Publicidad
El Sol de la Florida
FUNDADO EL 6 DE JUNIO DE 1994 Por el Lic. Marcos A. Tejeda President/Director: Marcos Tejada Vice president: Yesenia Toribio Chief Editor: Gheidy de la Cruz Marketing Director: Grace Vega Marketing Daytona: Mariella Brandon Fotography and video: Dilia Castillo Design y layout: Roxana Mendoza Collaborators: René Uben, Matty Frías, Héctor Danilo Sánchez Director of Business Development Volucia County: Marcos Montanés Public Relation PR: Roxxana Tirado Public Relation DR: Betty Hernández
Administración: EL SOL MEDIA SOLUTIONS, INC. 111 E. Monument Ave. Suite 401 #5 Kissimmee, Florida 34741 2717 Michigan Ave. • Kissimmee, FL 34744 Teléfonos: (407) 668 3963 Fax (407) 3434314 Edición Digital: E-mail: ytoribio@elsoldelaflorida.com Articulos: prensa@elsoldelaflorida.com http://www.elsoldelaflorida.com https://www.facebook.com/elsoldelaflorida https://twitter.com/elsoldlaflorida
En la Red Digital:
Copyright©2015, El Sol de la Florida. Se prohibe la reprodución parcial o total de su contenido, sin la debida autorización escrita. No somos responsables de las opiniones y conceptos emitidos en este medio, ni de sus consecuencias. Dichas opiniones son de la completa responsabilidad de su autor.
Publicidad
Publicidad
Rosen Plaza International Drive
De la Editora
Negocios
Plaza Popular Supermarket en la Florida Central. Por Roxxanna Tirado
Tras una larga experiencia en los negocios, adquirida por tener una distribuidora de ferretería a nivel nacional en República Dominicana, la familia Susana tomó la decisión de hacer un negocio familiar y de invertir en el mundo de los supermercados. Con más de 25 años bajo el nombre de Susana hermanos, y la notable experiencia, se incorporan al ya existente negocio Plaza Popular Supermarket, donde Alex es la imagen de la familia. Desde hace 10 meses ha trabajado arduamente con el objetivo principal de mejorar cada día los servicios ofrecidos; se han enfocado en trabajar en los aspectos físicos de la tienda, mejorar precios, “Encontrarán comida exquisita, frescura en los productos y servicio único, así que no mantener la frescura de las frutas y vegetales, duden en venir y conseguirán todo lo que ustedes estaban buscando, ya que somos un sus cortes de carne 100% garantizados y supermercado Latino que pensamos realmente en lo que el cliente necesita”, destacó cuentan con un buffet totalmente nuevo. Alex Susana. Dentro de su visión está mantener la tradición y cultura, por ende quieren obtener más productos de cada país hispano para que sus clientes se sientan y coman como en casa.
También quieren envolverse más con la comunidad realizando eventos donde puedan devolver todo ese gran apoyo que les han brindado. Plaza Popular ofrece un servicio familiar donde todos lo que laboran tiene un carisma único con los clientes.
Kissimmee
Decretan 40 días de ayuno y oración en la ciudad de Kissimmee Una proclama decretando 40 días de ayuno y oración en Kissimmee, fue firmada por la Municipalidad, convirtiéndose así, en la primera ciudad que acoge este decreto que se originó en Puerto Rico y que se ha realizado en sus 78 municipios. Líderes de diferentes denominaciones cristianas y comunitarios acompañaron al alcalde de Kissimmee, José Álvarez, junto a los Concejales de la ciudad. Los pastores Olga Gónzalez, Comisionada de Kissimmee y Angel Marcial, Obispo de América Latina y director de los decretos para el estado de la Florida, explicaron que escogieron Kissimmee por ser el corazón de los muchos puertorriqueños e hispanos, convirtiéndose en un sitio estratégico y crucial para empezar esta jornada de oración y que esperan se propague a otros estados de la nación. Los decretos se han desarrollado con éxito en Puerto Rico, y otros países como: Ecuador, tras el terremoto que sacudió el país en 2016, República Dominicana, en la India y próximamente lo llevarán a Colombia y La Habana, Cuba. Regino Babilonia, coordinador del evento y que viajó desde Puerto Rico, explicó que pedirán en sus oraciones por todos los ciudadanos de Kissimmee, incluyendo los hermanos norteamericanos que le han recibido en su país. Las oraciones van también por los inmigrantes que han llegado a la ciudad en busca de nuevas fronteras. Dijo que como puertorriqueño conocen del dolor de las personas que emigran, sobre todo luego de lo que fue el paso del Huracán María que motivó la salida forzada de miles de sus ciudadanos.
Es por ello que Puerto Rico le da las gracias a la municipalidad de Kissimmee, con la cual se convierte en la primera ciudad de los Estados Unidos que acoge la histórica iniciativa. Durante el acto, la Cámara de Representante de Puerto Rico y el municipio de Arecibo entregaron a la municipalidad de Kissimmee, una proclama de felicitación por acoger los decretos. El decreto estipula que por 40 días, los líderes cristianos y comunitarios se reunirán de 6:00 Am a 7:00 AM para comenzar el ayuno del día. Desde el 21 de agosto, empezará este decreto y los que deseen pueden reunirse en el sitio asignado, 4267 Yates Road, Kissimmee, Florida 34747.
Orlando
Alcalde de Orlando Buddy Dyer pronuncia Discurso Anual del Estado de la Ciudad 7 de agosto de 2018 – ORLANDO, FL – Hoy el alcalde de Orlando Buddy Dyer le dio un giro diferente a su discurso anual del Estado de la Ciudad en el marco de la celebración de su sexagésimo cumpleaños y escogió enumerar 60 razones por la cual muchos viven fascinados con la ciudad. El evento anual inició con la declamación del poema “La Ciudad Bella” escrito y recitado por la poetisa laureado Susan Lilley y se llevó a cabo en la joya cultural de la ciudad, el Centro Dr. Phillips para las Artes Escénicas. “Si me complacen con un deseo de cumpleaños, les pediría pasar un rato juntos hoy para celebrar nuestra ciudad”, dijo el alcalde Dyer mientras enumeraba su lista de lo más que le encanta de Orlando incluyendo varias iniciativas novedosas que el municipio está liderando en colaboración con la comunidad”.
totalizan más de $80 millones; fondos asignados para reclutar a 15 oficiales de policía para las escuelas públicas; ofertas culinarias únicas y fusiones culturales en los distritos Main Street; y la instalación del primer baño para todo usuario en un Proyectos de mejoramiento de edificio gubernamental en el estado de infraestructura en los vecindarios que Florida, son algunas de las iniciativas que
forman parte de la lista de razones por la que el alcalde Dyer le encanta Orlando. Además de los recientes logros, Dyer reconoció que todavía hay más trabajo por hacer mientras reafirmaba su compromiso y el del municipio para trabajar junto a la comunidad para mantener a Orlando en ruta al éxito. “Amar a nuestra ciudad no se trata solo de las cosas divertidas, se trata de trabajar juntos para resolver problemas. Eso es lo que hacemos mejor”, dijo Dyer. El alcalde Dyer también expresó el progreso que la comunidad ha alcanzado para hallar soluciones a la falta de vivienda y darle continuidad a los planes futuros. Durante la clausura de su mensaje, Dyer dijo “El estado de nuestra ciudad está fuerte. Esta fortaleza no nace de un proyecto, edificio nuevo o de una lista de razones por las que amamos a nuestra ciudad; esa fortaleza proviene de todos ustedes, nuestros residentes”.
®
Eventos
Eventos
Publicidad
Publicidad
Miss Mundo Latina 2018
“CELEBRAN CON ESPLENDOR MISS MUNDO LATINA USA 2018-2019” Nuevas reinas, nueva imagen corporativa y nueva mujer Estrella.
Agosto 13, Orlando, FL.- Presentando su nueva imagen corporativa, y su nuevo slogan,“Beautiful insideout”, la organización Miss Mundo Por segundo año consecutivo, las participantes desfilaron los trajes Latina USA, coronó a las nuevas embajadoras de la belleza integral de baños de la diseñadora Katherin García, de KG Swimwear. Las de la mujer Latina, en una noche llena de emociones. ganadoras del MML recibirán como premios, joyas, viajes, sección de fotos, vestuarios, accesorios y entrenamientos, entre otros En el evento, que congregó candidatas de varios países latinos premios. La nueva Miss MML USA tendrá como gran premio un y varias ciudades de los Estados Unidos, resultó como nueva carro de Adelsa Auto Finance. ganadora del Miss Mundo Mundo Latina USA la venezolana Alexandra Lezama, en la categoría de Mrs. o señora coronaron a En el pre-show de la noche, en donde reconocen a empresarios la representante de Washington, Roxanna Castillo, en la categoría por su destacada labor, MML USA distinguió con el Premio Mundo, Teen resultó ganadora Tiffany Marie representando Texas, y como al empresario Miguel Asencio de 188899dolor para accidente de Miss Mundo Latina USA Turismo resultó como ganadora Geraldine autos. Chaparro representando Orlando. El premio de Mujer Estrella Orgullo Latino, que honra la trayectorîa Asimismo, por votación en la página web www.missmundolatina. de mujeres extraordinarias, fue recibido por la destacada com, resultó como ganadora de Miss Popularidad la representante empresaria de los medios de comunicación, Yesenia Toribio, quien de Puerto Rico, Melissa Navedo con 477 votos. Los fondos lleva más de 25 años en la industria de entretenimiento, siendo un recopilados por votos, son utilizados por la organización para las ejemplo de mujer emprendedora y trabajadora. acciones de bien social.
Miss Mundo Latina 2018
El jurado estuvo integrado por distinguidas personalidades de nuestra comunidad, entre los que se encontraron, Adolfina Ortíz, ejecutiva del Amway Center, Dr. Jaime González, Dr. Raúl González de Dr. G Smile, el empresario José Luís Guzmán, la diseñadora de trajes de baños Katherine García, Roxxana Tirado en represetación de la disenadora Betty de la Vega, Miguel Asencio de 188899dolor, Maritza Beltrán de La Prensa News, Ingrid Francisco de Adelsa Auto Finance, Lisa Pietri de IHeartmedia, y Lily de Jesús, vicepresidenta de la organización. Asimismo, asistieron al evento reconocidas figuras del arte, la televisión, empresariado Latino, y de gobierno, dando apoyo a este proyecto internacional, destacando al comisionado Antonio-Tony-Ortíz. El evento contó con el apoyo de los presenting sponsors, Adelsa Auto Finance, Betty de la Vega Design y 188899dolor, VIP Sponsors: Dr. G Smile, MACYS, Kids on Board, Bocas Grill Restaurant, AM Home Group, La Prensa, IHeart Radio, J’adore Orlando, Longwood Events, Gilson Brasilian Restaurant, El Sol Media Solutions, El Sol de la Florida, Higherdreams, Pío Pío Restaurant, entre otras famosas marcas. Marta -Matty- Frias agradeció a Dios por permitir que todo fluyera en su orden divino, y exhortó a las nuevas reinas a realizar servicios de ayuda comunitaria en sus comunidades, expresando que la belleza es subjetiva y que responde a lo bello y bueno que tienes en ti.
Publicidad
25 s $ o l So e impuesto os Carg cluidos in
Ven a morir de la risa con la mejor comedia del año Con Orealis Martínez y Leopoldo Reyes
Octubre 6 - 8:00pm ORLANDO REPERTORY THEATER 1001 E. PRINCETON ST. ORLANDO, FL 32803
Las puertas abren a las 7:30PM | Compra tu ticket YA en
www.eventbrite.com
Seguridad
Peligro con los Extraños Quizás durante este verano usted esté buscando actividades para los niños y entre ellas podrían estar parques de entretenimiento, piscinas públicas, o parques de recreación pasiva donde todos interactuamos con desconocidos. El uso de electrónicos puede aumentar debido a que los niños tratan de entretenerse por su cuenta mientras están en la casa. Es importante que los padres hablen con sus hijos a un nivel apropiado para su edad acerca de los desconocidos que ellos puedan en contrar tanto en persona como en el mundo cibernético. Cada año en este país se reportan 80,000 niños desaparecidos Según el Centro Nacional de Niños Desaparecidos y Abusados. Los padres deben: • Establecer comunicación sólida con sus hijos y mantenerse activamente envuelto en la vida de ellos. • Crear un ambiente donde su hijo se sienta seguro para que pueda hablar francamente con usted. Déjeles saber que usted está interesado y que comprende sus temores. • Asegúrese de que sus hijos sepan su nombre completo, su dirección y número de teléfono incluyendo el código de area. Enséñeles a usar el teléfono responsablemente. Que ellos sepan que siempre pueden pedir ayuda al marcar el 911. • Asegúrese de que el nombre de su niño no está visible en su ropa o en sus pertenencias. Esto evitará que un desconocido llame a su hijo por su nombre. • Tome control de las actividades cibernéticas de su hijo y el tiempo que pasa en la internet. Enfatíce que no debe proveer información personal en línea. • Sepa quienes son los amigos de sus hijos, dónde viven y sus números de teléfono. • Asegúrense de que su hijo le diga siempre para dónde va. • Haga que sus hijos siempre anden en grupo. En la union está la fuerza. • Tome fotos de su hijo cada año. Para los niños de edad preescolar, tome sus fotos cada cuatro meses. • Mantenga records de sus huellas digitales, huellas de sus pisadas, de sus impresiones dentales, información médica, lunares y certificados de nacimiento. • Dígale a la niñera o a sus amigos que estén a cargo de ellos, que no dejen que ninguna otra persona se los lleve, que sólamente se pueden ir con usted. Los padres nunca deben: • Asumir que su hijo sabe como mantenerse a salvo de extraños. • Desatender a su hijo en la casa, en un vehículo, en un carrito de compras, o en un baño público. “Hay muchas destrezas que le enseñamos a nuestros hijos para prepararlos para enfrentar situaciones que pueden surgir, pero que esperamos que nunca ocurran. De la misma manera que le enseñamos a nuestros niños qué hacer en caso de un fuego, les debemos enseñar qué hacer si un desconocido se les acerca. La Oficina del Alguacil del Condado Polk aconseja a todos los padres que ayuden a prevenir que su hijo esté a riesgo. Hábleles acerca de los extraños. Enséñeles consejos de seguridad desde una edad temprana. Esto les permitirá tomar buenas decisiones a medida que van creciendo. Enséñeles a ser listos y permanecer seguros.”-
Alguacil Grady Judd.
Discuta estos temas con sus hijos: • ¿Qué es un extraño? • ¿Qué apariencia tiene un extraño? • ¿Cómo un extraño trataría de engañarte para que te fueras con el? • ¿Qué debes hacer si un desconocido trata de hablar contigo? • ¿Porqué no me debo ir en el vehículo de alguien que mis padres no conocen? • ¿Puedes aceptar dulces, golosinas o regalos de un extraño? • ¿Quién sería un adulto confiable? • ¿Quién puede ayudarme si un extraño trata de hablarme, me dice que guardemos un secreto o quiere que me vaya con el? Comuníquese con la Oficina del Alguacil del Condado Polk al 863-298-6677 para obtener más información acerca de nuestro programa “Peligro con los Extraños”, otros programas para niños, o para obtener un “kit” para tomar las huellas digitales de sus hijos. Recurso: api.missingkids.org
Crecimiento
Continuación de la parte I del artículo,
“No le dé mente”. Parte II.
Por: Ing.Yolquin De Jesús Estévez Torres.
Esperando que del primer fragmento hayamos entendido la diferencia entre ego y esencia, y cómo este aspecto dual vive en cada uno de nosotros, debajo otros detalles de esta dualidad. Mi yo dual. (Ego y esencia) Marcado por el pecado original y sin poder evitar el camino que tengo que recorrer niño hoy te quiero ver. Los que también llevaban su propio calvario gestaron mis creencias. Infancia marcada que condiciona mi actuación. Niño triste, herido, solitario, temeroso, inseguro y ansioso que a gritos pide mi atención. “Pequeño yo“ que me quieres hacer creer que tú soy yo. Experiencia pasada, mi nombre, entidad personal y hasta mi situación vital, son solo una parte de mí pero no mi total. Momento actual y espacio donde mi vida ocurre, esencia misma, presencia sagrada que mi observador silencioso alerta, también eres parte de mí, que la luz de mi consciencia despierta.
CALL US 407-668-3963 E-MAIL: info@plustaxgroup.com Find us: 2717 Michigan Ave. -Kissimmee, FL 34744
Elsica Lugo Martínez Marketing Specialist
407-449-0582 elsica@elsolmediasolutions.com
Somos esencias divinas encarnadas en un cuerpo, somos los creadores de la experiencia de nuestra realidad a través de nuestra observación, deseos e intenciones. Mi resistencia a aquella realidad, en aquel entonces, me creaba angustia y malestar interior, en cambio mi tía, quien aceptaba dicha realidad tal cual era, fluía y mantenía la luz de la alegría en todo el entorno. Cuando quedamos inmersos en mente y ego, que van de la mano, nos centramos en nosotros mismos y creemos que todo el mundo gira a nuestro alrededor. Nuestros miedos, obstáculos y condicionamientos nacen de la identificación con este “pequeño yo”; por el contrario, esencia y corazón marchan juntos. La alegría, la meditación, la oración, el servicio, el arte, la naturaleza, los actos de amor, etc. Son acciones que nos desligan del ego y nos conectan con la esencia. Así frenamos el mecanismo de la mente y recibimos el alimento espiritual que nos hace sentir completos, alegres y en paz. Hallar esta dimensión te libera del sufrimiento que te causas a ti mismo, del que causas a los demás, y así avanzamos en la liberación del sufrimiento colectivo. Un saludo de paz y bien,
En Casa con Betty, desde Quisqueya la Bella! República Dominicana.
https://yekaizen.wixsite.com/despertandoya https://www.instagram.com/despertando_ya/ https://www.facebook.com/despertandoya/ https://twitter.com/YolquinEstevez
Familia
¿Estarán nuestros estudiantes seguros en sus aulas este año académico 2018-19?
Como educadora y madre, ésta es una pregunta que me hago constántemente. Es difícil comprender con exactitud cuán preparados están las escuelas en el condado de Polk, su personal y los estudiantes en situaciones difíciles e inesperadas que puedan surgir. Trabajo para un sistema “charter” que recibe sus fondos directamente del gobierno y no a través del Condado de Polk, pero mantenemos Buena comunicación con el Condado para optimizar lo que buscamos; una educación gratuita y el derecho legal para que los estudiantes reciban una educación uniforme y efectiva de acuerdo al grado escolar que cursan. Por lo tanto, cómo saber si nuestros estudiantes, están listos en caso de emergencia, una de las maneras más efectivas es el diálogo. Sí, sacar tiempo y preguntarle directamente a su hijo sobre qué él sabe sobre estos planes en su escuela en caso de emergencia, es vital y primordial. Si su hijo titubea y no está claro, ahí, es la primera señal para que usted como padre deba visitar o llamar la escuela y preguntar para tener esta información precisa.
hacer una diferencia, uniendo sus esfuerzos para lograr metas en común; que en mi opinion, es parte de nuestro compromiso social y como padre. De otra forma, solo preguntar y quejarse no es suficiente para ayudar a tener un plan de acción. En la escuela que trabajo, hay reunions matutinas por lo menos 1 vez a la semana, logramos reunir a todos los estudiantes y a todo el personal para presentar, celebrar e informar todo tipo de información y actividad. Ahí, aprovechamos para explicar a todos a la vez, todos estos planes de emergencia y sus acciones. Volvemos a comunicar susodichos planes a traves de nuestro portal escolar para reforzar el plan de acción. Hemos hecho unos “drills” o ensayos a diferentes horas y hasta hemos tomado el tiempo en que nos ha tomado en hacer estos ejercicios. La hora más dificil pero lo hemos logrado ha sido durante el almuerzo. Donde todos los estudiantes están desplazados portoda la escuela, y le hemos explicado que si hay un ensayo que lo tomen seriamente y que tienen que buscar un aula para estar seguro y quedarse ahi hasta Nuevo aviso. Por lo que la práctica hace la perfección.
entrena doy estar en alerta. Al principio de comienzo de clases, se practicacon todas las clases, todos estos “drills” (fuego, tornado, intruso), para que empecemos a prepararnos. También le pregunté si está de acuerdo con que los maestros estén adiestrados con armas de fuego y su contestación fue que eso no resuelve nada, los maestros son educadores no policías. Agregó que, tendremos más policías en las escuelas, hasta a nivel elemental y seguir aunando esfuerzos para identificar anomalías. No ve, problema con las escuelas que no están encerradas con verjas y con no tener un guardia de seguridad en la entrada, ya que el que viene con propósitos fatales, sabe cómo sobrepasar esos obstáculos.
Por ende, mis recomendaciones son sencillas, dialogue frecuentemente con su hijo de todo, no solamente sobre seguridad; participe o pregunte activamente en los comités de padres en sus respectivas escuelas; estar conectados en las redes sociales o portales, involucrarse en todas las actividades de la escuela, conocer el personal docente y a la vez, los padres que también participant para unir esfuerzos y lograr metas en común. No obstante, mantener una actitud positive Yo, personalmente, le digo a mis estudiantes, y manternerse comunicados es una arma que sin estar en un estado de pánico, deben muy efectiva. de mantenerse en alerta, en todo momento, máximo si salen del aula. Saludos
Luego explicar y tener a su hijo al tanto. No obstante, usted como padre debe de estar activamente participando, aunque trabaje, puede recibir mensajes instantáneos y estar al tanto diariamente. Hoy con la tecnología y el uso de las redes sociales, podemos estar conectados y tener la información Le pregunté a la Principal, Donna Dunson, más actualizada inmediatamente. sobre cómo ella piensa que estamos como personal docente, su Participar en comités de padres en las preparados contestación fue que hay que seguirlas escuelas y en su comunidad, esto le facilitará expectativas que nos han explicado y conocer gente que como usted quiere
Sandy Altamirano, MBA Academic Dean, Foreign Language @ LWHS Profesora de Español de Bachillerato Internacional sandy.altamirano@lwcschools.net
Deporte
Pasión de Pasiones
Por: Christian Bernal
El sol y el calor muestran su mayor inclemencia con más de 95º En el ¨Costa Drive¨ de Orlando, Florida. La gente está ansiosa y los protagonistas con mayor razón. La fecha estaba pactada hace mucho y había llegado el momento. 15 de Julio y Los equipos de Béisbol o Baseball (como le sea más cómodo leerlo) de Dominicana USA v/s Colombia (de Cartagena), están listos para el duelo del año. Son equipos de ligas amateur, pero créanme que juegan y pelean cada bola como si fueran equipos de primera liga; les corre por la sangre. Es el espíritu latino y la historia con éste juego lo que provoca que cada segundo, cada base y cada metro disputado;ponga los nervios de punta. Valentín Rosario es el Director de Dominicana USA, el que a cada instante alienta a sus compañeros y juega como un gran engranaje dentro del equipo. Por otra parte, Luis el ¨lucho¨ Díaz hace lo mismo con su team Colombia.
Team Dominicana USA
La verdad,podría detenerme ciertamente en el juego, pero la verdad es que llama la atención los rostros, gestos, hermandad; lucha y fanatismo con el cual cada jugador, familiares y amigos gozan este juego dominical. Nos encontramos con jugadores destacados en ésta jornada, como Jorge Ortiz (En la Foto), formando parte del Team Colombia y siendo el Pitcher ganador del primer juego. El Segundo en resaltar y formando parte del Team Dominicana USA fue El Chi, conocido Pitcher Dominicano y quien resaltó en el segundo juego. El triunfo quedó en manos de Dominicana USA, siendo un exitoso intercambio deportivo para una tarde calurosa, pero llena de fanatismo, pasión y esparcimiento familiar. Felicitaciones para ambos equipos de parte de El Sol De la Florida, y esperamos poder volver a disfrutar de encuentros deportivos y familiares como éste.
Jorge Ortiz (Team Colombia)
Publicidad
Turismo
María Marte: “Le pido a la vida salud, razonamiento y entendimiento para seguir soñando y luchando por mis sueños” Por Betty Hernández
Para la reconocida chef dominicana María Marte, la cocina es su modo de vida, pues con toda creación e inspiración siente que un chef se rejuvenece y crece. “Simplemente para mí la cocina es algo vivo, que respira… y aunque resulte ser estresante, no me importaría seguir en esta carrera, teniendo en cuenta que en cada experiencia vivida el agotamiento físico y mental siempre estará presente”, nos comentó. Con todo esto al final de una cena o una comida, -nos dice- te llevas los aplausos de los clientes y es mi gran recompensa para continuar ofreciendo lo mejor que hay en mí. -Un consejo para los jóvenes que tienen interés por la cocina: “Que primero confirmen que de verdad quieren dedicarse a la gastronomía, porque es un camino de mucho trabajo y sacrificio. Luego que lo tengan claro que pongan toda su energía para lograr sus sueños. El plato LA FLOR HIBISCUS Fue mi primera creación, en El Club Allard, podría decirse que fue el plato que me quito el miedo escénico y el miedo a las agujas, pues hasta tatuada la llevo. Las llevo tatuada en las caderas (en cada lado una).
Bitácora: gira teatral por Colombia y Ecuador
por Carlos Rojas
Santo Domingo.-Si bien lo que va de año 2018 está siendo marcado por el microteatro, musicales, algunas reposiciones teatrales y uno que otro de lo que fueron marcados éxitos escénicos de la pasada temporada – tanto para lo referido a producciones de arte como de tono comercial digestivo- la cartelera ya muestra alguna que otra opción para el público espectador que desee dilatar sus pupilas con propuestas de interés. Nos referimos, al caso concreto del joven colectivo Teatro Utopía de Santiago de los Caballeros, quienes se encuentran actualmente de gira por Ecuador y Colombia con la puesta en escena Pasajeros, creación teatral acabada junto con el Teatro Puentes Invisibles de Ecuador. En tal sentido, una pieza que partió de la creación colectiva del proyecto teatral bajo el titulo Pasajeros. La obra fue estrenada en el Gran Teatro del Cibao, en abril, con dos funciones a casa llena y ahora presenta su gira a nivel internacional, la cual consiste en 22 funciones en 40 días, en dos países y la misma finaliza en septiembrede este año 2018.
Publicidad
CALL US
407-668-3963
Publicidad
Music
Wilfrido Vargas llega a Orlando a conquistar con su música
Por Roxxanna Tirado
Cuando se piensa en el género musical merengue es inevitable Vargas aún tiene mucho que dar y ofrecer. Ahora en el verano no pensar en el cantante Dominicano Wilfrido Vargas, uno de los de 2018 sacó su nueva producción “El Cuchicheó”, dónde une el grandes músicos a quien se le debe la internacionalización. merengue con el sonido urbano de estos tiempos. No sólo se le conoce como empresario artístico, músico, productor, sino también como organizador y productor de exitosas agrupaciones del género tales como las ‘Chicas del Can’ y ‘Altamira Banda Show’.
Con esta chévere y rejuvenecedora propuesta musical, el exitoso director de orquesta, regresa con un estilo renovado, integrado por tres jóvenes talentos, siguiendo la línea que lo ha caracterizado de dar oportunidades a las nuevas generaciones.
Viniendo de padres músicos, Vargas siempre estuvo rodeado de Wilfrido Vargas continúa paseando su arte por el mundo, influencias musicales y a corta edad se incorporó al mundo de la cosechando aplausos a través de sus grandes temas. música. La gran sorpresa que tenemos para ustedes es que después de 25 Wilfredo Vargas es uno de los grandes artistas más conocidos de años le llegó la hora a la ciudad de Orlando de disfrutar de este América, con temas como “El Africano”, “Abusadora”, “El Loco y la gran artista. Luna”, “El baile del Perrito”entre otros. El nos cautivará con su presencia el viernes 7 de Septiembre en el Wilfrido no sólo ha ganado varios reconocimientos internacionales, Wyndham Orlando Resort en la Internacional Drive, donde nos incluyendo su país República Dominicana, sino que también realizó dará conocer su más reciente trabajo y nos cantará todos sus un tema musical para una telenovela y una película. éxitos. En 2003 actuó en la película dominicana “Éxito por intercambio” Para Mayor información y participó como jurado en la versión colombiana de Factor X en WWW.ELSOLDELAFLORIDA.COM 2007. (407)668-3963 Con 69 años de edad y con más de 46 años de carrera musical,
Advertising
Events
Advertising
Orlando
Orlando’s fast growth in a category all its own. Here’s why. Context is a series of timely analyses produced by the Orlando Economic Partnership. Analyses are associated with a major data release and place Orlando in a comparative context with other large regions. Orlando is adding 1,000 new residents a week. In fact, the larger seven-county region has been adding that many people a week for the last 60 years. Pause for a second and do the math. People aren’t just looking to visit Orlando’s world class attractions, they’re looking to put down roots and take advantage of all that the region has offers. This may come as no surprise to those who see the construction and investment boom currently happening in Orlando.What might be surprising, however, is just how significant this growth is compared to other major metros across America, as well as how Orlando’s demographics differ from other Florida cities.Turns out, Orlando is in a category all its own when it comes to growth and in-migration; the dynamics of which are explored below.
1,087 People added per week 2.5M Total population Approximately 19 percent of Orlando’s population growth from 2016 to 2017 was organic; the number of births outnumber deaths in the region. The other 81 percent of the growth was due to positive net migration, both from domestic and international locations.
From 2016 to 2017, the four-county region that makes up the Orlando Metropolitan Statistical Area (MSA) – Lake, Orange, Osceola and Seminole County – grew by 2.3 percent to reach a population of just above 2.5 million people. That is more than double the rate of growth of the United States, and the fastest growth rate of the 30 largest cities in America. For comparison, two of the other fastest growing cities in America, Atlanta and Denver, grew at 1.5 percent and 1.3 percent respectively. 2.3% Population growth
Results of 2018 Survey of Latino Voters in the State of Florida Announced Hispanic Federation, Latino Victory Fund, Alianza for Progress and the Power 4 Puerto Rico coalition announced the results of a major survey of Latino voters in Florida including voter registration status, and opinions on some of the state’s and the nation’s most pressing issues, noted candidates and officials. The survey notes that half of the Latino electorate in Florida is now Cuban and Puerto Rican (28% and 22% respectively) reflecting a demographic shift of voters, accelerated by the recent migration of Puerto Ricans after Hurricane Maria.The various Latino groups’ opinions are similar on immigration and attitudes towards climate change, but differ politically. For example, 77% of all Latinos believe global warming is happening, including 78% of Puerto Ricans and 71% of Cubans. However, politically, almost two of every three Puerto Ricans rate Trump unfavorably (62% to 28%) while Cubans are more favorable, 55% to 35% unfavorable. indicating that the President has not done enough: 72%. The response of governmental entities and officials to the recent wave of Puerto Ricans settling in Florida is believed to be appropriate by 41% of all Latinos in the state, including 46% of Puerto Ricans and 51% of Cubans.
The treatment of Puerto Rico after Hurricane Maria ravaged the island has become a unifying factor among Latino voters in Florida. When asked about important issues that Florida’s next U.S. Senator should address, rebuilding of Puerto Rico emerges as key for 64% of the Latino electorate, with 82% of Puerto Ricans and 58% of However, President Trump’s performance is harshly criticized. Cubans indicating it is a priority for them. Many political pundits, Only 28% of all Latinos believe he has done enough, “the right including both Republican and Democratic operatives, believe that amount”, while 58% indicate he has not done enough.The criticism this year’s senatorial race could be decided by the Latino vote. is harshest among Puerto Ricans with almost three of every four Photo: José Calderón, President of the Hispanic Federation.
Polk County
Polk County
early bird
Family
Child ID Program. New York Life’s Child ID Program is designed to help children in our communities learn how to stay safe in the home, at play, or wherever they happen to be. It also provides a comfortable way for you to develop relationships with young families, businesses, schools, and nonprofit organizations in your community by hosting a safety-oriented event where all children receive a New York Life-issued Child ID. Why host a Child ID event?
Potential partners and activities.
A Child ID event encourages family and safety-oriented businesses and organizations to interact with members of the community in a relaxed, fun environment. When you host a Child ID event, you are sending a message to your community that your business or organization cares.
Potential partner organizations at a Child ID event include local fire and police departments, Boy and Girl Scout troops, hospitals and medical specialists, youth and senior centers, food pantries, athletic clubs, tutoring services, the Red Cross, Goodwill, and the Chamber of Commerce.
Hosting a Child ID event can also open the door for unique friendships and interactions between you and other businesses and organizations. In addition, local TV and radio stations often cover a Child ID event, providing favorable media coverage for your business or organization.
Benefit to parent or guardian. Having a Child ID will give parents or guardians the peace of mind of knowing that should anything ever happen to their child, they will have an ID with vital information to distribute to the local authorities.
New York Life Child ID Program Your Address Here Johnny R Safetykid Height: Weight: Glasses: Gender:
4’ 3” 651bs NO Male
DOB: Hair: Eyes: Race:
01/01/2001 Auburn Brown Dark Caucasian
Allergies: ALLERGIC TO BEES Marks: Scar on right arm and birth mark on right thigh Guardian Name: Bill and Sally Safetykid Address: 1234 Anywhere Lane Livonia, Ml 48150
Contact#1: (123) 123-1234 Contact#2: (231) 231-2235 Contact#3: (222) 333-4444
Right Thumb
Right Index
Right Middle
Right Ring
Right Little
Left Thumb
Left Index
Left Middle
Left Ring
Left Little
d one
Back side
r love b that you L 911 Thum event Right : CAL In the or lost
sing is mis e By: Provided Life Insuranc 0 New York e 17, 201 ted: Jun Date Crea
Johnny
PH#1:
1234
Helping to protect families is at the heart of what we do. We are committed to making a difference in communities across the country. Through our sponsorships of Child ID events, New York Life continues our mission to serve the needs of local families and build relationships on a favorable basis.
Child IDs are created using the EZ Child ID System, the nation’s most comprehensive digital fingerprinting child identification system. Created with help from the National CHIP foundation and law enforcement officials, this system ensures that the digital fingerprints meet industry standards by capturing all vital information required by the Amber Alert system. In only three to five minutes, a Child ID card is printed for each parent or guardian free of charge. Child ID cards feature a child’s photo, fingerprints, contact information, and other pertinent data needed by the police in case of an emergency.
ykid
ykid 0 Sally Safet ia, Ml 4815 Bill and Lane Livon Name: here 01 Guardian 1234 Anyw 01/01/20 Address: DOB: Auburn 4’ 3” Hair: Dark Height: 651bs Brown Eyes: Weight: NO Caucasian Race: Glasses: Male right thigh Gender: TO BEESbirth mark on ALLERGIC arm and Allergies: on right 4444 Scar (222) 333Marks: PH#3: 2235 (231) 231PH#2:
R Safet
Why partner with New York Life?
Front side
(123) 123-
AR07967.112015 SMRU1671315 (Exp. 12.31.2017)
Please note that children must be accompanied by a parent or legal guardian. No child’s information or pictures are electronically retained. All data is automatically erased after the Child ID is printed. The only information New York Life Insurance Company keeps is the parent or guardian’s contact information, and only if permission has been granted for an agent to contact them with more information about New York Life.
For more information, contact:
New York Life Agent: Phone: Email: AR06379.052017 SMRU1671314 (Exp.12.31.2019)
Bussiness
Global Mattress Expands to Mainland U.S., Opens First Store in Lake Mary The Puerto Rican mattress manufacturer and retailer chain is vigorously investing in the Florida market and launching here a new hybrid shopping experience that blends e-commerce with in-store shopping. With more than three decades of expert mattress craftsmanship Global Mattress is a vertically integrated, direct-to-consumerbrand and direct sales experience, Global Mattress, a popular Puerto that offers high-quality mattresses at affordable pricesby Rican manufacturer and retailer, is expanding to the continental eliminatingthe middleman. The company designs and manufactures United States with a bold growth plan that calls for seven stores its mattresses at a facility it owns in Puerto Rico, which it then within two years.The first store opens today, July 14, at 901 sells in its stores throughout the island, Florida and online. Global Currency Circle, in Lake Mary. Mattress also takes care of the product delivery and set up. “This formula ensures the best quality for our products, while also The Lake Mary store will pioneer company-wide a hybrid shopping enabling affordability,” Tejeda said.“Our mattresses go straight from experience that blends the convenience of e-shopping with the our dream factory to your dream sanctuary, you reap the benefits.” benefits of in-store shopping. Upon arrival, clients are greeted and Global Mattresses’orthopedic mattresses come in different styles are free to roam around to try out different mattresses without a including reversible, plush, memory gel and body comfort. All salesperson tailing them.They may directlyplace an order on a tablet mattresses come with a 100-night, hassle-free warranty that allows provided at the store, without ever going through an employee. for return or exchange of the merchandise if the customer isn’t Should client prefer to interact with a salesperson and complete a fully satisfied. *Some conditions apply. purchase with assistance, it can opt to do so as well. At the same time, Global Mattress has a modern e-commerce platform that Founded in 1987, Global Mattress evolved from a single, familyenables an easy shopping experience from the comfort of home. owned store to a company with manufacturing facilities and 14 “We are a different kind of mattress company,” said Javier Tejeda, showrooms in the island. The expansion to Central Florida takes General Operation Director of Global Mattress. “Ours truly is a place at a time of historic-level migration of Puerto Rican individuals stress-free experience in which the customer has full control of and businesses to the region, ready to contribute and participate in how he or she shops. A mattress is an investment that shouldn’t be the local economy. The Lake Mary store will be followed by three made impulsively or under pressure. We provide a calm, beautiful othersthis year, set to open in Kissimmee, Orlando and Lake Nona. and modern environment in our stores for customers to make the Two other showrooms are in the planning stages for 2019. Each most informed decisiondevoid of external pressures, or they can store represents an investment of approximately $850,000 and will choose to shop from home.” employ around 50 people.
Celebrations
KPMG Celebrates Construction Milestones at New Innovation Center in Orange County Orange County Mayor Teresa Jacobs joined KPMG leaders and local dignitaries to recognize the construction crew and designers responsible for building KPMG’s learning, development, and innovation center in Lake Nona on Aug. 8, 2018.The event celebrates construction milestones and its projected scheduled opening in 2020. “Orange County is extremely pleased to join KPMG in topping off the building for their new innovation-driven global training center, located in Central Florida,” said Mayor Jacobs. “As KPMG welcomes its executives from across the nation for extended learning and development, Central Florida is provided an excellent opportunity to showcase our world-class community.Additionally, their presence in Central Florida signals the strength of our professional service sector.” KPMG, which provides audit, tax and advisory services nationwide and internationally, broke ground on their $450 million, 55-acre state-of-the art learning, development and global training center in Orange County on May 22, 2017. Event attendees were invited to sign a 50-foot stainless steel beam during the ceremony. As part of its commitment to literacy and lifelong learning, KPMG’s Family for Literacy announced it would donate a book for every signature on the beam to a nearby Orange County school in need. Laura Newinski, KPMG’s Vice Chair of Operations, and David Turner, Chief Financial Officer, thanked the crew for their dedication to the $450 million project, the U.S. firm’s largest-ever capital investment.
Advertising
407-218-1600
407-218-1600
Advertising
Advertising
Advertising
Hispanic Chamber of Commerce
Hispanic Chamber of Commerce of Metro Orlando Announces Ismael Cala As Hispanic Business Conference Keynote Speaker Best-selling Author and International Speaker to Highlight ActionPacked Conference Agenda (ORLANDO, Fla.- August 6, 2018)- The Hispanic Chamber of Commerce of Metro Orlando (HCCMO) hosts its 8th annual Hispanic Business Conference starting on August 15 with a Celebration of the Chamber’s 25th Anniversary, and ending on August 17, at the Rosen Shingle Creek Resort in Orlando. Ismael Cala, a life and business strategist, best-selling author, and international speaker who specializes in personal development and Mindful Exponential Leadership, will be the keynote speaker. As the former host of CALA, a CNN en Español primetime talk show that reached more than 46 million households in the United States and Latin America, Cala became one of the most renowned journalists and highest-ranked Hispanic speakers in the region. He has received personalized training from renowned international leaders such as Robin Sharma, John C. Maxwell, Deepak Chopra, Brian Tracy, and Tony Robbins, and completed the Executive Program in Exponential Leadership at one of the most prestigious and advanced universities in the world, Singularity University in Silicon Valley. “We are honored to welcome Ismael Cala to Central Florida as a keynote speaker at our Hispanic Business Conference. A Latino who helping people from all over the world understand the importance of mindfulness and how to elevate their impact in others
as leaders. His participation will be a memorable experience at this year’s conference,” said Gaby Ortigoni, President of HCCMO. With the theme “The Power of Next,” the Central Florida business community can expect two days packed with nine business workshops, Supplier Diversity Matchmaking Session and Speed Networking, aimed to prepare business owners on how to lead through change and grow through innovation. The Hispanic Business Conference, which draws over 400people in a two-day span, is known for bringing caliber speakers and relevant workshops for the Hispanic business community. This year conference will serve as the foundation for a business accelerator program that HCCMO will be launching this year, as part of its mission of providing leadership and supporting the economic development of the Hispanic business community. For more information, visit: www.HBConference.com. About the Hispanic Chamber of Commerce of Metro Orlando The Hispanic Chamber of Commerce of Metro Orlando (HCCMO) is a not-for-profit organization whose mission is to provide leadership and support the economic development of the Hispanic business community of Metro Orlando. Since 1993, HCCMO has strengthened the Central Florida business community by providing quality programs through networking, business development, business exposure and recognition. For more information, please visit www.hccmo.org or call 407-428-5870.
Advertising
Central Florida´s can´t miss family event of the year
Advertising
Advertising
Police
Events
Publicity
Valencia College helps Guatemala
By: Marco Antonio Jimenez Potenza August 6, 2018 During the month of July 2018, the Student Government Association of the Osceola campus of Valencia College began to collect different foods and personal hygiene products to help the Guatemalan people recover from the ravages left by the eruption of the VolcĂĄn de Fuego. This project was suggested by the Representative of Media Relations, Marco Antonio JimĂŠnez Potenza, who had previously carried out this type of project in St. Cloud High School to help the Venezuelan people. Now with the support of the Valencia College, the collection of hygienic and food supplies arrived not only at the Osceola campus. Instead, this project expanded to the Lakelona and Poinciana campuses, allowing more people to donate and help with this cause. After having collected for a whole month, it was possible to fill out the box that it is shown on the picture, and thanks to the shipping company CasilleroInternacional, the box was sent to the international aid organization Caritas of Guatemala. Proving once again that when the Latin American peoples need our help, we must unite, in order to contribute and be able to contribute to the integral benefit of our sister nations.
Music
Roxxana Tirado, MISS EL SOL DE LA FLORIDA 2016
Roxxana Tirado, MISS EL SOL DE LA FLORIDA 2016 is a beautiful and intelligent young woman with an all-time dream was to be involved with the world of the media. As she grew up to be an adult, Roxxana’s parents didn’t really agree with the idea of her being part of the media. She decided to study dentistry to follow a typical career her parents would of like for her to be in. Meanwhile, Roxxana got the opportunity to come from Venezuela to the United States an accomplish all her desires. As Miss EL Sol, Roxxana became a role model of her community and an outstanding cooperative image of the media. She had the chance to give interviews to a variety of celebrities and the liberty to go to big events such as the billboards, Premio lo nuestro, and Premio Juventud etc. Roxxana’s experience as Miss El Sol for her can be described as “Life Changing ” because that lead her to continue her dreams anywhere she went. She passed on to a Catholic Universty in Puerto Rico to study radio, production, and television.Roxxana feels very blessed and grateful to be given the opportunity to register for such a transformative pageant. By:Yeshlie Toribio