30
Everett
B
O
S
T
O
Boston, MA • Semana del 4 al 10 de Octubre, 2012
N
Residentes de Everett no pararon de celebrar el Mes de la Herencia Hispana.
Italianos celebraron junto con la comunidad hispana el Festival
FELD ENTERTAINMENT
➤➤RD202112 Registrando Comunidad Inc. a más votantes latinos
Everett celebra a la Hispanidad
ment City: BOSTON, MA
Ad Size: 5.875” X 10”
NEWSPAPER AD – COLOR
Section: ENTERTAINMENT
Date(s):
Con los mariachis “Mi Mexico Lindo”, el payaso Renato, el Primo Simón de El Salvador, entre otras presentaciones italianas y afroamericanas, la comunidad latina se hizo sentir en una ciudad con una población muy diversa y con una cultura muy rica. De nuestros servicios [elmundoboston.com]
¡
©2011 Feld Entertainment
Que viva la hispanidad! Everett, una de las ciudades con una gran diversidad de habitantes, entre latinos, italianos y afroamericanos, celebró el Mes de la Herencia Hispana con una gran participación de la comunidad que desafiando el clima bailó y gozo de un espectáculo al aire libre en el que participaron artistas locales de las diferentes culturas. Los mariachis “Mi México Lindo” fue una de las atracciones de una gran celebración que tuvo también al payaso Renato haciendo reír a la gente con sus chistes y bromas y a El Primo Simón, uno de los artistas locales salvadoreños que se llevó los aplausos del público. Para la celebración del Mes de la Hispanidad, la ciudad de Everett levantó una gran tarima en plena Brodway, entre dos negocios latinoamericanos como Cancún Restaurant y Los Tres Gatos Lounge Restaurant
próximo a inaugurarse, y cerró el tránsito en la Norwood Street para darle paso a negocios y diversas organizaciones a que tomen contacto con el público. La Comunidad Inc., una de las organizaciones pro-inmigrantes que tiene sus oficinas en Everett, estuvo presente registrando votantes para las próximas elecciones presidenciales. El abogado Roland Hughes que presta un valioso apoyo a la comunidad de Everett y de otras ciudades estuvo entre los asistentes. “Los latinos nos estamos haciendo sentir cada vez más, somos una comunidad en crecimiento y la celebración de la Herencia Hispana en una comunidad tan diversa como Everett es una muestra de nuestra presencia en esta ciudad”, dice Antonio Amaya, director ejecutivo de la Comunidad Inc. La presencia latina fue notable y no le importó el clima ni las amenazas de lluvia, la gente gozó del gran espectáculo y bailó en las calles al ritmo de la música que le tocaban. “Hoy es un día de celebración”, anota Amaya. El alcalde de la ciudad Carlo de María estuvo presente visitando negocios y tomando contacto con las organizaciones que hacen rica a esta ciudad. “Esta es una ciudad con una gran diversidad entre latinos, italianos y afroamericanos que se unen para celebrar la Herencia Hispana”, señala el activista latino. Amaya y otros miembros de su organización estuvieron registrando votantes, animando a la gente para que salga a votar en las elecciones presidenciales del 6 de noviembre. “Es importante salir a votar para que nos cuenten”, anota.
Opening Night Tickets $15!* OCT. 10 - 14
Wed. OCT. 10
Thu. OCT. 11
Fri. OCT. 12
7:00 PM*
7:00 PM+
7:00 PM+
Sat. OCT. 13 11:00 AM 3:00 PM 7:00 PM+
Sun. OCT. 14 1:00 PM 5:00 PM
*Excludes Circus CelebritySM, Front Row and VIP seats. No double discounts. Additional fees may apply. +SAVE $5 on Tickets! Use code: EXTRA. Valid on $25 seats only. No double discounts.
Buy tickets at Ringling.com, Retail Locations, TD Garden Box Office or call 1-800-745-3000 Regular Ticket Prices: $20 • $25 • $50 VIP • $85 Front Row • $140 Circus Celebrity
202112
Additional fees may apply.
Come one hour early to meet our animals and performers at the All Access Pre-show – FREE with your ticket!
El Primo Simón junto con el payaso Renato durante el Festival.