BOLETÍN INFORMATIVO
N°2
marzo – abril 2019
VISTA DE LA MINISTRA DE TURISMO DEL ECUADOR
La Ministra de Turismo del Ecuador, Rosi Prado de Holguín, realizó una visita oficial a París, los días 11 y 12 de marzo, con el objetivo de mantener reuniones con varias autoridades francesas, un encuentro con empresarios del sector, así como presentar al “Ecuador: país de los cuatro mundos” en el evento de formación a las agencias y operadoras de turismo en Francia con ocasión de la reapertura de la ruta de AirFrance París-Quito- París.
MINISTRO DE ECONOMÍA REALIZA PRESENTACIÓN DEL ECUADOR ANTE LOS MIEMBROS DEL CENTRO DE DESARROLLO DE LA OCDE El Ministro Richard Martínez, acompañado de la Embajadora María de la Paz Donoso, presentó la solicitud formal de adhesión del Ecuador al Centro de Desarrollo de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OECD). El Ministro de Economía expuso ante los miembros del referido Centro, el perfil económico, de mercado y social del Ecuador.
34 avenue de Messine 75008, Paris http://francia.embajada.gob.ec
@EmbajadaEcuFRA Ambassade de l’Equateur
ECUADOR PRESENTE EN DÍALOGO POR LA INTEGRIDAD EN LA OCDE La Embajadora María de la Paz Donoso participó en representación del Ecuador en el Dialogo “Avanzando juntos en la agenda de integridad y la lucha contra la corrupción en América Latina y el Caribe”, organizado por el Programa Regional para América Latina y el Caribe de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE).
REUNIÓN CON EL INSTITUTO DE LAS AMÉRICAS DE FRANCIA CON MIRAS A UNA COLABORACIÓN CONJUNTA La Embajadora María de la Paz Donoso mantuvo una reunión con el señor Paul-Henri Giraud, secretario general del Instituto de las Américas de Francia y la señora Laura Martin, encargada del área de investigación y publicaciones de dicho instituto. Ambas autoridades presentaron una propuesta de colaboración para la presencia del Ecuador en su próximo Congreso bienal, a realizarse entre el 9 y 11 de octubre, en París.
CONMEMORACIÓN DEL 60 ANIVERSARIO DE LA DECLARACIÓN DEL ARCHIPIÉLAGO DE GALÁPAGOS COMO PRIMERA ÁREA PROTEGIDA DEL ECUADOR La Embajada del Ecuador en Francia y la Oficina Comercial en París presentaron el documental “Galápagos Evolution”, con motivo de conmemorarse 60 años de la Declaración del Archipiélago de Galápagos como primera área protegida del Ecuador. Este documental es el resultado del trabajo y perseverancia del buzo ecuatoriano Roberto Ochoa, productor del film quien invitó a realizar la narración del mismo al ecologista e investigador Pierre-Yves Cousteau. La producción presenta la experiencia de un grupo de buzos profesionales en las islas Galápagos y como el ser humano y la naturaleza pueden coexistir en perfecta armonía. La Embajadora María de la Paz Donoso durante su 34 avenue de Messine 75008, Paris http://francia.embajada.gob.ec
@EmbajadaEcuFRA Ambassade de l’Equateur
intervención resaltó no solamente las valiosas enseñanzas del documental para la protección del medio ambiente, sino las importantes políticas gubernamentales orientadas a la conservación de este Patrimonio Natural de la Humanidad
CONFERENCIA “ECUADOR: CUATRO MUNDOS PARA DISFRUTAR” La Embajada del Ecuador en Francia y el Ministerio de Turismo del Ecuador ofrecieron la Conferencia “Ecuador: cuatro mundos para disfrutar” a un nutrido grupo de agencias de viajes, tour operadores, profesionales del sector turístico y periodistas franceses. Considerando la próxima inauguración de la ruta directa de Air France al Ecuador, se presentaron los principales atractivos turísticos del país, al tiempo que se ofreció una visión sobre las potencialidades del destino con una orientación específica al mercado galo.
JÓVENES ECUATORIANOS ELEGIDOS COMO EMBAJADORES DEL TURISMO PROMOCIONAN AL ECUADOR EN FRANCIA La Embajada del Ecuador designó a los jóvenes compatriotas Leslie Pilicita y Stefano Haboud, como sus embajadores del turismo 2019. Ellos presentaron y promocionaron al Ecuador y sus principales atractivos durante el evento de lanzamiento de la nueva ruta de Air France al Ecuador, que contó con la presencia de la señora Ministra de Turismo.
REPRESENTANTE DEL GRUPO DE INVERSIONES “GASCOGNE INVEST” INTERESADO EN INVERTIR EN ECUADOR La Embajadora del Ecuador en Francia, María de la Paz Donoso, junto al Director de la Oficina Comercial en París, Juan Patricio Navarro se reunieron con el representante del Grupo “Gascogne Invest” a fin de presentarle las oportunidades, garantías y beneficios que ofrece el Ecuador para la inversión extranjera en proyectos en los sectores estratégicos y de mayor interés para el desarrollo del país. 34 avenue de Messine 75008, Paris http://francia.embajada.gob.ec
@EmbajadaEcuFRA Ambassade de l’Equateur
ECUADOR PRESENTE EN VII CONFERENCIA DE LA PLATAFORMA INTERGUBERNAMENTAL SOBRE DIVERSIDAD BIOLÓGICA Y SERVICIOS DE LOS ECOSISTEMAS (IPBES7) En París tuvo lugar la VII Conferencia de la Plataforma Intergubernamental Científiconormativa sobre Diversidad Biológica y Servicios de los Ecosistemas (IPBES7). David Veintimilla, especialista de Áreas Protegidas de la Dirección Nacional de Biodiversidad del Ministerio de Medio Ambiente, acompañado de la Segunda Secretaria, Andrea Moscoso, de la Embajada del Ecuador en Francia, participaron del evento.
ENCUENTRO CON EL DIRECTOR DE FRANCE VOLONTAIRES La Embajadora María de la Paz Donoso mantuvo una reunión con el señor Emile-Eric Affognitodé, Director da red France Volontaires y la señora Stefany Páez, representante de la organización en el Ecuador. Se dialogó sobre el programa de voluntariado recíproco entre Ecuador y Francia apoyado por France Volontaires, así como sobre el fortalecimiento de los lazos de cooperación entre la organización y las instituciones nacionales que permitan facilitar la movilidad de voluntarios, sobre todo con miras a incrementar el financiamiento para el voluntariado ecuatoriano en Francia.
ECUADOR FORTALECE LAZOS DE AMISTAD Y COOPERACION CON CIUDAD FRANCESA DE ANNECY La Embajadora del Ecuador en Francia visitó al Alcalde de la ciudad de Annecy, Alta Savoya, Dominique Puthod, con miras a fortalecer los lazos de amistad y cooperación de dicha ciudad con el Ecuador en los ámbitos cultural y turístico. Dicha ciudad acoge anualmente el evento más importante de animación en el mundo, en cuya edición del año 2016 por primera vez estuvo presente el Ecuador con el cortometraje “MR.BLUE-FOOTED BOOBY, del director Gino Baldeón. Igualmente, en el marco de la Semana de Cine Hispanoamericano organizada por la Asociación para la Difusión de la Cultura Hispanoamericana de Annecy, el Ecuador presentó en 2018 las películas 34 avenue de Messine 75008, Paris http://francia.embajada.gob.ec
@EmbajadaEcuFRA Ambassade de l’Equateur
“ALBA” y “CUANDO ME TOQUE A MI”. Durante el encuentro con la referida Autoridad, la Embajadora obsequió al señor Puthod un sombrero de Paja Toquilla y le invitó a visitar el “país de los cuatro mundos”.
LA CIUDAD DE ANNECY RINDE HOMENAJE AL ECUADOR EN FESTIVAL DE CINE HISPANOAMERICANO La l4° edición del Festival de Cine Hispanoamericano de la ciudad de Annecy, Alta Savoya fue inaugurada el 29 de marzo pasado con la proyección del film “Fiestas Centenarias del Ecuador”, producción recuperada en 2016 por la Embajada del Ecuador en Francia con el apoyo del Instituto Nacional de Audiovisuales de ese país. La cinta de 1922 recopila imágenes inéditas de la celebración del centenario de la independencia del Ecuador, la cual se proyecta por tercera ocasión en Francia desde su restauración. La proyección contó con el acompañamiento musical compuesto para el film por el joven músico ecuatoriano Daniel Mancero e interpretada por el pianista Amaury Lacalle. El evento contó con la presencia del Alcalde de Annecy, Dominique Puthod, la Embajadora del Ecuador en Francia, María de la Paz Donoso y el Agregado Cultural, Jorge Luis Serrano.
LANZAMIENTO DE LIBRO DE HISTORIETAS DOCUMENTALES “SUR L’AUTRE RIVE”, VIVENCIAS EN ECUADOR La Embajada del Ecuador en Francia y la Asociación franco-ecuatoriana “Une Option de plus” presentaron el libro de historietas documentales “Sur l’autre rive”, de la voluntaria francesa Laetitia Ayrault. Esta publicación de la editorial “Des ronds dans l’O, relata las vivencias de la autora durante su voluntariado de seis meses con diferentes comunidades en el Ecuador.
CONMEMORACION DEL CENTENARIO DEL NATALICIO DEL MAESTRO OSWALDO GUAYASAMIN En las oficinas de la Embajada del Ecuador en Francia, el Agregado Cultural Jorge Luis Serrano, mantuvo una reunión de trabajo con los señores Jorge Aisenberg, director de la Fundación Guayasamín y Juan Patricio Navarro, jefe de la Oficina Comercial en París.
34 avenue de Messine 75008, Paris http://francia.embajada.gob.ec
@EmbajadaEcuFRA Ambassade de l’Equateur
El objetivo de la reunión fue planificar acciones y actividades relativas a la conmemoración del centenario del natalicio del maestro Oswaldo Guayasamín. Durante la reunión se exploraron acciones conjuntas con instituciones públicas y privadas francesas, con a fin de buscar apoyo y alianzas que permitan llevar el arte y legado del icónico maestro Guayasamín al público francés.
EMBAJADA DEL ECUADOR EN FRANCIA INAUGURA EXPOSICIÓN DE LA ARTISTA ECUATORIANA LETICIA YÉPEZ Como parte de las actividades de la Agenda cultural 2019 de la Embajada del Ecuador en Francia, se inauguró en los salones de dicha sede diplomática la exposición “El ritual a la luna” de la pintora ecuatoriana residente en España, Leticia Yépez. Sus lienzos de colores vivos y brillantes están inspirados en las costumbres de los nativos americanos, en los mitos de la luna y su influencia en los pueblos y culturas ancestrales con las cuales la artista se siente plenamente identificada.
PRESENTACIÓN Y DEGUSTACIÓN DE LA “TORTA DE VIAJE ISABEL GODIN” La Embajada del Ecuador en Francia, conjuntamente con la Asociación Saint-Amand Montrond-Riobamba y la Alcaldía de Saint-AmandMontrond, organizaron la presentación y degustación del “Gâteau de Voyage Isabel Godin” (Torta de Viaje Isabel Godin) en homenaje a la riobambeña Isabel Godin quien fuera esposa de Jean Godin, miembro de la Primera Misión Geodésica Francesa al Ecuador y cuya odisea para reunirse con su esposo tras años de involuntaria separación merece la pena ser recordada y difundida. La historia de los esposos Godin originó años atrás el hermanamiento entre las ciudades de Riobamba y Saint Amad-Montrond. “La Torta de Viaje Isabel Godin” es una creación del reconocido pastelero francés Clément Policard, con ingredientes de especial significado para el Ecuador tales como el banano y el cacao.
34 avenue de Messine 75008, Paris http://francia.embajada.gob.ec
@EmbajadaEcuFRA Ambassade de l’Equateur
ESTUDIANTES ECUATORIANOS RECIBEN DIPLOMA DEL INSTITUTO GASTRONÓMICO “PAUL BOCUSE” En el Instituto Internacional Gastronómico Paul Bocuse de la ciudad de Lyon, se realizó la ceremonia de graduación en la que recibieron sus diplomas los estudiantes ecuatorianos Briana Sperry, quien realizó una especialización en Pastelería y Ricardo Robalino, diplomado en master en Gestión Culinaria y Organización de recepciones. La entrega de los diplomas estuvo a cargo de la reconocida Chef francesa Anne-Sophie Pic. Durante la ceremonia, los jóvenes estuvieron acompañados por el Cónsul Honorario del Ecuador en Lyo, Bruno Dufour.
ECUADOR BUSCA COOPERACION ACADEMICA CON “MONTPELLIER BUSINESS SCHOOL” La Embajadora del Ecuador en Francia, María de la Paz Donoso, mantuvo una reunión con el señor Yvon Desportes, Director de Relaciones Académicas Internacionales de “Montpellier Business School” a fin de dialogar sobre posibles mecanismos de cooperación académica para el intercambio estudiantil y de docentes, así como para la inserción de jóvenes profesionales en el sector empresarial. El Centro educativo y la Embajada del Ecuador en Francia trabajarán sobre los términos de una propuesta de colaboración para análisis de las autoridades educativas ecuatorianas.
APOYO A COMUNIDADES AMAZONICAS PARA LA CONSERVACION, LA REFORESTACION Y LA AGRICULTURA ECOLOGICA La Embajadora del Ecuador en Francia, María de la Paz Donoso se reunió con la ambientalista Caroline Nicoleau con quien dialogó sobre el aporte de las Asociaciones Trésor de Nature e Ishpingo para apoyar a las comunidades amazónicas en conservación, reforestación y cultivos agroecológicos. Se analizaron mecanismos para llevar adelante un proyecto de reserva natural en el Puerto de Misahuallí-Pununo, así como para una plantación experimental de cacao Arriba y Nacional.
34 avenue de Messine 75008, Paris http://francia.embajada.gob.ec
@EmbajadaEcuFRA Ambassade de l’Equateur
PROCESO ELECTORAL 2019
El domingo 24 de marzo de 2019 se llevó a cabo en la sede de la Embajada del Ecuador el proceso electoral para elegir a los miembros del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social.
TRÁMITES Y REQUERIMIENTOS CONSULARES Mayor información sobre trámites y requerimientos en la sección consular del Ecuador en París, está disponible en los en la página web: https://goo.gl/A9Ih2f o por mail a
cecuparis@cancilleria.gob.ec. Tel. 01.45.61.10.04.
34 avenue de Messine 75008, Paris http://francia.embajada.gob.ec
@EmbajadaEcuFRA Ambassade de l’Equateur