Edition EV Houston 148 by EV Houston

Newspaper

Houston, Texas. Del 14 al 27 de abril de 2016 Año 6. Edición No. 148 Circulación Quincenal

Distribución Gratuita

Houston

Katy

The Woodlands

Spring

Cypress

¡Síguenos! @elvenezolanohou

Sugar Land

Edición Especial de

Abogados

¡Su mejor representación ante las leyes!

El Abogado es aquel profesional que está llamado a ser mediador entre quienes en un momento dado pudieran requerir de sus servicios o asesoría como profesional, por lo que su misión en la sociedad es muy noble: se convierte en el representante e intercersor entre la misma sociedad y las leyes. ¿Cómo escoger al mejor abogado? ¿Cuáles son los requisitos de un buen profesional de la abogacía? Revise y guarde nuestra Edición Especial porque le será de gran utilidad. Págs. 13-18

LOCALES

¿Cuáles son sus opciones para comprar un seguro de salud?

Nuevos proyectos de drenajes en Sugar Land

Image Copyright (Texas State Capitol Building)

Conozca al nuevo Fiscal Municipal de Houston, Ronald C. Lewis El Alcalde Sylvester Turner ha anunciado la eleccion de Ronald C. Lewis como nuevo fiscal municipal. Al igual que el Alcalde, Lewis fue educado en Harvard y ha corrido su propio bufete de abogados. “Quería que el Fiscal Municipal fuera una persona muy respetada que pueda relacionarse bien tanto conmigo como con el Ayuntamiento y el público en general”, dijo el alcalde Turner. “Ciertamente Ronald encaja en esta descripción. Él es un abogado excepcional con excelentes credenciales y la experiencia necesaria para ejecutar el bufete de abogados que forma parte del gobierno de la Ciudad “.

LOCALES

Lewis es un abogado con más de 30 años de manejo de casos complejos para empresas e individuos en el área energética, bienes raíces, construcción, industrias manufactureras y financieras. Es miembro del State Bar de Texas y de la Asociación de Abogados de Houston, así como un miembro vital de la Fundación de Abogados de Houston, donde fue presidente de la junta en el año 2000. Es Licenciado de la Escuela Woodrow Wilson de Asuntos Internacional de la Universidad de Princeton. Pág. 6

LOCALES

ESTADOS UNIDOS

INTERNACIONALES

Houston ofrece oportunidades de empleo a jóvenes

El gran dilema entre los republicanos y su candidatura

Los “Papeles de Panamá” que han conmocionado al mundo

Máximo tribunal venezolano cierra las puertas a la reconciliación

02 PUBLICIDAD

Del 14 al 27 de abril de 2016

PUBLICIDAD 03

04 OPINIÓN

Del 14 al 27 abril de 2016

Editorial La palabra Abogado tiene su origen en el latín “advocare” cuyo significado literal es “convocar”, es decir, el Abogado está llamado a ser, dentro de su ejercicio profesional, alguien que sirva como un intercesor o un mediador entre quienes en un momento dado pudieran requerir de sus servicios o asesoría como profesional, como el natural conocedor del ordenamiento jurídico que rige la vida de una sociedad para procurar superar cualquier conflicto. Para que una sociedad pueda convivir civilizadamente en un marco de mutuo respeto entre quienes la conforman se necesita de un conjunto de normas que sólo las puede suministrar el Derecho. El Derecho ha marchado en paralelo con el proceso de avance de la civilización humana, es decir ha sido el Derecho el elemento fundamental que le permitió a los seres humanos sepultar las viejas disputas individuales o de grupo, en que los conflictos se dirimían y resolvían a través de la fuerza. Entendiendo esto, comprendemos el gran valor que tienen los abogados para la sociedad. La misión social del abogado es

tan noble, en su concepción doctrinaria, que lo convierte en un asistente o asesor de aquellas personas que, estando limitadas por desconocimiento de sus derechos o por limitaciones económicas, necesitan ser o estar asistidas por un conocedor de la ley. En definitiva, el Abogado no está destinado para ser un promotor de litigios, su rol es el de asistir con sus conocimientos a todos los sectores sociales y sobre todo a los más vulnerables de la sociedad, a los huérfanos de influencia, a quienes desconociendo o ignorado derechos necesitan ayuda profesional, siendo en consecuencia un contribuyente de la paz y la armonía social, es alguien que promueve la superación de conflictos utilizando el único instrumento idóneo para superarlos: la ley. Por todas estas razones, EV Houston Newspaper se complace en presentar una nueva Edición Especial de Abogados como un homenaje a su importante labor social. Aquí conocerá a los más destacados de la ciudad y sus acertados consejos para que usted tome la decisión correcta.

Mecanismo flotante o flotando en el sistema Napoleón Lazardi Macías

Centro de Investigaciones para el Desarrollo Económico (Venezuela)

ay desconocimiento de los límites de variación del tipo de cambio, solo se dio a conocer el monto mínimo. Un sistema cambiario es concebible como un compromiso por parte del banco central de intervenir o no en el mercado de divisas extranjeras con el fin de lograr un nivel de valor deseado sobre la moneda local. En este contexto, de no intervenir se estaría en presencia de un sistema de flotación puro, se deberían definir claramente las reglas del juego o por lo menos las características generales del diseño del régimen cambiario próximamente a implementarse. Están sin definir las reglas de intervención que incluyen las circunstancias y modalidades de compra y venta de reservas en el mercado cambiario, que estén a favor o en contra del valor de la moneda nacional. Hasta ahora no se deslumbra con claridad en qué situaciones, ni qué ente gubernamental intervendrá, ni cuáles activos van a usar ni cuál sería el ritmo de intervención. También hay un alto desconocimiento de los límites de variación del tipo de cambio, solo se dio a conocer el monto mínimo del mismo. Si solo existe un límite, en este caso conocemos el inferior, 10 Bs. por dólar, solo podemos definir la zona unilateral del sistema, manteniendo altos niveles de especulación en el límite superior (se plantea que esté sobre los 300 Bs. por dólar). Si obtendríamos información perfecta del sistema, me refiero a los montos máximos y mínimos pudiésemos saber cuál sería la zona objetivo o cual sería el centro y la anchura de la banda, parámetros esenciales en un sistema de bandas cambiarias. Anterior a este sistema, los límites eran iguales, y el tipo de cambio era fijo, lo que llevo a que ese límite se rompiera También hay un esquema de crisis que no se maneja, no se tiene diseñado la prevención explícita o implícitamente de que ocurrirá si el Banco Central de Venezuela (BCV) no puede ejercer las intervenciones a las que se va a comprometer. Por ejemplo, si hay un ataque especulativo sobre las reservas, esto dejaría vulnerable y dejará de ser sostenible, y debería establecerse a priori a qué régimen se pasaría si esto llegase a ocurrir, a saber, libre flotación, zona unilateral, o zona objetivo realineada.Para que el próximo sistema cambiario sea óptimo, la economía venezolana debe mostrar una evolución estable del tipo de cambio nominal, es decir, que no existan movimientos bruscos e impredecibles. El actual régimen cambiario extremo en esta última década -tipo de cambio fijo- no cumplió a cabalidad con estas características básicas y esta es la característica principal por la cual se pone en práctica el sistema cambiario

de bandas.Este sistema ya se ha tenido en Venezuela, Simadi lo fue, fue un híbrido entre el régimen del tipo de cambio fijo y un flotante: el BCV determinó un valor del tipo de cambio nominal basado en algún criterio (por ejemplo, paridad del poder de compra) y fijó limites inferiores y superiores, dentro de los cuales osciló el tipo de cambio observado de acuerdo con las condiciones del mercado. La autoridad monetaria, el BCV, intervino en este mercado, cada vez que el tipo de cambio se acercó a alguno de los límites, trató de mantenerlo dentro de las bandas establecidas. La experiencia con este sistema es que no funcionó, debido a la falta de inyección de divisas, -en ese momento había ingresos permanentes por la renta petrolera- lo que hoy en día significa que podríamos estar casi en el mismo sistema, pero con la situación más agravada. Se debería tener un sistema puro de flotación limpia, en que también faculta a las autoridades económicas a intervenir en el mercado cambiario, pero estas toman criterio con respecto al nivel deseable del tipo de cambio y actúan es esa dirección. Con un sistema de flotación administrada las autoridades establecerán una zona-meta para el tipo de cambio, para que en un periodo futuro la conducción de una buena política monetaria pueda llevar los niveles del tipo de cambio a mantenerse dentro de la zona establecida. Debe de haber credibilidad perfecta, los agentes necesitan confianza dentro de los límites inferiores y superiores de las bandas, el tipo de cambio deberá permanecer fijo dentro de esa zona y que la autoridad monetaria intervendrá para mantener el tipo de cambio nominal entre los limites anunciados. Por último, si el tipo de cambio tendría la flexibilidad suficiente para responder a choques internos y externos se minimizarían los posibles efectos adversos sobre la asignación eficiente de los recursos, al tiempo que se le otorga alguna autonomía a la política monetaria. La intervención de la autoridad encargada de la política cambiaria debería mantener el valor de la divisa dentro de ciertos límites, permitiendo una menor variabilidad del tipo de cambio nominal con lo que se logra dar estabilidad al tipo de cambio real y a los precios internos.Además, se introduce a un ancla a las expectativas cambiarias en el mediano plazo. El tipo de cambio siempre tiende a ser mas estable bajo un sistema flexible, ya que el tipo de cambio pasa la mayor parte del tiempo cerca de los limites de la banda, ya que es mas insensible en lugares donde no se mueve tan lentamente como en las bandas / Twitter: @nlazardim - @Cidevzla

El Venezolano de Houston Newspaper JUNTA DIRECTIVA Jhakees Napolitano Mariana Matheus Manuel Villasmil María Lorena Salas EDITOR: Abraham Puche apuche@ev-houston.com Ventas sales@ev-houston.com

Nota de prensa pressrelease@ev-houston.com Administrador Web María Fernanda González Maholy Leal Community Manager Mariana Martínez Periodista: María Virginia García Diseño Gráfico: Julissa Moreno

Distribuido por: distribution@ev-houston.com Fotografía: Reinaldo Medina COLABORADORES: Marco Legal: Héctor López Humor: Nelly Pujols Deportes: Marcel Rubín

El Venezolano de Houston no se hace responsable por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización del Director.

5353 W. Alabama, Suite 214 Houston, TX 77056 Tel: 1888-885-7712 Síguenos:

elvenezolanohouston.com

LOCALES 05

Del 14 al 27 abril de 2016

Opciones para comprar un seguro de salud para el resto de 2016

María Bárbara García Insurance Advisor

Como es del conocimiento público, a partir de la implementación de Obamacare - Ley de Cuidados de Salud Asequibles (ACA por sus siglas en inglés), hay un “período de inscripción abierta”para adquirir un seguro de salud, que va desde el 1º de noviembre de un año hasta el 31 de diciembre del siguiente año. Después de esa fecha, sólo puede adquirirlo si tiene un “evento de vida calificado”, como mudarse de un estado a otro, cambiar de estado migratorio, pérdida del seguro (por razones de trabajo o disponibilidad del plan) o cambiar de estado

civil, entre otros. En todos los casos, hay un plazo establecido para inscribirse en otro seguro, el cual no supera los 60 días. Si usted no está en ninguna de estas situaciones, su opción es adquirir un seguro temporal de salud. Seguros temporales: • La cobertura puede durar entre 1 y 12 meses, con opción de renovar. • No lo exime del pago de la multa por no tener un seguro que cumpla las regulaciones de ACA (Obamacare). • No cubre pre-existencias: Hay un cues-

tionario que determina si es elegible para este tipo de seguro o no, basado en su estado de salud. • Generalmente tienen altos montos deducibles y no tiene co-pagos (no hay precios fijos a consultas o estudios). • Como todos los planes de salud, puede elegir entre una prima más alta, con menor deducible, o una menos costosa, pero con mayor deducible, que implica el dinero que usted deberá abonar hasta que el plan comience a colaborar en sus gastos médicos en general. • Sí cubren accidentes y enfermedades mayores, y generalmente, tienen un monto máximo, que el seguro cubrirá en el período de un año. Si bien un seguro temporal no es un seguro completo, dado el desafortunado caso de que le diagnostiquen una enfermedad o sufra un accidente y necesite cubrir altos costos médicos, es su mejor opción hasta que puede adquirir un seguro regular. Como siempre, sugerimos a nuestros clientes, siempre es mejor tener seguro a no tenerlo, porque nunca se sabe qué puede suceder.

Seguros dentales y de visión Es oportuno recordar que los seguros médicos no incluyen seguros dentales y de visión, sino sólo para niños menores de 19 años y, en muchos casos, sólo cubre las prestaciones básicas. La ventaja de estos seguros es que puede adquirirlos en cualquier época del año. Generalmente, no tienen costos muy elevados y hay diferentes opciones. En el caso del seguro dental, si usted no tuvo uno o han pasado más de 60 días desde que se terminó el que tenía, tendrá un período de espera de entre 9 y 12 meses para que su seguro comience a cubrir trabajos mayores, pero sí le cubrirá sin costo dos chequeos anuales, una limpieza simple y rayos X si lo necesitara. Háganos saber si está necesita asesoramiento y buscaremos la opción que mejor se ajuste a sus necesidades y las de su familia. En Vista Agency entendemos que puede resultar confuso y estamos preparados para contestar sus preguntas, o para averiguar por usted lo que necesite saber.

8588 Katy Freeway #349 Houston TX 77024

María Bárbara García www.vistaagency.com info@vistaagency.com 713-893-0324 Vista Agency Compañía de Seguros @VistaAgencyTX

06 LOCALES

Del 14 al 27 de abril de 2016

El abogado Ronald C. Lewis posee un amplio record académico y profesional

Nombrado nuevo Fiscal Municipal de Houston El nuevo Fiscal fue escogido entre una lista de 30 candidatos. Se espera que el Ayuntamiento de la ciudad lo ratifique antes de terminar este mes.

por abogados locales. Había alrededor de 30 candidatos que pasaron por el proceso de selección. Se espera que el Ayuntamiento de Houston confirme el nombramiento de Lewis en dos semanas. Comenzará su nuevo puesto de trabajo el 2 de mayo de 2016, y estará reemplazando a la antigua Fiscal Municipal Donna Edmundson, que ha accedido a quedarse hasta el final de mayo para ayudar con la transición.

María Virginia García

El Alcalde Sylvester Turner ha anunciado la elección de Ronald C. Lewis como nuevo fiscal municipal. Al igual que el Alcalde, Lewis fue educado en Harvard y posee su propio bufete de abogados. “Quería que el Fiscal Municipal fuera una persona muy respetada que pueda relacionarse bien tanto conmigo como con el Ayuntamiento y el público en general”, dijo el alcalde Turner. “Ciertamente Ronald encaja en esta descripción. Él es un abogado excepcional con excelentes credenciales y la experiencia necesaria para ejecutar el bufete de abogados que forma parte del gobierno de la Ciudad “. Excelentes relaciones Las afiliaciones profesionales de Lewis incluyen Best Lawyers in America, el Instituto Americano de Leyes y la Asociación Internacional de Abogados de Defensa. Además, se ha desempeñado como miembro

Ronald C. Lewis está complacido por su nueva responsabilidad y expresó su disposición para trabajar junto a las autoridades locales.

del Colegio de Abogados de Houston, Comité de dirección del State Bar de Texas y en la Comisión de Disciplina de Abogados. Es voluntario para el Centro de Prioridades en Políticas Públicas y ha servido previamente como un miembro de la Universidad de Texas. Lewis fue seleccionado después de una búsqueda por competencia, coordinado por el panel compuesto

Formación y experiencia Antes de co-fundar Marshall & Lewis LLP en 2006, Lewis fue socio de Baker Botts LLP, al que se incorporó justo después de graduarse en Harvard con honores en 1983. Es un abogado con más de 30 años de manejo de casos complejos para empresas e individuos en el área energética, bienes raíces, construcción, industrias manufactureras y financieras. Es miembro del State Bar de Texas y de la Asociación de Abogados de Houston, así como un miembro vital de la Fundación de Abogados de Houston, donde fue presidente de la junta en el año 2000. Es Licenciado de la Escuela Woodrow Wilson de Asuntos Internacional de la Universidad de Princeton.

Cuidado con los fraudes relacionados con desastres naturales FEMA.- Hay que estar atentos ante cualquier actividad sospechosa o posible fraude de estafadores, ladrones de identidades y otros delincuentes que se aprovechan de los desastres naturales y las ayudas que hace FEMA para tomar dinero indebidamente. Utilice contratistas locales certificados respaldados por referencias confiables. Exija que los contratistas cuenten con un seguro general de responsabilidad y compensación al trabajador y jamás pague más de la mitad de los costos de las reparaciones por adelantado. A menudo, personas inescrupulosas se aprovechen de las emociones de los sobrevivientes del desastre, los residentes y los propietarios de empresas y piden ayuda económica por teléfono, correo electrónico, carta o a través de visitas personales. Para asegurarse de que tales peticiones sean ciertas, pida el nombre del solicitante y el nombre exacto de la entidad benéfica, su dirección, su número de teléfono y la dirección de su sitio web; luego llame a la entidad benéfica directamente y confirme que la persona que solicita los fondos es un empleado o voluntario. También suelen haber estafadores que se hacen pasar por funcionarios de FEMA o inspectores falsos de viviendas. Si sospecha que alguien está cometiendo un fraude, comuníquese con la línea directa contra el fraude de FEMA llamando al 866-720-5721.

LOCALES 07

Del 14 al 27 abril de 2016

Más de $10 millones se invertirán en el proyecto de Longview Drive

Nuevos proyectos de drenaje en Sugar Land

Se estima que las obras estarán culminadas en septiembre de este año. El nuevo diseño no afectará el valor de las casas ni la estética de la zona. María Virginia García La construcción del nuevo sistema de drenajes de Sugar Land está avanzando en la Fase 3. El Ayuntamiento aprobó el diseño para el trabajo a lo largo de Longview Drive y en el campo de golf Sugar Creek Country Club para reducir la acumulación de agua en la zona. El contrato de construcción fue aprobado el 15 de marzo. El proyecto implicará mejoras de drenaje a lo largo de Longview Drive y tuberías subterráneas a lo largo de los hogares en Bendwood. El lago existente se ampliará, y se construirá uno nuevo, dijo ingeniero de Sugar Land Shashi Kumar. Kumar dijo que el Sugar Creek Country Club dirigirá la construcción que durará

entre los meses de mayo y septiembre de este año. La ciudad comenzaría a trabajar en Longview Drive después que la construcción del campo de golf esté terminada. Kumar comento que esa porción de la obra podría durar ocho a 12 meses. El proyecto de drenaje se inició en 2005, después de un estudio de los mecanismos de control de inundación, según documentos de la ciudad. Los residentes en Bendwood Drive se opusieron al diseño original para la obra Longwood Drive porque un sistema de drenaje abierto atrás de sus hogares afectaría el valor de las propiedades y la estética.

$10.23 millones

se invertirán en Longview Drive y el campo de golf, de acuerdo con el Plan de Mejoras 2016-2020. El diseño alternativo sumaría cerca de $ 2 millones de dólares para los costos de construcción, dijo el ingeniero de Sugar Land, Sashi Kumar.

YMCA construirá nueva sede cerca de Katy Mills María Fernanda González.- YMCA Houston se encuentra planificando la construcción de una nueva sede en Houston para este mes de abril. La nueva sede conocida como YMCA at Katy Main Street, se encontrará ubicada en la intersección de la calle principal y el boulevard Kingsland. Tendrá una proporción de 41 mil pies cuadrados.

El costo del proyecto de la construcción se estima en unos $12 millones. Alrededor de $1,4 millones ya han sido otorgados por YMCA. Se tiene previsto inaugurar la sede para el primer trimestre del 2017. Se contará con equipos de fuerza y cardiovascular, salas de ejercicio en grupo, gimnasio de baloncesto, piscina climatizada al aire

libre, guarderías, pista de jogging al aire libre. Asimismo, contará con actividades recreativas para niños y otros eventos para la comunidad. En la actualidad, la YMCA del área metropolitana de Houston se encuentra ubicada en Katy en la 22807 Westheimer Parkway.La organización tiene prevista la movilización de cerca de mil

miembros a la nueva sede. Asimismo, generará alrededor de 200 puestos de trabajo. La YMCA en su nueva sede, se encuentra cerca del centro comercial Katy Mills, que es un punto referencial para una serie de nuevos proyectos en los últimos tiempos.

08 LOCALES

Del 14 al 27 abril de 2016

Los habitantes de la ciudad pueden decidir el parque que recibirá 20 mil dólares

Revitalizarán las áreas verdes de Houston La Asociación Nacional de Parques y Recreación, con el apoyo del sector privado, entregarán fondos para mejorar el sistema de espacios naturales de nuestra metrópoli. María Virginia García

Abril es el Mes de la Tierra, es por ello que la Asociación Nacional de Parques y Recreación (N.R.P.A) está colaborando con la compañía Walt Disney, incluyendo Disney Citizenship, Disney / ABC Television Group y ESPN, para revitalizar parques en los Estados Unidos por segundo año consecutivo, incluyendo un proyecto de parque en Houston. A través de Parks Build Community, una iniciativa de N.R.P.A., uno de los tres proyectos de parques recibirá una donación de $ 20 mil y los habitantes de Houston podrán elegir qué proyecto se lleva esta donación (vea el recuadro adjunto).

El Departamento de Parques y Recreación de la ciudad se dedica a mejorar la calidad de vida en nuestra comunidad, y la oportunidad de recibir esta gran donación es muy bien apreciada”, dijo Joe Turner, Director del Departamento Parques y Recreación. “Es por eso que estamos muy contentos de ser parte de esta iniciativa comunitaria para revitalizar los parques aquí en el área de Houston. Animamos a todos los ciudadanos para votar por su proyecto favorito en la campaña comunitaria de este año”. A finales de abril, el proyecto del parque con el mayor número de votos recibirá los fondos de subvención.

¡Vote por uno de estos tres proyectos! The Futsal Court at Ingrando Park The Fruit Orchard and Community Garden at Herman Brown Park The Houston Urban Wildlife Refuge Partnership Ingrese a la página www.NRPA.org/ BeInspired y vote por su favorito. Tiene oportunidad hasta este 30 de abril de 2016.

Herman Brown Park El año pasado, el público votó a favor de la construcción de una nueva pista en Herman Brown Park. A través de los $ 20.000 en fondos, la comunidad es ahora capaz de disfrutar de un paseo por la naturaleza en la costa norte, que conecta los vecindarios en el lado este del parque a las instalaciones existentes en el otro lado del parque forestal.

Chevron elimina más de 600 puestos de trabajo de Houston HBJ.- Chevron Corp. eliminará 655 puestos de empleo en Houston este año como parte de los miles de recortes ya anunciados para 2016. Los puestos de trabajo serán eliminados a través de múltiples unidades operativas ubicadas en las oficinas del centro de Chevron en 1500 Louisiana St., 1400 y 1600 Smith St., y 2 Allen Center, según una carta que la empresa envió a la Comisión Laboral de Texas.

Los recortes de empleo comenzarán a partir del 13 de junio, de acuerdo con la Adaptación de los Trabajadores y la letra de Reconversión de Notificación. “En vista de la situación actual del mercado, Chevron sigue tomando medidas mediante la revisión de las estructuras de organización, aumentar la eficiencia y reducir los gastos”, dijo Chevron en un comunicado. La compañía agregó que proporcio-

nará a los empleados afectados al menos seis semanas de pago de transición, por despido y otros servicios de transición de carrera. Chevron reveló por primera vez sus planes generales de recortar miles de puestos de trabajo en octubre del año pasado.

Del 14 al 27 abril de 2016

En este verano hay nuevas oportunidades para ser productivos

Alcaldía de Houston ofrece empleo para jóvenes

A partir de este 21 de abril se abren las oportunidades para trabajar en las dependencias municipales. Vea aquí cuáles son los requisitos. La Alcaldía de Houston promueve el amor por el trabajo y la productividad con estos empleos temporales de verano.

María Fernanda González Si tienes una edad comprendida entre los 16 y 21 años de edad, quieres ganar experiencia laboral de calidad, además de trabajar en pro de tu comunidad, esta nota va dirigida a ti. La ciudad de Houston ofrecerá, como de costumbre, su habitual programa de empleos de verano. Las aplicaciones serán abiertas a partir de este 21 de abril y hasta el 5 de mayo, con puestos disponibles en diferentes divisiones y departamentos de la Alcaldía para realizar actividades básicas administrativas. El salario es de $7.25 la hora y se ofrecerán hasta 32 horas de trabajo a la semana.

La vinculación al programa se hará a través de dos organizaciones, SER Jobs for Progress y el Houston Area Urban League. Asimismo, es importante que los aspirantes vivan dentro de lso límites de la ciudad de Houston. Además, todas las aplicaciones deberán ser hechas vía Internet, se debe contar con número de Seguro Social, una dirección de correo electrónico, dos referencias personales que no sean familiares y finalmente, responder a un pequeño cuestionario. Para más información visita: http:// w w w.houstontx.gov/hr/g yow/summer_jobs.html

Disfrute los “platos asombrosos” del chef Andrew Zimmern en el Minute Maid Park Abraham Puche.- El famoso chef Andrew Zimmern ofrecerá sus suculentos platos en el restaurante FiveSeven Grill del Minute Maid Park, gracias a la nueva alianza con los Astros de Houston. Este experto de la gastronomía, autor y presentador de televisión de los programas de Travel Channel en la serie Bizarre Foods, había iniciado su apertura de restaurantes ligados al

mundo del béisbol en su ciudad natal Minneapolis y ahora su comida está en Houston. Sus platos también estarán disponibles en las secciones 126 y 409 de Street Eats. Los comensales podrán disfrutar de exquisitos sándwiches, cerdo frito coreano con piña agridulce a la plancha y burrito de cordero, entre otros platos asombrosos.

Aeropuerto George Bush utilizará perros para aliviar el estrés de los viajeros

EV Houston Newspaper.- El Sistema de Aeropuertos de Houston (HAS por su siglas en inglés) tiene una nueva manera de relajar a gran parte de sus 55 millones de pasajeros durante sus ajetreados viajes. El Aeropuerto Intercontinental George Bush (IAH) tendrá equipos de perros terapeutas que pasearan por todas las puertas y terminales. A los viajeros se les permitirá interactuar con los caninos bajo la vigilancia de un adiestrador de Alliance of Therapy Dogs. “El objetivo del programa es hacer

que la experiencia de viajar sea menos estresante y más placentera. Estos voluntarios y sus perros bien son un manera fantástica de lograrlo” dijo Ken Whittaker, gerente de atención al público del aeropuerto en un comunicado Los perros de terapia llevarán una bandana azul y sus entrenadores serán reconocidos por llevar una camisa polo de color naranja, así lo detalló HBJ. IAH es el primer aeropuerto de Houston en permitir sesiones de terapia canina.

LOCALES 09

10 LOCALES

Del 14 al 27 abril de 2016

WalletHub 2016 calificó a todas las instituciones de salud de Estados Unidos

Texas destaca en el ejercicio de la medicina en todo el país Definitivamente nuestro estado es uno de los principales atractivos para los galenos de Estados Unidos. Aquí pueden conseguir buenas oportunidades para crecer y desarrollarse. María Virginia García

Gracias a uno de los centros médicos más grandes del país, ubicado en Houston, se consiguió un lugar privilegiado en lista de los mejores estados para el ejercicio de la medicina, según WalletHub 2016. La lista toma en cuenta 11 factores claves como el costo de vida, el número de hospitales por residentes, la competencia, las juntas médicas y negligencia. Los factores se agruparon para crear “Oportunidad y Competencia” y “Calidad Médica”. Texas ocupó la sexta posición entre los mejores estados para los médicos en la lista general, obteniendo una puntuación de 65,27. El estado también se ubicó en el cuarto lugar por su calidad médica. A su vez, Texas quedó en el lugar número 13 al evaluar las oportunidades y la competencia.

El ejercicio de la medicina en Texas es uno de los mejores de Estados Unidos.

Los demás estados quedaron en la siguiente posición: Nº 1 Mississippi - 70.07 No. 2 Iowa - 69,28 No. 3 Minnesota - 66,54 Nº 4 North Dakota - 65.81 Nº 5 Idaho - 65.41 Mississippi obtuvo el mejor lugar en general gracias a su Nº 1 en el ranking “Oportunidad y Competencia”.

El estado también fue el ganador del mayor salario anual ajustado para los médicos. Sin embargo, la calidad médica de Mississippi cayó después de Texas, que entra en el No. 17. Los programas médicos de Houston han sido recientemente nombrados entre los mejores en el país y el mundo.

Hospital texano logró separar a siamesas unidas por la cintura

EV Houston Newspaper.- Este martes 12 de abril los médicos del Hospital Infantil Driscoll de Corpus Christi, en Texas, lograron separar con éxito a las siamesas Ximena y Scarlett Hernández Torres tras 12 horas de operación, así lo informaron sus padres a través de las redes sociales. Las niñas, de casi un año, estaban unidas por la cintura y compartían el colon y la vesícula. Las pequeñas permanecerán hospitalizadas en el mismo hospital. Las hermanas nacieron el 16 de mayo de 2015 y necesitarán más operaciones a medida que crezcan. Las niñas tienen una hermana trilliza, Catalina, que nació sin complicaciones de salud. Otro caso similar en Texas es el de la siamesas venezolanas María Gracia y María de los Ángeles Parra Ugarte, quienes se encuentran recluidas en el Texas Children’s Hospital de Houston desde noviembre de 2015, sin embargo, su separación no ha sido posible hasta ahora porque comparten el corazón y demás órganos. No obstante, en enero de este año fueron intervenidas quirúrgicamente para colocarle un cateterismo que le permitirá una mejor calidad de vida sin necesidad de oxígeno asistido.

Del 14 al 27 abril de 2016

ESTADOS UNIDOS 11

Las esperanzas de un posible “candidato emergente” se desvanecen

El gran dilema del GOP que beneficia a los demócratas

Ninguno de los precandidatos republicanos logrará la cantidad mínima de delegados, por lo que la convención de Cleveland será muy disputada. Abraham Puche / EFE

Cada vez que se habla en Estados Unidos sobre la posibilidad de que los republicanos celebren en julio una convención disputada, algo no visto en décadas, el legislador Paul Ryan había sonado como el posible “candidato emergente” del partido, no obstante, ha dicho que no está interesado en lo absoluto en aspirar a la Presidencia, lo cual complica aún más la difícil situación del “Grand Old Party” (GOP). Las recientes primarias en Wisconsin, ganadas por el senador Ted Cruz, demostraron que el favorito en la contienda republicana, el magnate Donald Trump, no tiene fácil alcanzar los 1.237 delegados necesarios para asegurarse la candidatura a la Casa

Blanca en la convención de Cleveland (Ohio) en julio. Un sondeo del diario Político elaborado con aportaciones de estrategas y activistas republicanos, reveló que un 90 % de los encuestados cree que ni Trump ni Cruz ganarán la nominación en la primera votación en Cleveland. El cambio de opinión con respecto a un mes atrás es muy significativo, ya que entonces, según Político, solamente la mitad de los encuestados preveían una convención disputada, en la que puedan aparecer candidatos que compitieron en las primarias y se retiraron por falta de apoyo u otros que ni siquiera hayan hecho campaña. Esta caótica situación se ha agravado

Estas elecciones presidenciales no lucen nada fáciles para los republicanos ante las posturas inflexibles de Donald Trump y Ted Cruz.

luego de las reiteradas amenazas de Trump, quien ha afirmado que si en la convención no se respeta la cantidad de delegados que él ha alcanzado para obtener la nominación definitiva, seguramente habrá disturbios callejeros por parte de sus seguidores.

Ted Cruz también ha fijado posición, asegurando que solamente él tiene la capacidad para mantener la unidad dentro del GOP y se considera, a sí mismo, como la mejor opción ante el magnate inmobiliario. Todas estas disputas suponen una gran oportunidad para el partido Demócrata, de acuerdo con varios analistas y encuestas. Los republicanos están en una gran encrucijada: si deciden apoyar a Trump, las encuestas ratificarían el favoritismo de Hillary Clinton en las elecciones de noviembre, ya que la candidata aglutinaría el apoyo de los antiradicales y minorías que rechazan el tono agresivo del magnate. Si los republicanos optan por Cruz tampoco lo tendrían nada fácil ante Clinton, además de las amenazas de violencia hechas por Trump. Pero si el GOP decide por un candidato emergente surge la gran pregunta: ¿quién?

Clinton promete abrir una oficina para inmigración EFE.- La aspirante presidencial demócrata de Estados Unidos, Hillary Clinton, anunció este 13 de abril que, de llegar a la Casa Blanca, creará por primera vez una oficina dedicada exclusivamente a coordinar temas migratorios. Clinton hizo el anuncio al participar en un acto con una organización de

migrantes en Nueva York. “Crearé por primera vez una oficina de asuntos migratorios”, afirmó en declaraciones a los periodistas la dirigente política, favorita en la carrera presidencial demócrata tanto a nivel nacional como en el estado de Nueva York. Clinton agregó que esa oficina trabajará

a partir del equipo especial creado en 2014 durante la Administración de Barack Obama y buscará coordinar las acciones de migración a nivel federal, estatal y local. La oficina de nueva creación “tendrá su espacio en la Casa Blanca”, agregó la candidata presidencial, que tiene un amplio apoyo entre latinos y

afroamericanos entre los votantes demócratas de EE.UU. Clinton viene defendiendo una “completa reforma migratoria” que facilite el camino hacia la ciudadanía de quienes la busquen y que trate todos los casos “con dignidad”, pero también respetando el estado de derecho y la protección de la seguridad nacional.

12 INTERNACIONALES Venezuela Colombia Magistrados cierran puertas a la reconciliación

En una decisión que ya estaba prevista “a todas luces”, el Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela vetó la Ley de Amnistía aprobada por la mayoría opositora de la Asamblea Nacional, desconociendo así la propuesta bandera de la coalición Mesa de la Unidad Democrática y que fue apoyada por la gran mayoría de los venezolanos en las pasadas elecciones legislativas de diciembre de 2015. Los parlamentarios de la bancada opositora condenaron esta nueva acción judicial. Ya en ocasiones anteriores los Magistrados han declarado la supuesta “inconstitucionalidad” de otras leyes e iniciativas, como la reforma de la Ley del Banco Central de Venezuela y la potestad de la Asamblea de interpelar a funcionarios públicos. Mientras tanto, los partidos opositores agilizan los procesos administrativos contemplados en la ley electoral para convocar a un referendo revocatorio del mandato de Nicolás Maduro, cuya popularidad no supera el 20% de las encuestas.

Brasil

Allanan camino para un juicio político contra Rousseff

La situación política en Brasil se encuentra en un momento de tensión muy crítico, luego de que una comisión parlamentaria aprobó este 11 de abril un juicio político en contra de la actual presidenta Dilma Rousseff. Esta consulta fue aprobada por 38 votos a favor y 27 en contra, aunque aún tiene que pasar a manos de los diputados y luego al Senado. Si los senadores cariocas aprueban por mayoría simple esta moción, Rousseff tendrá que ser juzgada. Rousseff es acusada de utilizar fondos de bancos públicos para cubrir programas del, es decir, que autorizó gastos no presupuestados a espaldas del Congreso con la intención de aparentar un mayor equilibrio entre ingresos y gastos en su mandato, lo que representa una práctica fuera de la Ley. Según las investigaciones, esta irregularidad era habitual en gobiernos anteriores pero fue demasiado evidente en la administración de Rousseff.

Corte Suprema aprueba el matrimonio igualitario

La Corte Constitucional de Colombia decidió, el pasado 7 de abril, que ningún juez o notario del país puede negarse a celebrar matrimonios entre personas del mismo sexo. Esta decisión pone a Colombia a la vanguardia de los Derechos Humanos como Argentina, Brasil, Uruguay, Estados Unidos y la mayor parte de Europa, entre otros, donde se reconoce que el matrimonio es una institución de carácter civil (no exclusivamente religioso) que protege legalmente a dos personas que decidan unir sus vidas. Para los magistrados, las personas homosexuales no contaban con una protección plena de sus derechos, sobre todo del derecho a la igualdad. Hasta antes de este fallo se permitía que formalizaran una unión civil, pero no podían utilizar la figura del matrimonio.

Argentina

Abren averiguaciones contra Cristina Fernández Un fiscal federal pidió investigar a la expresidenta argentina Cristina Fernández (2007-2015) y al exministro de Planificación Federal Julio de Vido, entre más de una decena de personas, en una causa que investiga presunto lavado de dinero, informó este 9 de abril la agencia oficial Télam. La decisión del fiscal Guillermo Marijuán se da luego de que el juez federal Sebastián Casanello dispusiera el secreto de sumario en la investigación del caso tras tomar declaración durante más de 11 horas al empresario Leonardo Fariña, en prisión por evasión fiscal. Además, por su presunta participación en la supuesta red de lavado de dinero investigada, esta semana se llevó a cabo la detención del empresario Lázaro Báez, cercano a la familia Kirchner. Casanello investiga actualmente, por una presunta red de lavado de dinero, al empresario Lázaro Báez, principal adjudicatario de obra pública en la provincia de Santa Cruz (sur), de la que el fallecido Néstor Kirchner fue gobernador antes de llegar a la Presidencia.

Del 14 al 27 de abril de 2016

México

Fortalecen relaciones económicas con Alemania y Dinamarca

Panamá

El gran escándalo que ha sacudido al mundo

El presidente mexicano Enrique Peña Nieto inició una gira histórica en Alemania y Dinamarca, con el fin de reforzar relaciones bilaterales y promover la inversión extranjera en su país. Junto al presidente mexicano ha viajado un grupo de empresarios mexicanos para explorar nuevas posibilidades de negocio con la principal potencia económica europea. Está previsto que los gobiernos de México y Alemania suscriban durante esta visita más de una decena de memorandos y acuerdos para reforzar las bases jurídicas de las relaciones bilaterales en ámbitos tan diversos como el transporte, la energía, la educación, las nuevas tecnologías, la salud, el medioambiente o la lucha contra la corrupción. Alemania es el cuarto país inversor de la Unión Europea en México, donde hay cerca de 1.700 empresas con capital germano, fundamentalmente en los sectores del automóvil, la farmacia, la industria química y la logística.

Los Papeles de Panamá, o “Panama Papers”, se trata de una filtración informativa de documentos confidenciales de la firma de abogados panameña Mossack Fonseca, a través de una entrega de 2,6 terabytes de información por parte de una fuente no identificada al periódico alemán Süddeutsche Zeitung, que posteriormente compartió con el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación, revelando el ocultamiento de propiedades de empresas, activos, ganancias y evasión tributaria de jefes de Estado y de gobierno, líderes de la política mundial, personalidades de las finanzas, negocios, deportes y arte. Los implicados contrataban con el bufete de abogados consultores de empresas, Mossack Fonseca, servicios consistentes en fundar y establecer compañías inscritas en un paraíso fiscal de modo tal que cumpliesen con el objetivo primario de ocultar la identidad de los propietarios. Los documentos provocaron la ira mundial por la capacidad que tienen los ricos y famosos para distribuir su dinero y evitar impuestos mientras muchas personas sufren por la austeridad y las dificultades. Las consecuencias de este escándalo apenas está en la fase inicial, como por ejemplo la renuncia del Primer Ministro de Islandia, Singmundur Gunnlaugsson, así como la reacción enérgica del gobierno panameño que rechaza que se considere a su país como un “paraíso fiscal”.

Perú

Vaticano

Keiko Fujimori se acerca más al poder

La candidata presidencial Keiko Fujimori ganó las elecciones celebradas en Perú el pasado 10 de abril, con un 38,04 % de los votos, cuando se ha contabilizado el 20,06 % de actas procesadas, informó la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE). El primer reporte de la ONPE, ofrecido por el jefe del organismo, Mariano Cucho, confirmó que Fujimori deberá disputar una segunda vuelta electoral, el próximo 5 de junio, con el candidato que quede en segundo lugar, al no haber superado el 50 % de los votos que exige la ley peruana. El exministro Pedro Pablo Kuczynski obtiene 25,48 %, y la congresista Verónika Mendoza, recibe 16,22 % en este primer recuento oficial. La hija del expresidente Alberto Fujimori es congresista y ya había aspirado a la Presidencia en 2011 pero fue derrotada electoralmente por el actual mandatario Ollanta Humala.

Papa Francisco pide respeto a gays y divorciados El papa Francisco expresó el viernes 8 de abril que los católicos deben aplicar su propia conciencia a la hora de abordar temas complejos como el sexo, el matrimonio y la vida familiar, insistiendo en que la Iglesia cambie su énfasis actual en la doctrina y las normas escritas para enfrentar algunos de los problemas más espinosos ante los fieles. En un documento importante de 256 páginas titulado “La alegría del amor”, Francisco no introduce cambios en la doctrina de la Iglesia y recuerda enérgicamente que el matrimonio es un compromiso de por vida entre un hombre y una mujer. Pero a través de una selección de citas de sus predecesores y haciendo hincapié en sus propias doctrinas, Francisco deja claro que quiere casi una revolución en la forma en que los curas acompañan a los católicos. Apunta que la Iglesia no debe ceñirse a juicio o “arrojar piedras” contra los que no viven de acuerdo con la idea de matrimonio y familia recogida en el Evangelio. En asuntos difíciles como la anticoncepción, Francisco destacó que la conciencia individual de la pareja -y no las normas dogmáticas impuestas desde arriba- deben guiar sus decisiones y la práctica pastoral de la Iglesia.

¡Somos sus mejores aliados ante la ley! ¿Por qué los abogados son piezas claves para el desarrollo de la sociedad? Porque ellos son los mediadores entre el público, en su mayoría desconocedora de todas las leyes, y el Estado de Derecho. La importancia del Derecho, y por lo tanto, de la carrera de la Abogacía, radica en que los abogados debidamente calificados interceden adecuadamente entre sus clientes y las instancias del Poder para favorecer la convivencia social, en un clima de paz y armonía.

Edición Especial

de Abogados

En la mayor parte del mundo se ha reemplazado la supremacía del más poderoso por un modelo de equidad ante la ley. Ya que es frecuente la infracción a las leyes, de forma intencional o por desconocimiento, la abogacía favorece el principio de la igualdad social. Por estas razones, nuevamente EV Houston Newspaper les presenta esta Edición Especial de Abogados, con perfiles de destacados profesionales del Derecho, recomendaciones legales y un directorio con los bufetes más importantes de la ciudad.

Los mitos migratorios de Estados Unidos Tomado de Univisión.com / Jorge Cancino

Una visa no es entrada segura Tener una visa estampada en el pasaporte no garantiza la entrada a Estados Unidos, ni el tiempo de estadía por cada visita. Aún si la visa está vigente, la decisión final de permitir el ingreso al país depende del agente que interrogue al viajero, incluso antes de abordar un vuelo con destino a Estados Unidos. Ya en territorio estadounidense se realizan rigurosos chequeos en las ventanillas de inmigración de las fronteras y puertos y aeropuertos, y también ahí se le puede negar el ingreso a un extranjero portador de una visa válida. Matrimonio con ciudadano de EE.UU. Casarse con un ciudadano de Estados Unidos no significa que el contrayente recibirá de inmediato la residencia permanente. Los cónyuges extranjeros deben demostrar que el matrimonio es por amor y no por interés para obtener un estatus legal. La residencia permanente se obtiene después de dos años de probatoria, tras una entrevista en que se debe demostrar la validez de la relación. Peticiones de asilo El hecho de vivir situaciones “difíciles” en su país de origen no quiere decir que Estados Unidos le concederá asilo de inmediato. Hay cinco causas para ganar una petición de asilo. Para obtenerlo hay que demostrar que existe un miedo de “persecución creíble” por cinco motivos específicos: Raza, Religión, Nacionalidad,

Pertenecer a un grupo social específico y Opiniones políticas. Un alto porcentaje de las peticiones de asilo es rechazado por falta de pruebas. Si el caso de asilo se pierde, el extranjero tiene que salir del país. El fallo es inapelable y la corte emite una orden final de deportación. Visas comunes Tener visa de turismo o negocios (B-1 o B-2), con una duración de 10 años estampada en el pasaporte no significa que el portador puede permanecer 10 años en Estados Unidos. Con una visa B-1 o B-2 lo dejarán subirse al avión pero será un agente de inmigración en Estados Unidos quien le dirá si puede entrar, cuánto tiempo podrá permanecer y la fecha en que debe salir. Antes de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 Estados Unidos permitía estadías hasta por seis meses, que se podían prorrogar. Pero después de esa fecha el tiempo de permanencia es menor y las prórrogas de estadía se conceden sólo en casos de emergencia. Cada caso es revisado individualmente. Los turistas ni profesionales que entren al país como turistas no tienen permiso para trabajar en Estados Unidos. Quienes sí pueden hacerlo son aquellos a quienes sus visados se los permiten. Para averiguar si puede trabajar legalmente en Estados Unidos, llame gratis al número 1(800)375-5283.

Entradas y salidas Los inmigrantes legales con trámite pendiente en el servicio de inmigración no pueden salir de Estados Unidos a su propia discreción, pues corren el riesgo de perder todos sus derechos de permanencia. Para hacerlo con garantías deben pedir un permiso de reingreso a la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS). Pero antes deben siempre consultar con su abogado. Y los permisos sólo se autorizan en ciertos casos tras cumplir una serie de requisitos. La gestión de un permiso de salida puede demorar entre 90 y 150 días, dependiendo del tipo de trámite pendiente. Inmigración sí se equivoca El mito más común es creer que el servicio de inmigración siempre tiene la razón.

Es un mito que desanima a muchas personas, millones de inmigrantes que han perdido valiosas oportunidades porque creen que el gobierno de Estados Unidos nunca, jamás se equivoca. ¿Qué debe hacer si recibe un NO por parte del servicio de inmigración?: Mantenga la calma, busque ayuda de un abogado de inmigración (experto en el tema), si no tiene abogado pida ayuda a un grupo de asistencia legal a inmigrantes en un centro comunitario, pida al abogado del grupo de ayuda que verifique si hay algún error en su caso. Si hay error apele el fallo. Para apelar usted tiene un plazo de 30 días. Apele antes que venza ese plazo. Las apelaciones se realizan por medio del Formulario I-290B y tiene un costo de $630 dólares.

14 ESPECIAL DE ABOGAD

Del 14 al 27 de abril de 2016

Law Offices of Herrera & Associates, PLLC se especializa en inmigración y empresas

Héctor Manuel Herrera es experiencia y dedicación para lograr el mejor resultado ¿Cuáles son las recomendaciones legales básicas para establecer un negocio en Estados Unidos? Primero hay que tener un objetivo claro y específico, hay que establecer derechos y responsabilidades de los socios y algo muy importante: se debe evaluar si el negocio se está realizando para efectos de inmigración ya que esto tiene una consecuencia legal muy importante en la repartición de acciones.

Lleva más de 10 años resolviendo satisfactoriamente casos de inmigración, asuntos corporativos, negocios e inmobiliarios. Uno de sus puntos fuertes es la honestidad con los clientes. Abraham Puche

Héctor Manuel Herrera es uno de los abogados más respetados de Texas con más de 10 años de experiencia en el área de inmigración, corporaciones, contratos comerciales e inmobiliarios. Nació en México D.F. hace 45 años y es naturalizado en Estados Unidos. Es egresado de abogacía de Thurgood Marshall School of Law y posee una amplia lista de especializaciones: • Graduado de UTEP en Administración de Empresas y Sistemas de Información Computacionales • Certificado por IBM como Programador de AS/400 RPG • Miembro de American ImmigrationLawyersAssociation • Miembro del College of the State Bar of Texas • Licenciado por la Corte Suprema de Texas “En Law Offices of Herrera & Associates, PLLC estamos dedicados a lograr el mejor resultado para cada cliente, con costos accesibles y servicios personali-

zados de la más alta calidad”, precisa Héctor Herrera.

¿Cuáles son los pasos básicos para que un inmigrante pueda establecerse legalmente en EE.UU.? Hay que analizar cada caso específicamente para definir las opciones disponibles y cubrir las expectativas del cliente.

¿Cuáles son las áreas que se especializa esta prestigiosa firma de abogados? • Visas familiares, de inversión y empleo. • Creación de Corporaciones. • Revisión de contratos comerciales y de bienes raíces. A su juicio, ¿cuáles deben ser las cualidades primordiales de todo buen abogado? Debe tener ética profesional, escuchar a los clientes y plantear expectativas con honestidad. ¿Cuáles son sus tres puntos fuertes que lo destacan de los demás? Trato personalizado, buena comunicación y resultados óptimos. ¿Por qué los abogados recomiendan contratar representación legal? “Un abogado puede analizar el caso,

Law Offices of Herrera & Associates, PLLC tomar acciones apropiadas y representar al cliente frente a las instituciones gubernamentales. Adicionalmente cada caso es diferente por lo que requiere evaluación y recomendación legal”.

2323 S. Voss Rd. Suite 640; Houston, Texas 77057 832-533-2228 Admin@herrerafirm.com www.HerreraFirm.com Herrera Firm

La Corte Suprema da esperanza a los programas DAPA y ampliación de DACA

Law Offices of Herrera & Associates, PLLC La Corte Suprema de los Estados Unidos anunció que tomará el caso Texas vs. US el cual ha detenido la implementación de las Acciones Ejecutivas del Presidente Obama conocidas como DAPA y ampliación de DACA, las cuales ayudarían a millones de inmigrantes indocumentados en los Estados Unidos. El año pasado, el presidente Obama intentó aliviar el sufrimiento y la angustia creada por el sistema inmigratorio disfuncional de los Estados Unidos al emitir las Acciones Ejecutivas conocidas como DAPA (Acción Diferida para Parientes de Americanos) y Ampliación de DACA (Acción Diferida para Menores de Edad que Ingresaron a los EE.UU.)

pero ninguno de los programas fueron ejecutados ya que un juez federal de los Estados Unidos detuvo los programas por medio de una corte en Texas. Aunque la decisión de la Corte Suprema de tomar el caso parece una victoria ya que los programas de Acción Diferida tendrán otra oportunidad de tener audiencia bajo los Jueces de la Corte Suprema, cabe aclarar que la Corte tiene el poder de tomar una decisión en contra o a favor de las acciones del Presidente. Por lo tanto, una decisión negativa puede que afecte a aquellos que actualmente se encuentran protegidos bajo el programa de DACA implementado en 2012.

De todos modos, organizaciones expertas en temas de inmigración como la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA) ven con optimismo la decisión de la Corte Suprema de tomar el caso argumentando que un Estado de la Unión no debería de tener el poder unilateral de obstruir las decisiones ejecutivas del Gobierno Federal a nivel nacional. Está proyectado que la Corte Suprema obtenga una respuesta en junio de este año, por lo cual, si la Corte decide a favor de la Acción Diferida, le quedarían al presidente Obama aproximadamente siete meses para implementar los programas que ayudarían a millones de hispanos, inmigrantes y ciudadanos antes del fin de su presidencia. ¿Qué debe saber sobre DAPA y Ampliación de DACA si entran en efecto? DAPA: Protegería de deportación a padres indocumentados que tengan hijos/hijas Ciudadanos Americanos o Residentes Permanentes (con Green Card) y podrían obtener un Permiso de Trabajo para laborar legalmente en los EEUU, número de Seguro Social y Licencia de Conducir DACA Expandido: Disminuirá los requerimientos necesarios para obtener DACA (*), podrían obtener un Permiso de Trabajo para laborar legalmente en los EE.UU., número

de Seguro Social y Licencia de Conducir por 3 años (en vez de 2 años). Dejando a un lado el argumento legal de balance de poder entre los Estados y el Gobierno Federal, es indiscutible que las ramificaciones negativas de obstruir DAPA y DACA afectarían en el bienestar de millones de familiares ciudadanos americanos y residentes permanentes si sus miembros familiares pierden la posibilidad de contribuir a los EE.UU. trabajando legalmente y permaneciendo con sus familiares en EE.UU. Si usted piensa que usted o algún familiar o conocido calificarían para aplicar a DAPA o Ampliación de DACA contacte a nuestras oficinas para que les hagamos saber cualquier acontecimiento con respecto a la Acción Diferida la cual actualmente se encuentra en el limbo en la Corte Suprema.

* Si usted no tuvo la opción de aplicar a DACA como fue implementado inicialmente por: (1) haber venido muy recientemente al país o (2) por haber tenido más de 31 años de edad en el 2012 puede ser que usted si sea elegible para aplicar bajo la Ampliación de DACA.

Law Offices of Herrera & Associates, PLLC 2323 S. Voss Rd. Suite 640; Houston, Texas 77057 832-533-2228 Admin@herrerafirm.com www.HerreraFirm.com

Del 14 al 27 de abril de 2016

ESPECIAL DE ABOGAD

S 15

Más de 19 años de experiencia lo avalan como uno de los especialistas más destacados

Héctor J. López es su abogado de inmigración confiable

Abraham Puche

Héctor J. López es una de las principales referencias en materia legal inmigratoria de Texas. Posee más de 19 años de experiencia profesional como abogado y 13 años de experiencia profesional en el área de inmigración y ciudadanía de los Estados Unidos, incluyendo especial experticia en todas las áreas de inmigración por empleo, inversión y familia a EE.UU., así como también en el área de visas de noinmigrante. Es venezolano por nacimiento, estadounidense por naturalización y español por derivación, egresado de University of Houston Law Center (2002) y la Universidad Santa María (Venezuela), Post-Grado (2000) y Pre-Grado en Derecho (1996). Con 42 años de edad, ha procesado exitosamente cientos de certificaciones laborales y miles de visas tanto de inmigrante como de no-inmigrante aprobadas por el servicio de inmigración y ciudadanía (USCIS). Su experticia incluye además cumplimiento legal de empleadores, tales como: I-9, E-Verify, Labor Condition Applications (LCA) y H-1B Public Access Files (PAF). Los principales casos que Héctor J. López ha resuelto satisfactoriamente y con mayor frecuencia son: Inmigración por Empleo, Certificaciones Laborales (PERM), Inmigración por Inversión, Inmigración por Familia, Visas de Trabajo (H-1B/L-1), Visas de Inversionista (E-2), Cambios de Estatus, Permisos de Trabajo, Visas de Estudiante (F-1), Visas de Prometidos (K-1), Visas de Cónyuges (K-3), Visas de Entrenamiento (H-3), Visas de habilidades Extraordinarias (EB-1) y basadas en Interés Nacional (NIW), Naturalizaciones y Ciudadanías. ¿Cuáles son sus tres aspectos más resaltantes como abogado? 1. Soy claro y directo a la hora de comunicar el curso de acción a seguir en el caso.

legal al individuo ni un permiso de trabajar. Lo más importante a la hora de establecer un nuevo negocio en los EE.UU. es el asesorarse bien con respecto al tipo de estructura que reduzca al máximo la exposición legal frente a terceros y ofrezca el mejor beneficio desde el punto de vista fiscal/tributario.

2. Profesionalismo y conocimiento en la materia 3. Buena reputación, ganando el respeto de mis clientes y colegas.

Se caracteriza por su amplia trayectoria, honestidad, claridad y rapidez. Reitera que las leyes de inmigración son complejas y deben ser atendidas por expertos en la materia. ¿Por qué solo un abogado especializado puede atender casos de inmigración? En los Estados Unidos, solo son abogados quienes hayan obtenido una licencia para practicar la profesión otorgada por la Corte Suprema del estado. Los graduados universitarios de la carrera de derecho y abogados extranjeros no son abogados en los EE.UU. y es ilegal presentarse como tal, a menos que hayan aprobado el examen estatal de la barra y debidamente admitidos para la práctica del derecho. Lamentablemente el público en general no está lo suficientemente informado como para comprender la diferencia y los perjuicios que esto podría acarrear. Los abogados licenciados estamos entrenados para identificar posibles problemas legales en una serie de situaciones en las que la gente sin el debido entrenamiento no puede identificar. Adicionalmente, el hecho de estar licenciados le permite al cliente gozar del privilegio legal de la confidencialidad, cosa que no existe entre un cliente y una persona no licenciada. Los abogados debidamente licenciados es-

tamos sometidos a una serie de reglas de conducta profesional cuidadosamente diseñadas por el estado para ofrecer la mayor protección y garantía al público de no ser estafados. También es requerido mantener un alto número de horas anuales en programas de educación profesional legal continuada para garantizar la competencia del abogado y el buen estatus de su licencia profesional. ¿Cuáles son las recomendaciones legales básicas para establecer un negocio? No existe ningún requisito legal inmigratorio para establecer un negocio en Texas. Incluso, un indocumentado puede registrar una nueva compañía. Ahora bien, el hecho de registrar un nuevo negocio no necesariamente le confiere algún estatus

¿Cuáles son los pasos básicos para que un inmigrante pueda establecerse legalmente en EE.UU.? En el área de inmigración no existen mejores o peores vías de inmigrar, solo existen clasificaciones que se adaptan mejor a una situación o persona que a otra. Existe un sin número de caminos posibles para que un inmigrante pueda establecerse en los EE.UU. Los más comunes son por medio de un empleo, un familiar, una inversión o la lotería de visas. Las leyes de inmigración pueden resultar complicadas y confusas ya que no siempre se obtiene el mismo resultado de una persona a otra. Cada caso es único y diferente al de los demás. Es muy importante asesorarse correctamente con un abogado licenciado que le garantice la competencia profesional que el público se merece y los privilegios legales de confidencialidad correspondientes.

Law Offices of Hector J. Lopez, PLLC 2401 Fountain View Dr. Suite 910 Houston, TX 77057 Tel. 713-532-2110 Fax. 713-783-1103 info@hjlopezlaw.com www.hjlopezlaw.com Law Offices of Hector J. Lopez

Recomendaciones para contratar a un buen abogado Abraham Puche / Tomado de Entrepreneur y Abogadoslegal.com

Uno de los mayores dilemas de nuestras vidas es, sin lugar a dudas, a quién confiar nuestro destino legal. Seleccionar al abogado que resolverá tu situación ante las leyes suele ser una tarea delicada, ya que estamos poniendo nuestro futuro en manos de un “extraño”. Una mala escogencia pudiera terminar en un revés de proporciones inimaginables. A continuación presentamos algunos errores que ocurren con frecuencia a la hora de seleccionar a un abogado y sus respectivas recomendaciones: Buscar “asesores legales” en vez de un abogado debidamente facultado Quizás este sea el error más común. Muchas veces se contratan servicios de “asesores”, supuestos líderes o personas que, sencillamente, no son abogados (mucho menos especializados) que prometen resolver su problema a un precio “económico” porque, según ellos, poseen “ buenos contactos”. Alguien que no sea abogado no le garantizará buenos resultados y, con frecuencia, terminará con mayores problemas. Recuerde que lo barato sale muy pero muy caro.

Contratar a un familiar o amigo solo por afinidad afectiva Muchas personas cometen el error de contratar los servicios de un abogado que resulta ser un familiar, algún vecino, amigo o sencillamente el abogado de alguien cercano, sin importar si es especialista en el área para la cual se requieren sus servicios. Es normal pedir referencias pero siempre elija a alguien experto en su área. Creer que “mientras más grande es mejor” Muchas veces se cree que mientras más “grande”, “prestigioso” y “caro” sea un bufete de abogados es mejor, pero no necesariamente es así. Es preferible seleccionar a un abogado o bufete que ofrezcan valor, trato personalizado y experiencia. Apueste por una firma de abogados más grande cuando su empresa sea grande y se enfrente a problemas legales de envergadura, como una demanda. No revisar las recomendaciones ni comentarios de clientes Es importante escuchar los comenta-

rios sobre algún abogado o bufete hechos por sus clientes, bien sea actuales o antiguos. Indague si el profesional de leyes posee página web o redes sociales y revise los comentarios allí aportados. Considere tres factores fundamentales: nivel de especialización, trato personalizado y porcentaje de resultados positivos.

Ser deshonesto con el abogado Es muy importante ser totalmente honestos con el abogado cuando le esté pidiendo información. Ocultar información o revelarle “verdades a medias” no garantiza que el abogado ejecute la estrategia legal más adecuada a su caso, culminando en resultados adversos para el cliente y afectando la reputación del abogado.

16 ESPECIAL DE ABOGAD

Del 14 al 27 de abril de 2016

Los abogados de este bufete están en constante especialización académica

Luis Hess atiende personalmente a sus clientes con total profesionalismo abogado y la acción legal. Por otra parte, se requiere que los abogados mantengan una oficina con ambiente ético. Otros proveedores no tienen requisitos similares.

Este joven abogado posee una amplia experiencia en materia de inmigración, inmobiliario y empresarial. Apuesta por una relación estrecha con sus clientes.

¿Cuáles son las recomendaciones legales básicas para establecer un negocio en Estados Unidos? Un individuo debe ser un ciudadano estadounidense, residente permanente, o tener una visa de no inmigrante que permita a la persona establecer un negocio. El negocio puede ser o bien una sociedad de responsabilidad limitada (una LLC) o una corporación (un INC). El negocio debe estar registrado a través de la secretaria de Estado.

Abraham Puche

Luis Fernando Hess forma parte de esa primera generación exitosa de estadounidenses hijo de mexicanos, cuyo profesionalismo en la abogacía es fuente de inspiración para todos los profesionales. Este joven abogado posee una amplia experiencia académica y profesional. Además de ser egresado en Derecho en la Universidad de Saint Louis, también es licenciado en Artes de la misma Universidad y posee una maestría en artes obtenida en la Universidad de Arizona. Es abogado con licencia desde hace seis años. Fue profesor adjunto de las universidades de Saint Louis y Arizona, trabajó dentro del Cuerpo JAG de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos como abogado de los efectivos militares, estuvo en el Sistema de Cuidado de Salud de las Hermanas de la Misericordia y en el área legal del Departamento de Agricultura de Estados Unidos. Actualmente es propietario de su propio bufete de abogados: Luis Hess Law, PLLC., que se especializa en derecho migratorio, derecho inmobiliario y derecho empresarial. Sin embargo, también atiende casos de litigios y planificación en bienes y raíces.

¿Cómo debe ser la relación abogadocliente? Es importante para los clientes y abogados confiar mutuamente, que el abogado trabaje cuidando los intereses del cliente, y que el cliente sea honesto respondiendo todas las preguntas de su abogado de buena manera. Si ese tipo de confianza se consigue desde el principio, entonces la relación abogado-cliente será fuerte. ¿Por qué todos deberían contratar sus servicios legales? Nos centramos en la atención individual a cada cliente, quienes valoran positivamente nuestros servicios. Por último, mejoramos nuestro conocimiento sobre leyes constantemente, por lo tanto, nuestro personal dedica gran parte de su tiempo asistiendo a conferencias y clases sobre los cambios en las leyes. ¿Cuáles son los tipos de casos que atiende con mayor frecuencia? La mayoría de mis casos son de inmigración, bien sea basada en el empleo o por familia. La mayoría de mis clientes reciben los trámites de su visa de no inmigrante o residencia permanente dentro de los tiempos normales de procesamiento.

Luis Hess Law PLLC. ¿Por qué es importante que el público solicite los servicios de abogados debidamente certificados y no dejarse llevar por recomendaciones “legales” de terceros? Sólo abogados con licencia están autorizados a ejercer el derecho dentro de los Estados Unidos. Por lo tanto, cada abogado está obligado a mantener la confidencialidad de lo que ocurre entre el cliente, el

250 Ed English Drive, Building 3-Unit C, The Woodlands, TX 77385. www.LuisHessLaw.com Teléfono: 281-205-8540 / Fax: 832-200-3518 Redes Sociales Luis Fernando Hess Luis Hess Law Firm Luis F. Hess Law PLLC Luis Hess Law PLLC

Derecho comercial y de transacciones Luis F. Hess

La práctica del derecho mercantil y de transacciones involucra la representación de emprendedores, compradores, vendedores, corporativos e individuos interesados en empezar, expandir o diversificar su negocio. Cualquiera puede iniciar un negocio sin el apoyo de un abogado. Sin embargo, el apoyo de un abogado representa un valor agregado al ayudarlo a navegar el proceso de apertura, evitando costosos errores potenciales. En otras palabras, el tipo de entidad mercantil que usted decida crear tiene consecuencias fiscales y legales para las que debe de estar preparado.

Por ejemplo, ¿conoce usted la diferencia entre ser el propietario único y ser participante en una compañía de responsabilidad limitada? El bufete de abogados de Luis F. Hess puede ayudarle aconsejándolo, formando, y registrando su negocio con base en la estructura corporativa más adecuada a sus necesidades y metas. El trabajo inicia una vez formada la entidad. El siguiente paso involucra la asesoría, redacción y revisión de contratos con clientes, proveedores y empleados. ¿Desea hacer crecer su negocio incluyendo un gerente administrativo o socio sin voto? Debe considerar los térmi-

nos en que un individuo u otra entidad corporativa se asocia con la suya (ej. acuerdos de accionistas), la estrategia de compensaciones de salida (ej. acuerdos de compra-venta), y la predeterminación de quién y cómo una persona tomará el control del negocio en caso de fallecer una de las partes (ej. acuerdos de sucesión). El manejo de un negocio involucra mucho más que preparar y ejecutar documentos. También implica tomar decisiones que afectan la permanencia de su negocio. Es de gran utilidad tener un consejero legal que le asesore en el día a día y también le ayuda a diseñar una estrategia de largo plazo. Nuestro bufete le puede ayudar representando sus intereses en todo aquello relacionado con operaciones mercantiles. Finalmente, ¿está usted pensando en comprar o vender su compañía? El bufete de abogados de Luis F. Hess tiene experiencia representando a compradores y vendedores de entidades mercantiles. Ya sea que requiera asesoría en la negociación o la auditoria, nuestro bufete puedo proveerle la asesoría necesaria para tomar la mejor decisión. Consultoría de negocios: Ofrecemos el servicio de orientación estratégica en todos los aspectos del negocio, incluyendo recursos humanos, regulación y cumplimiento de contratos. Cierre de negocios, sucesión corpo-

rativa y disolución de empresas: Asesoramos en la creación de estructuras organizacionales, planes de sucesión y demás temas de negocios. Contratos de empleo: Representamos a los empleadores en la creación de acuerdos de trabajo con empleados, contratistas independientes, acuerdos de no competencia y cartas de conclusión de relación laboral. Creación de entidades de negocio y gobernabilidad corporativa: Al abrir un nuevo negocio, usted debe de saber que el tipo de sociedad que escoja tendrá un impacto en su negocio. Ya sea que su negocio se establezca como un corporativo o una sociedad de responsabilidad limitada, nosotros le podemos ayudar a escoger la entidad correcta de acuerdo a sus objetivos. Fusiones y adquisiciones: Le asesoramos en la investigación, negociación y la ejecución de fusiones y adquisiciones de negocios. Esto incluye contratos de compra-venta, de franquicia, y asesoría operacional.

Más información: www.luishesslaw.com

ESPECIAL DE ABOGAD

Del 14 al 27 de abril de 2016

S 17

Antes de establecer un negocio en EE.UU. consulte los servicios de este especialista en inmigración

Diego Galer le ayuda a inmigrar de forma fácil y al más bajo riesgo Abraham Puche

El abogado Diego Galer es ampliamente reconocido en Houston. Posee vasta experiencia en materia de inmigración y negocios, entre otras áreas. Es argentino, graduado en Derecho de la Universidad de Buenos Aires con maestría en Derecho Internacional de la Universidad de Georgetown en Washington DC. En ambas instituciones egresó con distinciones y honores y fue admitido para ejercer la profesión con la Barra de Nueva York. Tiene 13 años de casado con Amalia Mena y son padres de un niño que recientemente cumplió su primer añito de edad. Dirige Galer Law Firm, PLLC. y ha ayudado a cientos de clientes a establecerse en Estados Unidos fácilmente y al más bajo riesgo. Una de sus mayores cualidades es que responde las dudas de sus clientes de forma sencilla y honesta, ganando así el respeto de todos:

ren capitales mínimos de inversión y hay otros casos en que se pueden abrir compañías sin inversión previa. Por ejemplo, si un venezolano tiene una empresa en Venezuela y quiere abrir una sucursal en Estados Unidos puede acceder a cierto tipo de visa para ejecutivos. Cada proceso es diferente y debe ser analizado por un abogado especializado en inmigración. ¿Qué es lo que más le interesa cuando toma el caso de un cliente? No nos centramos en dónde vamos a ganar más dinero sino en ayudar al cliente a cumplir su sueño. En la primera entrevista con el cliente le hago tres preguntas sobre sus aspiraciones de vivir en Estados Unidos: ¿Cómo un proceso le va a beneficiar en su vida personal? ¿cómo le va a beneficiar en lo profesional? y ¿cómo le va a beneficiar en su aspecto financiero? Luego de entender estos aspectos nosotros diseñamos una estrategia legal que sea la más segura y con menos riesgo.

¿Cuáles son los casos que mayormente usted atiende? Básicamente inmigración. El 90% de los casos de inmigración es de tipo corporativo, es decir, ayudamos a empresarios, inversionistas y comerciantes que desean instalarse en Estados Unidos, así como personas que quieren residencia permanente en el país a través de peticiones de empresas americanas o de algún familiar que ya vive aquí.

¿Cuáles son las tres cualidades de un buen abogado? Saber escuchar al cliente para comprender cuáles son sus expectativas, lo segundo es ayudar al cliente a entender su situación y lo tercero es ser honesto en cuanto las estrategias legales. Es mejor ser franco con el cliente si su caso no tiene solución que estar cobrándole por crear sueños que nunca se le cumplirán.

¿Todos los casos se resuelven de la misma manera? Hay procesos de inmigración que requie-

¿Por qué es importante no confiar en “asesores” que no sean abogados? Porque cada situación es única, es dife-

Abogado con alto nivel de profesionalización y experiencia. Una de sus mayores cualidades es la honestidad ante las expectativas de sus clientes. rente a la de su vecino. Muchas personas se dejan llevar por la buena fe y recomendaciones de algún familiar o amigo. Aprovecho para aclarar algo con respecto a los Notarios, ya que muchos buscan sus servicios como si fueran “abogados” cuando en realidad no lo son. Esta confusión se debe a que en Latinoamérica los notarios son abogados pero ese no es el caso en Estados Unidos: aquí un notario solo certifica la identidad de una persona, nada más, por lo que no está preparado ni legalmente autorizado para ejercer la abogacía. ¿Cuáles son las recomendaciones legales básicas para establecer un negocio en EE.UU.? Primero hay que analizar la viabilidad del negocio y luego determinar si cumple los requisitos para obtener una visa. Muchas veces los modelos o concepciones del negocio deben cambiar para alinearse a los objetivos migratorios de corto, mediano y largo plazo del cliente y de su familia.

Diego F. Galer, Esq. Galer Law Firm, PLLC 2323 S Voss Rd., Suite 640 Houston, TX 77057 Tel. (832) 365-0707 Fax (832) 365-7987 Diego@galerlawfirm.com Galer Law Firm, PLLC www.galerlawfirm.com

Aproveche las oportunidades para vivir y abrir un negocio en Estados Unidos Diego F Galer, Esq. / Galer Law Firm, PLLC Si está pensando en prosperar, en disfrutar de un país más seguro y en darle a su familia nuevas oportunidades de vida, el sistema migratorio de Estados Unidos le ofrece varias opciones: Si desea invertir en un negocio nuevo, adquirir una franquicia o comprar una empresa ya existente podría ser elegible para la visa de inversionista E-2. Esta visa puede ser obtenida por ciudadanos de países que tengan un tratado de libre comercio con Estados Unidos y que inviertan, al menos, $100 mil dólares. Si desea importar o exportar bienes o servicios entre Estados Unidos y el país de origen del peticionario, entonces podría solicitar la visa E-1. Para ello, también hay que ser originario de un país que tenga tratado de libre comercio con EE.UU. Además, hay que generar operaciones de importación o exportación que representen al menos el 50% de las actividades comerciales de la empresa. Esta visa no solo está dirigida a la importación de bienes sino también de servicios como consultoría, ingeniería, tecnología y otros. Para este tipo de visa no se requiere una inversión mínima. Si tiene una empresa en su país y desea abrir una filial o subsidiaria en

EE.UU., entonces podría obtener una visa L-1A para transferir un ejecutivo (incluyendo al dueño de la empresa) de su país de origen a una empresa nueva o existente en EE.UU. Para este tipo de visa tampoco se exige una inversión mínima y no es requisito que haya un tratado de libre comercio. Ciudadanos de cualquier país pueden aplicar a esta visa.

Si es un profesionista mexicano y le ofrecen empleo en una empresa en USA podría obtener una visa TN. Esta visa que se originó en el NAFTA está dirigida a personas que tengan un título universitario o experiencia en una profesión que está en una lista establecida en el tratado. Si es un profesionista de otro país y le ofrecen trabajo, puede obtener la visa H-1B.

Si es un atleta, artista, científico, o empresario destacado podría obtener una visa P o una visa O-1 para personas con habilidades extraordinarias. Además de estas opciones, existen visas para estudiantes (F-1 y M-1), para entrenamiento ( J-1 y H-3), para traer temporalmente a un grupo de empleados (H-2B), para periodistas (I), para personas con conocimientos especializados (L-1B) y para trabajadores religiosos (R-1). Las opciones son muchas y los requisitos variados. Dado que el sistema migratorio de Estados Unidos es muy complejo, se vuelve muy relevante consultar con abogados que tengan experiencia en tramitar estas peticiones en consulados americanos a nivel mundial y con el servicio de inmigración en Estados Unidos. En Galer Law Firm, PLLC ayudamos a empresarios, ejecutivos, inversionistas y profesionistas a aprovechar las oportunidades que les brinda este país a través de estrategias de inmigración personalizadas y eficaces. Llámenos al 832-365-0707 o contáctenos a info@galerlawfirm.com para averiguar cómo usted podría calificar para una visa o para obtener la residencia permanente.

18 TRÁMITES CONSULARES

Del 14 al 27 de abril de 2016

Los emprendedores cuentan su apoyo para legalizar sus empresas en EE.UU.

Leonardo Martínez brinda su mano amiga a los venezolanos Abraham Puche

El abogado Leonardo Alberto Martínez, con más de 20 años de servicio profesional, tiene un lema: “Lo importante es servir”, que ha sido siempre su norte para ayudar a cientos de compatriotas venezolanos que llegan a Estados Unidos motivados por el mítico “sueño americano”. Muchos de ellos vienen con grandes ilusiones pero desorientados, sin la asesoría integral que garantice su éxito migratorio. Comprendiendo esa necesidad, Leonardo Martínez se esmera para brindarles el respaldo necesario. Nació un 10 de octubre en el popular sector “El Empedra’o” de Maracaibo, al oeste de Venezuela. Egresó como abogado de la Universidad del Zulia (Venezuela), también realizó estudios de Teología en el Instituto Bíblico de su ciudad natal, Especialización en Seguros e inversiones y, además, es locutor profesional certificado. Su especialidad es el derecho Mercantil y Civil Venezolanos, Servicios Consulares y la asesoría integral. Durante su ejercicio profesional en Venezuela fue el apoderado legal de varias empresas entre ellas: Mavesa y Coca Cola, además de varios bancos y compañías de seguros. Servicios Leonardo Martínez se especializa en todo lo referente a asuntos consulares para la comunidad venezolana, incluyen-

do la redacción de documentos legales y apostillados, así como la asesoría en leyes venezolanas. “Aunque suene cliché, todo buen abogado debe tener vocación de servicio y saber escuchar a su cliente, interesarse genuinamente en resolver sus necesidades más allá del dinero que reciba por su trabajo”, afirma. “Me dedico a ayudar a mis compatriotas venezolanos en el proceso de transición entre su país y Estados Unidos. Yo voy más allá de darles el asesoría: me convierto en su consejero para que les vaya bien”.

Además de ser abogado, es un consejero que orienta a sus clientes y los refiere con especialistas para lograr el éxito en el proceso consular. Recomendaciones Muchos venezolanos creen que un asilo político en Estados Unidos sería la mejor forma para establecerse en este país, a lo cual Leonardo Martínez advirtió: “Aunque yo no trabajo con casos de asilo, es importante señalar que

no todas las personas califican para el mismo. El solicitante debe asesorarse bien con un abogado especializado en el área y con licencia para ejercer su profesión acorde con las leyes, para que este profesional le indique si califica o no para el asilo, de no hacerlo, esto pudiera resultar en resultados adversos al solicitante”. Leonardo Martínez aconsejó extremar los cuidados sobre las “asesorías legales” hechas por terceras personas. “El cliente debe asegurarse de que está tratando con un profesional de la abogacía debidamente certificado para su ejercicio acorde con las leyes de Texas y las leyes Federales. Muchas personas incautas caen en la trampa de buscar servicios económicos, pero al final lo barato suele salir caro”. Por último, a los venezolanos que estén planificando viajar a Estados Unidos con la intención futura de quedarse les recomienda que primero se asesoren porque hay muchas áreas que cubrir en cuanto a la traducción, legalización, apostillado y regularización de sus documentos. “Yo me considero como un ‘médico general’ que atiende al ‘paciente’ en la fase inicial y, dependiendo de sus necesidades, yo lo puedo referir con especialistas que le ayudarán en su proceso de migración”.

Leonardo Martínez y Asociados Al lado de la sede del Consulado de Venezuela en Houston (2401 Fountain View, piso 2, suite 222, Houston TX 77057). Teléfonos: 713-952-4096 (celular), 713-545.0266 (oficina) Correo electrónico: marleo@hotmail.com

DIRECTORIO DE ABOGADOS ABM Industries 713 2102103 www.abm.com

Gibbs & Bruns LLP

713 6508805

www.gibbsbruns.com

Adame & Garza LLP

713 8637100

www.adamelaw.com

Gomez Law Firm

713 8685528

www.gomezlawfirm.com

Agreda’s Abogados Salvadoreños

713 2713768

www.agredaabogados.com

Gonzalez Olivieri LLC

713 4813040

www.gonzalezolivieric.com

Ajaime LLP 713 8601600 www.ajaime.com

Gray, Reed & McGraw PC

713 9867000

www.grayreed.com

Andrews Kurth LLP

713 2204801

www.andrewskurth.com

Hagan, Noll & Boyle LLC

713 3430478

www.hnbllc.com

Arguello, Hope & Associates PLLC

409 4974574

www.simplyjustice.com

Hastings Law Firm

281 4661396

www.hastingsfirm.com

Baker Botts LLP

713 2291234

www.bakerbotts.com

Henke Law Firm LLP

713 9404500

www.henkelawfirm.com

Bennett & Bennett

713 2241747

www.bennettandbennett.com

Hogan & Hogan

713 2228800

www.hoganfirm.com

Berie, Lamberth & McInnis LLP

713 8401155

www.berielamberth.com

Hoover Slovacek LLP

713 9778686

www.hooverslovacek.com

Berry Appleman & Leiden LLP

713 3866400

www.balglobal.com

Ivey Law Firm PC

713 9993139

www.iveylawfirm.com

Bickham Law 713 5264969 www.blawattorneys.com Jackson Lewis PC

713 6500404

www.jacksonlewis.com

Bill de la Garza & Associates

281 8238377

www.billdelagarzapc.com

Johnson, Trent, West & Taylor LLP

713 2222323

www.johnsontrent.com

Bires Schaffer & DeBorde

713 5266300

www.debordelawfirm.com

Jones Walker LLP

713 4371800

www.joneswalker.com

Buck Keenan LLP

713 2254500

www.buckkeenan.com

Judith G. Cooper PC

713 6227778

www.inmigration-visas.com

Bracewell & Giuliani

713 2232300

www.bracewellgiuliani.com

Kennard Law PC

713 7420900

www.kennardlaw.com

Chamberlain Hrdlicka 713 6581818 www.chamberlainlaw.com

Kennedy Hodges LLP

713 5230001

www.kennedyhodges.com

Chernoff Law 713 4892358 www.houstoncriminallaw.com

Kevin H. George & Associates PC

713 6550200

www.lawsonline.com

Cokinos, Bosien & Young

King & Spalding LLP

713 7513200

www.kslaw.com

Cozen O’Connor 832 2143900 www.cozen.com

Laminack, Pirtle & Martines

713 2922750

www.lpm-triallaw.com

Crain, Caton & James

713 6852323

www.craincaton.com

Law Office of Adan G. Vega & Associates

713 5279609

www.immigrationglobalsolutionscom

Daly & Black PC

713 6551405

www.daly&black.com

Law Office of Brent Mayr PC

713 8089613

www.bmayrlaw.com

David T. Lopez & Associates

713 5233900

www.lopezlawfirm.com

Law Office of Hector J. Lopez PLLC

713 5322110

www.hjlopezlaw.com

Dax F. Garza PC

713 5223000

www.daxgarzalaw.com

Law Offices of Herrera & Associates, PLLC

832 5332228

www.herrerafirm.com

De la Rosa Law Firm

713 3950991

www.delarosalawfirm.com

Law Office of Margarita E. Hernández, P.C.

281 974-2565

www.hernandezvisas.com

De Luna Law Office, PC

713 5895269

www.delunafirm.com

Law Office of Michael Peña

713 2220000

www.idefendtx.com

Doyle, Restrepo, Harvin & Robbins LLP

713 2285100

www.drhrlaw.com

Law Office of Sebastian J. Simon

713 8390639

www.sebastiansimonlaw.com

Elizondo & Elizondo

713 6558085

www.elizondolaw.com

Leonardo Martínez y Asociados

713 9524096

marleo@hotmail.com

Ellis, Carsarphen, Dougherty & Griggs PC

713 6476800

www.ecdglaw.com

Luis F. Hess, PLLC

281 2058540

www.luishesslaw.com

713 5355500

www.cbylaw.com

FosterQuan LLP 713 2298733 www.fosterquan.com

Matías J. Adrogué PLLC

713 4257270

www.mjalawyer.com

Franklin Cardwell & Jones

713 2226025

www.fcj.com

Montgomery Law Firm

713 6267777

www.dmontgomerylaw.com

Fridge & Resendez LLC

713 2269100

www.fridgeresendezllc.com

Monty & Ramírez LLP

281 4935529

www.montyramirezlaw.com

Galer Law Firm, PLLC

832 3650707

www.galerlawfirm.com

San Miguel Attorney PC

713 7955299

www.attorneyinusaandmexico.com

Garcia Law Office

832 7788651

www.garcialawfirm.com

Toppins Law Firm, P.C.

713 6218588

www.toppinslawfirm.com

Del 14 al 27 de abril de 2016 Elina A. Delmoral-Rees ICC Certified International Coach, PNL Practitioner & Director de BLUE Zebra Coaching – Events - Marketing (225) 939.3610 Bluezebratx@gmail.com

Este es el pan nuestro de cada día, el cual escucho con frecuencia de amigos y de recién conocidos y sucede tan pronto al comenzar una conversación al saber que soy coach y me hacen los siguientes comentarios que he dividido en grupos: Grupo A: “…es que yo quiero hacer algo, tengo las ganas pero no sé qué…” Grupo B: “…es que sé hacer tantas cosas y no sé por cual dedicarme…” Grupo C: “…realmente quiero pero no sé por dónde comenzar…” Al primer grupo de personas les sugiero que lean el artículo de la edición #142 de este periódico referente a Reinventarse (disponible en la página web www.evhouston.com, sección Ediciones Impresas), será un grandioso comienzo. Grupo B: Todos los seres humanos tenemos muchas habilidades para muchas cosas pero siempre hay unas habilidades natas y aprendidas que prevalecen sobre otras. Evalúa cuál es la que prevalece, la que más disfrutas y llévala a cabo. Atrévete, confía en lo que eres bueno y te gusta hacer. Si tú estás dentro del último grupo de personas, déjame decirte que es súper normal el tener un momento en que quieres hacer algo pero no sabes cómo comenzar. Este momento se podría comparar remontándote a cuando estabas estudiando el bachillerato: sabías que tus padres te decían que estudiaras algo pero tú no sabías qué y menos cómo decidirte por una carrera. Esa misma situación le ha pasado a muchos y me incluyo. ¡Qué cosas! ¿verdad?

La diferencia es que ahora, como adulto, tú tienes una gran variedad de experiencias y de habilidades que antes cuando eras más joven no tenías, al mismo tiempo que posees mayores responsabilidades y más pensamientos que te distraen de encontrar por dónde comenzar. Aquí te compartiré algunas herramientas que te ayudarán a encontrar por dónde comenzar: • Debes haber elegido a qué te quieres dedicar, es decir una meta que debe ser real, específica, en tiempo presente, positiva, medible, que dependa solo de ti, coherente con tus valores y ecológica con tu familia. • Organiza tu tiempo para dedicarle a tu proyecto unas horas todos los días, evita las excusas para no hacerlo. • Escribe lo que se te ocurra de cómo puedes llevar a cabo tu meta, luego vas eliminando lo que no le corresponda. • Si no se te ocurre nada, haz el siguiente ejercicio: Imagina que ya has logrado tú meta, entonces comienza de adelante hacia atrás y hazte la siguiente pregunta: ¿Qué fue lo último que tuviste que hacer? ¿Y antes de eso? ¿Y previamente? Y así podrás ir armando tú propio rompecabezas. ¿Aún no sabes por dónde comenzar? Entonces investiga a alguien que se dedica a eso e instrúyete, estudia, lee. Dedícale el tiempo que necesites para educarte. Tu genio está donde está tu mayor potencial. Puedes lograr mucho con menos tiempo, esfuerzo y energía. “Genio es el

LIDERAZGO EMPRESARIAL 19 ¿Quiero dedicarme a hacer algo pero no sé por dónde comenzar? que hace genialidades”, extraído de la película Forrest Gump. Por último, si te es extremadamente difícil encontrar por dónde comenzar tal vez eso no sea para ti por ahora, siempre hay un futuro y mejores condiciones. Lo que es para ti aquí y ahora fluye, es ecológico contigo y con tus recursos (tiempo, familia, contactos, dinero, habilidades y entre otros). Envíame tus comentarios a bluezebratx@ gmail.com

Nuestros contactos www.blue-zebra-productions.com Blue Zebra Productions @elina_rees Elina Delmoral-Rees

Quisiera terminar con esta frase “Las oportunidades no ocurren, se crean”. Chris Grosser.

20 DEPORTES

Del 14 al 27 de abril de 2016

Leicester City cerca de cumplir historia en la Premier League Marcel Rubín marcelvzla17@gmail.com

¡Astros derrotan a los Royals en juego inaugural en el Minute Maid Park!

Tres imparables con dos carreras producidas en el triunfo 8-2 de los Astros de Houston sobre los campeones de las Grandes Ligas, los Reales de Kansas City para así hacerse con la victoria en el primer juego de la temporada en casa. ‘’Se siente muy bien’’, dijo Correa en referencia a su primer juego inaugural en casa. ‘’Es un momento que nunca se olvidará. La realidad es que jugar frente a tus fanáticos un día como este es algo increíble’’. ‘’Fue un gran ambiente, como si fuera postemporada’’, agregó. El parador en corto puertorrique-

ño produjo la primera carrera de la temporada en Houston, al conectar doblete en su primer turno al bate para empujar al venezolano, José Altuve desde la segunda almohadilla. Correa ha producido 74 carreras la mayor cantidad para cualquier parador en corto en sus primeros 106 partidos ligamayoristas desde 1913. Con esta victoria frente a más de 42 mil espectadores, los Astros pintan como un equipo fuerte para esta campaña, al igual que la pasada. La ciudad de Houston está llena de expectativa por este nuevo año de Grandes Ligas.

Roger Federer regresa por todo lo alto al Tenis

Roger Federer tuvo un regreso con victoria al circuito. El suizo, que no jugaba desde el Abierto de Australia y que fue operado de la rodilla, se impuso al español Guillermo García López por 6-3 y 6-4 y se metió en la tercera ronda del Masters 1000 de Montecarlo. Federer (3° del ranking) se movió

con soltura y aprovechó la inconsistencia del español (38°) para quebrarle una vez en el primer set y otras dos en el segundo. Si bien García López descontó al quebrar en cero el servicio de Federer cuando sacó 5-2 en el segundo set, el suizo aseguró el triunfo en el décimo game, con su saque. Así, extendió su ventaja en el historial entre ambos, el cual ahora lidera por 4 a 0. El suizo, quien quien no había podido regresar en Miami a causa de un virus, inicia su gira de polvo de ladrillo luego de haber sido finalista en Brisbane y semifinalista en el Abierto de Australia. En Montecarlo fue cuatro veces finalista (cayó en tres oportunidades ante Rafael Nadal y en otra con su compatriota Stanislas Wawrinka).

El modesto club Leicester City es la sensación del fútbol inglés tras mantenerse como líder en la difícil Premier League a pocas fechas del final. Si logra el título, frente a los poderosos Arsenal, Manchester United, Manchester City, Chelsea, Liverpool y muchos otros, será un batacazo histórico no solo para el fútbol inglés, sino para el fútbol mundial. El Leicester City está viviendo un sueño en la Premier League y es protagonista de la temporada. Luego de 32 partidos tienen 72 puntos y son los únicos líderes con 7 puntos de ventaja y con cinco fechas por jugarse. De mantenerse será campeón de la máxima categoría del fútbol inglés superando todas sus expectativas que al principio te-

nían que ver con salvar la categoría. Los “foxes” están cerca de lograr un batacazo para el fútbol mundial por tumbar a gigantes deportivos y económicos como el Arsenal, los Manchester, el Chelsea, el Liverpool, el Tottenham y muchos otros poderosos del fútbol inglés que invierten millones y millones de dólares cada temporada para llegar a lo más alto. El italiano de 64 años de edad, Claudio Ranieri aportó la experiencia necesaria para este equipo conformado por jugadores de las divisiones inferiores del club o amateurs. Cabe destacar que este equipo se acaba de clasificar por primera vez en su historia a la prestigiosa Champions League para la 2016/17.

¡Final de infarto en el Santiago Bernabéu! Con un triplete de Cristiano Ronaldo, el Real Madrid logra meterse en semifinales de la Champions League por 5to año consecutivo. Al derrotar 3-0 en casa en el partido de vuelta al modesto wolfsburgo, quienes salieron victoriosos (2-0) en el encuentro de ida pero no supieron mantener el resultado en el coliseo madrileño que es el Santiago Bernabéu el pasado martes 12 de Abril. Tras vencer al Barcelona en el Camp Nou (1-2) y golear al pequeño Eibar en casa (4-0), el Real Madrid venía con todas las ganas e intenciones de darle la vuelta a esa difícil ventaja que el conjunto alemán logró sacar hace un par de semanas atrás en el partido de ida. El partido arrancó con mucha tensión y silencio en un Bernabéu lleno hasta

el último asiento, pero todo cambió apenas en el minuto 16 cuando Cristiano Ronaldo anotó el primer tanto del equipo merengue y después de eso en la siguiente jugada logró marcar otro para asegurar el empate a 2 goles en el marcador global y darle esperanza al cuadro blanco. Tras un gol anulado y otro no pitado al Madrid, fue Ronaldo nuevamente quién marcó de tiro libre al 77’ para así darle la vuelta al resultado global y dejar fuera al Wolfsburgo de esta Champions League.

INMIGRACIÓN 21

Del 14 al 27 de abril de 2016

Marco Legal Hector J. López, J.D., LL.M. 713-532-2110 info@hjlopezlaw.com www.hjlopezlaw.com

El significado de la palabra “empleo” en los Estados Unidos (EE.UU.) puede tener diferentes presentaciones. Su definición, de acuerdo a las leyes inmigratorias, está contemplada en las sección 274a.1(h) del Código 8 de Regulaciones Federales. La palabra “empleo” generalmente involucra cualquier actividad en donde un individuo realiza un trabajo o provee un servicio por el cual recibe compensación. Ahora bien, el término “compensación” también puede ser interpretado de diferentes maneras. Y es que no solo está limitado a dinero efectivo, sino también puede constituir compensación la provisión de alojamiento, comida, ropa, gasolina, peajes, o cualquier otro beneficio que un individuo reciba como contraprestación por el servicio prestado o trabajo realizado. Cuando este trabajo es realizado en los EE.UU. sin la clasificación de visa adecuada o un permiso de trabajo, se considera que la persona ha trabajado sin autorización. Hay situaciones en donde podría existir una línea muy delgada entre lo que constituye trabajo desautorizado y ciertas actividades que no violen las reglas inmigratorias. Por ejemplo, quienes crean algo para la venta. Podría ser el caso de quien escribe un artículo para una revista y recibe honorarios a cambio. O quien pinta un cuadro o crea una escultura y la vende por internet. Estas podrían ser las situaciones más difíciles de de-

terminar, ya que mucha gente podría escribir, pintar o crear esculturas solo por diversión. Pero cuando se venden y se recibe una compensación a cambio de ese esfuerzo o trabajo, ya podría ser considerado como empleo sin autorización de acuerdo a las leyes inmigratorias. Ahora bien, si la persona rechaza el pago, entonces estaría perfectamente permitido. Es muy común el caso de un abuelo o abuela que viene a los EE.UU. con mucha emoción porque le ha nacido un nieto. Algunos, con la mayor de las inocencias y desconocimiento de lo estrictos que puede resultar un funcionario de aduanas en el puerto de entrada, le dice al oficial que viene a “ayudar” a su hija/hijo con su nieto que acaba de nacer. Aunque esto resulta sumamente normal en cualquier abuelo, pareciera que lo que el oficial está escuchando es: “vengo a trabajar a los EE.UU…”. Y muchos se preguntarán: ¿pero dónde está la compensación? Muchos oficiales argumentan que la provisión de alojamiento, comidas, transporte, etcétera, constituyen compensación y que por lo tanto, vienen a trabajar. También quienes trabajen a distancia desde su computadora, aún si el beneficio de su trabajo lo recibe una empresa extranjera y la compensación ocurre en una cuenta bancaria en el extranjero, eso es considerado “empleo” si dicha actividad ocurre desde

Empleo sin autorización

territorio norteamericano. Aquí hay que diferenciar a aquellos que vienen a los EE.UU. a conferencias o reuniones de negocios y realizan ciertas actividades puntuales desde su computador personal mientras se encuentran en su habitación de hotel o centro de negocios. En este caso, habría que analizar el contexto de la actividad, el tiempo de permanencia y otros factores para poder llegar a una conclusión adecuada. Hay una antigua decisión de la barra de apelación de inmigración (BIA) del 1978 en donde un estudiante tenía y manejaba un negocio propio de venta de autos usados. A raíz de ese caso, el BIA determinó que trabajar para uno mismo, también se considera “empleo” en los EEUU.

Ahora bien, ¿qué tal las personas que están en el proceso de invertir en los EE.UU.? Cualquier persona en los EE.UU. puede ser accionista o dueño de un negocio, la restricción reside en “trabajar” para dicho negocio. Siempre y cuando el individuo sea un inversionista pasivo, no hay ningún problema. Ahora bien, hay situaciones en donde un individuo que está en el proceso que establecer un negocio para que sea este mismo negocio quien le sirva de patrocinante para una visa. Podría de ser el caso de las visas de inversionista tipo E-2 o la de transferencia de empleados en L-1. En ese caso, habría ciertas actividades permitidas tales como la firma de contratos, reuniones de negocio, registro de empresa, apertura de cuentas bancaria y contratación de personal inicial. Pero aun así, es debido consultarlo con un abogado especialista en inmigración en los EE.UU. para asegurarse de no estar en violación de reglas inmigratorias, ya que las consecuencias podrían ser nefastas. La información contenida en este artículo no constituye asesoramiento legal ni crea una relación abogado-cliente con el autor. Consulte siempre con abogados licenciados en los Estados Unidos sobre su situación inmigratoria individual. Únicamente abogados licenciados en algún estado de los EE.UU. pueden dar asesoramiento en materia de inmigración.

22 AGENDA

Del 14 al 27 de abril de 2016

María Virginia García

Ópera con Ángelo Ferrari Usted no querrá perder este próximo concierto con el tenor italiano Angelo Ferrari, quien presentará una selección de arias de ópera, cantos sagrados, y las melodías populares en un concierto titulado “Passioni” este domingo 24 de abril a las 5:00 p.m. en la Iglesia de Todos los Santos (215 East 10th Street, Houston, TX 77008). Presentará el estreno mundial de una hermosa “Ave María”, compuesto por el director de la serie de conciertos, Gonzalo A. Ramos. Angelo estará acompañado por la pianista de colaboración Dr. Frankie J. Kelly y acompañado por la soprano Stacey Franklin. Para más información escriba al correo electrónico: diana@incantoagency.com

Craft Texas 2016

Huáscar Barradas y sus amigos en Katy Luego de una exitosa gira por varios estados del país, el flautista venezolano Huáscar Barradas regresa a Texas para un concierto de despedida con el Trío Acústico, conformado por él, el cuatrista Jorge Polanco y Elvis Martínez, quienes con sus arreglos innovadores, y algunas veces inesperados, le han dado presencia mundial a la música venezolana. The Club at Falcon Point se viste de fiesta para recibir por primera vez a un públi-

Abierta exposición Bands on the Bayou de Mariana Copello Samara Gallery presenta Sonidos Virtuales por Mariana Copello, una exposición de esculturas en la abstracción geométrica post-moderna. Cada obra está alineada con un movimiento musical haciéndose eco de un pentagrama musical imaginario. Tras la recepción de apertura, la exposición estará en exhibición hasta el 21 de mayo. Si desea visitar conocer la exhibición visite www.samaragallery. com para más información.

Hasta el 30 de abril tendrá la oportunidad de disfrutar la exposición Craft Texas 2016, que contará con artistas de todo el estado que trabajan en arcilla, fibra, vidrio, metal, madera y materiales reciclados. Si desea asistir a este evento visite www.crafthouston.org para mayor información.

Stephen Wiltshire dibujará a Houston

El 19 de abril el artista Stephen Wiltshire, mundialmente conocido por sus creaciones de paisajes panorámicas detalladas, hará su debut en Houston para crear un espectacular panorama de la Bayou City en directo a través de este proyecto de cinco días titulado Elevate Houston: The Big Picture. Para mayor información visite www.elevatehou.com.

co en concierto. El Salón de Banquetes tendrá catorce mesas de diez personas cada una (tres de esas designadas para entradas VIP). La entrada incluye vino, pasapalos (abrebocas/botanas) y un plato de quesos y frutas mixtos. Así mismo se ofrecerá servicio de bar (cash bar). Para más información contacte a Carmen Valdés al teléfono 281-492-0400 o a su correo electrónico: carmen@greggvaldes.com

Hasta el 29 de mayo podrá disfrutar cada semana de increíbles bandas emergentes tales como The After Party, Matt Cline Band, Play It 4ward, Bad Boyfriend, On The Dance Floor, The Fuse, Blue Grooves, The Space Rockers. Si desea conocer más detalles sobre las presentaciones visite www. brennerssteakhouse.com.

Festival de cine the Latin Wave

Hasta el 1 de mayo el festival The Latin Wave: New Films from Latin America le da al público de Houston la oportunidad de disfrutar de cintas esenciales de la diversa cultura cinematográfica de Latinoamérica. Los miembros del público pueden interactuar con una variedad de cinematógrafos que asisten al festival para presentar y discutir sus cintas en sesiones de preguntas y respuestas y mediante conversaciones que tienen lugar todo el fin de semana. Para conocer mÁs detalles sobre el festival visite www.mfah.org.

Remote Houston Alley Theatre presentará, este 20 de abril, la obra Remote Houston, basada en las experiencias de los peatones, formada por un grupo de 50 personas quienes se encuentran y descubren la ciudad de Houston desde una nueva perspectiva a distancia. Si desea conocer más detalles visite www. alleytheatre.org.

AGENDA 23

Del 14 al 27 de abril de 2016

María Virginia García

Show Internacional de Gemas y Joyería Los días 22, 23 y 24 de abril se dedicará a este show internacional de gemas y joyería, que traerá a los mejores fabricantes, diseñadores y ma-

yoristas, todo bajo un mismo techo. Este show internacional de joyería ha sido producido por más de 45 años, así que los asistentes encontrarán la

Wild West Brewfest 2016

selección más grande de joyería a los precios bajos. Para más información visite www.intergem.com.

Houston Texans Kids Triathlon Los próximos 23 y 24 de abril se espera que sea el mayor USA Triathlon en el mundo, por tercer año consecutivo, con más de tres mil participantes de entre 6 y 15 años. Miles de familias se reunirán en los próximos días y, además, habrá una gran cantidad de actividades ideales para compartir en familia. Más información por www. houstontexans.com.

El Wild West Brewfest 2016 contará con más de 150 fábricas de cerveza, más de 500 cervezas, incluyendo las variedades más raras y únicas que estarán disponibles sólo para este evento. Un evento perfecto para los amantes de la cerveza. Si requiere más información visite www.eventbrite.com.

Houston’s Swankiest Crawfish Boil

Bayou Bash El 23 de abril únete a Bayou Buddies con su mayor recaudador de fondos del año con entretenimiento en vivo, subastas, juegos de jardín, y paseos en barco. Bayou Buddies, una filial de Buffalo Bayou Partnership, se dedica a mejorar histórico Waterway de Houston, y la sensibilización de Buffalo Bayou entre los jóvenes de la comunidad profesional de Houston. Para precios de boletería visite www. buffalobayou.org.

El 24 de abril el Houston’s Swankiest Crawfish Boil contará con cangrejos de inspiración criolla con acompañamientos gourmet. Vino y cervezas artesanales complementarán la sabrosa comida, además de música en vivo y un montón de actividades para divertir a los niños. Más información por www.riverstone.com.

Recaudación de fondos para la Casa de Esperanza

Festival de Arte de Bayou City Los días 29, 30 de abril y 1ro de mayo la Asociación Colonia de Arte, Inc. celebrará 45 años de obras de arte y presentará más de 350 artistas durante su Festival anual de Arte en Park Bayou City. El Festival Park Memorial es el escenario perfecto para disfrutar en familia el tiempo de primavera, las bellas artes y las comidas locales. Para asistir a este evento visite www.artcolonyassociation.org para más información.

Casa de Esperanza de los Niños presenta Building Hope for Children, que recaudará fondos para los niños abusados y abandonados de Houston. Los representantes de la gala 2016 son Kathy Ferguson y Phil, Liz y David An-

ders, Meredith y Patrick Chastang, Meg y Chip Earle, Brooke y Billy O’Neil, y Claire Ferguson Tudor. Para participar en este evento visite www.casahope. org.

Festival Infantil McDonald’s Houston Los días 23 y 24 de abril es el esperado festival de niños más grande de Estados Unidos (edición Nº 28). El festival ha recaudado más de $ 5.2 millones durante los últimos 27 años de Child Advocates, Inc. El evento contará con el regreso de las Tortugas Ninjas y celebridades de Disney entre muchos otros personajes, así como 10 grandes zonas de aventura familiar, cinco etapas de entretenimiento y más de 300 actividades. Visite www.houstonchildrensfestival.com para obtener más información sobre el evento.

2016 Spring Market El Mercado Primavera 2016 del Centro Decorativo de Houston es un mercado de un día, 28 de abril, que será escenario de las últimas tendencias de decoración para el hogar. Salas de exposición estarán abiertas para que los asistentes degusten de las nuevas tendencias ofrecidas por diferentes especialistas en el tema. Si desea más información visite www.decorativecenter.com.

24 SOCIALES

Del 14 al 27 de abril de 2016

Nombran a “Memo” Morales como Embajador de Buena Voluntad de Houston Nota de Prensa / Fotos: Eduardo Hurtado

El pasado viernes 1ro. de abril, la ciudad de Houston fue escenario para homenajear los 60 años de carrera artística del gran “Memo” Morales, el eterno cantor de La Billo´s Caracas Boys, mejor conocido como “El Gitano Maracucho”. “¡Qué viva España!”, “Ni se compra ni se vende”, “Ariel”, entre otros temas emblemáticos de “Memo” Morales, pusieron de pie a los asistentes, quienes entre el bolero y el pasadoble pasaron

una noche íntima que quedará para el recuerdo. El clímax del evento llegó cuando la ciudad de Houston, con la anuencia de su alcalde Silvester Turner, otorgó al legendario trovador zuliano un nombramiento como Ciudadano Honorable y Embajador de Buena Voluntad, en reconocimiento por su valiosa contribución musical a la humanidad. Strat2 Events, empresa houstoniana

Momento que la Alcaldía de Houston entrega el nombramiento a Memo Morales.

liderada por mujeres venezolanas y dedicada a organizar eventos que promuevan valores, fue la impulsora de este nostálgico show, que no solo sirvió para honrar la vida de este insigne talento venezolano, sino que apoyó benéficamente la recaudación de fondos para Big Little JC Association, una organización dedicada a ayudar familias con niños dependientes médicamente.

Al concierto homenaje se unieron también las voces de la talentosa Mary Frómeta, nieta de Billo Frómeta, y el cantante Rudy Rincón, quienes compartieron la tarima de Studio 80, famoso local de la ciudad de Katy, que junto con Latin Arte apoyaron con su patrocinio tan memorable evento.

Mary Frómeta, nieta de Billo Frómeta, cantó junto al inmortal Memo Morales.

SOCIALES 25

Del 14 al 27 de abril de 2016

La marca Armandeus llegó a Katy Nota de Prensa

Con salones exitosos en Venezuela, Panamá y Miami ahora la cadena Armandeus abrió su franquicia en la ciudad de Katy en el estado de Texas. El cocktail de inauguración contó con

la presencia de la actriz puertorriqueña Cynthia Olavarría, además de la grata presencia de medios y personalidades de la comunidad local. De la mano de los empresarios vene-

zolanos Helisaúl Torrealba y Cristina Moino. Esta nueva sede contará con todos los profesionales, servicios y productos exclusivos que han caracterizado a la marca durante años.

La actriz puertorriqueña Cynthia Olavarría estuvo presente en la inauguración de Armandeus Katy.

Michael Mata, Cristina Moino, Helisaúl Torrealba, Jhon Benlolo y Diego de la Cruz.

Bielitski Prada, Cynthia Olavarría y Cristina Moino.

Salon Armandeus Katy 4950 Katy Gaston Road Katy, Texas 77494

Las modernas instalaciones Armandeus Katy estarán ubicadas en el 4950 Katy Gaston Road Katy Texas 77494

Armandeus abrió sus puertas en su nueva sede en Katy, TX.

Teléfono: 305-7213133

@ArmandeusKaty

@SalinArmandeus

26 SOCIALES

Del 14 al 27 de abril de 2016

Mercantil Commercebank inauguró su nueva sede regional en Houston

Nota de Prensa En una noche cargada de energía positiva Mercantil Commercebank inauguró su nueva sede regional en Houston, donde más de 100 personas se dieron cita para tan importante evento. La nueva ubicación sustituye a la antigua sede en el centro de Houston y busca principalmente ofrecer un ambiente más agradable para los cuenta habientes y más espacios para el desarrollo de la organización. Desde directores, gerentes y personal de Mercantil Commercebank estuvieron presentes acompañados de importantes representantes de la ciudad. Para conocer la ubicación de las 7 sucursales de Mercantil Commercebank en Houston, visite www.mercantilcb.com

Equipo Mercantil Commercebank

Gustavo Vollmer (Presidente y Director de Mercantil Commercebank) junto a Aida Pombrol, Rogelio Pombrol y Francisco Rivero (Gerente Regional de Texas).

Alberto Peraza (COO en Mercantil Commercebank), Millar Wilson (CEO en Mercantil Commercebank) junto a Alyssa Lahrmann (Ganadora de competencia de arte).

Miguel Palacios (Gerente de P&C en Mercantil Commercebank) junto a Kimball Tyson y Gustavo Vollmer (Presidente de Mercantil Commercebank)

ENTRETENIMIENTO 27

Del 14 al 27 de abril de 2016

Cine

María Virginia García

NINA

Nina es el biopic sobre la vida de la legendaria cantante de jazz y pianista clásica, Nina Simone. La película no sólo se centra en la etapa de cantante de Nina, en su ascenso a la fama, sino también en su importante papel en la defensa de los derechos civiles, así como en la relación con su manager Clifton Henderson. Está dirigida por Cynthia Mort (La extraña que hay en ti) y protagonizada por Zoe Saldana (Guardiana de la galaxia), David Oyelowo (El mayordomo (The Butler)), Mike Epps (R3sacón) y Ronald Guttman (Welcome to New York).

Elvis & Nixon Elvis & Nixon cuenta la historia del encuentro entre el presidente Richard Nixon y el Rey del Rock’n Roll Elvis Presley en diciembre de 1970.El cantante irrumpe en la Casa Blanca exigiendo hablar con el Presidente sobre el abuso de las drogas y los hippies. Presley le pide a Nixon que le convierta en agente secreto federal. Protagonizan la película Kevin Spacey (la serie House of Cards) y Michael Shannon (99 Homes, la serie de televisión Broadwalk Empire).Está dirigida por Liza Johnson (Hateship Loveship).

Teatro

Bajo Terapia

Los días 5, 6, 7 y 8 de mayo podrá disfrutar en Rice University de la obra Bajo Terapia, original del argentino Matías del Federico. Bajo Terapia es una comedia, un juego en el que tres parejas se unieron para exponer sus conflictos en el curso de una sesión de terapia no convencional. Dentro de este particular

contexto, nuevas preguntas traerán confesiones, demandas, verdades, mentiras y giros sorprendentes. Es una obra en el que las relaciones de tres parejas serán vistas a través de la comedia. Para mayor información visite www.gentedelteatro.org.

Siegfried

Feliz día de la madre

Miranda es una presentadora de televisión, Sandy una recién divorciada en busca de amor y Jesse una madre que busca fortalecer su relación con su propia progenitora. Las tres mujeres tienen personalidades muy distintas, pero verán sus destinos unirse de manera inesperada a medida que se acerca el Día de la Madre. Garry Marshall (Noche de fin de año) dirige esta comedia que está protagonizada por Julia Roberts (Agosto), Jennifer Aniston (Cómo acabar sin tu jefe 2) y Kate Hudson (Una decisión peligrosa).

Siegfried destaca por su cuenta el gran espectáculo, brillante narración y música electrizante. Narra la historia del enano Mime quien ha criado a Siegfried un muchacho ingenuo y sin miedo con la esperanza que va

Conciertos

a obtener el anillo todopoderoso y apoderarse de él. Una co-producción del Palau de las Artes Reina Sofía, Valencia, y el Maggio Musicale, Florencia. Visite www.houstongrandopera.org para más información.

Carrie Underwood y su gira Storyteller

El cazador y la reina del hielo Esta precuela de la película Blancanieves y la leyenda del cazador (2012) está protagonizada por Chris Hemsworth (En el corazón del mar, Vengadores: La era de Ultrón, Rush), Charlize Theron (Mad Max: Furia en la carretera, Mil maneras de morder el polvo, The Road (La carretera), Jessica Chastain (Marte (The Martian), La cumbre escarlata, Interstellar) y Emily Blunt (Sicario, Looper, Eternamente comprometidos).

El Toyota Center da la bienvenida a Carrie Underwood este 19 de abril en su retorno a Houston. La ganadora del Grammy pondrá en marcha una nueva gira de

The Meddler The Meddler cuenta la historia de Marnie Minervini, una mujer recientemente viuda pero eternamente optimista, que decide trasladarse a Hollywood para estar más cerca de su hija. Lo que no sabe es que ese viaje pone patas arriba su vida. Equipada con un iPhone y una cuenta bancaria con suficiente dinero, Marnie pretende hacer nuevos amigos, encontrar un propósito en esta nueva vida y, posiblemente, pensar en tener citas con otros hombres.

conciertos en 2016 después de lanzar su quinto álbum de estudio, Storyteller. Si desea conocer más información visite www.houstontoyotacenter.com.

Lucinda Williams en The House of Blues La ganadora de un Grammy Lucinda Williams estará este 28 de abril, a las 7:00 de la noche, en The House of Blues (1204 Caroline St, Houston, TX 77002). Esta cantante no es tan famosa como otras de su género: el country, folk y rock pero ha recibido críticas muy positivas de los especialistas en la materia. Actualmente está realizando una gira en todo el país y esta es la oportunidad de conocerla en Houston y disfrutar de sus temas. Más información y comprar las entradas aquí: http://events.klol.cbslocal.com/

28 PERFIL

Del 14 al 27 abril de 2016

Este consagrado músico imparte clases musicales privadas en Houston

Jorge Polanco: el mejor cuatrista del mundo lleva en alto la cultura venezolana Ha visitado 35 países pero decidió establecerse en nuestra ciudad desde hace más de un año. Cree que la música, al igual que el deporte, une a los pueblos. Abraham Puche

El gran cuatrista venezolano Jorge Polanco ha expandido sus horizontes musicales desde su actual residencia en Houston, TX, donde vive desde hace un año y cuatro meses. Se radicó en esta ciudad por razones familiares y por la gran cantidad de compatriotas que aquí residen, pero uno de sus mayores descubrimientos en la amplitud cultural que ofrece esta urbe, que lo ha impulsado a una nueva etapa profesional y ha incursionado en el maravilloso mundo de la enseñanza del cuatro a niños, adolescentes y adultos. “He visitado 35 países y había dado talleres especiales de cuatro pero ahora tengo esta maravillosa experiencia de dar clases privadas de cuatro a niños, adolescentes y adultos, muchos de ellos son nacidos en Houston de padres venezolanos, mexicanos y de otras nacionalidades quienes se interesan en que sus hijos conozcan y se involucren con la cultura venezolana”, explica Polanco. Quienes no hayan tenido la gratificante experiencia de escuchar la magistral ejecución del cuatro de Jorge Polanco, próximamente tendrá dos presentaciones: el 21 de abril en The Club at Falcon

Point (24503 Falcon Point Drive, Katy, TX 77494) y un concierto con la Orquesta Sinfónica de la Universidad de Dallas el próximo 8 de mayo, con el maestro Germán Gutiérrez. Biografía Joven músico venezolano de formación autodidacta, desde temprana edad muestra grandes cualidades para la música, llegando a dominar hasta siete instrumentos de cuerda como cuatro, guitarra, bandola, mandolina, tres cubano, bajo y requinto y algunos instrumentos de percusión. Jorge se ha dedicado al cuatro solista de una manera muy particular llegando a combinar lo tradicional junto a influencias del jazz, la salsa y el flamenco; ha formado parte de importantes agrupaciones tales como: el Grupo Candela, Un Solo Pueblo, Huascar Barradas y Maracaibo y durante ocho años la Orquesta del sonero del mundo Oscar D´Leon. En el 2004 estrenó la adaptación para el cuatro del concierto más famoso escrito para la guitarra y orquesta sinfónica conocido como Concierto de Aranjuez, cuyo estreno se realizó en el

Aula Magna de la Universidad Central de Venezuela (UCV) junto a la Orquesta Sinfónica Municipal de Caracas, evento sin precedentes hasta ahora ya que por primera y única vez en la historia de la música el cuatro venezolano fue protagonista en un concierto de música académica.

Ese mismo año Jorge Polanco realiza una gira de conciertos con quien fuera su amigo personal y mentor el Maestro Aldemaro Romero, llamada a Cuatro Manos recorriendo todo el territorio de Venezuela; en el medio de esa gira el maestro Aldemaro Romero escribe el primer concierto para el cuatro y orquesta sinfónica lo que el maestro llamo La Gaita de Polanco, siendo este último cuatrista afortunado de recibir y estrenar la primera y única obra escrita para este instrumento. Ha compartido escenarios con artistas nacionales e internacionales tales como: Alirio Díaz, Simón Díaz, María Teresa Chacin, Cecilia Todd, Gualberto Ibarreto, Iván Pérez Rossi, Reinaldo Armas, Luis Silva, Ilan Chester, Ricardo Montaner, Carlos Baute, Yordano, Frank Quintero, Rubén Blades, Gilberto Santa Rosa, Leonardo Favio, la Súper Banda de Venezuela Guaco, Arturo Sandoval entre otros. Jorge Polanco ha demostrado que el cuatro está apenas en su período de madurez y que las capacidades que este instrumento puede enseñar apenas se están descubriendo.

CONTACTOS

Correo electrónico: jorgepolanco4@gmail.com Jorge Polanco @polanco4 @jorgepolanco4

ENTREVISTA 29

Del 14 al 27 de abril de 2016

Sumito Estévez visita Houston por primera para traer los sabores de Venezuela Abraham Puche

Uno de los principales embajadores de la cocina gourmet hispana es el venezolano Sumito Estévez, chef ampliamente famoso por su versatilidad con sus maravillosas fusiones de comidas de su país con lo mejor del resto del mundo. Sus presentaciones por televisión, múltiples entrevistas, su escuela de cocina e innumerables libros lo posicionan entre los más destacados. Aunque ha viajado a Estados Unidos y muchos otros países, nunca ha estado en Houston, pero este 17 y 18 de abril acompañará al chef Omar Pereney en el esperado evento gastronómico Venezuela en Sabores, a propósito del primer aniversario del restaurante Peska Seafood Culture de esta ciudad. Sumito Estévez concedió una entrevista exclusiva para EV Houston Newspaper y habló sobre este acontecimiento culinario y el arte del buen comer. ¿Cómo están sus expectativas en su visita a Houston? Son muchas y por partida doble: es la primera vez que estaré en Houston así que voy a compartir con mis hermanos venezolanos. Lo segundo es que voy a acompañar a Omar Pereney, cuya amistad es de vieja data: lo conozco desde que era un niño, fue mi pupilo mucho antes de su incursión en la televisión y soy testigo de su crecimiento y desarrollo profesional, por lo que para mí fue muy halagador haber recibido su invitación

El famoso chef venezolano acompañará a Omar Pereney en la celebración del primer año del restaurante Peska Seafood Culture de la ciudad. para celebrar su primer año al frente del restaurante Peska Seafood Culture. ¿Puede darnos un adelanto de lo que habrá en Venezuela en Sabores? En este evento vamos a presentar platos venezolanos pero a la vez haciéndole un guiño a la comida norteamericana, de manera que fusionaremos algunas técnicas de la cocina de Estados Unidos con los sabores venezolanos. ¿Cuáles son los sabores de Venezuela? Siempre he dicho que la cocina venezolana es una de las más complejas de Latinoamérica ya que posee las regiones gastronómicas más marcadas que he visto. A modo de ejemplo: compara las comidas del Zulia, Lara y Los Andes y verás que no tienen nada que ver una de la otra a pesar de que son tres regiones vecinas. Venezuela tiene una gran paleta de sabores bien definidos y variados. A su juicio, ¿cuál es la comida venezolana que fusiona mejor con cualquier cocina del mundo? ¡Definitivamente la arepa! Es nuestra bandera gastronómica porque nosotros desarrollamos el concepto de abrirla y

rellenarla. La arepa es muy noble ya que acepta cualquier relleno de todas las culturas que han inmigrado a Venezuela: desde un clásico relleno de carne asada con caraotas negras hasta un salpicón de pulpo bien mediterráneo. ¿Qué se necesita para ser un buen chef? ¿Hay edades mínima y máxima? ¡No hay edades! Para ser un buen cocinero se necesita tener talento natural como sucede con cualquier oficio y luego una formación profesional. ¿Por qué es tan importante la gastronomía para el desarrollo de una ciudad o país? Porque forma parte de los tres aspectos primordiales a la hora de escoger un

destino para hacer turismo. Lo primero que un turista analiza antes de tomar una decisión es dónde podrá descansar, en segundo lugar es dónde está la diversión y en última instancia es dónde podrá disfrutar de una buena comida, por lo tanto, la gastronomía forma parte importante para el desarrollo del Producto Interno Bruto de las naciones. En el caso de Venezuela, donde reina la escasez, ¿cómo se prepara un plato como los que se ven en televisión? ¡Si no hay un producto básico lamentablemente no se puede preparar el plato! Recuerda que la escasez en Venezuela es una distorsión económica, no se compara con otros lugares donde puede faltar algún producto puntual que pueda ser sustituido por otro.

30 HUMOR

Del 14 al 27 de abril de 2016

Humor Gozón Nelly Pujols Humorista @nellypujols pujolsnelly@gmail.com

En estos días, como me imagino que todos ya saben, he tenido miles de horas para leer, meditar y pensar. Entre tantas cosas, tuve una conversación con Jorge (mi hijo) acerca de la existencia de Dios y sus lecturas (las de Jorge) sobre los ateos. Por un momento pensé que estaba hablando con uno de ellos. Sólo tuve la seguridad que no era así, pues conozco a mi hijo demasiado. También me di cuenta que quizás la situación por la que estamos pasando es la razón de esta conversa. Luego me topé con este artículo que Nacho escribe para una página web. Y luego entré en internet y es así como me consigo con esta comparación que hace este escritor húngaro sobre la creencia de la existencia de Dios. Ahí les va: Así es como funciona la incredulidad Hay muchas razones para esta incredulidad imperante en nuestro tiempo. Entre ellas se encuentra la afirmación de que debido a que algunos no pueden ver ni escuchar

la evidencia sobre Dios o la vida después de la muerte, nuestras creencias se limitan a una ilusión con el fin de creer que no todo termina con nuestra muerte y que este mundo no es todo lo que hay. Hay algunos que sugieren que quienes creen en Dios son quienes han tenido problemas que no pueden superar, como por ejemplo un problema afectivo, una quiebra económica, un problema de salud y dicen “yo, por suerte, no he tenido la necesidad de creer en Dios”. O sea que ven a Dios como una “bastón” que los fuertes o afortunados no necesitan, sino los que están en situaciones de debilidad. Autor original es Útmutató Un Léleknek (escritor húngaro). En el vientre de una mamá había dos bebés. Uno preguntó al otro: -¿Tú crees en la vida después del parto? - El otro respondió: -Claro que sí. Tiene que haber algo después del parto. Tal vez estamos aquí para prepararnos para lo que vendrá más tarde. -¡Tonterías! -dice el primero- no

¡Dios sí existe! hay vida después del parto. ¿Qué clase de vida sería esa? El segundo dice: -No lo sé, pero habrá más luz que la que hay aquí. Tal vez podremos caminar con nuestras propias piernas y comer con nuestras bocas. Tal vez tendremos otros sentidos que no podemos entender ahora. El primero contestó: -Eso es un absurdo. Caminar es imposible. ¿Y comer con la boca? ¡Ridículo! El cordón umbilical nos nutre y nos da todo lo demás que necesitamos. El cordón umbilical es demasiado corto. La vida después del parto es imposible. El segundo insistió: -Bueno, yo pienso que hay algo y tal vez sea diferente de lo que hay aquí. Tal vez ya no necesitemos de este tubo físico. El primero contestó: -¡Tonterías! Además, de haber realmente vida después del parto, entonces ¿por qué nadie jamás regresó de allá? El parto es el fin de la vida y en el postparto no hay nada más allá que oscuridad silencio y olvido. Él no nos llevará a ningún lugar.

-Bueno, yo no lo sé -dice el segundo- pero con seguridad vamos a encontrarnos con Mamá y ella nos cuidará. El primero respondió: -¿Mamá? ¿Tú realmente crees en Mamá? Eso es ridículo. Si Mamá existe, entonces, ¿dónde está ella ahora? El segundo dice: -Ella está alrededor nuestro. Estamos cercados por ella. De ella, nosotros somos. Es en ella que vivimos. Sin Ella, este mundo no sería y no podría existir. Dice el primero: -Bueno, yo no puedo verla, entonces, es lógico que ella no existe. El segundo le responde a eso: -A veces, cuando tú estás en silencio, si te concentras y realmente escuchas, podrás percibir su presencia y escuchar su voz amorosa allá arriba. Así es como un escritor húngaro explicó la existencia de Dios. Y yo creo firmemente que es así. ¡Cariños y hasta la próxima!

TECNOLOGÍA 31

Del 14 al 27 de abril de 2016

WhatsApp ofrece mayor seguridad pero no al 100% WhatsApp adelantó el lanzamiento de su nuevo sistema de cifrado y lo ha hecho para todos sus usuarios. La popular aplicación de mensajería ya cuenta con un sistema de cifrado de extremo a extremo que asegura que se cuenta entre los más sólidos del mundo.El usuario solo tiene que tener su aplicación actualizada a la versión más reciente y nada más. El sistema desarrollado por Open Whisper Systems se basa en una plataforma llamada Text Secure que lo que hace, en esencia, es crear una llave privada única asociada al dispositivo y necesaria para descifrar el mensaje que llega cifrado con la llave pública. Pero WhatsApp sí almacena una

serie de datos como la fecha y la hora de los mensajes y el número de teléfono de los contactos, por lo que la privacidad no es absoluta.

Huawei lanza su nuevo Smartphone que competirá contra Samsung y Apple

El gigante chino de la tecnología Huawei presentó su nuevo smartphone estrella el pasado 8 de abril en Londres.El grupo asiático quiere plantar cara a Samsung y Apple con el que sin

duda se convertirá en su nuevo terminal de bandera, el Smartphone P9 (con pantalla de 5,2 pulgadas) y su hermano mayor el P9 Plus (con pantalla del 5.5 pulgadas). La cámara de doble lente y doble sensor del Smartphone P9 le permite a los usuarios capturar tanto colores vivos como imágenes en blanco y negro y además también le ofrece la posibilidad de un control manual total de sensibilidad, obturación, y otros parámetros, como ocurre en las cámaras profesionales.El P9 y el P9 Plus presentan otras características de gama premium como sus baterías de 3000 y 3.400 mili amperios , que ofrecen casi dos días de uso continuo o un procesador de ocho núcleos.

32 PUBLICIDAD

Del 14 al 27 abril de 2016