Februari 2017
Emigreer
Magazine
Inhoud 4 6 12 14
Voorwoord Emigreren met Roy ! Eerlijk duurt het langst. Feija van Bokhoven. Nieuw Zeeland. Gratis internationale verhuizers vergelijken.
6 Emigreren met Roy ! Emigreer Magazine
Februari 2017
16 22 26
Brazilie: Emigreren is investeren Gedicht emigratie Emigratiebeurs 2017
22 Gedicht emigratie Emigreer Magazine
Colofon: Emigreer Magazine is een uitgave van MediaMix Publishing Verkoop & organisatie: Marcel Wulfers marcel@emigreermagazine.nl
Voorwoord
Redactie: Marcel Wulfers Maandelijks nieuwe auteurs Verschijning: Twaalf keer per jaar. Iedere eerste dag van de nieuwe maand Informatie en reacties via: info@emigreermagazine.nl
K
oud of Warm?
Je kunt er bewust voor kiezen om het lekker koud, of het tegenovergestelde ´lekker warm´ te hebben tijdens de wintermaanden. In Nederland is het meestal nog geen terrasjesweer rond deze tijd. Ook de eerstvolgende twee maanden na februari laat het terrasweer nog wel even op zich wachten. Dat hoeft niet! Je kunt ook als goede emigratietest eens lekker overwinteren in een warmer oord als dat zo uit komt natuurlijk. Mensen met een vaste baan (meer dan waarschijnlijk de meeste onder ons) kunnen uiteraard niet zo maar even stoppen om te overwinteren in een warmer oord. Toch kiezen steeds meer mensen voor een dubbele baan waarvan er één in hun geliefde buitenland is. Een soort dubbelleven. Het probleem van het gemis van ouders, familie en vrienden is dan ´min of meer´ acceptabel opgelost.
Copyright 2017 MediaMix Publishing. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatisch gegevensbestand of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Uitgever en auteurs verklaren dat deze uitgave op zorgvuldige wijze naar beste geweten is samengesteld. Evenwel kunnen uitgever en auteurs op geen enkele wijze instaan voor de juistheid of volledigheid van de informatie Uitgever en auteurs aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor schade, van welke aard dan ook, die het gevolg is van handelingen en/of beslissingen die gebaseerd zijn op bedoelde informatie.
Een paar (winter) maanden in het buitenland als super vakantie wordt dus (vooral door 50-plussers) steeds vaker als gewoon gezien. Een 2e huisje hebben of een fijne vakantiewoning huren kan soms al tegenwoordig tegen niet al te gekke kosten. Ook vlieg -en boot-tickets worden steeds goedkoper. De ervaring van langere tijd op (warme) wintervakantie is natuurlijk super! Hoe dan ook emigreren is natuurlijk ook een prima optie. Als je denkt dat je niet te lang zonder je familie of vrienden kunt dan is een buurland als België, Duitsland, Spanje of andere dicht bij Nederland gelegen emigratieland de beste optie. Ben je meer avontuurlijk aangelegd of wil je naar een meer exotisch land verhuizen dan laat je waarschijnlijk ook meer achter je! De één is de ander niet! En dat is maar goed ook. Nummer twee van 2017 staat alweer op u te wachten. Opnieuw brengen we de leukste uiteenlopende verhalen en informatie van ervaringsdeskundigen. Lees ze allemaal! Ook als uw emigratieland er dit keer niet tussen zit. Het gaat immers om de soms verbazingwekkende emigratie-ervaringen die vooral zo leuk zijn om te lezen.
Marcel Wulfers
Uitgever
Emigreer Magazine
Emigreren met Roy
Mijn naam is Roy van Arem en ik ben in 1966 geboren in Amsterdam. Ik heb daar met mijn ouders op diverse adressen gewoond, waarna we naar Alkmaar verhuisden. Daar ben ik naar de HAVO gegaan en toen we terug verhuisden naar Amsterdam, heb ik de school in Alkmaar afgemaakt. Dat was dus een heen en weer gereis van jewelste. Ik kwam in 1984 van de HAVO en ik wist eigenlijk helemaal niet wat ik nou eigenlijk wilde. Ik had in die tijd allerlei baantjes die varieerden van bijrijder op een vrachtauto tot medewerker op het rayonkantoor van een grote verzekeringsmaatschappij. Op een gegeven moment kreeg ik een baan als brugwachter bij de sluis-, brug- en havendienst in Amsterdam, maar de hele dag in je eentje zitten is ook niet leuk. Na een ijsperiode kwam er op een dag een ijsbreker naar mijn brug toe en ik dacht nog: eindelijk heb ik dan iets te doen, maar nee, hij paste onder de brug door... In die tijd was ik aktief bij diverse Amsterdamse radiopiraten en hielp ik af en toe in een discotheek. Het werken met muziek was een grote
hobby van me. Op een dag zei een vriend tegen me dat ie in de krant een advertentie had gezien waar discjockeys werden gezocht voor een discotheek in Alicante, in Spanje. Ik vroeg hem om mij die advertentie te sturen, want het leek me wel leuk om een seizoen in Spanje in een discotheek te werken. Ik had een vreindinnetje, maar dat was niet een echte relatie, dus daar zou ik het ook niet voor hoeven laten. Ik heb een democassette gemaakt en opgestuurd en alhoewel ik dacht dat het niks zou worden, hoopte ik toch stiekum op antwoord. Het was voorjaar 1987 en ik was een beetje uitgekeken bij radiopiraat Counterpoint waar ik toen werkte. De studio was toen in een koud en klam keldertje en ik wist niet hoe snel ik naar buiten moest na mijn programma. Daar scheen het zonnetje en kon je zowat in je korte broek over straat, zo warm was het. Er waren ook een aantal mensen bij het radiostation waar ik niet mee op kon schieten, dus ik wilde er sowieso mee stoppen.
Op een dag lag er een brief bij de post en ik werd uitgenodigd om in Spanje aan de slag te gaan in een nieuw te openen discotheek! Er zat zelfs een contract bij en informatie voor de werk- en verblijfsvergunning die in die tijd nog nodig was om in Spanje te mogen werken. Ik sprak natuurlijk geen Spaans en durfde de papieren niet te ondertekenen. Onze buren kwamen elk jaar in Spanje en die hebben zo goed en kwaad als ze maar konden, geprobeerd er iets van te begrijpen, maar het werd er niet duidelijker om. Toen heb ik de stoute schoenen maar aangetrokken en heb ik een vliegticket naar Spanje gekocht. Ik had natuurlijk bijna geen geld met alle uitzend baantjes die ik deed, maar ik had net genoeg voor het ticket, dat overigens een retour ticket was. Dat was namelijk goedkoper dan enkele reis. Ik was doodnerveus toen ik op Schiphol aan kwam, want ik had nog nooit gevlogen en ik was nog nooit alleen naar het buitenland geweest. Ik was wel eens met mijn ouders wezen wintersporten en ook had ik met mijn broer ge-interrailed, maar dit keer ging ik alleen. Ik ben toen in 1987 geëmigreerd uit Nederland. In Spanje werd ik gelukkig opgehaald door de manager van de discotheek, want anders had ik het waarschijnlijk nooit gevonden. Er waren nog 2 andere DJ's uit Nederland en we kwamen alle drie met hetzelfde vliegtuig! Ik keek mijn ogen uit: Spanje was zo anders dan enig ander land waar ik ooit geweest was en ik sprak natuurlijk geen enkel woord Spaans. We werden met z'n drieën in een appartement gestopt en daar was ook nog een Spaans meisje die ook in de discotheek zou gaan werken. Die discotheek was overigens nog in aanbouw en zo konden we dus eerst een tijdje vakantie vieren. In mijn geval was dat 2 weken, want ik moest met mijn retourvlucht terug naar Nederland. Ik had namelijk mijn contract niet ondertekend en de papieren voor de werkvergunning niet in orde gemaakt. Ik bleef een paar weken in Nederland om alles in orde te maken en om weer wat geld te verdienen om een nieuw vliegticket te kunnen kopen. Terug in Spanje was de bouw van de discotheek inmiddels al flink opgeschoten. Ze deden er alles aan om voor de start van het seizoen open te kunnen gaan. De discotheek bestond uit 3 delen. Het deel dat als eerste open ging was een soort engelse pub en daar kwam een van de andere
Nederlanders te werken. Later ging een tweede deel van de zaak open. Daar werd vooral rock en alternatieve muziek gedraaid en daar ging de tweede Nederlander werken. Ik moest dus nog langer wachten, want het deel waar ik zou gaan werken was als laatste klaar. Gelukkig voor mij was dat wel de club: Top of the Pops! Daar zou ik me lekker kunnen uitleven met het mixen van platen..... Ik had me voorgenomen om daar één zomer te blijven werken om daarna terug te keren naar Nederland. Na het zomerseizoen zou de club dicht gaan en had ik dus geen werk meer. Halverwege het seizoen ging één van de andere Nederlanders terug. We hadden een karig loontje en hij kon in Nederland meer verdienen in de horeca. Ik ging toen in het pub -gedeelte werken en zodoende had ik het hele jaar door werk, want die pub ging niet dicht gedurende de winter. Die zaak liep overigens zo goed dat ook de club de hele winter open bleef. Ik huurde een eigen appartement, want ik wilde niet steeds bij die anderen zitten. Ik kocht ook een auto zodat ik de omgeving kon verkennen en ik leerde steeds beter Spaans. Na twee zomers had ik inmiddels een Baskische vriendin en gedurende de winter van 1988/1989 toen zij geen werk had gingen we voor een paar maanden bij haar familie in Basauri in huis. Ik kocht af en toe een Nederlandse of Belgische krant en zag op een gegeven moment een advertentie in de krant waar men DJ's zocht in Duitsland. Ik heb uiteraard weer geschreven, want het loon dat daar werd geboden was vele malen hoger dan wat ik in Spanje verdiende. Ik ben toen in feite naar Duitsland geëmigreerd. Mijn tweede emigratie. Ik heb die winter in Peine gewerkt, in een kleine discotheek genaamd Markthalle. Dat was wel raar hoor, midden tussen de danskrakers langzame muziek ineens midden in de avond... Dat deden we niet in Spanje. Er kwamen ook elke avond dezelfde mensen en ik verlangde terug naar Spanje, de zon, de toeristen en mijn vriendin. De daaropvolgende zomer werkte ik weer in dezelfde discotheek in Spanje als waar ik voorheen werkte; remigratie heet dat geloof ik... In oktober 1989 was ik met mijn Spaanse
vriendin op vakantie in Nederland en toen hoorden we dat de Berlijnse muur misschien zou vallen. We hebben toen snel een busreis naar Berlijn geboekt. Wat een ervaring! Duizenden mensen waren de Berlijnse muur aan het stukhakken. De brokken verkochten ze aan toeristen. Ik had geen geld om brokken muur te kopen, dus ik ging op zoek naar een gereedschapswinkel om een hamer en bijtel te kopen. Zodoende kon ik mijn eigen brokjes hakken! Dat was wel nodig ook, want het was -20 ofzo, het leek wel Siberië zo koud.
geweest en ik had geen kranten gelezen. Stom natuurlijk! Ik wilde zo snel mogelijk weg en dat was spannend, geen verlichting in de trein 's nachts, anders kon die zomaar worden beschoten!
Terug in Spanje waren een paar vriendinnen van mij wezen waterskiën en ze zeiden dat moet je ook eens proberen! Zo gezegd, zo gedaan. Ik vond het zelfs zo leuk dat ik daarna dagelijks bij het waterskiën was te vinden. Omdat ik Duits, Frans, Engels, Nederlands en Spaans sprak vroegen ze op een gegeven moment of ik daar niet wilde komen Na die vakantie heb ik nog een paar maanden in werken. Dat heb ik dus gelijk gedaan want tegen Top of the Pops gewerkt en daarna ben ik in dedie tijd ging zowat mijn hele loon op aan waterskizelfde stad bij een andere tent aan de slag te gaan, ën. Dat waren twee vliegen in één klap: gratis wasimpelweg omdat die beter betaalden! Maar ook terskiën en ook nog eens extra geld verdienen! omdat ik een nieuwe vriendin had en ik die oude niet meer de hele tijd wilde zien. In 1992 was ook De jaren daarna gingen snel. 's Nachts werken in die verkering uit en wilde ik een tijdje weg uit Span- de discotheek en overdag waterski les geven. Op je. Ik heb toen wat rondgereisd in Egypte en Tureen dag voer ik met de waterskiboot lang een vlonkije. Ik had inmiddels al ruim 3 jaar totaal geen con- der die daar in zee lag. Er zat een meisje op en die tact meer met mijn familie in Nederland (er was vroeg in het Nederlands: ben jij Roy? Het was mijn toen nog geen internet en mobiele telefoons had oude vriendinnetje uit Nederland! De wereld is bijna niemand) en het plan was om van Turkije, via klein. de Balkan naar Nederland te reizen, maar toen ik in Joegoslavië aankwam was het daar oorlog. Ik Ik heb toen nog tot 1995 in Spanje gewerkt en toen was net een aantal maanden in Egypte en Turkije was ik het helemaal beu daar. Ik wilde eens wat
Emigreer Magazine
anders. Afrika leek me wel wat. Ik had door het vele werk lekker gespaard en ik was behalve in Egypte, nog nooit in Afrika geweest. In September 1995 ben ik voor de derde maal geëmigreerd en wel naar Zuid-Afrika. Wow! Wat een schitterend land was dat, ZuidAfrika. Ik kon helaas geen werk vinden omdat daar net een nieuwe wet was aangenomen waarbij al het werk eerlijk werd verdeeld onder de bevolking. Dat betekende dat vrijwel alle baantjes naar zwarte mensen gingen. Het enige werk dat ik deed was bij overland-reisbedrijven hier en daar een beetje helpen. Maar dat was ook niks, dus ben ik maar een beetje gaan rondreizen daar: Namibië, Botswana, Zambia, Zimbabwe, Malawi, Mozambique, Tanzania, Kenya, Kongo, etc.... Ik ben 1 keer in het ziekenhuis beland met malaria, in Zambia maar verder was het een fantastische tijd.
meisjes voor me en ik zag dat ze Nederlandse paspoorten hadden. Ik zag in een van hun passen Bergen als woonplaats. Ik zei tegen dat meisje dat ik vlakbij Bergen had gewoond en wel in Alkmaar. Ik ook zei ze. Ze had bovendien in dezelfde wijk gewoond als ik! In dezelfde straat zelfs... het was mijn oude buurmeisje van 2 huizen verderop. Ze was ook naar Afrika geëmigreerd. De wereld is klein. Helaas is er zonder werk geen geld en dus was er na een jaartje maar één keus: remigratie naar Spanje. Het was voorjaar 1997 toen ik terug kwam in Spanje dacht ik dat ik bij het waterski gebeuren wel weer aan de slag kon, maar bij de discotheek zouden ze waarschijnlijk al iemand anders hebben. Het was precies andersom. Ik ben toen weer bij de discotheek gaan werken, maar al mijn loon ging weer op aan waterskiën. Ik ontmoette toen een Finse en zij heeft een jaartje bij mij in Spanje gewoond. Ze kon geen werk vinden en mijn geld was altijd op en dus besloten we eind Augustus 1998 om naar Finland te verhuizen. Mijn 4de emigratie was een feit.
Ik wilde op een gegeven moment naar Zanzibar eiland en er waren 2 keuzes: Met de supersnelle en dure hydrofoil of voor 5 dollar met een vrachtschip meevaren. Ik koos natuurlijk voor het laatste, want ik had immers geen werk en dus geen inkomsten. Voordat we aan boord konden werden de Het was best aangenaam in Finland. Ik was daar paspoorten gecontroleerd. Er stonden een paar nog nooit geweest en het was 30 graden ofzo. In
Emigreer Magazine
September was het ook nog lekker, maar toen ineens kwam de kou! Ik had geen winterkleding na ruim 10 jaar in Spanje en Zuid-Afrika. Ik moest dus echt alles kopen, dikke truien, jassen, broeken, onderkleding en goeie schoenen. Toen was het weinige geld dat ik had dus op. Mijn vriendin's stiefvader woonde bij haar moeder en zodoende konden wij goedkoop in zijn voormalige huis wonen. Ook vond ik rond die tijd werk in een discotheek in Helsinki, dus langzaam hadden we weer wat inkomsten. Er kwamen ook vrij veel buitenlanders in die discotheek. Op een dag ontmoette ik daar een meisje dat ik ook in Tanzania had ontmoet. Ze was naar Zweden geëmigreerd en was met een cruise een dagje in Helsinki. De wereld is klein. In 2001 ontmoette ik daar een andere Finse (mijn huidige vrouw) en we hebben in 2002 een klein rijtjeshuis gekocht in Järvenpää, zo'n 40 km noord van Helsinki. We zaten op dat moment allebei zonder werk (de discotheek waar ik werkte werd gesloten), maar omdat de bank dat niet wist kregen we toch een hypotheek. Ik heb toen 2 jaar als buschauffeur gewerkt en kreeg een telefoontje van de eigenaar van de discotheek waar ik had gewerkt.
Hij opende een nieuwe zaak en ik had 7 dagen per week werk. Ik had nog nooit zoveel verdiend en in 2005 verkochten we ons rijtjeshuis en kochten we een vrijstaand huis in Nurmijärvi, ook ongeveer 40 km noord van Helsinki. We hadden een vette hypotheek en ik kreeg steeds minder werk. Op een gegeven moment werkte ik nog maar 4 nachten per week en konden we de hypotheek niet meer betalen. We zouden ons huis moeten verkopen.... of.... We namen een enorme gok, we kochten een verwaarloosde kroeg met een lening van de bank. We hebben die hele zaak opgeknapt en verdienden er genoeg mee om alle rekeningen te kunnen betalen. Eind 2009 kochten we een tweede zaak. Naar verwachting hebben we onze tweede kroeg in Januari 2011 afbetaald en dan gaan we meteen op zoek naar een derde zaak. Ik heb heel veel geleerd van mijn rondreizen en emigreren. Ik spreek inmiddels 8 talen en ben druk bezig om Swahili te leren. Ik ben zonder geld naar Spanje gegaan en zonder geld ben ik daar ook weer vertrokken. (net als Duitsland trouwens)
Toen ik naar Zuid-Afrika ging had ik genoeg geld, maar ik kwam berooid terug (geen inkomsten daar). In Finland ging het juist andersom; ik kwam zonder geld aan en nu heb ik ruim voldoende. Mijn hart ligt overigens in Zuid-Afrika en we zijn ook steeds aan het kijken om daar ergens een lodge of een hotelletje te kopen. Wie weet komt er ooit een 5de emigratie.....
Eerlijk duurt het langst Wat me nou zo frustreert en irriteert is als een cliënt belangrijke informatie verzwijgt. Daar kan ik eigenlijk best pissig van worden. Meestal achteraf als het kwaad al geschiet is. Een meneer die “vergeten” was dat in 2011 een toeristenvisumaanvraag was afgewezen. En dan nog verbaasd zijn dat deze visumaanvraag ook afgewezen word. Die meneer hoeft bij mij niet meer terug te komen. Gelukkig komt de bovenstaande situatie zelden voor en vertelt de overgrote meerderheid van mijn cliënten het wel als ze een medische historie hebben, of aanvaringen met politie en justitie en/of problemen met eerdere visa hebben gehad. In bepaalde gevallen zijn er mogelijkheden om toch een visum goed gekeurd te krijgen. Als de genoemde meneer eerlijk was geweest dan was er een goede kans geweest hij wel een visum had gekregen. In alle genoemde situaties is het mogelijk om een visum goedgekeurd te krijgen. Zelfs als de betreffende situatie volgens de regels voldoende is om een visumaanvraag af te keuren. Uiteraard ligt het aan de persoonlijke omstandigheden of er opties zijn. Maar ook als er geen mogelijkheden zijn, dan is het beter om dit van tevoren te weten. Eind vorig jaar had ik een klant voor een „resident visa‟ die ongeveer 4 jaar geleden kanker had gehad. De behandeling was succesvol, maar volgens de immigratiedienst was er meer dan 10% kans dat de kanker terug zou keren en dus had de cliënt volgens hen geen acceptabele gezondheid (terwijl de oncoloog al had aangegeven dat er, in zijn opinie, minder dan 10% kans was dat het terug zou keren). Geen acceptabele gezondheid betekent geen visum. De visumaanvraag is uiteindelijk goed gekeurd nadat ik een goed onderbouwde brief had geschreven. Dat geeft zo veel voldoening en dat is ook meteen de meerwaarde die ik als adviseur kan bieden.
Feija van Bokhoven Licensed Immigration advisor info@experienzimmigration.co.nz Www.Experienzimmigration.co.nz/
Emigreer Magazine
ONTVANG VIJF GRATIS VERHUISOFFERTES
Vraag hier uw offertes aan Voor dat er verhuisd kan worden, moet eerst alles op orde zijn. Alles moet klaar staan en ingepakt zijn waarbij gewicht ook een rol speelt. Verdeel het gewicht over meerdere dozen en pak alles goed in. Wikkel breekbare spullen in noppenfolie of doeken en plaats deze zorgvuldig in de dozen. Zorg dat de dozen gelabeld zijn met de naam of afkorting van de kamer van bestemming. Nummer de dozen en maak een lijst zodat je altijd weet wat er in een doos zit. Daarmee kunnen de dozen tevens rechtstreeks in de juiste kamers worden gezet. Verhuizen naar het buitenland:
Inpakken Het is van groot belang dat de inboedel zeewaardig verpakt wordt, omdat de lading behoorlijk kan bewegen tijdens het laden en/of lossen de containerscheper (of van het vliegtuig) en uiteraard ook tijdens de vaart (of vlucht). Met name kostbare en breekbare goederen zoals schilderijen, servies en glaswerk of antiek worden dienen vakkundig verpakt te worden, soms zelfs in speciale houten kratten. U kunt ervoor kiezen om een deel van het inpakken zelf te doen, zodat u op de verhuiskosten kunt besparen. Wij raden u echter aan om vooral bij overzeese verhuizingen het inpakken over te laten aan uw verhuisbedrijf. Demontage De demontage van grote meubelen die niet in zijn geheel vervoerd kunnen worden kunt u laten uitvoeren door uw verhuizer. De meeste verhuizers hebben een handyman in dienst die zich over de demontage zal ontfermen. Besluit u dit zelf te doen overleg dan van te voren met uw verhuisbedrijf welke goederen gedemonteerd moeten worden. Omdat bij verhuizingen overzee de prijs vaak per kubieke meter wordt vastgesteld kan het voordeliger zijn om veel grote meubels te demonteren.
Emigreer Magazine
Emigreer Magazine
Internationale verhuizers
mediamix P u b l i s h i n g
Van Hees Worldwide Van Rooijen International Movers Atlas Movers Derksen Verhuizingen Dijkshoorn HACON containerverhuizingen HALO wwereldverhuizer Hazeleger verhuisservice Jacobs verhuizingen B.V. Oranje verhuizers Stealth-Verhuizingen
Vraag hier 6 verhuisoffertes aan!
Doorklikken naar deze Internationale verhuisbedrijven kan ook via de hompage van www.emigreermagazine.nl
Emigreer Magazine
Emigreren is investeren
l i s a r B
Verblijfsvergunning
Niet zomaar vertrekken Denkt u erover om naar Brazilië te verhuizen, een ander leven te beginnen, minder stress en toch een inkomen te hebben? Dan bent u niet de enige. Echter, bezint eer u begint. Er zijn spelregels Zomaar vertrekken met de gedachte "ik red me wel" is geen goed idee. Als toerist mag u maar een beperkte tijd blijven en u mag niet werken. Een verblijfsvergunning wordt niet zomaar uitgedeeld, een werkvergunning ook niet. Emigreren naar Brazilië houdt in dat u er een nieuw leven moet opbouwen, een inkomen hebben, een woonplaats. Om dat doel te bereiken zal u geld moeten uitgeven. Een verblijfsvergunning kan uitgereikt worden op basis van een investering. Er moet in dat geval wel een vennootschap opgericht worden.
Een verblijfsvergunning kan bekomen worden mits te voldoen aan een van de voorwaarden zoals die bij wet vastgelegd werden. 1 – Administrator, manager of directeur van een bedrijf De kandidaat moet al tewerkgesteld zijn bij het moederbedrijf, of bij het filiaal of afdeling van dat bedrijf in Brazilië, er bestaat hiervoor geen minimum termijn. Voorwaarden: een bewijs van die tewerkstelling, een bewijs dat de activiteit van het bedrijf gespecialiseerd werk verricht dat technologische, productieve en sociale vooruitgang voortbrengt, een bewijs dat het bedrijf minstens R$ 600.000 heeft geïnvesteerd voor iedere gewenste verblijfsvergunning. 2 – Administrator, manager of directeur van een beginnend bedrijf Een bedrijf met plannen voor de opstart van een Braziliaans filiaal of afdeling heeft recht op drie verblijfsvergunningen. Voorwaarden: een bewijs dat het bedrijf al minstens 5 jaar actief was in het thuisland, bewijzen dat het bedrijf zich laat vertegenwoordigen bij wettelijke volmachten. Dit type van verblijfsvergunningen
Emigreer Magazine
wordt uitgereikt voor een periode van twee jaar, te verlengen na het aantonen van de nodige investeringen en scheppen van werkgelegenheid (minstens 10 banen in de eerste twee jaren). Een investering van (minstens) R$ 150.000 is vereist per vergunning. 3 – Investeerder Een buitenlander die zich permanent in Brazilië wil vestigen en minstens R$ 500.000 wil investeren in een productieve activiteit. 4 – Researcher of specialist op hoog niveau Hiervoor is een bewijs vereist van een Braziliaanse instelling dat de interesse voor een buitenlandse researcher of specialist aantoont. Verder zullen een CV en de nodige academische referenties en diploma‟s gevraagd worden. 5 – Gepensioneerde Een gepensioneerde buitenlander heeft recht op een verblijfsvergunning indien hij/zij een maandelijks pensioen van minstens R$ 6.000 kan aantonen. Tot 2 afhankelijken kunnen eveneens een verblijfsvergunning krijgen, maar die afhankelijkheid moet wel bewezen worden. Voor iedere bijkomende afhankelijke moet de aanvrager R$ 2.000 extra kunnen aantonen.
Emigreer Magazine
Voorwaarden: een bewijs van de uitbetalingsinstelling van het pensioen en een bewijs van de bank die de maandelijkse transfer bevestigt. 6 – Huwelijk Een verblijfsvergunning wordt uitgereikt aan de buitenlander die met een Braziliaanse burger huwt. De aanvraag en uitreiking gebeuren via de federale politie die controleert of het al dan niet om een schijnhuwelijk gaat. Huwen om een verblijfsvergunning te krijgen is geen goed idee. Indien u na rijp beraad de stap wil zetten, dan kan dat in Brazilië zelf maar ook in het thuisland waar u de aanvraag voor een verblijfsvergunning kan indienen op de Braziliaanse ambassade. 7 – Kind Een verblijfsvergunning wordt uitgereikt aan de buitenlandse ouder(s) van een Braziliaans kind.
vacature zoekmachine. In één eenvoudige zoekopdracht geeft Careerjet de werkzoekende toegang tot een grote selectie van vacatures afkomstig van verschillende websites. Daarmee bespaart Careerjet de werkzoekende de moeite om elke website apart te moeten bezoeken. Bedenk wel dat Braziliaanse werkgevers niet staan te springen om buitenlandse werknemers in dienst te nemen, tenzij in uitzonderlijke gevallen. Wie werk zoekt in Brazilië richt zich best tot een buitenlands bedrijf dat in Brazilië actief is, ofwel komt men zich in Brazilië vestigen en gaat men zich persoonlijk aanbieden bij de werkgever die een baan ter beschikking stelt. Een CV opsturen vanuit het buitenland leidt meestal tot teleurstellende resultaten en zal zelden beantwoord worden.
Werken in Brazilië
Ik wil investeren om een verblijfsvergunning te krijgen. Welke zijn de stappen?
Als tijdelijke bezoeker/toerist mag u niet werken in Brazilië, dat kan enkel nadat u een verblijfsvergunning heeft aangevraagd en krijgen. Om een baan te vinden in Brazilië kan u terecht bij websites als Manager, Catho en soortgelijken. Een aanrader is Careerjet, een
Wanneer u een bedrijf opricht en vervolgens R$ 150.000 (of de tegenwaarde hiervan in een andere munt) als kapitaal inbrengt heeft u recht op een verblijfsvergunning. Het gehele proces van de aanvraag zal minstens 90 dagen in beslag nemen.
Emigreer Magazine
Voor een visumaanvraag dient u bij aankomst in Brazilië in het bezit te zijn van een geldig paspoort en een geboortebewijs dat moet vertaald worden door een erkende vertaler. Gedurende de periode van afwachten van die verblijfsvergunning eist de Braziliaanse regering dat er een Braziliaanse partner wordt opgenomen in de statuten van uw vennootschap. Zo iemand wordt beschouwd als “socio-gerente” met volledige zeggenschap over het bedrijf en alle bankzaken. Nadat de verblijfsvergunning wordt toegekend kan die socio-gerente uitgeschreven worden. Het is dus van groot belang dat men hier een vertrouwenspersoon voor in huurt. Ik wil enkel een tweede verblijf kopen van R$ 150.000. Krijg ik dan een verblijfsvergunning? Het kopen van een woning op zich geeft geen recht op een verblijfsvergunning. U mag die woning gebruiken voor de maximale toegestane termijn van 90 dagen per periode van 180 dagen. U mag die woning ook verhuren. In dat geval zal u die inkomsten moeten vermelden op uw jaarlijkse belastingsaangifte. De bezitter van een CPF (zie volgende vraag), zonder dewelke u geen huis kan kopen, is verplicht een jaarlijkse belastingsaangifte te doen indien een bepaald bedrag van inkomsten/jaar overschreden wordt. De aankoop van een huis kan wel gebruikt worden om een verblijfsvergunning te krijgen indien u eerst een vennootschap opricht die het huis aankoopt om er een productieve activiteit uit te voeren, bijvoorbeeld een Bed & Breakfast. Wat is een CPF? De afkorting CPF betekent: “Cadastro de Pessoa Fìsica”. Een CPF is te vergelijken met een Belgisch rijksregisternummer of een Nederlands Sofi-nummer. Men heeft een CPF nodig voor een heleboel zaken zoals bvb. het kopen van een auto of onroerend goed, uw belastingsaangifte, het openen van een bankrekening (wat pas kan na het bekomen van een verblijfsvergunning) of het registreren in computersystemen van winkelketens of online shops. Zonder een CPF zijn er veel dingen die niet kunnen gedaan worden. Wie naar Brazilië wil emigreren zal dit best meteen in orde brengen. U kunt uw CPF aanvragen in Brazilië. Daarvoor moet u naar de Receita Federal met uw paspoort en een uittreksel uit het geboorteregister. Dit uittreksel moet vooraf geldig verklaard worden (of gelegaliseerd) bij de Braziliaanse Ambassade in Brussel of het Braziliaanse consulaat in Rotterdam. Met deze documenten krijgt men dan alvast het CPF nummer, maar nog niet de kaart. Hiervoor kunt u naar een agentschap van de Banco do Brasil gaan (met eerder vermelde documen-
ten op zak) en een adres opgeven waar de kaart naartoe kan gestuurd worden. Kostprijs ongeveer R$ 6,00. Een CPF kan tegenwoordig ook via het internet aangevraagd worden, of via de Braziliaanse ambassade in België of Nederland. Ik wil een bankrekening openen in Brazilië, hoe doe ik dat? Braziliaanse banken willen uiteraard uw centen, maar moeten de richtlijnen volgen van de Banco Central, en die richtlijnen zijn de jongste jaren niet eenvoudiger geworden, integendeel. Banken zijn zelfs wantrouwig als er een bankrekening moet geopend worden voor een Braziliaanse vennootschap waarbij er vennoten zijn die niet in Brazilië wonen. Er wordt een onderscheid gemaakt tussen fysieke personen (pessoa fìsica met CPF), en rechtspersonen (pessoa jurìdica met CNPJ). Niet alle banken doen even moeilijk als het om de tweede groep gaat, maar als gewone privé persoon moet u wel knopen doorhakken. Banken eisen doorgaans de volgende dingen: - Een Braziliaanse identiteit, t.t.z. een RNE (Cedula de Identidade de Estrangeiro). Die krijgt men na de goedkeuring van aanvraag tot een definitieve verblijfsvergunning (zie hoger). - Een CPF (zie hoger) - Een “Comprovante de Residência”. Dit is een bewijs van woonplaats. Als bewijs van woonplaats geldt een rekening van een nutsvoorziening als telefoon (geen gsm), elektriciteit, water of gas op uw persoonlijke naam. - Een bewijs van uw inkomen. Dit kan een uitkering zijn, een kopie van uw aangifte voor de (Braziliaanse) belastingen (IR ofwel Declaração Imposta de Renda), een arbeidsboekje (carteira de trabalho) met ontvangstbewijzen van uw loon (contra cheques). Samen gevat: als het de bedoeling is om lekker thuis te blijven en uw geld te parkeren op een Braziliaanse rekening om te kunnen profiteren van de rente (die hoger is dan elders) via een “poupança” (spaarrekening) of een applicatie als een CDB (Certificado de Depósito Bancário), dan zal dat waarschijnlijk niet lukken. Consequent wezen is de oplossing. U doet het op de Braziliaanse manier, of u doet het niet.
Emigreer Magazine
Belangrijk: Het is ook mogelijk om te investeren in een reeds bestaand bedrijf, of om het gewoon over te nemen. Hiermee kan veel tijd gewonnen worden. De CNPJ (Cadastro Nacional da Pessoa Jurìdica) is dan al een feit en de rest (naam, activiteit) kan gewijzigd worden. In dergelijke gevallen is er meestal ook al een bestaande relatie met een bank en hoeft er geen nieuwe bankrekening geopend te worden. Uiteraard is een voorafgaandelijk onderzoek naar de staat van de vennootschap nodig. Uw boekhouder kan alle nodige attesten en certificaten opvragen. Neem nooit een vennootschap over indien u geen zekerheid heeft over haar fiscale situatie en mogelijke schulden. Besluit: emigreren is inderdaad investeren, maar ook andersom. Wie wil investeren in Brazilië moet ook een beetje emigreren, m.a.w. leren omgaan met de Braziliaanse realiteit, al was het maar om toestanden als hierboven beschreven te vermijden.
Rio de Janeiro: meer dan het Cristo beeld en de suikerbroodberg! Bij Rio de Janeiro denk je al snel aan het strand van Copacabana, Braziliaans carnaval en het standbeeld van Christus de Verlosser. De wereldberoemde stad aan de rand van de Suikerbroodberg trekt jaarlijks honderdduizenden toeristen van over de hele wereld en dit jaar vonden er de Olympische Spelen plaats. Reden voor Embratur om je kennis te laten maken met de minder bekende, maar ó zo mooie kant van de stad. Van bijzondere architectuur, kunst en pittoreske wijken tot een prachtige regenwoud: Rio de Janeiro heeft zoveel meer te bieden dan de Corcovado en het strand van Copacabana.
Kunst en architectuur Rio de Janeiro wordt beschouwd als het creatieve centrum van Brazilië en kent een rijke, internationale geschiedenis qua kunst en architectuur. Ontdek de karakteristieke gebouwen van bekende architecten als Lúcio Costa, Affonso Reidy en Oscar Niemeyer en bezoek de kunstzinnige hotspots van de stad. Musea Voor de kunstliefhebber is een bezoek aan het Museum van Hedendaagse Kunst (MAC) een absolute must. Niet alleen zijn de wisselende tentoonstellin-
Emigreer Magazine
gen van moderne kunst interessant, het door Oscar Niemeyer ontworpen museum zelf is ronduit spectaculair. Het bevindt zich op de rand van een klif en heeft de futuristische vorm van een UFO. Vanuit het in 1996 gebouwde museum heb je een adembenemend uitzicht over de stad. Museu-arte Het kunstmuseum van Rio de Janeiro, oftewel het Museu de Arte do Rio (MAR) bevindt zich midden in het centrum van Rio de Janeiro, waar het wordt omgeven door prachtige historische gevels. In dit nieuwe museum vind je een unieke mix van moderne architectuur, kunstgeschiedenis en werken van de lokale kunstenaars. Street art en graffiti Laat je inspireren door de kunst van de straat bij het Museu de Favela. In de favela‟s komen street art en graffiti tot een hoogtepunt. Bezoek Casa-Tela en bewonder 25 graffiti-kunstwerken, die de verhalen uit de favela‟s vertellen. Dankzij de internationaal bekende straatartiest ACME zijn de straten van de favela PavãoPavãozinho verandert in een artistieke, unieke plek: dit moet je gezien hebben. Santo Cristo Maak ook eens een wandeling door het havengebied van Santo Cristo dat is gelegen ten noorden van het centrum van de stad. In een voormalige Duitse chocoladefabriek zijn hier de ateliers en studio‟s van vele schilders, beeldhouwers en videokunstenaars gevestigd.
Het industriële gebouw, dat bekend staat bekend om zijn unieke lichtinval, is in de afgelopen jaren uitgegroeid tot de creatieve hotspot van Rio de Janeiro. Hier vind je ook de tentoonstelling Rio Design. Pittoreske wijken Naast vele musea en prachtige architectuur zijn de leuke pittoreske wijken van Rio de Janeiro zeker de moeite waard om te bezoeken. Zo vind je in Santa Teresa charmante huizen in mediterrane stijl, romantische herenhuizen die worden omgeven door tropische tuinen en artistieke ateliers en galeries. Zoek ook de smalle en kronkelende straatjes van Santa Teresa op. Hier vind je vele barretjes en restaurants waar je de beroemde Braziliaanse feijoada, een smakelijke stoofpot, kan proeven. Bij de Rua Manoel Carneiro vind je de Escaderia Selaron: de bekende trap met kleurrijke tegels. Met een beetje geluk zie je hier ook kunstenaars aan het werk. Regenwoud in Rio de Janeiro Wie de drukte van de stad wil ontvluchten, zoekt in het Tijuca National Park de rust op. Met 3.950 hectare is dit één van de grootste stedelijke bossen wereldwijd. Rio de Janeiro wordt omringd door het Floresta da Tijuca regenwoud, waarvan het ecologische belang in 1991 werd erkend door UNESCO. In dit „stadsoerwoud‟ liggen goed onderhouden wandelpaden en vind je prachtige watervallen en exotische flora en fauna. Het regenwoud is zowel voor de inwoners van Rio als voor toeristen een magische plek.
Emigreer Magazine
GEDICHT
Emigratie is geen afscheid......... We hebben nu alles wel voor je afscheidsfeestje versierd. Maar dat is niet omdat jouw vertrek ons pleziert. Wij, als ouders, gaan je natuurlijk ontzettend missen maar: Blij zijn we voor jou Omdat je gaat naar de liefde van je leven Heel veel liefde gaan jullie elkaar geven En denk er aan, er komen ook mindere tijden Maar als je ĂŠcht van elkaar houdt Zal je huwelijk daar niet onder lijden
Emigreer Magazine
AMBASSADEUR Met trots kunnen we u vermelden wij dat we met Emigreer Magazine officieel ambassadeur zijn van de Stichting NiĂąos.
Emigreer Magazine
Overlijdensrisicoverzekering en buitenland
Keert mijn verzekering uit als ik in het buitenland overlijdt? Woont u in het buitenland en u wilt een overlijdensrisicoverzekering afsluiten? Dan kunt u de Zwitserleven OverlijdensRisicoVerzekering helaas niet afsluiten.
Bent u op vakantie of tijdelijk in het buitenland en komt u te overlijden? Dan keren we gewoon uit. Tenzij u bewust naar een gevaarlijk gebied gaat of een gevaarlij-
De voorwaarden waar u aan moet voldoen: 
doen? Neem dan even vooraf de polisvoor-
U moet een Nederlands burgerservicenummer hebben

ke sport gaat beoefenen. Wilt u dit toch
U moet een vaste woon-en
waarden van uw overlijdensrisicoverzekering door.
verblijfplaats in Nederland hebben
Mag de begunstigde in het buitenWoont u op de Nederlandse Antillen? Dan kunt u bij ons helaas geen overlijdensrisicoverzekering afsluiten.
land wonen? Ja, dat mag. Maar wij kunnen de uitkering alleen uitbetalen als de begunstigde in een lidstaat van de Europese Unie woont.
Ik vertrek naar het buitenland Heeft u al een overlijdensrisicoverzekering en ver-
Wij gaan er vanuit dat de begunstigde een
huist u naar het buitenland? Dan kan de verzeke-
Nederlandse betaalrekening heeft. Als de
ring gewoon door blijven lopen.
begunstigde een buitenlandse betaalrekening heeft, dan zijn het risico en de kosten voor rekening van hem/haar.
Emigreer Magazine
Emigreer Magazine