Yo catamarca n° 31 13 12 13sss by esquiu diario

consegui este suplemento todos los viernes con el diario el esquiu.com

catamarca Viernes 13 de diciembre DE 2013 Edicion nro. 31

fiesta provincial El orgullo de nuestro teatro

pรกg. 4

el talento va por mas pรกg. 6

AGENDA CULTURAL

@Yo Catamarca

Yo Catamarca

YO teatro

Imágenes cedidas por el Instituto Nacional del Teatro Catamarca

El orgullo de nuestro teatro

ueve elencos locales se presentaron con sus obras a lo largo de cuatro días. Fue la fiesta de la dramaturgia en Catamarca, fue el XXI Festival Nacional del Teatro en el que el público local pudo disfrutar del 27 al 30 de noviembre, de espectáculos independientes y originales. Realizada en conjunto con el Instituto Nacional del Teatro, la Secretaría de Cultura de Catamarca y la Fundación Irpasi, la fiesta mostró de lo que son capaces nuestros elencos, además de ofrecer todo tipo d actividades afines: capacitaciones, presentaciones de libros, obras en adhesión y mesas de desmontaje. La importancia de este tipo de encuentro es vital para la circulación del trabajo de las compañías independientes de teatro en escenarios de la provincia, y el trampolín para hacerse conocidos en la región y el país. Catamarca y el Noroeste han sido cuna de grades directores e intérpretes del arte, además de ser dueños de una tradición muy propia y característica. El público no siempre ha respondido bien a esto por lo que es necesario volver a colocarla en el lugar que se merece. En este sentido, 2013 fue un año excepcional en el que se realizaron dos ediciones de la Fiesta ya que el año pasado no se pudo concretar. Un valor extra fue la participación de obras en su mayoría independientes y su recorrido por las distintas salas de teatro de SFVC: Cine Teatro Catamarca, Urbano Girardi, Teatro Calchaquí, sala Miriam Cúneo de la Escuela Provincial de Teatro y el espacio cultural independiente Ramona, ubicado en Rojas 414. Fueron cuatro días frenéticos de actividad en los que la gente pudo incluso participar de una capacitación en narración oral totalmente gratuita. El jurado estuvo integrado por el licenciado José Luis Valenzuela, el actor Roberto Albarenga y el actor y director Leandro Ortega, quienes se encargaron de evaluar las distintas performances artísticas y dar a conocer en la noche del sábado 30, a la obra cuyo reconocimiento le valdrá representar a Catamarca en la próxima Fiesta Nacional del Teatro, Jujuy 2014. La elegida fue “Del nombre de los sentimientos” escrita y dirigida por Alberto Moreno y producida conjuntamente entre La Dulcera y la Corredera, reconocidos grupos teatrales independientes de la capital y Andalgalá. La trama ganadora se enfoca en lo que sucede en el momento, con María Pessacq y Marcelo Vega encarnando una pareja que espera en la soledad de su casa la llegada del transporte de mudanza que la llevará a ella lejos. La puesta en escena cuenta con música original de Jorge Ramos, escenografía y gráfica de Marinés Marinaro, iluminación de Pablo Lima y Juan Kosaco y fotografía de Sebastián Espinosa. El segundo lugar en el orden de méritos fue para “La amante

La elegida fue “Del nombre de los sentimientos” escrita y dirigida por Alberto Moreno y producida conjuntamente entre La Dulcera y la Corredera, reconocidos grupos teatrales independientes de la capital y Andalgalá. La trama ganadora se enfoca en lo que sucede en el momento previo a la, con María Pessacq y Marcelo Vega encarnando una pareja que espera en la soledad de su casa la llegada del transporte de mudanza que la llevará a ella lejos. de Lord Byron” de la Comedia Municipal, obra dirigida por Sergio Martínez y protagonizada por Elba Blanco. También fueron distinguidas en tercer y cuarto puesto “Hasta que la vida nos separe”, obra del equipo creativo Metarte y “Aguasangre” de la comedia municipal. En el caso de “La amante de Lord Byron”, el jurado recomendó su inclusión en la gira regional que habitualmente organiza el Instituto Nacional de Teatro. Para cerrar esta semana de alegría y talento se realizó en Ramona Club Cultural un pequeño homenaje por el día del teatro nacional y el pre-lanzamiento del VI Encuentro Regional del Teatro que se realizará el año próximo en la provincia. Todos a la espera de que el 2014 sepa mostrar el dinamismo, la capacidad para generar propuestas y renovarse que el teatro catamarqueño demostró este año. n

EL ESQUIU.com / RANDOM

La devocion de la Virgen

l 8 de diciembre se conmemora la Inmaculada Concepción de María, festejo especialmente sensible para los católicos de todo el mundo que recuerdan el momento en Jesucristo fue concebido en el vientre sin pecado de la Virgen María por el Espíritu Santo. En el interior argentino esto significa que miles de alma se movilizarán en peregrinación a nuestra provincia para participar de los fervores ofrecidos a la Virgen del Valle, patrona de Catamarca, ama y señora del turismo por atraer a 90.000 personas a estas tierras. Hace muchos años, en Choya, los dueños de la tierra españoles descubrieron que los indios adoraban en secreto a una imagen de maría. Era una escultura pequeña de mármol, de rostro moreno y con las manos juntas. Los amos lo intentaron pero nunca pudieron moer la figura mucho tramo sin que esta desapareciera sin avisar y regresara a su nicho de adoración original. Los españoles tuvieron que aceptar el peso del designio divino que irrevocablemente parecía querer quedarse allí y le construyeron una capilla que después fue iglesia y ahora es multitudes. Multitudes transpiradas, sedientas de fe que se agolpan desde todos los rincones del noroeste, algunos venidos a pie, otros a caballo, otros en auto, camiones, colectivos. Tanta devoción de fe le valió el patronazgo sobre el turismo. Este fue un año complicado para venir a adorar a la Virgen del Valle. Apenas unos días antes San Fernando se revolvía entre uniformados sublevados, balazos de goma, saqueos, todo cocinado bajo el siempre indiferente sol norteño. No importo, claro, a los peregrinos, porque el sufrimiento es el néctar que lo hace libres. Faltaron baños químicos, limpieza y personal humano. La temperatura llegó a 41 grados de humeante basura desparramada por las calles. La gente marcho igual. Ella, la Virgen morena, los esperaba desde el 29 de noviembre en el templo. Custodiada por sus gauchos, lista para nutrirse con la ofrenda de rostros transpirados y pies ampollados de cada año. El desconsiderado viento norte no ayudaba, elevándole la apuesta al sol venía pesado y rojizo. Forzó a una peregrina embarazada a comenzar su parto, ayudada por personal y equipos del SAME. La fe, la devoción, el agradecimiento de miles de santiagueños, riojanos, tucumanos y catamarqueños desbordó cualquier estructura de contención. Azuzados muy posiblemente por este hecho increíble de tener un Papa argentino hubo una reafirmación del vínculo sagrado de la gente. Los católicos los necesitaban. El recorrido esta vez fue nuevo. Se re diagramó la salida de la venerable imagen desde la Catedral desde donde fue llevada en andas por la gente, el camino por las modificadas calles San Martín y República, que ensancharon la circulación de la gente acompañando la imagen. tuvo buena aceptación de parte de la multitud que acudió al llamado mariano. Durante más de una hora y media, con cánticos, el rezo del rosario y la advocación a la Morena para que brinde protección, paz y un mejor futuro para los hijos de la Morena; en cada lugar por el que pasaba la sagrada Imagen cientos de fieles esperaban ansiosos el paso de la Virgen. El obispo Urbanc se dirigió a la colorida multitud y le habló de la paz social, del amor al prójimo de la calma y la mesura. Palabras simples pero necesarias e esto tiempos. Terminaron las festividades marianas en Catamarca. Hasta el año próximo. Los campamentos de la plaza 25 de mayo se levantaron con alegría, con la satisfacción de haber rezado a la Virgen, de haber cumplido su deber como fieles. Agotados y contentos, algunos venían de muy lejos y viajando por bastante tiempo a veces a pie, a veces en bicicletas. El fervor sagrado todo lo puede.n

YO devocion

Fotos: Diario El Esquiú.com

Yo Catamarca es un suplemento producido por Random exclusivamente para el diario El Esquiú Dirección y Producción General Santiago Ruiz | Fotografía Santiago Ruiz, Nacho Quintavalle | Ejecutivo de Cuentas Nacho Quintavalle|Diseño y Diagramación Dolores Vidal y Lucia Figueroa | Colaboraciones: Julio Marinelli, Roberto Moreno, Oscar Nemeth, Diego Yapur, Gracia Zamblera, Jhonyjuanes | Telefonos: +54 383 46 15410 |Mail: yocatamarca@gmail.com | El suplemento Yo Catamarca es una producción independiente de Revista RANDOM. Yo Catamarca no necesariamente se responsabiliza e identifica con las opiniones vertidas por sus colaboradores. Prohibida su reproducción parcial o total sin citar a la fuente.Los Integrantes del Staff trabajan en Colaboración.Todos los Derechos Reservados. n

EL ESQUIU.com / RANDOM

YO arte

Imágenes cedidas por Galería Castillo

El talento va por mas

or segunda vez consecutiva cstll569 arte contemporáneo, galería-espacio independiente de la ciudad de Catamarca fue seleccionada por un comité de especialistas para participar de una nueva edición de ArteBA, la feria de arte contemporáneo más importante de Latinoamérica, que se lleva a cabo año a año -desde hace 23 años- en la Rural de Palermo, ciudad autónoma de Buenos Aires. El proyecto que le permitió a cstll569 ganarse su lugar para esta mega exposición -en mayo de 2014- se llama “Vivir del aire” y más que un proyecto es una experiencia artística de la cual formarán parte Martin Germán Bormann, Carolina Paradela y Gerardo Luquez con Noel Arias (Locos Hijos de Locos). Estos cuatro artistas, catamarqueños y riojanos, residirán durante 10 días en la antigua casona italianizante de Av. Presidente Castillo 569 del Barrio de La Chacarita con el propósito de gestar, durante esa convivencia, las obras individuales y/o colectivas que luego serán presentadas en el denominado Barrio Joven de ArteBA, el espacio más fresco y contemporáneo de la feria, ampliamente visitado por coleccionistas y público especializado del país y del mundo. La nueva apuesta de cstll569 en relación a ArteBA 2014 es un tanto arriesgada si se tiene en cuenta que es imposible predecir exactamente los resultados de la residencia en cuanto a producción de obras pero quizás este sea una de las mayores fortalezas del proyecto, además de la calidad de los artistas que convoca cstll569 para este tipo de iniciativas. Cabe recordar que el año pasado cstll569 fue seleccionado por ArteBA con el proyecto denominado “Cruzados”, que proponía un interesante dialogo entre arte contemporáneo y artística local. “Vivir del aire” es una original de Gabriela Morcos, quien forma parte del equipo de trabajo de cstll569, y el desarrollo y la producción general del proyecto está a cargo de Martín German Bormann y Martín Serra. Nuevamente la propuesta es regional, unificadora, evasora de las fronteras geográficas poniendo a Catamarca como espacio generador más que como espacio receptor pasivo. ¿Qué es cstll569 arte contemporáneo? cstll569 (es decir, castillo 569) es un espacio independiente -de iniciativa privadadedicado en forma exclusiva a la promoción arte contemporáneo. Se encuentra ubicado en Av. Presidente Castillo 569, en el Barrio de La Chacarita, frente a la rotonda. Creado por el Arquitecto y Artista Martín Germán Bormann, desde 2012 cstll569 desarrolla exhibiciones de artistas locales, nacionales e internacionales, nuevos y consagrados (con entrada libre y gratuita); además programa actividades de formación teórica para artistas y público interesado (seminarios, clínicas y conferencias) y proyectos educativos para instituciones educativas de todos los niveles. Como galería de arte contemporáneo promociona a sus artistas y comercializa sus obras. n

EL ESQUIU.com / RANDOM

HACEMOS EL CAMINO

DICE MUCHO DE VOS Presentando éste aviso Publicitario o referenciando a yo catamarca y revista random, toyota del Parque s.a te bonifica el Patentamiento de tu corolla 0 Km.

Av. Alem Norte N° 250 | C.P 4700 | S. F. V Catamarca / Argentina Tel/Fax: +54 383 4457576 | E-mail: ventas@toyotadelparque.com.ar recepcion@toyotadelparque.com.ar | www.toyotadelparque.com.ar

EL ESQUIU.com / RANDOM

YO AGENDA NOCHE | Radio Live Fest Esta noche a partir de las 22 se realizará una gran fiesta organizada por el Grupo Tesis en Oye Chica (ex Quintana Roo) San Antonio, Fray Mamerto Esquiú. La Radio Live Fest consistirá en un super desfile de modelos de la agencia NG Models y shows en vivo de las bandas locales Calibre Rock, Cara Fea y De Que Hablas Willis?. Luego habrá baile musicalizado por los DJ´s André Valdez y Joze Figueroa. Además habrá un espectáculo de fuegos artificiales, cuatro barras de debidas, sonido y luces de última generación y pantalla gigante Las entradas anticipadas están en venta en El Ateneo Musical, H.A.F (Patio Palmeras , Valle Viejo) y en Personal (Maipú 783) a 40 pesos. MÚSICA | Panamá en vivo Mañana sábado la banda local de post punk Panamá brindará un recital para despedir el año acompañados por Sr. Thompson, otro grupo catamarqueño. Panamá tiene en su gama de influencias un especial gusto por Joy Division, por lo que son catalogados como post punk. La banda se define como una “colección de sonidos obscuros, retro, que en sus letras conjuga la elegancia de la decadencia haciendo de tu carne el verbo y del futuro el tiempo en el que no habrás de percibir la diferencia”. El show tendrá lugar a las 23 en Lobo Suelto Bar, la entrada tiene un valor de 20 pesos.

Fusión de estilos, variedad, multiculturalidad. Desde lo autóctono y folclórico a lo alternativo y vanguardista. La cultura en Catamarca se mueve, se despereza, se renueva, retorna a las raíces, se fusiona, se expande. Y, sobre todo, está viva. Por eso, es Ecléctica, como esta agenda cultural que se propone como un espacio para vivir la cultura y el tiempo libre, con todos los sentidos. Ecléctica Catamarca es la primera y única agenda cultural y de esparcimiento web de la provincia que publica información permanentemente actualizada sobre actividades artísticas, culturales, turísticas, de ocio y de entretenimiento que se realizan en Catamarca. La agenda se difunde a través de las redes sociales de Facebook y Twitter, donde actualmente contamos con una comunidad de casi 6.000 seguidores. Sumate vos también a Ecléctica. Sumate a la Cultura.

ARTES ESCÉNICAS | Inaugura Juglarías Este sábado 14 a las 21 se realizará la inauguración oficial de Juglarías Circo-Teatro, un espacio cultural independiente, gestado y gestionado por la Agrupación 33. Queda en Vicario Segura 1080 y pretende convertirse en un ámbito para la realización de espectáculos artísticos, para el dictado de talleres y para generar contención social a través de las artes escénicas. La entrada es libre y gratuita. En la oportunidad se proyectará un audiovisual donde se podrá ver cómo fue el proceso de preparación y puesta a punto de este espacio que ya luce como un circo.

Encontrá más eventos en Facebook: Eclectica Catamarca y en Twitter: @eclecticacat

MÚSICA | Tributo a Sandro Por primera vez llega a Catamarca el espectáculo “Tributo a Sandro”, un show de primer nivel en el que el brillante imitador Oscar Miranda rinde homenaje a Roberto Sánchez, Sandro. Miranda conjuga el parecido físico, la voz particular y la actuación única del “gitano”, de manera que cada show invita a recorrer cada melodía y cada palabra de Sandro. El espectáculo lleva al público a emocionarse, cantar y disfrutar a lo largo de una hora, con inolvidables canciones como “Penumbras”, “Dame fuego”, “Yo te amo”, “Como te diré”, “Rosa, Rosa”, entre otras. La cita es mañana sábado 14 a las 22.00 en el Cine Teatro Catamarca. Las entradas están a la venta en la boletería del Cine Teatro Catamarca a un costo de $100 las Plateas Vip, $ 80 las Plateas Generales y $ 50 las Generales. CINE | Dos argentinas Dos películas argentinas se proyectarán este domingo en el Espacio Incaa del Cine Teatro Catamarca (San Martín 555) A las 19 se proyectará “Visiones”, película de reciente estreno a nivel nacional. Cuenta la historia de una mujer que -disfrazada de gitana“predice el futuro” a incautos clientes, además de asegurar que sabe cómo hacer para que una mujer pueda retener al hombre que ama, empresa que lleva adelante con la ayuda de un socio. Luego descubre que tiene “visiones” que exceden aquellos servicios que ofrece. A las 21, habrá otra función con la presentación de “Madam Baterflai”, documental de Carina Sama sobre la vida de cinco mujeres, cuatro travestis y una transexual, que invita a reflexionar sobre la diversidad en la diversidad. Las entradas tienen un valor de 10 pesos y de 5 pesos para estudiantes universitarios y jubilados. ARTES ESCÉNICAS | Violentago Este domingo 15 a las 21 en el Cine Teatro Catamarca se presentará el espectáculo “Violentango”, que brindarán el Quinteto Hiperbóreos junto al Ballet Andalgalá. En adhesión al Día Nacional del Tango conmemorado el 11 de diciembre, los integrantes del Ballet Andalgalá pondrán en escena distintas coreografías, acompañando el repertorio que interpretará Hiperbóreos, agrupación que difunde la música de Piazzolla y que este año presentó su primer disco. Las entradas anticipadas se consiguen en la boletería del teatro a 40 pesos o 50, el día del evento.n

EL ESQUIU.com / RANDOM

YO turismo

Catamarca verde : primera parte

os valles que rodean a la ciudad de San Fernando, en el este de la provincia, se conocen como la “Catamarca verde”. En esta tierra de profundas creencias religiosas, cada pueblo tiene su propio templo que da cuenta de esto. Los circuitos para recorrer esta forma de expresión de la naturaleza, parten de la capital en distintas direcciones, recorriendo sierras, ríos, cañones y verdes terrenos.. Los principales lugares de esta singular porción de nuestra tierra, esta compuesta por: El Rodeo y Las Juntas: Los chalecitos de El Rodeo, un pueblito veraniego enmarcado por las cumbres del Ambato, está situado a 37 km de la capital, tenemos la garantía de respirar aire fresco incluso en verano gracias a una altitud de 1.250 metros. Escenario ideal para cabalgatas, para pescar truchas en los arroyos y cuando pensamos que nada mas se puede realizar allí, hacer trekking entre los senderos de montaña, es una de las actividades casi obligatorias cuando visitamos esta zona. Unos 15 km más adelante,se llega a Las Juntas, un pequeño poblado que yace sobre las laderas de la sierra El Manchao, coloreadas por plantaciones de nogales, bosques de algarrobos y pinares. El terreno que con su pendiente nos lleva al mismísimo Río Las Juntas, donde si estamos atentos podemos llegar a ver la “taruca”, una variedad de ciervo andino en peligro de extinción. La Chacarita, San Isidro, Villa Dolores, San Antonio: Ideal para los amantes del Turismo Religioso este circuito está compuesto Foto: Gonzalo Martínez por varias capillas. Comenzando a tres kilómetros del centro, por la iglesia de San Roque de la Chacarita (1889), junto a una plaza arbolada, y luego por la iglesia de San Isidro Labrador (1890), característica por el Vuelos nacionales e internacionales | paquetes turísticos | expediciones 4x4 revestimiento de azulejos celestes de las torres, la cúpula y la fachada. excursiones | cruceros | turismo receptivo Muy cerca de allí, Villa Dolores con su iglesia de Nuestra Señora de la Merced es uno de los templos destacados del recorrido. El último Sarmiento 569 - Pcia. De Catamarca – Tel.: (0383) 4430333/0339. punto es San Antonio donde se levanta la iglesia de San Antonio de Consulta fuera de horario de atención: 15-4580669 (Víctor Ahumada) Padua (1802). info@altacatamarca.com / www.altacatamarca.tur.ar Catamarca nos sorprende con más de un paisaje y vivencia para aprovechar en cualquier época del año.n

por diego yapur

EL ESQUIU.com / RANDOM

Invita:

YO comics

YO sociales Fotos: JhonyJuanes

karen, Mely y Ariel

Lorena y Pablo

Av. Pte. Arturo Illia N°702 Tel: 0383 - 4463328 Valeria, Abel, Carla, Brenda y Robert

Romy, Edgar y Juan

Yohana, Sole y Lila

Maxi y Ana

Nico y Rocío

Jacovino Barpool

Luciana y Marcos

Esteban y José

Diego y María

Nicolás y Matias

Nahuel y Tatiana

Matín y Vane

María, Juliana y Paula

Nacho y Azul

Ceci y Ariel