ¯ÂÈ XXX LJQSEPN DPN ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ËÄÈÂ %FCFOIBNT ÌËÈÊË ÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ Ê½ÌÍËÏÅ¿ ÌÈÜÃ½ Î ¿ÅÁËÉ Ê½ ÉËÍÂ ÓÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ¤ËÍÅÓ½ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ 1PMFNJEJB Ê½ Î×ÂÄ ÁÂ Î ÐÈÅÓØ /JLPV 1BUUJDIJ Ç¿ É ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍ½ ¾ËÈÙÕ½Ü ¿Â Í½ÊÁ½ ÇÈ½ÁË¿½Ü ÇËÉÊ½Ï½ Ì½Í ÇÅÊÀ ¡ËÎÏÐÌÊ½ ¿ ¡ÂÇ½¾ÍÂ ÌÍÅÊÅ É½ÛÏÎÜ ÇËÊÏÍ½ÇÏØ Ê½ ÁÈÅÏÂÈÙÊØÆ ÎÍËÇ 5FÈ

ALTA

www.altamarket.info 602

for rent

602

НЕДВИЖИМОСТЬ

¤ £¥¨©³

'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU JO (FSNBTPHFJB BSFB N UP UIF CFBDI OFX GVMM " $ JO BMM SPPNT TUPSBHF TUPWF PWFO JO LJUDI FO MBSHF CBMDPOZ 8$ QPTTJCJM JUZ UP BEE GSJEHF BOE EJTIXBTIFS 1SJDF &VSP JODMVEJOH DPNNPO FYQFOTFT 5FM

'PS SFOU CFESPPN SFOPWBU FE BQBSUNFOU XJUI BO BNB[JOH TFB WJFX GVMMZ GVSOJTIFE BOE FRVJQQFE PO UIF UI GMPPS HVFTU 8$ QBSRVFU GMPPS JO CFESPPNT 8BMLJOH EJTUBODF UP UIF TFB BOE %FCFOIBNT 0MZN QJB 1SJDF &VSPT NPOUIMZ 5FM

'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU OFBS UIF .JUTVCJTIJ TBMPPO PO .BLBSJPT BWFOVF 2VJFU BSFB GVMMZ GVSOJTIFE BOE FRVJQQFE FWFSZUIJOH JT OFX 1SJDF &VSP NPOUI 5FM

#&%300. 'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU OFBS "MQIB .FHB TVQFSNBS LFU JO /FBQPMJT 4QBDJPVT IBT B TFQBSBUF GJUUFE LJUDIFO UXP UPJMFUT BOE DPWFSFE QBSLJOH TQBDF "JS DPOEJUJPOJOH UISPVHIPVU UIF BQBSU NFOU DMPTF UP BMM BNFOJUJFT 1SJDF &VSP 5FM 'PS SFOU CFESPPN MPDBU FE JO .FTB (JUPOJB 4QBDJPVT JO B RVJFU DFOUSBM MPDBUJPO GVMMZ GVS OJTIFE XJUI BMM FMFDUSJDBM BQQMJBODFT BOE GJUUFE FRVJQNFOU 5IFSF JT BMTP BJS DPOEJUJPOJOH BOE DFOUSBM IFBUJOH UISPVHIPVU UIF BQBSUNFOU 1BSLJOH TQBDF GPS DBST JT BMTP BWBJMBCMF 1SJDF &VSP 5FM 'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU JO "HJBT 1IZMBT SPVOEBCPVU 0O UIF UPQ GMPPS PG B OFX EFWFMPQ NFOU XJUI BQBSUNFOUT UPUBM 'SPN JUT IVHF WFSBOEB TR N ZPV DBO FOKPZ B SFBMMZ OJDF WJFX PG UIF DJUZ #JH BOE TQBDJPVT BSFBT " $ UISPVHIPVU UIF BQBSUNFOU FMFD USJD TIVUUFST BOE DPWFSFE QBSLJOH TQBDF 1SJDF &VSP 5FM 'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU PO .BLBSJPT BWFOVF OFBS $PTUBT $PGGFF SE GMPPS TR N BSFB /JDF MBZPVU TPVUI GBDJOH CBM DPOZ WFSZ DMFBS BOE OFXMZ QBJOU FE 1SJDF &VSP QFS NPOUI GVS OJTIFE &VSP VOGVSOJTIFE 5FM 'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU OFBS 'PVS 4FBTPOT IPUFM 'VM MZ GVSOJTIFE DPWFSFE HBSBHF 1SJDF &VSP NPOUI 5FM 'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU GSPN PXOFS GVMMZ GVSOJTIFE BOE FRVJQQFE GVMMZ " $ TPMBS XB UFS IFBUJOH CFUXFFO #PEZMJOF BOE (SBNNBS 4DIPPM +VOJPS 5FM 'PS SFOU CFESPPN GMBU 1F USPV 1BWMPV BSFB OFBS %FCFO IBNT /FX MVYVSJPVT 1SJDF &VSP VOGVSOJTIFE &VSP GVS OJTIFE /P BHFOUT 5FM 'PS SFOU CFESPPN GMBU OFBS %FCFOIBNT WFSZ CJH CFESPPNT CBUISPPNT MPVOHFT FYUSB 57 SPPN CJH LJUDIFO GVSOJTIFE DPW FSFE QBSLJOH TFB WJFX GSPN UIF WF SBOEB NJO UP UIF TFB 1SJDF &VSP 5FM

'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU JO 1BOUIFB DMPTF UP (SBNNBS TDIPPM /JDF WJFX " $ GVSOJUVSF CJH CBMDPOZ QBSLJOH QMBDF 1SJDF &VSP NPOUI 5FM 'PS SFOU CFESPPN GMBU DMPTF UP .D%POBMEqT JO UIF UPVSJTU BSFB TR N -VYVSZ GVSOJTIFE GVMMZ B D TFB WJFX &VSP NPOUIMZ PO B ZFBS DPOUSBDU PS &VSPT EBZ GPS B TIPSU UFSN DPOUSBDU 5FM 5ISFF CFESPPN BQBSUNFOU GPS SFOU JO .FTTPHJPT DPNQMFY 1BT DVDDJ GPS +VMZ /FX GVMMZ GVSOJTIFE " $ 57 XJUI 3VTTJBO DIBOOFMT $MPTFE DPNQMFY XJUI B TXJNNJOH QPPM N GSPN UIF CFBDI 5FM

#&%300. 'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU PQQPTJUF UIF 'PVS 4FBTPOT IPUFM GVMMZ GVSOJTIFE 5FM 'PS SFOU CFESPPN IPVTF OFBS 1BQBT TVQFSNBSLFU 2VJFU BS FB UXP GMPPST 1SJDF &VSP 5FM 'PS SFOU CFESPPN IPVTF JO .PVUPZBLB WJMMBHF 4FB WJFX NJO GSPN UIF CFBDI " $ DFOUSBM IFBU JOH GVMMZ GVSOJTIFE 1SJDF &V SP NPOUI 5FM 'PS SFOU GMBU JO UPVSJTU BSFB GPVS CFESPPNT TR N GVMMZ GVS OJTIFE DPNNVOBM QPPM BOE UFOOJT DPVSU 1SJDF € 7JMBOPT 3FBM &TUBUF "HFOUT 3FH /P 5FM -JNBTTPM XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN

1&/5)064&4 #&%300. 'PS SFOU CFESPPN QFOU IPVTF BU 0NPOPJB BWFOVF OFBS UIF OFX QPSU PG -JNBTTPM 4FB BOE NPVOUBJO WJFXT QBSUMZ GVSOJTIFE PO UIF SE GMPPS 5FM

#&%300. 'PS SFOU CFESPPN QFOU IPVTF GMBU PO ,BMMJQBUFJSBT TUSFFU -JNBTTPM .VOJDJQBM (BSEFOT BS FB TR N XJUI TR N WF SBOEBT PO BMM TJEFT 'VMMZ GVSOJTIFE " $ JO BMM SPPNT PDDVQJFT XIPMF UI GMPPS PG UIF CVJMEJOH FYDFMMFOU TFB WJFX N GSPN UIF TFB 5FM "OESFBT

)064&4 #&%300.

'PS SFOU BU 1JTTPVSJ WJMMBHF CFESPPN TQBDJPVT BQBSUNFOU GVMMZ GVSOJTIFE XJUI BJS DPOEJUJPOT &YDFM MFOU WJFX RVJFU BSFB QBSLJOH QMBDF BWBJMBCMF &VSPT NPOUIMZ 5FM

'PS SFOU CFESPPN IPVTF JO "HJPT 5ZDIPOBT 'VMMZ GVSOJTIFE DPNNVOBM TXJNNJOH QPPM DFOUSBM IFBUJOH 1SJDF OFHPUJBCMF 5FM

'PS SFOU CFESPPN GMBU JO ,BOJLB BSFB N GSPN UIF TFB MBSHF CFESPPNT WFSZ TQBDJPVT GVMM CBUISPPNT VOGVSOJTIFE CJH CBMDPOZ XJUI NPVOUBJO WJFX 3FOU &VSP 5FM

'PS SFOU CFESPPN IPVTF JO -JOPQFUSB -JNBTTPM 8 $ GVS OJTIFE TNBMM HBSEFO 1SJDF &VSP 5FM

'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU JO &OBFSJPT OFYU UP 'SJEBZqT TR N GVSOJTIFE UI GMPPS EJSFDUMZ PQQPTJUF UIF TFB GSFTIMZ QBJOUFE CBUISPPNT 8 $ IVHF MJWJOH SPPN MBSHF LJUDIFO " $ QBSLJOH 1SJDF &VSP NPOUI 5FM

'PS SFOU CFESPPN IPVTF JO UPVSJTU BSFB -JNBTTPM TR N GMPPST RVJFU QMBDF UPJMFUT GVMMZ GVSOJTIFE " $ FMFDUSJD HBUFT HBSEFO TXJNNJOH QPPM QBSLJOH QMBDF 3FOUBM QSJDF &VSP QFS NPOUI 5FM

'PS SFOU CFESPPN NBJ TPOFUUF -VYVSJPVT OFX FRVJQQFE XJUI FYQFOTJWF BQQMJBODFT QMBTNB 57 HVFTU 8$ QBSLJOH TXJNNJOH QPPM -PDBUFE OFBS UIF TFB QSJDF &VSP 5FM

#&%300. 'PS SFOU CFESPPN IPVTF JO "HJPT 5ZDIPOBT BSFB 'VMMZ GVS OJTIFE DPNNVOBM TXJNNJOH QPPM DFOUSBM IFBUJOH 1SJDF OFHPUJBCMF 5FM 'PS SFOU CFESPPN IPVTF JO 'PVS 4FBTPOT BSFB (BSEFO TXJN NJOH QPPM GVSOJTIFE FRVJQQFE XJUI IPVTFIPME BQQMJBODFT 1SJDF &VSP 5FM 'PS SFOU CFESPPN IPVTF JO .FTB (JUPOJB DMPTF UP BMM BNF OJUJFT 'VMMZ GVSOJTIFE XJUI B TFQ BSBUF GJUUFE LJUDIFO BOE BMM FMFDUSJ DBM BQQMJBODFT 1SJDF &VSP OP DPNNPO FYQFOTFT

5FM 'PS SFOU CFESPPN IPVTF JO 1BSBNBMJ NJOT GSPN -JNBT TPM #SBOE OFX EFUBDIFE IPVTF IBT B EJOJOH TJUUJOH BSFB XJUI PQFO QMBO GJUUFE LJUDIFO NBJO CBUISPPN HVFTU UPJMFU QPPM BOE QBSLJOH TQBDF GPS UXP DBST 5IFSF JT BMTP B SPPG HBSEFO XJUI B TQMFOEJE WJFX PG UIF TVSSPVOEJOH QMBOFT " $ BOE DFO USBM IFBUJOH UISPVHIPVU UIF IPVTF 1SJDF &VSP 5FM 'PS SFOU CFESPPN IPVTF GMPPST JO 1BQBT BSFB -JNBT TPM /PU GVSOJTIFE GVMMZ " $ 1SJDF &VSP NPOUI EFQPTJUT 5FM 'PS SFOU CFESPPN IPVTF JO UIF VQQFS BSFB PG "ZJPT "UIBOB TJPT 6OGVSOJTIFE GJUUFE LJUDIFO IFBUJOH UXP 8 $ 1SJDF &V SP NPOUI 5FM 'PS SFOU CFESPPN IPVTF JO UPVSJTU BSFB -JNBTTPM TR N GMPPST CBUISPPNT HVFTU 8$ GVMMZ GVSOJTIFE " $ DFOUSBM IFBUJOH TXJNNJOH QPPM Y HBSEFO QBSLJOH QSJDF 1SJDF &VSP QFS NPOUI 5FM 'PS SFOU CFESPPN HSPVOE GMPPS IPVTF JO /FB &LBMJ BSFB TR N TR N WFSBOEBT GVM MZ GVSOJTIFE XJUI FMFDUSJDBM FRVJQ NFOU DFOUSBM IFBUJOH " $ 5FM 'PS SFOU CFESPPN GMPPS IPVTF JO 1BQBT TVQFSNBSLFU BSFB 2VJFU QMBDF QSJDF &VSP 5FM 'PS SFOU IPVTFT JO 1BSFLMJTIJB TUBSUJOH GSPN &V SP CFESPPNT BOE NPSF )PVT FT BWBJMBCMF GPS SFOU XJUI QPPMT GVS OJTIFE PS OPU GVSOJTIFE CZ DIPJDF 5FM .BSJTB

#&%300. 'PS SFOU CFESPPN IPVTF JO )PMJEBZ *OO )PUFM BSFB 'VMMZ GVS OJTIFE DPNNVOBM TXJNNJOH QPPM DFOUSBM IFBUJOH 1SJDF OFHPUJBCMF 5FM 'PS SFOU CFESPPN IPVTF JO UIF UPVSJTU BSFB N GSPN UIF CFBDI OFBS 0SQIBOJEFT TVQFS NBSLFU GMPPST GVMMZ GVSOJTIFE BOE FRVJQQFE IFBUJOH TZTUFN " $ TBUFMMJUF EJTI XJUI /57 QBDL BHF XBTIJOH NBDIJOF EJTIXBTI FS BMBSN HBSEFO XJUI DPWFSFE UFS SBDF XPPEFO GVSOJUVSF BOE ##2 DPWFSFE HBSBHF UPO XBUFS UBOL M CPJMFS QSFTTVSJ[FE XBUFS TZT UFN 1SJDF &VSP 5FM 6MJB

)PX UP QMBDF ZPVS GSFF BEWFSUJTFNFOU

®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ /BBGJ ÊË¿½Ü ¿ ÎÏÅ ÈÂ ÉËÁÂÍÊ ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅ ÍË¿½Ê½ Å ÇËÊÁÅÓÅËÊÅÍË¿½Ê½ Î Ì½ÍÇÅÊÀËÉ Å ÇÈ½ÁË¿ËÆ ÇËÉÊ½ÏËÆ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¿ ÉÂÎÜÓ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ËÄÈÂ ÄÁ½ÊÅÜ ÎÐÁ½ ³ÂÊ ÏÍ½ÈÙÊØÆ Í½ÆËÊ ÌËÎÈÂ ÍÂÉËÊÏ½ ËÏÁÂÈÙÊ½Ü ÇÐÒÊÜ ÏÐ½ÈÂÏ ÁÈÜ ÀË ÎÏÂÆ Ì½ÍÇÅÊÀ ÊÂ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ /FBQPMJT ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ¿½Ê Ê½Ü ÇËÉÊ½Ï½ ÊÂ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ¿ Í½ÁÅÐÎÂ ÒËÁÙ¾Ø ËÏ ÌÈÜÃ½ ÐÈÅ ÓØ .BLBSJPT Å %FCFOIBNT ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ (FSNBTPHFJB É ËÏ ÌÈÜÃ½ ÊË¿½Ü ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ ¿Ë ¿ÎÂÒ ÇËÉÊ½Ï½Ò ÇÈ½ÁË¿½Ü ÇËÉ Ê½Ï½ ¾ËÈÙÕËÆ ¾½ÈÇËÊ ÏÐ½ÈÂÏ ¿ËÄÉËÃÊË Ï½ÇÃÂ ÌËÎÏ½¿ÅÏÙ ÒËÈË ÁÅÈÙÊÅÇ Å ÌËÎÐÁËÉËÂÔÊÐÛ É½ÕÅ ÊÐ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË Î ÇËÉÉÐÊ½ÈÙ ÊØÉÅ ÐÎÈÐÀ½ÉÅ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ËÄÈÂ Î½ÈËÊ½ .JUTVCJTIJ Ê½ ÌÍËÎÌÂÇÏÂ .BLBSJPT ®ÌËÇËÆÊËÂ ÉÂÎÏË ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ Å Ë¾ËÍÐÁË¿½Ê½ ¿ÎÂ ÊË¿ËÂ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ÉÂÎÜÓ ¯ÂÈ

¨¦ ¢³¤² ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ËÄÈÂ ÎÐÌÂÍÉ½ÍÇÂÏ½ "MQIB .FHB ¿ Í½ÆËÊÂ /FQPMJT ¬ÍËÎÏËÍ Ê½Ü ÅÉÂÂÏ ËÏÁÂÈÙÊÐÛ Ë¾ËÍÐÁË ¿½ÊÊÐÛ ÇÐÒÊÛ ÏÐ½ÈÂÏ½ Å ÇÍØÏËÂ ÉÂÎÏË ÁÈÜ Ì½ÍÇË¿ÇÅ ¢ÎÏÙ ÇËÊÁÅ ÓÅËÊÂÍØ Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¾ÈÅÄÇË ÇË ¿ÎÂÉ ÐÁË¾ÎÏ¿½É ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ .FTB (JUPOJB ¬ÍËÎÏËÍÊ½Ü ¿ ÏÅÒËÉ ÓÂÊÏÍ½ÈÙÊËÉ Í½ÆËÊÂ ÌËÈÊË ÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ Î Å Ë¾ËÍÐÁË¿½ Ê½ ¾ØÏË¿ËÆ ÏÂÒÊÅÇËÆ Ç¿½ÍÏÅÍÂ ÂÎÏÙ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ Å ÓÂÊÏÍ½ÈÙÊËÂ ËÏËÌÈÂÊÅÂ ¯½ÇÃÂ ÂÎÏÙ Ì½ÍÇÅÊÀ Ê½ É½ÕÅÊØ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ ÇÍÐÀ½ "HJBT 1IZMBT ª½ ¿ÂÍÒÊÂÉ ÚÏ½ÃÂ ÊË¿ËÆ ÌËÎÏÍËÆ ÇÅ ¿ ÇËÏËÍËÆ ¿ÎÂÀË Ç¿½ÍÏÅÍ ® ¾ËÈÙÕËÆ ¿ÂÍ½ÊÁØ Ç¿ É ËÏ ÇÍØ¿½ÂÏÎÜ ÇÍ½ÎÅ¿ØÆ ¿ÅÁ Ê½ ÀËÍËÁ ¬ÍËÎÏËÍÊØÂ ÇËÉÊ½ÏØ Ç¿½ÍÏÅÍ½ ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÇËÊÁÅÓÅËÊÅÍË¿½Ê½ ½¿ ÏËÉ½ÏÅÔÂÎÇÅÆ Ã½ÈÛÄÅ Å ÇÍØÏØÆ Ì½ÍÇÅÊÀ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ Ê½ ÌÍËÎÌÂÇÏÂ .BLBSJPT ¿ËÄ ÈÂ $PTUB $PGGFF ª½ É ÚÏ½ÃÂ ÌÈË Ö½ÁÙ Ç¿ É ¾½ÈÇËÊ Ê½ ÛÃÊËÆ ÎÏËÍËÊÂ Ç¿½ÍÏÅÍ½ ÊÂÁ½¿ÊË ÌËÇÍ½ ÕÂÊ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¿ ÉÂÎÜÓ Î ÉÂ¾ÂÈÙÛ ¢¿ÍË ¾ÂÄ ÉÂ¾ÂÈÅ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅ Í½ ¿ËÄÈÂ ËÏÂÈÜ 'PVS 4FBTPOT ¬ËÈ ÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ Î ÇÍØÏØÉ À½ Í½ÃËÉ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ÉÂÎÜÓ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ËÏ ¿È½ÁÂÈÙÓ½ ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ Å Ë¾ËÍÐÁË¿½Ê½ ÌËÈ ÊËÎÏÙÛ ÇËÊÁÅÓÅËÊÅÍË¿½Ê½ ÎËÈ ÊÂÔÊØÆ ÌËÁËÀÍÂ¿ ¿ËÁØ Ê½ÒËÁÅÏÎÜ ÉÂÃÁÐ #PEZMJOF Å (SBNNBS 4DIPPM +VOJPS ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ Í½ÆËÊ 1FUSPV 1BWMPV ¿ËÄÈÂ %FCFOIBNT ªË¿½Ü ÇÈ½ÎÎ½ ÈÛÇÎ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¾ÂÄ ÉÂ¾ÂÈÅ ¢¿ÍË Î ÉÂ¾ÂÈÙÛ ÂÄ ½ÀÂÊÏË¿ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ËÄÈÂ %FCFOIBNT ¾ËÈÙÕÅÂ ÎÌ½ÈÙÊÅ ¿½ÊÊØÂ ÇËÉÊ½ÏØ Ä½ È½ ÁËÌËÈÊÅÏÂÈÙÊ½Ü ÇËÉÊ½Ï½ Î ÏÂ ÈÂ¿ÅÄËÍËÉ ÌÍËÎÏËÍÊ½Ü ÇÐÒÊÜ §¿½ÍÏÅÍ½ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ÂÎÏÙ Ì½Í ÇÅÊÀ Å ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ÉÅÊ ËÏ ÌÈÜ Ã½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í

QBHF

ÏÅÍ½ ¿ ÌËÎÂÈÇÂ 1JTTPVSJ ÌÍËÎÏËÍ Ê½Ü ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ Î ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍ½ÉÅ «ÏÈÅÔÊØÆ ¿ÅÁ ÏÅÒËÂ ÉÂÎÏË ÂÎÏÙ Ì½ÍÇÅÊÀ ¢¿ ÍË ¿ ÉÂÎÜÓ ¯ÂÈ

???? ???????? ???? ????????

&2%%

?????

1301&35:

аренда

????

PROPERTY

®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ ,BOJLB É ËÏ ÉË ÍÜ ¾ËÈÙÕÅÂ ÎÌ½ÈÙÊÅ ËÔÂÊÙ ÌÍË ÎÏËÍÊ½Ü ¿½ÊÊØÂ ÇËÉÊ½ÏØ ¾ÂÄ ÉÂ¾ÂÈÅ ¾ËÈÙÕËÆ ¾½ÈÇËÊ Î ¿ÅÁËÉ Ê½ ÀËÍØ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ &OBFSJPT ¿ËÄÈÂ 'SJEBZ T Ç¿ É ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ Ê½ É ÚÏ½ÃÂ Ê½ÌÍËÏÅ¿ ÉËÍÜ ÊÂ Á½¿ÊË ÌËÇÍ½ÕÂÊ½ ¿½ÊÊØÂ ÇËÉÊ½ ÏØ ÏÐ½ÈÂÏ ËÀÍËÉÊØÆ Ä½È ¾ËÈÙÕ½Ü ÇÐÒÊÜ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ Ì½ÍÇÅÊÀ ³Â Ê½ ¢¿ÍË ¿ ÉÂÎÜÓ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ 1BOUIFB (SBNNBS 4DIPPM ®ÌËÇËÆÊËÂ ÉÂÎÏË ÌÍÂ ÇÍ½ÎÊØÆ ¿ÅÁ ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË ¿½Ê½ Å Ë¾ËÍÐÁË¿½Ê½ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂ ÍØ ¿ ËÏÈÅÔÊËÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ÉÂÎÜÓ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÏÍÂÒÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ËÄÈÂ .D%POBMEqT ¿ ÏÐÍÅ ÎÏÅÔÂÎÇËÆ ÄËÊÂ Ç¿ É ©Â¾ÈÅ ÍË¿½Ê½ ÉÂ¾ÂÈÙÛ ÇÈ½ÎÎ½ ÈÛÇÎ ÌËÈ ÊËÎÏÙÛ ÇËÊÁÅÓÅËÊÅÍË¿½Ê½ ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ¢¿ÍË ¿ ÉÂÎÜÓ Î ÇËÊÏÍ½ÇÏËÉ Ê½ ÀËÁ ¢¿ÍË ¿ ÁÂÊÙ ¯ÂÈ ®Á½É ¿ ½ÍÂÊÁÐ Ò ÎÌ½ÈÙ ÊÐÛ Ç¿½ÍÏÅÍÐ ¿ ÇËÉÌÈÂÇÎÂ ©ÂÎ ÎËÀÅËÎ ¬½ÎÇÐÔÅ Ê½ ÅÛÈÙ ªË¿½Ü ÌËÈÊËÎÏÙÛ Ë¾ËÍÐÁË¿½ÊÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅ Í½ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ ¯ Î ÍÐÎÎÇÅÉÅ Ç½Ê½È½ÉÅ ¤½ÇÍØÏØÆ ÇËÉÌÈÂÇÎ Î ¾½ÎÎÂÆÊËÉ ¿ É ËÏ ÉËÍÜ ¯ÂÈ

¨¦ ¢³¤² ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ Ê½ÌÍËÏÅ¿ ËÏÂÈÜ 'PVS 4FBTPOT ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ¿ ½ÍÂÊÁÐ ÔÂ ÏØÍÂÒÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ ÏÐÍÅÎÏÅÔÂÎÇËÆ ÄËÊÂ Ç¿ É ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÂÈÅÍË¿½Ê½ Ë¾ÖÅÆ ¾½ÎÎÂÆÊ Å ÏÂÊÊÅÎÊØÆ ÇËÍÏ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË 7JMBOPT 3FBM &TUBUF ¯ÂÈ -JNBTTPM XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN

¦ ¤©¬ ª¨² ¨¦ ¢³¤² ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÌÂÊÏ Ò½ÐÎ ¿ Í½ÆËÊÂ 0NPOPJB ¿ËÄÈÂ ÊË ¿ËÀË ÌËÍÏ½ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ½ ÅÁ Ê½ ÀË ÍØ Å ÉËÍÂ Ô½ÎÏÅÔÊË ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê Ê½ É ÚÏ½ÃÂ ¯ÂÈ

¨¦ ¢³¤² ®Ì½ÁÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÌÂÊÏÒ½ÐÎ Ê½ ÐÈÅÓÂ ,BMMJQBUFJSBT ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ¿ Í½ÆËÊÂ .VOJDJQBM (BSEFOT Ç¿ É Î ¾½ÈÇËÊ½ÉÅ Ç¿ É Ê½ ¿ÎÂÒ ÎÏËÍËÊ½Ò §ËÊ ÁÅÓÅËÊÂÍØ ¿Ë ¿ÎÂÒ ÇËÉÊ½Ï½Ò ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê ¿ÂÎÙ Æ ÚÏ½Ã ÄÁ½ÊÅÜ ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ É ËÏ ÌÈÜÃ½ 5FÈ "OESFBT

¥£ ¨¦ ¢³¤² ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ ÀÅËÎ ¯ÅÒËÊ½Î ¬ËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½ÊÊØÆ ÇËÉÉÐÊ½ÈÙÊØÆ ¾½ÎÎÂÆÊ ÓÂÊÏÍ½ÈÙÊËÂ ËÏËÌÈÂÊÅÂ ³ÂÊ½ ÁËÀË¿ËÍÊ½Ü ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ËÄ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ -JOPQFUSB ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ÏÐ ½ÈÂÏ½ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê Î ÊÂ¾ËÈÙÕÅÉ Î½ÁËÉ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

Присылайте объявления по телефону

999 33 109 или заходите на наш сайт

www.altamarket.info ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ ÏÐÍÅÎÏÅÔÂÎÇËÉ Í½ÆËÊÂ ¨ÅÉ½Î ÎËÈ½ Ç¿ É ÚÏ½Ã½ ÏÅÒËÂ ÉÂÎÏË ÏÐ½ÈÂÏ½ ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ ¾ÈÅÍË¿½Ê ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ ½¿ ÏËÉ½ÏÅÔÂÎÇÅÂ ¿ËÍËÏ½ Î½Á ¾½Î ÎÂÆÊ Ì½ÍÇÅÊÀ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¿ ÉÂÎÜÓ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÉÂÄË ÊÂÏ ªË¿ØÆ ÇÈ½ÎÎ½ ÈÛÇÎ ÁËÍËÀ½Ü ÚÈÂÇÏÍËÏÂÒÊÅÇ½ ÌÈ½ÄÉÂÊÊØÆ ÏÂÈÂ ¿ÅÄËÍ ÍÂÎÅ¿ÂÍ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê ÇËÊ ÁÅÓÅËÊÂÍØ ÀËÎÏÂ¿ËÆ ÏÐ½ÈÂÏ ÐÔ½ ÎÏËÇ Ì½ÍÇË¿Ç½ ¾½ÎÎÂÆÊ ª½ÒËÁÅÏÎÜ ÍÜÁËÉ Î ÉËÍÂÉ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¨¦ ¢³¤² ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ ÀÅËÎ ¯ÅÒËÊ½Î ¬ËÈ ÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½ÊÊØÆ ÇËÉÉÐ Ê½ÈÙÊØÆ ¾½ÎÎÂÆÊ ÓÂÊÏÍ½ÈÙÊËÂ ËÏËÌÈÂÊÅÂ ³ÂÊ½ ÁËÀË¿ËÍÊ½Ü ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ 'PVS 4FBTPOT ¢ÎÏÙ Î½Á ¾½ÎÎÂÆÊ ÉÂ¾ÂÈÙ Ë¾ËÍÐÁË¿½Ê ¾Ø ÏË¿ËÆ ÏÂÒÊÅÇËÆ ³ÂÊ½ ¢¿ ÍË ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ .FTB (JUPOJB ÊÂÁ½ÈÂÇË ËÏ ¿ÎÂÒ ÐÁË¾ÎÏ¿ ¬ËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅ ÍË¿½Ê Î ËÏÁÂÈÙÊËÆ Ë¾ËÍÐÁË¿½Ê ÊËÆ ÇÐÒÊÂÆ ÎË ¿ÎÂÉÅ ¾ØÏË¿ØÉÅ ÌÍÅ¾ËÍ½ÉÅ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ÇËÉ ÉÐÊ½ÈÙÊØÒ ËÌÈ½Ï ÊÂÏ

¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü ÁËÉ ¿ 1BSBNBMJ ÉÅÊ ËÏ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ½ ªË¿ØÆ ËÏÁÂÈÂÊÊØÆ ÁËÉ Î Ë¾ËÍÐ ÁË¿½ÊÊËÆ ÇÐÒÊÂÆ ËÏÇÍØÏËÀË ÌÈ½Ê½ ¿½ÊÊËÆ ÇËÉÊ½ÏËÆ ÏÐ½ÈÂÏËÉ ÁÈÜ ÀË ÎÏÂÆ ¾½ÎÎÂÆÊËÉ Å Ì½ÍÇÅÊÀËÉ Ê½ É½ÕÅÊØ ¢ÎÏÙ Î½Á Ê½ ÇÍØÕÂ Î ÒË ÍËÕÅÉ ¿ÅÁËÉ Ê½ ËÇÍÐÃ½ÛÖÅÂ ÌË ÈÜ §¿½ÍÏÅÍ½ ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÇËÊÁÅ ÓÅËÊÅÍË¿½Ê½ ÂÎÏÙ ÓÂÊÏÍ½ÈÙÊËÂ ËÏËÌÈÂÊÅÂ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ÚÏ½Ã½ Í½ÆËÊ ¬½Ì½Î ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ÂÄ ÉÂ¾ÂÈÅ ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÇËÊÁÅÓÅ ËÊÅÍË¿½Ê ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ÉÂ ÎÜÓ ÁÂÌËÄÅÏ½ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ "ZJPT "UIBOBTJPT ÂÄ ÉÂ ¾ÂÈÅ Ë¾ËÍÐÁË¿½ÊÊ½Ü ÇÐÒÊÜ ËÏË ÌÈÂÊÅÂ ÏÐ½ÈÂÏ½ ³ÂÊ½ ¢¿ ÍË ¿ ÉÂÎÜÓ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ ÏÐÍÅÎÏÅÔÂÎÇËÉ Í½ÆËÊÂ ¨ÅÉ½ÎÎË È½ Ç¿ É ÚÏ½Ã½ ¿½ÊÊØÂ ÇËÉÊ½ÏØ ÏÐ½ÈÂÏ ÁÈÜ ÀËÎÏÂÆ ÌËÈ ÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê ÇËÊÁÅÓÅË ÊÂÍØ ÓÂÊÏÍ½ÈÙÊËÂ ËÏËÌÈÂÊÅÂ ¾½ÎÎÂÆÊ Ò É Î½Á Ì½ÍÇÅÊÀ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¿ ÉÂÎÜÓ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ /FB &LBMJ Ç¿ É Ç¿ É ¿ÂÍ½ÊÁØ ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½ÊØ Å Ë¾ËÍÐÁË¿½ÊØ ¾ØÏË¿ËÆ ÏÂÒÊÅÇËÆ ÓÂÊÏÍ½ÈÙÊØÉ ËÏËÌÈÂÊÅÂÉ Å ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍ½ÉÅ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÚÏ½ÃÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ ÎÐÌÂÍÉ½ÍÇÂÏ½ 1BQBT ¯ÅÒËÂ ÉÂÎÏË ÓÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

ALTA

www.altamarket.info

PROPERTY

602

for rent

602

НЕДВИЖИМОСТЬ

1301&35: OFFICE FOR RENT Reception plus three rooms, kitchenette, W/C and shower. 90 sq. m. Furnished, A/C. Location: Andrea Chambers, Saint Andrew Street, 339, Limassol Contact Tel. 99 672146 'PS SFOU CFESPPN WJMMB JO "HJPT 5ZDIPOBT /FX CVJMEJOH " $ DFOUSBM IFBUJOH GVSOJUVSF 57 TXJN NJOH QPPM 1SJDF &VSP NPOUI 5FM 'PS SFOU CFESPPN IPVTF JO 1BSFLMJTIJB 2VJFU BSFB TVSSPVOEFE CZ B MBSHF HBSEFO WFSZ DP[Z QBSUMZ GVSOJTIFE " $ LJUDIFOT 1SJDF &VSP NPOUI 5FM 'PS SFOU CFESPPN IPVTF JO "HJPT "UIBOBTJPT TR N DPW FSFE BSFB PO B TR N QMPU )BT B D DFOUSBM IFBUJOH GJUUFE LJUDIFO TXJNNJOH QPPM DPWFSFE QBSLJOH 3FOU &VSP 5FM 'PS SFOU CFESPPN WJMMB OFBS 1J[[B )VU OFYU UP 1BQBT 4VQFSNBS LFU DPWFSFE BSFB TR N TR N QMPU X D B D DFOUSBM IFBUJOH GVMMZ GVSOJTIFE 57 TBUFMMJUF BOUFOOB %7% WJEFP TXJNNJOH QPPM HBSEFO ZFBST PME 'PS SFOU &VSP QFS NPOUI PS &VSP QFS EBZ 5FM 'PS SFOU CFESPPN IPVTF TR N DPWFSFE BSFB PO TR N QMPU ZFBST PME CVJMEJOH QBSUMZ GVSOJTIFE GJUUFE LJUDIFO " $ QBSL JOH HBSEFO 1SJDF &VSP 5FM 'PS SFOU WJMMB JO 1BOUIFB BS FB GPVS CFESPPNT EFUBDIFE TR N DPWFSFE BSFB TXJNNJOH QPPM HBSEFO " $ DFOUSBM IFBUJOH +BDV[[J QBSLJOH 1SJDF € 7JMB OPT 3FBM &TUBUF 5FM XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN

#&%300. 'PS SFOU CFESPPN WJMMB NBJO WJMMB CFESPPNT QMVT BOOFY XJUI CFESPPNT PO B IJMM PWFSMPPL JOH 1PUJNB CBZ KVTU CFGPSF $PSBM #BZ 1MPU TR N CSFBUIUBLJOH TFB WJFXT GVSOJTIFE " $ TBUFMMJUF EJTI MBSHF WFSBOEBT IFBUFE TXJN NJOH QPPM Y N 1SJDF &VSP OFHPUJBCMF 5FM 'PS SFOU CFESPPN WJMMB JO 1BMPEJB $PWFSFE BSFB TR N PO B QMPU PG TR N &YDFMMFOU CVJMU UP PXOFSqT PXO SFRVJSFNFOUT 5XP MPVOHFT EJOJOH SPPN TUVEZ SPPN LJUDIFO BOE B GBNJMZ TJUUJOH BSFB 1SJDF &VSP 5FM 'PS SFOU CFESPPN WJMMB JO 1BSFLLMJTTJB TR N BSFB " $ DFOUSBM IFBUJOH CBUISPPNT POF +BDV[[J QBSLJOH QMBDFT POF DPW FSFE TBUFMMJUF CJH HBSEFO 2VJFU BS FB PO UPQ PG B IJMM XJUI TFB WJFX 1SJDF GVSOJTIFE VOGVSOJTIFE 5FM

ДИЗАЙН и ИЗГОТОВЛЕНИЕ

ВИЗИТКИ ЛИСТОВКИ, БУКЛЕТЫ КАТАЛОГИ, ЛОГОТИПЫ ПЕРЕВОД СТАРЫХ

ФОТО

В ЦИФРОВОЙ ФОРМАТ

25 102430

аренда

¤ £¥¨©³

I AM lOOKING FOR AN OFFICE TO RENT UP TO 40 sq.m In business centre of Makarios III Ave. With furniture. No agents please. T. 96 701 906 'PS SFOU WJMMB JO "HJPT "UIBOB TJPT BSFB GJWF CFESPPNT EFUBDIFE TR N DPWFSFE BSFB " $ 1SJDF € 7JMBOPT 3FBM &TUBUF 5FM XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN

-"/% 1-054 'PS SFOU QMPU OFBS UIF OFX QPSU TR N 'FODFE 1SJDF € QFS NPOUI 7JMBOPT 3FBM &T UBUF 5FM XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN 'PS SFOU QMPU JO &LBMJ BSFB TR N 1SJDF € QFS NPOUI 7JMBOPT 3FBM &TUBUF 5FM XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN 'PS SFOU QMPU JO .BLFEPOJBT BWFOVF 1SJDF € QFS NPOUI 7JMB OPT 3FBM &TUBUF 5FM XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN

$0..&3$*" 'PS SFOU TIPQ JO 4QZSPV ,ZQSJBOPV BWFOVF FY .BLFEP OJBT JO ,BQTBMPT BSFB TR N BSFB 5IJT TIPQ PGGFST FYQP TVSF BOE BEWFSUJTFNFOU GPS XIBUFW FS LJOE PG CVTJOFTT JU IPTUT 3FOU &VSP OP DPNNPO FYQFOTFT 5FM 'PS SFOU OFX PGGJDF BU 0NPOPJB BWFOVF OFBS UIF OFX QPSU PG -JNBTTPM TR N N TFB WJFX 1SJDF &VSP NPOUI 5FM 'PS SFOU GSFF[FS XBSFIPVTF JO -JNBTTPM 5IFSF BSF PGGJDF TQBDFT BOE GSFF[FS SPPNT $B QBDJUZ DVCJD NFUSFT 3FOU QFS NPOUI 5FM 4PGJB 'PS SFOU PGGJDF TQBDF OFBS $VSJVN SPVOEBCPVU TR N BS FB SFDFQUJPO CPBSE SPPN EJSFD UPSqT PGGJDF TR N PQFO QMBO BSFB TFSWFS SPPN LJUDIFO CBUI SPPNT QBSLJOH BOE MBSHF UFSSBDFT 1SJDF &VSP 5FM 'PS SFOU PGGJDF TR N TFB WJFX UI GMPPS OFBS -PGJUJT CVTJOFTT DFOUFS 1SJDF &VSP NPOUI 5FM 'PS SFOU TR N XBSF IPVTF JO "HJPT /JDPMBPT $BO CF VTFE BT BO PGGJDF TUVEJP TUSPSBHF SPPN PS FWFO GPS SFTJEFODF 5FM 0GGJDF GPS SFOU PO (SJWB %J HFOJ TR N "=$ 3FOUBM QSJDF &VSP QFS NPOUI 5FM

-"3/"$" "1"35.&/54 'SFF SPPN GPS SFOU TVJUBCMF GPS POF QFSTPO PS B DPVQMF JO B WJM MBHF JO -BSOBDB JO FYDIBOHF GPS B GFX IPVST PG XPSL CZ MPPLJOH BGUFS UIF QMBDF " EFQPTJU PG &VSP JT SFRVJSFE BT TFDVSJUZ 5FM

4UVEJP GPS SFOU PO .BLFO [Z GVSOJTIFE XBTIJOH NBDIJOF BOE GSJEHF TBUFMMJUF 57 QSJWBUF QBSLJOH UIF QSJDF POF ZFBS DPOUSBDU JT FVSP NPOUI NBJOUFOBODF FVSP QIPUPT BSF BWBJMBCMF BU IUUQ GPUP NBJM SV NBJM BJSJOUFS 5FM &VHFOZ

#&%300. 'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU JO UIF DFOUSF PG -BSOBDB GPS MPOH UFSN TR N BSFB " $ QBSLJOH RVJFU QMBDF 5FM 'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU JO -BSOBLB OFBS (PMEFO 'JTI SFTUBVSBOU 4FB TJEF GVMMZ GVSOJTIFE 1SJDF &VSP QFS NPOUI SFOU QF SJPE NJOJNVN NPOUIT 5FM 'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU TR N LN GSPN -BSOB DB OFX BJSQPSU JO .BDLFO[JF UPVSJTU BSFB NPTU TPVHIU PVU BSFB JO -BS OBDB 'JSTU GMPPS WFSBOEB GVMMZ GVS OJTIFE " $ ZFBST UJUMF EFFE N GSPN UIF CFBDI 1SJDF &VSP QFS NPOUI 5FM .S "OESFBT 'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU JO 'BOFSPNFOPV -BSOBDB 4NBMM CMPDL GVSOJTIFE 1SJDF &VSP NPOUIMZ JODMVEFT DPNNPO FYQFODFT 5FM 'PS SFOU CFESPPN GMBU JO 0SPLMJOJ #SBOE OFX GVMMZ GVSOJTIFE DPNNVOBM TXJNNJOH QPPM DPNNV OBM FYQFOTFT JODMVEFE 5FM 'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU JO 'JOJDVEFT -BSOBDB 0O UIF CFBDI SFDFOUMZ SFOPWBUFE GVMMZ GVSOJTIFE B D XBTIJOH NBDIJOF DMPUIFT ESZFS 5FM 1BUSJDJB

#&%300. 'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU JO -BSOBDB JO UIF QPSU BSFB 'VSOJTIFE " $ 1SJDF &VSP 5FM 'PS SFOU CFESPPN GMBU OFBS 'JOJLVEFT 5PQ GMPPS CSFBUIUBLJOH TFB WJFX TVQFS MVYVSZ GVMMZ SFOP WBUFE BOE GVSOJTIFE 5FM 'PS SFOU CFESPPN GMBU JO -BSOBDB 4QBDJPVT GVMMZ GVSOJTIFE NJO GSPN UIF CFBDI QBOPSBNJD WJFX PG UIF TFB BOE GJTIJOH IBSCPS 5FM

®Á½ÛÏÎÜ ÁËÉ½ ¿ 1BSFLMJTIJB ®Á½ÛÏÎÜÁË ËÏ ¢¿ÍË ÎÌ½ÈÙÊØÂ ÁËÉ½ Å ¾ËÈÂÂ ¢ÎÏÙ ÁËÉ½ Î ¾½ÎÎÂÆÊ½ÉÅ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½ÊØ ÌË ¿Ø¾ËÍÐ ¯ÂÈ .BSJTB

¨¦ ¢³¤² ®Á½ÂÏÎÜ Ò ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ ËÏÂÈÜ )PMJEBZ *OO ¬ËÈ ÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½ÊÊØÆ ÇËÉÉÐ Ê½ÈÙÊØÆ ¾½ÎÎÂÆÊ ÓÂÊÏÍ½ÈÙÊËÂ ËÏËÌÈÂÊÅÂ ³ÂÊ½ ÁËÀË¿ËÍÊ½Ü ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ ÏÐÍÅÎÏÅÔÂÎÇËÆ ÄËÊÂ É ËÏ ÌÈÜÃ½ ¿ËÄÈÂ ÎÐÌÂÍÉ½ÍÇÂÏ½ 0SQIBOJEFT ÚÏ½Ã½ ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê Å Ë¾ËÍÐÁË¿½Ê ÎÅÎÏÂ É½ ËÏËÌÈÂÊÅÜ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍË¿ ÎÌÐÏÊÅÇË¿½Ü ½ÊÏÂÊÊ½ Î Ì½ÇÂÏËÉ ª¯ ÎÏÅÍ½ÈÙÊ½Ü Å ÌËÎÐÁËÉËÂÔ ÊØÂ É½ÕÅÊØ ÎÅÀÊ½ÈÅÄ½ÓÅÜ Î½Á Î ÇÍØÏËÆ ÏÂÍÍ½ÎËÆ ÁÂÍÂ¿ÜÊÊËÆ ÉÂ¾ÂÈÙÛ Å É½ÊÀ½ÈËÉ ÇÍØÏØÆ À½ Í½Ã ÍÂÄÂÍ¿ÊØÆ ¾½Ç ÁÈÜ ¿ËÁØ ÏËÊÊØ ¾ËÆÈÂÍ È ¿ËÁËÊ½ÌËÍ Ê½Ü ÎÅÎÏÂÉ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ »ÈÜ

'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU JO ,JUJ 4IPSU UFSN PS MPOH UFSN MFUT GVMMZ GVSOJTIFE UP IJHI TUBOEBSE "MM SPPNT IBWF " $ BOE DFJMJOH GBOT FO TVJU UP NBTUFS CFESPPN BOE CBMDP OZ PWFSMPPLJOH QPPM &VSP 5FM 'PS SFOU CFESPPN GMBU JO 9ZMPUZNCPV WJMMBHF NJO GSPN %F LFMJB CBTF BOE NJO GSPN UIF TFB TR N DPWFSFE BSFB 'JSTU GMPPS GVMMZ GVSOJTIFE B D XBMM GBO JO BMM SPPNT DPWFSFE QBSLJOH 1SJDF &VSP 5FM

#&%300. 'PS SFOU CFESPPN IPVTF PO %IFLFMJB 3PBE -BSOBDB -BSHF IPVTF GVMMZ GVSOJTIFE 1SJDF &VSP NPOUI 5FM

)PX UP QMBDF B DPSQPSBUF BEWFSUJTFNFOU

®Á½ÂÏÎÜ ¿ ½ÍÂÊÁÐ ÐÔ½ÎÏËÇ Ê½ ÐÈÅÓÂ .BLFEPOJBT ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ÉÂÎÜÓ 7JMBOPT 3FBM &TUBUF ¯ÂÈ -JNBTTPM XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN

¡¥££ §® ¨¡ ¶ ®Á½ÂÏÎÜ É½À½ÄÅÊ Ê½ ÌÍË ÎÌÂÇÏÂ 4QZSPV ,ZQSJBOPVT ¾Ø¿ ÕÅÆ .BLFEPOJBT ¿ Í½ÆËÊÂ ,BQTBMPT Ç¿ É ÌÈËÖ½ÁÙ ºÏËÏ É½À½ÄÅÊ À½Í½ÊÏÅÍÐÂÏ ÍÂ ÇÈ½ÉÅÍË¿½ÊÅÂ Å ÌËÇ½Ä ÈÛ¾ËÀË ¾ÅÄÊÂÎ½ ÇËÏËÍØÆ ÄÁÂÎÙ Í½ÎÌËÈË ÃÂÊ ³ÂÊ½ ÇËÉÉÐÊ½ÈÙÊØÒ ËÌÈ½Ï ÊÂÏ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÊË¿ØÆ ËÑÅÎ ¿ Í½ÆËÊÂ 0NPOPJB ¿ËÄÈÂ ÊË¿ËÀË ÌËÍÏ½ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ½ Ç¿ É É ËÏ ÉËÍÜ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ÉÂÎÜÓ ¯ÂÈ

®Á½ ÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ Ç½ ÉÂÊÊØÆ ÁËÉ Ç¿ É ¿½ÊÊØÂ ÇËÉÊ½ÏØ ¾½Í¾ÂÇÛ Ê½¿ÂÎ ÇËÊÁÅ ÓÅËÊÂÍØ Î ¿ÅÁËÉ Ê½ ÉËÍÂ ÌËÄ½ ÁÅ .BSBUIPO IPUFM ¡ÈÜ ÁËÌ ÅÊ ÑËÍÉ½ÓÅÅ Ä¿ËÊÅÏÂ ¯ÂÈ ¡ÃËÍÃ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü ¿ÅÈÈ½ ¿ Í½ÆËÊÂ "HJPT 5ZDIPOBT ¬ËÈÊË ÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ Ë¾ËÍÐÁË¿½Ê½ ¿ÎÂÉ ÊÂË¾ÒËÁÅÉØÉ À½Í½Ã ÇËÊ ÁÅÓÅËÊÂÍØ ÓÂÊÏÍ½ÈÙÊËÂ ËÏËÌÈÂ ÊÅÂ ÎÌÐÏÊÅÇË¿½Ü ½ÊÏÂÊÊ½ ¾½Î ÎÂÆÊ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ÉÂÎÜÓ Î ÇËÊÏÍ½ÇÏËÉ Ê½ ÀËÁ

¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ 1BSFLMJTIJB ÎÌËÇËÆÊËÉ ÉÂÎÏÂ ËÇÍÐÃÂÊ ¾ËÈÙÕÅÉ Î½ÁËÉ «ÔÂÊÙ ÐÛÏÊØÆ Ô½ÎÏÅÔÊË ÉÂ¾ÈÅ ÍË¿½ÊÊØÆ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ ÇÐÒ ÊÅ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ÉÂÎÜÓ ¯ÂÈ

¨¦ ¢³¤² ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü ¿ÅÈ È½ ¿ÅÈÈ½ ÎÌ½ÈÙÊÅ ÌÍÅÎÏÍËÆÇ½ ÎÌ½ÈÙÊÅ Ê½ ÒËÈÉÂ Ê½Á 1PUJNB CBZ ÌÂÍÂÁ $PSBM CBZ °Ô½ÎÏËÇ Ç¿ É ËÏÈÅÔÊØÆ ¿ÅÁ Ê½ ÉË ÍÂ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ ÎÌÐÏÊÅÇË¿½Ü ½ÊÏÂÊÊ½ ¾ËÈÙÕÅÂ ¿ÂÍ½ÊÁØ ¾½ÎÎÂÆÊ Î ÌËÁËÀÍÂ¿ËÉ Ò É ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¿ËÄ ÉËÃÂÊ ÏËÍÀ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü ¿ÅÈÈ½ ¿ 1BMPEJB ¬ÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É Ê½ ÐÔ½ÎÏÇÂ Ç¿ É ËÏÈÅÔÊËÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ÌËÎÏÍËÂÊ ÌË Ä½Ç½ÄÐ ¿È½ÁÂÈÙÓ½ ¡¿½ Ä½È½ ËÑÅÎ Î½Á ÎÂÉÂÆÊËÂ ÉÂÎÏË ÁÈÜ ËÏÁØÒ½ ³Â Ê½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

#&%300. 'PS SFOU CFESPPN IPVTF PO %IFLFMJB 3PBE -BSOBDB CF GPSF 1BMN #FBDI IPUFM #SBOE OFX GVMMZ GVSOJTIFE 1SJDF &VSP NPOUI 5FM

®Á½ÂÏÎÜ ¿ ½ÍÂÊÁÐ ÐÔ½ÎÏËÇ ¿ Í½ÆËÊÂ &LBMJ Ç¿ É ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ÉÂÎÜÓ 7JMBOPT 3FBM &TUBUF ¯ÂÈ -JNBTTPM XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN

®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü ¿ÅÈ È½ ¿ Í½ÆËÊÂ 1BSFLLMJTTJB Ç¿ É ÌÈËÖ½ÁÙ §ËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ ÓÂÊ ÏÍ½ÈÙÊËÂ ËÏËÌÈÂÊÅÂ ¿½ÊÊØÂ ÇËÉÊ½ÏØ ÁÃ½ÇÐÄÅ Ì½ÍÇÅÊÀ½ ÎÌÐÏÊÅÇË¿½Ü ½ÊÏÂÊÊ½ ¾ËÈÙÕËÆ Î½Á ¯ÅÒËÂ ÉÂÎÏË Ê½ ÒËÈÉÂ Î ¿Å ÁËÉ Ê½ ÉËÍÂ ³ÂÊ½ Î ÉÂ¾Â ÈÙÛ ¾ÂÄ 5FÈ ®Á½ÂÏÎÜ ¿ ½ÍÂÊÁÐ ¿ÅÈÈ½ ¿ Í½ÆËÊÂ "HJPT "UIBOBTJPT ÌÜÏÙ ÎÌ½ÈÂÊ Ç¿ É Ä½ÇÍØÏ½Ü ÌÈË Ö½ÁÙ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË 7JMBOPT 3FBM &TUBUF ¯ÂÈ -JNBTTPM XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN

£ ¢³¤² ª® ¨©¡ ®Á½ÂÏÎÜ ¿ ½ÍÂÊÁÐ ÐÔ½ÎÏËÇ ¿ËÄÈÂ ÊË¿ËÀË ÌËÍÏ½ Ç¿ É Î Ä½¾ËÍËÉ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ÉÂ ÎÜÓ 7JMBOPT 3FBM &TUBUF ¯ÂÈ -JNBTTPM XXX WJMBOPTQSPQFSUJFT DPN

®Á½ÂÏÎÜ ÒËÈËÁÅÈÙÊÅÇ ÎÇÈ½Á ¿ ¨ÅÉ½ÎÎËÈÂ ¢ÎÏÙ ÉÂÎÏ½ ÁÈÜ ËÑÅÎË¿ Å ÇËÉÊ½Ï Î ËÒÈ½Ã ÁÂÊÅÂÉ ÉÂÖ½ÂÉËÎÏÙ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¿ ÉÂÎÜÓ ¯ÂÈ 4PGJB ®Á½ÂÏÎÜ ËÑÅÎ ¿ËÄÈÂ $VSJVN Ç¿ É ÌÈËÖ½ÁÙ ÌÍÅ ÂÉÊ½Ü ÁÅÍÂÇÏËÍÎÇÅÆ ËÑÅÎ Ç¿ É ÌÈËÖ½ÁÙ ËÏÇÍØÏËÀË ÌÈ½Ê½ ÇËÉÊ½Ï½ Î ÎÂÍ¿ÂÍËÉ ÇÐÒÊÜ ¿½Ê ÊØÂ ÇËÉÊ½ÏØ Ì½ÍÇÅÊÀ Å ¾ËÈÙÕÅÂ ÏÂÍÍ½ÎØ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ËÑÅÎ Ç¿ É Î ¿ÅÁËÉ Ê½ ÉËÍÂ ÚÏ½Ã ÍÜÁËÉ Î -PGJUJT ¾ÅÄÊÂÎ ÓÂÊÏÍËÉ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ÉÂÎÜÓ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÇÈ½Á Ç¿ É ¿ Í½ÆËÊÂ "HJPT /JDPMBPT ©ËÃ ÊË ÅÎÌËÈÙÄË¿½ÏÙ Ç½Ç ËÑÅÎ ÎÏÐ ÁÅÛ ÎÇÈ½Á ÅÈÅ ÉÂÎÏË ÁÈÜ ÌÍË ÃÅ¿½ÊÅÜ 5FÈ ®¡ ¢¯®¼ ¢ª¡° «±¥® ¬ÍÅÂÉÊ½Ü Å ÇËÉÊ½ÏØ ÇÐÒ ÊÜ ÏÐ½ÈÂÏ Å ÁÐÕ Ç¿ É ©Â¾ÈÅ ÍË¿½Ê ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍ ª½ÒËÁÅÏÎÜ ¿ "OESFB $IBNCFST Ê½ ÐÈÅÓÂ 4BJOU "OESFX ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ¯ÂÈ

¢ §¤ ¡ ¡ §© §² ®Á½ÂÏÎÜ ÇËÉÊ½Ï½ ÁÈÜ ÀË ÔÂÈË¿ÂÇ½ ÅÈÅ Ì½ÍØ ¿ ÌËÎÂÈÇÂ ¿ ¨½ÍÊ½ÇÂ ¿ Ë¾ÉÂÊ Ê½ ÊÂÎÇËÈÙÇË Ô½ÎË¿ Í½¾ËÏØ Å ÐÒËÁËÉ Ä½ ÐÔ½ÎÏ ÇËÉ ¯ÍÂ¾ÐÂÏÎÜ ÁÂÌËÄÅÏ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ®ÏÐÁÅÜ ¿ ½ÍÂÊÁÐ ©½ÇÂÊ ÄÅ ÊË¿ØÆ ÁËÉ Ô½ÎÏÊ½Ü Ì½ÍÇË¿Ç½ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ÎÏÅÍ½ÈÙÊ½Ü É½ÕÅ Ê½ Å ÒËÈËÁÅÈÙÊÅÇ ÇÐÒÊÜ Ë¾ËÍÐ ÁË¿½Ê½ ÎÌÐÏÊÅÇË¿ËÂ ¯ ÑËÏË ÏÐÏ IUUQ GPUP NBJM SV NBJM BJSJOUFS ¬ÍÅ ½ÍÂÊÁÂ Ê½ ÀËÁ ÓÂÊ½ ¢¿ÍË ÉÂÎÜÓ ¯ÂÈ ¢¿ÀÂÊÅÆ

¨¦ ¢³¤² ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ ÓÂÊÏÍÂ ¨½ÍÊ½ÇÅ Ê½ ÁÈÅ ÏÂÈÙÊØÆ ÎÍËÇ Ç½ © ÌÈËÖ½ÁÙ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍ Ì½ÍÇÅÊÀ ¿ ÏÅÒËÉ ÉÂÎÏÂ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ ¨½ÍÊ½ÇÂ ¿ËÄÈÂ ÍÂÎÏËÍ½Ê½ (PMEFO 'JTI ËÄÈÂ ÉËÍÜ ÌËÈÊË ÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ³ÂÊ½ ¢¿ ÍË ¿ ÉÂÎÜÓ ÉÅÊÅÉ½ÈÙÊØÆ ÎÍËÇ ½ÍÂÊÁØ ÉÂÎÜÓÂ¿ ¯ÂÈ

QBHF

®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ Ç¿ É ÇÉ ËÏ ÊË¿ËÀË ½Ú ÍËÌËÍÏ½ ¨½ÍÊ½ÇÅ ¿ ÏÐÍÅÎÏÅÔÂ ÎÇËÆ ÄËÊÂ .BDLFO[JF ÃÂÈ½ÂÉØÆ Í½ÆËÊ ¿ ¨½ÍÊ½ÇÂ ª½ É ÚÏ½ÃÂ Î ¿ÂÍ½ÊÁËÆ ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅ ÍË¿½Ê ÇËÊÁÅÓÅËÊÅÍË¿½Ê Î ÏÅÏÐ ÈËÉ É ËÏ ÌËÜÃ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ÉÂÎÜÓ ¯ÂÈ .S "OESFBT ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ 'BOFSPNFOPV ¨½ÍÊ½Ç½ ªÂ¾ËÈÙÕËÂ ÄÁ½ÊÅÂ Ç¿½ÍÏÅÍ½ ÉÂ ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ³ÂÊ½ Î ÇËÉÉÐ Ê½ÈÙÊØÉÅ ÐÎÈÐÀ½ÉÅ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ 0SPLMJOJ ÊË¿½Ü ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ Î ÇËÉÉÐÊ½ÈÙÊØÉ ¾½ÎÎÂÆÊËÉ ÇËÉÉÐÊ½ÈÙÊØÂ Ä½ ÏÍ½ÏØ ¿ÇÈÛÔÂÊØ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ Í½ÆËÊÂ 'JOJDVEFT ¨½ÍÊ½Ç½ ª½ ÌÈÜÃÂ ÌËÎÈÂ ÍÂÉËÊÏ½ ÌËÈÊË ÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ÇËÊÁÅÓÅË ÊÂÍ½ ÎÐÕÅÈÇ½ ÁÈÜ ËÁÂÃÁØ ¯ÂÈ ¬½ÏÍÅÓÅÜ

¨¦ ¢³¤² ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ ¨½ÍÊ½ÇÂ ¿ Í½ÆËÊÂ ÌËÍÏ½ ©Â¾ÈÅÍË¿½Ê½ Î ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍËÉ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ËÄÈÂ '*OJLVEFT ÂÍÒÊÅÆ ÚÏ½Ã Ä½¿ËÍ½ÃÅ¿½ÛÖÅÆ ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ÇÈ½ÎÎ½ ÈÛÇÎ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ÌËÎÈÂ ÀÂÊÂÍ½ÈÙÊËÀË ÍÂÉËÊÏ½ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ Á¿ÐÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ ÌËÎÂÈÇÂ 9ZMPUPNCPV ÉÅÊ ËÏ ¾½ÄØ %FLFMJB Å ÉÅÊ ËÏ ÉËÍÜ Ç¿ É Ä½ÇÍØÏ½Ü ÌÈË Ö½ÁÙ ¬ÂÍ¿ØÆ ÚÏ½Ã ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍ½ Ì½ÍÇÅÊÀ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¨¦ ¢³¤² ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ Ê½ ÐÈÅÓÂ %IFLFMJB ¨½ÍÊ½Ç½ ÊÂ Á½ÈÂÇË ËÏ ËÏÂÈÜ 1BMN #FBDI ªË ¿½Ü ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ÉÂÎÜÓ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ ,JUJ ÍÂÊÁ½ Ê½ ÈÛ¾ËÆ ÎÍËÇ ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ÌË ¿ØÎË ÇËÉÐ ÎÏ½ÊÁ½ÍÏÐ Ë ¿ÎÂÒ ÇËÉÊ½Ï½Ò ÂÎÏÙ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍ Å ¿ÂÊÏÅÈÜÏËÍ Ï½ÇÃÂ ¾½ÈÇËÊ Ê½Á ¾½ÎÎÂÆÊËÉ ³Â Ê½ ¢¿ÍË 5FÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÏÍÂÒÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ ÌËÎÂÈÇÂ 9ZMPUPNCPV ÉÅÊ ËÏ ¾½ÄØ %FLFMJB Å ÉÅÊ ËÏ ÉËÍÜ Ç¿ É Ä½ÇÍØÏ½Ü ÌÈË Ö½ÁÙ ¬ÂÍ¿ØÆ ÚÏ½Ã ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍ ¿ÂÊÏÅÈÜÏËÍØ ¿Ë ¿ÎÂÒ ÇËÉÊ½Ï½Ò Ì½ÍÇÅÊÀ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¨¦ ¢³¤² ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ Ê½ ÐÈÅÓÂ %IFLFMJB ¨½ÍÊ½Ç½ ËÈÙÕËÆ ÁËÉ ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅ ÍË¿½Ê ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ÉÂÎÜÓ ¯ÂÈ

ALTA

www.altamarket.info 602

for rent

НЕДВИЖИМОСТЬ

603

.*4$&--"/&064 'PS SFOU POF SPPN JO B UXP CFESPPN OFX BQBSUNFOU XJUI TXJN NJOH QPPM MBSHF CBMDPOZ TFB WJFX .BDLFO[JF BSFB SFOU &VSP QFS NPOUI 5FM (FPSHF

/*$04*" "1"35.&/54 'PS SFOU BQBSUNFOU JO /JDP TJB -BSHF BOE TQBDJPVT GVMMZ NPE FSOJ[FE XJUI QBSLJOH 5FM 'PS SFOU PGGJDFT OFYU UP DJUZ QMB[B DPNNFSDJBM DFOUFS /JDPTJB 5FM 'PS SFOU CFESPPN GMBU JO /JDPTJB &VSPQFBO 6OJWFSTJUZ BSFB 'VMMZ GVSOJTIFE SFDFOUMZ SFGVSCJTIFE PO UIF GJSTU GMPPS QBSLJOH TQBDF 1SJDF &VSP XJUIPVU NJEEMFNFO 5FM )BSJT 'PS SFOU GMBUT BOE IPVTFT JO /JDPTJB SFHJPO $POUBDU GPS JOGPSNBUJPO 5FM .S ,ZQSPT ,ZSJBLJEFT

)064&4 'PS SFOU GMPPS NBJTPOFUUF JO 4USPWPMPT /JDPTJB 1BSUMZ GVSOJTIFE GVMMZ " $ 1SJDF &VSP 5FM

#&%300. 'PS SFOU TFNJ EFUBDIFE CFESPPN NBJTPOFUUF XJUI TFB WJFX PQQPTJUF )PMJEBZ *OO )PUFM BSFB GVMMZ GVSOJTIFE XJUI FMFDUSJDBM BQ QMJBODFT BOE " $ VOJUT 5IF DPN NVOBM UFSSJUPSJFT JODMVEF TXJNNJOH QPPM XJUI 8$ DIBOHJOH SPPNT BOE TIPXFS DBCJOT 1SJDF &VSP QFS NPOUI DPNNPO FYQFOTFT 5FM 'PS SFOU CFESPPN NBJTPO FUUF PQQPTJUF )PMJEBZ *OO IPUFM XJUI B TFB WJFX TR N HBSEFO OFX GVMMZ GVSOJTIFE IBT IPVTFIPME BQ QMJBODFT " $ 5IFSFqT B DPNNVOBM TXJNNJOH QPPM JO UIF DPNQMFY UIF DPNQMFY JT JO POF PG UIF NPTU QSFT UJHJPVT BSFBT PG -JNBTTPM 1SJDF &VSP QFS NPOUI MPOH UFSN 5FM

$0..&3$*" 'PS SFOU PGGJDFT OFYU UP DJUZ QMB[B DPNNFSDJBM DFOUFS /JDPTJB 5FM

1"1)04 "1"35.&/54 'PS SFOU BQBSUNFOU JO 1B QIPT PO UIF OE GMPPS XJUI B CJH CBM DPOZ DMPTF UP BMM "NFOJUJFT 5FM

#&%300. 'PS SFOU BQBSUNFOU JO 1B QIPT PO UIF OE GMPPS #JH CBMDPOZ DMPTF UP BMM BNFOJUJFT CBOL IPTQJ UBM TIPQT TDIPPM FUD 5FM 'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU JO 1BQIPT DMPTF UP 0SQIBOJEFT 4VQFSNBSLFU BOE GJSF TUBUJPO 'VS OJTIFE PS VOGVSOJTIFE CFBVUJGVM WJFXT QBSRVFU GMPPST TPMBS IFBUFST DPWFSFE QBSLJOH 1SJDF &VSP 5FM

#&%300. 'PS SFOU CFESPPN NPEFSO BQBSUNFOU JO $IMPSBLB NJO ESJWF GSPN 1BQIPT 'JUUFE LJUDIFO QBSL JOH 5FM

¤ £¥¨©³

'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU JO $IMPSBLB /FX NPEFSO NJO GSPN 1BQIPT GJUUFE LJUDIFO QBSLJOH 5FM

'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU /FX TFB WJFX TXJNNJOH QPPM NJO XBMLJOH UP UIF DFOUFS VSHFOU 5FM

)064&4 #&%300. 'PS SFOU CFESPPN WJMMB BU -BUTJ CZ UIF CFBDI MVYVSZ WJMMB CJH TXJNNJOH QPPM Y CJH HBSEFOT QSJWBUF "WBJMBCMF GPS SFOU GSPN "QSJM 5FM 'PS SFOU CFESPPN UPXO IPVTF JO 1FZJB WJMMBHF 1BQIPT 'PS MPOH UFSN PS EBJMZ SFOU DPN NVOBM TXJNNJOH QPPM QSJWBUF HBSEFO GVSOJTIFE PS VOGVSOJTIFE QBOPSBNJD TFB WJFX BOE NPVOUBJO WJFX 1SJDF &VSP QFS NPOUI 5FM 'PS SFOU CFE UPXOIPVTF JO $IMPSBLBT 4UVOOJOH WJFXT VO GVSOJTIFE CBUISPPNT FO TVJUF PQFO QMBO PGG SPBE QBSLJOH NJO UP UIF CFBDI RVJFU DVM EF TBD " $ GBOT GMZ TDSFFOT VTF PG QPPM 1SJDF &VSP OFHPUJBCMF QFS NPOUI 5FM +JN 'PS SFOU CFESPPN WJMMB JO 1FZJB WJMMBHF 1BQIPT 'PS MPOH UFSN PS EBJMZ SFOU QSJWBUF TXJNNJOH QPPM HBSEFO CBSCFRVF QMBDF GVMMZ GVSOJTIFE PS VOGVSOJTIFE POMZ &VSP QFS NPOUI 5FM

$0..&3$*" 'PS SFOU B OFX TIPQ JO $IMPSBLB NJO GSPN 1BQIPT DFOUSBM BSFB CFUXFFO NBJO SPBET QBSLJOH 5FM

"-- $*5*&4 "1"35.&/54 'PS SFOU CFESPPN BQBSU NFOU JO $IMPSBLB /FX NPEFSO GJU UFE LJUDIFO BOE QBSLJOH 5FM 'PS SFOU MVYVSJPVT BOE CFESPPN BQBSUNFOUT /FX FYDMV TJWF QSPKFDU PO UIF TFBTJEF BQBSU NFOUT BSF GVSOJTIFE FRVJQQFE IBWF QBSLJOH TIPXFST CBUISPPNT "MTP IFBUFE GMPPST B DPNNVOBM TXJNNJOH QPPM OJDF WJFX BOE B CFBDI 'PS MPOH UFSN SFOU 5FM 'PS SFOU BOE CFESPPN BQBSUNFOU JO %BTPVQPMJ BSFB &YDMV TJWF EFTJHO IPVTFIPME BQQMJBODFT " $ DFOUSBM IFBUJOH GJSFQMBDF 1SJDFT SBOHF GSPN &VSP UP &VSP 5FM 'PS SFOU BOE CFESPPN BQBSUNFOUT XJUI GJUUFE LJUDIFO BOE QBSLJOH JO 5BMB WJMMBHF 5FM .BSJBOOB %PSPT

#&%300. 'PS SFOU CFESPPN MVYVSZ BQBSUNFOU OFBS UIF &SNJUBHF IPUFM 4FB WJFX GVMMZ GVSOJTIFE FRVJQQFE XJUI IPVTFIPME BQQMJBODFT 'PS SFOU CZ EBZ PS GPS TIPSU UFSN 5FM 'PS SFOU CFESPPN IPVTF TR N 'VMMZ GVSOJTIFE LJUDIFO BQQMJBODFT TNBMM ZBSE HPPE DPOEJ UJPO JO B TFDVSF DPNQMFY XJUI TXJN NJOH QPPM PO UIF TFBTJEF OFBS -F .FSJEJFO IPUFM 1SJDF &VSP OP BHFOUT 5FM

-VYVSZ 7JMMBT BOE BQBSU NFOUT GPS IPMJEBZ SFOU JO 1SPUBSBT "HJB /BQB 1BQIPT -JNBTTPM 5FM 'MBUT BOE IPVTFT GPS SFOU JO -BSOBDB BOE UIF BSFB -08 13*$ &4 8F BMTP TQFBL 3VTTJBO BOE #VMHBSJBO 5FM

$0..&3$*" 'PS SFOU B OFX TIPQ JO $IMP SBLB XJUI QBSLJOH 5FM 'PS SFOU TIPQ JO 1BQIPT TR N PO UXP MFWFMT OFBS 7F OVT IPUFM PO ,JOHT SPBE JEFBM GPS PGGJDF PS TIPXSPPN 5FM 'PS SFOU TIPQ JO $IMPSBLB NJO GSPN 1BQIPT JO B DFOUSBM BSFB CFUXFFO NBJO SPBET XJUI QBSLJOH 5FM 'PS SFOU CVTJOFTT QSFNJT FT WJFX CZ BQQPJOUNFOU 5FM /JDL

.*4$&--/&064 -*."440 -PPLJOH GPS B GMBU NBUF UP TIBSF B CFESPPNT IPVTF JO ;BLB LJ -JNBTTPM 'VMMZ GVSOJTIFE UPUBM SFOU &VSP UP CF TIBSFE 5FM * BN MPPLJOH GPS B GMBU NBUF UP HJWF NF POF SPPN JO B SPPN GMBU JO -JNBTTPM .PVUBZJBLB NJO ESJWF UP UIF $JOFQMFY OFBS 5PVSJTU BSFB 3FOU &VSP JODMVEFT DPNNVOBM FYQFOTFT 4NPLJOH OPU BMMPXFE JO UIF GMBU QMFBTF 5FM 8JMMJOH UP UBLF B QFSTPO JOUP B TFQBSBUF SPPN JO B CFESPPN BQBSUNFOU JO %FCFOIBNT )PMJEBZ *OO BSFB JO -JNBTTPM "MM BNFOJUJFT OFBSCZ 57 JOUFSOFU &VSP 5FM

®Á½ÂÏÎÜ ¿ ½ÍÂÊÁÐ Ò ÐÍË¿ÊÂ¿ØÆ ÉÂÄËÊÂÏ ¿ Í½ÆËÊÂ ®ÏÍË¿ËÈËÎ ªÅÇËÎÅÜ ´½ÎÏÅÔÊË ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÇËÊÁÅ ÓÅËÊÅÍË¿½Ê ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ ªÅÇËÎÅÅ Í½ÆËÊ &VSPQFBO 6OJWFSTJUZ ¬ËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË ¿½Ê½ ÌËÎÈÂ ÍÂÉËÊÏ½ Ê½ É ÚÏ½ ÃÂ ÂÎÏÙ Î¿ËÜ Ì½ÍÇË¿Ç½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¾ÂÄ ÌËÎÍÂÁÊÅÇË¿ ¯ÂÈ ²½ÍÅÎ ®Á½ÛÏÎÜ Ç¿½ÍÏÅÍØ Å ÁËÉ½ ¿ ªÅÇËÎÅÅ ¯ÂÈ .S ,ZQSPT ,ZSJBLJEFT

¥£ ®Á½ÂÏÎÜ ¿ ½ÍÂÊÁÐ Ò ÐÍË¿ ÊÂ¿ØÆ ÉÂÄËÊÂÏ ¿ Í½ÆËÊÂ ®ÏÍË¿Ë ÈËÎ ªÅÇËÎÅÜ ´½ÎÏÅÔÊË ÉÂ¾ÈÅÍË ¿½Ê ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÇËÊÁÅÓÅËÊÅÍË¿½Ê ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¨¦ ¢³¤² ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÉÂÄË ÊÂÏ Î ¿ÅÁËÉ Ê½ ÉËÍÂ Ê½ÌÍËÏÅ¿ ËÏ ÂÈÜ )PMJEBZ *OO ¬ËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅ ÍË¿½Ê Î ¾ØÏË¿ØÉÅ ÌÍÅ¾ËÍ½ÉÅ Å ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍ½ÉÅ ¢ÎÏÙ ÇËÉÉÐÊ½ÈÙ ÊØÆ ¾½ÎÎÂÆÊ Î ÏÐ½ÈÂÏËÉ Ç½¾ÅÊ½ÉÅ ÁÈÜ ÌÂÍÂËÁÂ¿½ÊÅÜ Å ÁÐÕÂ¿ØÉÅ Ç½ ¾ÅÊ½ÉÅ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¿ ÉÂÎÜÓ Å ÇËÉÉÐÊ½ÈÙÊØÂ ÐÎÈÐÀÅ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÉÂÄË ÊÂÏ Ê½ÌÍËÏÅ¿ ËÏÂÈÜ )PMJEBZ *OO Î ¿ÅÁËÉ Ê½ ÉËÍÂ ®½Á Ç¿ É ÊË ¿ØÆ ÌËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê ÇÐ ÒËÊÊ½Ü ÏÂÒÊÅÇ½ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ ÇËÉÌÈÂÇÎÂ ÅÉÂÂÏÎÜ ÇËÉÉÐÊ½ÈÙÊØÆ ¾½ÎÎÂÆÊ ÇËÉÌÈÂÇÎ ¿ ËÁÊËÉ ÅÄ Î½ ÉØÒ ÌÍÂÎÏÅÃÊØÒ Í½ÆËÊË¿ ¨ÅÉ½Î ÎËÈ½ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¿ ÉÂÎÜÓ ÏËÈÙÇË Ê½ ÁÈÅÏÂÈÙÊØÆ ÎÍËÇ ¯ÂÈ

¡¥££ §® ¨¡ ¶ ®Á½ÛÏÎÜ ËÑÅÎØ ¿ËÄÈÂ ÇËÉÉÂÍÔÂÎÇËÀË ÓÂÊÏÍ½ $JUZ 1MB[B ¿ ªÅÇËÎÅÅ ¯ÂÈ

¨¦ ¢³¤²

/*$04*" -PPLJOH GPS B GMBU PS SPPN UP SFOU DIFBQ JO /JDPTJB OPU JO UIF DFOUFS 8F BSF HJSMT POMZ TFSJPVT PGGFST 5FM -PPLJOH GPS B POF CFESPPN GMBU JO /JDPTJB 5FM &EVDBUFE OJDF "TJBO MBEZ MPPLJOH GPS B HPPE SPPN NBUF UP SFOU B CFESPPN GMBU JO /JDPTJB 5FM

-"3/"," 1IJMJQQJOF MBEZ MPPLJOH GPS B GMBU SPPNNBUF XJUI BOPUIFS XPNBO JO -BSOBDB 0OMZ TFSJPVT PGGFST 5FM

"-- $*5*&4 'PS SFOU B SPPN GPS B MBEZ JO UIF UPVSJTU BSFB 3VTTJBO 57 NJO GSPN UIF CFBDI 1SJDF &VSP 5FM

)PX UP QMBDF ZPVS GSFF BEWFSUJTFNFOU

®Á½ÂÏÎÜ Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ ¬½ÑË ÎÂ Ê½ É ÚÏ½ÃÂ ËÈÙÕËÆ ¾½ÈÇËÊ ÊÂÁ½ÈÂÇË ËÏ ¿ÎÂÒ ÐÁË¾ÎÏ¿ ¾½ÊÇ ËÏÂÈÙ É½À½ÄÅÊØ ÕÇËÈ½ Å Ï Á ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ ¬½ÑËÎÂ ÊÂÁ½ÈÂÇË ËÏ ÎÐ ÌÂÍÉ½ÍÇÂÏ½ 0SQIBOJEFT Å ÌËÃ½Í ÊËÆ ÎÏ½ÊÓÅÅ ® ÉÂ¾ÂÈÙÛ ÅÈÅ ¾ÂÄ ÇÍ½ÎÅ¿ØÆ ¿ÅÁ Ì½ÍÇÂÏÊØÆ ÌËÈ ÎËÈÊÂÔÊËÂ ËÏËÌÈÂÊÅÂ Ì½ÍÇÅÊÀ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ËÄÈÂ 0SQIBOJEFT Å ÌËÃ½Í ÊËÆ ÎÏ½ÊÓÅÅ ® ÉÂ¾ÂÈÙÛ ÅÈÅ ¾ÂÄ ÉÂ¾ÂÈÅ ËÏÈÅÔÊØÆ ¿ÅÁ Ì½ÍÇÂÏ ÎËÈÊÂÔÊØÂ ¾½Ï½ÍÂÅ Ì½ÍÇÅÊÀ ¢¿ÍË 5FÈ

¨¦ ¢³¤² ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ ÎÏÅÈÂ ÉËÁÂÍÊ ¿ $IMPSBLB ÉÅÊ ÂÄÁØ ËÏ ¬½ÑËÎ½ «¾ËÍÐÁË ¿½ÊÊ½Ü ÇÐÒÊÜ Ì½ÍÇÅÊÀ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ $IMPSBLB ªË¿½Ü Ç¿½ÍÏÅÍ½ ¿ ÎÏÅÈÂ ÉËÁÂÍÊ ÉÅÊ ËÏ ¬½ÑËÎ½ Ë¾ËÍÐÁË¿½ÊÊ½Ü ÇÐÒÊÜ Ì½ÍÇÅÊÀ 5FÈ

QBHF

¥£ ¨¦ ¢³¤²

???? ???????? ???? ????????

&2%%

?????

1301&35:

разное

????

PROPERTY

®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü ¿ÅÈÈ½ ¿ Í½ÆËÊÂ -BUTJ ¿ËÄÈÂ ÌÈÜÃ½ ¾ËÈÙ ÕËÆ ¾½ÎÎÂÆÊ Ò ¾ËÈÙÕËÆ Î½Á ÐÂÁÅÊÂÊÊ½Ü ¿ÅÈÈ½ ®Á½ÂÏÎÜ ¿ ½ÍÂÊÁÐ Î ÌÍÂÈÜ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ËÄÈÂ ÌËÎÂÈÇ½ 1FZJB ¬½ÑËÎ ª½ ÁËÈÀÅÆ ÅÈÅ ÇËÍËÏÇÅÆ ÎÍËÇ ÇËÉ ÉÐÊ½ÈÙÊØÆ ¾½ÎÎÂÆÊ Ô½ÎÏÊØÆ Î½Á ÉÂ¾ÂÈÙ Ê½ ¿Ø¾ËÍ Ì½ÊËÍ½É ÊØÆ ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ Å Ê½ ÀËÍØ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¿ ÉÂÎÜÓ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ $IMPSBLBT ¬ÍÂ¿ËÎÒËÁÊØÆ ¿ÅÁ ¾ÂÄ ÉÂ¾ÂÈÅ ¿½ÊÊØÂ ÇËÉÊ½ ÏØ¾ Ì½ÍÇË¿Ç½ ¿Ë Á¿ËÍÂ ÉÅÊÐÏØ ÁË ÉËÍÜ ÏÅÒËÂ ÉÂÎÏË ÇËÊÁÅÓÅ ËÊÂÍØ ¿ÂÊÏÅÈÜÏËÍØ¾ ¾½ÎÎÂÆÊ ¢¿ÍË ¿ ÉÂÎÜÓ ¯ÂÈ +JN ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü ¿ÅÈÈ½ ¿ ÌËÎÂÈÇÂ 1FZJB ¬½ÑËÎ ª½ ÁÈÅ ÏÂÈÙÊØÆ ÅÈÅ ÇËÍËÏÇÅÆ ÎÍËÇ Ô½ÎÏ ÊØÆ ¾½ÎÎÂÆÊ Î½Á ¾½Í¾ÂÇÛ ÌËÈ ÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ÌË ¿Ø¾ËÍÐ ¢¿ÍË ¿ ÉÂÎÜÓ ¯ÂÈ

¡¥££ §® ¨¡ ¶ ®Ì½ÁÂÏÎÜ ÊË¿ØÆ É½À½ÄÅÊ ¿ Í½ÆËÊÂ $IMPSBLB ÉÅÊ ËÏ ¬½ ÑËÎ½ ÓÂÊÏÍ½ÈÙÊØÆ Í½ÆËÂ ÉÂÃÁÐ Á¿ÐÉÜ ÁËÍËÀ½ÉÅ Ì½ÍÇÅÊÀ 5FÈ

¨ ¥§¥ ¡ §© §² ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ¿ $IMPSBLB ªË¿½Ü Î Ë¾ËÍÐ ÁË¿½ÊÊËÆ ÇÐÒÊÂÆ Å Ì½ÍÇÅÊÀËÉ ¯ÂÈ ®Á½ÛÏÎÜ Ò Å Ò ÎÌ½ÈÙ ÊØÂ Ç¿½ÍÏÅÍØ ÇÈ½ÎÎ½ ÈÛÇÎ ªË ¿ØÆ ÚÇÎÇÈÛÄÅ¿ÊØÆ ÌÍËÂÇÏ Ê½ ¾ÂÍÂÀÐ ÉËÍÜ ½Ì½ÍÏ½ÉÂÊÏØ ÐÇËÉ ÌÈÂÇÏË¿½ÊØ ÉÂ¾ÂÈÙÛ ÏÂÒÊÅÇËÆ Ì½ÍÇË¿ÇËÆ ÁÐÕÂ¿ØÉÅ Å ¿½ÊÊØ ÉÅ ÇËÉÊ½Ï½ÉÅ ¯½ÇÃÂ ÂÎÏÙ ÌËÈØ Î ÌËÁËÀÍÂ¿ËÉ ÇËÉÉÐÊ½ÈÙÊØÆ ¾½Î ÎÂÆÊ ÇÍ½ÎÅ¿ØÆ ¿ÅÁ Å ÌÈÜÃ ®Á½ ÛÏÎÜ Ê½ ÁËÈÀÅÆ ÎÍËÇ ½ÍÂÊÁØ ¯ÂÈ ®Á½ÛÏÎÜ Å ÎÌ½ÈÙÊØÂ Ç¿½ÍÏÅÍØ ¿ Í½ÆËÊÂ %BTPVQPMJ ºÇÎÇÈÛÄÅ¿ÊØÆ ÁÅÄ½ÆÊ ÚÈÂÇÏÍË ÌÍÅ¾ËÍØ ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍØ ÓÂÊ ÏÍ½ÈÙÊËÂ ËÏËÌÈÂÊÅÂ Ç½ÉÅÊ ³Â Ê½ ËÏ ÁË ¢¿ÍË ¯ÂÈ ®Á½ÛÏÎÜ Å ÎÌ½ÈÙÊØÂ Ç¿½ÍÏÅÍØ Î Ë¾ËÍÐÁË¿½ÊÊØÉÅ ÇÐÒ ÊÜÉÅ Å Ì½ÍÇÅÊÀ½ÉÅ ¿ ÌËÎÂÈÇÂ 5BMB 5FÈ .BSJBOOB %PSPT

¨¦ ¢³¤² ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ÇÈ½ÎÎ½ ÈÛÇÎ ¿ Í½ÆËÊÂ ËÏÂÈÜ ºÍÉÅÏ½Ã ® ¿ÅÁËÉ Ê½ ÉËÍÂ ÌËÈ ÊËÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê½ Ë¾ËÍÐÁË¿½ Ê½ ¾ØÏË¿ËÆ ÏÂÒÊÅÇËÆ ¬ËÎÐÏËÔÊË ÈÅ¾Ë Ê½ ÇËÍËÏÇÅÆ ÎÍËÇ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ Ç¿ É ¬ËÈÊËÎÏÙÛ ÉÂ ¾ÈÅÍË¿½Ê½ ÇÐÒÊÜ Ë¾ËÍÐÁË¿½ Ê½ ÌÍÅ¾ËÍ½ÉÅ ÊÂ¾ËÈÙÕËÆ Î½Á ¿ ÒËÍËÕÂÉ ÎËÎÏËÜÊÅÅ ¿ ÒËÍËÕÂÉ ÇËÉÌÈÂÇÎÂ Î ¾½ÎÎÂÆÊËÉ ÇËÄÈÂ ËÏÂÈÜ -F .FSJEJFO ³ÂÊ½ ¢¿ ÍË ¿ÂÄ ½ÀÂÊÏË¿ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÎÌ½ÈÙÊ½Ü Ç¿½Í ÏÅÍ½ ªË¿½Ü ¿ÅÁ Ê½ ÉËÍÂ ¾½Î ÎÂÆÊ ÉÅÊ ÒËÁÙ¾Ø ËÏ ÓÂÊÏÍ½ ÎÍËÔÊË 5FÈ

Send your ads by telephone on

999 33 109 or visit our website

www.altamarket.info ¡¥££ §® ¨¡ ¶ ®Á½ÂÏÎÜ É½À½ÄÅÊ Î Ì½Í ÇÅÊÀËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ $IMPSBLB ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ É½À½ÄÅÊ ¿ ¬½ÑËÎÂ Ç¿ É Ê½ Á¿ÐÒ ÐÍË¿ÊÜÒ ¿ËÄÈÂ ËÏÂÈÜ 7FOVT Ê½ ÁËÍËÀÂ ,JOHT ÅÁÂ ½ÈÙÊË ÁÈÜ ËÑÅÎ½ ÅÈÅ É½À½ÄÅÊ½ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ É½À½ÄÅÊ ¿ $IMPSBLB ÉÅÊ ËÏ ¬½ÑËÎ½ ¿ ÓÂÊ ÏÍ½ÈÙÊËÉ ÉÂÎÏÂ ÉÂÃÁÐ ÀÈ½¿ÊØ ÉÅ ÁËÍËÀ½ÉÅ Å Ì½ÍÇÅÊÀËÉ ¯ÂÈ ®Á½ÂÏÎÜ ÉÂÎÏË ÁÈÜ ¾ÅÄÊÂ Î½ ËÎÉËÏÍ ÌË Ä½ÌÅÎÅ ¯ÂÈ /JDL

© ¦§ ¢ £ ¨¨¥¢ ËÄÙÉÐ Ê½ ÌËÁÎÂÈÂÊÅÂ ¿ ÎÌ½ÈÙÊØÆ ÁËÉ ¿ Í½ÆËÊÂ ;BLBLJ ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ¡ËÉ ÌËÈÊË ÎÏÙÛ ÉÂ¾ÈÅÍË¿½Ê ½ÍÂÊÁ½ ¢¿ÍË ¾ÐÁÂÏ ËÌÈ½ÔÅ¿½ÏÙÎÜ ÎË ¿ÉÂÎÏÊË ¯ÂÈ ËÄÙÉÐ Ê½ ÌËÁÎÂÈÂ ÊÅÂ ÔÏË¾Ø Í½ÄÁÂÈÅÏÙ Î ÊÅÉ ÎÌ½ÈÙÊÐÛ Ç¿½ÍÏÅÍÐ ¿ Í½ÆË ÊÂ .PVUBZJBLB ¨ÅÉ½ÎÎËÈ ÍÂÊ Á½ ¢¿ÍË Ç½ÃÁØÆ ÌËÈÐÔ½ÂÏ ÎÌ½ÈÙÊÛ ÉÅÊ ÂÄÁØ ËÏ ÇÅÊËÏÂ ½ÏÍ½ $JOFQMFY £ÂÈ½ÏÂÈÙÊË ÔÏË¾Ø ÔÂÈË¿ÂÇ ÊÂ ÇÐÍÅÈ ¿ Ç¿½ÍÏÅÍÂ ¯ÂÈ ËÄÙÉÂÉ ÔÂÈË¿ÂÇ½ ¿ ËÏ ÁÂÈÙÊÐÛ ÇËÉÊ½ÏÐ ¿ ÇËÉÊ½ÏÊËÆ Ç¿½ÍÏÅÍÂ ¿ Í½ÆËÊÂ %FCFIOBNT )PMJEBZ *OO ¿ ¨ÅÉ½ÎÎËÈÂ ÎÂ ÐÁË¾ ÎÏ¿½ ¯ ÅÊÏÂÍÊÂÏ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

¤ ¡¥¨ ¶ £ÂÈ½ÂÉ ÁÂÕÂ¿Ë ½ÍÂÊÁË ¿½ÏÙ Ç¿½ÍÏÅÍÐ ÅÈÅ ÇËÉÊ½ÏÐ ¿ ªÅ ÇËÎÅÅ ÊÂ ¿ ÓÂÊÏÍÂ Â ÁÂ¿ÐÕ ÇÅ ÌÍÅÊÅÉ½ÂÉ ÏËÈÙÇË ÎÂÍÙÂÄÊØÂ ÌÍÂÁÈËÃÂÊÅÜ ¯ÂÈ ¥ÖÐ ÎÌ½ÈÙÊÐÛ Ç¿½ÍÏÅÍÐ ¿ ªÅÇËÎÅÅ ¯ÂÈ «¾Í½ÄË¿½ÊÊ½Ü ÇÍ½ÎÅ¿½Ü ÄÅ½ÏÎÇ½Ü ÁÂ¿ÐÕÇÅ ÅÖÂÏ Ì½ÍÏÊÂ Í½ ÁÈÜ ½ÍÂÊÁØ ÎÌ½ÈÙÊËÆ Ç¿½Í ÏÅÍØ ¿ ªÅÇËÎÅÅ ¯ÂÈ

¢ §¤ ¡ ±ÅÈÅÌÌÅÊÎÇ½Ü ÁÂ¿ÐÕÇ½ ÅÖÂÏ ÎËÃÅÏÂÈÙÊÅÓÐ ¿ ¨½ÍÊ½ÇÂ ¯ËÈÙÇË ÎÂÍÙÂÄÊØÂ ÌÍÂÁÈËÃÂÊÅÜ ¯ÂÈ

¨ ¥§¥ ®Á½ÂÏÎÜ ÇËÉÊ½Ï½ ÁÈÜ ÃÂÊ ÖÅÊØ ¿ ÏÐÍÅÎÏÅÔÂÎÇËÆ ÄËÊÂ ÐÎ ÎÇËÂ ÏÂÈÂ¿ÅÁÂÊÅÂ ÉÅÊ ËÏ ÉËÍÜ ³ÂÊ½ ¢¿ÍË ¯ÂÈ

ALTA

Â? Â? www.altamarket.info www.altamarket.info

HOW TO PLACE YOUR ADVERT

info

Đ&#x161;Đ?Đ&#x161; Đ Đ?Đ&#x2014;Đ&#x153;Đ&#x2022;ĐĄĐ˘Đ&#x2DC;Đ˘ĐŹ Đ&#x17E;Đ&#x2018;ĐŞĐŻĐ&#x2019;Đ&#x203A;Đ&#x2022;Đ?Đ&#x2DC;Đ&#x2022;

Đ¸Đ˝Ń&#x201E;ĐžŃ&#x20AC;ĐźĐ°Ń&#x2020;Đ¸Ń?

HOW TO PLACE YOUR FREE ADVERTISEMENT Information for individual clients Free advertisements can been booked for the term of 3 months and placed by:

YOU CAN PLACE YOUR FREE ADVERTISEMENT

by phone: 99 933109

by SMS tel: 99 933109

by e-mail:

by web site:

info@altamarket.info

www.altamarket.info

ďŹ ll in the advertisement form, cut it out and post to the P.O. box 54241, 3722 Limassol

HOW TO PLACE YOUR PAID ADVERTISEMENT Tariffs for specially designed paid black and white or colored advertisements/Đ˘Đ°Ń&#x20AC;Đ¸Ń&#x201E;Ń&#x2039; Đ˝Đ° ĐżĐťĐ°Ń&#x201A;Đ˝Ń&#x2039;Đľ Đ˛Ń&#x2039;Đ´ĐľĐťĐľĐ˝Đ˝Ń&#x2039;Đľ Ń&#x2021;/Đą Đ¸ĐťĐ¸ Ń&#x2020;Đ˛ĐľŃ&#x201A;Đ˝Ń&#x2039;Đľ ĐžĐąŃ&#x160;Ń?Đ˛ĐťĐľĐ˝Đ¸Ń?

Size

BASIC FRAMED/ Đ&#x17E;Đ&#x2018;ĐŤĐ§Đ?Đ?ĐŻ Đ Đ?Đ&#x153;Đ&#x161;Đ?

BASIC SHADED FRAME/ Đ&#x17E;Đ&#x2018;ĐŤĐ§Đ?Đ?ĐŻ Đ¤Đ&#x17E;Đ?Đ&#x17E;Đ&#x2019;Đ?ĐŻ Đ Đ?Đ&#x153;Đ&#x161;Đ?

BASIC PHOTO FRAME/ Đ&#x17E;Đ&#x2018;ĐŤĐ§Đ?Đ?ĐŻ Đ¤Đ&#x17E;Đ˘Đ&#x17E;Đ Đ?Đ&#x153;Đ&#x161;Đ?

40 x 47 mm

Prices b/w

6 euro

9 euro

11 euro

Prices color

9 euro

15 euro

18 euro

For the safety of your home, offering the installation of extra locks on sliding doors and windows.

Tel: Ń&#x2026;Ń&#x2026; Ń&#x2026;Ń&#x2026;Ń&#x2026;Ń&#x2026;Ń&#x2026;Ń&#x2026;

Selling office furniture. Used, 2 months old. Desks, chairs, book cases, conference table. Tel: Ń&#x2026;Ń&#x2026; Ń&#x2026;Ń&#x2026;Ń&#x2026;Ń&#x2026;Ń&#x2026;Ń&#x2026;

RUSSIAN-ENGLISH NEWSPAPER CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

For sale Nissan For sale Nissan March 1400 cc, AT, March 1400 cc, AT, 2 doors, coupe, and 2 doors, coupe, and orange color and in orange color and in excellent condition. excellent condition. Tel: Ń&#x2026;Ń&#x2026; Ń&#x2026;Ń&#x2026;Ń&#x2026;Ń&#x2026;Ń&#x2026;Ń&#x2026; Tel: Ń&#x2026;Ń&#x2026; Ń&#x2026;Ń&#x2026;Ń&#x2026;Ń&#x2026;Ń&#x2026;Ń&#x2026;

ENLARGED FRAME (including 4 basic frames)/ Đ&#x161;Đ ĐŁĐ&#x;Đ?ĐŤĐ&#x2122; Đ&#x;Đ&#x203A;Đ?Đ? (Ń ĐžŃ Ń&#x201A;ĐžŃ?Ń&#x2030;Đ¸Đš Đ¸Đˇ Ń&#x2021;ĐľŃ&#x201A;Ń&#x2039;Ń&#x20AC;ĐľŃ&#x2026; ĐžĐąŃ&#x2039;Ń&#x2021;Đ˝Ń&#x2039;Ń&#x2026; Ń&#x20AC;Đ°ĐźĐžĐş)

2 BASIC (Ń ĐžŃ Ń&#x201A;ĐžŃ?Ń&#x2030;Đ¸Đš Đ¸Đˇ Đ´Đ˛Ń&#x192;Ń&#x2026; ĐžĐąŃ&#x2039;Ń&#x2021;Đ˝Ń&#x2039;Ń&#x2026; Ń&#x20AC;Đ°ĐźĐžĐş Đ˛ĐľŃ&#x20AC;Ń&#x201A;Đ¸ĐşĐ°ĐťŃ&#x152;Đ˝Ń&#x2039;Ń&#x2026; Đ¸ĐťĐ¸ ĐłĐžŃ&#x20AC;Đ¸ĐˇĐžĐ˝Ń&#x201A;Đ°ĐťŃ&#x152;Đ˝Ń&#x2039;Ń&#x2026;)

Size

80 x 95 mm

40x95mm

Prices b/w

40 euro

18 euro

Prices color

70 euro

27 euro

For sale 3 bedroom house in limassol.1338 sq. m, all amenities, private swimming pool, A\C, central heating, high security, pitched roof, covered parking, mature garden..Price: 395,000 Euro. Tel: Ń&#x2026;Ń&#x2026; Ń&#x2026;Ń&#x2026;Ń&#x2026;Ń&#x2026;Ń&#x2026;Ń&#x2026;

FOR SALE Scooter Keeway 125 cc, As brand new, perfect condition, 125 cc, helmet included. â&#x201A;Ź680. Tel. 96509642

Đ&#x;Đ Đ&#x17E;Đ&#x201D;Đ?Đ&#x2022;Đ˘ĐĄĐŻ ĐĄĐşŃ&#x192;Ń&#x201A;ĐľŃ&#x20AC; Keeway 125 cc, Đ˛ ĐžŃ&#x201A;ĐťĐ¸Ń&#x2021;Đ˝ĐžĐź Ń ĐžŃ Ń&#x201A;ĐžŃ?Đ˝Đ¸Đ¸, ĐżĐžŃ&#x2021;Ń&#x201A;Đ¸ Đ˝ĐžĐ˛Ń&#x2039;Đš, 125 Ń Đź.ĐşŃ&#x192;Đą., Ń&#x2C6;ĐťĐľĐź ĐżŃ&#x20AC;Đ¸ĐťĐ°ĐłĐ°ĐľŃ&#x201A;Ń Ń?. â&#x201A;Ź680. Tel. xxxxxxxx

All b/w and colored frames and all prices issue do not inlude VAT 15 % )PX UP QMBDF B DPSQPSBUF BEWFSUJTFNFOU are one QBHF

ALTA

www.altamarket.info ПРАЙС-ЛИСТ

info

ALTA

PRICE

информация

HOW TO PLACE A CORPORATE ADVERTISEMENT Placement

ATTENTION!

PLACE PERSONAL ADVERTISEMENT IN COLUMNS PROPERTY JOB AND EDUCATION AUTO MARKET SERVICES ACCOMMODATION LOOKING FOR FRIENDS MISCELLANNEOUS

?????

&2%%

????

255х355 mm

255х175 mm

125х175 mm

125х85 mm

80х95 mm

290

195

120

490

295

190

120

Back inside page, colored

590

350

220

135

Third page, colored

670

410

290

170

Placement for glossy ads

290x430 mm

255x193 mm

125x193 mm

125x94 mm

Inside glossy page, colored (back)

950

550

340

195

Inside glossy page, colored (front)

1100

650

370

225

Last glossy page, colored

1350

850

475

280

1100

690

350

Prices are indicated for one issue, not including VAT 15%

?? ? ? ? ? ? ? ? ??? ??? ? ? ? ? ? ? ? ?? ВНИМАНИЕ!

РАЗМЕСТИТЬ ЧАСТНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ В РАЗДЕЛАХ НЕДВИЖИМОСТЬ РАБОТА И ОБРАЗОВАНИЕ АВТОРЫНОК УСЛУГИ БЛАГОУСТРОЙСТВО ЗНАКОМСТВА РАЗНОЕ

СТАЛО СОВСЕМ ПРОСТО!

С ВАШЕГО ТЕЛЕФОНА И ПРОДИКТУЙТЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ!

1/8

First glossy page, colored

AND GIVE US DETAILS OF YOUR ADVERT OVER THE PHONE!

(+357) 999 33 109

1/4

Inside pages, colored

CALL US ON

ПОЗВОНИТЕ ПО НОМЕРУ

1/2

Inside pages, Black White

IT’S VERY EASY NOW!

(+357) 999 33 109

Full

¯ÍÅ ÌÍËÎÏØÒ ÌÍ½¿ÅÈ½ «¾×Ü¿ÈÂÊÅÜ Ê½ ½ÊÀÈÅÆÎÇËÉ Å ÅÈÅ ÍÐÎÎÇËÉ ÜÄØÇ½Ò ÌÍÅÊÅÉ½ÛÏÎÜ ¿ ÎÈÂÁÐÛÖÅÆ ÊËÉÂÍ À½ÄÂÏØ ¿ ÏÂÔÂÊÅÂ ÏÅ ÁÊÂÆ Î Á½ÏØ ¿ØÌÐÎÇ½ ÌËÎÈÂÁÊÂÀË ÊËÉÂÍ½ À½ÄÂÏØ §½ÃÁËÂ Ë¾×Ü¿ÈÂÊÅÂ ¾ÐÁÂÏ ÌÐ¾ÈÅÇË¿½ÏÙÎÜ ¿ ÏÂÔÂÊÅÂ Ò ÌËÎÈÂÁÐÛÖÅÒ ÉÂÎÜÓÂ¿ ÂÎÌÈ½ÏÊØÂ Ë¾×Ü¿ÈÂÊÅÜ ÊÂ ÁËÈÃÊØ ÎËÁÂÍÃ½ÏÙ ¾ËÈÂÂ ÎÈË¿ «¾×Ü¿ÈÂÊÅÂ ÉËÃÊË ËÏÌÍ½¿ÅÏÙ ÈÛ¾ØÉ ÎÌËÎË¾ËÉ ÐÇ½ Ä½ÊÊØÉ ¿ À½ÄÂÏÂ ÍÐ¾ÍÅÇÂ ª¢¡ ¥£¥©«®¯¹ Ê½ ËÁÅÊ ÏÂÈÂÑËÊ 5XP FBTJFTU XBZT PG QBZNFOU BOE EFMJWFSZ ÊØÆ ÊËÉÂÍ ÌÍÅÊÅÉ½ÛÏÎÜ ÊÂ ¾ËÈÂÂ Ò Ë¾×Ü¿ÈÂÊÅÆ «¾× Ü¿ÈÂÊÅÜ ÎËÁÂÍÃ½ÖÅÂ ÅÊÑËÍÉ½ÓÅÛ Ë ÇËÉÌ½ÊÅÅ Ü¿ÈÜ #Z "LJT &YQSFTT B 'JMM JO UIF GPSN QVCMJTIFE JO FWFSZ JTTVF PG UIF QBQFS ÛÏÎÜ ÌÈ½ÏÊØÉÅ UJDL UIF UZQF PG UIF BEWFSU C &ODMPTF UIF GJMMFE JO GPSN BOE BNPVOU PG QBZNFOU GPS ¡¿½ ÌÍËÎÏØÒ ÎÌËÎË¾½ ËÌÈ½ÏØ Å ËÏÌÍ½¿ÇÅ ÌÈ½ÏÊØÒ Ë¾×Ü¿ÈÂÊÅÆ UIF DIPTFO BE JOUP BO FOWFMPQF Î 'PSXBSE UIF FOWFMPQF UP UIF ."3,&5 BEWFSUJTFS ´ÂÍÂÄ ÇÅÎ ºÇÎÌÍÂÎÎ UISPVHI BOZ "LJT &YQSFTT PGGJDF BWBJMBCMF JO FWFSZ NBKPS DJUZ ¤½ÌËÈÊÅÏÂ ¾È½ÊÇ ÌÐ¾ÈÅÇÐÂÉØÆ ¿ Ç½ÃÁËÉ ÊËÉÂÍÂ À½ JO $ZQSVT UFM /JDPTJB -JNBTTPM ÄÂÏØ «ÏÉÂÏÙÏÂ ÄÊ½ÇËÉ ÏÅÌ Ë¾×Ü¿ÈÂÊÅÜ -BSOBLB 1BQIPT

ÈËÃÅÏÂ ¿ ÇËÊ¿ÂÍÏ Ä½ÌËÈÊÂÊÊØÆ ¾È½ÊÇ Å ÎÐÉÉÐ ÌÈ½ .BSL UIF FOWFMPQF XJUI UIF XPSE ."3,&5 ÏÂÃ½ Ä½ ¿Ø¾Í½ÊÊËÂ ¿½ÉÅ Ë¾×Ü¿ÈÂÊÅÂ «ÏÌÍ½¿ÙÏÂ ÇËÊ¿ÂÍÏ Î ÌËÉÂÏÇËÆ © §¢¯ ¿ ÍÂÁ½Ç #Z UIF #BOL -BJLJ #BOL

B 1BZ UIF QSJDF PG UIF DIPTFO BEWFSU JO BOZ CSBODI PG ÓÅÛ À½ÄÂÏØ ÔÂÍÂÄ ÈÛ¾ËÆ ËÑÅÎ ÇÅÎ ºÇÎÌÍÂÎÎ ÅÉÂÛ ÖÅÆÎÜ ¿ ÈÛ¾ËÉ ÀËÍËÁÂ §ÅÌÍ½ -BJLJ #BOL UP UIF BDDPVOU PG TFF CFMPX ´ÂÍÂÄ ¾½ÊÇ -BJLJ #BOL

«ÌÈ½ÏÅÏÂ ¿Ø¾Í½ÊÊËÂ ¿½ÉÅ Ë¾×Ü¿ÈÂÊÅÂ ¿ ÈÛ¾ËÉ ËÏ ÁÂÈÂÊÅÅ -BJLJ #BOL Ê½ Í½ÎÔ ÏÊØÆ ÎÔ Ï ÇËÉÌ½ÊÅÅ

5ISFF TJNQMF SVMFT "EWFSUT CPUI JO &OHMJTI BOE =PS 3VTTJBO BSF JOWJUFE XJUIJO EBZT BGUFS UIF MBTU JTTVF PG UIF QBQFS BOE XJMM BQQFBS JO JU GPS DPOTFDVUJWF NPOUIT 'SFF BEWFSUT XJMM OPU FYDFFE XPSET 5IF BET DBO CF TFOU CZ FWFSZ EFMJWFSZ NFBOT JOEJDBUFE JO UIF QBQFS 0OMZ UISFF BET SFGFSSJOH UP 3FBM FTUBUF XJMM CF BDDFQUFE GSPN POF UFMFQIPOF OVNCFS .PSFPWFS BEWFSUT DPOUBJOJOH EBUB BCPVU DPNQBOJFT BSF QBJE

."3'*/ 1016-"3 #"/, 16#-*$ $0 -5% 48*'5 -*,*$: / "-5".&%*" -5% "DDPVOU OVNCFS *#"/ $: C 8IJMF QBZJOH QMFBTF SFNFNCFS UP QPJOU PVU JO %FUBJMT PG QBZNFOU PG UIF CBOLJOH GPSN ZPVS 3FGFSFODF /VNCFS J F BOZ EJHJU DPEF OVNCFS PG ZPVS PXO DIPJDF UP DPOGJSN UIF QBZNFOU D 4FOE BU PVS F NBJM JOGP!BMUBNBSLFU JOGP UIF UFYU PG UIF BEWFSU B QIPUP QSPWJEFE JU JT TVQQMJFE XJUI POF JOEJDBUF UIF DPMPS PG UIF BE CMBDL BOE XIJUF PS DPMPSFE 1MFBTF JOTFSU JOUP UIF UFYU PG ZPVS F NBJM UIF 3FGFSFODF /VNCFS EJHJU DPEF OVNCFS ZPV IBWF VTFE JO UIF CBOLJOH GPSN BT DPOGJSNBUJPO PG UIF QBZNFOU *O DBTF BOZ RVFTUJPOT DPODFSOJOH UIF QBZNFOU BSJTF QMFBTF DBMM BU

¬ÍÅ ËÌÈ½ÏÂ ÊÂ Ä½¾ÐÁÙÏÂ ÐÇ½Ä½ÏÙ ¿ ¾½ÊÇË¿ÎÇËÉ ¾È½Ê ÇÂ ¿ ÀÍ½ÑÂ 3FGFSFODF /VNCFS %FUBJMT PG QBZNFOU Ê½ÄÊ½ÔÂÊÅÂ ÌÈ½ÏÂÃ½ ¿½Õ 3FGFSFODF /VNCFS ÈÛ¾ËÂ ¿Ø¾Í½ÊÊËÂ ¿½ÉÅ ÕÂÎÏÅÄÊ½ÔÊËÂ ÔÅÎÈË ÇËÏËÍËÂ ¾ÐÁÂÏ Ü¿ÈÜÏÙÎÜ ÌËÁÏ¿ÂÍÃÁÂÊÅÂÉ ¿½ÕÂÆ ËÌÈ½ÏØ Ë¾×Ü¿ÈÂÊÅÜ «ÏÌÍ½¿ÙÏÂ Ê½ Ê½Õ F NBJM JOGP!BMUBNBSLFU JOGP ÏÂÇÎÏ Ë¾×Ü¿ÈÂÊÅÜ ÑËÏË ÂÎÈÅ Ë¾×Ü¿ÈÂÊÅÂ Î ÑËÏËÀÍ½ÑÅÂÆ ÐÇ½ÃÅÏÂ Ó¿ÂÏ Ë¾×Ü¿ÈÂÊÅÜ ÔÂÍÊË ¾ÂÈØÆ ÅÈÅ Ó¿ÂÏÊËÆ «¾ÜÄ½ÏÂÈÙÊË ¿ÌÅÕÅÏÂ ¿ ÏÂÇÎÏ ¿½ÕÂÀË F NBJM 3FGFSFODF /VNCFS ÕÂÎÏÅÄÊ½ÔÊËÂ ÔÅÎÈË ÐÇ½Ä½ÊÊËÂ ¿½ÉÅ ¿ ¾½Ê ÇË¿ÎÇËÉ ¾È½ÊÇÂ ¿ Ç½ÔÂÎÏ¿Â ÌËÁÏ¿ÂÍÃÁÂÊÅÜ ËÌÈ½ÏØ ¬ÍÅ ¿ËÄÊÅÇÊË¿ÂÊÅÅ Ç½ÇÅÒ ÈÅ¾Ë ¿ËÌÍËÎË¿ ÌË ËÌÈ½ÏÂ ¿½ ÕÂÀË Ë¾×Ü¿ÈÂÊÅÜ Ä¿ËÊÅÏÂ ÌË ÏÂÈÂÑËÊÐ

в газету « MARKET » ¿Ø ÉËÃÂÏÂ ÌË ÎÈÂÁÐÛÖÅÉ ½ÁÍÂÎ½É 1"*% "%7&354 DBO CF TFOU UP «MARKET» QBQFS BU UIF GPMMPXJOH BEESFTTFT

¬ËÁ½ÏÙ ¬¨ ¯ª«¢ « ·¼ ¨¢ª¥¢

LIMASSOL u%7% DMVC 04$"3 ,PMPOBLJPV TUS UFM NICOSIA uCPPL TIPQ ¯ " %JNJUTBOJT TUS -JLBWJUPT UFM PAPHOS %7% DMVC 04$"3 1BOEPSBT TUS UFM )PX UP QMBDF ZPVS GSFF BEWFSUJTFNFOU

QBHF

www.altamarket.info ┬љ

лџлълалЪлълалљлблўлњлЮлљл» лалЋлџлЏлљлюлљ

CORPORATE ADVERTISEMENT

ALTA

)PX UP QMBDF B DPSQPSBUF BEWFSUJTFNFOU

QBHF QBHF

" OFX TIPQ GPS TBMF PS SFOU BU UIF FOE PG .BLBSJPV "WF 5PUBM BSFB TR N %FMJWFSZ UFSN u .BSDI ¬ÍËÁ½ ÏÎÜ ÅÈÅ ÎÁ½ ÏÎÜ ¿ ½ÍÂÊÁÐ ÊË¿ØÆ É½À½ÄÅÊ ¿ ÇËÊÓÂ ©½Ç½ÍÅÐÎ ½¿ÂÊÛ ¬ÈËÖ½ÁÙ Ç¿ É ®ÍËÇ ÎÁ½ÔÅ u É½ÍÏ

¯ÂÈ ÐÎÎÇÅÆ

5FM &OHMJTI

Beauty

13&$*4& 8": 50 5)& 803-% 0' (-".063 "/% &9$&--&/$&

$"1*5"-

0GGFSJOH ZPV B WBTU WBSJFUZ PG TQB QSPDFEVSFT PG GBDF BOE CPEZ DBSF BT XFMM BT WBSJPVT IBJSESFTTJOH TFSWJDFT

$04.&50-0(: 130$&%63&4 DMFBOTJOH PG UIF GBDF TLJO NF[P

¬ÍËÁ½ÛÏÎÜ ÄÂÉÂÈÙÊØÒ ÐÔ½ÎÏÇ½ ¿ ÆËÎ ¯ÅÒËÊ½Î ÌÈËÖ½ÁÙ Ç½ÃÁËÀË Ç¿ É ÌËÁ Ä½ÎÏÍËÆÇÐ ¿ À Ð¿ÂÈÅÔÂÊÅÂ Ä½ÎÏÍËÆÇÅ ÁË ¿ Ò ÇÅÈËÉÂÏÍ½Ò ËÏ ËÏÂÈÜ 'PVS 4FBTPOT § ÐÔ½ÎÏÇÐ ÌËÁ¿ÂÁÂÊØ ¿ÎÂ ÅÊÃÂÊÂÍÊØÂ ÇËÉÉÐÊÅÇ½ÓÅÅ Å ½ÎÑ½ÈÙÏÅÍË¿½ÊÊ½Ü ÁËÍËÀ½ ËÄÉËÃÊØ ¿½ÍÅ½ÊÏØ ¾½ÍÏÂÍ½ Ê½ ÁÍÐÀÅÂ Ë¾×ÂÇÏØ ÊÂÁ¿ÅÃÅÉËÎÏÅ QMPUT PG MBOE GPS TBMF JO "HJPT 5ZDIPOBT FBDI TR N BT CVJMEJOH BSFB XJUI QFSTQFDUJWF PG JODSFBTJOH VQ UP JO LN GSPN UIF 'PVS 4FBTPOT IPUFM TQFDUBDVMBS TFB BOE TVSSPVOEJOH NPVOUBJOT WJFX 1PTTJCMF CBSUFS GPS EJGGFSFOU QSPQFSUZ QSPKFDUT

UIFSBQZ OP JOKFDUJPOT BOUJ BH¾JOH QSPDFEVSFT PG GBDJBM DBSF SFNPWBM PG QJHNFOUBM TQPUT .",& 61 FWFOJOH GPS XFEEJOH QBSUJFT QIPUP TFTTJPOT DPMPSJOH FZFCSPXT FZFMJET BMUFSBUJPO PG FZFCSPX MJOFT ."44"(& TUPOFT SFMBYJOH XJUI FMFNFOUT PG UIBJ NBTTBHF DMBTTJDBM NBTTBHF

456%*0 0' '*(63& *.1307&.&/5 XJMM PGGFS BMM UZQFT PG XSBQ QJOH VQ DFMMVMJUF USFBUNFOU CPEZ MJOF QFSGFDUJPO NVTDMFT TUJNVMB UJPO FMJNJOBUJPO PG TLJO TUSFUDIJOH TBVOB TIBSLP DPOUSBTU TIPXFS &1*-"5*0/ GBDJBM CPEZ IBJS SFNPWBM CZ IPU XBY QIPUPUIFSNPMJ[F IBJS SFNPWBM BOE TLJO SFOFXBM CZ VTJOH JOUFOTJWF QVMTJOH MJHIU

."/*$63& 1&%*$63& 4QB DMBTTJDBM &VSPQFBO BQQBSBUVT )"*3%3&44*/( 4&37*$&4 '03 .&/ "/% 80.&/ JOEJWJEVBM DSFBUJWF IBJSEP OFX DPODFQUT PG USFOEZ IBJSTUZMF DPMPSJOH BOE IBJS USFBUNFOU

41&$*"- 0''&3 "UUFOE QSPDFEVSFT BOE HFU POF '3&& 3FHVMBS DVTUPNFST BSF QSPWJEFE XJUI GMFYJCMF TZTUFN PG EJTDPVOU

:06 $"/ '*/% 64 /&95 50 5)& 1"4$6$$* $"'& ¯ÂÈ ÐÎÎÇÅÆ

5FM &OHMJTI

8& "3& 01&/ '30. 50 FYDFQU 5IVSTEBZ BOE 4VOEBZ

"QQPJOUNFOUT NBEF CZ UFM