Periodico Digital: Section B

Page 1

FELICIDADES FELICIDADES

Pg 1B ☎ (405)632-1934 ellatinonews@hotmail.com VOLUME 29 • 28 July/ Julio 20, 2023
Hermanos Hermanos

Nuevo Parque Temático se construirá en la Ruta 66

El senador Micheal Bergstrom, republicano de Adair, dijo que estaba entusiasmado con los miles de nuevos empleos y la inversión multimillonaria que vendrán con el anuncio de Mansion Entertainment Group de un nuevo parque temático, el American Heartland Theme Park and Resort, que se construirá en la Ruta 66 en Vinita, justo al oeste de Grand Lake.

"No hay mejor lugar para representar el corazón de Estados Unidos que el noreste de Oklahoma, ya que somos el corazón de Estados Unidos", dijo Bergstrom. "Esta inversión de $2 mil millones en nuestro estado creará más de 4,000 empleos e introducirá una nueva categoría de entretenimiento en la región, y su impacto económico a largo plazo será transformador".

Se espera que American Heartland Theme Park and Resort abra en 2026 y sea comparable en tamaño a Magic Kingdom o Disneyland. Abarcando 125 acres de la propiedad del resort de 1,000 acres, el parque ofrecerá paseos, espectáculos, restaurantes y otras atracciones. Se anticipan 4.9 millones de huéspedes anualmente. "El turismo ya es una de las principales industrias de Oklahoma y este proyecto elevará nuestro estado y

esta región a otro nivel. Dado que el turismo es una puerta de entrada al desarrollo económico, American Heartland Theme Park and Resort atraerá nuevos negocios no solo al área cercana sino también a toda la región y el estado", dijo Bergstrom. Un hotel de 300 habitaciones y un parque acuático cubierto, 750 espacios para casas rodantes y 300 cabañas también se construirán para acomodar a los visitantes del parque y los turistas del área.

Bagre a la Louisiana

OKLAHOMA CITY – Sen. Micheal Bergstrom, R-Adair, said he was excited about the thousands of new jobs and multi-billion-dollar investment that will come with Mansion Entertainment Group's announcement of a new theme park, the American Heartland Theme Park and Resort, that will be built on Route 66 in Vinita, just west of Grand Lake.

“There’s no better place to represent

the heart of America than northeast Oklahoma, since we are the heart of America” Bergstrom said. “This $2 billion investment in our state will create more than 4,000 jobs and introduce a new category of entertainment to the region, and its long-term economic impact will be transformative.”

American Heartland Theme Park and Resort is expected to open in 2026 and will be comparable in size to the Magic Kingdom or Disneyland. Spanning 125 acres of the 1,000-acre resort property, the park will offer rides, shows, dining and other attractions. 4.9 million guests are anticipated annually.

“Tourism is already one of Oklahoma’s top industries and this project will elevate our state and this region to another level. Since tourism is a doorway to economic development, American Heartland Theme Park and Resort will draw new businesses not only to the area nearby but also throughout the region and state,” Bergstrom said. A 300-room hotel and indoor water park, 750 RV spaces and 300 cabins are also set to be constructed to accommodate visitors to the park and area tourists.

Todos

Preparacion:

1. Precalentar el horno a 450°F.

2. En un tazón grande, mezclar la okra, el elote, la cebolla, 1 cucharada de aceite y 1 cucharadi- ta de sazón criollo. Rociar aceite en una bandeja grande para hornear. Añadir y distribuir los vege- tales. Asar al horno por 10 minutos.

3. Mientras tanto, añadir el aceite y sazón criollo restante al tazón. Mezclar bien. Añadir el pescado y marinar en la mezcla de aceite.

4. Retirar la bandeja del horno y revolver las verdu- ras. Colocar el pescado sobre las verduras y tapar con papel aluminio. Hornear otros 10-15 minutos o hasta que el pescado se desmenuce fácilmente con un tenedor.

5. Servir el pescado sobre las verduras.

INGREDIENTES:

•2 tazas de okra congelada en pe- dazos

•1 ¾ tazas de maíz congelado

•1 cebolla mediana, cortada en cubi- tos

•2 cdas de aceite de oliva, divididas

•2 cdtas de sazón criollo, divididas

•Aceite en aerosol antiadherente

•4 filetes (4oz) de bagre

VOLUME 29 • 28 July/ Julio 20, 2023 Pg 2B t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com SocialeS
estos ingredientes y mucho más se puede encontrar en su
New Theme Park will be built on Route 66 ENGLISH

SocialeS OKC DODGERS E INTEGRIS HEALTH

CONTINÚAN LA SERIE "HOME RUN FOR LIFE"

OKLAHOMA CITY – Los Dodgers de Oklahoma City e INTEGRIS Health continúan su impactante serie "Home Run For Life" el viernes mientras las organizaciones se asocian para reconocer a los residentes de Oklahoma que han superado eventos médicos significativos con la ayuda de sus familias, médicos y profesionales de la salud.

Para simbolizar el final de sus desafíos de salud, los homenajeados realizan una carrera alrededor de las bases durante una ceremonia previa al juego. También reciben una camiseta de los Dodgers de OKC, un bate de béisbol conmemorativo y disfrutan del juego de béisbol desde una suite de entretenimiento. Después de reconocer a los homenajeados en abril, mayo y junio, la serie de toda la temporada continúa a las 7:05 p.m. El viernes, Chad Breske de Choctaw, Oklahoma, será reconocido en el campo antes del primer lanzamiento del juego del viernes por la noche entre los Dodgers de OKC y los Chihuahuas de El Paso en el Chickasaw Bricktown Ballpark. "Nuestras ceremonias 'Home Run For Life' brindan algunos de nuestros momentos más visibles, emotivos e inspiradores durante nuestros juegos de béisbol en Chickasaw Bricktown Ballpark",

dijo el presidente / gerente general de los Dodgers de OKC, Michael Byrnes. "Nuestra asociación con INTEGRIS Health nos permite celebrar la perseverancia y el coraje de algunos increíbles residentes

su movilidad e independencia mientras continúa avanzando con positividad para su esposa y sus tres hijos.

El viernes 1 de septiembre, se honrará al último homenajeado de INTEGRIS Health de la

el domingo en el Chickasaw Bricktown Ballpark. Los equipos juegan a las 7:05 jueves, viernes y sábado antes de terminar con un juego a las 6:05 p.m. el domingo.

Friday Night Fireworks presentado por INTEGRIS Health seguirá el juego del viernes.

de Oklahoma al mismo tiempo que mostramos algunos de los notables logros médicos que ocurren en toda nuestra comunidad".

Breske trabajó como liniero para una compañía eléctrica. Mientras estaba en el trabajo durante un día de verano en junio de 2021, Breske tuvo un accidente eléctrico. Perdería ambos brazos, dos costillas, una oreja y parte de su cráneo como resultado de la electrocución. Ha trabajado arduamente con el personal de INTEGRIS Health Jim Thorpe Rehabilitation para aumentar

temporada 2023. Kendi Wampler, propietaria de un estudio de danza de Duke, Oklahoma, fue diagnosticada con cáncer de mama y se sometió a cirugía, quimioterapia, reconstrucción y radiación. Wampler sabía que estaba en alto riesgo de contraer la enfermedad y diligentemente pasó por exámenes de rutina. Su cáncer fue descubierto después de una mamografía y una resonancia magnética de mama.

Los Dodgers de OKC están en medio de una serie de seis juegos contra los Chihuahuas de El Paso, que continúa hasta

El sábado, los primeros 1,000 fanáticos que cruzaran las puertas en Chickasaw Bricktown Ballpark recibirán un bobblehead de Tony Gonsolin presentado por Lime. Las puertas se abren a las 6 p.m. y los fuegos artificiales presentados por Niagara Cares están programados para seguir el juego. Se informo que los grupos de 10 o más pueden aprovechar una oferta especial el sábado que incluye una tarifa de estadio de béisbol, un boleto para el juego a nivel de terraza y un sombrero de los OKC Dodgers por el precio de $ 25 por persona. Después del juego del domingo a las 6:05 p.m., los niños pueden salir al campo para correr las bases.

Tambien usted puede adquirir los boletos de un solo juego para todos los juegos restantes en casa de los Dodgers de OKC están disponibles ahora en okcdodgers.com/tickets y varían en precio de $ 12- $ 37.

VOLUME 29 • 28 July/ Julio 20, 2023 Pg 3B t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com

14YoungProfessionals NamedtoRegional FoodBank of Oklahoma's LeadershipCouncil GroupIX

(OKLAHOMA CITY) – The Regional Food Bank of Oklahoma announced this week the 14 young professionals selected to join its Leadership Council Group IX.

"The Regional Food Bank is incredibly proud to welcome this group of talented professionals," said Stacy Dykstra, chief executive officer of the Regional Food Bank. "We are excited to utilize their diverse set of skills as we work to fight hunger in central and western Oklahoma."

Members of Leadership Council Group IX will spend the next year learning more about the Regional Food Bank's programs and its vision of an Oklahoma where no one goes hungry. Leadership Council members will work together to raise awareness about the issue of hunger in Oklahoma while also participating in fundraisers, social gatherings, special volunteer opportunities and networking events.

Ally Randels, of Purposeful Play Family Enrichment Center and Taylor Gorjiyan, of Income Laboratory, Inc. will serve as chairs of Leadership Council Group IX. Both are members of Leadership Council Group VIII. The Leadership Council Group IX members are:

Isaac Alvarado, Tinker Air Force Base

Rachel Buford, Lumeris

Sara Clifford, Love’s Travel Stops and Country Stores

Raven Crisp Smith, Selfless Hands Foundation

Leanna Espinoza, First Fidelity Bank

Yesica Gonzalez, YMCA of Greater Oklahoma City

Dawson Hendricks, Sovereign Bank

Erin Hennessy, Girl Scouts of Western Oklahoma

Peyton King, OU Health

Kristella Lepak, Oklahoma State Department of Health

Emma McKinney, Oklahoma Center for Nonprofit

Jalon Moore-Smith, Oklahoma Human Services

Shea Penning, MTM Recognition

Bradley Ward, Tinker Air Force Base

ESPAÑOL

14 jóvenes profesionales nombrados al Grupo IX del Consejo de Liderazgo

(OKLAHOMA CITY) – El Banco Regional de Alimentos de Oklahoma anunció esta semana los 14 jóvenes profesionales seleccionados para unirse a su Grupo IX del Consejo de Liderazgo.

"El Banco Regional de Alimentos está increíblemente orgulloso de dar la bienvenida a este grupo de profesionales talentosos", dijo Stacy Dyk-

stra, directora ejecutiva del Banco Regional de Alimentos. "Estamos entusiasmados de utilizar su diverso conjunto de habilidades mientras trabajamos para combatir el hambre en el centro y oeste de Oklahoma".

Los miembros del Grupo IX del Consejo de Liderazgo pasarán el próximo año aprendiendo más sobre los programas del Banco Regional de Alimentos y su visión de un Oklahoma donde nadie pase hambre. Los miembros del Consejo de Liderazgo trabajarán juntos para crear conciencia sobre el problema del hambre en Oklahoma mientras participan en recaudaciones de fondos, reuniones sociales, oportunidades especiales de voluntariado y eventos de networking.

Ally Randels, de Purposeful Play Family Enrichment Center

y Taylor Gorjiyan, de Income Laboratory, Inc. servirán como presidentes del Grupo IX del Consejo de Liderazgo. Ambos son miembros del Grupo VIII del Consejo de Liderazgo. Los miembros del Grupo IX del Consejo de Liderazgo son:

Isaac Alvarado, Base de la Fuerza Aérea Tinker

Rachel Buford, Lumeris

Sara Clifford, Love's Travel Stops y Country Stores

Raven Crisp Smith, Fundación Selfless Hands

Leanna Espinoza, First Fidelity Bank

Yesica González, YMCA de Greater Oklahoma City

Dawson Hendricks, Banco Soberano

Erin Hennessy, Girl Scouts of Western Oklahoma

Peyton King, OU Health

Kristella Lepak, Departamento de Salud del Estado de Oklahoma

Emma McKinney, Centro sin fines de lucro de Oklahoma

Jalon Moore-Smith, Servicios Humanos de Oklahoma

Shea Penning, Reconocimiento MTM

Bradley Ward, Base de la Fuerza Aérea Tinker

MAPS 4 busca la opinión del público sobre mejoras a tres parques en el noreste de Oklahoma City

La Ciudad de Oklahoma City está invitando a los residentes a compartir ideas sobre mejoras a Booker T. Washington Park, Northeast Park y Minnis Lakeview Park en una reunión pública de 4 p.m. a 6 p.m. el jueves 27 de julio

La reunión se llevará a cabo en el Centro de Recreación Willa D. Johnson en Frederick Douglass Park, 909 Frederick Douglass Avenue.

Las mejoras son parte del proyecto MAPS 4 Parks de $154 millones, que incluye fondos dedicados para

Booker T. Washington Park, Northeast Park y Minnis Lakeview Park. Los aportes de los residentes guiarán a los consultores a medida que desarrollan un plan maestro para mejorar estos espacios comunitarios.

"Desde el principio, MAPS 4 ha reservado fondos para parques específicos en nuestra comunidad que necesitan inversión adicional", dijo David Todd, gerente de programa de MAPS 4. "Nuestro plan maestro para mejoras se desarrollará con aportes e ideas de los residentes cer-

canos, y esta reunión ofrece una oportunidad única para que nos enfoquemos en estos tres parques distintivos en el noreste de Oklahoma City para comprender realmente las necesidades y deseos de la comunidad".

El proyecto de parques incluye $5 millones dedicados a renovaciones en Booker T. Washington Park, 200 N High, $2 millones para mejoras a Northeast Park, 1300 NE 33rd Street y $500,000 para mejoras en Minnis Lakeview Park, 12520 NE 36th Street.

El paquete también incluye $500,000 para jardines comunitarios, $500,000 para canchas de baloncesto y pickleball al aire libre, y $2.5 millones para placemaking en Lake Stanley Draper en el sureste de Oklahoma City.

Se alienta a los residentes a realizar encuestas en línea específicas para cada uno de los tres parques comunitarios del noreste en el sitio web del proyecto en maps4parks. com.

Además de los fondos para estos parques específicos, MAPS 4 incluye $

70.3 millones para mejorar cada vecindario municipal y parque comunitario fuera del distrito comercial central. Las mejoras se basarán en las evaluaciones del parque en el sitio y los estándares actuales del parque, además de los comentarios de la comunidad de la encuesta.

Los residentes que se perdieron reuniones anteriores para otros parques del vecindario y comunitarios son bienvenidos a asistir a esta reunión para proporcionar información sobre su parque.

MAPS 4 seeks public input on improvements to three parks in Northeast Oklahoma City

The City of Oklahoma City is inviting residents to share ideas on improvements to Booker T. Washington Park, Northeast Park and Minnis Lakeview Park at a public meeting from 4 p.m. to 6 p.m. on Thursday, July 27

The meeting will be held at the Willa D. Johnson Recreation Center at Frederick Douglass Park, 909 Frederick Douglass Avenue.

The improvements are part of the $154 million MAPS 4 Parks project, which in-

cludes dedicated funding for Booker T. Washington Park, Northeast Park and Minnis Lakeview Park. Input from residents will guide consultants as they develop a master plan for improvements to these community spaces.

“From the beginning, MAPS 4 has set aside funding for specific parks in our community that need additional investment,” said David Todd, program manager of MAPS 4. “Our master plan for improvements will be developed with input and ideas

from nearby residents, and this meeting offers a unique opportunity for us to focus on these three distinctive parks in Northeast Oklahoma City to truly understand the needs and wants of the community.”

The parks project includes $5 million dedicated for renovations at Booker T. Washington Park, 200 N High, $2 million for enhancements to Northeast Park, 1300 NE 33rd Street and $500,000 for improvements at Minnis Lakeview Park, 12520 NE 36th Street.

The package also includes $500,000 for community gardens, $500,000 for outdoor basketball and pickleball courts, and $2.5 million for placemaking at Lake Stanley Draper in southeast Oklahoma City.

Residents are encouraged to take online surveys specific to each of the three northeast community parks on the project website at maps4parks.com.

In addition to the funding for these specific parks,

MAPS 4 includes $70.3 million to upgrade every municipal neighborhood and community park outside of the central business district. Improvements will be based on onsite park assessments and current park standards, in addition to community feedback from the survey.

Residents who missed previous meetings for other neighborhood and community parks are welcome to attend this meeting to provide input on their park.

Pg 4B VOLUME 29 • 28 July/ Julio 20, 2023 t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com
ENGLISH oklahoma

*Some of our communication materials may include Spanish for your convenience; however, not all Tinker Federal Credit Union materials, disclosures, and documents are available in Spanish. Our disclosures, agreement terms, forms, and other legal documents are only available in English.

**No purchase or transaction required and need not be present to win. The Q2 2023

Great Auto Loan Payoff Sweepstakes (“Sweepstakes”) is effective 12:00 am (CT) April 1, 2023, through 6:00 pm (CT) June 30, 2023. The Q3 2023 Great Auto Loan Payoff Sweepstakes (“Sweepstakes”) is effective 12:00 am (CT) July 1, 2023, through 6:00 pm (CT) September 30, 2023. The award (a) is available to one eligible primary member in good standing; (b) will be randomly selected by Tinker Federal Credit Union (“TFCU”); and (c) may be applied to one TFCU vehicle loan payoff up to $50,000 (including interest, fees, taxes, etc.) or valid mail-in entry member recipient, (subject to Official Rules and limitations). Eligible primary members with a TFCU vehicle loan, as of the end of the Sweepstakes period, will be automatically entered into the Sweepstakes based on their highest TFCU vehicle loan amount. Winners of the Sweepstakes are not eligible for subsequent Great Auto Loan Payoff sweepstakes. All directors, officers, employees, and representatives of TFCU and of Braid Creative and Consulting, LLC, (including their affiliates and family members) are not eligible for entry into the Sweepstakes. The award may not be substituted, transferred, or exchanged for any other award, amount, cash value, or benefit. The potential winner must complete all required paperwork and tax forms, and provide a valid U.S. issued unexpired photo identification within seven (7) days of notification or attempted notification; otherwise TFCU will randomly select another potential winner. Visit www.tinkerfcu.org/payoff for the Official Rules. TFCU is federally insured by NCUA.

VOLUME 29 • 28 July/ Julio 20, 2023 Pg 5B t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com autoS Own your home and need cash for home improvements? The equity in your home can be a great source for financing whatever you need. Let’s talk about how to make it happen. You’ll have a dedicated specialist to walk you through the process to make it as easy as possible. 800.725.0512 commercebank.com/neighborhoodbanking WF757541 2021 Community Outreach Print Ads_El Latino American 5.1x5.45.indd 2 3/11/2021 8:53:05 AM Las oficinas legales de Giovanni Perry Abogada Casos de Inmigracion (Ciudadania, peticiones familiares, etc.) 2300 SW 89TH STREET, SUITE F OKC, 73159 (405) 601.2222 up to $50,000
Get your car or truck loan from TFCU, because we’re paying off four auto loans every year!** For details visit TinkerFCU.org/Payoff Subscribe Subscribe 3Meses /Months $30.00 6 Meses /Months $60.00 1Año /Year $110.00 ¡Subscribete hoy! Name/Nombre Address/Dir. City/Cd. State/Edo. Zip Phone/Tel. email: Envie este cupón con su pago a: El Latino American Newspaper 8870 S. Western, OKC, OK 73139

Mujer Sin Limite

AÑO NUEVO EN VERANO

Por: María Marín

Los años vuelan, pero este 2023 va a las millas e increíblemente quedan menos de seis meses para finalizarlo. Y este es el tiempo perfecto para evaluar el progreso de todo aquello que nos propusimos hace seis meses.

En mi caso, mi propósito principal era lanzar finalmente mi tienda online www.mariamarin.com para presentar a la mujer las mejores formas para sentirse bella, seductora y saludable, a través de fórmulas exclusivas para el rejuvenecimiento, la vitalidad y hasta para la pérdida de peso. Una meta que me tomó casi dos años alcanzar.

Y tú, ¿haz logrado algo, estás trabajando en ello o simplemente ya te olvidaste de tu meta? Si eres como la gran mayoría, que “cuelga” las resoluciones las primeras semanas de enero, o vives diciendo “lo hago mañana”, reconoce que postergar se ha convertido en una costumbre para ti. Sin embargo, nunca es tarde para retomar lo que te propusiste.

No esperes al Nuevo Año: Aguardar al 2024 para comenzar es continuar con "el círculo vicioso” que has vivido hasta ahora. Empieza por una sola meta, aquella que más ilusión te provoque y en la cual puedas

trabajar ya. Comienza por escribir los pasos concretos que necesitas hacer, como buscar información, contactar expertos y poner tu plan en acción.

Aprende de otros: Busca exitosos que estén relacionados a tu objetivo, conoce bien sus historias y pídeles consejos. Antes de lanzar mi tienda en línea llamé a varias personas conocidas que han tenido mucho éxito en las ventas por internet. ¡No tengas miedo de preguntar! Encontrarás algunos que casi no compartirán información, pero siempre hallarás alguien con deseos de ayudarte a emprender.

Encuentra motivación: Por gran suerte, vivimos en una era de redes sociales donde existe de todo para todos los intereses que puedan existir. Sigue a aquellos que han logrado lo que tú deseas alcanzar y escucha sus vivencias a diario. Pero más importante escucha tu corazón y no agarres algo que no te guste, porque lo vas a soltar antes de lo que esperabas.

Pero sobretodo, prepárate para sacrificarte y entregarte a tu meta. Sólo así podrás saborear la victoria terminar un 2023 con metas cumplidas. ¡Haz de este verano tu Año Nuevo!

Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 8:00pm EST (5:00pm PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”. https://www.facebook.com/MariaMarinOnline

¿Qué hago con tres cuentas de 401(k)?

Andrés Gutierrez

Hola Andrés, Tengo tres cuentas 401(k) de empleos anteriores con Fidelity Investments, pero no han producido nada en el último año. En mi actual empleo cuento con un IRA Tradicional con Ameriprise (otra compañía de asesoría financiera). El asesor de Ameriprise me comenta que es mejor que haga un “rollover” de los tres a un IRA. ¿Cuál sería tu consejo? ¡Te agradezco de antemano tu ayuda!

Alfredo

Estimado Alfredo, Fidelity es muy bueno y bastante grande. Ellos tienen muchos fondos que ofrecer y hay que estar en los mejorcitos. Así como tienen buenos, también tienen unos mediocres y unos malos. Si la cuenta no te produjo, puede ser por varias razones. Una es que, sencillamente, el dinero no está invertido en fondos mutuos de acciones. Muchos tienen dinero en compañías de inversión, pero lo tienen en un fondo de “money market” que es básicamente una cuenta de ahorros. En otras palabras, a pesar de tenerlo en una compañía de inversión, el dinero no está invertido. Si ese fuera el caso, te recomiendo sentarte con uno de sus asesores para que te ayuden a mover ese dinero a fondos que invierten en acciones. Ellos te recomendarán una combinación de fondos donde, ahora, el dinero sí podrá crecer; aunque a corto plazo, también puede bajar. Históricamente, las acciones han pagado los mejores réditos, pero pueden ser como la montaña rusa que sube y baja. Mientras no saltes de la montaña rusa cuando va corriendo, no te lastimas. Las inversiones en cuentas de retiro sirven, precisamente para preparar tu retiro, lo que significa que son a largo plazo. Hay que dejar esas cuentas en paz porque no son para vacaciones, enganche de la casa, reemplazo el carro, ni para el fondo de emergencias.

Otra posible razón por la cual el dinero no ha crecido, es porque tal vez estás en fondos de mala calidad. Una manera de medir si tus fondos han producido bien es compararlos contra un índice. Un índice es un conjunto de acciones (negocios), que sirven como indicadores para ver cómo va la economía en cierto sector. Hay índices de empresas grandes como el S&P500 o el Dow Jones. Hay otros de empresas medianas, chicas, internacionales, etc. Cuando escuchas en la

TV o en la radio que subió 180 puntos o que bajó 80 puntos normalmente están hablando del Dow Jones que es una combinación de 30 compañías muy grandes y fuertes. Uno de los índices más comunes para hacer comparación contra tus fondos es el S&P500. El S&P500 es un canasta de las 500 compañías más grandes de los Estados Unidos. El S&P500 es un índice y también puede ser una opción de inversión como fondo mutuo. Compara tus fondos contra este índice. Si tus fondos perdieron feo contra este índice, es hora de hacer cambios. Si lo igualaron o lo mejoraron, entonces quédate en paz pues son las altas y bajas de invertir en acciones.

También tienes la opción de trabajar con la persona de Ameriprise. Él podría ser tu asesor financiero. Dile que te muestre dónde te recomienda invertir el dinero antes de firmar cualquier documento. No todos los asesores son iguales, pero he visto algunos que quieren meter el dinero para el retiro en seguros de vida o anualidades (annuity en inglés) y esos no son buenos productos porque, no solo llevan los costos internos de los fondos mutuos sino que, además, llevan costos de seguro que no necesitas. Yo recomiendo, fuertemente, tener un asesor financiero porque agregan mucho valor, pero tiene que ser uno con corazón de maestro y no corazón de vendedor. Tu corazón y tu instinto te dirán si tiene ese corazón de maestro. Siempre tiene sentido consolidar todas esas cuentas para no recibir tantos estados de cuenta y a medida que más dinero se acumula, más se reducen los cobros por el dinero que puedas agregar a esas cuentas u otras cuentas con ellos.

Andrés

Consejos para construir un futuro financiero estable y sostenible para su familia

(StatePoint) Crear riqueza no es tan fácil como parece. Toma tiempo, disciplina y tener un plan para mantener esos dólares protegidos. Sin embargo, si se hace correctamente, puede darle seguridad a su familia en los años venideros.

No importa dónde se encuentre en su recorrido financiero personal, hay pasos que puede dar para ayudar a crear un futuro financieramente seguro. Aunque su enfoque debe ser acorde a su situación personal, Freddie Mac sugiere desarrollar un plan sobre tres pilares principales: acumular, conservar y proteger lo que ha construido.

Acumular

El primer paso, y uno de los más desafiantes, es ahorrar para su futuro mientras cubre sus gastos básicos. Establecer metas financieras definidas a corto, mediano y largo plazo, y trabajar para hacerlas realidad, es un buen lugar por donde empezar. Además, entendiendo su mentalidad de dinero puede ayudarle a identificar oportunidades para crear hábitos

de gastos y ahorros más saludables.

Con el tiempo, es importante que se posicione de modo que pueda identificar y aprovechar las oportunidades para aumentar sus ingresos. Considere discutir un aumento de sueldo con su empleador actual; aprovechar una oportunidad de trabajo con un salario más alto; o comenzar un negocio secundario a fin de complementar sus ingresos. También debe comenzar a crear un fondo de emergencia, que lo posicionará mejor para enfrentar emergencias financieras inesperadas. En general, debe ahorrar lo suficiente en este fondo para cubrir de tres a seis meses de sus gastos mensuales típicos.

Además, si está preparado financieramente para ello, comprar una casa puede ayudarle a desarrollar riqueza de formas que alquilando no puede.

Conservar

Una vez que haya empezado a acumular riqueza, el siguiente paso es con-

servarla. Puede conseguir ésto protegiendo y haciendo crecer su dinero con el tiempo.

Administrar sus deudas y gastos es primordial. Pague las deudas de las cuentas de alto interés y dé prioridad a otros gastos que requieran atención inmediata.

Su calificación de crédito es una parte crítica en esta ecuación, y el momento de mejorarla es ahora mismo. Una calificación de crédito sólida puede ayudarle a obtener mejores tasas de interés y términos de préstamo cuando trabaje con prestamistas, así como darle una serie de otros beneficios a largo plazo.

Proteger

Por último, debe tener un plan para transferir eventualmente a sus familiares y seres queridos, la riqueza que haya acumulado.

CNBC informa que se calcula que $68 mil millones de dólares de la generación de los baby boomers pasarán a otros entre 2019 y 2044.

Tener un plan de propiedad puede darle la tranquilidad de que sus activos se asignarán de acuerdo con sus deseos, cuando llegue el momento.

Mientras tanto, también debe proteger sus activos contra lo inesperado. Además de tomar medidas para proteger su propiedad contra desastres naturales, debe invertir en una póliza de seguro integral para inquilinos o propietarios de vivienda. Y siempre tenga cuidado de la gran variedad de estafadores y hackers que están intentando acceder a sus recursos.

La educación tiene poder. Mientras empieza su

travesia, puede desarrollar conocimiento financiero con Freddie Mac CreditSmart Essentials, que es un conjunto de herramientas educativas e información gratuita que cubren temas tales como de qué forma comprar una casa o un automóvil, cómo mejorar su crédito y cómo generar riqueza. Para mayor información, visite creditsmart. freddiemac.com.

Crear riqueza no ocurre de la noche a la mañana. Con consistencia y compromiso, y con el conocimiento y la mentalidad correcta, puede crear un futuro estable para usted y para sus seres queridos.

Pg 6B VOLUME 29 • 28 July/ Julio 20, 2023 t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com
educacion

Experto Carlos Linares explica cómo reducir, en lo posible, el precio de los seguros de viviendas en EEUU

El incremento en el precio de seguros de viviendas ya afecta a millones de propietarios en todo Estados Unidos, sobre todo en Florida y California, donde la situación es peor que en cualquier otro estado del país.

En Florida, una de cada cinco casas tiene requerimientos de seguro de inundación, además del seguro de daños de propiedad, afirma el ingeniero eléctrico y experto en bienes raíces Carlos Javier Linares.

El inicio reciente de la temporada de huracanes en el Atlántico, que culmina oficialmente el 30 de noviembre, es un elemento

a tener en cuenta, porque añade presión a los bolsillos de las personas.

“Los costos de seguro de inundación son difíciles de reducir, pero las personas siempre pueden tomar otras

Entre las opciones estarían excluir propiedades personales del seguro de la casa, por ejemplo, muebles y ropa. Además, quitar de la póliza partes estructurales del exterior como cercas o pequeñas cabañas del patio. Si las personas desean pagar menos, por necesidad o para dedicar ese dinero a otras partidas, deben valorar sus prioridades con realismo.

Un consejo importante, de cara a la actual temporada de huracanes, es instalar puertas y ventanas contra impactos, pues dicha protección abarata la póliza. Y, sobre todo, revisar bien las condiciones del contrato, para

“Los seguros suben por la inflación. Se han desbordado los precios de los materiales de construcción como la madera, el acero y el cemento. Y todo eso lo necesitan las compañías de seguros para reparaciones o reconstrucciones”, explica Linares, con experiencia en Ingeniería Eléctrica desde hace 20 años y experto certificado en ventas inmobiliarias.

Además, los recientes cambios de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) ha hecho que personas que antes no estaban obligadas a pagar seguro de inundación, ahora sí tienen

¡Podría ser dueño de su propia casa antes de lo que piensa!

VOLUME 29 • 28 July/ Julio 20, 2023 Pg 7B t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com FinanzaS Financiamiento hasta el 100% No se requiere Seguro hipotecario privado (PMI, por sus siglas en inglés) Exención de las tarifas de apertura del prestamista de $895 Calificación flexible El prestatario debe ser una persona que compra casa por primera vez 2 Escanee el código QR para comunicarse con un prestamista hispanoparlante hoy. 1 Elegibilidad para el préstamo de Dream Home: debe tener 18 años o más. La garantía que garantiza el préstamo debe estar ubicada en un área de evaluación de MidFirst y ser la residencia principal de los solicitantes. Además, la propiedad colateral debe estar ubicada dentro de una zona censal donde la mayoritaria son minoria (una población minoritaria superior al 50 por ciento) o una zona censal de ingresos bajos a moderados (los ingresos de la zona son inferiores al 80 % del ingreso medio del área), o los ingresos anuales combinados del solicitante(s) deben considerarse de bajos a moderados (menos del 80 % del ingreso familiar medio del área de evaluación de MidFirst) según los datos publicados por el Consejo Federal de Examen de Instituciones Financieras (FFIEC, por sus siglas en inglés) 2 MidFirst sigue las guías de FNMA que considera que personas que compran casa por primera vez no han sido dueños de una propiedad en los últimos tres años.
MidFirst Dream Home Loan1 Reina Escalante Desarrollo comunitario Oficial de préstamos NMLS ID# 2114843 O: 405.717.3873 Hablo español

NOTICE OF INTENTION TO APPLY FOR AN ALCOHOLIC BEVERAGE LICENSE

In accordance with Title 37, Section 522 and Title 37A, Section 2-414 Vaqueros Norte a/an LLC hereby publishes notice of its intention to apply within sixty days from this date to the Oklahoma Alcoholic Beverage Laws Enforcement Commission for a Retail Beer License under authority of and in compliance with the said act: That they intend(s), if granted such license to operate as a Retail Beer establishment with business premises located at 2300 N MacArthur Blvd in Oklahoma City, OK, Oklahoma under the business name of Vaqueros Norte.

NOTICE OF INTENTION TO APPLY FOR AN ALCOHOLIC BEVERAGE LICENSE

In accordance with Title 37, Section 522 and Title 37A, Section 2-414 Parrandas a/an LLC hereby publishes notice of its intention to apply within sixty days from this date to the Oklahoma Alcoholic Beverage Laws Enforcement Commission for a Retail Beer License under authority of and in compliance with the said act: That they intend(s), if granted such license to operate as a Retail Beer establishment with business premises located at 3450 SW 29th St in Oklahoma City, OK, Oklahoma under the business name of Parrandas.

Bilingual Classes Fall 2023 Clases Bilingües Otoño 2023

Introducción al inglés

Martes y jueves de 9:00am a 11:00am o 6:30pm a 8:30pm Agosto 22 – Octubre 10

Un curso completamente básico, diseñado para alumnos que inician sus conocimientos del idioma inglés. Incluye abecedario, números, como presentarse, direcciones, inicio el uso del verbo To Be. Curso de 8 semanas Costo $50.00

Inglés Esencial

Lunes y miércoles de 9:00am a 11:00am o 6:30pm a 8:30pm Agosto 21 – Octubre 9

Un curso introductorio al idioma inglés, uso del verbo To Be, cubre vocabulario básico cotidiano, verbos regulares, conversaciones típicas para preparando a los estudiantes para cursos completamente en inglés ofrecidos también por OCCC. Curso de 8 semanas Costo $50.00

Habilidades Computacionales

Lunes y miércoles de 6:30pm a 8:30pm

Agosto 21 – Octubre 9

El curso de informática básica está diseñado para principiantes. Cubriendo uso de Internet, la configuración y uso del correo electrónico, redes sociales, habilidades de escritura correctas, Word 2016, Excel 2016 y PowerPoint 2016. Curso de 16 semanas Costo $50.00

Practica tu Inglés

Los viernes de 9:00am a 11:00 am

Agosto 25 – octubre 6

Este es un curso gratuito para todos los alumnos que están inscritos actualmente en OCCC, enrolados en cualquier clase de Inglés o GED en español. Durante la clase los alumnos tendrán la oportunidad de poner en práctica lo aprendido previamente en clase, así como también incrementar su conocimiento al interactuar con otros alumnos.

Curso de 8 semanas Costo GRATIS

Clase de ServSafe

Hora: 1:00pm a 6:00pm

Agosto 15 y 17

Obtenga su certificación de ServSafe® Food Safety Manager hoy! Requerido por el Departamento de Salud para aquellos que sirven comida al público. Las clases y los exámenes son en español. Su entrenamiento, libro de texto y examen están incluidos.

Costo $160.00

Pg 8B VOLUME 29 • 28 July/ Julio 20, 2023 El latino amErican nEwspapEr & YEllowpagEs classiFiEDs Empleos/Employment Servicios/Services Varios/Miscellaneous Contrate su anuncio (Get your advertising) t. (405)632.1934 • f. (405)635.3440 • ellatinonews@hotmail.com EMPLEOS/EMPLOYMENT EMPLEOS/EMPLOYMENT PUBLISHER Norma Condreay EDITORS Norma Condreay REPORTERS Norma Condreay Jenny Cano GRAPHIC DESIGN Philip Condreay Kevin Garay SALES REP Jenny Cano Carlos Filomeno Reyna Saldivar COLUMNS Maria Marin Andres Gutierrez ACCOUNTING Phillip Condreay Aaron Condreay The opinions expressed in articles published are not necessarily those of El Latino American. The articles and advertising published in El Latino American are copy right reserved. Los artículos que se publican en El Latino American son responsabilidad de quien los escribe y no necesariamente la opinión de El Latino American. Hecho en Oklahoma P.O. Box 22893 | OKC, OK 73123 8870 S Western Ave , OKC, OK 73139 P:(405)632-1934 F: (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com Baja la Aplicación YA ESTA disponible!!! ESTE ESPACIO PUEDE SER TUYO ANUNCIA TU NEGOCIO! (405) 632-1934 325 SW 25th OKC, OK 73109 • 405.272.5140 •www.occc.edu/capitolhill
HILL CENTER
CAPITOL
Pg 9B t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com VOLUME 29 • 28 July/ Julio 20, 2023 Bienes Raíces/Real state Vivienda/Housing Automóviles /Vehicles Contrate su anuncio (Get your advertising) t. (405)632.1934 • f. (405)635.3440 • ellatinonews@hotmail.com ¿Tratando de vender algo o simplemente quiere anunciar su negocio? ¡El Latino American le puede ayudar! Manténte noticias al día con las Síguenos en Instagram @ElLatinoAmerican EMPLEOS/EMPLOYMENT "Utilize su reembolso de impuestos, y reciba un descuento de $500.00 en la instalación de su aire central" » "Reciba $550.00 cuando instale un Calentador de Alta Eficiencia." » "Reciba $1,950.00 cuando remplace su calentador electrico por uno de gas natural." » "Plan de pagos. » "Reinstalamos su medidor de gas natural" 3008 S Shartel Ave Oklahoma City, OK 73109 405204-2896 elizondoair.com ESTE ESPACIO PUEDE SER TUYO ANUNCIA TU NEGOCIO! (405) 632-1934 SUNNYSIDE Baptist Church Michael A. Derrim Pastor Glorify God Build Up The Body Evangelize The Lost Invitamos a toda la Comunidad Hispana a Celebrar con nosotros la Palabra de Dios Domingos 10:40 a.m. Miercoles : 6:00 p.m. Clases de Inglés Gratis 1139 SW 48th St Oklahoma City, OK 73109 Pastor de Ministerios Hispanos Domingos Escuela Dominical 9:00 a.m. Servicio de Adoración 10:15 a.m. Clases de Entrenamiento Biblico 5:00 p.m. Miércoles Discipulado 6:00 p.m. AWANA para Niños 6:00 p.m. 304 SW 134th St. Oklahoma City, OK 73170 949-396-8761 www.chbchurch.org Los eventos de la iglesia son de cortecía t. (405)632.1934 • f. (405)635.3440 • ellatinonews@hotmail.com ESTE ESPACIO PUEDE SER TUYO ANUNCIA TU NEGOCIO! (405) 632-1934 ESTE ESPACIO PUEDE SER TUYO ANUNCIA TU NEGOCIO! (405) 632-1934
Pg 10B ☎ (405)632-1934 ellatinonews@hotmail.com VOLUME 29 • 28 July/ Julio 20, 2023 CELEBRANDO
LA
Trabajadora JULIO 29, 2023
A
Mujer
Charito Del Peru Lee Hernan
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.