2
14
EL TIEMPO J u eve s 16 de junio de 2011
De paso por el mundo
INTERNACIONALES_
REBELIÓN > Se han invertido 715 millones de dólares en la misión
CHILE-VOLCÁN >
La Casa Blanca defiende Aerolíneas reanudan vuelos en Argentina ante el Congreso campaña militar en Libia y Montevideo [BUENOS AIRES
Paraguay confirma refugio a exgobernador opositor y Bolivia lo lamenta
El Gobierno de Evo Morales lamentó que la Comisión Nacional de Refugiados de Paraguay haya ratificado el refugio político al opositor boliviano Mario Cossío, pero aseguró que esa decisión no afectará la relación bilateral. "Lamentamos que estén protegiendo a una persona que en Bolivia ha sido denunciada por corrupción", dijo el ministro de Comunicación, Iván Canelas. Canelas también criticó el refugio otorgado a tres familiares de Cossío y a su exasesor Rubén Ardaya porque, según dijo, "no existe justificativo" para que ellos hayan pedido asilo. "El Gobierno y el partido de Morales han acusado a Cossío de actos de corrupción y lograron en diciembre pasado destituirlo de su cargo de gobernador de Tarija, la región más rica en gas de Bolivia, pero él ha negado las denuncias.
Senado de Texas aprueba proyecto de ley contra indocumentados La policía en Texas podrá tener mayores facultades para verificar el estatus migratorio de detenidos bajo una iniciativa de ley aprobada el miércoles por los republicanos en el Senado. La iniciativa tuvo apoyo a pesar de las objeciones de los demócratas que la calificaron con una invitación para acosar latinos. La votación, con 19 a favor y 12 en contra, realizada poco después de medianoche y después de casi ocho horas de debate, envió la iniciativa a la Cámara de Representantes, donde se espera que una mayoría republicana la apruebe.
Grecia: Papandréu cambiará el Ejecutivo al no poder formar gobierno de unidad
El primer ministro griego, el socialista Yorgos Papandréu, remodelará su Ejecutivo y se someterá a un voto de confianza del Parlamento, tras fracasar las conversaciones con la oposición conservadora para formar un gobierno de unidad nacional. "Voy a seguir por el mismo camino. El camino del deber,", afirmó el primer ministro sobre su determinación en aplicar las medidas de austeridad que salven al país de la quiebra. La decisión de Papandréu se produjo en medio de la grave crisis por la que atraviesa Grecia, que ayer vivió la tercera huelga general del año.
Legisladores estadounidenses presentaron este miércoles una demanda contra el presidente Barack Obama ante un tribunal federal de Washington, por realizar en forma "ilegal" operaciones militares en Libia sin aprobación del legislativo / EFE [WA S H I N GTO N ]
Desafiando las críticas del Congreso, la Casa Blanca insistió el miércoles en que el presidente Barack Obama tiene la autoridad para continuar con la acción militar de Estados Unidos en Libia, incluso sin la autorización del Capitolio. En un detallado informe de 30 páginas que envió ayer al Congreso, el mismo día en que varios congresistas presentaron una demanda contra Obama por autorizar la operación sin el sí del Legislativo, el gobierno argumentó que Estados Unidos tiene un papel limitado, de apoyo, en la campaña de bombardeos encabezada por la Otan en Libia. Debido a que las fuerzas estadounidenses no están comprometidas en combates continuos y no hay tropas sobre el terreno, la Casa Blanca afirmó que el mandatario está en su derecho de dirigir la misión por su cuenta. Es la primera vez que la administración ha detallado públicamente su justificación legal para continuar la campaña en Libia sin haber obtenido la autorización del Congreso dentro del plazo de 60 días establecido en la Ley de Poderes de Guerra. “El Presidente es de la opinión de que las actuales operaciones militares de EE UU en Libia son consistentes con la Resolución de Poderes de Guerra y bajo esa ley no requiere otra autorización del Congreso, ya que las operaciones militares son diferentes del tipo de 'hostilidades' contemplado por la disposición de 60 días de la resolución”, dijo la Casa Blanca. El informe también indica que el costo de las operaciones militares y la asistencia humanitaria de Estados Unidos en Libia asciende a 715 millones de dólares hasta el tres de junio. Las autoridades calculan que los costos estadounidenses en Libia alcanzaran en total unos 1.100 millones de dólares para principios de septiembre. La defensa del gobierno de la misión en Libia se produce en respuesta a una resolución no vinculante que la Cámara de Representantes aprobó este mes en la que censuró a Obama por no proveer una “razón convincente” para la campaña en Libia. La resolución dio a la administración hasta el viernes para
Los aeropuertos de Buenos Aires y Montevideo reanudaban el miércoles sus operaciones después de permanecer inactivos dos días por una nube de ceniza de un volcán chileno que se posó sobre la capital argentina. Los vuelos nacionales, regionales e internacionales de las tres mayores aerolíneas en Argentina comenzaron a operar en el aeroparque de Buenos Aires y el aeropuerto internacional de Ezeiza, en las afueras de la capital, aliviando la situación de miles de pasajeros que el lunes y martes no pudieron trasladarse a sus destinos en América y Europa por la ceniza que despide desde el 4 de junio el volcán Cordón Caulle. A su vez, el aeropuerto internacional de Carrasco, en Montevideo, reinició el martes por la noche sus actividades y ayer estaban previstos vuelos a la capital
argentina, Chile, Brasil y Paraguay. Según expertos, la ceniza volcánica que desde el sur argentino se trasladó hacia el norte afectando a esta capital es dañina para los motores de las naves. Las venezolanas Cecilia Siger y Mercedes de Vierma se encontraban de visita en Santiago de Chile antes de iniciar un curso de Odontología en Argentina. El lunes se suponía que debían volar a Buenos Aires, pero la nube de cenizas les cambió los planes. Ayer llegaron a Buenos Aires en un autobús que puso a disposición la línea aérea y finalmente este miércoles, si el viento a favor no cambiaba, viajarían a Salta para iniciar el curso. Las dificultades provocadas por la ceniza en las operaciones han causado un “cuello de botella” con los vuelos y se producen demoras en las partidas.
AP
DESAFÍO. Obama es cuestionado por legisladores (Foto: AP)
LO QUE SE ESPERA Pese a las diferencias entre la Cámara Baja y el Ejecutivo, el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, mostró su confianza en que los legisladores seguirán apoyando la misión militar, que tiene como objeto proteger a los civiles libios y hacer que el coronel Muamar el Gadafi "pague sus actos". "Ahora no es el momento de enviar mensajes contradictorios, justo cuando hemos tenido el éxito que hemos visto en esta misión", apuntó. La Cámara Baja aprobó el pasado 3 de mayo una resolución que indicaba que la Casa Blanca no cuenta con su visto bueno para esta operación militar. responder a una serie de preguntas sobre la misión, incluido el alcance de la actividad militar estadounidense, el costo de la misión y su impacto en las otras guerras que libra Estados Unidos en Irak y Afganistán. Acción judicial Un grupo bipartidista de 10 legisladores aumentó el miércoles la presión del Congreso sobre Obama, al demandar al Presidente ante un tribunal federal en Washington, por autorizar las acciones militares contra Libia sin autorización del poder legislativo. Los congresistas señalaron que Obama violó la Constitución al pasar por alto al Congreso y usar organizaciones internacio-
nales como Naciones Unidas y la Otan para autorizar el uso de la fuerza militar. Uno de los impulsores de la demanda es el congresista Denis Kucinich, un demócrata de ideales antibélicos explicó en un comunicado que el objeto de la medida era "desafiar los intentos del Ejecutivo de eludir al Congreso y de usar organizaciones como la ONU y la Otan para autorizar el uso de fuerza militar en el exterior, en violación de la Constitución". Otro de los impulsores, el republicano Walter Jones, aseguró que otro de los objetivos de la iniciativa legal es defender la Ley de Poderes de Guerra, así como el buen uso del dinero de los contribuyentes.
SALIDA. Las cenizas disminuyen para permitir los vuelos (Foto: EFE)
CHILE >
Piñera y Humala hablaron de unión [SANTIAGO DE CHILE
El presidente chileno, Sebastián Piñera, y el mandatario electo de Perú, Ollanta Humala, aislaron ayer en La Haya el litigio marítimo entre sus países, apostaron por una "comunicación directa" para afrontar juntos los retos del futuro y declararon la guerra a la pobreza. Tras una reunión de casi dos horas en el Palacio de La Moneda, en Santiago, ambos ofrecieron una declaración de prensa, en la que no se admitieron preguntas y durante la cual Humala no hizo ninguna alusión directa a la demanda que su país interpuso contra Chile en 2008. Sí lo hizo Piñera, quien, a diferencia de su antecesora, Miche-
lle Bachelet, ha defendido una política de "cuerdas separadas" para aislar ese litigio en la Corte de La Haya e impulsar al mismo tiempo la integración económica. "Hemos concordado con el presidente Humala que estamos en guerra contra la pobreza, la ignorancia, el subdesarrollo, la droga, y esa guerra la vamos a dar mejor si nos unimos", recalcó Piñera. Humala, al que muchos sectores en Chile veían con desconfianza por declaraciones belicistas contra su país, se declaró también "en guerra contra los prejuicios" e invitó a "mirar para adelante" para resolver "como hermanos" los problemas comunes. EFE