JUEVES, 3 DE MAYO DE 2018
02 Regalos PARA MAMÁ
Ser mamá... un valor incalculable ● En
esta edición, conoce el legado que madres profesionales desean dejarles a sus hijos y busca las mejores ideas de regalos CRÉDITOS: Lugar: La Concha A Renaissance Resort, Avenida Ashford 1077, Condado. Tel. 787-721-7500, www.laconcharesort.com Maquillaje por: Ingrid Rivera Vestido: Stella Nolasco
Ser mamá es definitivamente uno de los retos más gratificantes que he tenido en mi vida. Con ella (su hija) aprendo todos los días algo nuevo y no tan solo de ella, sino también de las capacidades que uno tiene como mujer. Trabajo mucho, por ende, para mí es importante hacer el tiempo que tengo con ella uno especial. Al final del día, eso es lo que tus hijos recuerdan, cuánto aprendieron o disfrutaron contigo. Por eso, todo el tiempo estoy inventando cosas con ella que, por pequeñas que sean, se lo goza en cantidad!” MÓNICA PONCE MARTÍNEZ, Beauty & Lifestyle Marketing Consultant Mónica Ponce Martínez junto a su hija, Elena De Varona Ponce.
Editora: Jannette Hernández ● Reporteras: Shakira Vargas y Lucía Lozada Laracuente Subdirector de Diseño: Orlando Campero Coronado ● Subeditor de Diseño: Gustavo R. Rivera ● Diseño Gráfico: Rafael A. Quiñones Coordinadora de Suplementos y Publicaciones Especiales: Sharian Maldonado
Síguenos en:
Síguenos en:
Twitter/SuplementosEND
Facebook/SuplementosEND
03 SUPLEMENTOS | jueves, 3 de mayo de 2018
04 Regalos PARA MAMÁ
ELLAS COMPARTEN SU MEJOR HERENCIA PARA SUS HIJOS
egaddeo amor genuino
CRÉDITOS: Fotos: Rosario Fernández, especial para GFR Media Lugar: Sheraton Puerto Rico Hotel & Casino, 200 Convention Boulevard, San Juan. Tel. 787-993-3500, sheratonpuertoricohotelcasino.com Vestidos de la diseñadora Stella Nolasco, inspirados en su esencia como mujer, puertorriqueña y madre, que transmiten la sensibilidad, la nostalgia y la fortaleza de ser madre. Atelier localizada en el Cond. Plaza de Diego 310, Ave. de Diego, Suite 101, Santurce. Tel. 787-723-2897
Desde que Alberto (19) y Ana Beatriz (13) nacieron, nos hemos esforzado por que crezcan en unión y amor familiar, explicándoles la responsabilidad que tienen de amarse y cuidarse mutuamente. Les hemos brindado una educación que les ayude a preparase para el futuro y que los forme como buenos ciudadanos. Les hemos enseñado a que sean responsables, que den siempre el máximo y ayuden a quien lo necesite”. ANA ROSA BRITO Gerente de Publicidad de Claro Puerto Rico
Desde la izquierda, Ana Beatriz Fuertes-Brito y Ana Rosa Brito. Maquillaje y peinado por Wanda Montes y Carlos Rubén, de Wanda Montes Salón.
galolossPARA PARAMAMÁ MAMÁ 06 06 RReega
Me gustaría dejarles a mis hijos tres lecciones básicas. La primera es que sean resilientes, la habilidad de poder levantarse tantas veces como sea necesario de todas las decepciones y fracasos que encontrarán en la vida. La segunda es que sepan que ellos controlan su destino. Todos los días, solo uno tiene el poder de decidir si va a ser un buen día o uno no tan malo. Por último, que siempre escojan hacer el bien, aunque sea una decisión difícil o la menos popular. A veces es difícil creerlo, pero el éxito es para quienes trabajan duro, siguen su instinto y no se rinden”. LARA MONTILLA Directora de Mercadeo de Walmart Desde la izquierda, Lucas y Mateo Ruiz-Montilla, junto a su madre, Lara Montilla.
07 SUPLEMENTOS | jueves, 3 de mayo de 2018
08 Regalos PARA MAMÁ
He tenido la bendición de tener personas maravillosas a través de toda mi vida que me han apoyado e inspirado a lograr mis metas. Ojalá yo pueda ser igual para ellos en su vida. Quiero estampar en ellos (mis hijos) una huella imborrable de un ejemplo positivo a seguir, que puedan ver en mí un apoyo, una amiga. Confío en que todos son buenos y llegarán a ser hombres y mujeres de bien, que amen a su prójimo y luchen por sus sueños. Aquí estoy para apoyarlos y respaldarlos en todo lo que quieran emprender”. MARIMER MARTÍNEZ, Assistant General Manager Autogermana, Inc.
Desde la izquierda arriba, Alek Morales, Marimer Martínez y Lucienne Totti. Sentado en el suelo, Andrei Morales.
09 SUPLEMENTOS | jueves, 3 de mayo de 2018
Suministradas
10 Regalos PARA MAMÁ
Toque rosado
AÑADE UN TOQUE de PANDORA Rose al vestuario de tu mamá con el juego de regalo “En mi corazón”, disponible hasta agotar las unidades. Para más detalles, visita la tienda PANDORA en Las Catalinas Mall. Para información, llama al 787-747-2288.
NUEVA COLECCIÓN ¡REGÁLALE A MAMÁ la nueva colección Havana de Forever Crystals! Escoge un color de Swarovski que la identifique. Aprovecha la oferta compra tres y lleva el cuarto gratis.
A PA R T I R D E L 3 0 D E A B R I L
JOYERO GRATIS CON TU COMPRA PANDORA DE $125 USD
T I E N D A PA N D O R A E N
LAS CATALINAS MALL 787.747.2288
BEJEWELED Plaza Los Prados 787.648.2288 Oferta disponible el 30 de abril de 2018 hasta agotar unidades en tiendas comerciantes participantes y en internet. El gasto de $125 USD en PANDORA debe ser antes de impuestos y descuentos para que califique. El gasto que califica no incluye compras con tarjeta de regalo. El joyero no está disponible para compras individuales. Límite de 3 por persona. No se aceptan sustituciones. No es válido donde esté prohibido. El joyero debe devolverse con la compra que calificó o el valor del joyero ($35 USD) será deducido de la devolución. Producto no para reventa. Las joyas que se muestran se venden por separado.
Cuidado personal de la piel ILEANA IRVINE fundó su clínica de estética hace más de 50 años. Basándose en un innovador concepto de que cada mujer posee una belleza y una piel únicas y que, por lo tanto, el cuidado de su piel debería ser personalizado. La tradición de Ileana Irvine continúa con la tercera generación de Irvine Esthetique, con los mejores y más avanzados tratamientos para el cuidado de la piel. Para este Día de las Madres, te invitamos a mamá como la reina que es con dos tratamientos muy especiales: “The Monarch”, una limpieza profunda con remoción de espinillas, peel enzimático, hidratación, masaje y mascarilla personalizada; y “The Crown”, que añade al tratamiento anterior el proceso de Efflorecence, donde se aplican plasmas nutrientes con homeopáticos de piedras semipreciosas y tratamiento de vitamina.
11
Plaza Las Amé ricas y Mast ercard le rega lan a
mama una
CROSSOVER
Presenta tus recibos de compra de $50 o más de un mismo día en el Centro de Servicio al Cliente del 19 de abril al 12 de mayo. * Al realizar tus compras con Mastercard, tienes doble oportunidad de ganar.
Para información, llama al 787-775-3333 o accede en Facebook @ facebook.com/irvineesthetique.
La tarjeta preferida de PLAZA
*Nada *N d que comprar para participar. ti i C Concurso válido álid del d l 19 de abril al 12 de mayo de 2018. Reglas en plazalasamericas.com
11 SUPLEMENTOS | jueves, 3 de mayo de 2018
Regalos PARA MAMÁ
PRODUCTOS NATURALES VEGANOS BIO SHACK ES LA ÚNICA tienda/boutique de productos naturales, completamente veganos. Ofrece la línea completa de suplementos Dr. Norman´s. Se especializa en comestibles y productos acordes con la filosofía de vida del doctor Norman González Chacón y el ayuno sustentado. Bio Shack está para facilitar la compra de manera saludable con sus productos cuidadosamente escogidos. Con esta selección de comestibles, puedes ampliar tu ayuno sustentado o tu estilo de vida natural. Está a la vanguardia,
ofreciendo los mejores alimentos, suplementos, detergentes y cosméticos que están libres de productos animales, químicos y alérgenos como el maíz, la soya, el arroz y los lácteos. Su personal está altamente capacitado para orientarte a llevar una vida sana y lograr mejorar cualquier condición de salud. Antes de introducir cualquiera de sus productos, el personal se asegura de que cada uno cumpla con los requisitos y las expectativas bajo las más altas normas de medicina natural. Los más de 50 años de experiencia del doctor Norman y su filosofía de vida han sido resumidas en cada producto que se ofrece en sus tres tiendas en San Juan y Yauco. Para información, llama al 787-412-7000 (San Juan, Calle Verdún #35), 787-501-7774 (San Juan, Avenida Simón Madera #15) y 787-267-7774 (Yauco, Carr. 121, km 13.2, sector Cuatro Calles).
Suministradas
12 Regalos PARA MAMÁ
Bienestar de la cabeza a los pies IMAGINA UN MUNDO en el cual no tienes que escoger entre la belleza y las comodidad. Déjate sorprender y disfruta de la variedad de sillones y sofás de The Better Back Store. Stressless es la única línea diseñada para darte el soporte que tu cuerpo necesita, sin sacrificar el estilo y la belleza. Descúbrela y acércate a lo mejor de dos ámbitos fundamentales: el diseño y el confort. Al visitar The Better Back Store recibirás un servicio completamente personalizado, en donde resuelven situaciones particulares para cada cliente. Cuenta con plantillas ortóticas para todo tipo de calzado y condiciones como pie plano, espuelones y fascitis plantar. Tiene una gran variedad de modelos para transformar los zapatos que ya tienes en unos realmente cómodos. Los tamaños llegan hasta size 15 y los rangos van desde Narrow a WWW.
Ya no tienes que viajar a Colombia...tenemos los tratamientos que buscas. ¡Elige tu tratamiento!
$
187
¡Certificados de Regalo Disponibles!
IONIC FACIAL
Tratamiento para Manchas
Tratamiento Anti-Edad
Tratamiento (Directo de Colombia) para minimizar las manchas y acné, líneas finas, poros abiertos y flacidez.Incluye “Red Light Therapy” Reg. $375.50. 2 Sesiones por $375.
Tratamiento intensivo de acción contra arrugas que combina regeneradores, vit. C, colágeno y oxígeno. Cara, cuello y escote. Incluye dermabrasión, velo hidratante. Reg. $375.50 3 sesiones por $1,125.00
Tratamiento a base de iones magnéticos que ayuda a minimizar los poros y limpiarlos a base de antioxidantes. Incluye microdermabrasión con “red light therapy” Reg. $375.50 3 sesiones por $1,125.
150
$
50 Tratamiento “Dermaroller”
50
c/u
Tratamiento que aumenta la producción de colágeno y elastina. Incluye limpieza con máquina ultrasonic system. Reg. $250.00
Ofertas válidas 1-31 mayo 2018
Paseo San Pablo, Edf. Arturo Cadilla, suite 507, Bayamón 787-740-2323 / 914-5324
Visítalos en la Ave. Piñero, University Gardens, en Hato Rey.
SUPLEMENTOS jueves, 3 de mayo de 2018
Regalos PARA MAMÁ
Top 5
Suministradas
para mamá ¿QUÉ REGALARLE A MAMÁ? Aunque lo más importante es mostrarle nuestro amor y agradecimiento cada día, obsequiarle un detalle único y especial será una grata sorpresa el Día de las Madres. A continuación, cinco opciones de regalos que la sorprenderán y complementarán su estilo único.
My Burberry Blush
Gafas Carolina Herrera
Modelo de inspiración retro y elegante.
Introduce a mamá a una nueva era con el diseño que es todo pantalla del Apple iPhone X.
Cartera Tous
Sandalias coquetas
La primavera se llena de color con esta cartera Tous modelo Kaos Shock.
Su esencia comienza con una combinación de granada helada y limón luminoso. Las delicadas notas de los pétalos de rosa son realzadas por la manzana fresca. Un fondo de jazmín y glicina cierran esta fragancia femenina e intensa.
Teléfono inteligente
Mamá lucirá juvenil con estas divertidas sandalias de Novus.
13
14 Regalos PARA MAMÁ Beats by Dre Pill
Samsung Gear S3
Suministradas
Tecnología para momentos inolvidables CON MAMÁ EN MENTE, AT&T ofrece varias ideas tecnológicas que siempre están de moda. Momentos para siempre recordar. El Samsung Galaxy S9 y S9+ es un elegante teléfono inteligente que produce fotos excepcionalmente claras. Con su cámara trasera dual de 12MP y frontal de 8MP, mamá disfrutará de tomar fotos y hasta posar con su familia para selfies y ser parte de esos recuerdos. Muestra que te preocupas por su salud con un accesorio que hace mucho más que lucir bien: pulsera Samsung Gear S3. Mamá podrá registrar su ac-
tividad de ejercicio y ritmo cardíaco, mientras usa las aplicaciones de ejercicios para mantenerse en su plan de bienestar personal. Celebra su pasión por la música con un altavoz Bluetooth compacto y liviano como el Beats by Dre Pill. Mamá podrá escuchar sus canciones preferidas y llevar su altavoz cómodamente a cualquier lugar. Hay regalos que te permiten añadir un toque personal para mostrar que conoces sus gustos y preferencias. La tableta Samsung Galaxy Tab E está equipada para ampliar la ex-
periencia de entretenimiento de la tableta. Antes de empacarla, descarga su música o película preferidas, añade aplicaciones y considera personalizar la página principal con fotos de la familia. Una idea que te hará parte del regalo una y otra vez es actualizar el calendario de la Tablet o teléfono con citas futuras para llevarla al cine o a su restaurante favorito. Recuerda añadir un recordatorio varios días antes. Para otras ideas, accede a att.com.
Arriba, Samsung Galaxy Tab E A la izquierda, Samsung Galaxy S9
$300 DE DESCUENTO en cualquier color de la piel paloma del modelo Stressless Sunrise ó Recibe Accesorio ¡GRATIS! con la compra de cualquier modelo de la linea Stressless
¡Visítanos! 787-758-2939 Lunes a Sábado 9 AM - 6 PM • Domimgos 12-5 PM
260 Ave. Piñero Hato Rey, PR *Oferta válida hasta el 28 de mayo de 2018. No aplica en combinación con otras ofertas.
Síguenos en
TheBetterBackStorePR
15 SUPLEMENTOS | jueves, 3 de mayo de 2018
COMFORT PARA MAMÁ
jueves, 3 de mayo de 2018 | SUPLEMENTOS 16
NO PAGAS NI EL IVU AL MOMENTO DE ACTIVARLOS CON
PRONTO
Si cancela el servicio móvil, debe contactarnos antes de cancelar o deberá pagar el saldo restante. Desde $7 al mes en arrendamiento por 18 meses. Para clientes con buena clasificación crediticia.
ACTÍVATE EN TIENDAS Oferta por tiempo limitado; sujeta a cambios. Válida hasta el 8 de mayo de 2018 en tiendas participantes y por Televentas. Puede requerirse depósito y kit básico con tarjeta SIM de $25, o en tiendas y llamadas de servicio al cliente, un Cargo por Servicio de Asistencia de $20. Impuestos y cargos son adicionales. Arrendamiento (Lease) JUMP! On Demand®: $0 pago inicial + Pago mensual de menos de $10 al mes por equipo seleccionado en arrendamiento por 18 meses (aplican impuestos, incluyendo el IVU, a pago mensual). Requiere servicio elegible; puede requerir verificación de crédito y depósito (servicio). Si cancela el servicio móvil, debe contactarnos antes de cancelar o deberá pagar el saldo restante. Una vez que termine el arrendamiento, deberás devolver el equipo en buenas condiciones de funcionamiento o, si deseas conservarlo, tienes la opción de comprarlo. Se podría aplicar un cargo por los equipos dañados/extraviados. Tú serás responsable del seguro o las reparaciones. No se requiere un depósito de garantía por el equipo. Puede aplicar límite de cantidad a financiar por cuenta. Para realizar una actualización, deberás intercambiar un teléfono elegible en buenas condiciones en una tienda participante de T-Mobile® y adquirir un teléfono elegible con un plan de arrendamiento. Deberán transcurrir al menos 30 días entre actualizaciones. Arrendamiento en modalidad de contrato operativo cerrado, sin residual. Consulta los folletos y los Términos y Condiciones en T-Mobile.com para obtener más información y conocer los detalles de JUMP! On Demand®. Plan de Servicio Postpago T-Mobile ONE™: incluye impuesto sobre las ventas y cargos reguladores en su precio fijo mensual. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Se requiere equipo con capacidad para ciertas funciones. Puede requerir verificación de crédito. Las asignaciones de data en roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; se incluyen 200 MB para roaming. Las funciones de llamadas y textos ilimitados solo son para la comunicación directa entre dos personas; otros servicios (por ejemplo, redes de conferencias, líneas de chat, etc.) podrían tener un costo adicional. T-Mobile ONE™ no disponible para Hotspots y ciertos otros equipos de data. Streaming de video a hasta 1.5 Mbps a menos que tenga un pase diario HD. La optimización puede afectar la velocidad de descarga de video; no se aplica a la carga de videos. Para obtener el mejor rendimiento, deja las aplicaciones de streaming de video en su configuración de resolución automática predeterminada. Enlace: velocidad máxima a 3G. El servicio puede ser cancelado o restringido por uso excesivo de roaming. El uso en smartphones tiene mayor prioridad que el uso mediante enlace, lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en su smartphone. Vea T-Mobile.com/OpenInternet para detalles. En todos los planes de T-Mobile®, durante periodos de congestión, la pequeña fracción de clientes que usen >50GB/mes pueden notar velocidades reducidas hasta el siguiente ciclo de facturación debido a la priorización de data. Streaming de video normalmente en calidad DVD (480p). El uso en smartphones y tablets tiene mayor prioridad que el uso mediante Mobile HotSpot (enlace), lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en smartphones y tablets. Cobertura no disponible en ciertas áreas; no somos responsables por las redes de nuestros socios. Control de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Consulta T-Mobile.com/OpenInternet para conocer detalles sobre administración de data. No es para uso internacional prolongado; debe residir en los Estados Unidos y el uso principal debe ser en nuestra red. Debe registrarse el equipo en nuestra red antes de usarlo en el exterior. Sujeto a los Términos y Condiciones de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. T-Mobile presta servicios bajo el Fondo de Servicio Universal. T-Mobile y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2018 T-Mobile Puerto Rico, LLC.