Frühjahr/Sommer ‘17
6
12
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Covers & Co nimmt uns in dieser Saison mit auf den Bauernhof (Thema Kids), bringt die schönsten Hunde und Katzen zusammen (Thema Animals), lässt die Herzen von Sportverliebten mit einem Fußballfeld oder einem coolen Motorcross-Bike höher schlagen (Thema Urban) oder lässt uns einfach nur gemütlich in einem großen Pool chillen (Thema Festival)! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - -
14
18 - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
10 Animals Zeit zum Kuscheln! 14 Urban
Gewinner geben niemals auf!
-----------------------
6 Kids
Yeah! Ab in’s Bett!
Festival 18 Jetzt ist Sommer! Overview 22 Die neue Kollektion Continued items
23
Wir konnten einfach noch nicht “goodbye” zu diesen tollen Designs sagen!
- - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Kids --------------------------------------------------------
YEAH! Ab in’s Bett!
-------------------------------------------------------Wir lieben Tiere! Was kann schöner sein als ein Besuch auf einem Bauernhof mit vielen Tieren? Wir kuscheln mit kleinen, wolligen Schafen oder füttern die kleinen Ferkelchen, die quiekend umhertollen. Beide Designs sind mit kleinen Besonderheiten versehen: Die Bettwäsche Sheeps ist mit kleinen Punkten verziert, die im Dunkeln leuchten und die Bettwäsche Piggy besitzt eine kleine aufgenähte Tasche, in die das Kuscheltier sicher verstaut werden kann. Beide Designs sind in neutralen Farben gehalten, sodass sie sowohl für Jungen als auch für Mädchen perfekt geeignet sind. Ab auf den Bauernhof!
--------------------------------------------------------
Leuchtet im Dunkeln!
6
- Sheeps Grey
7
- Piggy Blue
8
It’s piggy time!
Mit kleiner Tasche!
9
- Lazy Dogs Sea Green
10
Animals ----------------------------------------------------------
Zeit zum Kuscheln!
---------------------------------------------------------Zeit zum Kuscheln! Am liebsten würde doch jedes Kind sein Haustier mit ins Bett nehmen und ganz fest an sich drücken. Kein Problem! Die große Frage ist nur: Hund oder Katze?! Für Katzenliebhaber ist die Bettwäsche Ripped Jeans einfach nur perfekt. Kleine Kätzchen spielen mit dem Jeansstoff auf dem sie sich tummeln. Wer sich zwischen Hund und Katze nicht entscheiden kann, für den ist die Bettwäsche Lazy Dogs genau richtig. Die unterschiedlichsten Hunde auf dem Bettbezug und ein kleines Kätzchen auf dem Kissenbezug. Einfach nur zum Knuddeln, Kuscheln und lieb haben!
----------------------------------------------------------
Easy like sunday mornin’ 11
Are you kitten me?
- Ripped Jeans Blue
12
13
14
Urban
--------------------------------------------------------
Gewinner geben niemals auf!
-------------------------------------------------------Coole Kids lieben coole Sportarten! Gleich ein ganzes Fußballfeld ist auf der Bettwäsche Soccer abgebildet und die Rückseite ist mit dem schwarz-weißen Muster eines Fußballs versehen. Wer dem Ballsport laute Motorgeräusche und schnelle Fahrzeuge vorzieht, für den ist die Bettwäsche Motorcross genau richtig. Mit dem Bike werden mutige Sprünge über das Gelände gewagt und im Hintergrund schwingt die Start- und Zielflagge. Ready, set, jump! Auf der Rückseite sind kleine Motorcrossräder abgebildet. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - -
- Motorcross Multi
15
Cool sports for cool kids
16
- Soccer Green
17
Festival --------------------------------------------------------
Jetzt ist Sommer!
-------------------------------------------------------Zeit zum Chillen! Füße in den Sand, ein kühles Getränk in der Hand und zwischendurch eine Abkühlung im herrlich blauen Wasser nehmen. Die Bettwäsche Ocean weckt direkt den Wunsch ins kühle Nass abzutauchen. Auf der Bettwäsche Beach Festival ist alles zu finden, was einen tollen Sommer ausmacht: Eine Spritztour im Hippiebus, ein kühles Eis, Palmen und kleine bunte Donuts. Zum Anbeißen! --------------------------------------------------------
- Beach Festival Multi
18
19
- Ocean Aqua
20
Girls just wanna have SUN
21
Continued items --------------------------------------------------------
Wir konnten einfach nicht “goodbye” zu diesen tollen Designs sagen! --------------------------------------------------------
Mit kleiner Tasche!
Dieses Tipi Zelt ist ein echter Blickfang im Kinderzimmer. Dank der mitgelieferten Stangen einfach aufzustellen! Die Gardinen sind mit einem Teil der Weltkarte bedruckt und können ganz leicht aufgerollt werden, damit ein wenig Licht ins Zelt kommt. Die gelben Flaggen-an den Vroomm Stangen und Fenstern verleihen dem Tipi einen Multi fröhlichen Touch. Aus 100 % Baumwolle.
22
-
- Vroomm Multi
23
The mountains are calling
24
- Northpole Black
25
26
- Northpole Multi
27
Kollektion
--------------
--------------
--------------
Grey 100% Baumwolle Renforcé
Blue 100% Baumwolle Renforcé
Pink 100% Polyester
--------------
--------------
--------------
Sea Green 100% Baumwolle Renforcé
Blue 100% Baumwolle Renforcé
Green 100% Baumwolle Renforcé
Sheeps
Lazy Dogs
-------------Motorcross
Multi 100% Baumwolle Renforcé
28
Piggy
Ripped Jeans
-------------Ocean
Aqua 100% Baumwolle Renforcé
Piggy
Soccer
-------------Beach Festival
Multi 100% Baumwolle Renforcé
Continued items
Wir konnten einfach noch nicht “goodbye” zu diesen tollen Designs sagen!
--------------
--------------
--------------
Multi 100% Baumwolle Renforcé
Black 100% Baumwolle Renforcé
Multi 100% Baumwolle Renforcé
Vroomm
Northpole
Northpole
29
COLOPHON COVERS & CO® is a registered trademark of ESSENZA HOME Amerongen - The Netherlands This brochure is published by ESSENZA HOME. Marketing & Sales by ESSENZA HOME. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronical, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of ESSENZA HOME changes in colors and styles with reservation.
CONTACT
SALES
INTERNATIONAL
SWITZERLAND
ESSENZAHOME.com
BALSIGER TEXTIL AG
info@essenzahome.com
balsiger-textil.ch
+31 343 44 21 44
mail@balsiger-textil.ch +41 62 919 02 50
GERMANY ESSENZAHOME.de
DENMARK
info@essenzahome.de
EUROTEX
+49 (0)286 18 11 64-0
eurotex.dk eurotex@eurotex.dk
FRANCE
+45 75 68 52 86
ESSENZAHOME.fr
+49 (0)286 18 11 64-0
info@essenzahome.fr +33 782 14 17 41
ITALY MUM S.R.L.
EASTERN EUROPE/MIDDLE EAST
DISTRIBUZIONE TESSILE
ESSENZAHOME.com
mumsrl.it
g.bottka@essenzahome.com
info@mumsrl.it
+36 70 418 55 66
+39 0434 63 33 15
CANADA
FINLAND & BALTICS
ESSENZAHOME.com
MAGASIN LARECO FRIEND OF BRANDS OY
www.textilecity.ca
lareco.fi
archie@textilecity.ca
lauri@lareco.fi
+1 905 817 1300 ext. 248
+358 207 181 880
CREDITS
PHOTOGRAPHY Alexander van Berge STYLING ESSENZA HOME