Rubber slangen Stoomslangen en -koppelingen
Makkelijk bereikbaar via directe telefoonnummers AFSLUITERS EN INSTRUMENTATIE
KUNSTSTOF LEIDINGSYSTEMEN
U kunt ook onze online-Catalogus raadplegen met bijna 35.000 standaard-voorraadartikelen.
www.eriks.nl SLANGEN, TOEBEHOREN EN COMPENSATOREN
INDUSTRIËLE KUNSTSTOFFEN
T (072) 514 18 00 E afsluiters@eriks.nl
T (072) 514 18 11 E leidingsystemen@eriks.nl
T (072) 514 18 22 E slangen@eriks.nl
T (072) 514 18 33 E kunststoffen@eriks.nl
klepafsluiters schuifafsluiters terugslagkleppen filters kijkglazen condenspotten reduceertoestellen veiligheidstoestellen peilglazen overstortventielen ont- en beluchters kogelkranen vlinderkleppen pneumatische en elektrische actuators en aandrijvingen membraanafsluiters slangafsluiters meet- en regelcomponenten voor: - druk - temperatuur - doorstroming - niveau regelafsluiters magneetventielen
buizen en fittingen van: - Superflo ABS - Air-Line Xtra - PE - PP - PVC - PVC-C - PVDF kogelkranen membraanafsluiters vlinderkleppen klepafsluiters terugslagkleppen filters overstortventielen reduceerventielen magneetventielen beugels van kunststof, verzinkt staal en RVS gereedschap lijmen kunststof tanks muurdoorvoeringen reparatieklemmen
slangen van: - rubber - kunststof - PTFE - metaal slangkoppelingen koppelingsystemen slangklemmen slanghaspels slangwagens hydraulische slangen fittingen en koppelingen voor hydrauliek compensatoren van: - rubber - metaal - weefsel - PTFE
halffabrikaten en eindproducten van: Eriflon-PTFE - PVDF - PCTFE Ertalon - PA6 en PA66 Ertacetal - POM Ertalyte - PETP Nylatron Fluorosint Torlon Techtron PEEK/PSU/PEI Meldin-PI Trovidur/Epradur PVC Multilene PE en PP Polycarbonaat Acrylaat - PMMA - PET Epratex/Tufnol-PF (hardweefsel) Hapa - PF (hardpapier) RX® Grate/GVK (glasvezelversterkte kunststoffen) Erlan/Rhino Hyde®-PUR
FLENS-, POMPAS- EN SPINDELAFDICHTINGEN
DYNAMISCHE AFDICHTINGEN
O-RINGEN & TECHNISCH RUBBER
ALGEMEEN
T (072) 514 18 44 E afdichtingen@eriks.nl
T (072) 514 18 55 E afdichtingen@eriks.nl
T (072) 514 18 66 E afdichtingen@eriks.nl
T (072) 514 15 14 E info@eriks.nl
metallieke en semimetallieke afdichtingen - spiraalgewonden - ring type joint - kamprofiel - isolatiesets flensafdichtingen en stansdelen van: - elastomeren - vezelplaat - PTFE-plaat/band - grafiet plaat stopbuspakkingen mechanical seals
oliekeerringen eri-sleeve asbussen V-ringen PS seals afdichtingen, geleidingen en afstrijkers voor hydraulische en pneumatische cilinders Multiseals ® OmniSeals® veergeactiveerde PTFE-afdichtingen eindkappen KVSP smeermiddelen vetten lekzoeksprays vloeibare pakkingen
rubber vormartikelen profielen van: - celrubber - sponsrubber - massief rubber opblaasbare pakkingen O-ringen X-ringen melkkoppelingsringen back-up ringen snoeren lijmen assortimentsdozen trillingdempers
Wanneer u op zoek bent naar een artikel dat u niet zo snel op deze pagina opgesomd ziet staan, belt u dan gerust met een van onze ERIKS Servicecenters (zie achterzijde).
Stoomslangen en -koppelingen
ERIKS bv Postbus 280 1800 BK Alkmaar
T (072) 514 15 14 F (072) 515 56 45
info@eriks.nl www.eriks.nl 861092 - 2015
Rubber slangen | Stoomslangen en -koppelingen
Inleiding
Rubber slangen kennen hun toepassingen in vrijwel alle industrieën. Van de chemie tot de petrochemie en van de voedingsmiddelenindustrie tot de farmaceutische industrie. Dit betekent dat er een vrijwel oneindige hoeveelheid combinaties tussen slang, koppeling en montagemethode mogelijk zijn. ERIKS helpt u graag om de juiste keuze te maken. Specialisten ERIKS is onbetwist specialist op het gebied van slangen, koppelingen en compensatoren. Onze vakspecialisten adviseren u graag om zo de geschikte slang voor uw toepassing te selecteren. Afhankelijk van uw wensen en eisen kan dit een hi-tech slang zijn en als uw toepassing hier om vraagt ook een fit-for-purpose slang.
Assortiment ERIKS beschikt over een uitgebreid assortiment slangen en accessoires. Hiervoor werken wij nauw samen met gerenommeerde fabrikanten van rubber, kunststof, PTFE en RVS slangen. Naast de bekende merken heeft ERIKS ook een uitstekend assortiment van het private label RX.
Complete slangassemblies De keuze van de juiste slang is de eerste stap, maar pas met de juiste koppelingen, de juiste montagemethode en professionele montage is een slang compleet. Ervaren medewerkers van onze eigen assemblage afdeling zorgen voor de professionele montage van slangassemblages. Ervaring en kennis worden gecombineerd met een uitgebreid en modern machinepark. Vakmanschap, creativiteit en efficiency staan hoog in het vaandel bij het produceren van uw slangen. Uiteraard heeft ERIKS de beschikking over een testfaciliteit waarmee de slangen getest kunnen worden. ERIKS heeft haar testprocedures geconformeerd aan de Nederlandse Praktijk Richtlijn 5527. Geteste slangen worden voorzien van een uniek slangnummer en verzonden met een testrapport.
4
On-site (her)keuren en slangen testen Ons Field Service Team kan bij u op locatie het jaarlijks testen en herkeuren van slangen (APK) uitvoeren. Het inventariseren van uw slangen behoort ook tot onze mogelijkheden, hierbij wordt gebruik gemaakt van digitale slangregistratiekaarten. Deze kaart bevat alle gegevens van de slang, de toepassing, de locatie en wanneer de slang weer gekeurd moet worden voor de jaarlijkse APK. Dit alles is voor u 24/7 online opvraagbaar.
Veilig werken met slangen Veilig werken met slang is voor zowel de gebruiker als ERIKS een grote prioriteit. Naast hertesten door ons FST en digitale slangregistratie heeft ERIKS meerdere mogelijkheden om het veiliger te werken met slangen. Duidelijke slang- en gebruikersinformatie op de slang, het meeleveren van een gebruikershandleiding en en de cursus ‘Veilig werken met slangen’ voor uw medewerkers zijn slechts enkele voorbeelden van de activiteiten van ERIKS om de veiligheid te bevorderen.
Disclaimer: Bij de samenstelling van de inhoud van deze informatiedrager is de grootst mogelijke zorgvuldigheid betracht. De mogelijkheid bestaat dat bepaalde informatie na verloop van tijd verandert, niet meer juist of onvolledig is. ERIKS staat niet in voor de actualiteit, juistheid en volledigheid van de geboden informatie, deze is niet bedoeld als advies. ERIKS is in geen geval aansprakelijk voor schade die ontstaat door gebruikmaking van de aangeboden informatie.
Rubber slangen | Stoomslangen en -koppelingen
Stoomslangen
Pagina
Goodall® Inferno Hogedruk stoomslang 18 bar volgens EN ISO 6134-2A
8
Goodall® Super Inferno Hogedruk stoomslang 18 bar
9
Goodall® Inferno Resist 304 Hogedruk stoomslang 18 bar volgens EN ISO 6134-2A
10
Guardian Lagedruk uitstoomslang 6 bar
11
Technoline Steamfixx Hogedruk stoomslang 16 bar
12
Stoomkoppelingen
Materiaal
Goodall® DuraCrimp® GDS-UF slangpilaar met 3-delige binnendraad voor stoom
staal
13
rvs
14
Goodall® DuraCrimp® GDS-M slangpilaar met buitendraad voor stoom
staal
15
rvs
16
Goodall® DuraCrimp® GDS-F slangpilaar met wartelende binnendraad voor stoom
staal
17
rvs
18
Goodall® DuraCrimp® GDS-LF slangpilaar met draaibare flens voor stoom
staal
19
rvs
20
Goodall® DuraCrimp® pershuls pershuls voor Goodall® Inferno en Super Inferno
staal
21
rvs
22
Boss koppeling SHUF-HP slangpilaar met 3-delige binnendraad voor stoom
staal
23
Boss koppeling SHM-HP slangpilaar met buitendraad voor stoom
staal
24
Pagina
5
Rubber slangen | Stoomslangen en -koppelingen
Stoomkoppelingen
Materiaal
Stoomkoppeling EN 14423 SHUF-HP slangpilaar met 3-delig binnendraad voor klemschalen
staal
25
rvs
26
Stoomkoppeling EN 14423 SHM-HP slangpilaar met buitendraad voor klemschalen
staal
27
rvs
28
Stoomkoppeling EN 14423 SHF-HP slangpilaar met wartelende binnendraad voor klemschalen
staal
29
rvs
30
messing
31
staal
32
rvs
33
Klemschalen RK-HP volgens EN 14420-3 klemschalen voor stoomslangen
rvs
34
Klemschalen RK-HP volgens EN 14420-3 klemschalen voor stoomslangen
messing
35
Klemplaten Boss klemplaten voor stoomslangen
gietijzer
36
Spud voor stoomkoppeling spud met binnendraad voor 3-delige stoomkoppeling
staal
37
Spud voor stoomkoppeling spud met buitendraad voor 3-delige stoomkoppeling
staal
38
Dubbel spud spud met buitendraad voor 3-delige stoomkoppeling om slangen door te koppelen
staal
39
Spud 45° voor stoomkoppeling spud met buitendraad voor 3-delige stoomkoppeling
staal
40
Stoomkoppeling EN 14423 SHF-HP slangpilaar met wartelende binnendraad voor klemschalen
Stoomkoppeling EN 14423 SHLF-HP slangpilaar met draaibare flens voor klemschalen
Â6
Pagina
Rubber slangen | Stoomslangen en -koppelingen
Stoomkoppelingen
Materiaal
Goodall速 DuraCrimp速 handgreep Beschermhandgreep exclusief voor Goodall速 stoomslangen
Stoomlans Victoria
Pagina 41
rvs
42
足7
Rubber slangen | Stoomslangen en -koppelingen
Inferno
Hogedruk stoomslang 18 bar volgens EN ISO 6134-2A
Toepassing ◾◾ flexibele hogedruk stoomslang voor verzadigde stoom van 232 °C en tot 18 bar ◾◾ specifiek ontworpen rubber compound om popcorning inwendig te voorkomen en blaasvorming uitwendig tegen te gaan
Markering ◾◾ rode spiraalmarkering met tekst: “GOODALL INFERNO EN ISO 6134-2A - STEAM 18 BAR 232 °C - Ω “ ◾◾ ingedrukte tekst: „GOODALL INFERNO EN ISO 6134-2A STEAM 18 bar - diam. mm - Ω maand/jaar“
Temperatuurbereik -40 °C tot +232 °C
Norm/toelatingen EN ISO 6134-2A
Barstdruk ◾◾ minimaal 180 bar ◾◾ veiligheidsfactor 1:10
Koppelingen DuraCrimp® opperskoppelingen of volgens EN 14423
Binnenwand ◾◾ zwart superieur rubber compound ◾◾ spiegelglad, homogeen en naadloos geëxtrudeerd ◾◾ hoge gasdichtheid ◾◾ elektrisch geleidend R < 106 Ω
Montagewijze DuraCrimp® pershulzen of hogedruk klemschalen volgens EN 14423 Complete assemblage ERIKS kan de Inferno voorzien van door u gewenste stoomkoppelingen met DuraCrimp® handgreep en/of stoomlans.
Inlagen 2 gevlochten staaldraad inlagen Buitenwand ◾◾ zwart EPDM rubber ◾◾ slijtvast ◾◾ pinpricked ◾◾ glad met doekafdruk ◾◾ ozonbestendig ◾◾ elektrisch geleidend R < 106 Ω
Opties ◾◾ druktestrapport 90 bar ◾◾ duidelijke lasergravering op draaibare graveerbus
INFERNO ISO 6134-2A • STEAM 18 BAR 232˚C Ω
Tabel 1: Inferno Inw. diameter
Wanddikte
Werkdruk
Buigradius
Gewicht
Rollengte
mm
mm
bar
mm
kg/m
m
Artikelnr.
13
6,0
18
64
0,56
60
12380290
19
7,0
18
102
0,74
60
12377601
25
7,5
18
127
1,02
60
12378292
32
8,0
18
152
1,25
40
12378656
38
8,0
18
178
1,47
40
12429627
50
9,0
18
254
2,34
40
12429628
75
9,0
18
406
3,96
40
12429630
8
Rubber slangen | Stoomslangen en -koppelingen
Super Inferno
Hogedruk stoomslang 18 bar
Toepassing ◾◾ flexibele hogedruk stoomslang voor verzadigde stoom van 232 °C en tot 18 bar met een veiligheidsfactor van 1:20 ◾◾ specifiek ontworpen rubber compound om popcorning inwendig te voorkomen en blaasvorming uitwendig tegen te gaan ◾◾ voor toepassingen waar de slang extreem zwaar wordt belast
Markering ◾◾ zwarte markering met tekst: “GOODALL - SUPER INFERNO - STEAM 250 PSI 450 °F” ◾◾ ingedrukte tekst: „N2861 - SUPER INFERNO 450°F MAX TEMP - 250 PSI MAX WP - CAUTION TIGHTEN CLAMPS BEFORE USING - * - 10001 - REFER TO INDUSTRY RECOMMENDATIONS FOR PROPER CARE & MAINTENANCE“ Norm/toelatingen overtreft de EN ISO 6134-2A
Temperatuurbereik -40 °C tot +232 °C
Koppelingen DuraCrimp® opperskoppelingen of volgens EN 14423
Barstdruk ◾◾ minimaal 360 bar ◾◾ veiligheidsfactor 1:20 Binnenwand ◾◾ zwart superieur rubber compound ◾◾ spiegelglad, homogeen en naadloos geëxtrudeerd ◾◾ met hoge gasdichtheid ◾◾ elektrisch geleidend R < 106 Ω
Montagewijze DuraCrimp® pershulzen of hogedruk klemschalen volgens EN 14423
Inlagen 2 gevlochten staaldraad inlagen Complete assemblage ERIKS kan de Super Inferno voorzien van speciaal doorontwikkelde stoomkoppelingen.
Buitenwand ◾◾ rood EPDM rubber met zwarte spiraalmarkering ◾◾ slijtvast ◾◾ pinpricked ◾◾ glad met doekafdruk ◾◾ ozonbestendig
Opties ◾◾ druktestrapport 90 bar ◾◾ duidelijke lasergravering op draaibare graveerbus
SUPER INFERNO • STEAM 250 PSI 450 °F Tabel 1: Super Inferno Inw. diameter
Wanddikte
Werkdruk
Buigradius
Gewicht
Rollengte
mm
mm
bar
mm
kg/m
m
Artikelnr.
19
7,0
18
100
0,92
61
12433565
25
7,0
18
125
1,32
61
-
9
Rubber slangen | Stoomslangen en -koppelingen
Inferno Resist 304
Hogedruk stoomslang 18 bar volgens EN ISO 6134-2A
Toepassing ◾◾ flexibele hogedruk stoomslang voor verzadigde stoom van 232 °C en tot 18 bar met RVS inlagen ◾◾ door de RVS inlagen is de slang toepasbaar in zure milieus ◾◾ specifiek ontworpen rubber compound om popcorning inwendig te voorkomen en blaasvorming uitwendig tegen te gaan
Markering ◾◾ rode spiraalmarkering met gele tekstopdruk: “GOODALL BR8 INFERNO RESIST 304 EN ISO 6134-2A STEAM 18 BAR 232 °C - Ω/T” ◾◾ ingedrukte tekst: „GOODALL BR8 INFERNO RESIST 304 EN ISO 6134-2A STEAM 18 bar diam. mm - Ω/T - maand/jaar“ Norm/toelatingen EN ISO 6134-2A
Temperatuurbereik -40 °C tot +232 °C
Koppelingen DuraCrimp® opperskoppelingen of volgens EN 14423
Barstdruk ◾◾ minimaal 180 bar ◾◾ veiligheidsfactor 1:10 Binnenwand ◾◾ zwart superieur rubber compound ◾◾ spiegelglad, homogeen en naadloos geëxtrudeerd ◾◾ hoge gasdichtheid ◾◾ elektrisch geleidend R < 106 Ω
Montagewijze DuraCrimp® pershulzen of hogedruk klemschalen volgens EN 14423
Inlagen 2 gevlochten RVS 304 inlagen Buitenwand ◾◾ zwart EPDM rubber ◾◾ slijtvast ◾◾ pinpricked ◾◾ glad met doekafdruk ◾◾ ozonbestendig ◾◾ elektrisch geleidend R < 106 Ω
Complete assemblage ERIKS kan de Inferno Resist 304 voorzien van door u gewenste stoomkoppelingen. Opties ◾◾ druktestrapport 90 bar ◾◾ duidelijke lasergravering op draaibare graveerbus
INFERNO RESIST 304 • ISO 6134-2A • STEAM 18 BAR 232˚C Ω
Tabel 1: Inferno Resist 304 Inw. diameter
Wanddikte
Werkdruk
Buigradius
Gewicht
Rollengte
mm
mm
bar
mm
kg/m
m
19
7,0
18
102
0,81
60
Artikelnr.
12428378
10
Rubber slangen | Stoomslangen en -koppelingen
Guardian
Lagedruk uitstoomslang 6 bar
Oude benaming: Technoline Orca Black Toepassing ◾◾ uitstoom- en heet waterslang voor algemene industriële toepassingen ◾◾ heet water tot 90 °C en niet geschikt voor opgesloten stoom tot 164 °C en 6 bar Temperatuurbereik -40 °C tot +164 °C
Markering ◾◾ rode markering met tekst: “GOODALL GUARDIAN - STEAM 6 BAR 164°C / 90 PSI 330°F Ω” ◾◾ ingedrukte tekst: „GOODALL GUARDIAN - EPDM - 6 bar 164 °C / 90 PSI 330 °F - maand/jaar“ Koppelingen klemschaalkoppelingen HD-serie (EN 14423) of Boss Montagewijze klemschalen HD-serie (EN 14423) of Boss
Barstdruk ◾◾ minimaal 60 bar ◾◾ veiligheidsfactor heet water 1:4 ◾◾ veiligheidsfactor stoom 1:10 Binnenwand zwart, geleidend EPDM rubber Inlagen synthetische textielinlagen
Complete assemblage ERIKS kan de Guardian voorzien van door u gewenste koppelingen.
Buitenwand ◾◾ zwart, geleidend EPDM rubber ◾◾ doekafdruk ◾◾ verouderingsbestendig ◾◾ slijtvast ◾◾ ozonbestendig
Opties ◾◾ druktestrapport ◾◾ duidelijke lasergravering op draaibare graveerbus
Tabel 1: Guardian persslang zonder spiraal Inw. diameter
Wanddikte
Werkdruk heet water
Werkdruk stoom bij 164 °C
Buigradius
Gewicht
Rollengte
Artikelnr.
mm
mm
bar
bar
mm
kg/m
m
13
5,0
15
6
130
0,37
61
10015273
16
5,0
15
6
160
0,42
61
10015274
19
5,0
15
6
190
0,47
61
10015275
25
5,0
15
6
250
0,58
61
10015276 10015277
32
7,0
15
6
320
0,95
61
38
7,0
15
6
380
1,10
61
10015278
51
8,0
15
6
500
1,70
61
10015279
11
Rubber slangen | Stoomslangen en -koppelingen
Technoline Steamfixx Hogedruk stoomslang 16 bar
Toepassing verzadigde stoom tot 204 °C en 16 bar
Markering rode markering met tekst: “RX® TECHNOLINE STEAMFIXX - SATURATED STEAM 16 BAR 204 °C Ω - DRAIN AFTER USE”
Temperatuurbereik tot +204 °C continu
Koppelingen klemschaalkoppelingen HD-serie (EN 14423) of Boss
Barstdruk ◾◾ minimaal 160 bar ◾◾ veiligheidsfactor 1:10
Montagewijze klemschalen HD-serie (EN 14423) of Boss
Binnenwand ◾◾ zwart EPDM rubber ◾◾ elektrisch geleidend R < 106 Ω Inlagen gevlochten en verzinkte staaldraad
Complete assemblage ERIKS kan de Technoline Steamfixx voorzien van door u gewenste koppelingen.
Buitenwand ◾◾ zwart EPDM rubber ◾◾ pinpricked ◾◾ slijtvast ◾◾ weersbestendig ◾◾ elektrisch geleidend R < 106 Ω
Opties ◾◾ druktestrapport ◾◾ duidelijke lasergravering op draaibare graveerbus
Tabel 1: Technoline Steamfixx persslang zonder spiraal Inw. diameter
Wanddikte
Werkdruk
Buigradius
Gewicht
Rollengte
mm
mm
bar
mm
kg/m
m
Artikelnr.
19
6,5
16
110
0,75
40
11088603
25
7,0
16
170
0,95
40
11088604
12
Rubber slangen | Stoomslangen en -koppelingen
Goodall® DuraCrimp® GDS-UF
Stalen slangpilaar met 3-delige binnendraad voor stoom
Uitvoering ◾◾ slangpilaar inclusief vleugelmoer en spud voor Goodall® Inferno en Super Inferno stoomslangen ◾◾ de grote (slag)vleugelmoer is vervaardigd van verzinkt staal ◾◾ de vorm van de vleugelmoer maakt het eenvoudig voor de gebruiker om een snelle en veilige verbinding tot stand te brengen ◾◾ spud met conische afdichting van hittebestendige grafiet of PTFE zitting Maximale temperatuurbereik 232 °C Maximale werkdruk ◾◾ 160 bar bij 20 °C ◾◾ 18 bar bij 232 °C
ID B
SL.W.
Schroefdraad spud ◾◾ binnendraad BSPT (EN 10226-1) of NPT (ANSI B.1.20.1) ◾◾ spud tevens leverbaar met buitendraad Norm/toelatingen EN 14423 Montagewijze De Goodall® DuraCrimp® stoomkoppelingen dienen gemonteerd te worden met Goodall® DuraCrimp® pershulzen, die exclusief voor de Goodall® Inferno en Super Inferno slangen zijn ontwikkeld in de afmetingen 1/2”, 3/4” en 1”. De pershulzen garanderen een veilige en lekvrije verbinding.
Complete assemblage Montage van de Goodall® DuraCrimp® slangkoppelingen op Goodall® stoomslangen dient uitsluitend door ERIKS deskundigen uitgevoerd te worden.
Materiaal ◾◾ gegalvaniseerd staal ◾◾ tevens leverbaar in roestvaststaal
L1
Tabel 1: Goodall® DuraCrimp® GDS-UF, BSPT binnendraad Inw. diameter slang
Inw. diameter slangpilaar (ID)
Draad
mm
Lengte (L1)
SL.W.
Vleugelbreedte (B)
mm
mm
mm
Artikelnr.
mm
inch
13
1/2“
9
BSPT
106
36
58
12735979
19
3/4“
14
BSPT
115
47
91
12735980
25
1“
20
BSPT
115
47
91
12735981
Tabel 2: Goodall® DuraCrimp® GDS-UF, NPT binnendraad Inw. diameter slang
mm
inch
Inw. diameter slangpilaar (ID)
Draad
mm
Lengte (L1)
SL.W.
Vleugelbreedte (B)
mm
mm
mm
Artikelnr.
13
1/2“
9
NPT
106
36
58
19
3/4“
14
NPT
115
47
91
12735985 12735986
25
1“
20
NPT
115
47
91
12735987
13
Rubber slangen | Stoomslangen en -koppelingen
Goodall® DuraCrimp® GDS-UF
RVS slangpilaar met 3-delige binnendraad voor stoom
Uitvoering ◾◾ slangpilaar inclusief vleugelmoer en spud voor Goodall® Inferno en Super Inferno stoomslangen ◾◾ de grote (slag)vleugelmoer is vervaardigd van verzinkt staal ◾◾ de vorm van de vleugelmoer maakt het eenvoudig voor de gebruiker om een snelle en veilige verbinding tot stand te brengen ◾◾ spud met conische afdichting van hittebestendige grafiet of PTFE zitting Maximale temperatuurbereik 232 °C Maximale werkdruk ◾◾ 160 bar bij 20 °C ◾◾ 18 bar bij 232 °C
ID B
SL.W.
Schroefdraad spud ◾◾ binnendraad BSPT (EN 10226-1) of NPT (ANSI B.1.20.1) ◾◾ spud tevens leverbaar met buitendraad Norm/toelatingen EN 14423 Montagewijze De Goodall® DuraCrimp® stoomkoppelingen dienen gemonteerd te worden met Goodall® DuraCrimp® pershulzen, die exclusief voor de Goodall® Inferno en Super Inferno slangen zijn ontwikkeld in de afmetingen 1/2”, 3/4” en 1”. De pershulzen garanderen een veilige en lekvrije verbinding.
Complete assemblage Montage van de Goodall® DuraCrimp® slangkoppelingen op Goodall® stoomslangen dient uitsluitend door ERIKS deskundigen uitgevoerd te worden.
Materiaal ◾◾ roestvaststaal ◾◾ tevens leverbaar in gegalvaniseerd staal
L1
Tabel 1: Goodall® DuraCrimp® GDS-UF, BSPT binnendraad Inw. diameter slang
Inw. diameter slangpilaar (ID)
Draad
mm
Lengte (L1)
SL.W.
Vleugelbreedte (B)
mm
mm
mm
Artikelnr.
mm
inch
13
1/2“
9
BSPT
106
36
58
12735982
19
3/4“
14
BSPT
115
47
91
12735983
25
1“
20
BSPT
115
47
91
12735984
Tabel 2: Goodall® DuraCrimp® GDS-UF, NPT binnendraad Inw. diameter slang
Inw. diameter slangpilaar (ID)
Draad
mm
Lengte (L1)
SL.W.
Vleugelbreedte (B)
mm
mm
mm
Artikelnr.
mm
inch
13
1/2“
9
NPT
106
36
58
-
19
3/4“
14
NPT
115
47
91
12735989
25
1“
20
NPT
115
47
91
12735990
14
Rubber slangen | Stoomslangen en -koppelingen
Goodall® DuraCrimp® GDS-M
Stalen slangpilaar met buitendraad voor stoom
Uitvoering slangpilaar met buitendraad en 6-kant voor Goodall® Inferno en Super Inferno stoomslangen
Norm/toelatingen EN 14423 Montagewijze De Goodall® DuraCrimp® stoomkoppelingen dienen gemonteerd te worden met Goodall® DuraCrimp® pershulzen, die exclusief voor de Goodall® Inferno en Super Inferno slangen zijn ontwikkeld in de afmetingen 1/2”, 3/4” en 1”. De pershulzen garanderen een veilige en lekvrije verbinding.
Maximale temperatuurbereik 232 °C Maximale werkdruk ◾◾ 160 bar bij 20 °C ◾◾ 18 bar bij 232 °C Materiaal ◾◾ gegalvaniseerd staal ◾◾ tevens leverbaar in roestvaststaal
Complete assemblage Montage van de Goodall® DuraCrimp® slangkoppelingen op Goodall® stoomslangen dient uitsluitend door ERIKS deskundigen uitgevoerd te worden.
Schroefdraad buitendraad BSPT (EN 10226-1) of NPT (ANSI B.1.20.1)
ID
SL.W.
L1
Tabel 1: Goodall® DuraCrimp® GDS-M, BSPT buitendraad Inw. diameter slang
mm
inch
Inw. diameter slangpilaar (ID)
Draad
mm
Lengte (L1)
SL.W.
mm
mm
Artikelnr.
13
1/2“
9
BSPT
95
22
12736006
19
3/4“
14
BSPT
95
27
12736007
25
1“
20
BSPT
100
36
12736008
Tabel 2: Goodall® DuraCrimp® GDS-M, NPT buitendraad Inw. diameter slang
Inw. diameter slangpilaar (ID)
Draad
Lengte (L1)
SL.W.
Artikelnr.
mm
inch
mm
mm
mm
13
1/2“
9
NPT
95
22
-
19
3/4“
14
NPT
95
27
-
25
1“
20
NPT
100
36
-
15
Rubber slangen | Stoomslangen en -koppelingen
Goodall® DuraCrimp® GDS-M
RVS slangpilaar met buitendraad voor stoom
Uitvoering slangpilaar met buitendraad en 6-kant voor Goodall® Inferno en Super Inferno stoomslangen
Norm/toelatingen EN 14423 Montagewijze De Goodall® DuraCrimp® stoomkoppelingen dienen gemonteerd te worden met Goodall® DuraCrimp® pershulzen, die exclusief voor de Goodall® Inferno en Super Inferno slangen zijn ontwikkeld in de afmetingen 1/2”, 3/4” en 1”. De pershulzen garanderen een veilige en lekvrije verbinding.
Maximale temperatuurbereik 232 °C Maximale werkdruk ◾◾ 160 bar bij 20 °C ◾◾ 18 bar bij 232 °C Materiaal ◾◾ roestvaststaal ◾◾ tevens leverbaar in gegalvaniseerd staal
Complete assemblage Montage van de Goodall® DuraCrimp® slangkoppelingen op Goodall® stoomslangen dient uitsluitend door ERIKS deskundigen uitgevoerd te worden.
Schroefdraad buitendraad BSPT (EN 10226-1) of NPT (ANSI B.1.20.1)
ID
SL.W.
L1
Tabel 1: Goodall® DuraCrimp® GDS-M, BSPT buitendraad Inw. diameter slang
mm
inch
Inw. diameter slangpilaar (ID)
Draad
mm
Lengte (L1)
SL.W.
mm
mm
Artikelnr.
13
1/2“
9
BSPT
95
22
19
3/4“
14
BSPT
95
27
12748666 12748668
25
1“
20
BSPT
100
36
12748670
Tabel 2: Goodall® DuraCrimp® GDS-M, NPT buitendraad Inw. diameter slang
Inw. diameter slangpilaar (ID)
Draad
Lengte (L1)
SL.W.
Artikelnr.
mm
inch
mm
mm
mm
13
1/2“
9
NPT
95
22
-
19
3/4“
14
NPT
95
27
-
25
1“
20
NPT
100
36
-
16
Rubber slangen | Stoomslangen en -koppelingen
Goodall® DuraCrimp® GDS-F
Stalen slangpilaar met wartelende binnendraad voor stoom
Uitvoering slangpilaar inclusief 6-kant wartelmoer en vlakke afdichting voor Goodall® Inferno en Super Inferno stoomslangen Maximale temperatuurbereik 232 °C Maximale werkdruk ◾◾ 160 bar bij 20 °C ◾◾ 18 bar bij 232 °C Materiaal ◾◾ gegalvaniseerd staal ◾◾ tevens leverbaar in roestvaststaal
ID
Montagewijze De Goodall® DuraCrimp® stoomkoppelingen dienen gemonteerd te worden met Goodall® DuraCrimp® pershulzen, die exclusief voor de Goodall® Inferno en Super Inferno slangen zijn ontwikkeld in de afmetingen 1/2”, 3/4” en 1”. De pershulzen garanderen een veilige en lekvrije verbinding.
Complete assemblage Montage van de Goodall® DuraCrimp® slangkoppelingen op Goodall® stoomslangen dient uitsluitend door ERIKS deskundigen uitgevoerd te worden.
Schroefdraad binnendraad BSPP (ISO 228-1)
SL.W.
Norm/toelatingen EN 14423
Draaddichting Novatec® Premium II met Kevlar®
L1
Tabel 1: Goodall® DuraCrimp® GDS-F, BSPP binnendraad Inw. diameter slang
Inw. diameter slangpilaar (ID)
Lengte (L1)
SL.W.
Artikelnr.
mm
inch
mm
mm
mm
13
1/2“
9
80
27
12735967
19
3/4“
14
80
32
12735968
25
1“
20
80
41
12735969
17
Rubber slangen | Stoomslangen en -koppelingen
Goodall® DuraCrimp® GDS-F
RVS slangpilaar met wartelende binnendraad voor stoom
Uitvoering slangpilaar inclusief 6-kant wartelmoer en vlakke afdichting voor Goodall® Inferno en Super Inferno stoomslangen Maximale temperatuurbereik 232 °C Maximale werkdruk ◾◾ 160 bar bij 20 °C ◾◾ 18 bar bij 232 °C Materiaal ◾◾ roestvaststaal ◾◾ tevens leverbaar in gegalvaniseerd staal
ID
Montagewijze De Goodall® DuraCrimp® stoomkoppelingen dienen gemonteerd te worden met Goodall® DuraCrimp® pershulzen, die exclusief voor de Goodall® Inferno en Super Inferno slangen zijn ontwikkeld in de afmetingen 1/2”, 3/4” en 1”. De pershulzen garanderen een veilige en lekvrije verbinding.
Complete assemblage Montage van de Goodall® DuraCrimp® slangkoppelingen op Goodall® stoomslangen dient uitsluitend door ERIKS deskundigen uitgevoerd te worden.
Schroefdraad binnendraad BSPP (ISO 228-1)
SL.W.
Norm/toelatingen EN 14423
Draaddichting PTFE
L1
Tabel 1: Goodall® DuraCrimp® GDS-F, BSPP binnendraad Inw. diameter slang
Inw. diameter slangpilaar (ID)
Lengte (L1)
SL.W.
Artikelnr.
mm
inch
mm
mm
mm
13
1/2“
9
80
27
12748671
19
3/4“
14
80
32
12748672
25
1“
20
80
41
12748683
18
Rubber slangen | Stoomslangen en -koppelingen
Goodall® DuraCrimp® GDS-LF
Stalen slangpilaar met draaibare flens voor stoom
Uitvoering slangpilaar met draaibare flens voor Goodall® Inferno en Super Inferno stoomslangen
Montagewijze De Goodall® DuraCrimp® stoomkoppelingen dienen gemonteerd te worden met Goodall® DuraCrimp® pershulzen, die exclusief voor de Goodall® Inferno en Super Inferno slangen zijn ontwikkeld in de afmetingen 1/2”, 3/4” en 1”. De pershulzen garanderen een veilige en lekvrije verbinding.
Maximale temperatuurbereik 232 °C Maximale werkdruk 18 bar bij 232 °C Materiaal ◾◾ gegalvaniseerd staal ◾◾ tevens leverbaar in roestvaststaal
Complete assemblage Montage van de Goodall® DuraCrimp® slangkoppelingen op Goodall® stoomslangen dient uitsluitend door ERIKS deskundigen uitgevoerd te worden.
ID
Druktrap flens ◾◾ EN1092-1 PN40 ◾◾ ASA 150 lbs ◾◾ ASA 300 lbs
L1
Opmerking De maximale werkdruk van de slang wordt bepaald door de druktrap van de flens.
Norm/toelatingen EN 14423
Tabel 1: Goodall® DuraCrimp® GDS-LF, EN1092-1 Inw. diameter slang
Inw. diameter slangpilaar (ID)
Gatenpatroon flens EN1092-1
Lengte (L1)
Artikelnr.
mm
inch
mm
13
1/2“
9
PN40
108
mm 12735970
19
3/4“
14
PN40
110
12735971
25
1“
20
PN40
110
12735972
Tabel 2: Goodall® DuraCrimp® GDS-LF, ANSI 150 lbs Inw. diameter slang
mm
inch
Inw. diameter slangpilaar (ID)
Gatenpatroon flens ANSI
mm
Lengte (L1)
Artikelnr.
mm
13
1/2“
9
150 lbs
108
19
3/4“
14
150 lbs
110
12735994 12735995
25
1“
20
150 lbs
110
12735996
Tabel 3: Goodall® DuraCrimp® GDS-LF, ANSI 300 lbs Inw. diameter slang
Inw. diameter slangpilaar (ID)
Gatenpatroon flens ANSI
Lengte (L1)
Artikelnr.
mm
inch
mm
13
1/2“
9
300 lbs
108
mm 12736000
19
3/4“
14
300 lbs
110
12736001
25
1“
20
300 lbs
110
12736002
19
Rubber slangen | Stoomslangen en -koppelingen
Goodall® DuraCrimp® GDS-LF
RVS slangpilaar met draaibare flens voor stoom
Uitvoering slangpilaar met draaibare flens voor Goodall® Inferno en Super Inferno stoomslangen
Montagewijze De Goodall® DuraCrimp® stoomkoppelingen dienen gemonteerd te worden met Goodall® DuraCrimp® pershulzen, die exclusief voor de Goodall® Inferno en Super Inferno slangen zijn ontwikkeld in de afmetingen 1/2”, 3/4” en 1”. De pershulzen garanderen een veilige en lekvrije verbinding.
Maximale temperatuurbereik 232 °C Maximale werkdruk 18 bar bij 232 °C Materiaal ◾◾ roestvaststaal ◾◾ tevens leverbaar in gegalvaniseerd staal
Complete assemblage Montage van de Goodall® DuraCrimp® slangkoppelingen op Goodall® stoomslangen dient uitsluitend door ERIKS deskundigen uitgevoerd te worden.
ID
Druktrap flens ◾◾ EN1092-1 PN40 ◾◾ ASA 150 lbs ◾◾ ASA 300 lbs
L1
Opmerking De maximale werkdruk van de slang wordt bepaald door de druktrap van de flens.
Norm/toelatingen EN 14423
Tabel 1: Goodall® DuraCrimp® GDS-LF, EN1092-1 Inw. diameter slang
Inw. diameter slangpilaar (ID)
Gatenpatroon flens EN1092-1
Lengte (L1)
Artikelnr.
mm
inch
mm
13
1/2“
9
PN40
108
mm 12735991
19
3/4“
14
PN40
110
12735992
25
1“
20
PN40
110
12735993
Tabel 2: Goodall® DuraCrimp® GDS-LF, ANSI 150 lbs Inw. diameter slang
mm
inch
Inw. diameter slangpilaar (ID)
Gatenpatroon flens ANSI
mm
Lengte (L1)
Artikelnr.
mm
13
1/2“
9
150 lbs
108
19
3/4“
14
150 lbs
110
12735997 12735998
25
1“
20
150 lbs
110
12735999
Tabel 3: Goodall® DuraCrimp® GDS-LF, ANSI 300 lbs Inw. diameter slang
Inw. diameter slangpilaar (ID)
Gatenpatroon flens ANSI
Lengte (L1)
Artikelnr.
mm
inch
mm
13
1/2“
9
300 lbs
108
mm 12736003
19
3/4“
14
300 lbs
110
12736004
25
1“
20
300 lbs
110
12736005
20
Rubber slangen | Stoomslangen en -koppelingen
Goodall® DuraCrimp® pershuls
Stalen pershuls voor Goodall® Inferno en Super Inferno
Uitvoering pershuls voor DuraCrimp® slangkoppelingen voor Goodall® Inferno en Super Inferno stoomslangen Maximale temperatuurbereik 232 °C
Montagewijze De Goodall® DuraCrimp® stoomkoppelingen dienen gemonteerd te worden met Goodall® DuraCrimp® pershulzen, die exclusief voor de Goodall® Inferno en Super Inferno slangen zijn ontwikkeld in de afmetingen 1/2”, 3/4” en 1”. De pershulzen garanderen een veilige en lekvrije verbinding.
Maximale werkdruk ◾◾ 160 bar bij 20 °C ◾◾ 18 bar bij 232 °C Materiaal ◾◾ gegalvaniseerd staal ◾◾ tevens leverbaar in roestvaststaal
Complete assemblage Montage van de Goodall® DuraCrimp® slangkoppelingen op Goodall® stoomslangen dient uitsluitend door ERIKS deskundigen uitgevoerd te worden.
Norm/toelatingen EN 14423
Tabel 1: Goodall® DuraCrimp® pershuls Inw. diameter slang mm
Lengte
Artikelnr.
inch
mm
13
1/2“
62,6
12735973
19
3/4“
62,6
12735974
25
1“
62,6
12735975
21
Rubber slangen | Stoomslangen en -koppelingen
Goodall® DuraCrimp® pershuls
RVS pershuls voor Goodall® Inferno en Super Inferno
Uitvoering pershuls voor Duracrimp slangkoppelingen voor Goodall® Inferno en Super Inferno stoomslangen Maximale temperatuurbereik 232 °C
Montagewijze De Goodall® DuraCrimp® stoomkoppelingen dienen gemonteerd te worden met Goodall® DuraCrimp® pershulzen, die exclusief voor de Goodall® Inferno en Super Inferno slangen zijn ontwikkeld in de afmetingen 1/2”, 3/4” en 1”. De pershulzen garanderen een veilige en lekvrije verbinding.
Maximale werkdruk ◾◾ 160 bar bij 20 °C ◾◾ 18 bar bij 232 °C Materiaal ◾◾ roestvaststaal ◾◾ tevens leverbaar in gegalvaniseerd staal
Complete assemblage Montage van de Goodall® DuraCrimp® slangkoppelingen op Goodall® stoomslangen dient uitsluitend door ERIKS deskundigen uitgevoerd te worden.
Norm/toelatingen EN 14423
Tabel 1: Goodall® DuraCrimp® pershuls Inw. diameter slang mm
Lengte
Artikelnr.
inch
mm
13
1/2“
62,6
12735976
19
3/4“
62,6
12735977
25
1“
62,6
12735978
22
Rubber slangen | Stoomslangen en -koppelingen
Boss koppeling SHUF-HP
Stalen slangpilaar met 3-delige binnendraad voor stoom Uitvoering ◾◾ slangpilaar systeem Boss inclusief vleugelmoer en spud voor stoomslangen ◾◾ de grote (slag)vleugelmoer is vervaardigd van verzinkt staal ◾◾ spud met conische afdichting van hittebestendige grafiet of PTFE zitting
Norm/toelatingen geen Montagewijze De Boss stoomkoppelingen dienen gemonteerd te worden met Boss klemplaten.
Maximale temperatuurbereik 210 °C Maximale werkdruk 18 bar bij 210 °C
Complete assemblage Montage van de Boss koppelingen kan op deskundige wijze door ERIKS worden uitgevoerd.
Materiaal gegalvaniseerd staal Schroefdraad spud ◾◾ binnendraad BSPT (EN 10226-1) of NPT (ANSI B.1.20.1) ◾◾ spud tevens leverbaar met buitendraad
ID B
SL.W.
Opties ◾◾ druktestrapport ◾◾ duidelijke lasergravering op draaibare graveerbus
Tabel 1: Boss koppeling SHUF-HP, BSPT binnendraad Inw. diameter slang
L1
Inw. diameter slangpilaar (ID)
Draad
mm
Lengte (L1)
SL.W.
Vleugelbreedte (B)
mm
mm
mm
Artikelnr.
mm
inch
13
1/2“
9
BSPT
101
36
58
10038891
19
3/4“
14
BSPT
110
47
91
10038893
25
1“
20
BSPT
110
47
91
10038897
32
1 1/4“
25
BSPT
130*
50*
115*
10038895
38
1 1/2“
31
BSPT
160*
54*
130*
10038896
50
2“
42
BSPT
190*
76*
142*
10038899
*) Tolerantie afmetingen +/- 5 mm.
Tabel 2: Boss koppeling SHUF-HP, NPT binnendraad Inw. diameter slang
Inw. diameter slangpilaar (ID)
Draad
mm
Lengte (L1)
SL.W.
Vleugelbreedte (B)
mm
mm
mm
Artikelnr.
mm
inch
13
1/2“
9
NPT
101
36
58
10038892
19
3/4“
14
NPT
110
47
91
10038894
25
1“
20
NPT
110
47
91
10038898
32
1 1/4“
25
NPT
130*
50*
115*
10070446
38
1 1/2“
31
NPT
160*
54*
130*
10070447
50
2“
42
NPT
190*
76*
142*
10070448
*) Tolerantie afmetingen +/- 5 mm.
23
Rubber slangen | Stoomslangen en -koppelingen
Boss koppeling SHM-HP
Stalen slangpilaar met buitendraad voor stoom Uitvoering slangpilaar systeem Boss met buitendraad en 6-kant voor stoomslangen
Norm/toelatingen geen Montagewijze De Boss stoomkoppelingen dienen gemonteerd te worden met Boss klemplaten.
Maximale temperatuurbereik 210 °C Maximale werkdruk 18 bar bij 210 °C
Complete assemblage Montage van de Boss koppelingen kan op deskundige wijze door ERIKS worden uitgevoerd.
Materiaal gegalvaniseerd staal
Opties ◾◾ druktestrapport ◾◾ duidelijke lasergravering op draaibare graveerbus
Schroefdraad buitendraad BSPT (EN 10226-1) of NPT (ANSI B.1.20.1)
Tabel 1: Boss koppeling SHM-HP, BSPT buitendraad Inw. diameter slang
ID
SL.W.
L1
mm
inch
Inw. diameter slangpilaar (ID)
Draad
mm
Lengte (L1)
SL.W.
mm
mm
Artikelnr.
13
1/2“
9
BSPT
93
22
19
3/4“
14
BSPT
93
27
10038875 10038877
25
1“
20
BSPT
97
36
10038878
32
1 1/4“
25
BSPT
130*
44*
10038880
38
1 1/2“
31
BSPT
154
63
10038881
50
2“
42
BSPT
168
73
10038883
*) Tolerantie afmetingen +/- 5 mm.
Tabel 2: Boss koppeling SHM-HP, NPT buitendraad Inw. diameter slang
Inw. diameter slangpilaar (ID)
Draad
Lengte (L1)
SL.W.
mm
mm
Artikelnr.
mm
inch
mm
13
1/2“
9
NPT
93
22
10038876
19
3/4“
14
NPT
93
27
10038887
25
1“
20
NPT
97
36
10038879
32
1 1/4“
25
NPT
130*
44*
10070445
38
1 1/2“
31
NPT
154
63
10038882
50
2“
42
NPT
168
73
10038888
*) Tolerantie afmetingen +/- 5 mm.
24
Rubber slangen | Stoomslangen en -koppelingen
Stoomkoppeling EN 14423 SHUF-HP
Stalen slangpilaar met 3-delige binnendraad v. klemschalen Uitvoering ◾◾ slangpilaar inclusief vleugelmoer en spud voor stoomslangen ◾◾ de grote (slag)vleugelmoer is vervaardigd van verzinkt staal ◾◾ de vorm van de vleugelmoer maakt het eenvoudig voor de gebruiker om een snelle en veilige verbinding tot stand te brengen ◾◾ spud met conische afdichting van hittebestendige grafiet of PTFE zitting Maximale temperatuurbereik 210 °C Maximale werkdruk 18 bar bij 210 °C
Schroefdraad spud ◾◾ binnendraad BSPT (EN 10226-1) of NPT (ANSI B.1.20.1) ◾◾ spud tevens leverbaar met buitendraad Norm/toelatingen EN 14423 Montagewijze De EN 14423 stoomkoppelingen kunnen uitsluitend met hogedruk klemschalen type RK-HP gemonteerd worden. De klemschalen garanderen een veilige en lekvrije verbinding. Complete assemblage Montage van de EN 14423 stoomkoppelingen kan op deskundige wijze door ERIKS worden uitgevoerd.
Materiaal ◾◾ gegalvaniseerd staal ◾◾ tevens leverbaar in roestvaststaal
Opties ◾◾ druktestrapport ◾◾ duidelijke lasergravering op draaibare graveerbus
ID B
SL.W.
Tabel 1: Stoomkoppeling EN 14423 SHUF-HP, BSPT binnendraad L1
Inw. diameter slang
Inw. diameter slangpilaar (ID)
Draad
mm
Lengte (L1)
SL.W.
Vleugelbreedte (B)
mm
mm
mm
Artikelnr.
mm
inch
13
1/2“
9
BSPT
106
36
58
12745210
19
3/4“
14
BSPT
115
47
91
11145668
25
1“
20
BSPT
115
47
91
11159340
Tabel 2: Stoomkoppeling EN 14423 SHUF-HP, NPT binnendraad Inw. diameter slang
mm
inch
Inw. diameter slangpilaar (ID)
Draad
mm
Lengte (L1)
SL.W.
Vleugelbreedte (B)
mm
mm
mm
Artikelnr.
13
1/2“
9
NPT
106
36
58
19
3/4“
14
NPT
115
47
91
12745211 12561498
25
1“
20
NPT
115
47
91
12681357
25
Rubber slangen | Stoomslangen en -koppelingen
Stoomkoppeling EN 14423 SHUF-HP
RVS slangpilaar met 3-delige binnendraad voor klemschalen Uitvoering ◾◾ slangpilaar inclusief vleugelmoer en spud voor stoomslangen ◾◾ de grote (slag)vleugelmoer is vervaardigd van verzinkt staal ◾◾ de vorm van de vleugelmoer maakt het eenvoudig voor de gebruiker om een snelle en veilige verbinding tot stand te brengen ◾◾ spud met conische afdichting van hittebestendige grafiet of PTFE zitting Maximale temperatuurbereik 210 °C Maximale werkdruk 18 bar bij 210 °C
Schroefdraad spud ◾◾ binnendraad BSPT (EN 10226-1) of NPT (ANSI B.1.20.1) ◾◾ spud tevens leverbaar met buitendraad Norm/toelatingen EN 14423 Montagewijze De EN 14423 stoomkoppelingen kunnen uitsluitend met hogedruk klemschalen type RK-HP gemonteerd worden. De klemschalen garanderen een veilige en lekvrije verbinding. Complete assemblage Montage van de EN 14423 stoomkoppelingen kan op deskundige wijze door ERIKS worden uitgevoerd.
Materiaal ◾◾ roestvaststaal ◾◾ tevens leverbaar in gegalvaniseerd staal
Opties ◾◾ druktestrapport ◾◾ duidelijke lasergravering op draaibare graveerbus
ID B
SL.W.
Tabel 1: Stoomkoppeling EN 14423 SHUF-HP, BSPT binnendraad L1
Inw. diameter slang
Inw. diameter slangpilaar (ID)
Draad
mm
Lengte (L1)
SL.W.
Vleugelbreedte (B)
mm
mm
mm
Artikelnr.
mm
inch
13
1/2“
9
BSPT
106
36
58
12750021
19
3/4“
14
BSPT
115
47
91
12745212
25
1“
20
BSPT
115
47
91
12745213
Tabel 2: Stoomkoppeling EN 14423 SHUF-HP, NPT binnendraad Inw. diameter slang
Inw. diameter slangpilaar (ID)
Draad
mm
Lengte (L1)
SL.W.
Vleugelbreedte (B)
mm
mm
mm
Artikelnr.
mm
inch
13
1/2“
9
NPT
106
36
58
-
19
3/4“
14
NPT
115
47
91
12745215
25
1“
20
NPT
115
47
91
12745216
26
Rubber slangen | Stoomslangen en -koppelingen
Stoomkoppeling EN 14423 SHM-HP
Stalen slangpilaar met buitendraad voor klemschalen Uitvoering slangpilaar met buitendraad en 6-kant voor stoomslangen
Norm/toelatingen EN 14423 Montagewijze De EN 14423 stoomkoppelingen kunnen uitsluitend met hogedruk klemschalen type RK-HP gemonteerd worden. De klemschalen garanderen een veilige en lekvrije verbinding.
Maximale temperatuurbereik 210 °C Maximale werkdruk 18 bar bij 210 °C Materiaal ◾◾ gegalvaniseerd staal ◾◾ tevens leverbaar in roestvaststaal
Complete assemblage Montage van de EN 14423 stoomkoppelingen kan op deskundige wijze door ERIKS worden uitgevoerd.
Schroefdraad buitendraad BSPT (EN 10226-1) of NPT (ANSI B.1.20.1)
SL.W.
Tabel 1: Stoomkoppeling EN 14423 SHM-HP, BSPT buitendraad ID
L1
Opties ◾◾ druktestrapport ◾◾ duidelijke lasergravering op draaibare graveerbus
Inw. diameter slang
Inw. diameter slangpilaar (ID)
Draad
Lengte (L1)
SL.W.
mm
mm
Artikelnr.
mm
inch
mm
13
1/2“
9
BSPT
95
22
10070381
19
3/4“
14
BSPT
95
27
11024952
25
1“
20
BSPT
100
36
10070394
32
1 1/4“
27
BSPT
110
46
10070400
38
1 1/2“
33
BSPT
125
50
10070406
50
2“
44
BSPT
140
60
10070412
Tabel 2: Stoomkoppeling EN 14423 SHM-HP, NPT buitendraad Inw. diameter slang
mm
inch
Inw. diameter slangpilaar (ID)
Draad
mm
Lengte (L1)
SL.W.
mm
mm
Artikelnr.
13
1/2“
9
NPT
95
22
10070383
19
3/4“
14
NPT
95
27
10039028
25
1“
20
NPT
100
36
10070397
32
1 1/4“
27
NPT
110
46
10070403
38
1 1/2“
33
NPT
125
50
10070409
50
2“
44
NPT
140
60
10070415
27
Rubber slangen | Stoomslangen en -koppelingen
Stoomkoppeling EN 14423 SHM-HP
RVS slangpilaar met buitendraad voor klemschalen Uitvoering slangpilaar met buitendraad en 6-kant voor stoomslangen
Norm/toelatingen EN 14423 Montagewijze De EN 14423 stoomkoppelingen kunnen uitsluitend met hogedruk klemschalen type RK-HP gemonteerd worden. De klemschalen garanderen een veilige en lekvrije verbinding.
Maximale temperatuurbereik 210 °C Maximale werkdruk 18 bar bij 210 °C Materiaal ◾◾ roestvaststaal ◾◾ tevens leverbaar in gegalvaniseerd staal
Complete assemblage Montage van de EN 14423 stoomkoppelingen kan op deskundige wijze door ERIKS worden uitgevoerd.
Schroefdraad buitendraad BSPT (EN 10226-1) of NPT (ANSI B.1.20.1)
SL.W.
Tabel 1: Stoomkoppeling EN 14423 SHM-HP, BSPT buitendraad ID
L1
Opties ◾◾ druktestrapport ◾◾ duidelijke lasergravering op draaibare graveerbus
Inw. diameter slang
Inw. diameter slangpilaar (ID)
Draad
Lengte (L1)
SL.W.
Artikelnr.
mm
inch
mm
mm
mm
13
1/2“
9
BSPT
95
22
10070382
19
3/4“
14
BSPT
95
27
10070388
25
1“
20
BSPT
100
36
10070395
32
1 1/4“
27
BSPT
110
46
10070401
38
1 1/2“
33
BSPT
125
50
10070407
50
2“
44
BSPT
140
60
10070413
Tabel 2: Stoomkoppeling EN 14423 SHM-HP, NPT buitendraad Inw. diameter slang
mm
inch
Inw. diameter slangpilaar (ID)
Draad
mm
Lengte (L1)
SL.W.
mm
mm
Artikelnr.
13
1/2“
9
NPT
95
22
10070384
19
3/4“
14
NPT
95
27
10070390
25
1“
20
NPT
100
36
10070398
32
1 1/4“
27
NPT
110
46
10070404
38
1 1/2“
33
NPT
125
50
10070410
50
2“
44
NPT
140
60
10070416
28
Rubber slangen | Stoomslangen en -koppelingen
Stoomkoppeling EN 14423 SHF-HP
Stalen slangpilaar met wartelende binnendraad voor klemschalen Uitvoering slangpilaar inclusief 6-kant wartelmoer en vlakke afdichting voor stoomslangen
Norm/toelatingen EN 14423 Montagewijze De EN 14423 stoomkoppelingen kunnen uitsluitend met hogedruk klemschalen RK-HP gemonteerd worden. De klemschalen garanderen een veilige en lekvrije verbinding.
Maximale temperatuurbereik 210 °C Maximale werkdruk 18 bar bij 210 °C Materiaal ◾◾ gegalvaniseerd staal ◾◾ tevens leverbaar in roestvaststaal en messing Schroefdraad binnendraad BSPP (ISO 228-1)
Complete assemblage Montage van de EN 14423 stoomkoppelingen kan op deskundige wijze door ERIKS worden uitgevoerd. Opties ◾◾ druktestrapport ◾◾ duidelijke lasergravering op draaibare graveerbus
Draaddichting Novatec® Premium II met Kevlar®
ID
SL.W.
Tabel 1: Stoomkoppeling EN 14423 SHF-HP, BSPP binnendraad L1
Inw. diameter slang
mm
inch
Inw. diameter slangpilaar (ID)
Lengte (L1)
SL.W.
mm
mm
mm
Artikelnr.
13
1/2“
9
80
27
10070420
19
3/4“
14
80
32
10070423
25
1“
20
80
41
10070429
32
1 1/4“
27
90
50
10070435
38
1 1/2“
33
105
55
10070438
50
2“
44
115
70
10070441
29
Rubber slangen | Stoomslangen en -koppelingen
Stoomkoppeling EN 14423 SHF-HP
RVS slangpilaar met wartelende binnendraad voor klemschalen Uitvoering slangpilaar inclusief 6-kant wartelmoer en vlakke afdichting voor stoomslangen
Montagewijze De EN 14423 stoomkoppelingen kunnen uitsluitend met hogedruk klemschalen RK-HP gemonteerd worden. De klemschalen garanderen een veilige en lekvrije verbinding.
Maximale temperatuurbereik 210 °C Maximale werkdruk 18 bar bij 210 °C Materiaal ◾◾ roestvaststaal ◾◾ tevens leverbaar in gegalvaniseerd staal en messing
Complete assemblage Montage van de EN 14423 stoomkoppelingen kan op deskundige wijze door ERIKS worden uitgevoerd.
Schroefdraad binnendraad BSPP (ISO 228-1)
Opties ◾◾ druktestrapport ◾◾ duidelijke lasergravering op draaibare graveerbus
Draaddichting PTFE
ID
SL.W.
Norm/toelatingen EN 14423
Tabel 1: Stoomkoppeling EN 14423 SHF-HP, BSPP binnendraad L1
Inw. diameter slang
mm
inch
Inw. diameter slangpilaar (ID)
Lengte (L1)
SL.W.
mm
mm
mm
Artikelnr.
13
1/2“
9
80
27
10070418
19
3/4“
14
80
32
10070424
25
1“
20
80
41
10070430
32
1 1/4“
27
90
50
10070436
38
1 1/2“
33
105
55
10070439
50
2“
44
115
70
10070442
30
Rubber slangen | Stoomslangen en -koppelingen
Stoomkoppeling EN 14423 SHF-HP
Messing slangpilaar met wartelende binnendraad voor klemschalen Uitvoering slangpilaar inclusief 6-kant wartelmoer en vlakke afdichting voor stoomslangen
Montagewijze De EN 14423 stoomkoppelingen kunnen uitsluitend met hogedruk klemschalen RK-HP gemonteerd worden. De klemschalen garanderen een veilige en lekvrije verbinding.
Maximale temperatuurbereik 210 °C Maximale werkdruk 18 bar bij 210 °C Materiaal ◾◾ messing ◾◾ tevens leverbaar in gegalvaniseerd staal en roestvaststaal
Complete assemblage Montage van de EN 14423 stoomkoppelingen kan op deskundige wijze door ERIKS worden uitgevoerd.
Schroefdraad binnendraad BSPP (ISO 228-1)
Opties ◾◾ druktestrapport ◾◾ duidelijke lasergravering op draaibare graveerbus
Draaddichting Novatec® Premium II met Kevlar®
ID
SL.W.
Norm/toelatingen EN 14423
Tabel 1: Stoomkoppeling EN 14423 SHF-HP, BSPP binnendraad L1
Inw. diameter slang
mm
inch
Inw. diameter slangpilaar (ID)
Lengte (L1)
SL.W.
mm
mm
mm
Artikelnr.
13
1/2“
9
80
27
10070419
19
3/4“
14
80
32
11472398
25
1“
20
80
41
10070431
32
1 1/4“
27
90
50
10070437
38
1 1/2“
33
105
55
10070440
50
2“
44
115
70
10070443
31
Rubber slangen | Stoomslangen en -koppelingen
Stoomkoppeling EN 14423 SHLF-HP
Stalen slangpilaar met draaibare flens voor klemschalen Uitvoering slangpilaar met draaibare flens voor stoomslangen Maximale temperatuurbereik 210 °C Maximale werkdruk 18 bar bij 210 °C
Complete assemblage Montage van de EN 14423 stoomkoppelingen kan op deskundige wijze door ERIKS worden uitgevoerd.
Materiaal ◾◾ gegalvaniseerd staal ◾◾ tevens leverbaar in roestvaststaal
Opmerking De maximale werkdruk van de slang wordt bepaald door de druktrap van de flens.
Druktrap flens ◾◾ EN1092-1 PN40 ◾◾ ASA 150 lbs ◾◾ ASA 300 lbs
Opties ◾◾ druktestrapport ◾◾ duidelijke lasergravering op draaibare graveerbus
ID
Norm/toelatingen EN 14423
Tabel 1: Stoomkoppeling EN 14423 SHLF-HP, EN1092-1 Inw. diameter slang
L1
Montagewijze De EN 14423 stoomkoppelingen kunnen uitsluitend met hogedruk klemschalen type RK-HP gemonteerd worden. De klemschalen garanderen een veilige en lekvrije verbinding.
Inw. diameter slangpilaar (ID)
Gatenpatroon flens EN1092-1
Lengte (L1)
Artikelnr.
mm
inch
mm
13
1/2“
9
PN40
mm 108
10037926
19
3/4“
14
PN40
110
12745217
25
1“
20
PN40
110
11029954
32
1 1/4“
27
PN40
122
-
38
1 1/2“
33
PN40
137
-
50
2“
44
PN40
149
12743375
Tabel 2: Stoomkoppeling EN 14423 SHLF-HP, ANSI 150 lbs Inw. diameter slang
mm
inch
Inw. diameter slangpilaar (ID)
Gatenpatroon flens ANSI
mm
Lengte (L1)
Artikelnr.
mm
13
1/2“
9
150 lbs
108
19
3/4“
14
150 lbs
110
12745218 12745219
25
1“
20
150 lbs
110
12745220
Tabel 3: Stoomkoppeling EN 14423 SHLF-HP, ANSI 300 lbs Inw. diameter slang
Inw. diameter slangpilaar (ID)
Gatenpatroon flens ANSI
Lengte (L1)
Artikelnr.
mm
inch
mm
13
1/2“
9
300 lbs
mm 108
12745221
19
3/4“
14
300 lbs
110
12745222
25
1“
20
300 lbs
110
12745223
32
Rubber slangen | Stoomslangen en -koppelingen
Stoomkoppeling EN 14423 SHLF-HP
RVS slangpilaar met draaibare flens voor klemschalen Uitvoering slangpilaar met draaibare flens voor stoomslangen Maximale temperatuurbereik 210 °C Maximale werkdruk 18 bar bij 210 °C
Complete assemblage Montage van de EN 14423 stoomkoppelingen kan op deskundige wijze door ERIKS worden uitgevoerd.
Materiaal ◾◾ roestvaststaal ◾◾ tevens leverbaar in gegalvaniseerd staal
Opmerking De maximale werkdruk van de slang wordt bepaald door de druktrap van de flens.
Druktrap flens ◾◾ EN1092-1 PN40 ◾◾ ASA 150 lbs ◾◾ ASA 300 lbs
Opties ◾◾ druktestrapport ◾◾ duidelijke lasergravering op draaibare graveerbus
ID
Norm/toelatingen EN 14423
Tabel 1: Klemschaalkoppeling EN 14423 SHLF-HP, EN1092-1 Inw. diameter slang
L1
Montagewijze De EN 14423 stoomkoppelingen kunnen uitsluitend met hogedruk klemschalen type RK-HP gemonteerd worden. De klemschalen garanderen een veilige en lekvrije verbinding.
Inw. diameter slangpilaar (ID)
Gatenpatroon flens EN1092-1
Lengte (L1)
Artikelnr.
mm
inch
mm
13
1/2“
9
PN40
mm 108
12745224
19
3/4“
14
PN40
110
12745225 11018786
25
1“
20
PN40
110
32
1 1/4“
27
PN40
122
-
38
1 1/2“
33
PN40
137
12173283
50
2“
44
PN40
149
-
Tabel 2: Klemschaalkoppeling EN 14423 SHLF-HP, ANSI 150 lbs Inw. diameter slang
mm
inch
Inw. diameter slangpilaar (ID)
Gatenpatroon flens ANSI
mm
Lengte (L1)
Artikelnr.
mm
13
1/2“
9
150 lbs
108
19
3/4“
14
150 lbs
110
12745226 12745227
25
1“
20
150 lbs
110
12745228
Tabel 3: Klemschaalkoppeling EN 14423 SHLF-HP, ANSI 300 lbs Inw. diameter slang
Inw. diameter slangpilaar (ID)
Gatenpatroon flens ANSI
Lengte (L1)
Artikelnr.
mm
inch
mm
13
1/2“
9
300 lbs
mm 108
12745229
19
3/4“
14
300 lbs
110
12745230
25
1“
20
300 lbs
110
12745231
33
Rubber slangen | Stoomslangen en -koppelingen
Klemschalen RK-HP volgens EN 14420-3 RVS klemschalen voor stoomslangen Uitvoering klemschalen type RK-HP bestaande uit twee halve schalen met bouten en moeren voor onder andere Goodall® Inferno en Super Inferno stoomslangen Maximale temperatuurbereik 232 °C Maximale werkdruk 18 bar bij 232 °C
Montagewijze ◾◾ De roestvaststaal klemschalen RK-HP mogen uitsluitend gemonteerd worden in combinatie met hogedruk (stoom)koppelingen met geribde pilaar en veiligheidskraag volgens EN 14423. ◾◾ Deze combinatie is geschikt voor een testdruk van 90 bar, conform de EN 1634 (voor stoomslangen) en EN 14423 (voor stoomkoppelingen). Complete assemblage Montage van stoomslangen met koppelingen kan op deskundige wijze door ERIKS uitgevoerd worden.
Materiaal ◾◾ roestvaststaal ◾◾ tevens leverbaar in messing Norm/toelatingen EN 14420-3
Opties ◾◾ druktestrapport ◾◾ duidelijke lasergravering op draaibare graveerbus
L1
Tabel 1: Klemschalen RK-HP volgens EN 14420-3, RVS Inw. diameter slang
Uitw. diameter slang minimaal
maximaal
Lengte (L1)
Artikelnr.
mm
inch
mm
mm
13 x 6
1/2“
24
26
mm 65
11939574
19 x 7
3/4“
32
34
65
11012824
25 x 7,5
1“
39
41
65
10069783
32 x 8
1 1/4“
47
50
75
12636111
38 x 8
1 1/2“
53
56
90
11347023
50 x 9
2“
67
69
100
11297419
34
Rubber slangen | Stoomslangen en -koppelingen
Klemschalen RK-HP volgens EN 14420-3 Messing klemschalen voor stoomslangen Uitvoering klemschalen type RK-HP bestaande uit twee halve schalen met bouten en moeren voor onder andere Goodall® Inferno en Super Inferno stoomslangen Maximale temperatuurbereik 232 °C Maximale werkdruk 18 bar bij 232 °C
Montagewijze ◾◾ De messing klemschalen RK-HP mogen uitsluitend gemonteerd worden in combinatie met hogedruk (stoom)koppelingen met geribde pilaar en veiligheidskraag volgens EN 14423. ◾◾ Deze combinatie is geschikt voor een testdruk van 90 bar, conform de EN 1634 (voor stoomslangen) en EN 14423 (voor stoomkoppelingen). Complete assemblage Montage van stoomslangen met koppelingen kan op deskundige wijze door ERIKS uitgevoerd worden.
Materiaal ◾◾ messing ◾◾ tevens leverbaar in roestvaststaal Norm/toelatingen EN 14420-3
Opties ◾◾ druktestrapport ◾◾ duidelijke lasergravering op draaibare graveerbus
L1
Tabel 1: Klemschalen RK-HP volgens EN 14420-3, messing Inw. diameter slang
Uitw. diameter slang minimaal
maximaal
Lengte (L1)
Artikelnr.
mm
inch
mm
mm
13 x 6
1/2“
24
26
mm 65
19 x 7
3/4“
32
34
65
10016147
25 x 7,5
1“
39
41
65
10069731 10069736
10016146
32 x 8
1 1/4“
47
50
75
38 x 8
1 1/2“
53
56
90
10069742
50 x 9
2“
67
69
100
10069749
35
Rubber slangen | Stoomslangen en -koppelingen
Klemplaten Boss
Gietijzer klemplaten voor stoomslangen Uitvoering klemplaten type Boss bestaande uit twee halve klemdelen met bouten en moeren voor stoomslangen
Norm/toelatingen geen Montagewijze De stalen klemplaten Boss mogen uitsluitend gemonteerd worden in combinatie met hogedruk (stoom)koppelingen met geribde pilaar en veiligheidskraag volgens systeem Boss.
Maximale temperatuurbereik 210 °C Maximale werkdruk 18 bar bij 210 °C
Opmerkingen ERIKS adviseert u het systeem DuraCrimp® opperskoppelingen te gebruiken of hogedruk klemschalen.
Materiaal gesmeed staal
L1
Tabel 1: Klemplaten Boss Inw. diameter slang
Uitw. diameter slang minimaal
maximaal
Lengte (L1)
Aantal bouten
Code
Artikelnr.
10016102
mm
inch
mm
mm
mm
10
3/8“
17,5
22
42
2
CD
13
1/2“
20,5
24
44
2
DD
10016103
13
1/2“
24
27
48
2
B4
10016093 10016100
19
3/4“
30
33
70
2
BU9
19
3/4“
33
38
70
2
B9
10016095
19
3/4“
38
43
70
2
B10
10016086
25
1“
39
43,5
78
4
BU14
10016097
25
1“
43
49
78
4
B14
10016087
32
1 1/4“
45,5
53
95
4
BU19
11906693
32
1 1/4“
54
60
98
4
B19
10016089
38
1 1/2“
55,5
60
98
4
BU24
10016098 10016090
38
1 1/2“
60
65
100
4
B24
38
1 1/2“
65
70
100
4
B25
10016091
50
2“
63,5
71
103
4
BU29
10016099
50
2“
70
78
106
4
B29
10069716
75
3“
96,5
103
130
4
B35
10016092
36
Rubber slangen | Stoomslangen en -koppelingen
Spud voor stoomkoppeling
Stalen spud met binnendraad voor 3-delige stoomkoppeling Uitvoering spud voor 3-delige stoomkoppeling inclusief hittebestendige dichtring
Materiaal ◾◾ gegalvaniseerd staal ◾◾ tevens leverbaar in roestvaststaal
Maximale temperatuurbereik 232 °C
Schroefdraad ◾◾ binnendraad BSPT (EN 10226-1) of NPT (ANSI B.1.20.1) ◾◾ tevens leverbaar met buitendraad
Maximale werkdruk 18 bar bij 232 °C
Tabel 1: Spud voor stoomkoppeling, BSPT binnendraad Inw. diameter slang
Schroefdraad
SL.W.
Artikelnr.
mm
inch
mm
13
1/2“
BSPT
36
12737500
19
3/4“
BSPT
47
12737501
25
1“
BSPT
47
12737502
Tabel 2: Spud voor stoomkoppeling, NPT binnendraad Inw. diameter slang mm
Schroefdraad inch
SL.W.
Artikelnr.
mm
13
1/2“
NPT
36
19
3/4“
NPT
47
12737503 12737504
25
1“
NPT
47
12737505
37
Rubber slangen | Stoomslangen en -koppelingen
Spud voor stoomkoppeling
Stalen spud met buitendraad voor 3-delige stoomkoppeling Uitvoering spud voor 3-delige stoomkoppeling inclusief hittebestendige dichtring
Materiaal ◾◾ gegalvaniseerd staal ◾◾ tevens leverbaar in roestvaststaal
Maximale temperatuurbereik 232 °C
Schroefdraad ◾◾ buitendraad BSPT (EN 10226-1) of NPT (ANSI B.1.20.1) ◾◾ tevens leverbaar met binnendraad
Maximale werkdruk 18 bar bij 232 °C
Tabel 1: Spud voor stoomkoppeling, BSPT buitendraad Inw. diameter slang
Schroefdraad
SL.W.
Artikelnr.
mm
inch
mm
13
1/2“
BSPT
36
11099567
19
3/4“
BSPT
47
-
25
1“
BSPT
47
-
Tabel 2: Spud voor stoomkoppeling, NPT buitendraad Inw. diameter slang mm
Schroefdraad inch
SL.W.
Artikelnr.
mm
13
1/2“
NPT
36
11099567
19
3/4“
NPT
47
10014329
25
1“
NPT
47
-
38
Rubber slangen | Stoomslangen en -koppelingen
Dubbel spud
Stalen spud met buitendraad voor 3-delige stoomkoppeling om slangen door te koppelen Uitvoering dubbel spud voor 3-delige stoomkoppeling inclusief hittebestendige dichtring Toepassing de dubbel spud wordt toegepast om stoomslangen met stoomkoppelingen en wartelmoer met elkaar door te koppelen
Maximale werkdruk 18 bar bij 232 °C Materiaal gegalvaniseerd staal Schroefdraad buitendraad NPSM t.b.v. stoom wartelmoer
Maximale temperatuurbereik 232 °C
Tabel 1: Dubbel spud voor stoomkoppeling, NPSM buitendraad Inw. diameter slang
Schroefdraad
SL.W.
Artikelnr.
mm
inch
mm
13
1/2“
NPSM
36
10014359
19
3/4“
NPSM
47
10014324
25
1“
NPSM
47
10014324
39
Rubber slangen | Stoomslangen en -koppelingen
Spud 45° voor stoomkoppeling
RVS spud met buitendraad voor 3-delige stoomkoppeling Uitvoering 45° gebogen spud voor 3-delige stoomkoppeling met NPSM en BSPT buitendraad inclusief hittebestendige dichtring Toepassing ◾◾ de 45° spud wordt toegepast op de installatie om een horizontale aansluiting naar beneden te leiden, waardoor de levensduur van de stoomslang zal worden verlengd ◾◾ de slang zal minder snel knikken achter de koppeling
Maximale temperatuurbereik 232 °C Maximale werkdruk 18 bar bij 232 °C Materiaal roestvaststaal Schroefdraad buitendraad NPSM t.b.v. stoom wartelmoer en BSPT buitendraad nippel
Tabel 1: Spud 45° voor stoomkoppeling, NPSM buitendraad Inw. diameter slang
Schroefdraad
SL.W.
Artikelnr.
mm
inch
mm
13
1/2“
NPSM
36
-
19
3/4“
NPSM
47
12758440
25
1“
NPSM
47
-
Tabel 2: Spud 45° voor stoomkoppeling, BSPT buitendraad Inw. diameter slang
Schroefdraad
SL.W.
Artikelnr.
mm
inch
mm
13
1/2“
BSPT
36
-
19
3/4“
BSPT
47
-
25
1“
BSPT
47
-
40
Rubber slangen | Stoomslangen en -koppelingen
Goodall® DuraCrimp® handgreep
Beschermhandgreep exclusief voor Goodall® stoomslangen
Toepassing ◾◾ handgreep voorkomt direct knikken achter de koppelingen waardoor de levensduur wordt verlengd ◾◾ beschermt de operator tegen directe verbranding als de slang tijdens gebruik in de hand gehouden moet worden Uitvoering clip-on handgreep voor Goodall® Inferno en Super Inferno stoomslangen die zijn voorzien van Goodall® DuraCrimp® stoomkoppelingen
Materiaal slijtvast en hittebestendige kunststof Opmerking mogelijkheid voor kleurcodering door middel van drie gekleurde ringen RFID-ready er is ruimte voorzien voor implementatie van een RFID-chip
Tabel 1: Goodall® DuraCrimp® handgreep Inw. diameter slang
L1 mm
Lengte (L1)
Artikelnr.
inch
mm
13
1/2“
170
12737506
19
3/4“
170
12737507
25
1“
170
12737508
Tabel 2: Ringen voor kleurcodering Inw. diameter slang mm
Kleur
Artikelnr.
inch
13
1/2“
geel
12737509
13
1/2“
groen
12737510 12737511
13
1/2“
blauw
13
1/2“
rood
12737512
13
1/2“
bruin
12737513
19
3/4“
geel
12737514
19
3/4“
groen
12737515
19
3/4“
blauw
12737516
19
3/4“
rood
12737517
19
3/4“
bruin
12737518 12737519
25
1“
geel
25
1“
groen
12737520
25
1“
blauw
12737521
25
1“
rood
12737522
25
1“
bruin
12737523
41
Rubber slangen | Stoomslangen en -koppelingen
Stoomlans Victoria Toepassing de stoomlans wordt toegepast om tanks en leidingen te reinigen Uitvoering ◾◾ hogedruk stoomlans met twee (koude) handgrepen en 3/4” BSPT buitendraad ◾◾ door de geïsoleerde buis ter hoogte van de handvaten wordt directe verbranding van handen voorkomen ◾◾ de stoomlans is niet afsluitbaar
Materiaal ◾◾ geheel RVS304 ◾◾ buis gedeeltelijk geïsoleerd met een rode Pyrojacket isolatiekous Koppelingen buitendraadnippel 3/4” BSPT om stoomslang met koppelingen met binnendraad te kunnen monteren
Maximale temperatuurbereik +210 °C
Complete assemblage ERIKS kan de Stoomlans Victoria leveren inclusief de Goodall® stoomslang Inferno of Super Inferno.
Maximale werkdruk 12 bar
Opties andere aansluitingen op aanvraag
L2 L1
Tabel 1: Stoomlans Victoria Draadaansluiting
Lengte (L1)
Lengte (L2)
inch
mm
mm
3/4“
1540
780
Artikelnr.
12679549
42
ERIKS vestigingen Stromingstechniek
ERIKS Servicecenters
Alkmaar Toermalijnstraat 5 1812 RL Alkmaar T (072) 514 15 14 F (072) 515 56 45 E info@eriks.nl
Alkmaar Saffierstraat 3 1812 RM Alkmaar T (072) 514 17 17 F (072) 514 16 25 E esc.alkmaar@eriks.nl
Ede Galvanistraat 34 6716 AE Ede T (0318) 43 96 14 F (0318) 64 01 04 E ede@eriks.nl
Leeuwarden James Wattstraat 19 8912 AS Leeuwarden T (058) 215 05 87 F (058) 215 85 16 E leeuwarden@eriks.nl
Elsloo Business Park Stein 157 6181 MA Elsloo T (046) 428 80 30 F (046) 428 80 59 E elsloo@eriks.nl
Almelo Plesmanweg 12 7602 PE Almelo T (0546) 87 30 70 F (0546) 87 32 68 E almelo@eriks.nl
Eerbeek Loubergweg 19 6961 EJ Eerbeek T (0313) 67 95 00 F (0313) 65 47 68 E eerbeek@eriks.nl
Rotterdam Botlek Shannonweg 33, Haven 5079 3197 LG Rotterdam-Botlek T (010) 231 34 00 F (010) 296 96 18 E rijnmond@eriks.nl
Vierpolders Seggelant-West 10 3237 MJ Vierpolders T (0181) 28 11 11 F (0181) 28 11 10 E vierpolders@eriksgaskets.nl
Amsterdam Dynamostraat 46 1014 BK Amsterdam T (020) 448 96 10 F (020) 613 77 65 E amsterdam@eriks.nl
Eindhoven Industrieweg 15 5627 BS Eindhoven T (040) 291 19 00 F (040) 291 19 09 E eindhoven@eriks.nl
Roermond Ada Byronweg 11 6045 GM Roermond T (0475) 37 22 70 F (0475) 37 23 05 E roermond@eriks.nl
Arnhem Pieter Calandweg 46 6827 BK Arnhem T (026) 362 92 44 F (026) 361 00 63 E arnhem@eriks.nl
Elsloo Business Park Stein 157 6181 MA Elsloo T (046) 428 80 30 F (046) 428 80 59 E elsloo@eriks.nl
Terneuzen Communicatielaan 27 b 4538 BV Terneuzen T (0115) 64 10 00 F (0115) 64 10 09 E terneuzen@eriks.nl
Bergen op Zoom Van Konijnenburgweg 44 b 4612 PL Bergen op Zoom T (0164) 27 55 44 F (0164) 27 55 49 E bergenopzoom@eriks.nl
Gouda Marconistraat 117 2809 PG Gouda T (0182) 33 11 60 F (0182) 37 82 02 E gouda@eriks.nl
Zwolle Ampèrestraat 27 8013 PT Zwolle T (038) 467 29 20 F (038) 467 29 29 E zwolle@eriks.nl
Delfzijl Deltaweg 30 9936 HK Farmsum T (0596) 63 38 20 F (0596) 63 38 29 E delfzijl@eriks.nl
Groningen Rouaanstraat 8 9723 CD Groningen T (050) 368 49 99 F (050) 368 49 98 E groningen@eriks.nl
Den Haag / Marofra Neckar 2 2491 BD Den Haag T (070) 381 84 84 F (070) 381 84 36 E denhaag@eriks.nl
Hengelo Hassinkweg 16 7556 BV Hengelo T (074) 291 57 57 F (074) 291 59 39 E hengelo@eriks.nl
Volg ERIKS online linkedin.com/company/eriks twitter.com/ERIKSbv facebook.com/ERIKSbv youtube.com/ERIKSbv
www.eriks.nl shop.eriks.nl