La Veu Num. 110
de
Escola EMILI CARLES - TOLRÀ
JORNADES de DESCOBRIMENT
Abril 2019
Castellar del Vallès
Països del món
L’editorial
La Veu 110 - Hola, com et dius? D’on ets? Aquesta podria ser una pregunta típica que podríem fer quan coneixem a una persona que es creua amb nosaltres per alguna circumstància i en algun moment de la nostra vida. Quina creieu que podria ser la seva resposta? Doncs... - Em dic Pau i sóc de Blanes. Les jornades d’aquest any han estat les Jornades de Països del Món. Haver triat aquest tema des de l’escola ens suposava tant a l’alumnat com al professorat un repte ja que aquest tema abasta un món de possibilitats. Quins tallers fem? Sobre quins països parlar? Per què parlar d’aquest països i d’aquests altres no? Què treballarem d’aquells països escollits? Primer comencem per l’inici de tot i ens remuntarem només una mica en el temps. Nosaltres vivim en un planeta que es diu planeta Terra que es va formar fa uns 4.540 milions d’anys. Durant aquest temps han passat moltes coses en aquest món. Els continents s’han desplaçat i s’han separat. Mitjançant jaciments sota terra s’ha comprovat que abans que nosaltres hi vivien dinosaures i altres espècies. La geologia, la flora i la fauna han anat evolucionant durant tot aquest temps. Van aparèixer els éssers humans - és a dir, nosaltres—que també hem anat evolucionant fins el dia d’avui. Aquests humans, primer s’organitzaven en tribus i després en polis, viles, pobles, ciutats, regnes, països… originant les seves pròpies llengües, el seu propi art, les seves tradicions i cultura, la seva pròpia gastronomia... Almenys això és el que ens han anat explicant els nostres avis i àvies, que alhora era el que els seus avis i àvies els hi havien explicat als nostres avis i àvies, i així successivament. I arribarà un moment que nosaltres serem qui transmetrem tots aquests coneixements als que ens seguiran en el futur. Durant aquestes jornades hem après un món de coses noves, diferents cultures, diferents països… i hem descobert, encara que ja ens ho imaginàvem, que als humans ens agrada conversar, divertir-nos, ballar, escoltar històries, jugar, degustar sabors... Adonant-nos que som més semblants del que pensem, encara que vivim a una o a l’altra banda de la línia imaginaria de l’hemisferi, del meridià o del paral·lel... tant se val! Des de l’escola, i sense moure’ns, hem viatjat a molts racons del món amb la nostra imaginació i l’hem convertit en una cuina internacional, amb sabors que traspassen fronteres; hem jugat com es jugaria a l’altra banda de l’oceà; hem escoltat històries que voregen més enllà de la serralada de l’Himàlaia; i hem pogut parlar amb persones que dormen quan nosaltres estem desperts. Diuen que existeix una teoria anomenada la teoria dels 6 graus: qualsevol individu de la Terra pot estar connectat a qualsevol altra persona del planeta a través d’una cadena de coneguts que no té més de 5 intermediaris. Després d’aquesta setmana i després d'haver-se creuat en el nostre camí tantes persones, ja no sabem què pensar. - Hola, com et dius? D’on ets? - Hola, em dic Pau, i sóc d’aquest món.
2
La Veu 110 Per què donar-li voltes a les coses si podem donar la volta al món?
A l’altra banda, a l’edifici dels grans impressiona el treball realitzat pels alumnes dels cicles mitjà i superior. Un mapa del món gegant, dades interessants de molts països, banderes, edificis emblemàtics, jocs amb tablets,... Els diferents tallers creats pels mateixos infants ens demostren la seva capacitat de crear, de pensar de manera independent, de treballar en equip. Les famílies vam aportar el nostre granet de sorra al projecte fent “xerrades d’experts” en diferents països i aportant diversos objectes d’arreu del món. Va quedar palesa la implicació de les famílies i els infants quan entraves a l’aula d’exposició d’aquests objectes, kimonos del Japó, capsetes de té de la Xina, plats de ceràmica grecs, nines de diferents països, instruments del Nepal,... Viure cada any les Jornades per les famílies és tot un plaer. Ens permet veure el cor de l’Emili, recordar com els professors son clau en la motivació dels nostres fills. Veure com s’utilitzen els diferents recursos, utilitzant material reciclat, com se’ls atorgaresponsabilitats, com se’ls deixa que experimentin, que s’equivoquin, que l’encertin, i sobretot, com fan que aquesta Jornada sigui seva, dels infants. I com a cloenda d’aquest article no podem més que donar les gràcies a totes les persones que fan possible que puguem gaudir d’aquesta Jornada de Descobriment, mestres, personal auxiliar, famílies, i sobretot gràcies a tots els nens i nenes de l’Emili. Ho esteu fent molt bé. Tots som l’Emili!
3
La veu de l’AMPA
Aquest any les Jornades de Descobriment s’han centrat en els Països del Món. Podríem pensar que les idees s’esgoten, però la ment dels infants és plena a vessar d’històries, idees, màgia, contes, jocs,… El ritme de les Jornades de descobriment no s’alenteix amb el pas dels anys. Durant aquesta meravellosa setmana tota l’escola ha treballat la gran aventura de viatjar per diferents països del món. De la mà del famós personatge de contes “Wally” va començar aquesta aventura, oferint un inici de recerca d’un mapa a trossos. Aquest any el tema escollit també oferia un ventall molt ampli de possibilitats, i durant tota la setmana els infants i mestres van saber esprémer al màxim els temes que van decidir treballar. La cloenda el divendres a la tarda, oberta a les famílies, ens va tornar a meravellar. Cada any l’escola ens sorprèn amb una ambientació digna de l’escola de màgia Hogwarts. Aquesta vegada una part de l’edifici dels petits es va transformar en un restaurant on podies “servir-te” menjars d’arreu del món. Podies també compartir danses exòtiques, aprendre nous jocs al pati, i veure tot un passadís amb les diferents maneres d’explicar contes d’arreu del món.
L’entrevista
La Veu 110
4
La Veu 110
L’entrevista
5
L’entrevista
La Veu 110
6
La Veu 110
L’entrevista
7
La Veu 110 ON ÉS EN WALLY?
La crònica
Les jornades comencen amb una visita sorprenent. Sabeu qui ha vingut? Un any més les jornades de descobriment ens han portat una sorpresa per a tothom, hem rebut una visita inesperada!
En Wally! Resulta que els seus llibres el fan saltar d'un lloc a l'altre i casualment aquest dimecres li tocava passar per la nostra escola! Sense esperar-nos-ho, s'ha col·lat a les classes i ens ha explicat un munt de coses de les seves aventures viatjant per tot el món i fora del món! També ens ha comentat que a vegades es cansa una mica d'anar amunt i avall i que sempre l'estiguin buscant. Ha decidit fer-nos un joc de pistes per trobar unes peces. Hem hagut de buscar i rebuscar per tots els racons de l'escola. Quan hem acabat de trobar totes les peces, l'hem muntat i... Resulta que el puzzle era un mapa del món tot ple de preguntes. Les preguntes estaven relacionades amb els tallers de la setmana de descobriment dels PAÏSOS DEL MÓN i vam intentar resoldre-les. Com tota l’escola va trobar totes les peces i vam poder muntar els puzles, vam trobar una nota del Wally a l’aula agraïnt la nostra feina!
8
La Veu 110
La crònica
pizza
9
La crònica
La Veu 110
10
La Veu 110
La crònica
11
La crònica
La Veu 110
12
La Veu 110
La crònica
13
La crònica
La Veu 110
14
La Veu 110 ELS NOSTRES EXPERTS Com en altres jornades en aquestes també han passat per l’escola diferents persones que ens han expli-
La crònica
cat coses sobre els diversos països del món. Són els
experts i les expertes, persones que ens poden explicar coses perquè les coneixen bé.
Als cicles infantil i inicial l’Oriol Clot que és un geò-
graf, ens ha portat una presentació per explicar-nos els sis continents del món amb fotografies dels humans i animals que hi viuen, els monuments o edificis importants i els elements naturals (vegetació, mars, muntanyes, rius, deserts, illes ... ) També la Mónica Fernández ens ha explicat una llegenda tradicional, ens ha ensenyat vídeos i ens ha parlat d'aliments originaris del seu país, Mèxic, com el cacau, el blat de moro, el tomàquet o l'alvocat.
Un altre expert ha estat el músic Marçal Pàmies que ens ha portat i tocat diferents instruments de corda i de percussió de diferents continents com el saranguí, el rebab, la calimba… Pel cicle inicial han passat el Fernando, nascut a Bolívia, la Iralda de l’Equador, l’Asmae del Marroc, la Mariana de l’Uruguai, l’Antti de Finlàndia i la Mónica de Mèxic. Cadascuna d’elles ens ha explicat curiositats dels seus països, com la sopa de cacauets boliviana que es menja molts dies, el couscous del Marroc que en totes les festes es prepara amb verdures i carn, o que a l’Equador no hi ha estacions com aquí. L’Antii ens ha portat unes banyes de ren i ens hem pelat de fred ja que a Lapònia poden arribar a 50 graus sota zero. La Mariana ens ha preparat una infusió típica amb “hierba mate” que els uruguaians beuen a totes hores.
15
La Veu 110 Al cicle mitjà volíem saber diferents coses sobre el pa i ens ho van venir a explicar unes mares expertes en elaborar el pa a casa seva. La Fàtima, la Najat i l’Asmae ens han preparat a casa pa com el fan al Marroc, com
La crònica
el hobs i el batbot. La Minerva que és veneçolana ens ha portat “pa de jamón”. La Carolina ens ha portat mamaliga una mena de pa típic de Romania. Després d’explicar-nos com es preparen cadascun d’ells, els hem tastat. Estaven tots ben bons!
Al cicle mitjà i superior en Joan Planas un mestre ja jubilat que havia treballat a l’Emili i a qui agrada molt la música, ens ha portat instruments de diferents parts del món que ha anat comprant en els molts viatges que ha fet. Ens els ha tocat, ens els ha explicat i hem xerrat amb ell dels instruments, dels països i dels seus viatges. Alguns són molt curiosos com el sitar o el dijeridoo i ens ha animat a tocar qualsevol instrument. Aquest any hem utilitzat les noves tecnologies per a parlar amb persones que viuen en altres països. Una manera de conèixer coses d’altres llocs del món han estat els vídeos i les videoconferències. A Infantil la Agnieszka Cupak els ha explicat coses que volien saber responent a les seves preguntes sobre de la seva ciutat Szczecin a Polònia: el menjar, les cases, el clima, les escoles. També la Tatiana Mateus que viu a Colòmbia ens ha gravat un vídeo per explicar-nos aliments típics com el banano o el lulo. Hem vist casa seva per dins i hem sabut que els infants van a escola a les sis del matí amb un uniforme blanc i blau. Per cert, no els cal calefacció fa molta calor tot l’any i no coneixen la neu ni el fred!
16
La Veu 110 liars que viuen en d’altres països com Mèxic , Argentina, Veneçuela, Índia on ens han explicat coses curioses com plats tradicionals, danses, cançons o tradicions. Gràcies a la Carla i Júlia Nogueira, al Pablo i la Fani.
Al cicle mitjà i al cicle superior hem contactat amb antics alumnes de l’escola i els hem enviat unes preguntes. Alguns ens les han contestat en directe amb una videoconferència que hem fet a la classe amb Skype. Els preguntaven i ens responien. Hem triat la videoconferència perquè és en directe. Així hem sabut els motius pels quals són en aquell país, què hi fan, quan tornaran o el que troben a faltar. Hem parlat per videoconferència amb l’Alba, la Marina i la Laura que són als EE.UU., amb l’Adrià que estudia a Alemanya i amb la Marta que viu a Bèlgica. També han sabut coses del Janó i del Biel que ens han gravat un vídeo perquè estan a l’Equador i a Austràlia respectivament. Quan nosaltres estem a classe en aquests països de l’hemisferi sud és de nit. Gairebé tots han anat a estudiar i també a treballar una temporada. El que troben més a faltar és la família, els amics i les amigues i el menjar de Catalunya. Tots pensen tornar més aviat o més tard i recorden l’escola, especialment les colònies. Podeu llegir la crónica: “Emilianos pel món”, més endavant.
17
La crònica
Al cicle inicial hem rebut diversos vídeos que ens han preparat fami-
La Veu 110 EMILIANOS PEL MÓN Un dia van ser a les aules de l’Emili fent tallers, projectes, teatre, racons, llegint amb els més petits o jugant al sorral del pati. Després van seguir estudiant i ara són fora del nostre país per motius diversos. Durant les Jornades ens hem posat en contacte amb ells perquè ens expliquin com és el seu dia a dia lluny de casa. Amb alguns i algunes hem fet una videoconferència i els hem pogut fer directament les nostres preguntes. Altres ens han enviat un vídeo perquè per raons horàries o laborals no podíem contactar amb ells. Aquest és un breu resum del tot el que ens han explicat. Moltíssimes gràcies a tots i a totes. La vostra aportació ha estat molt interessants. Us esperem algun dia a l’escola per seguir parlant.
La MARINA VELA és a Saint Louis, MISSOURI (EUA) des de fa quatre anys. Hi va anar amb una beca per fer natació sincronitzada i estudiar Ciències Polítiques i Relacions Internacionals. Ara està acabant la carrera i també treballa a la Universitat. El que ha trobat més diferent és que tot és més gran i que es menja molt fast food. Troba a falta les ocasions especials o festes amb família, amics i amigues. El que més recorda de l’Emili són els tallers i les festes de final de curs amb el comiat de sisè.
La MARTA GÓMEZ és a BÈLGICA. S’hi va traslladà amb la família buscant noves oportunitats laborals. El que ha trobat més diferent és el temps, que la gent és una mica més tancada i que es fa molta vida dins de casa. El que més troba a faltar és la família, els amics i amigues i el sol. Encara que fa molts anys que va marxar de l’Emili recorda recollir mores al pati de les moreres, jugar al pati dels grans i el comiat a l’alumnat de sisè.
El BIEL SÒRIA és a Sidney (Austràlia). Ha anat a estudiar, treballar i també a fer turisme. D’Austràlia li ha sorprès la quantitat d’animals diferents que hi ha i la mida tan gran de les aranyes. Troba a faltar el menjar d’aquí, la família i la colla d’amics i amigues.
18
La Veu 110 La LAURA HOMET és a Colorado Springs, als EUA. Està estudiant un màster d’enginyeria gràcies a una beca i li queda un any per acabar-lo. El que ha notat més diferent són les distàncies, la mesura de les coses i com viuen i celebren diferent activitats (esports, festes, concerts…), El que més troba a faltar són les festes familiars i...el fuet. De l’Emili recorda moltes coses, i totes bones, però sobretot les festes de comiat a sisè i la traca de final de curs. L’ALBA ALFONSO és a Davis (EUA). Quan va acabar aquí la carrera de física va continuar estudiant gràcies a diverses beques a Alemanya i als EUA. Va fer el doctorat a Irvine (Califòrnia). Després va sorgir l’oportunitat de treballar a la Universitat i ara ja fa 8 anys que és a Nordamèrica. Treballa en un laboratori investigant les aplicacions de la llum a la biomedicina. El que més li va sorprendre d’aquest país és la mesura de les coses, les llargues distàncies i la dimensió més gran de tot, El que més troba a faltar és la família, els amics i les amigues. De l’Emili té un bon record de les variades activitats que hi feia.
L’ADRIÀ SANSA és a Alemanya. En acabar la carrera de física hi va anar per estudiar un màster en fotònica. Viu amb d’altres estudiants de diferents nacionalitats i es comunica en anglès. Està aprenent alemany però és un idioma força difícil. Ha notat molta diferència amb el clima, fa molt més fred que aquí i es fa fosc aviat. Troba a faltar el menjar, la família i els amics i amigues. Té força clar que tornarà. De l’Emili recorda els mestres i les mestres que va tenir.
El JANÓ SALA és a l’Equador des de fa 3 mesos. Està viatjant per Amèrica del Sud i ha conegut molts països, persones i cultures (Equador, Perú, Cuba…). Ens ha explicat que la base de la dieta allà és el blat, l’arròs i la patata, de la que hi ha moltes varietats. El que més troba a faltar és la dieta mediterrània i la verdura, però sobretot els amics i les amigues!
19
Entreteniments
La Veu 110
20
La Veu 110 ON ÉS
Entreteniments
WALLY? DE VIATGE
PER L’EMILI
A L’EMILI VET AQUÍ UNA VEGADA EN WALLY VA EMPRENDRE UN VIATGE A L’EMILI PER ENSENYAR-NOS UNES JORNADES MUNDIALS. PER PODER MARXAR NECESSITA TROBAR UN CON GROC, UN CUINER, UNA MOTXILLA NEGRA, UN FANTASMA, UN BARRET BLAU I UN DE VÍKING, UNA CALAVERA, UN DRAC, UNA BOLA DEL MÓN I UN PIRATA.
21
Entreteniments
La Veu 110
22
La Veu 110
Entreteniments
23
Entreteniments
La Veu 110
24
La Veu 110
Entreteniments
25
Entreteniments
La Veu 110
26
La Veu 110 Diálogo entre un argentino y un español:
Tires còmiques
27
Tires còmiques
La Veu 110
QUE LE DICE RUSIA A SUDAN?
ANDA, COGE LA TOALLA I VETE A LA DUCHA.
28
Escola Emili Carles-Tolrà - Castellar del Vallès -