Periodico Digital: Section B

PARA COMBATIR EL CALOR DEL verano EL CALOR DEL verano

Documental sobre el Capitolio del Estado de Oklahoma se estrenará en el Festival de Cine deadCenter

Un documental sobre el Capitolio del Estado de Oklahoma se estrenará en el Festival de Cine del llamado Dead Center (por su nombre en ingles) en Oklahoma City. "The People's House" fue dirigida por Bryan Beasley, nativo de Oklahoma, y producida con el apoyo de la Fundación Inasmuch y la Sociedad Histórica de Oklahoma (OHS).

El estreno el domingo 11 de junio a la 1:30 p.m. tendrá lugar en los Harkins Theatres Bricktown 16 en Oklahoma City. Es una proyección gratuita. No se necesita pase para el festival de cine.

El tráiler presenta un recorrido de cuatro minutos con drones por el edificio del Capitolio con un vistazo a las cámaras de la Cámara y el Senado, la Corte Suprema, la Sala Azul y más.

"La toma del dron se hizo para que pareciera una sola toma. Le da al público un recorrido completo por la restauración. Es una maravilla visual y algo que nunca he hecho antes en una película",

dijo Beasley. "Mi equipo y yo realmente nos esforzamos por hacer que este documental fuera educativo y entretenido para nuestra audiencia".

El documental habla sobre la historia del Capitolio, la importancia del edificio, el proceso de restauración de años, su resistencia a lo largo de las décadas y más. Los entrevistados incluyen a Trait Thompson, director ejecutivo de la OHS, ex gerente de proyectos para el proyecto de restauración del Capitolio de Oklahoma y autor de "The Oklahoma State Capitol".

"Con la finalización del proyecto de restauración del capitolio, sentí que era importante para la

Sociedad Histórica de Oklahoma contar la historia de este edificio único. Gran parte de la historia de Oklahoma ha sucedido dentro de sus muros y todavía está sucediendo hoy", dijo Thompson. "El documental destaca el papel que desempeña el capitolio al ser el lugar donde la voz del pueblo puede ser escuchada a través del proceso democrático. También retrata la historia única de nuestro estado con el increíble arte y artefactos en todo el edificio. Creo que aquellos que vean la película saldrán con una nueva apreciación de nuestro Capitolio Estatal".

Otros entrevistados incluyen al Dr. Bob Blackburn, ex director ejecutivo de la OHS; ex gobernadores como George Nigh y Frank

Keating; y Marilyn Luper Hildreth, hija de la líder de los derechos civiles Clara Luper. Es narrado por John Erling, un ex presentador de radio de Tulsa incluido en el Salón de la Fama de la Asociación de Radiodifusores de Oklahoma.

La película eventualmente se mostrará en el Museo del Capitolio del Estado de Oklahoma, ubicado en la planta baja del Capitolio. Se presentará a otros festivales de cine de todo el país y estará disponible en YouTube en una fecha posterior.

La misión de la Sociedad Histórica de Oklahoma es recopilar, preservar y compartir la historia y la cultura del estado de Oklahoma y su gente. Fundada en 1893 por miembros de la Asociación de Prensa Territorial, la OHS mantiene museos, sitios históricos y afiliados en todo el estado. A través de sus archivos de investigación, exposiciones, programas educativos y publicaciones, la OHS narra la rica historia de Oklahoma.

LAURA PAUSINI ES NOMBRADA PERSONA DEL AÑO 2023 DE LA ACADEMIA LATINA DE LA GRABACIÓN®

La Academia Latina de la Grabación® anunció que la ganadora del Latin GRAMMY® y del GRAMMY®, Laura Pausini, será la Persona del Año 2023 de La Academia Latina de la Grabación®.

Pausini será reconocida por su carrera como artista multifacética y multilingüe, así como por su compromiso continuo de apoyar las causas de justicia social que están cerca de su corazón, incluidas la igualdad para las mujeres y el hambre en el mundo.

“Laura Pausini es una de las artistas más talentosas y queridas de su generación cuyo compromiso con grandes causas es ejemplar”, dijo Manuel Abud, CEO de La Academia Latina de la Grabación. “A lo largo de sus más de tres décadas de carrera su extraordinaria voz continúa rompiendo barreras a través de idiomas y géneros, cautivando audiencias en todo el mundo”.

Por su parte, Pausini dijo, “Me siento sumamente honrada de recibir este increíble reconocimiento por parte de La Academia Latina de la Grabación. Ser nombrada Persona del Año en este momento cuando estoy celebrando 30 años de carrera es algo que aún no puedo describir, solo puedo sentir un profundo agradecimiento por La Academia Latina y sus miembros, por mis colegas que siempre me han recibido con los brazos abiertos, pero, sobre todo, por mi querido público que ha hecho de un sueño nacido en mi pueblo en Italia una hermosa realidad, y que me ha llevado a sitios que jamás en la vida soñé llegaría con mi música. El idioma español me ha abierto las puertas desde muy joven, me ha hecho sentir como en casa, me ha inspirado a seguir adelante y a explorar y vivir la música sin barreras

ni límites. Decir hoy que recibiré este importante reconocimiento me llena de mucho orgullo, de alegría, de fuerzas para seguir dando pasos fuertes y de inspirar a la nueva generación de artistas que realzan la música que llevan dentro de su corazón. Gracias de corazón, estoy muy emocionada. Nos vemos muy pronto en Sevilla.”

Laura Pausini es una de las intérpretes más aclamadas de la música latina en la actualidad. Ha traducido perfectamente la emoción detrás de sus canciones en éxitos mundiales en seis idiomas diferentes, incluso en el mercado de habla hispana, para el que lanzó su primer álbum en 1994. Pausini ha vendido más de 70 millones de álbumes en todo el mundo y en 2023 celebra 30 años en la industria de la música. Además de sus logros profesionales, también ha utilizado su plataforma para apoyar esfuerzos filantrópicos y humanitarios relacionados con la igualdad para las mujeres, el hambre, la pobreza, el cambio climático, así como para apoyar a entidades que combaten la violencia contra las mujeres. Pausini ha sido reconocida con el Premio Humanitario Starlite, el Premio Humanitario Global Gift, y fue nombrada Persona del Año por los Premios Diversity Media por su apoyo a la comunidad LGBTQ+. En 1995, escribió y publicó “Il mondo che vorrei/El mundo que soñé” para UNICEF y fue nombrada portavoz de LILA, Liga Italiana para la

Chuletas de Cerdo a la Piña

lucha contra el SIDA, en 2004. En 2014 también fue nombrada Embajadora de Buena Voluntad del World Food Programme y ha organizado y participado en conciertos que llevaron ayuda a áreas afectadas por desastres naturales en Chile, Perú, Beirut e Italia. En 2021, ganó el Globo de Oro a la Mejor Canción Original por "Io Sì (Seen)", que escribió junto con Diane Warren para la película La vita davanti a sé. La canción también le valió una nominación al Oscar. El año pasado, estrenó la película de Amazon Original Laura Pausini: Un placer conocerte. Está escribiendo su undécimo álbum de estudio en español y comenzará una extensa gira mundial este verano.

evento que se celebrará durante la Semana del Latin GRAMMY 2023 en Sevilla, España, se anunciarán más adelante.

La Persona del Año de la Academia Latina de la Grabación reconoce a los músicos y sus logros artísticos en la industria de la música latina, así como sus esfuerzos humanitarios. Los artistas previamente homenajeados son Marco Antonio Solís (2022), Rubén Blades (2021), Juanes (2019), Maná (2018), Alejandro Sanz (2017), Marc Anthony (2016), Roberto Carlos (2015), Joan Manuel Serrat (2014), Miguel Bosé (2013), Caetano Veloso (2012), Shakira (2011), Plácido Domingo (2010), Juan Gabriel (2009), Gloria Estefan (2008), Juan Luis Guerra (2007), Ricky Martin (2006),

Todos

Pausini será homenajeada en una gala especial repleta de renombradas estrellas de la música, con un emotivo concierto tributo que incluirá versiones de su famoso repertorio interpretadas por un abanico de notables artistas y amigos. Los detalles del anhelado

José José (2005), Carlos Santana (2004), Gilberto Gil (2003), Vicente Fernández (2002), Julio Iglesias (2001) y Emilio Estefan (2000).

Preparacion:

1. Preparar el arroz según las instrucciones del paquete. Aflojar con un tenedor y poner a un lado.

2. En un sartén grande, calentar el aceite a fuego medio-alto. Agregar las chuletas de cerdo y espolvorear con ajo y pimienta. Cocinar 4-5 minutos por lado o hasta que estén doradas.

4. Agregar la piña, la salsa y ¼ taza de ci- lantro. Llevar a hervor. Tapar y cocinar a fuego lento 12-15 minutos o hasta que las chuletas estén cocidas, volteando a la mit- ad.

4. Servir sobre el arroz y cubrir con el cilan- tro restante.

INGREDIENTES:

•1 ½ tazas de arroz integral in- stantáneo

•2 cdas de aceite de canola

•1 lb de chuletas de cerdo deshue- sadas (cortar la grasa)

•1 cdta de ajo en polvo

•1 cdta de pimienta negra

•1 lata (8 oz) trozos de piña en jugo

100% natural, sin escurrir

•1 taza de Salsa Gruesa Casera

•1/2 taza de cilantro fresco picado, dividido

estos ingredientes y mucho más se puede encontrar en su

Photo Credit - Nima Benati

Photo Credit - Nima Benati

The Boy with Faster Brain Named 2023 National Parenting Product Award Winner

The Boy with the Faster Brain, (March 2023/Softcover and ebook) Peter Shankman’s new book that helps parents and children navigate the scary and confusing world of ADHD, has been named winner of the National Parenting Products Award for 2023. Integrity and honesty are at the core of NAPPA Awards' mission. For over 33 years, the National Parenting Product Awards (NAPPA) has been ensuring that parents purchase the highest quality products that help them connect and enjoy time with their families.

Peter Shankman realized a long time ago that his ADHD was responsible for most, if not all his success. After starting and selling three companies and writing five best-selling books (including Faster Than Normal, which in five years has become

ENGLISH

the bible of ADHD and productivity), Peter decided it was time to write a book that focused on children—one that would teach them that ADHD, and all forms of neurodiversity, can be gifts, and not a curse—as long as they understand how to use them.

That’s what The Boy with the Faster Brain is about. Meet Peter, his mom and dad, and Dr. Lisa, who together help Peter navigate the confusing and scary world of ADHD. Working together, Peter comes to

understand that he has a faster brain than other kids and why having that can be the best

neurodiversity issues that there is nothing wrong with them in a way they can understand. The story explains that Peter’s faster brain is like a race car. With the help of his parents and Dr. Lisa, Peter learns how to effectively “drive” his brain. The important message in the book is that children with ADHD and other forms of neurodiversity are not broken, they are brilliant and learning how to harness their faster brains opens up a world of possibilities.

ABOUT PETER SHANKMAN

thing a child could ask for. The story helps parents explain to children with any type of

CONGRATULATIONS GRADUATES “COCINA 66”

On Monday, May 15, the Spring cohort of the 2023 Cocina 66 Launch program hosted their graduation at Mother Road Market. The evening featured entrepreneurs sharing their food and concepts with family, friends, industry colleagues and media. Additionally, the Kitchen 66 and Lobeck Taylor Family Foundation team said a huge "thank you" to our longtime C66 supporter, teacher and cheerleader, Elian Hurtado Jarve, for her work on the program over the last three years!

2023 Spring cohort participants:

· Elsa Ramirez - Bakery concept featuring a Mexican version of Tiramisu plus custom cakes

· Jesus Claudio - BBQ concept combining local flavors with Mexican Carne Asada

· Jose Colon / Karla Rosa - Puerto Rican concept featuring Tripleta sandwiches and bakery items like biscocho cake

· Raquel Sandoval - El Salvadorian concept featur-

ing Pupusas

· Adela Castaneda - Mexican sandwich concept featuring the torta sandwich

· Maria Aidin CuellarFried Pastry concept focused on bringing out Venezuelan

Peter Shankman is a spectacular example of what happens when you find the best traits of ADHD and work hard to make them benefit you. By the time Peter was diagnosed as ADHD he had started and sold two compa-

nies and realized that all the differences that formerly labeled him as a troublemaker were his greatest assets. After Peter sold his third company, (Help a Reporter Out,) he decided to focus on really understanding this “faster brain” of his, and learning exactly what it could do. From that, the "Faster Than Normal" podcast and bestselling book of the same name were born. Since then, Peter has authored numerous best-selling books and “Faster than Normal” is the Internet's #1 podcast on ADHD. Peter believes that everyone has gifts, potential, and abilities far beyond what society has deemed “normal,” and strives to help bring those gifts to life in as many people as he can. He lives in New York City with his 10-yearold daughter. For more information about Peter, visit his website, www.Shankman.com.

FELICITACIONES GRADUADOS

"COCINA 66"

El lunes 15 de mayo, la cohorte de primavera del programa de lanzamiento de Cocina 66 2023 organizó su graduación en Mother Road Market. La noche contó con empresarios que compartieron sus alimentos y conceptos con familiares,

Participantes de la cohorte de primavera 2023:

· Elsa Ramirez - Concepto de panadería con una versión mexicana de tiramisú más pasteles personalizados

· Jesus Claudio - Concepto de barbacoa que combina sabores locales con carne asada mexicana

· Jose Colon / Karla Rosa - Concepto puertorriqueño con sándwiches Tripleta y artículos de panadería como pastel de biscocho

· Raquel Sandoval - Concepto salvadoreño con Pupusas

· Adela Castañeda - Concepto de sándwich mexicano con el sándwich de torta

flavors

· Bianca Bailon - Authentic Tamales and Mexican catering

· Preetiben Dave - Indian and Mexican Fusion concept

· Karla Ivelisse - Authentic Puerto Rican concept

amigos, colegas de la industria y medios de comunicación. Además, el equipo de Kitchen 66 y Lobeck Taylor Family Foundation dijo un enorme "gracias" a nuestro partidario, maestro y animador de C66 desde hace mucho tiempo, Elian Hurtado Jarve, por su trabajo en el programa durante los últimos tres años.

· Maria Aidin CuellarConcepto de pastelería frita enfocado en resaltar sabores venezolanos

Bianca Bailon - Tamales auténticos y catering mexicano

· Preetiben Dave - Concepto de fusión india y mexicana

· Karla Ivelisse - Concepto puertorriqueño auténtico

35.1%Of OklahomaAdults UsedCredit Cards for BasicLivingExpenses, BelowtheU.S. Average

The COVID-19 pandemic altered American spending patterns dramatically. In the early days of the pandemic, social distancing and stay-athome orders resulted in a shift away from transportation, restaurant, and entertainment expenditures. However, consumer spending has since rebounded, and now high inflation has raised the basic cost of living. In addition, rising interest rates are making the cost of borrowing more expensive. While many Americans use credit cards regularly for their rewards and benefits, more people are turning to credit cards for temporary relief as prices continue to rise.

In 2020 and 2021, large decreases in consumer spending combined with stimulus checks and other financial relief helped reduce revolving credit card balances, which is the amount that accrues interest carried from one billing cycle to the next. And in the spring of 2022, total revolving credit card debt reached its lowest level since 2014. But as consumer spending started to recover and inflation swelled, revolving debt has been climbing steadily and is now nearing pre-pandemic levels.

Unfortunately, at the same time credit card balances rose, the cost of carrying credit card debt increased sharply. In a bid to rein in inflation, the Federal Reserve raised interest rates 10 times since March of 2022. Consequently, the average credit card interest rate for accounts assessed interest swelled from 16.17% in early 2022 to nearly 21% in Q1 2023.

The combination of high interest rates and rising costs has put

Ready to go from renting to owning?

American households in a challenging position. Now, nearly 70% of people report they are finding it difficult to pay for basic living expenses—up from less than 50% in May 2021, according to the U.S. Census Bureau’s Household Pulse Survey. At the same time, more and more Americans have turned to their credit cards. As of February 2023, 37% of

count withdrawals. Less common methods for paying for living expenses include borrowing from friends or family, various government assistance programs, and money saved from deferred or forgiven payments.

To determine the states where people are using credit cards to cover basic living expenses, researchers

Share of adults using credit cards to cover expenses: 35.1%

Total adults using credit cards to cover expenses: 913,014

Share of adults with difficulty covering expenses: 74.2%

Total adults with difficulty covering expenses: 1,990,485

adults said they used credit cards to cover basic living expenses, up from 23% in March 2021.

Aside from regular income sources, credit cards or loans are the most common payment method used to cover basic living expenses. The 37% of adults who reported using credit cards or loans to pay for living expenses is nearly 10 percentage points higher than the 28% of adults who used savings, sold assets/possessions, or made retirement ac-

at Upgraded Points analyzed the latest data from the U.S. Census Bureau. The researchers ranked states according to the share of adults who self-reported recently using credit cards to meet their spending needs. Adults were surveyed during the month of February 2023. Researchers also calculated the total adults using credit cards to cover expenses, the share of adults with difficulty covering expenses, and the total adults with difficulty covering expenses.

Here is a summary of the data for Oklahoma:

For reference, here are the statistics for the entire United States:

Share of adults using credit cards to cover expenses: 37.4%

Total adults using credit cards to cover expenses: 84,142,385

Share of adults with difficulty covering expenses: 69.7%

Total adults with difficulty covering expenses: 160,668,322

Mujer Sin Limite

By/Por: Maria Marin, motivadora, autora y figura radial. Visite:www.MariaMarin.com

ALEJANDRO SANZ TIENE EL CORAZÓN “PARTÍO” Y NO POR DESAMOR

Por: María Marín

El cantante español Alejandro Sanz anda estos días con el corazón “partío” y no por un desamor. Se siente triste y cansado de batallar contra el mismo “demonio” que enfrentan los millones de personas que viven atrapadas en el oscuro túnel de la depresión.

Y que este famoso artista se haya llenado de valor para confesar lo que muchos sufren en silencio, merece más aplausos de los recibidos en tres décadas de carrera musical. Pero más allá de apoyar a quienes sufren lo mismo que él, ojalá su confesión motive a muchos a cuidar de su salud mental, independientemente de que jamás se haya deprimido.

Si muchos de los problemas psicológicos que causan ansiedad, inseguridad y depresión tienen raíz en la falta de autoestima, lo más recomendable es preocuparte por valorarte constantemente y aumentar el amor propio.

Acepta que nunca es tarde: Por más difícil que haya sido tu niñez o cuántos tropiezos hayas tenido que atravesar en la vida, puedes aumentar tu amor propio en cualquier momento; la autoestima llega a su punto más

alto entre los 60 y 70 años.

Practica la autocompasión: Aprende a tratarte a ti mismo con la misma amabilidad, comprensión y cuidado que le das a los demás. No te critiques, ni te juzgues duramente, sino que date el espacio y el tiempo que necesitas para crecer y mejorar. Además, perdonarte por todo lo que te haga sentir culpable es un componente clave del amor propio. Quizás no será un proceso rápido, pero jamás imposible.

Mírate más frente al espejo: Investigaciones científicas han confirmado que cuidar la apariencia y lucir bien no solo embellecen, sino que pueden fortalecer el ánimo de las personas. Mientras, el uso de maquillaje constante tiene el poder de fomentar la salud mental y contrarrestar la baja autoestima en las mujeres.

Con estos consejos no estoy diciendo que la razón por la cual Alejandro Sanz está atravesando una fuerte depresión está relacionada a su nivel de amor propio. Sin embargo, puedo asegurar que mientras más saludable sea la autoestima de cualquiera, más poder tendrá para curar un corazón “partío”.

Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 8:00pm EST (5:00pm PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”. https://www.facebook.com/MariaMarinOnline

¿Cuándo empiezo a recibir la pensión del Seguro Social?

Andrés, Trabajé durante 9 años, aunque el último año que trabajé no presenté los taxes, porque regresé a mi país de nacimiento, pero están los recibos de descuento de mi empleador. Tengo 57 años y quisiera saber qué debo hacer, si ya puedo solicitar una pensión con el Seguro Social o debo de esperar y cuánto tiempo. Qué necesito hacer, pues esto es vital para mí.

De antemano te doy las gracias por tus consejos y ayuda, Betty-Oklahoma Hola Betty, Para calificar para la pensión del Seguro Social como jubilado, aquí en EEUU, necesitas haber trabajado 10 años; o, para ser más específico, ellos dicen 40 trimestres. Sin cumplir con ese requisito no hay pensión. Los 10 años laborales se comprueban con tus declaraciones de impuestos. En tu caso, tú necesitas hacer dos declaraciones más ya que el noveno año no presentaste tu declaración. Por ley, te dan un lapso de tres años para presentar tu declaración. Es decir, si no presentaste la declaración del 2012, tienes hasta el 2015 para presentarla. La edad más temprana para calificar para la pensión de jubilado es 62 años. Ahora, si decides jubilarte a los 62, la pensión es bastante reducida porque la edad para recibir tu pensión completa es de 67 años. La cantidad que recibes como pensión depende de cuántos años contribuiste y cuál fue tu ingreso declarado. Si esta sería tu única fuente de ingresos durante la jubilación, te recomiendo que no te jubiles a los 62, sino que esperes lo más posible para recibir una cantidad más fuerte que tal vez pueda sostenerte sin algún otro

ingreso. Si te jubilas a los 67, todavía tienes 10 años para prepararte. Para empezar, ponte como objetivo tener tu casa pagada. La posibilidad de vivir solo con la pensión del Seguro Social incrementa drásticamente cuando no tienes que pagar por tu vivienda. Segundo, empieza a invertir para tener otra fuente de ingresos durante la jubilación.

La administración del Seguro Social envía una carta con un reporte de cuántos trimestres llevas contribuyendo y el estimado de cuánto recibirías al llegar a la edad de la jubilación. Ponte en contacto con las oficinas del Seguro Social para pedir tu información específica. He tenido una excelente experiencia en cuanto al personal de servicio al cliente de esa entidad. Ellos están más que dispuestos a responder tus preguntas, hablan español y te dicen las cosas de una manera fácil de entender. También te recomiendo que te reúnas, lo antes posible, con un asesor financiero para que te ayude a planificar, a establecer metas alcanzables y llevarlas a cabo.

Dale la atención y el tiempo que esto merece para asegurarte de experimentar el brillo de la época dorada.

Ford amplía la capacidad del servicio móvil

dad.

Por Enrique Kogan

Con una mayor demanda de servicios remotos, Ford anunció hoy que está expandiendo su programa de Servicio Móvil para incluir ahora los SUV Escape, lo que permite a los clientes en sus concesionarios de menor volumen opciones más convenientes para el servicio del vehículo.

Ford tiene como objetivo tener cerca de 1,000 SUV Escape para ser utilizados como vehículos de Servicio Móvil para fin de año, brindando a los concesionarios de menor volumen una forma más económica de brindar Servicio Móvil y a los concesionarios más grandes una forma de complementar sus flotas existentes.

El Escape también libera bahías de servicio en los

concesionarios y brinda a los clientes opciones más convenientes sobre cómo y dónde quieren el servicio del vehículo.

El uso de los servicios remotos de Ford por parte de los clientes ha aumentado un 45 por ciento desde el cuarto trimestre de 2022.

“Agregar el Escape a la flota de mantenimiento móvil ahora brinda a nuestros distribuidores de menor volumen la capacidad de brindar este servicio conveniente a más clientes”, dijo Todd Rabourn, director regional de CX de América del Norte, Implementación de experiencia.

“Estos vehículos Escape salen a la carretera para proporcionar de todo, desde actualizaciones de software hasta reparaciones ligeras,

además de ofrecer la capacidad de acelerar la forma en que resolvemos los retiros actuales”.

La participación en el programa de Servicio Móvil de Ford es voluntaria y, una vez inscritos, los concesionarios pueden utilizar un Escape modelo 22/23 que tengan en existencia o solicitar una uni-

Los colores exteriores Oxford White, Star White y Iconic Silver junto con una rotulación especializada indicarán que el vehículo es una unidad de servicio móvil. Todos los vehículos en el programa deben tener Wi-Fi incorporado o tener medios para acceder a Internet.

Cada Escape que opere como un vehículo de servicio móvil estará equipado con un cargador de cable de puente, inversor y arnés, y herramientas proporcionadas por el distribuidor.

“Ya tenemos una furgoneta de servicio móvil en funcionamiento, y está constantemente en la carretera, haciendo reparaciones ligeras y trabajos de recuperación”,

dijo Carm Scarpace, socio distribuidor de Westfield Ford.

“Agregar un Escape a nuestra flota realmente nos ayuda a servir a los clientes de manera más rápida y eficiente en sus términos”.

Scarspace compartió que brindar servicio móvil ha creado una nueva cultura dentro del concesionario en la forma en que abordan la experiencia del cliente.

Su unidad de servicio móvil Escape actualmente está ayudando a resolver hasta 10 retiros por día para los clientes.

Los concesionarios Ford participantes ofrecen servicio remoto de cortesía que incluye Recogida y Entrega y servicio móvil a los clientes.

Motivational speaker, radio personality, and bestselling author. Visit: www.MariaMarin.com • Siguela en Twitter: @maria_marin

Andrés Gutierrez

Anteuna posiblerecesión, conaltas tasas de interés, ¿quépasa conla inversióninmobiliaria?

POR DANIEL SEGOVIA

Con el reciente aumento de las tasas de interés en Estados Unidos, los inversores en bienes raíces se preguntan: ¿Cómo afectará esto al mercado inmobiliario? Y, más importante aún, ¿qué estrategias pueden adoptarse para aprovechar las oportunidades que aún existen?

En su última reunión, la Reserva Federal aumentó las tasas de interés en un 0,25%, lo que elevó la tasa de fondos federales a un rango de entre 5% y 5,25%. Si bien este aumento no es significativo en términos absolutos, se espera que haya un impacto en el mercado inmobiliario en general, ya que las tasas de interés afectan directamente el costo del financiamiento para la compra de propiedades. ¿Cómo sortear positivamente estas nuevas reglas en el mercado financiero?

Aunque algunos podrían pensar que el aumento podría ser una mala noticia para los inversores en bienes raíces, todavía hay estrategias que podemos considerar para aprovechar el merca-

siderar estrategias de financiamiento creativas, como el uso de préstamos privados o la creación de acuerdos de participación en beneficios para financiar las inversiones. Si bien estas estrate-

recomiendo es negociar con las constructoras para obtener concesiones en el precio de las propiedades, o incluso en los términos de financiamiento. En un mercado más competitivo, las constructoras podrían estar dispuestas a hacerlo, para cerrar ventas.

Finalmente, otra alternativa es buscar propiedades que necesiten reparaciones o remodelaciones y hacer mejoras para agregar valor, lo que puede ayudar a compensar los efectos del aumento de las tasas de interés.

do. Por ejemplo, invertir en propiedades de menor costo o en áreas en desarrollo. Estados Unidos sigue siendo el país de las oportunidades y el mercado inmobiliario es una de las mejores maneras de conservar la inversión en el tiempo.

También podemos con-

gias pueden requerir un poco más de trabajo y esfuerzo por parte del inversor, pueden ofrecer ventajas significativas en términos de rentabilidad y flexibilidad tomando en cuenta que se necesita un mentor que tenga experiencia en estos ejercicios.

Otra estrategia que

Las oportunidades en el mercado inmobiliario existen y sólo esperan para ser aplicadas con tino y éxito. Es importante ser estratégicos y creativos en la inversión. Al trabajar con un asesor financiero o un experto en bienes raíces, podemos identificar las mejores opciones para la situación financiera y tomar decisiones informadas sobre nuestras inversiones.

Se necesita personal para limpieza. Medio tiempo. Preferible que vivan en el area del Sur de OKC. Interesados pueden llamar al 405-793-1630

Time Cleaners needed preferably to live in the South side of OKC. Interested can call: 405-793-1630

Now Hiring full or part time general help floor covering store.

NO experience necessary.

Hours of operation is 9-5 Monday - saturday. Please apply in person.

Tabriz rugs, 7207 N May Ave, Oklahoma City, OK 73116

NOTICE

In accordance with Title 37, Section 522 and Title 37A, Section 2-414 Rancho Diamante a/an LLC hereby publishes notice of its intention to apply within sixty days from this date to the Oklahoma Alcoholic Beverage Laws Enforcement Commission for a Retail Beer License under authority of and in compliance with the said act: That they intend(s), if granted such license to operate as a Retail Beer establishment with business premises located at 12951 W Waterloo Rd in Edmond, OK, Oklahoma under the business name of Rancho Diamante.

SE RENTA

Edificio de lavado de autos para arrendar en una estación de servicio de esquina muy concurrida adecuada para detalles de automóviles / lavado de manos, tintado de ventanas, cambio de aceite, tienda de neumáticos Por favor llame al 310. 990. 8678. para más detalles

FOR LEASE

Carwash building for lease on a very busy corner gas station suitable for Car detailing/ Hand wash, window tinting, oil change, Tire shop

Please call 310. 990. 8678. for details

NEGOCIO!

(405) 632-1934

CELEBRANDO A LA

Mujer Trabajadora

El Latino American Newspaper y sus patrocinadores, nuevamente premian a la Mujer Trabajadora de Tulsa.

¡No Espere Mas! Llene y envíenos este cupón por correo para que tenga la oportunidad de participar en el sorteo. Las ganadoras disfrutaran de un día inolvidable, donde tendrán premios, flores, cena, fotos, y mucho mas.

Dale me Gusta en Facebook para actualizaciones del evento.

Nombre Completo

Dirección

City State Zip

Edad Nacionalidad

Teléfono

email:

Envie este cupón a: El Latino American Newspaper 8870 S. Western, OKC, OK 73139

(un solo cupón por persona)