Periodico Digital: Section B

Page 1

FIESTAS FIESTAS

Pg 1B ☎ (405)632-1934 ellatinonews@hotmail.com VOLUME 29 • 37 September/ Septiembre 21, 2023 Y QUE...
VOLUME 29 • 37 September/ Septiembre 21, 2023 Pg 2B t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com SocialeS The Inaugural Oklahoma Hispanic
VOLUME 29 • 37 September/ Septiembre 21, 2023 Pg 3B t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com SocialeS
Awards
Inaugural Top 40 Hispanic leadership

Un Juez Rechaza el Recurso del Gobierno y Declara ilegal el Plan Migratorio DACA

Un juez federal en Texas rechazó este miércoles un recurso del Gobierno del presidente, Joe Biden, y declaró nuevamente ilegal el programa Acción Diferida para los llegados en la Infancia.

El juez Andrew Hanen, del distrito sur de Texas, desestimó esta semana el intento de la Administración demócrata de registrar el plan en la ley federal con la esperanza de protegerlo ante las demandas en su contra y de favorecer así a los más de medio millón de beneficiarios del amparo migratorio.

El fallo, que tiene altas probabilidades de ser apelado nuevamente por el Ejecutivo de Biden, no ordena que se tomen acciones contra las personas que se benefician del DACA actualmente, como deportarlas o invalidar sus permisos de trabajo.

Hanen, quien en 2021 declaró ilegal el memo-

rando inicial que creó el programa DACA, argumentó en el documento que aunque siente "simpatía" por los soñadores, como se les conoce a los beneficiarios de DACA, tiene "problemas con la legalidad del programa".

"La solución" para estas personas "recae en la rama legislativa y no en la ejecutiva o la judicial", subrayó el magistrado en el escrito.

"El memorando inicial fue promulgado de manera ilegal" y según el juez el gobierno de Biden intentó simplemente "formalizar" un programa

que el magistrado ya declaró como irregular.

"No hay ninguna diferencia material" entre el documento que creó el programa DACA en 2012, bajo el gobierno del expresidente demócrata Barack Obama, y el que fue presentado por la actual administración el año pasado, subrayó Hanen.

Desde ya, la organización Mexican American Legal Defense and Education Fund (MALDEF), que intervino en el juicio para defender el DACA, ha señalado que apelará la decisión de esta semana.

"Desde el principio, era claro que serían las altas cortes, incluyendo el Tribunal Supremo, quienes deberán decidir" sobre la legalidad del programa", señaló Thomas A. Sanez, presidente de MALDEF en una declaración.

Por su parte, el senador Dick Durbin, quien intentó aprobar en el Congreso una legislación para ofrecer un camino a la residencia permanente a los beneficiarios de DACA, rechazó también la decisión de Hanen y pidió a sus compañeros tomar medidas para proteger a los migrantes.

"Es hora de que el Congreso dé un paso al frente y cumplamos con nuestra responsabilidad hacia los soñadores de una vez por todas", escribió el demócrata en un comunicado.

Esta batalla judicial, que parte de una demanda presentada por 8 estados con gobiernos republicanos, se ha alar-

gado durante años y es probable ahora que llegue a la Corte Suprema.

DACA ha permitido a más de medio millón de migrantes que llegaron a EE.UU. cuando eran menores de edad permanecer en EE.UU. sin miedo a ser deportados y trabajar legalmente.

Grupos activistas han pedido al Congreso tomar acciones para dar una solución permanente a los "soñadores", asegurando que es cuestión de tiempo antes de que los tribunales decidan acabar definitivamente con el programa.

DACA fue puesto en marcha por el Gobierno de Obama como una medida temporal, pero su sucesor en la Casa Blanca, el republicano Donald Trump, decidió en el primer año de su mandato ponerle fin, lo que desencadenó un efecto dominó de demandas y contrademandas en cortes que llevaron a la situación actual. EFE

GLORIA ESTEFAN, SEBASTIÁN YATRA, EMILIO ESTEFAN APLAUDIDOS EN LOS HONORES RIAA

En su sede en Washington, DC esta semana, la Recording Industry Association of America® (RIAA) celebró a un increíble grupo de artistas, ejecutivos de sellos discográficos y legisladores cuyo impacto se escucha y se siente en toda la música, la cultura y la sociedad estadounidenses. Los honores anuales de RIAA repletos de estrellas destacaron a las élites de la música latina: Gloria Estefan, Sebastián Yatra, Emilio Estefan, María Fernández de Sony Music Latin junto con las congresistas María Elvira Salazar y Verónica Escobar.

Comenzando acertadamente la noche con una actuación dinámica, los miembros de On Your Feet! El elenco de Broad-

way hizo que el público hiciera precisamente eso. El musical nominado al Tony se basa en las vidas de los homenajeados Gloria y Emilio Estefan.

El presidente y CEO de RIAA, Mitch Glazier, dio la bienvenida a la multitud junto con el vicepresidente sénior de Política Es-

tatal y Música Latina, Rafael Fernández Jr., quien compartió su propia historia de crecer en Miami con la música latina como la banda sonora de su infancia y el comienzo de su amor de por vida por el género.

Emilio Estefan fue el primer homenajeado de la noche y se sumó a sus

décadas de elogios como el Pionero de la Industria. Antes de aceptar su premio, el querido amigo y aclamado actor Andy García sorprendió a la sala con un mensaje de video especial, diciendo:

"Emilio, cuando abro el diccionario y busco la palabra 'trailblazer', hay una foto tuya en él". Expresando su gratitud, Emilio dijo:

"La mayoría de la gente

y estamos muy agradecidos de estar aquí. Gracias a mi esposa por darme esta oportunidad. Es un día increíble, no solo para mí, sino para toda la segunda generación que ha hecho tantas cosas geniales. Gracias por venir y compartir este momento con mi familia".

diría que quiere mantener su sonido para sí mismos, pero Gloria dijo: 'ayudemos a todos los que podamos'. Lo que quiero dejar a mis hijos y a mi comunidad es el orgullo, y el legado que necesitamos para ser quienes somos, y vivir en el mejor país del mundo que se llama Estados Unidos de América

A continuación, la Directora de Políticas de RIAA, Morna Willens, presentó los premios Policymaker of the Year a las congresistas María Elvira Salazar y Verónica Escobar, destacando sus experiencias personales con la poderosa conexión entre las comunidades y su cultura. La congresista Salazar celebró a sus compañeros homenajeados, los Estefan recordaron: "Recuerdo cuando era más joven que iba a bodas, y bailaba con la música y lo que ellos [Gloria y Emilio Estefan] hicieron en los últimos 40 años. Ese es el espíritu de los hispanos en este país, porque encontramos el mejor país del mundo, la tierra prometida, donde pudimos desarrollarnos, y pudimos crecer y ellos son el ejemplo perfecto y mejor"

Pg 4B VOLUME 29 • 37 September/ Septiembre 21, 2023 t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com oklahoma
Juez Andrew Hanen, del distrito sur de Texas
VOLUME 29 • 37 September/ Septiembre 21, 2023 Pg 5B t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com Own your home and need cash for home improvements? The equity in your home can be a great source for financing whatever you need. Let’s talk about how to make it happen. You’ll have a dedicated specialist to walk you through the process to make it as easy as possible. 800.725.0512 commercebank.com/neighborhoodbanking WF757541 2021 Community Outreach Print Ads_El Latino American 5.1x5.45.indd 2 3/11/2021 8:53:05 AM Las oficinas legales de Giovanni Perry Abogada Casos de Inmigracion (Ciudadania, peticiones familiares, etc.) 2300 SW 89TH STREET, SUITE F OKC, 73159 (405) 601.2222 U.S.a

edUcacion

Mujer Sin Limite

EL SEXO DESPUÉS DE LOS 50

Por: María Marín

Desde que revelé mi verdadera edad en las redes sociales y comencé a hablar sobre la vida íntima tras la menopausia, me quedé sorprendida con la cantidad de señoras que me escribieron para contarme cómo su intimidad se había esfumado. Entre un testimonio y otro comprobé que a pesar de la era adelantada que vivimos, el sexo y la menopausia siguen siendo un tabú social.

Y como no se habla abiertamente del tema y mucho menos de soluciones, muchas se creen el cuento de que el placer sexual desaparece con la menopausia. Ciertamente, con el fin de la menstruación llegan cambios porque la disminución hormonal pasa factura por la vida íntima: el deseo íntimo baja, los tejidos del área vaginal se adelgazan y la sequedad aumenta provocando dolor durante la penetración.

Pero afortunadamente existe una gran solución y es el uso de un gel lubricante. Sin embargo, debes asegurarte de adquirir uno que sea totalmente natural: a base de agua, ácido hialurónico y sábila; como el que yo uso y recomiendo en www.mariamarin.com Cuando una mujer descubre que un gel femenino puede devolverle el placer de tener intimidad

sin sentir dolor, no sólo deseará aumentar los momentos de pasión, sino que se beneficiará de las ventajas que tiene el sexo después de los 50 años.

Alivia síntomas de la menopausia: Tener sexo regularmente puede disminuir la resequedad y atrofia vaginal, pues estimula la circulación de sangre en esa área y la elasticidad de sus tejidos. Mientras más sexo tengas, más atrasarás “el envejecimiento” de tu vagina.

Ayuda a dormir mejor: Tras un momento de intimidad uno tiende a quedarse dormido como si se hubiera tomado una pastilla para conciliar el sueño; lo cual se debe a que el cuerpo segrega hormonas como la oxitocina y la prolactina, aumentando la relajación corporal.

Mejora el ritmo cardiaco: Investigaciones recientes han revelado que tener sexo regular con la pareja está relacionado a tener un riesgo menor de sufrir condiciones cardiacas. Y es que cuando disfrutas de una vida sexual plena, duermes mejor y disminuyes el estrés, lo cual influye positivamente en la salud del corazón.

Llegar a la menopausia y recibirla bien preparada te confirmará que sigues siendo una mujer seductora.

Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 8:00pm EST (5:00pm PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”. https://www.facebook.com/MariaMarinOnline

¿Casa o Jubilación?

Andrés Gutierrez

Andrés, Me acabo de convertir en cincuentón y mi esposa, cuarentona; jajajajaja y sentimos que estamos muy tarde, pero estamos en un dilema. No sabemos si darle prioridad a comprar casa o empezar a invertir para la jubilación. Ayúdanos, ¿por dónde empezamos?

Polo y Yesenia Oklahoma

Hola jóvenes, Viejos los cerros y todavía reverdecen. Qué bueno que están aprendiendo y haciendo cambios ahora y no más tarde. El tiempo es uno de los factores más importantes para planificar nuestras finanzas. A más tiempo, mayor la multiplicación de nuestro dinero. En otras palabras, entre más tiempo tengamos para llegar a nuestras metas de acumulación y jubilarnos con dignidad, menor es el compromiso de inversión para alcanzarlas.

Ahora, ¿dónde entra la compra de una casa cuando una familia tiene que prepararse para la jubilación? La compra de una casa es parte de su planificación financiera. Lo ideal es jubilarse y sin tener hipoteca; ya que, al quitar la carga del pago de vivienda durante la jubilación, se reduce la cantidad que necesitamos en nuestras inversiones para vivir.

Antes de comenzar a invertir, les recomiendo pagar todas sus deudas lo más rápido posible.

Después, deben juntar un fondo de emergencia de 3 a 6 meses de sus gastos mensuales.

Cuando hayan logrado eso, el siguiente paso es acumular un enganche para comprar la casa. Es muy importante que su hipoteca sea a un máximo de 15 años, y que el pago mensual sea menor al 25 por ciento de sus ingresos mensuales netos. Entre menor sea el

pago mejor; pero no se pasen del 25 por ciento. Con este plan logran tener su casa pagada a los 65 años, para jubilarse ese año o en los próximos, dependiendo de cuánto hayan acumulado. En cuanto compren la casa empiecen a invertir para la jubilación y, si es necesario, vayan despacio en los gastos de decoración, como cortinas y abanicos de techo.

Den prioridad a sus inversiones y, según su presupuesto lo permita, podrán ir embelleciendo su casa.

Como ven, las dos metas son parte de su planificación financiera. Les recomiendo que hagan una cita con un asesor financiero para tener un profesional que camine con ustedes, hombro con hombro, por los próximos 15 a 20 años. Vendrán cambios, tormentas o mucha calma, por eso, es importante tener alguien de confianza que conozca bien su situación para tomar siempre las mejores decisiones e implementar las mejores opciones de inversión.

Sería mejor si hubieran empezado antes con esto, pero el tiempo que tenemos es el tiempo que tenemos. Les digo esto para que le pongan patines al plan y que no pase otro año sin que hayan comenzado.

Una buena pizza merece una mejor gran entrega, y es así gracias al Mitsubishi Mirage

— Por Enrique Kogan — Cuando ha sido elegido como la mejor pizza del condado de McLean y su negocio entrega más de 60,000 pasteles al año, necesita una flota de vehículos de reparto confiables, económicos y asequibles, y es por eso que el propietario de Tobin's Pizza, Moe Davis, confía exclusivamente en su negocio de reparto al Mitsubishi Mirage.

En más de 10 años de asociación con O'Brien Mitsubishi en Normal, Illinois, Davis ha comprado más de 200 Mirage, reemplazando su flota de vehículos cada año.

"He comprado miles de vehículos en mi vida para mis diversos negocios y nunca he tenido un automóvil más confiable", dijo Davis del Mitsubishi Mirage.

"De los más de 200 Mirage que compré, solo he tenido dos problemas, y hasta ahora son cuatro millones de millas de uso de neumáticos. Cambio los autos cada año para asegurarme de poder mantener a mis conductores

en la carretera, mis clientes contentos y mis facturas de mantenimiento casi a cero".

El Mirage es una elección fácil en una situación como la de Davis, ya que es el vehículo de gasolina no híbrido con mayor eficiencia de combustible que se vende en los EE. UU. en la actualidad, según la Agencia de Protección Ambiental de los EE. UU.

Como uno de los vehículos nuevos menos costosos vendidos hoy en día, ofrece una combinación única de eficiencia de combustible, precio de compra bajo, fácil conducción y estacionamiento debido a su tamaño compacto y, por supuesto, la envidiable garantía de 10 años/100,000 de Mitsubishi Motors. -millas de garantía del tren motriz.

"Cuando supe de Tobin's Pizza y conocí a Moe Davis, allá por 2010, inicialmente tenía su flota utilizando el entonces nuevo vehículo eléctrico Mitsubishi i-MiEV que acabábamos de empezar a

vender", dijo Ryan Gremore, propietario de O' Brien Mitsubishi en Normal, Illinois, donde Davis adquiere sus autos todos los años.

"Después de que se detuvo la producción del i-MiEV, fue fácil hacer que el equipo de Tobin entrará en los Mirages, y ha sido así desde entonces. Desde el primer automóvil que entregamos

a Moe en el 2010 hasta hoy, son más de 200 Mitsubishi y han sido perfectos para sus rutas de entrega".

El Mitsubishi Mirage llega al 2023 luego de un rediseño reciente que incluyó importantes actualizaciones de estilo exterior y tecnología agregada y mejorada, incluidas características de seguridad avanzadas estándar,

compatibilidad con Apple CarPlay y Android Auto. Combinados con su contraparte sedán, el Mitsubishi Mirage G4 del 2023, ambos vehículos ofrecen a los compradores una combinación convincente de estilo actualizado, seguridad mejorada, versatilidad y valor.

Pg 6B VOLUME 29 • 37 September/ Septiembre 21, 2023 t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com
Motivational speaker, radio personality, and bestselling author. Visit: www.MariaMarin.com • Siguela en Twitter: @maria_marin

Macarrones con carne y vegetales

Preparacion:

1. Preparar el macarrón según las instrucciones del paquete. Escurrir y poner a un lado.

2. Mientras tanto, mezclar la harina, el ajo en polvo y la pimienta cayena en un tazón pequeño. Añadir la leche y mezclar hasta que quede suave. Poner a un lado.

3. En un sartén grande, calentar el aceite a fuego medio-alto. Añadir las zanahorias y la mezcla de cebolla y pimiento verde. Sofreír 3 minutos. Añadir la carne y cocinar por 7 minutos o hasta que ésta se cocine completamente.

4. Reducir a fuego lento. Añadir la espinaca, la mezcla con leche y el queso. Mezclar completa- mente.

5. Retirar del fuego. Añadir el macarrón cocido y servir inmediatamente.

INGREDIENTES:

VOLUME 29 • 37 September/ Septiembre 21, 2023 Pg 7B t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com FinanzaS
Todos estos ingredientes y mucho más se puede encontrar en su
•1 1/2 taza de macarrón integral cru- do •2 cdas de harina integral •1 cdta de ajo en polvo •1/4 cdta de pimienta cayena •1 1/4 taza de leche sin grasa •1 cda de aceite de oliva •1 zanahoria mediana, rallada •1 taza de mezcla de cebolla y pi- miento congelada •1 lb de carne de res molida 90% magra •1 taza de espinaca congelada •1 1/4 taza de queso cheddar rallado

(gutters en ingles)

• Se requiere que tenga experiencia instalando

• Trabajo local.

• Se paga diariamente.

• Se entrenará si tiene experiencia en construcción.

Se necesitan instaladores de canalones Llame al 405-410-5568

Prescription Client Services Representative MUST BE BILINGUAL

La Agencia de Acción Communitarian de la ciudad de Oklahoma, solicita un representante de servicio al cliente, para el programa de medicamentos recetados.

Requisitos: Biliingue, tener conocimiento de medicamentos recetados, tener la capacidad de atender a clientes en diversos grupos economicos, étnicos y sociales sin prejuicios.

El salario inicial es de $ 15.45 por hora mas el paquete completo de beneficios. Puede aplicar en linea en www.caaofokcorg o envie su curriculum a admindirector@ caaofokc.org

La Agencia Communitaria de la ciudad de Oklahoma es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades en el empleo.

Pg 8B VOLUME 29 • 37 September/ Septiembre 21, 2023 El latino amErican nEwspapEr & YEllowpagEs classiFiEDs Empleos/Employment Servicios/Services Varios/Miscellaneous Contrate su anuncio (Get your advertising) t. (405)632.1934 • f. (405)635.3440 • ellatinonews@hotmail.com EMPLEOS/EMPLOYMENT EMPLEOS/EMPLOYMENT PUBLISHER Norma Condreay EDITORS Norma Condreay REPORTERS Norma Condreay Jenny Cano GRAPHIC DESIGN Philip Condreay Kevin Garay SALES REP Jenny Cano Carlos Filomeno Reyna Saldivar COLUMNS Maria Marin Andres Gutierrez ACCOUNTING Phillip Condreay Aaron Condreay The opinions expressed in articles published are not necessarily those of El Latino American. The articles and advertising published in El Latino American are copy right reserved. Los artículos que se publican en El Latino American son responsabilidad de quien los escribe y no necesariamente la opinión de El Latino American. Hecho en Oklahoma P.O. Box 22893 | OKC, OK 73123 8870 S Western Ave , OKC, OK 73139 P:(405)632-1934 F: (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com ESTE ESPACIO
ANUNCIA
NEGOCIO! (405) 632-1934
PUEDE SER TUYO
TU
Bilingual Tax Preparers Needed FREE TRAINING AVAILABLE Register NOW! Classes begin October 1st! Employment is available after successful completion of training. Call 405-947-3992

405.800.8818

Ruben was born on December 13th, 1994 and passed away on August 17th, 2023 at the age of 28

Julio was born on October 13th, 2005 and passed away on July 9th, 2023 at the age of 17

Juan Panfil Pastor Ministerios Hispano Domingos Escuela Dominical 9:00 a.m. Servicio de Adoración 10:30 a.m.

Clases de Entrenamiento Biblico 5:00 p.m.

Miércoles Discipulado 6:00 p.m.

AWANA para Niños 3ro a 6to Grado 6:30 p.m.

Martes

Clases de Ingles, Espanol y preparacion a ciudadania 6:30

Mary was born on January 31st, 1943 and passed away on June 20th, 2023at the age of 80

Pg 9B t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com VOLUME 29 • 37 September/ Septiembre 21, 2023 Bienes Raíces/Real state Vivienda/Housing Automóviles /Vehicles Contrate su anuncio (Get your advertising) t. (405)632.1934 • f. (405)635.3440 • ellatinonews@hotmail.com ¿Tratando de vender algo o simplemente quiere anunciar su negocio? ¡El Latino American le puede ayudar! SERVICIOS/SERVICES "Utilize su reembolso de impuestos, y reciba un descuento de $500.00 en la instalación de su aire central" » "Reciba $550.00 cuando instale un Calentador de Alta Eficiencia." » "Reciba $1,950.00 cuando remplace su calentador electrico por uno de gas natural." » "Plan de pagos. » "Reinstalamos su medidor de gas natural" 3008 S Shartel Ave Oklahoma City, OK 73109 405204-2896 elizondoair.com Los eventos de la iglesia son de cortecía t. (405)632.1934 • f. (405)635.3440 • ellatinonews@hotmail.com Una Iglesia Dos Idiomas MUY CERCA DE TI
Armendariz
Ruben
Julio Omaet Cano Munoz
Clases de Inglés Gratis 1139 SW 48th St Oklahoma City, OK 73109 Domingos 10:40 a.m. Miercoles : 6:00 p.m. Invitamos a toda la Comunidad Hispana a Celebrar con nosotros la Palabra de Dios Glorify God Build Up The Body Evangelize The Lost Michael A. Derrim Pastor SUNNYSIDE Baptist Church Lun, Mar y Jue Academia de bellas artes south metro: piana, guitarra, violin, bajo y canto 2:00 - 7:00 p.m. 304 SW 134th St. Oklahoma City, OK 73170 (405-799-9799 chbc@chbchurch.org
p.m.
Obituarios CURANDERO ÁNGEL SI USTED ESTA CANSADO DE VISITAR LUGARES Y NO ENCUENTRA RESPUESTAS LLAME AHORA MISMO!! NO PIERDA MAS SU FE Y SU DINERO CURAMOS: • SOLEDAD • DEPRESION • MALA SUERTE • DROGADICCION • ENEMIGOS OCULTOS • CHISMES Y ENVIDIA • IMPOTENCIA SEXUAL • BRUJERIA Y HECHIZOS • MALES DESCONOCIDOS • NEGOCIOS FRACASADOS • PROBLEMAS CON LA PAREJ LIMPIAS TALISMANES SE LEEN LAS CARTAS DEL TAROT Y EL TABACO SE HACEN AMARRES Y ENDULZAMIENTOS POR AMOR O VENGANZA AMARRES DEL MISMO SEXO DE LUNES A LUNES DE 8AM A 11PM REALIZAMOS TRBAJOS A LARGA DISTANCIA EN 48 HOURS NOTARAS UN CAMBIO EN TU VIDA TE MOSTRARE EL NOMBRE Y LA CARA DE TU ENEMIGO EN TU PRIMERA CONSULTA UNA LIMPIA GRATIS
Mary Copeland
Pg 10B ☎ (405)632-1934 ellatinonews@hotmail.com VOLUME 29 • 37 September/ Septiembre 21, 2023 PetsAndPeopleTogether.org Keep pets and people together in your community. Be a helper
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.