EscaladeMag n°45

Page 1

www.escalademag.com

Gratuit 45 et le restera

&RPPH XQ SRLVVRQ GDQV OśHDX 4bRP[PST<PV >Rc^QaT ! =”#$

Jadis, au Japon, on croyait que les tremblements de terre ĂŠtaient le fait d’un ĂŠnorme poisson-chat qui frĂŠtillait, facĂŠtieux, au plus profond des abysses. Plein de bonne volontĂŠ, il secouait le monde pour le mĂŠtamorphoser ! On a compris depuis, et bien avant Fukushima, que si l’histoire est belle, elle n’a pas grand chose Ă voir avec la rĂŠalitĂŠ. Pourtant cette lĂŠgende a une part de vrai. Elle tire son origine de l’observation des poissons-chats, qui Ă l’approche des sĂŠismes, modifient leur comportement. Au lieu de rester tapis au fond des lacs, ils sont pris d’une activitĂŠ soudaine et s’agitent, fĂŠbriles, en surface. RĂŠceptifs aux très lĂŠgères vibrations de la vase, ils entament une danse ĂŠtrange, qui souligne l’imminence de la catastrophe. Tout ceci n’est pas sans rappeler, en escalade, les mouvements dĂŠsordonnĂŠs dans les instants qui prĂŠcèdent la chute. MĂŞme si Ă bien des ĂŠgards, le grimpeur est alors plus proche du poisson volant que du poisson-chat ! Quand il se trĂŠmousse au bout de la corde, on dirait un poisson ascendant sagittaire. Mais c’est juste un poisson sĂŠchĂŠ, parti avec une ĂŠcaille sur l’arĂŞte.

4 - Expresso

Actu en bref

6 - AbĂŠcĂŠdaire

Les mots de la grimpe

8 - Focus livres 10 - Crashtest Diablo

12 - Faites le mur Climb Up

14 - Hommage Bonatti

20 - EntrĂŠe libre CĂŠĂźse

V DPNNFODFNFOU JM Z BWBJU MF 4VQFS (SBUUPO

30 - Ecogrimpeur Calanques

32 - D’Antan

Destivelle

34 - Carnet de voyage

Inutile de lui faire des yeux de merlans frits, il prendrait la mouche. En sourdine les sardines, il vous attraperait comme du poisson pourri. Murènes, rascasses et requins fraient dans les parages. Anguilles itou. Tout le menu fretin contemple ses nageoires charnues, son dos rouge, dĂŠgoulinant. Il est vidĂŠ. Et la tentative se termine en‌ eau de boudin ! Ce mois-ci, nous vous convions Ă CĂŠĂźse, une falaise oĂš l’on observe bien des poissons volants ! D’ailleurs, cette Mecque de l’escalade devrait ĂŞtre dĂŠsignĂŠe capitale mondiale des exocets. Que de belles voies, Tonnerre de Brest ! Que de Beaux mouvements sur fond bleu (7a+), bougre d’amiral de bateaulavoir ! Loup-garou Ă la graisse de renoncule de mille sabords, comme dirait le capitaine Haddock‌ Alors, ne noyons pas plus longtemps le poisson, extrait d’hydrocarbure ! Comme des phoques (6b), entre terre et lumière (6b+), offrons-nous une Ballade sur la mer salĂŠe (6b+), Flibustiers de carnaval ! Faisons taire Montesquieu qui nous voit comme des poissons dans un grand filet, qui se croient libres et qui pourtant sont pris. Car, qu’on soit lune ou pilote, d’avril ou des mers du sud, quand on grimpe, on ĂŠchappe Ă la nasse ! Laurence Guyon

City of Rocks

38 - Fashion climbing

ÂŤ Sous les pavĂŠs, la plage, c’est ce que promettait un cĂŠlèbre slogan en Mai 68. L’histoire ne dit pas si ce dĂŠsir profond de transformation du monde et de la vie est toujours Ă l’œuvre. Elle ne dit pas non plus ce qu’on peut trouver aujourd’hui Sous les toits : le blocage ? la rage ? le passage ? Âť

CollectivitĂŠs

40 - Vos shops spĂŠcialisĂŠs Annuaire des magasins

42 - Vos points de chutes

www.escalademag.com

Annuaire campings

%T‹CVGWT FG UGPUCVK QPU FGRWKU

Gratuit 45 et le restera

Thibault Saubusse dans Natilik, L3, 6a ŠThomas Vialletet

est ÊditÊ par PRESS’EVASION. ImprimÊ en France – DÊpôt lÊgal : octobre 2011

Directeur de publication : Philippe Mathieu philippe@pressevasion.fr

ESCALADEMAG – N°45 octobre 2011 SARL Press’Evasion – 184 rue des Candisons Lot. Carrière vieille 30190 St Chaptes

RĂŠdactrice en chef : Laurence Guyon laurence.guyon@escalademag.com

E-mail : contact@escalademag.com SIRET 483 803 441 00037 Code APE : 5814Z ISSN : 1777-3865

Graphiste : Benjamin Broussouloux benjamin@agence-minimale.fr Assistante commerciale : Julie Hamon julie.hamon@escalademag.com

RÊdacteurs/Photographes : Chr. Pfanzelt, Th. Vialletet Ont collaborÊ à ce numÊro : S. BiÊ, O. Broussouloux, D. Chambre, B. Guyon, A. Lysoe, G. Malfer, M. Ratouis, M. Troussier et l’impÊtueux Nain Pact !

1)+ ,,( Les sens à bloc

Nograd vous présente l’actu de la grimpe

• La nouvelle salle El cap a ouvert ses portes à Nantes début septembre : 800 m2, 17 mètres de hauteur et 11 mètres d’avancée • Les pluies estivales n’ont pas permis d’inverser la tendance à la baisse du niveau des nappes phréatiques françaises • Pour fêter sa première année, la salle Bloc Trotters (Annecy) a organisé une journée Portes ouvertes le 10 septembre • Le WWF France a lancé une campagne en faveur du papier recyclé pour l’impression des manuels scolaires • Le club de l’ASCPA Strasbourg a organisé le 2 octobre un open jeunes d’escalade, ouvert aux catégories microbes à minimes • Un projet de ligne TGV Paris Orléans Clermont-Fd Lyon, actuellement à l’étude, menace le Gâtinais • Un pan entier des Drus, un des sommets emblématiques du massif du Mont Blanc, s’est effondré mi-septembre

• La population mondiale pourrait bientôt atteindre le seuil des 7 milliards d’humains • 10 h 40 min, c’est le nouveau de record de vitesse féminin établi sur le Nose (Yosemite) par Libby Sauter et Chantal Astorga • 6,4 mètres de long, c’est la taille record d’un crocodile récemment capturé aux Philippines • Selon une étude scientifique, la Terre abriterait entre 7,4 et 10 millions d’espèces différentes • Deux montagnes des Alpes autrichiennes, situées à l’est du Tyrol, sont à vendre pour 121 000 euros

On Ze road EB organise une tournée des salles d’escalade à travers toute la France. À cette occasion, la marque vous propose de tester gratuitement ses produits et de bénéficier d’un échange avec son équipe et les membres de son team. Ce sera également l’occasion de gagner de nombreux lots et de profiter d’un apéro organisé en fin de journée. Venez nombreux sur l’une des 6 étapes : Altissimo Marseille et Toulouse St Martin, Espace Vertical Grenoble, What’s Up Lille, Les Arts de la Grimpe Reims et Block Out Paris Osny. Plus d’infos sur www.eb-escalade.com

Z comme Zanskar L’an passé, les grimpeurs américains Abbey Smith, Jason Kehl, Pete Takeda et le photographe Mick Follari sont partis dans l’Himalaya indien, pour un trip bloc hors norme. Leur voyage le long de routes pénibles, à travers les tempêtes de la mousson, les a finalement conduits à une prairie idyllique pleine de rochers de granit doré, entourés par les sommets himalayens enneigés. Cette histoire que nous vous avions présentée dans notre n°41 est désormais disponible en DVD. Plus d’infos sur: www. hdclimbingvideos.com

La première étape de la Coupe Sensabloc 20112012 a eu lieu le samedi 17 septembre, à Carpentras. 42 blocs ouverts spécialement pour l’occasion, de nombreux lots, un snack et un bar attendaient les participants. C’est le club Sensabloc qui organise cette coupe dont le classement s’établit sur la base de 4 contests organisés tout au long de l’année. Il s’agit d’une épreuve amicale, ouverte à tous, du débutant au grimpeur confirmé. Plus d’infos sur http://sensabloc.free.fr

Et de deux ! Après Osny, une deuxième salle Block’Out devrait ouvrir ses portes en région parisienne, sur la commune de Saint-Ouen (métro Garibaldi). L’ouverture, initialement prévue en septembre, a été repoussée à février 2012. Ce petit retard à l’allumage lié à une modification du permis de construire suscite déjà l’impatience des grimpeurs franciliens. Annoncée comme la future plus grande salle de bloc de France, elle devrait comporter 47 modules, avec dévers, proues et rétablissements en tout genre. Bref, de quoi jouer ! Plus d’infos sur www.blockout.fr

Sans barrière À l’occasion des Championnats du Monde, une falaise totalement pensée pour les malvoyants a été inaugurée cet été à Baone, tout près d’Arco. Les différentes délégations handisport présentes lors de l’événement ont pu tester les lieux en présence de l’organisateur, Angelo Seneci. Chacun s’est félicité des aménagements proposés : rampes d’accès, voies très faciles et nouvellement rééquipées, topo en braille avec noms et cotations inscrites au pied des voies… Une belle avancée ! Plus d’infos sur : www.escalademag.com

Une goutte de vertige Au mois de juillet, la compagnie Lezartikal s’est produite en off au festival d’Avignon avec le spectacle Une goutte de vertige. Une performance de danse escalade où la logique des déplacements s’inverse et où les danseurs acrobates défient le vide, en entrant par le sol et en marchant sur les murs. Se jouant des lois de la gravité, ce duo de haut vol transforme un mur d’escalade en une scène de spectacle, accompagné d’un batteur en live, complice d’un univers poétique et imagé. Plus d’infos sur www.lezartikal.com

Le peuple des falaises Un DVD sur l’escalade et la biodiversité a été réalisé par l’association Agir pour la Nature en Ariège. Issu d’une collaboration entre naturalistes et grimpeurs, le film a pour but de sensibiliser les pratiquants. Présenté de façon humoristique, il peut être un bon support pédagogique car il aborde l’environnement de manière simple et ludique. Gratuit, il devrait très prochainement être distribués à tous les clubs d’escalade de l’Ariège ainsi qu’auprès du comité régional de la FFME Midi-Pyrénées. Plus d’infos sur www.ariegenature.fr

Gouleyant Le vin bio gagne du terrain en France. L’an passé, les surfaces cultivées ont augmenté de 52% et les ventes en grande surface se sont envolées. Contrairement à la viticulture dite traditionnelle qui utilise des levures aromatiques générant des goûts arbitraires, la viticulture en biodynamie entend n’apporter aucune modification au cellier afin de revenir au sens profond des AOC. Le vin garde alors son goût d’origine et sa capacité de vieillissement. À consommer avec modération, bien sûr, pour fêter les croix en falaise ! Plus d’infos sur : www.biodynamy.com

A@B "+

5FYUF .BSDP 5SPVTTJFS *MMVTUSBUJPO "VESFZ -ZTPF

, BNLLD ,NQSDK Ę– +Ĺ—DRB@K@CD AHDM DMSDMCT ONRRÂŁCD TM Q@OONQS @UDB K@ LNQS MD RDQ@HS BD PTD O@QBD PTD KD LNTUDLDMS DRS KĹ—HMUDQRD LÂĽLD CD K@ ĆĽWHS¤ DS CT QDONR ¤SDQMDK +DR LNTUDLDMSR C¤RNQCNMM¤R CT ODSHS DME@MS MNTR Q@UHRRDMS .M RDMS O@KOHSDQ K@ UHD CDR MNTUD@TW M¤R PT@MC HKR RĹ—@FHSDMS DS RDLAKDMS C¤I› KTSSDQ ONTQ KĹ—DWHRSDMBD /KTR S@QC NM FQHLOD @TRRH ONTQ RD OQNTUDQ PTĹ—NM DRS DMBNQD UHU@MS

R

epousser les limites, quoi de plus naturel quand on est dans cette recherche permanente. Repousser les limites ? Oui mais avec quelle conscience des limites Ă ne pas franchir ? Car elles sont lĂ , ces lignes blanches immatĂŠrielles qu’il ne faut frĂ´ler sous aucun prĂŠtexte sous peine de mourir. Le solo, la très grande chute exposĂŠe, le retour au sol, le dĂŠfaut d’assurage, la corde qui file dans une main distraite, sont autant de causes de catastrophes et malheureusement l’occasion de raccourcir parfois une vie pleine de promesses qui ne tient qu’à un fil.

I

l reste quelques pays anglo-saxons oĂš certains grimpeurs se transforment en gladiateurs modernes. Grandes chutes ! DĂŠboutonnages en sĂŠrie de coinceurs ! Solos plus ou moins organisĂŠs pour les besoins de la camĂŠra et jamais rĂŠtribuĂŠs Ă la hauteur du risque encouru sont les dĂŠrives les plus courantes du spectacle obscène de la mort possible. n très très fort grimpeur du sud de la France me rapportait une discussion Ă bâtons rompus avec un homologue amĂŠricain, soliste exceptionnel, notamment sur les grands murs du Yosemite. Ce dernier lui demandait ce qu’il ÂŤ soloait Âť. Notre sudiste lui dit ÂŤ rien Âť. L’amĂŠricain fut presque choquĂŠ de constater que notre grimpeur hexagonal ne goĂťtait guère ces jeux de hasard qui finissent forcĂŠment dans la frustration et parfois dans la mort. Il y a toujours quelque part une ĂŠcaille vicieuse qui attend sa victime.

Photo Š La Sportiva

U

ans une scène du Septième sceau de Bergman, le chevalier tente une partie d’Êchec avec la mort armĂŠe de sa faux. Il s’en sort par une pirouette. Il balaie l’Êchiquier d’un revers faussement maladroit, espĂŠrant ainsi retarder le moment fatidique. Le grimpeur d’aujourd’hui tente rarement le diable. Il faut se rĂŠjouir que cette forme particulière de reconnaissance que procure le solo, soit Ă peu près tombĂŠe dans l’oubli en France.

O

n recherche la certitude que procure l’action, on espère ressentir un surcroĂŽt de bonheur Ă mouvoir son corps, Ă le commander, l’escalade, pour nous qui chĂŠrissons cette activitĂŠ inutile est l’antidote de la mort‌ Mais pour un moment seulement ! Se sentir un corps agissant, lĂŠger et harmonieux en osmose avec les ĂŠlĂŠments est l’Êcho de souvenirs d’enfance dĂŠlicieux quand vigoureux, rien ne pouvait nous entraver. On veut prolonger dans une belle escalade cette rĂŠminiscence plus ou moins consciente.

M

ort ! Pour une fois, le sujet est grave. Danger et mort sont intimement liĂŠs. Dans son immense sagesse le grimpeur perçoit le danger comme un musicien perçoit une fausse note et quand il doit faire face Ă un danger rĂŠel ou supposĂŠ, un danger qu’il a parfois recherchĂŠ, il sait

aussi très souvent ne pas franchir la ligne blanche fatale. Le grimpeur connaĂŽt parfaitement le dicton : ÂŤ quand les bornes sont franchies il n’y a plus de limites Âť, on pourrait ajouter : et le grimpeur tombe alors dans le vide.

U

n rapide survol de l’histoire de l’escalade nous rappelle que longtemps la chute fut interdite car synonyme de mort quasi certaine. Atteindre le sommet Êtait un but en soi. La sportivisation de l’escalade qui ne date pas d’hier mais de bien avant, permet à tout un chacun de reculer ses limites et de faire face à cette intensitÊ croissante avec les degrÊs. Tentatives, Êchecs, buts nouveaux, cette suite est au coeur même des pratiques sportives. Repousser les limites est pour certains un leitmotiv plus ou moins conscient, un graal.

P

arfois depuis sa tendre enfance, le grimpeur utilise magnifiquement ce corps et n’a aucune envie de le mettre en jeu dans une quelconque ÂŤ roulette russe Âť. Bien entendu il reste des escalades exigeantes, parfois dangereuses, mais il faut s’y frotter avec une grande perspicacitĂŠ et sans croire qu’une main de cartes particulièrement fournie saura sauver la mise. La vie est sans prix.

B

ien entendu, on pourrait Êcrire une fiction sur un grimpeur ressentant la  mort des muscles , le vieillissement du corps, et qui tenterait dans un ultime pari une escalade particulièrement osÊe en solo. Ce serait comme un coup de panache improbable qui aurait pour but de repousser les limites de la fin trop prÊvisible de tous les êtres, grimpeurs ou pas.

A

utrefois, le grimpeur qui faisait vĹ“ux de reconnaissance mĂŠdiatique, ne manquait pas de pratiquer l’escalade solitaire. Ce pouvait ĂŞtre aussi, l’expression d’un passage difficile dans une vie. Les grimpeurs solitaires sont toujours très habiles pour masquer plus ou moins leurs motivations profondes.

LA SPORTIVA Ž is a trademark of the shoe manufacturing company “La Sportiva S.p.A� located in Italy (TN)

D

1:5)0/ La ballerine la plus sensitive jamais conçue pour les compĂŠtitions sur murs ar tificiels. Performances exceptionnelles en crochetage talon et pointe. CONFORTABLE, PRÉCISE, SENSITIVE.

XXX MBTQPSUJWB DPN #FDPNF B -B 4QPSUJWB GBO

( ., %"/+ ,

5FYUF -BVSFODF (VZPO

+DBSTQD R CT QNBGDQ 1DSNTQ K@ B@RD ANTKNS ʖ %HMH CD KHQD /@R RH R¶Q ʖ { C¤E@TS CD ONTUNHQ K@HRRDQ BNTQHQ KDR L@HMR DS KDR XDTW RTQ KD QNBGDQ UNTR ONTUDY SNTINTQR UNTR BNMRNKDQ DM O@QBNTQ@MS KDR O@FDR CD PTDKPTDR RXLO@SGHPTDR CD FQHLOD RO¤BH@KDLDMS R¤KDBSHNMM¤R O@Q MNR RNHMR ʖ $S OTHR BNTQ@FD NM Mŗ@ I@L@HR ¤S¤ @TRRH OQ£R CDR OQNBG@HMDR U@B@MBDRş Parois de légende Qui ne connaît pas Parois de légende, l’incontournable bible des grandes voies compilées par Stéphanie Bodet et Arnaud Petit ? Les deux tomes ont été réunis en un seul volume, plus petit, plus souple et plus fourni. L’ouvrage est sorti fin mai aux éditions Glénat et comprend une vingtaine de voies supplémentaires par rapport aux précédentes éditions (Patagonie, Dévoluy, Picos de Europa, Suisse…). Toujours aussi précis au niveau des topos, accès, horaires… et plus éclectique que jamais, Parois de légende réunit 120 voies autour du monde, à parcourir en vrai ou en imagination, juste en tournant les pages ! > 240 pages 25 € www.glenat.com

Comment poussent les montagnes ? Alpes, Himalaya, Rocheuses… Quels mécanismes, dominant les tréfonds de notre planète, ont fait jaillir ces grandes dames ? Que nous racontent les roches qui les constituent ? Une montagne peut-elle s’user jusqu’à disparaître ? L’auteur, Laurent Jolivet, est géologue, professeur à l’Institut des Sciences de la Terre à Orléans et spécialiste de géodynamique. Il nous transmet sa fascination pour les montagnes qui sont tout sauf figées et immuables, et dont l’histoire pleine de péripéties a commencé il y a des millions d’années… À lire d’urgence pour ne pas grimper idiot et comprendre la formation des montagnes ou des falaises où l’on évolue ! > 64 pages 4,90 € www.editions-lepommier.fr

Escalade en France Un livre fort utile est sorti au printemps dernier : Escalade en France, morceaux choisis. Depuis la presqu’île de Crozon jusqu’aux blocs de Corse, cet ouvrage vous invite à partir à la découverte des sites de grimpe français qui valent vraiment le détour. Cette sélection vous permettra de choisir la destination la mieux adaptée à votre pratique, en fonction de votre niveau, de la saison, de vos envies... Type de roche, style d’escalade, activités annexes, points de vente du topo, accès et plus encore : une mine d’infos sur une centaine de sites à travers toute la France. > 224 pages 22 € www.chemindescretes.fr

Il était une fois une fée au pays de la grimpe Il y a un an disparaissait la talentueuse grimpeuse belge Chloé Graftiaux, emportée dans un accident de montagne alors qu’elle n’avait que 23 ans. Ses parents ont édité un livre et un DVD en sa mémoire, réunissant des textes que Chloé avait écrits et des témoignages de ses amis. Les bénéfices de la vente de cet ouvrage seront reversés à l’association Chloé Graftiaux Passion Together, dont le but est de donner un petit coup de pouce aux jeunes qui ont des projets en escalade ou en alpinisme, dans un objectif de partage et de passion. > 35 € www.chloegraftiaux.com

27+55#0%' '6 5'05#6+105 . +056+0%6 #0+/#. g \815 0178'..'5 )4+(('5\

>L’analyse du Nain Pact

*#75510 5'/+g4+)+&' 64�5 24�%+5T 0 %10(146 +0�)#.� '6 &'5 2'4(14/#0%'5 & ':%'26+10T ENN† /+%41 (+$4' 14+%# — g '/'..' 14/7.# 0&741

#H@AKN !D@K $M @UDY UNTR DMSDMCT O@QKDQ !D@K OQ¤RDMSD TM MNTUD@T LNCÂŁKD CD BNQCD SXO¤ E@K@HRD CNMS KD BQDCN DRS K@ Q¤RHRS@MBD › KĹ—@AQ@RHNM L@HR O@R PTD 2NM MNL #H@AKN Ę– /NTQ ITFDQ CD K@ CTQ@AHKHS¤ RDTK TM DRR@H @T KNMF BNTQR ¤S@HS ODQSHMDMS $S BĹ—DRS @T -@HM /@BS i DWDBTSHUD SDRSDQ y PTD BDSSD LHRRHNM @ ¤S¤ BNMƼ¤D Ę–

La corde Diablo, de diamètre 10,2 mm, dispose de la technologie Unicore qui consiste Ă solidariser l’âme et la gaine par collage Ă chaud ; le rĂŠsultat est une très forte rĂŠduction des mouvements entre ces deux parties ; ainsi, la corde est censĂŠe garder sa compacitĂŠ, mais aussi sa souplesse au fil du temps. Ce qui a ĂŠtĂŠ privilĂŠgiĂŠ par le fabriquant, c’est la rĂŠsistance Ă l’abrasion ; la gaine est donc plus ĂŠpaisse que sur la moyenne des cordes, ce qui se rĂŠpercute inĂŠvitablement sur le poids. Afin de contrebalancer ce petit inconvĂŠnient, un important travail a ĂŠtĂŠ rĂŠalisĂŠ sur le tressage : très lisse, il doit procurer la sensation de grimper avec une corde plus lĂŠgère et fine. Voyons Ă prĂŠsent ce qu’en disent nos testeurs :

>Brice Guyon

ChargĂŠ de mission Ă la DREAL Corse Niveau 6c

J’ai utilisĂŠ la corde Diablo dans des falaises d’une longueur, pour tenter des Ă -vue, mais aussi travailler des voies. J’ai donc pris quelques vols dessus, certains carabinĂŠs ! Lorsque je l’ai reçue des petites mains du Nain pact, j’ai un peu ĂŠtĂŠ surpris par le poids : je m’attendais Ă plus lĂŠger. Sur le plan visuel, j’ai bien aimĂŠ le cĂ´tĂŠ un peu rĂŠtro du tressage, mĂŞme si les quelques mois d’utilisation par Pact avaient dĂŠjĂ pas mal altĂŠrĂŠ les couleurs ; elle me paraissait aussi un peu grosse par rapport Ă ma corde habituelle. Ă€ l’usage, elle s’est cependant rĂŠvĂŠlĂŠe très polyvalente, offrant une souplesse et une fluiditĂŠ qui rivalise largement avec celles des cordes de plus faible

diamètre. Très aisĂŠe Ă manipuler pour l’assureur, elle circule parfaitement dans le système d’assurage. Comme grimpeur, j’ai notamment aimĂŠ sa souplesse, très agrĂŠable lorsqu’on mousquetonne les dĂŠgaines. J’ai enfin apprĂŠciĂŠ le fait qu’elle ne toronne quasiment pas. Au final, je dirais que les habituĂŠs des cordes fines, et de la Joker en particulier, trouveront peut-ĂŞtre son poids un peu ĂŠlevĂŠ. Mais ce petit bĂŠmol devrait bien vite ĂŞtre balayĂŠ car ses qualitĂŠs de fluiditĂŠ et de dynamisme en font une corde très plaisante pour travailler des voies, tant en tĂŞte qu’en moulinette, pour les grimpeurs de tout niveau.

Quelle aubaine cette mission ! 5 mois et carte blanche pour aller au fond des choses et tester cette corde dans toutes les situations. Pas de quartier : c’est par le travail de voie que j’ai commencĂŠ. Rien de tel pour malmener le matĂŠriel. Dans des couennes courtes et teigneuses, j’ai saucissonnĂŠ et pris des vols Ă l’envi, sur des dĂŠgaines aux mousquetons pas toujours très lisses. RĂŠsultat ? Un amorti excellent dans les chutes, sans pour autant que l’allongement de la corde soit trop marquĂŠ. Très rapidement toutefois, la gaine a commencĂŠ Ă s’effilocher près des extrĂŠmitĂŠs, au niveau oĂš les mousquetons frottent lors des chutes. Cela m’a un peu alertĂŠ. Mais le phĂŠnomène ne s’est pas amplifiĂŠ et je n’ai pas remarquĂŠ de gonflement particulier de la corde Ă ce niveau durant toute la suite du test. C’est dans la situation d’escalade en tĂŞte que mes perceptions ont ĂŠtĂŠ les meilleures : j’avais l’impression de grimper avec une corde fine ! La souplesse est incroyable et, associĂŠe avec la douceur du tressage, cela aboutit Ă des sensations très agrĂŠables. La corde glisse sans effort dans les dĂŠgaines et se fait oublier dans les hauts de voie. J’ai ensuite pu ĂŠvaluer la rĂŠsistance Ă l’abrasion dans des longues voies, sur du rocher assez agressif : bonne surprise lĂ aussi ; la corde est restĂŠe souple, compacte ; et la gaine bien lisse a su rĂŠsister aux frottements. Et mĂŞme quand j’engageais au-dessus du point, mon assureur restait confiant : pas de crainte Ă avoir pour bloquer la corde en cas de chute, grâce Ă son diamètre important.

• Noircissement de la gaine • Poids

• FluiditĂŠ, souplesse • Diamètre rassurant pour l’assureur • DurabilitĂŠ

Finalement, les petits dĂŠfauts ne sont apparus que sur des aspects secondaires : tout d’abord, le marquage du milieu, marque noire, bien visible, mais qui raidit la corde, ce qui est un peu gĂŞnant lors de la descente, au passage dans le système d’assurage. Ensuite, le traitement de surface de la gaine, qui noircit passablement les mains. Je ne saurais donc trop recommander le port de gants, pour ĂŠviter ce petit inconvĂŠnient. De toutes façons, c’est toujours mieux pour la sĂŠcuritĂŠ !

5(75289(= /( 1$,1 3$&7 (7 6$ 75,%8 685

4Ă?#6+10 '5+)0

Durant pas moins de 5 mois, il s’est donc hardiment attelĂŠ Ă la tâche, avalant des centaines de mètres d’escalade, encaissant sans broncher les chutes les plus pĂŠrilleuses, poussant le matĂŠriel Ă sa limite. En exclusivitĂŠ dans EscaladeMag, voici livrĂŠes les impressions du Nain Pact et de Brice, son valeureux compagnon.

—

5FYUF FU QIPUPT 0 #SPVTTPVMPVY

176 0178'#7 %*#755#06 #8'% 21+06' #((+0�'T 0 %10(146 #%%47 2174 70' 2'4(14/#0%' *145 014/'T ENN† /+%41 (+$4' 14+%# g '/'..' 14/7.# 0&741 g '/+g4+)+&'

+ ,!- ,-

"- , % &.+

1SPQPT SFDVFJMMJT QBS - (VZPO 1IPUPT DPMM $MJNC6Q

"KHLA4O 4M MNTUD@T BDMSQD HMCNNQ CĹ—DRB@K@CD @ NTUDQS RDR ONQSDR › .QK¤@MR C¤ATS RDOSDLAQD &THKK@TLD &NLDY KD F¤Q@MS CD BDSSD MNTUDKKD R@KKD DRS TM @MBHDM OHKNSD @TSNLNAHKD BG@LOHNM CD J@QS DS CD ENQLTKD (K @ @TRRH E@HS KD /@QHR #@J@Q DS KDR G CT ,@MR KNQR BNLLDMS O@RRD S NM CDR RONQSR L¤B@MHPTDR › KĹ—DRB@K@CD HMCNNQ 1¤ONMRDR @T OHDC CT LTQ Ę– Comment est nĂŠ le projet ? Lors d’une ĂŠpreuve moto dans l’Aveyron, j’ai dĂŠcouvert, pendant une journĂŠe de repos, l’escalade. De retour sur OrlĂŠans, je me suis renseignĂŠ sur les possibilitĂŠs de grimper dans la rĂŠgion et je me suis aperçu qu’il n’y avait aucune salle privĂŠe en libre accès. Les murs de la rĂŠgion orlĂŠanaise se trouvent dans des espaces amĂŠnagĂŠs pour plusieurs types de sports, sur lesquels les clubs disposent de crĂŠneaux prĂŠcis.

Que faisiez-vous avant de vous lancer dans cette aventure ? Je suis gĂŠrant d’une enseigne Laser Game depuis 5 ans sur Saran. Pour pouvoir financer ce nouveau projet, j’ai vendu mon activitĂŠ principale : un karting indoor dont je m’occupais depuis la fin de ma carrière en sport auto.

Quels sont vos objectifs en terme de frĂŠquentation ? Nous tablons sur 10 000 entrĂŠes par an soit environ 30 entrĂŠes par jour. Nous sommes ouverts 7j/7j. Notre clientèle est basĂŠe principalement sur des personnes nĂŠophytes, des grimpeurs confirmĂŠs, ainsi que des collectivitĂŠs et entreprises. Nous avons recrutĂŠ un BE, qui sera chargĂŠ de dĂŠvelopper la section jeune espoir d’OrlĂŠans : Loiret’scalade. Nous avons organisĂŠ une journĂŠe Portes Ouvertes le 10 septembre dernier et cela a ĂŠtĂŠ une grande rĂŠussite car la salle ĂŠtait dĂŠjĂ pleine ! Toute les lignes de cordes ĂŠtaient prises.

Pouvez-vous nous prÊsenter cette nouvelle salle, ClimbUp, en quelques mots ? Les chiffres parlent d’eux-mêmes. Climb’up, en quelques mots, c’est : 900m2 d’espace dÊdiÊ à la grimpe dont 100m2 de blocs, des voies de 7m à 15m de haut, des cotations allant de 4a à 8b, pour que chacun puisse s’exprimer selon son niveau. Il y a aussi un espace cardio-fitness, un bar convivial et surtout une Êquipe sympa !

Un Club House accueillant et convivial : Pour le sur mur, quel fabricant avez-vous choisi ? Bar dĂŠtente ouvert l’espace de grimpe Le fabricant du mur est Kit Grimpe. Pour les prises, nous avons directement fait appel Ă divers fabricants : bleaustone, core, expression‌ afin d’offrir au public une offre variĂŠe, en terme de grain et de prĂŠhensions. Combien de personnes sont impliquĂŠes dans le projet ? J’ai montĂŠ le projet et me suis occupĂŠ de l’implantation du bâtiment. Nous sommes 4 personnes impliquĂŠes dans ClimbUp, dont François Petit, notre conseiller technique, qui apporte son expertise en terme de structures d’escalade. Il est directeur du Mur de Lyon et il m’a conseillĂŠ tout au long de l’aventure.

Au Vieux Campeur : @4)63 , + < */60? + < *65 : ,03 ,; + < 7 90?

\U =9(0 JOVP_ Z[ ÂťL X\ L J LY JP Yt WW H La *L[ OP]LY ]LU )(: K\ THYJOt <: 73 < ( ;0 5 ( 9 ( . 0? 79 < ( WL\Y MY T H _J L\ ]P \ H ^ ^ ^ [L ZP L *VUZ\S[La UV[Y SSL\YZ WYP_ LP T Z KL a YL [L Ă„ YV [ W L tZ YT ]V\Z ZLYLa TPL\_ PUMV

En chiffres Surface grimpable : 900m2 Hauteurs des murs : de 7 Ă 15 m Espace pan : 100m2 Hauteur max du pan : 4m Niveaux proposĂŠs : du 4 au 8b

Sur le plan pratique Horaires : lundi au vendredi 11h30-22h / we 10h-19h Tarifs : 12₏ la sÊance / abonnement annuel 37,50₏ par mois Adresse : Parc de Saran, AllÊe de l’orÊe de la forêt, 45770 Saran Tel : 02 38 54 22 22 E-mail : climbup@climbup.fr Site web : www.climbup.fr

? *(47,<9 < 0, = < ( ) < 3 * , ; 9 ( * 3( , * Âť, : ; ! + , 9 , 40:0: 4 0, <? ,; 7(9 -6 :< 9 *, 9;(0 5: ( */ (; :

(< =0,<? *(47,<9 ,5 -9(5*, ! =033,: 7(90: 8<(9;0,9 3(;05

:(33(5*/,:

3@65

;6<36<:, 3()Ă?.,

4(9:,033,

:;9(:)6<9.

.9,56)3,

;/6565 3,: )(05:

(3),9;=033,

v2

!(&&

www.abk-climbing.com

5FYUF .BOV 3BUPVJT 1IPUPT (JVMJP .BMGFS FU DPMM #POBUUJ

Walter Bonatti vient de nous quitter le 13 septembre dernier, Ă l’âge de 81 ans. Pour beaucoup d’alpinistes, il ĂŠtait une des rĂŠfĂŠrences incontournables du domaine, peut-ĂŞtre le dernier des Mohicans ! Une chose est sĂťre, il occupe une place Ă part dans l’histoire de l’alpinisme d’abord parce que le gĂŠnie de ses rĂŠalisations est incontestable. On ne peut plus envisager d’escalader son cĂŠlèbre pilier aux Drus qu’il avait rĂŠussi après 6 jours d’une escalade solitaire aux limites des possibilitĂŠs humaines. Il a malheureusement disparu suite aux ĂŠboulements successifs de ces 10 dernières annĂŠes. Mais on peut encore gravir par exemple la voie qui porte son nom dans la Face est du Grand Capucin. On constatera alors Ă quel point son tracĂŠ est Ă la fois astucieux, esthĂŠtique et audacieux pour l’Êpoque.

%28/'(5,1*

Place Ă part dans l’histoire de l’alpinisme, parce qu’en matière d’engagement, il ĂŠtait un maĂŽtre, ayant particulièrement donnĂŠ dans l’escalade solitaire de haut vol. Et si l’alpinisme de haut niveau peut se caractĂŠriser en quelques mots, celui d’ engagement Âť ne peut qu’en faire partie. Aussi parce qu’il s’est toujours refusĂŠ Ă toute forme de compromis, que la vie l’a conduit Ă cĂ´toyer de nombreuses tragĂŠdies dont il s’est toujours bien mieux sorti que les autres, enfin sans doute parce qu’il a su rĂŠussir son dĂŠpart du monde de la haute montagne Ă l’âge de 35 ans alors qu’il ĂŠtait en pleine possession de ses moyens et en pleine

A<= MHK F <GO

Cette voie mythique, il l’a ouverte 3 ans seulement après ses dĂŠbuts en escalade. Il est vrai que moins d’un an après avoir gravi sa première paroi, on le vit dĂŠjĂ partir pour l’ascension de l’Êperon Walker en face nord des grandes Jorasses. C’est tout simplement hallucinant et ça lui valut certainement sa place lors de l’expĂŠdition nationale italienne qui fut victorieuse 3 ans plus tard au K2, deuxième sommet de la planète. Ă€ 23 ans, il ĂŠtait alors le plus jeune membre de l’aventure.

"#,

ÂŤ Des gaillards prĂŞts Ă avaler des centaines de kilomètres de bicyclette, Ă dormir dans des frigidaires ou des congĂŠlateurs pour s’endurcir en vue d’une partie d’escalade fine, en restet-il aujourd’hui ?Âť

C

Flower Power

M

J

"#, CM

MJ

CJ

CMJ

gloire. Il est alors devenu grand reporter pour un 5)N& #06-%&3* /( $ 0.1"/: journal italien de premier plan. Avec des figures hautes en couleur comme celles de Yannick Seigneur ou de RenĂŠ Desmaison, Walter Bonatti appartient Ă une gĂŠnĂŠration d’alpinistes rĂŠvolue. Des gaillards prĂŞts Ă avaler des centaines de kilomètres de bicyclette, Ă dormir dans des frigidaires ou des congĂŠlateurs pour s’endurcir en vue d’une partie d’escalade fine, en reste-t-il aujourd’hui ? Au retour de l’ÊpopĂŠe tragique du pilier du Freney, alors que 4 de ses camarades d’ascension furent retrouvĂŠs morts de froid et d’Êpuisement, les secouristes furent les premiers surpris de le dĂŠcouvrir en aussi bonne forme. Après une sĂŠrie d’examens rĂŠalisĂŠs Ă l’hĂ´pital, les mĂŠdecins constatèrent qu’il avait dans le sang un taux de gaz carbonique mortel pour toute personne normalement constituĂŠe. Bonatti, un surhomme ?

abk

( N E X T

G E N E R A T I O N

Oui incontestablement. Car en 1954, lors de l’expĂŠdition italienne au K2, pourtant très en forme, il sera sacrifiĂŠ au profit des 2 alpinistes italiens choisis dès le dĂŠpart par le chef d’expĂŠdition pour planter le drapeau au sommet de la montagne.

the creative company

!(&& Sa mission : avec un sherpa, leur apporter au dernier camp les bouteilles d’oxygène vitales pour le succès. Ils y parviendront, mais abandonnés par les deux futurs héros de l’Italie, ils devront bivouaquer dans la neige à plus de 8000 mètres, une première bien plus impressionnante que le sommet lui-même réalisé le lendemain avec l’aide de l’oxygène.

L’Affaire du K2

Contre toute attente et malgré la désinvolture coupable de leurs « concurrents », les deux compagnons survivront à l’expérience, Bonatti avec des gelures bien moins graves que celles de son sherpa. Calomnié dès son retour en Italie par la version officielle : il aurait voulu monter au sommet en profitant des bouteilles, projet que son épuisement prématuré aurait fait capoter, l’obligeant à un bivouac improvisé ! Ce n’est que 50 ans plus tard, en 2004, que son honneur sera définitivement lavé, les instances officielles reconnaissant enfin sa version comme étant la vérité !

&O BV TPNNFU EV (BTIFSCSVN *7

« L’aventure est un engagement de l’être tout entier et sait aller chercher dans les profondeurs ce qui est resté de meilleur et d’humain en nous. Quand le paquet de cartes n’a pas été truqué pour gagner à tous les coups, existent encore le jeu, la surprise, l’imagination, l’enthousiasme de la réussite et le doute de l’échec. L’aventure. » Walter Bonatti De cette blessure liée aux enjeux d’ego, de rebond national au détriment de la pureté de l’esprit de cordée, Bonatti ne se remettra jamais totalement. Il gardera une profonde rancœur contre le Club Alpin Italien. Et c’est indubitablement ce qui le conduisit vers les ascensions solitaires, de sa première au Pilier ouest des Drus jusqu’à sa « dernière première » dans la face nord du Cervin en 1965. À propos des expéditions nationales, il déclara : « il ne peut y avoir de bonne expédition nationale… Parce que les intérêts en jeu veulent se placer au-dessus de l’individu et celui-ci finit toujours par perdre ! ». À ce sujet,

le décalage entre la version officielle et la véritable histoire de notre fameuse expédition nationale à l’Annapurna ne fait que confirmer le propos de Bonatti (NB : lire à ce sujet le très bon livre de David Roberts paru chez Guérin, Annapurna, une affaire de cordée). Quand il s’agissait de porter à tout prix au sommet d’une montagne le drapeau d’une nation pour en redorer le blason, la fin justifiait vraiment tous les moyens ! Fait inédit à notre connaissance, parvenu au sommet de son art, de sa gloire, à l’âge de 35 ans, par un beau matin de l’année 1965, Bonatti décida après avoir bataillé tout seul

dans la face nord du Cervin durant 3 jours de mettre un terme à sa carrière alpine. Cela signifiait en substance : « Que pourrais-je faire de mieux qu’ouvrir cette ligne tout seul en plein hiver au centre de la face nord de la plus célèbre montagne du monde ? ». Au-delà du côté prétentieux de l’attitude, ne faut-il pas voir là la décision d’un homme qui ayant eu conscience d’avoir frôlé le précipice à maintes reprises, d’avoir œuvré même pour avancer nettement l’heure de ses obsèques, avait fini par accorder une valeur si précieuse à la vie que l’idée de gâcher son temps à se répéter lui était devenue tout simplement insupportable.

Le reste de sa vie fut en grande partie consacré à l’exploration du monde, à l’écriture de ses aventures alpines (À mes montagnes, notamment) ainsi qu’au combat pour le rétablissement de la vérité sur la sordide affaire de la première ascension du K2.

La version officielle contredite par une histoire de masque à oxygène ! Dans son livre relatant l’expédition, Compagnoni déclare qu’avec Lacedelli, ils ont progressé durant deux heures sans oxygène avant d’atteindre le sommet du K2. La raison : l’oxygène était venue à manquer car Bonatti et Mahdi, son sherpa, auraient projeté la veille de gravir le sommet pour être les premiers. N’y étant pas parvenus et contraints à un bivouac de fortune, ils avaient fini par puiser dans les réserves du précieux gaz.

Montagne Alpinisme Sac à dos CAMPACK M Manque de chance pour les deux mystificateurs, en 1993, le docteur Marshall, un chirurgien australien passionné par cette histoire, apportera la preuve de leur mensonge en analysant certaines photos du sommet. Voici un extrait de son témoignage paru dans l’Affaire du K2 chez Guérin éditions : « Sur la deuxième photo, le masque et le tuyau de Compagnoni sont jetés sur les bouteilles d’oxygène aux pieds de Lacedelli… Sa moustache et sa barbe sont entourées d’un cercle de givre. Il a respiré profondément dans un espace limité et la vapeur d’eau émise par ses poumons s’est condensée sur son visage et a gelé. Mais il vient à peine de monter sur le sommet du K2 par le versant est, face au soleil éblouissant de l’après-midi : s’il avait eu le visage découvert, pendant les deux dernières heures, la glace sur sa barbe aurait fondu. Autrement dit, Lacedelli vient tout juste d’enlever son masque ! » Ils n’ont donc aucunement manqué d’oxygène pour gagner la cime du K2.

BACKDOOR : L’accès V.I.P. QR code

6DF j GRV &$03$&.B ; 45FRGH LQGG

X X ¶ T X X ^ 175 #8105 +06'441)Ï 7&1 #74'0%'T ' 0+8'#7X . +/2.+%#6+10 2Ï&#)1)+37' #7 5'+0 &7 %.7$ &' #55;X .'5 37#.+6Ï5 & 1784'74X . ':2Ï4+'0%' &'5 %1/2Ï6+6+105 '6 .' %*#4+5/' &7 2'45100#)' 5106 #76#06 &' 21+065 '55'06+'.5 2174 Ñ64' Ê /Ñ/' &' ,7)'4 .'5 37#.+6Ï5 &'5 81.7/'5 '5%#.#&' 37' . 10 4#22146' 574 .'5 5647%674'5T

7'. '56 . +06Ï4Ñ6 &'5 81.7/'5 574 70' %.#55+37' ` 0 %1/2Ï6+6+10 17 574 70 Ï8Ï0'/'06 ` 74 70' X .' 81.7/' 6' 2'4/'6 & #%%41+64' .' 216'06+'. &' 6# 5647%674' Ê 2'7 &' (4#+5X .' 6176 64Ð5 (#%+.'/'06 '6 4#2+&'/'06T '5 2'452'%6+8'5 & Ï81.76+10 &' .# 5647%674' 5106 #.145 +0(+0+'5T '5 %.7$5 17 5#..'5 0 106 2#5 (14%Ï/'06 .'5 /1;'05X 0+ $'#7%172 &' 6'/25 Ê %105#%4'4 Ê . 178'4674' &'5 81+'5X 0+ &'5 )'05 2174 5' 64+/$#..'4 &'5 /1&7.'5 64Ð5 .174&5 ^ '5 81.7/'5

(106 )#)0'4 70 6'/25 (17X '6 $'#7%172 & Ï0'4)+'T 0 %1/2Ï6+6+10X 70 81.7/' #,176' 641+5 %*15'5 U &' .# %1/2.':+6Ï &#05 .'5 2#55#)'5X '6 &10% 70' &+/'05+10 #.Ï#61+4' 2.75 )4#0&' 2174 .'5 %10%744'065 j37+ %100#+55'06 2'76gÑ64' 2#4 #+..'745 .'5 24+5'5 *#$+67'..'/'06 76+.+5Ï'5kT #+5 #755+X '6 010 &'5 /1+0&4'5X &' . '56*Ï6+5/' U 70 $'#7 81.7/' %10(Ð4' Ï8+&'//'06 &' . '56*Ï6+5/' #7 2#4%1745T '56 371+ 70 $10 81.7/' ` '56 70 81.7/' 5#05 24Ï*'05+10X 37+ 2'4/'6 & '04+%*+4 %105+&Ï4#$.'/'06 .'5 2155+$+.+6Ï5 & 70' 81+' 17 & 70 $.1%X 574 .'37'. 10 2'76 4#,176'4 '0 70 61740'/#+0 &'5 24+5'5TTT '6 37+ 4'56' .Ï)'4 2174 .'5 1784'745T 7'..' '56 %'66' +0018#6+10 6'%*01.1)+37' 241215Ï' 2#4 574 .'5 ` 0 '56 '064Ï &#05 .' Ð/' 5+Ð%.' U 10 64#8#+..' &'5 21.;/Ð4'5 4'%;%.Ï5X '6 '0 &'*145 &7 )#+0 '0 21+&5X 10 #/Ï.+14' #755+ .# &74Ï' &' 8+' &7 241&7+6X 37+

57$+6 0'66'/'06 /1+05 . 7574' 37' .# (+$4' %.#55+37'T 0 2'76 Ï)#.'/'06 215+6+100'4 %'46#+05 /1&Ð.'5 574 .'5 #0).'5 178'465 17 ('4/Ï'5 Ê MNwT 0 371+ .'5 81.7/'5 5106 +&Ï#7: 2174 .'5 %1/2Ï6+6+105 '6 .'5 Ï8Ï0'/'065 ` 6 2174 .'5 5#..'5 & '5%#.#&' ` #4%' 37 +.5 5106 64Ð5 .Ï)'45 j. #+g,' &+6 `kX 37 +.5 5106 2'7 %176'7: '6 37 10 2'76 %1//#0&'4 6176'5 .'5 %17.'745 &' . #4%g'0g%+'.T 0(+0X '6 %'6 #8#06#)' 0 '56 2#5 .' /1+0&4' U 574 %1//#0&'X 10 2'76 (#+4' 8#4+'4 .' )4#+0 '6 1$6'0+4 70 81.7/' 2#4(#+6'/'06 .+55'X %' 37+ #7)/'06' .# %1064#+06' &' /#0+Ð4' 64Ð5 %+$.Ï'T 0 )#)0' &10% '0 24Ï%+5+10 & 178'4674' ^^ #05 17$.+'4 .# )#//' X &'5 81.7/'5 &' 2'6+6' 6#+..' &' (14/'5 8#4+Ï'5 37 10 2'76 2.#%'4 2#46176X (+:Ï5 '0 70 %.+0 & >+. U )Ï0+#. 2174 . 178'4674' ^

Ð5 .' &Ï2#46X .# 51%+Ï6Ï # +06Ï)4Ï .# %1064#+06' '08+4100'/'06#.' &#05 5# 4Ï(.':+10X 2174 70 &Ï8'.122'/'06 &74#$.' &' 510 #%6+8+6ÏT +05+ 2174 .# (#$4+%#6+10 &'5 j%1//' &' .# 2.72#46 &' 5'5 241&7+65kX (#+6 #22'. Ê &'5 /#6Ï4+#7: 4'%;%.Ï5 '6 4'%;%.#$.'5 37+ 5106 4'64#+6Ï5 .1%#.'/'06T '5 %*76'5 &' /#6+Ð4' &74#06 .' 241%'5575 &' (#$4+%#6+10 5106 4'%;%.Ï'5 '6 '..'5g/Ñ/'5 4'8#.14+5Ï'5T #05 17$.+'4 .# %10%'26+10 j24124+Ï6Ï +06'..'%67'..'k '6 .# (#$4+%#6+10 ENN (4#0D#+5' 2174 .+/+6'4 .' 64#052146 '6 . +/2#%6 574 . '08+4100'/'06

+0018#6+10 '0 #%6+10 ^

%106#%6u2.#0'6g41%T%1/ Ï.T NH KI JN HL HK

999T2.#0'6g41%T%1/

7$.+ 4Ï&#%6+100'.

0 81+6 #22#4#Õ64' &' 2.75 '0 2.75 &' 81.7/'5 574 .'5 5647%674'5 #46+(+%+'..'5 & '5%#.#&'X 37'. '56 . +06Ï4Ñ6 &' %'5 /1&7.'5 5722.Ï/'06#+4'5 ` '5 /1&7.'5 +05Ð4'06 70' 0178'..' &+/'05+10 g #7 5'05 24124' g Ê . '5%#.#&' 574 647%674' 46+(+%+'..' & 5%#.#&' j k U 0 0#8+)7' *#$+67'..'/'06 574 5'7.'/'06 &'7: &+/'05+105 U )#7%*' f &41+6'X '6 *#76 f $#5T ' 81.7/' 4#,176' &' .# 241(10&'74X '6 10 # #755+ .# 016+10 & #8#06 g #44+Ð4'X %' 37+ /7.6+2.+' .'5 2155+$+.+6Ï5 ^

0U ZVTL \UP]LYZL `V\»YL HSYLHK` LUQV`PUN [OLT

'-+O %" +

Texte et photos Thomas Vialletet

CĂŠĂźse... Quelle falaise ! Quel lieu emblĂŠmatique et incontournable ! La plus belle des falaises au monde ? ÂŤ AssurĂŠment Âť, vous rĂŠpondront les locaux... Visible Ă des kilomètres Ă la ronde, cette barre de calcaire se dĂŠploie telle une couronne, haute de ses 2016 mètres d’altitude, fière de ses 4 km de long, surplombant tout le bassin gapençais et le Val de Durance. C’est après une bonne heure de marche qu’on accède au pied de la reine. Une fois lĂ -haut, retournez-vous, admirez le spectacle, toutes les montagnes environnantes sont vos sujets et vous ĂŞtes le roi du monde ! Puis levez la tĂŞte... Et lĂ , vous ĂŞtes tout petit, ĂŠcrasĂŠ par l’ampleur de la falaise, par sa beautĂŠ, la puretĂŠ de son calcaire Ă trous compact...

-B NPOUBHOF EF $¿ÒTF EFQVJT MF -BD EF 1FMMFBVUJFS

4BCSJOB 1BVUSP EBOT '' NFVI D TFDUFVS 'BDF EF SBU

www.escalademag.com

'-+O %" +

6O IBCJUV¿ EFT MJFVY "SOBVE 1FUJU HPÑUF BVY KPJFT EV PGGXJEUI EBOT /BUJMJL B NBY

 L’escalade dans les trous et alvÊoles de CÊßse est exigeante, mais tellement belle !  L’exploration de CÊßse a commencÊ timidement dans les annÊes 75, par les montagnards, dans les lignes de faiblesse Êvidentes. Ce n’est que dans les annÊes 80, avec la radicalisation de l’usage du spit que l’explosion de lignes sportives va voir le jour. La frÊquentation du Verdon ou de Buoux donne de l’inspiration aux ouvreurs, souvent locaux. Le plus mÊdiatique d’entre eux fut sont doute Patrick Edlinger, auteur de lignes comme Blocage violent 7b+ ou Harley Davidson 6b+.

Rolland Marie Guide de haute montagne vivant Ă Gap, mais originaire du DĂŠvoluy, Rolland fait partie de ceux qui Ĺ“uvrent dans l’ombre pour l’Êvolution de l’escalade Ă CĂŠĂźse. Il est ĂŠgalement co-auteur du topo de CĂŠĂźse. Plusieurs gĂŠnĂŠrations de grimpeurs gapençais ont dĂŠbutĂŠ sous son aile avant de prendre leur propre envol.

Les Gapençais ne sont pas en reste : le local Jean-Christophe Lafaille ouvre de nombreuses lignes, dont la plus connue est Biographie, premier 9a+. Mais ce sont d’autres grimpeurs/ alpinistes plus discrets comme Eric Fossard, Pierre Isoard, Philippe Macle, Pierre Borel ou encore David Badaroux Ă qui nous devons la majoritĂŠ des classiques de la falaise.

) .)% % & , La liste des ouvreurs est longue. La dernière dĂŠcennie a livrĂŠ son lot de nouveautĂŠs, avec l’explosion du haut niveau et le rĂŠĂŠquipement des voies sur broches scellĂŠes, opĂŠrĂŠ par le ComitĂŠ FFME 05. Parallèlement Ă cet engouement frĂŠnĂŠtique pour l’extrĂŞme, de nouvelles voies abordables sont apparues, entre autres grâce Ă Laurent Girousse ou JoĂŤl Brochier. Ici tous les styles se croisent pour offrir au grimpeur de quoi enrichir sa gestuelle. Cela va des belles voies Ă pieds des Dalles du Capeps, au gros devers Ă biceps de la Cascade en passant par les envolĂŠes sur murs raides des secteurs Berlin ou Demi-lune‌ +ÂżSÂżNJF $IFNJO EBOT 4VQFS .BSJP C TFDUFVS #FSMJO

6O BVUSF HSBOE MPDBM EF $¿ÒTF 4ZMWBJO .JMMFU

La large représentation de trous et d’alvéoles dans le calcaire fait de la grimpe un exercice technique et exigeant. Néanmoins il faut tordre le coup à la rumeur selon laquelle, pour savourer l’escalade à Céüse, il faudrait être un grimpeur évoluant dans un niveau proche du septième ou huitième degré. Car ce n’est pas le cas !

« Les grimpeurs locaux semblent un peu bourrus au premier abord, mais ce sont de vrais nounours à l’intérieur !»

Beaucoup de secteurs comme les Dalles du Capeps, Golots à Gogos ou Thorgal sont tombés dans l’oubli, au profit des murs plus médiatiques de la Cascade, Berlin ou Biographie. Pourtant la majorité des lignes de ces secteurs ne dépassent pas le sixième degré. Ainsi le grimpeur de 5c/6a pourra rendre visite aux voies telles que : Chute de tension 5c, L’Australie 5c ou Qui s’y frotte s’y pique 6a+. Au total une quarantaine de lignes comprises entre 5b et 6c...

dust 7a+ ou encore La Javanaise 7a. En effet, souvent lors d’une journée passée à Céüse, il n’est pas rare de grimper à côté des plus forts qui font des essais dans des projets non réalisés. Ceci est bénéfique pour la motivation et créé au pied de cette falaise une sacrée émulation, ressentie à tout niveau de pratique ! Quelque peu à l’écart de cette foule, le secteur Un pont sur l’infini offre quelques belles envolées sur un beau mur raide à trous. Ici les voies d’un niveau 7a/7b sont légion, une visite dans Pourquoi pas 7a+, Beau mouvement sur fond bleu 7a+ (30m dans une coulée bleue rectiligne...) ou Retour d’Afrique 7a+ est obligatoire ! Heureusement pour faire un peu plus facile, il y a les majestueux Vol d’Icare 6b+, Requiem pour un con 6c ou Bunnie and clyde 6b+.

Il y a même des grandes voies, comme La rue Carnot, qui ne dépassent pas le 5c/6a pour des longueurs d’anthologie sur un calcaire gris superbe. Mention spéciale pour Des trous, plein gaz au-dessus des dévers de la Cascade...

Sylvain Millet

Visible de loin mais finalement peu fréquentée par les grimpeurs, lieu des grandes voies, du vide et du vent, la Grande Face propose elle aussi des lignes majeures et abordables. Au pied de ce big wall, se cachent quelques lignes bien souvent physiques comme Trou line 6b+ ou Un jour sur terre 6a. Pour ceux ou celles qui en redemandent et qui se sentent l’âme d’un alpiniste, les grandes voies ouvrent les bras à l’aventurier de passage !

Le grimpeur de Céüse par excellence ! On lui doit entre autres la première française de Biographie, 9a+ et de nombreuses réalisations de voies dures à la falaise. Également équipeur, des lignes nouvelles portent sa signature. Aujourd’hui président du club d’escalade de Gap, c’est avec plaisir qu’il transmet aux plus jeunes, sa passion intacte pour l’escalade. Mais il est et restera toujours un des maîtres des lieux !

-VNJ¾SF SBTBOUF ¶ #FSMJO

Récemment, à gauche de l’impressionnant dévers lisse de Face de Rat, un secteur abordable a vu le jour. On y retrouve une vingtaine de voies comprises entre 5c et 6c, aux doux noms de FF MEUH 5c, Lawlove 5c, ou encore Le doudou de Loulou 6b.

) .)% & , %

Tous ces secteurs sont situés sur le versant le plus sud/sud-ouest, ainsi disposent-ils d’un ensoleillement à toute épreuve, même en plein hiver... Du coup par fortes chaleurs estivales, cela peut vite devenir une fournaise l’aprèsmidi, alors il faut se lever tôt pour en profiter ! Orientés plus sud/sud-est, et par conséquent à l’ombre en milieu d’après-midi, les murs de Berlin et de Demi-lune ne sont heureusement pas en reste de lignes abordables. Ici, la promiscuité avec le haut niveau sera un appel à la conquête de lignes un peu plus dures comme les classiques Petite illusion 7a+, Angel

Inespérance 7a max est sous doute l’une des plus belles ! Mais c’est encore plus loin que se terre une perle, un des plus beaux joyaux de la Reine : Natilik, une voie de 5 longueurs ne dépassant pas le 6a/b (équipement à compléter avec friends et coinceurs). Au programme : bataille dans une fissure offwidth (plus large que le poing) qui n’a rien à envier à ces cousines américaines, puis ramping intégral, un pied dans le vide au-dessus d’un toit, plein gaz à 100 m de haut... Aventure et sensations garanties !

4ZMWBJO .JMMFU EBOT #MFV DPNNF MlFOGFS D .VS EF #FSMJO

'-+O %" +

assureur descendeur

7RXFDQ Par L. Guyon

AccĂŠs

Dans les bras de MorphĂŠe

De Gap, rejoindre Sigoyer, à 20 km au sud ouest. Prendre la D994 jusqu’à La Freissinouse, puis la D247, la D47, la D19 et la D219 jusqu’au Col des GuÊrins.

Camping des GuĂŠrins, douches chaudes, parc arborĂŠ et petite ĂŠpicerie, de lĂ on part gĂŠnĂŠralement Ă pied Ă la falaise. PossibilitĂŠ de gĂŽte rural. 04 92 57 83 91 ou 04 92 57 90 04 camping.les.guerins@wanadoo.fr

PÊriode idÊale Les grimpeurs locaux diront  toute l’annÊe ! , idÊalement d’avril à octobre-novembre.

Carte

SituĂŠ au col mĂŞme des GuĂŠrins, le gĂŽte La grange aux loups vous accueillera volontiers. 04 92 43 05 24 / contact@lagrangeauxloups.net

Recommandations Le camping sauvage est interdit au niveau du col des GuÊrins et au pied de la falaise, ainsi que le feu. Le massif de CÊßse est une zone Natura 2000, merci de respecter l’environnement en ramenant vos dÊchets avec vous, et ceux abandonnÊs par les autres...

Autres plaisirs minuscules VTT, RandonnĂŠes, Via-ferrata, alpinisme dans les Ecrins, Grandes voies dans le DĂŠvoluy...

Professionnels Pour vous guider dans toutes ces aventures : Bureau des Guides Gap, Champsaur, Valgaudemar, compagnie Oisans Ecrins, http://www.alacime.com Bureau des Guides de Gap Esprit-montagne 04.92.53.48.97 http://www.guide-espritmontagne.com

Matos

(BQ )BVUFT "MQFT

Topo

Trois des voies du secteur de la Cascade - L’espace bleu entre les nuages (8a), Pieds nus sous les Rhododendrons (7c+) et Le Privilège du serpent (7c+) - tirent en effet leur nom d’une sĂŠrie de BD qui a fait le bonheur des amoureux de l’Himalaya et de paysages de montagne dans les annĂŠes 80 : Jonathan. Parue aux Éditions du Lombard dès 1977, elle relate les aventures d’un jeune occidental amnĂŠsique, parti aux confins de l’Inde et du NĂŠpal. Dessins sobres, aventures multiples, dimension spirituelle : Jonathan avait tout pour sĂŠduire les lecteurs !

Š

Expert en SECURITÉ

Infos et vidĂŠo ;POF 5PLPSP 5Â?M XXX WFSUJHF NPOUBHOF DPN JOGP!WFSUJHF NPOUBHOF DPN

7,5 3 1 1 mm

7PUSF TQÂ?DJB MJTUF .POUB HOF

Les amis de Gargantua Au village Sigoyer, l’hôtel-restaurant Muret sera l’occasion de fêter ses croix en falaise ! 04 92 57 83 02 / hotelmuret@wanadoo.fr

Ă€ CĂŠĂźse, le cĂŠlĂŠbrissime secteur de la Cascade n’est certainement pas celui qui recèle le plus de lignes accessibles. En moyenne, on se situe plutĂ´t dans le 7c, voire le 7c+ ! On me pardonnera cette incursion au royaume de l’acide lactique mais c’est pour la bonne cause : une escapade reposante au pays des livres pour un Entre les lignes, consacrĂŠ, une fois n’est pas coutume, Ă la bande dessinĂŠe !

Une des originalitĂŠs de la sĂŠrie ĂŠtait que leur auteur, Cosey, conseillait systĂŠmatiquement des musiques d’ambiance pour accompagner la lecture des albums. Par exemple, pour L’espace bleu entre les nuages, le Concerto N°2 en Fa mineur op.21 de Chopin et le Concerto N°3 en Ut mineur op.37 de Beethoven, probablement plus indiquĂŠs d’ailleurs pour feuilleter la BD que pour enchaĂŽner le 8a du mĂŞme nom !

Corde de 80 m vivement recommandĂŠe + 14 dĂŠgaines

Topo CeĂźse, Champsaur, DĂŠvoluy, Ventavon, Valgaudemar, 23â‚Ź Dispo dans toutes les bonnes librairies et au magasin Vertige montagne, Ă Gap. 04 92 51 91 78 / info@vertige-montagne.com

Souviens-toi, Jonathan‌

www.thuria.com crĂŠdit photos : Sam BiĂŠ - Rapsodia

Pour accĂŠder aux diffĂŠrents secteurs de la falaise, il faut compter entre 50min et 1h15 de marche Ă partir du parking du Col des GuĂŠrins. Rajoutez 10 min depuis le camping.

simond.com

R

O ( +"&) .+

C A ETRO N A UV L 7 EZ-N O 9 S U US D R É C A SOR N A MA L S IS AT

5FYUF - (VZPO 1IPUPT 4BN #JÂż

+D ONHMS RTQ KDR "@K@MPTDR 4M OQNIDS CD /@QB -@SHNM@K CDR "@K@MPTDR @ UT KD INTQ ĆĽM (K @ E@HS BNTKDQ AD@TBNTO CĹ—DMBQD ITRPTŗ› @TINTQCĹ—GTH C@MR K@ LDRTQD N´ HK BNLOQDMC TM UNKDS CD Q¤RDQUDR HMS¤FQ@KDR PTH QDLDS DM B@TRD K@ OQ@SHPTD CD OKTRHDTQR @BSHUHS¤R CD OKDHMD M@STQD CNMS KĹ—DRB@K@CD .´ DM DRS NM @TINTQCĹ—GTH +Ĺ—@U@MB¤D CDR C¤A@SR

Le Parc National des Calanques pourrait voir le jour en avril 2012. Le groupement d’intĂŠrĂŞt public (GIP) du futur Parc National des Calanques a en effet votĂŠ le 27 juin dernier la troisième version de la charte du parc. Suite aux recommandations prononcĂŠes par le ComitĂŠ InterministĂŠriel des Parcs Nationaux (CIPN) et le Conseil National de la Protection de la Nature (CNPN), un certain nombre d’Êvolutions entre la version 2 (approuvĂŠ le 11 fĂŠvrier 2011) et la version 3 ont ĂŠtĂŠ apportĂŠes. Les pĂŠrimètres maritime et terrestre du parc ont notamment ĂŠtĂŠ modifiĂŠs une nouvelle fois : ils s’Êtabliraient respectivement Ă 141 500 hectares et 16 500 hectares. Ainsi une partie de l’entrĂŠe de la Calanque de Port-Miou jusqu’à la limite de la zone dite d’escale est rĂŠintĂŠgrĂŠe en coeur marin. L’archipel du Frioul est ĂŠgalement rĂŠintĂŠgrĂŠ mais uniquement en Aire optimale d’adhĂŠsion (AOA). Au final, le cĹ“ur du parc s’Êtendra sur 43 500 hectares en mer et 8 300 hectares sur terre.

+HLHS@SHNM CD KĹ—DRB@K@CD Concernant l’escalade, La Muraille de Chine Ă Vaufrèges et la RĂŠserve naturelle de Riou sont dĂŠjĂ interdites Ă notre pratique. S’y adjoignent deux espaces qui n’ont quasiment jamais ĂŠtĂŠ incendiĂŠs et qui sont donc considĂŠrĂŠes comme des zones refuges Ă haut intĂŠrĂŞt ĂŠcologique : > une zone autour du cap de Devenson depuis

la crĂŞte jusqu’à la mer (en raison de la prĂŠsence de faucons pèlerins notamment) > une partie des falaises Soubeyranes, oĂš survit une vĂŠgĂŠtation exceptionnelle (certains genĂŠvriers très rares par exemple).

Par ailleurs, et pour limiter l’impact des grimpeurs sur l’environnement, les voies d’accès au secteur du Dièdre du Renard ont ĂŠtĂŠ redĂŠfinies par plusieurs associations et professionnels de l’escalade (CD13, FFME, CAF), en partenariat avec l’Office national des forĂŞts (ONF) et le GIP des Calanques. L’objectif est de stopper les piĂŠtinements hors sentier, crĂŠant une forte ĂŠrosion du terrain, et de protĂŠger la Sabline de Marseille, se dĂŠveloppant dans les ĂŠboulis. Ces sentiers, qui existaient dĂŠjĂ , ont ainsi ĂŠtĂŠ consolidĂŠs. Un logo de grimpeur bleu matĂŠrialise l’entrĂŠe du sentier vers tous les secteurs.

Une enquĂŞte publique est en cours. Elle devrait ĂŞtre dĂŠterminante. Car le conseil scientifique met la pression pour augmenter les zones de rĂŠserve intĂŠgrale. La ratification de ces zones reste donc au cĹ“ur des prĂŠoccupations des grimpeurs. Ceux-ci prĂŠfĂŠreraient bien ĂŠvidemment que l’on s’en tienne Ă La muraille de Chine et Riou, au niveau des interdictions, et que l’on dĂŠfinisse ensuite pour le Cap Canaille une zone d’Êtude en concertation avec les environnementalistes. Les grimpeurs ont avant le projet de crĂŠation du Parc, travaillĂŠ avec le GIP et l’ONF, mais aussi le CG 13 et ce depuis 10 ans. Il y a eu un grand nombre de dossiers menĂŠs : observations des espèces, limitation des zones d’ouverture avec perceuse, moratoire des ouvertures de voies, conventionnement et rĂŠĂŠquipement des secteurs sportifs, report du Topo N°2 FFME sur les sites hors calanques‌

La chaĂŽne de t outes les montagnes

Or ce travail considĂŠrable, menĂŠ bien souvent par des bĂŠnĂŠvoles, ne semble pas avoir totalement ĂŠtĂŠ pris en compte. Il a fallu se battre d’arrache pied pour la dĂŠlimitation des zones de rĂŠserve et rien n’est vraiment acquis. Ceci explique l’inquiĂŠtude lĂŠgitime des grimpeurs et plus largement des sportifs qui pratiquent les activitĂŠs de pleine nature dans cet environnement. Le projet final (version 4) pour le Parc national des Calanques sera soumis Ă un ultime vote des membres du GIP dĂŠbut 2012. Puis après un nouveau passage devant le CNPN, le CIPN puis le Conseil d’Etat, le Premier Ministre sera amenĂŠ Ă signer le DĂŠcret de crĂŠation. Rien n’est donc encore jouĂŠ pour les grimpeurs, qui vont continuer Ă suivre de près le dossier, pour que les zones d’escalade restent accessibles, dans le respect de la nature environnante !

> /NTQ @KKDQ OKTR KNHM Association Des Calanques et des hommes http://les-calanques.org/ Groupement d’intÊrêt public des Calanques http://www.gipcalanques.fr/

L’ESCALADE EST Ă€ L’HONNEUR SUR MONTAGNE TV ! Re t ro u vez l e d o c u m e n t a i re M o unt a i n of sto r ms . Un “ro ad movi eâ€? po i gnant, menant Ă l ’ascensi o n du Cerro Fi tz Roy, trois homme s d e re n o m : Yvon Chouinard, grimpeur-surfeur, Doug Tompkins, grimpeur et skie u r, et Di ck Do rwarth champi o n ski eur. Suivez toute l’actualitĂŠ sur www.facebook.com/montagnetv et sur www.montagnetv.com 3FUSPVWF[ .0/5"(/& 57 TVS

,QIRUPDWLRQV JÄQÄUDOHV HW UÄJLH SXEOLFLWDLUH VXU ZZZ PRQWDJQHWY FRP &UpGLWV SKRWRV ‹ )RWROLD FRP 0RQWDJQH 79 _ &RQFHSWLRQ FRQWDFW#HVSULWGHVVHQVQHW _ 6,5(1 5&6 /<21

J '- '

5FYUF %BWJE $IBNCSF

Catherine Destivelle, La madone des parois Qu’est qu’une icône ? Une image sacrée de référence. N’est-ce pas ce que Catherine est devenue ? Aujourd’hui, le grand public l’a couronnée ambassadrice de la montagne, plus que de l’escalade d’ailleurs, une sorte de Gaston Rebuffat des temps modernes, capable de transmettre simplement les beautés des hauts sommets et la passion de l’alpinisme. Mais c’est bien par l’escalade que son étoile a commencé de briller.

A

înée de quatre filles, elle découvre la forêt de Fontainebleau dès son enfance grâce à ses parents, d’abord pour crapahuter entre les rochers, comme tous les gamins de son âge. Puis à l’adolescence, grâce au CAF et au légendaire 8h23 gare de Lyon – Bois le Roi, elle s’initie réellement aux subtilités du grès. On ne dira jamais assez combien l’escalade doit à cette ligne SNCF qui a permis l’éclosion de tant de vocations !

R

apidement, ses capacités physiques, son enthousiasme et son audace la font sortir du lot. Avec son compagnon de l’époque et à l’insu de ses parents, elle écume dans des temps très rapides les faces nord de l’Oisans. Pourtant, à 20 ans, elle subit une période de doute et de démotivation. Catherine est alors une grimpeuse forte mais aussi une joueuse de poker invétérée… Elle grossit, se met à fumer comme un pompier, un comble pour une asthmatique ! Heureusement, cette transition ne dure pas et son amour des grands espaces reprend le dessus.

C

’est encore une rencontre qui va bouleverser le cours de sa vie : elle se lie avec Lothar Mauch. Deus ex-machina et habitué des médias, Lothar perçoit vite le potentiel de Catherine, une jolie fille doublée d’une championne dans une activité qui manque encore de glamour. Comme c’est arrivé à Patrick Edlinger, un film va lui permettre de toucher l’imaginaire du plus grand nombre.

R

éalisé en 1985 dans les gorges du Verdon par Robert Nicod, E Pericoloso Sporgersi alterne performances pures (le

mythique Bombé de Pichenibule en libre) et séquences de « charme » : il faut revoir la kitschissime séquence où Catherine et Monique Dalmasso, vêtues d’un simple maillot ultra échancré, déambulent dans un champ de coquelicots poursuivies par un berger lubrique !

D

ésormais Catherine est une vedette et une professionnelle du vide. Les années qui suivent sont les plus riches en terme de réussites rocheuses : elle confirme son niveau de falaise en étant officiellement la première femme à accéder au huitième degré et devient conjointement la première star des compétitions (Bardonecchia, Arco…), bientôt rejointe par Lynn Hill et Isabelle Patissier.

À

partir de 1990, lassée de l’univers étriqué des compétitions, Catherine s’investit de plus en plus dans l’alpinisme et notamment dans le solo des grandes faces nord où de nombreuses premières féminines restent à faire. Grâce à sa rencontre avec l’américain Jeff Lowe, pionnier de la glace moderne et du drytooling, elle élargit son horizon : Tour de Trango et tentative au Latok dans le Karakoram. Dans les Alpes, solo du pilier Bonatti aux Drus, puis ouverture d’une nouvelle voie dans la face ouest.

C

omme tous les grands mâles montagnards de cette fin de siècle, elle va accomplir sa trilogie : en deux ans, elle boucle les faces nord de l’Eiger, des Grandes Jorasses et du Cervin en hiver et en solo, probablement son achèvement le plus significatif. Notamment au Cervin

où elle suit les traces de Bonatti en choisissant sa voie directe de 1965 qui marqua son adieu au grand alpinisme.

L

’étape suivante est logiquement l’Himalaya qu’elle a déjà touché de la pointe des crampons. Avec son nouveau compagnon Erik Decamp, déjà très expérimenté, elle fait une audacieuse tentative au pilier ouest du Makalu, puis un succès sur un huit mille au ShishaPangma et une nouvelle tentative d’ouverture sur la très dangereuse face sud de l’Annapurna. Peu de réussites donc mais sur des objectifs très ambitieux.

L

a naissance de son fils, précédée d’un malheureux accident en Antarctique en 1996, stoppe son élan et l’amène à réfléchir sur les dangers exponentiels de ces grands massifs extra européens. Elle clôt néanmoins cette décennie 90 par un ultime solo d’envergure dans les Dolomites : la directe Brandler-Hasse de la face nord de la Cima Grande de Lavaredo.

D

epuis, elle s’emploie, notamment à travers ses films, à transmettre son amour de la verticalité et des grands espaces. En 2007, le long-métrage Au-delà des cimes qui bénéficie d’un budget et d’une diffusion inhabituels pour un film de montagne, sonne ainsi comme le bilan, parfois nostalgique, et le couronnement de sa carrière d’alpiniste. Elle symbolise désormais aux yeux du grand public le versant féminin et plus joyeux de cette glace, cette neige et ce roc si chers au grand Gaston.

+' - /(2

5FYUF FU QIPUPT $ISJTUJBO 1GBO[FMU 5SBEVDUJPO - (VZPO

Une chose est sĂťre : les colons qui sont allĂŠs vers l’ouest au milieu du 18e siècle n’ont pas construit cette City of Rocks, cette ville de rochers. Ils ont traversĂŠ des plaines arides et poussiĂŠreuses pendant des semaines, toujours Ă la recherche du prochain point d’eau. Voyage rude et plein de privations dans des wagons couverts.

Pour nous, c’est plus simple : nous volons, dĂŠtendus, jusqu’à Salt Lake City. Une fois lĂ -bas, ramasser la voiture de location n’est qu’une formalitĂŠ et nous quittons la ville, en direction du nord-ouest. Mais pas sans provisions de nourriture pour la semaine Ă venir, car sur le chemin vers la terre promise, il n’y a plus de ravitaillement pendant 160 miles. Après 4 heures de route rectiligne, nous arrivons Ă Almo, dans l’Êtat de l’Idaho, la dernière colonie avant City of Rocks. Sur les 5 derniers miles, nous suivons un chemin de

terre. On pourrait aussi dire que nous sommes au milieu de nulle part. Un paysage typique de wildwest. Des plaines Ă perte de vue. Pas de montagnes et de rochers visibles. OĂš diable sommes-nous tombĂŠs ? Il y a quelques annĂŠes encore, on trouvait Ă Almo presque tout, depuis la robe de mariĂŠe annĂŠe 1890 jusqu’au pain de magnĂŠsie... Le General Store Tracy a fait une cure de jouvence et un autre magasin appelĂŠ Rock City a ouvert. Mais l’ambiance du Westernsaloon vous fait toujours sentir l’âme d’un pionnier. Pas de doute, ça flaire quand mĂŞme l’ouest sauvage. Â&#x;RVJMJCSF QSÂżDBJSF QPVS +VMJB 1GBO[FMU EBOT $BJSP D

S e r v i ce

Nous aurions souhaitÊ rester plus longtemps, mais il nous faut bien admettre aussi que pour nous grimpeurs, les États Unis offrent des possibilitÊs infinies. Nous roulons dÊjà en direction nord-ouest et vers un autre spot qui fait partie de la lÊgende amÊricaine, Smith Rock, dans l’Oregon. Mais ceci est une autre histoire ... Go West.

6O D NBKFVS 5IF ESJMMJOH GJFMET

La gĂŠologie n’a rien Ă voir avec ça, mĂŞme si elle semble prouver l’opposĂŠ : il y a longtemps le rĂŞve ĂŠtait fluide et venus du plus profond de la terre, refroidis Ă la surface, les blocs sont remontĂŠs et nous les trouvons aujourd’hui, prĂŞts Ă ĂŞtre grimpĂŠs.

Quelques secondes plus tard, les premiers rochers apparaissent. Incroyable, oÚ viennentils si soudainement ? Nous sommes presque dÊpassÊs par cette oasis de beautÊ, qui est devant nous aujourd’hui et fait battre plus vite et plus fort notre cœur de grimpeur. Puis nous arrivons à notre domicile pour les prochains jours. Notre camping.

Diantre ! Qui donc est responsable de cette variÊtÊ de formes et de structures, Dieu ? Le Diable ? Combinaisons d’Êcailles et de trous, fissures fines (comme dans Lesbian knife fight) ou encore Ênormes prises ovales en dÊvers (comme dans The drilling fields 6c) : vous trouverez tout cela à City of Rocks et bien d’autres choses surprenantes. Le nombre de voies est impressionnant et les lignes logiques qui rayent le granit sont tellement belles que vous en dÊsirerez davantage encore.

Comme presque partout aux Etats-Unis, chaque camping est ĂŠquipĂŠ d’une table, de bancs et d’un barbecue pour assurer un feu de camp le soir. Romantique ? Hum‌ On se fait griller des steaks sur le feu et on se sent comme dans l’ouest sauvage. C’est dĂŠjà ça ! DĂŠcalage horaire oblige, le lendemain matin Ă 5 h 30, Peter nous rĂŠveille en jouant la moitiĂŠ de son rĂŠpertoire musical Ă la guitare. VoilĂ voilĂ , merci le jetlag ! Mais lui a sans doute ĂŠtĂŠ ĂŠveillĂŠ par le chĹ“ur des anges chantant l’AllĂŠluia dans cet ĂŠden de la grimpe et lui expliquant la prĂŠsence de ces gĂŠants de granit, tombĂŠs du ciel dans la plaine poussiĂŠreuse.

Des voies comme Cairo (6c), She’s the bosh (6c +, 40 mètres, 18 points) ou Strategic defense (7a) sont dĂŠmentes et vraiment fun, pour qui aime le style Ă l’amĂŠricaine. Strategic defense, par exemple, offre presque tout : beaucoup d’engagement (vous atteignez le premier point après 8 mètres de grimpe technique‌), des ĂŠquilibres prĂŠcaires sur dalle verticale, puis des runs out dans des zones plus raides oĂš vous devez placer vos protections. Bref, un beau combat, sur le meilleur granit qui soit, avec ĂŠcailles et arĂŞtes en prime. Un vrai bijou !

+TKIA 1FAMYEKSDT RONQS +TKIA ERS

E RS­NOASHE ES RO­CIAKIRS E DE CNQD­E DT OHN GM OA Kc­ONTRE ES KA CNL QIRSIAM 1FAMYKES` 1AR SNGQAOHE AKKELAMD $H DE RONQSR DE MASTQE RINMM­E DcERCAKADE ES OET KcACCNLOAGME TM SNTS CNLLE KTI EKKE R GE NXA U E DAMR RER OAQSNTS ATSNTQ DT LNMD ER S D T SELOR IKR CNTKEM DE GQILOE` -E QERSE D IRCH OAQSEMJIQCHEM` _NTQR HETQETW ¤ (AQL

&

Nouveaux Tarifs *#755105 '5%#.#&'

'0 )1//' 14/7.# 7$$'4X *145 64#052146

EM} FN}

# 2#+4'X 0&4'#g 1.&4+0+ # 2#+4'X 6176'5 /#437'5

Ă?2#4#6+10 )1//' 21+06' 174 21+06' 6417Ă?'X .' 2+'&

J}

'/2.#%'/'06 '041$#)'5

1+06'5 n 14&5 #$Ă•/Ă?5X .# 2#+4' EL}

1&+(+%#6+10 5'05+$+.+6Ă?

xfg 172.' 17 +)+&'X .# 2#+4' G}

8'% )1//'5 52Ă?%+#.'5

+$4#/ g 6'#.6*X .# 2#+4' H} 1//'5 & 14+)+0'U 0+: g H g )4+2g '&)'

4#052146 # 156' g 4#0%' /Ă?64121.+6#+0' g xF

E #+4' F #+4'5 G #+4'5 H #+4'5 n .75

JXIN} KXIN} MXNN} EFXNN}

4#052146 :24'55 xHXIN} g 4#0%' /Ă?64121.+6#+0' j 2174 .' .'0&'/#+0k

1&'5 &' 4Ă?).'/'065 *Ă?37'X #46' #0%#+4'X +4'/'06

Ă?.#+5 &' 4Ă?#.+5#6+10

ĂŠ 4Ă?%'26+10 &7 %1.+5 '064' HLfKF *

g

176'5 /#437'5 '0 '/'..'5 +$4#/— 2#46+4 &' GM}

ULS MLZZPVU V Y W Z Z VJL S [t L[ 7Y \L n SÂťVYPNPUH 8\HSP PX [ U PKLU -PUP[PV PL K\ ZLY]PJL HU[ .HY

1FUFS 'SFJ FOUSF PNCSF FU MVNJžSFT EBOT 'JSFXBUFS D

) .)%

Š

E'4 5'48+%' 241('55+100'. /7.6+g52146

t&TDBMBEF t.PUP t5SFLLJOH t.BSDIF Chaussures 3B - AllĂŠe du Lyonnais, 185 26300 BOURG DE PEAGE TĂŠl.04 75 71 13 04

4Ă?#6+10 '5+)0

Il y a 150 ans, les premiers colons sont allÊs vers l’ouest, dans des terres aux possibilitÊs infinies. Aujourd’hui, ce sont les grimpeurs qui explorent et laissent des traces blanches, un plaisir visible et diffÊrent. Grimpeurs, bienvenue...!

"V NJMJFV EF OVMMF QBSU MB TVQFSFUUF SJDBJOF

T

ÂŤ Qui donc est responsable de cette variĂŠtĂŠ de formes et de structures, Dieu ? Le Diable ? Âť

RESSEMELAGE

Alors que Julia et moi grimpons les 45 mètres de Red tail (6c, 16 points), Peter et Stefan se font plaisir dans Morning Glory, un 6b+ qui suit un long pilier. On pourrait philosopher longtemps sur les itinÊraires plus agrÊables et on pourrait grimper ici plus longtemps encore. Mais après une semaine dans cette zone de rêve, nous devons nous rÊsoudre à partir.

,!"(' )NTNMR BNKKDBSHE ʖ 3NTS KD L@S¤QHDK M¤BDRR@HQD K@ OQ@SHPTD CD KŗDRB@K@CD C@MR KDR BNKKDBSHUHS¤R CT RXRS£LD Cŗ@RRTQ@FD @TW BG@TRRNMR BNMENQS@AKDR DM O@RR@MS O@Q KD G@QM@HR Q¤FK@AKD DS K@ BNQCD QNATRSD

Fast - Aventure verticale Harnais cuissard d’escalade entièrement réglable par des boucles rapides en alliage, pour plus de facilité d’utilisation en collectivité. Le prix ? 27,20 } Où ? www.aventureverticale.com

Club - ABK

Shell - Camp

Série collectivités 6 - Altissimo

Tee-shirt homme technique, en textile transpirant. S à XL. Coloris pistache, rouge ou chocolat.

Tube d’assurage, utilisable sur corde à simple ou corde à double, évite le vrillage de la corde lors de l’assurage.

Série de 30 prises très crochetantes, idéales pour l’initiation, même dans les parties les plus déversantes des murs d’escalade. Visserie inclue.

Le prix ? 14,90 } Où ? www.abk-climbing.eu

Le prix ? 12 } Où ? www.camp-france.fr

Le prix ? 209,50 } Où ? www.altissimo.fr

Prems - Les arts de la grimpe LA ballerine idéale pour débuter. Pensée et construite de manière très résistante, faite pour durer. Les profs d’ E.P.S. y trouveront le produit idéal. Du 34 au 48

Dynaclip - Beal

Le prix ? 39 } Où ? www.lesartsdelagrimpe.com

Longe en corde dynamique avec terminaisons cousues pour se vacher au relais, en toute sécurité. Légère, dynamique, compacte. 2 longueurs : 40 cm/75 cm Le prix ? 15,90 } Où ? www.bealplanet.com

Low impact - Millet Corde 10 mm offrant une bonne souplesse. Fabrication triaxiale pour une meilleure longévité, une bonne résistance en usage intensif et une stabilité du diamètre dans le temps. Le prix ? 169 } en 70m Où ? www.millet.fr

Empire - 6A Chausson facile à enfiler, serrage par 2 bandes velcro. En toile de coton et microfibre, asymétrie quasi nulle pour un confort maximal. Du 34 au 50 Le prix ? de 40 à 50 }X 5'.10 .'5 37#06+6Ï5 Où ? www.6a-escalade.com

''. "+ , ' O) ' '-, )O " %",O, > ANNUAIRE DES MAGASINS INDÉPENDANTS SPÉCIALISÉS

> ANNUAIRE DES MAGASINS INDÉPENDANTS SPÉCIALISÉS • RÉSEAU BEAL EXPERT SHOP

04 Alpes de Haute Provence LE PERROQUET VERT Grande Rue, 04120 La Palud Sur Verdon Tel : 04 92 77 33 39

05 Hautes-Alpes VERTIGE SPORT Le Village - 05700 Orpierre Tel : 04 92 66 28 50

42 Loire

VERDON DESIGNS Route des crĂŞtes - 04120 La Palud sur Verdon Tel : 04 92 77 30 77

EXPE Saint Etienne 19, place Chavanelle - 42000 Saint-Etienne Tel : 04 77 49 03 14 - www.expe.fr

ALPIMAT 16 avenue Maurice Petsche - 05100 Briançon Tel : 04 92 20 59 55 - www.approach-outdoor.com/ VERTIGE MONTAGNE 5 place Jean Marcellin - 05000 Gap Tel : 04 92 51 91 78 - www.approach-outdoor.com/

37 Indre et Loire TOURAINE ESCALADE 31 rue des Grands Mortiers 37700 Saint-Pierre-des-Corps Tel : 02 47 32 72 45 www.touraineescalade.fr

06 Alpes-Maritimes EXPE Nice 12, boulevard Pierre-Sola - 06300 Nice Tel : 04 93 55 25 84 - www.expe.fr

77 Seine et Marne BOULDERSHOP Parking du Bas Cuvier 77300 FONTAINEBLEAU Tel : 06 48 26 54 09 SPORT OUTDOOR 27 rue de France - 77300 Fontainebleau Tel : 01 60 70 15 99

83 Var ROC À PIC 15 rue Pierre SÊmard - 83000 Toulon Tel : 04 94 29 98 72

GRAVI’CIMES Place Charles Tellier - ZA Les Couleures 26000 Valence - Tel : 04 75 42 40 94 www.approach-outdoor.com/

SOESCALADE 6 Impasse du Rouvre 30133 Les Angles Tel : 04 90 25 22 51 - www.soescalade.com

33 Gironde J OD SDLUH

SPORTS AVENTURE 4-6-14 rue de Cursol - 33000 Bordeaux Tel : 05 56 92 92 99

34 HĂŠrault EXPE Montpellier 3, cours Gambetta - 34000 Montpellier Tel : 04 67 58 47 69 - www.expe.fr

Enrobage > 6 Âź/pied

Port Po o retour et gommes FIVETEN C4 ou VIBRAM XS Grip, XS Edge ou XS Flash COMPRIS* > gomme FIVETEN Onyx : + 2 Âź

$9,*121

0DJDVLQ HW &RUGRQQHULH LPSDVVH GX 5RXYUH /HV $QJOHV Par la Poste dans toute l’Europe

)217$,1(%/($8

OH ZHHN HQG VXU OH SDUNLQJ GX FLPHWLqUH GH 1RLV\ VXU (FROH )RUrW GHV 3LJQRQV

+ la carte de fidĂŠlitĂŠ

HQYRLV HQ )UDQFH PpWURSROLWDLQH

SOeScalade.com

b

o

u

t

i

q

u

e

e

n

l

i

g

n

e

CASABLOC 44 rue du Lion d’or 54220 Malzeville Tel : 03 83 21 44 86 62 Pas de Calais

ESCALADE & CO 93 000 BOBIGNY Tel : 06 50 44 30 04 - www.escaladeandco.fr

> ANNUAIRE DES BOUTIQUES EN LIGNE ([WUHPH 8VH ([WUHPHO\ 8VHIXO ([

GRIMPISME www.grimpisme.com SOESCALADE www.soescalade.com LES ARTS DE LA GRIMPE www.lesartsdelagrimpe.com

8HOL 6WHFN 6SHFLDO (GLWLRQ IRQFWLRQV SRLGV J

77 Seine et Marne

L’AVENTURE 194 ancien chemin de Toulon 83110 Sanary sur mer - Tel : 04 98 00 03 40

54 Meurthe et Moselle

93 Seine St Denis

75 Paris

83 Var

SO ESCALADE 6 Impasse du Rouvre 30133 Les Angles Tel : 04 90 25 22 51 - www.soescalade.com

ASCENSIONS Zone d’ActivitÊs RN6 - 5, rue des Saulcies 89290 Escolives - Tel : 03 86 53 64 77

EXPE Lyon 102, rue Boileau - 69006 Lyon Tel : 04 37 24 22 23 - www.expe.fr

SOESCALADE Parking des 3 Pignons 77123 Le VaudouĂŠ - Tel : 06 73 49 73 98

30 Gard

89 Yonne

54 Meurthe-et-Moselle

LES ARTS DE LA GRIMPE 24 rue J-B Pigalle - 75009 Paris Tel : 01 40 16 59 42 - www.lesartsdelagrimpe.com

> ANNUAIRE DES PROS COLLECTIVITÉS

ESCATECH Centre d’affaire de la Porte des Flandres Rue Simone de Beauvoir 62138 Auchy Les Mines Tel : 03 91 82 67 08

LES ARTS DE LA GRIMPE 58 boulevard Wilson BP 19 – 51100 Reims Tel : 03 26 86 05 06 - www.lesartsdelagrimpe.com

69 RhĂ´ne

26 DrĂ´me

(Au delĂ nous consulter)

51 Marne

EXPE Marseille 51, cours Lieutaud - 13006 Marseille Tel : 04 91 48 78 18 - www.expe.fr

INTERSPORT LOISIRS SA 23 rue Jouchoux - Espace Trepillot 25000 Besançon - Tel : 03 81 47 43 00

3 paires > 67 Âź 4 paires > 88 Âź

MONT BLANC EXPÉDITIONS 1 rue PrÊmion - 44000 Nantes Tel : 02 40 35 22 24 www.montblancexpeditions.com

13 Bouches-du-RhĂ´ne

25 Doubs

1 paire > 26 Âź 2 paires > 48 Âź

44 Loire Atlantique

CASABLOC 44 rue du Lion d’or - 54220 Malzeville Tel : 03 83 21 44 86

30 Gard

*DQWV * &203 :,1'

EXPÉ Pont-en-Royans ZA Les Blaches - B.P. 5 38680 Auberives-en-Royans Tel : 04 76 36 02 67 - www.expe.fr

04 Alpes de Haute Provence

05 Hautes Alpes

Chaussons et ballerines

38 Isère

SK’ALP 361 rue des sources – 38920 Crolles Tel : 04 76 08 11 54

2A Corse ALTI MONTI 46, avenue NoĂŤl Franchini Espace rocade 20090 Ajaccio Tel : 04 95 10 04 37

Ressemelage

GRIMPOMANIA www.jegrimpe.com SPORTS AVENTURE www.sports-aventure.fr

,QIR FRPPHUFLDO PW#RUDQJH IU IR FRPPHUFLDO PW#RUDQJH IU

WWW.NATXPLORE.COM www.natxplore.com

SHUVRQQHV VXLYHQW VHV IDFpWLHV

SHUVRQQHV DLPHQW oD

L’AVENTURE 375 Avenue Saint Just 83330 La Garde - Tel : 04 94 28 01 59

92 Hauts de Seine 9C+ LA BOUTIQUE 100% ESCALADE 10 bd Louis Loucheur - 92150 Suresnes Tel : 01 42 04 76 71 - 06 33 78 03 11 www.9cplus.com

'(9(1(= $0, $9(& /( 1$,1 3$&7 (7 5(-2,*1(= /$ &20081$87e $77(17,21 &217$*,(8; 685 )$&(%22.

$ERQQH] YRXV HW UHFHYH]

''. "+ , &)"' , l e s s

SITE DE LA FORĂŠT DE FONTAINEBLEAU

FKH] YRXV DYDQW WRXW OH PRQGH

Camping Le Parc du GuĂŠ 12 Route de Montigny 77690 La Genevraye Tel : 01 64 45 87 79 Email : contact@camping-parcdugue.com Site: www.camping-parcdugue.com

Camping les PrĂŠs 1 Chemin rural des PrĂŠs 77880 Grez sur Loing Tel : 01 64 45 72 75 Email : camping-grez@wanadoo.fr Site: www.camping-grez-fontainebleau.info

Camping Caravaning Les Courtilles du Lido Chemin du Passeur 77250 Veneux les Sablons Tel : 01 60 70 46 05 Email : lescourtilles-dulido@wanadoo.fr Site : www.les-courtilles-du-lido.fr

SITE D’ORGON - LA VALLÉE HEUREUSE Camping la VallÊe heureuse impasse Lavau 13660 Orgon Tel : 04 90 44 17 13 Email : information@camping-lavalleeheureuse.com Site : www.camping-lavalleeheureuse.com

SITE D’ORPIERRE Camping les Princes d’Orange Chemin Flonsaine 05700 Orpierre Tel : 04 92 66 22 53 Email : campingorpierre@wanadoo.fr Site : www.campingorpierre.com

Participez à la vie d’EscaladeMag !

* 3 3 â‚Ź pour 10 numĂŠros

Vous revenez d’un trip de grimpe sympa, vous rêvez de partager vos photos d’escalade, envoyez vos reportages à : laurence.guyon@escalademag.com Les plus beaux sujets seront publiÊs sur le site web ou dans le magazine.

Communiquez dans EscaladeMag ! Professionnels, organisateurs, vous souhaitez communiquer sur vos activitĂŠs, stages, ĂŠvĂŠnements... contactez EscaladeMag : au 09 62 05 95 19 ou par mail : julie.hamon@escalademag.com

POUR PARTICIPATION AUX FRAIS DE PORT

Nom : ..................................................... PrĂŠnom : ................................................ Adresse : ................................................ ................................................................ Code postal : ......................................... Ville : ...................................................... TĂŠl : ........................................................ E-mail : ..................................................

IGND"HEDGI! ;DJGC>HH:JG 9: I=: 8A>B7>C< 6869:BN <A6H<DL 'ƒbZ eajh ^bedgiVciZ hVaaZ YZ eVc YÉ:jgdeZ 3 ]iieh/$$lll#[VXZWdd`#Xdb$\gdjeh$&%++,)+.+%'&..-$

LLL#IGND"HEDGI#8DB O#> YZh EVajYh " *&% VkZcjZ YZ ?djfjZh " &(+-* 6J76<C: 8ZYZm IZa / %) )' ,% %& *- ™ ;Vm / %) )' ,% *. %& ™ ^c[d5ignd"hedgi#Xdb

- CrĂŠdit photo : Studio Thierry Genand

Chèque de 33 euros Ă envoyer Ă l’ordre de Press’Évasion 184 rue des Candisons – Lot. Carrière vieille 30190 St Chaptes Abonnement en ligne sur www.escalademag.com

i s

m

r e .

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.