Miercoles 03 de diciembre by Diario El Labrador

El Labrador

Llegaron a servicentro apuñalaron a bombero y se fueron M i e r c o l e s 0 3 d e D i c i e m b r e 2 0 14

Fundado en 1921

P a t r i m o n i o H i s t ó r i c o d e l a R e g i ó n d e l M a i p o · P r o v i n c i a s d e M e l i p i l l a y Ta l a g a n t e

N º 14.493

$300

ARCHIVO

POLICIAL

Motociclista muere al chocar con poste POLICIAL

ARCHIVO

Diputado Coloma: 288 familias de Melipilla recibirán pronto su casa CRONICA

clima se vive entre Minutos de terror vive Tenso jugadores e hinchas de pareja en violento asalto Deportes Melipilla POLICIAL

El Labrador aparece Martes, Miércoles, Viernes y Domingo

DEPORTES Temp Melipilla: Min, 7ºC Max, 23ºC /Despejado

PDI incauta al menos 40 perros de raza fina desde canil ilegal en Curacaví

POLICIAL

www.diariolabrador.cl

O PI N I Ó N

El Labrador / MIERCOLES 03 de diciembre de 2014

Editorial

03 de Diciembre de 1964

El Labrador Melipilla, Miércoles 3 de Diciembre de 1964 VIDRIO PROTECTOR PARA PASAJEROS Los continuos asaltos de que son objeto los taxistas, ha inspirado a un industrial alemán la creación de un sistema de protección que consiste en un vidrio de 20mm. de espesor a prueba de balas, que se coloca como tabique entre el chofer y los pasajeros. Dicho vidrio se abre automáticamente con un botón o tecla que no está al alcance del pasajero, por cuya apertura no puede introducir arma ni apuntar con ella al chofer. El invento es de Fráncfort Alemania. Allá este protector importa 500 marcos.

El Sueño Cumplido

Si bien los nuevos cuarteles bomberiles en Melipilla se encuentran en funciones desde hace algún tiempo, durante esta jornada se anuncia la inauguración oficial de los mismos, lo que viene a ser el cierre de un ciclo importante para los voluntarios en la zona. Esta fue una idea, aspiración o proyecto de años en el cual se unieron voluntades, acciones y metas que los propios voluntarios se pusieron como tal, junto con el crecimiento que iba experimentando la institución. El camino no fue fácil, incluso el ánimo fue al revés de lo esperado, debido a que muchas veces el o los proyectos en cuestión no se veían avanzar. Pero como toda obra, se dio la ocasión y el momento para que se destrabara y finalmente viera la luz y su concreción

comenzara a cristalizarse. Superadas las trabas, el Cuerpo de Bomberos de Melipilla vio pasos sustantivos en el tema, y los nuevos cuarteles comenzaron su edificación hasta que los moradores llegaron a ocuparlos. Enclavados, uno en el sector de El Parque y el otro en Los Jazmines, bomberos luce moderna infraestructura para las compañías segunda y tercera, las que ya son parte de su comunidad donde quedaron instaladas, y de paso son un aporte concreto a descentralizar la gestión de la institución, y responder en pocos minutos a las eventuales emergencias que deban atender. Bien por Bomberos, pero mucho más por la comunidad que ve en estos voluntarios el decisivo compromiso de jugársela por sus vecinos.

SE REPITEN LOS ASALTOS En el puente y al llegar a él, se están repitiendo asaltos, especialmente a mujeres que por diligencias tienen que viajar solas. Esto indica la presencia en ese sector de malhechores, cogoteros u ociosos. Esto nos hace recordar la petición de los vecinos sector cercano, para que se instalara el Retén de Carabineros en el Puente, punto ideal para un destacamento que podría vigilar Chocalán, El Bajo, los Huilco y los Huechunes. QUINTILLIZOS El fenómeno de los nacimientos múltiples, va camino de hacerse común. Ahora en Francia, donde una madre da a luz cinco criaturas: tres niños y dos niñas. La madre tiene solo 29 años. Ya sabe lo que le espera para el porvenir si le llegaran los hijos por partida doble. ASIGNACIÓN FAMILIAR Se produjo acuerdo para distribuir el excedente de los fondos de la Asignación Familiar acumulados en la Caja de Empleados Particulares, durante el presente año. Los cálculos dan E° 18,60 por carga familiar, anual, la que se tratará de pagar antes del 25 de Diciembre.

Efemérides

-Creame, Don Labra, jamas pense que llegaria a conocer el ARBOL GENEALOGICO de la IZQUIERDA

03 de Diciembre

1793 Nace en Inglaterra Rowland Hill, inventor del sello de correos. El sello adhesivo se imprimió por primera vez en 1840. El uso oficial de sellos chilenos comenzó en 1853. 1833 Nace el médico cubano Carlos Finlay, descubridor del agente transmisor de la fiebre amarilla. Murió en 1915. 1836 Las Cortes españolas acuerdan negociar el reconocimiento de la independencia con los nuevos estados surgidos en la América española. 1852 Obtienen su título profesional los dos primeros dentistas chilenos que tuvo, Lagunas y Barrera. 1938 Con asistencia del Presidente de la República, Arturo Alessandri Palma, y sus ministros, se inaugura el

Estadio Nacional, con una presentación gimnástica de todos lo colegios de la capital. 1947 Día del Médico. Fue fijado este día por la Asociación Médica Chilena para todos los países latinoamericanos en el aniversario del nacimiento del doctor cubano Carlos Finley (3 diciembre 1833). Finley fue el descubridor del agente transmisor de la fiebre amarilla, un pequeño mosquito que, al chupar la sangre, inyecta el germen de la enfermedad. Diecinueve años demoró en sus experiencias hasta que triunfó y con ello ha salvado miles de vida. Día de la Secretaria. Después que Christopher Sholes inventó la máquina de escribir, Remington Rand empezó a fabricarlas en gran escala. Desde entonces la mujer tuvo una participación más activa en las empresas comerciales, industrias, en los centros del saber y de las ciencias y en miles de oficinas. Como un reconocimiento a su labor femenina en el avance de la humanidad, Remington Rand, fijó este día como el Día de la Secretaria.

HACE

REGIDOR SOCIALISTA DISPARA CINCO TIROS AL AIRE PARA LIBERARSE DE PROTESTA DE COMERCIANTES Se trataba en la sesión Municipal de Santiago de las Ferias Libres que están arruinando a los comerciantes establecidos en la Vega y los que pagan patentes. Numerosos comerciantes acudieron a esta sesión en que se acordó continuar con las Ferias Libres. Los comerciantes molestos por esta resolución, hicieron objeto de diversas manifestaciones hostiles a la Alcaldesa socialista y al Regidor socialista y presidente provincial del Frente Popular don Astolfo Tapia. Lo siguieron hasta el Club Socialista hostilizándolo, el señor Tapia se vió obligado a sacar su pistola y dispara cinco tiros al aire para ahuyentar a sus exaltados atacantes. Así pasan las glorias del mundo…Los que ayer eran ídolos, hoy sufren también el repudio de algunos sectores.

AGRADECIMIENTOS Se nos solicita la publicación de lo siguiente: Hago llegar mis más profundos agradecimientos por intermedio de “El Labrador”, a las señoritas componentes del básquetbol femenino del Deportivo Baquedano, de quienes he recibido incalculables beneficios con motivo de haber sido trasladada al Hospital de esta ciudad a raíz de recibir múltiples y dolorosas quemaduras. No he podido dejar pasar más tiempo, sin dar públicos agradecimientos a quienes con tanta generosidad y sentido de compañerismo me han ayudado. Alicia González Fajardo Maipo, Noviembre de 1939 GRAN DEPÓSITO DE ROPA HECHA “LA CAMELIA” Aproveche la gran oportunidad que le ofrece esta acreditada Casa vendiendo a precios verdaderamente regalados. Ternos de lana desde $ 92, Ternos Casimir lana $ 120, Ternos Casimir colores de moda $ 175, Ternos casimir espigado $ 199. Paletoes desde $ 14. Inmenso surtido en: Catres desde $ 55, cochones, sombreros, camisas, sommieres, mantas, pochos de castilla. No olvide La Camelia Ortúzar 522 frente a la Notaría.

El Labrador Asociación Nacional de la Prensa Sociedad Periodistica e Impresora El Labrador S. A.

03 de Diciembre 1939

Director y Representante Legal Raúl Moyano Vera Dirección y Talleres Valdés 450 - Melipilla Teléfono 2831 25 40 Departamento de Prensa http:/www.diariolabrador.cl diarioellabrador@gmail.com

OPIN IÓN

MIERCOLES 03 de diciembre de 2014 / El Labrador

Victor Córcoba

Alexis Apablaza Campos

Vivir del cuento Revuelo causó en España a mediados de octubre la detención de Francisco Nicolás Gómez, un joven de 20 años que ya es conocido públicamente como “el pequeño Nicolás”, quien fue acusado de falsedad, estafa y usurpación de identidad. Lo que realmente llamó la atención fue su ostentoso estilo de vida. Autos de lujo, guardaespaldas, noches de juerga en salones vip de las principales discotecas Madrid y un poder de convencimiento que le generó una importante red de contactos. Sus amigos lo califican como un superdotado, poseedor de una mente privilegiada. Rápidamente se ganó el cariño de la sociedad española en las redes sociales cuando se le acusó de haber estafado a empresas simulando ofrecer favores políticos mediante su red de influencias. Su novel edad no fue un problema para codearse con políticos y empresarios, como en la coronación del Rey Felipe VI y en la elección de Mariano Rajoy como presidente. Durante la semana pasada “el pequeño Nicolás” explicó su versión de los hechos a la prensa. Dijo ser un colaborador del Centro Nacional de Inteligencia, la Casa Real y Vicepresidencia del Gobierno Español, situación que explicaría que fue detenido por Asuntos Internos –entidad policiaca que se dedica a investigar la corrupción entre sus funcionarios–, y no por las fuerzas de seguridad tradicionales. Más allá de cuán cierta sea su versión de los hechos o de la astucia que demuestran tamañas experiencias de vida a tan corta edad, Francisco Nicolás entendió desde muy joven que podía lograr ser respetado aparentando ser alguien importante, algo que en tierras hispanas es definido como “vivir del cuento”. Hace algunos días, un estudiante de la Universidad del Desarrollo se transformó en tendencia en redes sociales debido a un mensaje en el que invitaba a votarlo como presidente del centro de alumnos de su carrera puesto que son gente que piensa muy parecido, estilo ABC1, y que deberían aprovecharlo. Hoy es conocido como “el zorrón de la UDD”. Este tipo de situaciones son propias de un entorno en el que se valora el “cuánto tienes, cuánto vales”. Advertir a la juventud de estos peligros puede ser todo un lugar común, pero es difícil hacerlo cuando muchos adultos a nivel político y empresarial no dan el ejemplo.

Las opiniones vertidas en las columnas de este medio son de exclusiva responsabilidad de cada columnista y no de la editorial del diario.

ALGO MÁS QUE PALABRAS PUÑALADAS EN LA SALUD Tan importante como vivir pienso que es sentirse bien uno consigo mismo. Por desgracia, las circunstancias, el mismo ambiente contaminante o las diversas formas de entender la vida, hemos de reconocer que ayudan bien poco, por no decir nada, a ese completo bienestar físico, mental y social, que propugna la mismísima Organización Mundial de la Salud. Realmente, uno tiene que gustarse y, para ello, muchas veces hasta ha de comer y beber lo que no le gusta, hacer lo que no hace, y, por supuesto, ser persona responsable con su cuerpo, que debe de agitarse en su justa medida, mientras la mente reposa lo preciso. Todo lo inverso a lo que propicia la sociedad actual, más ensimismada en saciar apetencias sin control alguno, que en establecer criterios educacionales de compromiso con una vida sana. Seguramente, en el equilibrio está la virtud, para dar valor a todos los ceros de nuestra propia existencia; no en vano, somos felices en la medida que tenemos robustez, fortaleza, energía en definitiva. Efectivamente, si la forma física ha de cuidarse, no menos la salud mental, que nos aporta ese equilibrio de estado emocional de una persona con su autoaceptación. Al fin y al cabo, uno tiene que aceptarse para quererse, desde el autoconocimiento y el autoaprendizaje. Sin duda, lo primero que hemos de aprender es a decir ¡no! a cualquier práctica nociva, que nos haga sentir mal. Tampoco el estrés nos puede dominar a su antojo. Somos una sociedad estresada, que unido al poco ejercicio físico, acrecienta el sobrepeso y la obesidad, lo que contribuye a sentirnos agobiados y cansados. Por cierto, un estudio recientísimo publicado en la revista Lancet Oncology, reveló que un alto índice de masa corporal (IMC), que mide la proporción de grasa en el cuerpo, dividiendo el peso de una persona en kilogramos por su altura en metros al cuadrado, se ha convertido en un importante factor de riesgo de cáncer, especialmente aquellos que afectan a las mujeres, como el cáncer de mama en la postmenopausia. Si las investigaciones en salud son fundamentales para avanzar hacia la cobertura sanitaria universal, no menos

importante ha de ser el compromiso de todos los agentes sociales en mejorar nuestros naturales estilos de vida. Aún queda mucho por hacer. Si realmente queremos un futuro libre de enfermedades, debemos mantener la inversión, el compromiso y la innovación para alcanzar la meta. Por ejemplo, hagamos camino al andar, y se me ocurre que sería bueno, que coincidiendo con el Día Mundial de la Lucha contra el SIDA (1 de diciembre), se acelerasen los progresos, para poder así llegar a todas las personas que carecen de acceso al tratamiento y a los servicios relativos al VIH. Igualmente, resulta fundamental la información genética que cada individuo trae en sus genes, sobre todo para prevenir enfermedades. Desde luego, si las buenas costumbres, como puede ser el hábito del ejercicio físico, y una buena disposición hacia estilos de vida saludable (dietas equilibradas), son ingredientes fundamentales en el compuesto de la salud de una persona, en otro polo se situarían los hábitos tóxicos, entre los que cabe destacar el alcohol y el tabaco como una de las fuentes más perjudiciales. A propósito, decía una escritora francesa, Françoise Sagan, que la felicidad para ella consistía en gozar de buena salud, en dormir sin miedo y en despertarse sin angustia. Resulta así evidente que cada ser humano necesita disciplina para ese equilibrio de hábitos saludables, no el placer de un instante, sino un modo de vivir garante, que incluye también la renuncia a una ingesta incontrolada de productos tóxicos, que nos los tomamos muchas veces como si fuesen agua. Para esta mentalidad mundana, que hasta llega a envenenar el aire que respiramos y a construir botellódromos (espacios donde los jóvenes se reúnen para beber) con el dinero de todos, la forma de vida saludable no pasa del papel, o de las meras buenas intenciones, facilitando todo lo contrario a ese ansiado estado pleno, al que todo ser humano tiene derecho, por su propia dignidad de persona. A diario se producen tantas puñaladas en la salud de la sociedad humana, que habría que poner orden y concierto a la multitud de incoherencias, que desde las mismas instituciones a veces se fabrican. Ciertamente, la vida carece de valor si no nos produce complacencias. Entre éstas, la más meritoria es la sociedad que cuida al cuerpo como a la mente, suaviza el temperamento de sus ciudadanos, alegra el ánimo de la gente y protege el estado de bienestar o de salud para todos. En esto, como en todo, menos predicación y más implicación.

Ana María Henríquez

Mujeres y fútbol: Más cerca gracias al second screen Ya estamos adportas de uno de los eventos futbolísticos más esperados a nivel global y tanto hombres como mujeres tenemos puestas todas nuestras expectativas en lo que va a pasar con nuestra selección. El fútbol ha dejado de ser un ámbito de interés exclusivamente masculino. Hay un grupo muy grande de mujeres que no sólo practica este deporte y cuenta con conocimientos desde lo técnico, sino que también compartimos información e instalamos discusiones sobre el tema en las diversas redes sociales.

adquirir un nuevo equipo para poder ser parte de este evento, sino que es posible aprovechar la tecnología disponible en el hogar. Lo cierto es que todos los partidos podrán verse a través de Internet y de aplicaciones que permiten a los usuarios interactuar, pronosticar los resultados del torneo y armar competencias entre amigos. Contar con dispositivos que permitan a los usuarios estar de forma permanente al tanto de las últimas novedades, es fundamental. Por este motivo Lenovo, el proveedor más grande de PC del mundo, cuenta con un portfolio de productos que se adaptan a la forma en que cada usuario los utiliza. Poseen funciones de software y diseño de hardware amigable, lo que los convierten en equipos “Multimodo” al fusionar la PC tradicional con la tablet. Esta combinación ofrece la posibilidad de dar diferentes usos (hasta cuatro modos en un mismo equipo) para una fácil visualización de contenidos multimedia.

En este sentido, la novedad para este año es second screen o segunda pantalla. Este concepto -que años atrás era tendencia y hoy es una realidad- hace referencia a la utilización de dispositivos como smartphones, tablets, laptops, entre otros, para comentar lo que se está observando en la primera pantalla, es decir, en la televisión. Así surge la necesidad de ofrecer nuevos servicios y aplicaciones. Se trata de una vía paralela por la cual el usuario pasa a tener Este evento representa para Lenovo una nueva un rol activo en la emisión de contenidos. oportunidad de acompañar de cerca a los usuarios. Gracias a la tecnología innovadora, Según datos del Ministerio de Turismo de Brasil, que se materializa en equipos súper livianos y se espera que 3.600 millones de personas en poderosos, se brindan múltiples beneficios para todo el mundo -prácticamente la mitad de la quienes llevan una vida “Multimodo” y se población del planeta-, vean el torneo a través desempeñan en diferentes ámbitos como el de los diferentes dispositivos electrónicos con laboral y en el hogar. Madres, padres, conexión a Internet. Las personas querrán estudiantes, deportistas, etc. seguirán el minuto disfrutar de los partidos y verlos en la mejor a minuto de este acontecimiento que consigue calidad, en cualquier momento y lugar. Hay que captar la atención de la mayoría cada cuatro destacar que no será obligatoriamente necesario años.

P O L I C I AL

El Labrador / MIERCOLES 03 de diciembre de 2014

Minutos de terror vive pareja Motociclista muere al chocar en violento asalto con poste MELIPILLA. Minutos de terror vivió una pareja, que pasada la medianoche del lunes fue atacada por delincuentes, cuando se desplazaban por un camino aledaño a la Villa Flor María, ubicada en el sector norte de la comuna. Según informaciones entregadas a este medio, el hecho se produjo cerca de las 00.30 horas cuando F. L. M., acompañado de una mujer de 25 años, conducía el automóvil patente CD-BB-25 por un camino ubicado a un costado de la Villa Flor María. En un momento determinado escuchó un fuerte ruido en el vidrio posterior del vehículo y otros golpes con objetos contundentes en diferentes partes del automóvil, por lo que decidió detenerse. En esos instantes y de la

oscuridad apareció un grupo de desconocidos armados con “punzones”. Amenazados de muerte, los delincuentes procedieron a despojarlos de sus pertenencias de valor, billeteras, relojes, una chaqueta, cédulas de identidad, tarjetas de crédito y dinero, con las cuales se dieron a la fuga, mientras que el afectado avaluó las especies y los daños del vehículo, en la suma de 250 mil pesos. Como Marco Antonio Aravena Orellana fue identificado el motociclista, que en horas de la mañana del lunes pasado perdió la vida al estrellarse frontalmente contra un poste del tendido eléctrico. El lamentable hecho se produjo en calle Miraflores con Línea Férrea, comuna de Peñaflor, lugar donde el afectado, que se desplazaba en su moto patente OH-203, al intentar adelantar a otro vehiculo colisionó al automóvil patente GH-TT- 46.

Producto de lo anterior, el motociclista perdió el control y se estrelló de frente contra el poste falleciendo en el mismo lugar de los hechos, lugar hasta donde concurrió Carabineros, bomberos y ambulancias. Los antecedentes del hecho fueron entregados a los tribunales correspondientes, mientras que el cuerpo del malogrado motociclista, luego de los exámenes de rigor realizados en el Servicio Médico Legal, fue entregado a sus familiares.

Llegaron a servicentro apuñalaron PDI incauta al menos 40 perros de raza fina desde canil ilegal en Curacaví a bombero y se fueron MELIPILLA. Un extraño hecho se produjo en las últimas horas en la comuna de El Monte, cuando un grupo de sujetos, a bordo de un automóvil, llegaron a las instalaciones de un servicentro Copec, donde sin mediar palabra agredieron y apuñalaron al bombero de turno. Luego de la agresión y sin robar un solo peso, los desconocidos se dieron a la fuga dejando en el lugar

el automóvil en el que se desplazaban, mientras que el afectado fue trasladado a un centro asistencial de la zona. Al respecto y luego de las primeras diligencias policiales el comisario de la 23ª Comisaría de Talagante, Aldo Astudillo confirmó que en la acción no hubo robo y que el vehículo dejado por los sujetos, tenía encargo por robo en tribunales de Melipilla.

Hasta la comuna de Curacaví se trasladaron detectives de la Brigada Investigadoras de Delitos Contra el Medio Ambiente (BIDEMA) de la PDI para atender una denuncia sobre maltrato animal. En el sector El Ajial, existía un canil que albergaba cerca de 40 perros de fina raza, los cuales posteriormente eran vendidos desde 500 mil pesos e incluso más, según el dueño. Ese era el negocio del propietario de este criadero ilegal. Sin embargo, en el lugar se constató el deplorable estado de las instalaciones, las mascotas estaban en condiciones precarias, encontrando que dormían algunas en jaulas de pájaros, además entre la orina y las fecas.

Los perros fueron trasladados a dependencias de la Universidad Mayor donde recibieron atención médica. En definitiva el dueño del criadero fue detenido por delito maltrato animal e infracción a la Ley 20.380 y ayer fue formalizado en el juzgado de garantía de Curacaví.

C R ÓN IC A 5

MIERCOLES 03 de diciembre de 2014 / El Labrador

Indap, Asof, Conagro y U. de Chile firman convenio de cooperación para fortalecer a agricultores y ferias libres.

En una alianza público privada, el Instituto de Desarrollo Agropecuario de la Región Metropolitana -INDAP RM, la Asociación chilena de Organizaciones de Ferias LibresASOF, la Confederación Nacional Campesina y Trabajadores de AGRO de Chile -CONAGRO y la Facultad de Ciencias Agronómicas

de la Universidad de Chile, firmaron un histórico Convenio de Cooperación que tiene por objeto realizar acciones en forma conjunta, en el ámbito de promover los circuitos cortos de comercialización para feriantes y pequeños agricultores de la Región. La firma del convenio se llevó a

cabo en dependencias del Senado y fue suscrito por Christian Suárez, Director Regional de INDAP; Héctor Tejada, Presidente de ASOF; Roberto Neira, Decano de la Facultad de Agronomía de la Universidad de Chile y Beatriz González, Presidenta de CONAGRO. ‘Desarrollar alianzas estratégicas

con la empresa privada e instituciones que vayan en apoyo de la pequeña agricultura familiar campesina, con la finalidad de abrir espacios a nuestros productores para comercializar y promover sus productos en la Región es el impulso que como INDAP Regional queremos plasmar y ejecutar con este convenio de cooperación entre INDAP, ASOF, Conagro y la Universidad de Chile y de este modo dar más oportunidades para nuestros pequeños campesinos y campesinas’, destacó el Director Regional Christian Suárez. Esta iniciativa busca generar un nuevo modelo de negocio entre la agricultura familiar campesina y las ferias libres de la Región Metropolitana, con la finalidad de maximizar el valor para el productor, reducir el costo incurrido por los intermediarios y con ello mejorar la rentabilidad para los pequeños productores agrícolas y los feriantes, mientras que los consumidores finales obtendrían mejores precios.

Nelly Pinto viuda de Aretxabala hizo donación a Servicio de Urgencia de Hospital de Melipilla Recientemente visitó el Servicio de Urgencia del Hospital San José de Melipilla la benefactora Nelly Pinto Viuda de Aretxabala, ocasión donde hizo entrega de sábanas y toallas destinadas a las camillas de la Sala de Observación que lleva el nombre de su difunto esposo, “Pedro de Aretxabala y Ellustondo”. Las especies fueron recibidas por la Enfermera Supervisora de ese servicio, Margarita Tapia Jorquera, habiendo expresado los agradecimientos, en nombre de la Dirección el Subdirector de Atención Ambulatoria Dr. Marcelo Silva Gárate. Cabe indicar que la bienhechora realiza constantes visitas al Hospital San José de Melipilla con la finalidad de colaborar y contribuir a la estadía de los pacientes en ese servicio y donde la gran mayoría son ambulatorios o permanecen en espera de hospitalizar por un par de horas. Pinto viuda de Aretxabala, cada cierto tiempo realiza donaciones para el Hospital, en agradecimiento a las atenciones que en su momento

recibiera su marido ante un problema de salud y cuyos primeros auxilios fueron entregados en el centro asistencial antes de ser derivado a la capital y que falleciera años más tarde a los 100 años. Cabe indicar que en ocasiones anteriores, las donaciones han consistido en sillas de ruedas, sábanas, camas, equipos médicos de alto costo, entre otros.

CRÓNICA

El Labrador / MIERCOLES 03 de diciembre de 2014

288 familias de Melipilla recibirán prontamente su casa propia Tras años de espera, un total de 288 familias de la comuna de Melipilla, recibirán sus viviendas antes de navidad. Así lo informó el Diputado por nuestra provincia, Juan Antonio Coloma, quien ha estado acompañando a los dirigentes sociales del proyecto habitacional Villa Bicentenario-Los Jazmines, en múltiples reuniones para agilizar la entrega de las obras. “La verdad es que estoy muy contento de poder decir que al fin las 288 viviendas de la villa Los Jazmines, han obtenido la recepción. Feliz porque las familias que han luchado por tantos años por tener su casa propia, van a poder vivir su primera navidad en su casa nueva, así que feliz por esas personas que llevan años arrendando, aquellos que viven de allegados, por fin tendrán su casa propia, su lugar para poder hacer familia y feliz por el esfuerzo que hicieron los dirigentes, estos grandes dirigentes que no perdieron nunca la fe y nunca terminaron de pelear”, señaló Coloma. El parlamentario se mostró conforme con el trabajo realizado

en equipo que logró f i n a l m e n t e concretar la recepción de la obra para su posterior traspaso. Por su parte, el dirigente social, Óscar Rocco, señaló que esta es una muy buena n o t i c i a , considerando los años de lucha que enfrentaron para que estas viviendas fueran entregadas a sus propietarios. Agradeció de manera especial a las autoridades que en todo momento e s t u v i e r o n presentes y que – de alguna formapermitieron acelerar los trámites para el traspaso de las viviendas. “Las personas que más ayudaron en esto, pienso que han sido algunas como el alcalde de Melipilla, Paulita Gárate que se

portó un 7 y el Diputado Juan Antonio Coloma, ellos han estado siempre conmigo, me han estado llamando y me han conseguido ciertas reuniones para agendar

reuniones con otras autoridades, como por ejemplo, la ministra de vivienda, quien se comprometió en varias cosas y fui muy bien recibido”.

Centro Médico Pasteur Dr. Teófilo Jacial Medicina General

Dr. Juan González Dolz Ginecología

Dr. Joel Vélez Cirujano

Dra. Veronica Hevia Examen Emisiones Otoacustica

Sr. Andrés Iturbe

Tecnólogo Oftalmólogo

Óptica CR.

Laboratorio Clínico Wechsler Ortúzar 586 2º Piso Of. 17 Fono 452 65 57 Galeria Amal Melipilla

C R ÓN IC A 7

MIERCOLES 03 de diciembre de 2014 / El Labrador

$7 mil millones más nuevas ambulancias aporta el CORE a la Teletón Un aporte importante realizó en la última edición de la campaña solidaria Teletón, el Consejo Regional Metropolitano CORE. Se trata de modernas ambulancias que facilitarán el traslado de menores con capacidades diferentes y que serán utilizadas en las provincias de Melipilla y Talagante, así como también en toda el área metropolitana. Por otro lado, de 2012 hasta ahora, el CORE ha aportado con cerca de 7 mil millones de pesos para la futura construcción de un centro de rehabilitación, uno de los más modernos de Latinoamérica, informó la Core. Paula Gárate añadió que el objetivo es acompañar siempre a los niños con

capacidades diferentes y a sus familias, para que la rehabilitación sea efectiva, al

igual que su integración en la sociedad. “El compromiso debe ser todo el año, el compromiso de los Cores, del Gobierno

Regional y yo creo que es la tarea que tenemos pendiente es estar con aquellos niños que tienen alguna capacidad especial o que quieren dar sus primeros pasos y que necesitan rehabilitarse, es acompañarlos siempre, todo el año y no solamente en estos dos días de la cruzada solidaria, sino que estar pendientes de su integración y de cómo los vamos a ir recibiendo e integrando al mundo laboral, a los colegios, y como decía Don Francisco, la tarea ahora no es solamente el tema de los recursos, sino que cómo hacemos que los niños cuando se rehabilitan, se integren a la sociedad, se integren al país y puedan desarrollarse como corresponde”, finalizó la autoridad provincial.

Confirman a Darío Jerez como pre candidato a alcalde por Melipilla El actual concejal de la comuna de Melipilla, Darío Jerez, fue confirmado como la carta del PPD con miras a las primarias a realizar el próximo año, para escoger un solo candidato a alcalde que represente a la nueva mayoría en Melipilla. La información la dio a conocer la presidenta del Partido Por la Democracia, María Eugenia Santis, quien señaló ha habido conversaciones a nivel partidista en Santiago, que ratifica la decisión de

alzar a Jerez como pre candidato a alcalde por Melipilla. “En el PPD nosotros ya tenemos nuestro candidato a alcalde, que es el concejal Darío Jerez. Ya ha habido conversaciones en Santiago, estuvimos en el Consejo Regional Metropolitano y en el Nacional en donde se abordaron algunos protocolos en este tema y fue un voto político que se habló mucho de que los candidatos deben ser de la comuna”, señaló.

Santis destacó los avances que Melipilla ha experimentado en los últimos años, pero considera que aún falta por mejorar. Por otro lado, destacó la trayectoria del concejal Jerez en la zona, por lo que considera que cuenta con el respaldo de la ciudadanía para enfrentar este nuevo desafío.

Core Paula Zúñiga visitó ONG Pather Nostrum en Curacaví El pasado 27 de noviembre, la ONG Pather Nostrum recibió la visita de la Consejera Regional, Paula Zúñiga, ocasión en que pudo conocer del trabajo social que realiza esta entidad. La autoridad del Core recibió una detallada información del trabajo que se realiza de parte del Presidente de la institución, Cristián Espinoza Camus, en conjunto con el

Director Ejecutivo de la Fundación Cristox, Roberto Carvajal y participantes del taller laboral de la institución. Durante la visita, Paula Zúñiga abordó innumerables temas, siendo el más relevante el trabajo realizado a la fecha con el proyecto denominado “ALTERNATIVAS COMPLEMENTARIAS PARA LA RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS”, el cual se está ejecutando en las comunas de Curacaví, María Pinto y Villa Alhué. La iniciativa cuenta con la atención de

45 niños y 10 profesores, los cuales están siendo apoyados con terapias complementarias, tales como flores de Bach y reflexología. Tras la visita, la Consejera Regional, Paula Zúñiga, destacó el importante trabajo que tanto en Curacaví, como en otras comunas de la provincia, desarrolla esta institución, al cual ha contado con el importante y decisivo respaldo del Gobierno Regional en el marco de la ejecución de proyectos zonales.

CRÓNICA

El Labrador / MIERCOLES 03 de diciembre de 2014

Gobernadora realiza Comité de Emergencia preventivo contra incendios forestales y ante masiva peregrinación a Lo Vásquez En la masiva jornada participaron más de 20 servicios e instituciones, que coordinaron las medidas que se tomarán para evitar emergencias.

Con la presencia de la gobernadora provincial de Melipilla, Cristina Soto; y del director regional interino de la ONEMI, Sergio Rebolledo, ayer se llevó a cabo un Comité Provincial de Emergencia, para abordar acciones de prevención

ante la masiva peregrinación con motivo de la Fiesta de la Virgen de Lo Vásquez y también para evitar incendios forestales. En la actividad, que se llevó a cabo en la Gobernación Provincial de Melipilla, se realizó un catastro

de todas las instituciones que prestarán apoyo y cuál será las funciones de cada una. El director de la Onemi sostuvo que “se coordinó a los servicios que van a prestar apoyo a los peregrinos. También se revisaron los procedimientos de incendios forestales”. Asimismo, dijo que “se analizó la coordinación que mantendrá Conaf con los municipios y con la gobernación, para que las personas tengan mejor protección”. La gobernadora Cristina Soto añadió que se tomaron diversos acuerdos, para procurar la protección de los peregrinos. “Se logró coordinar puestos de apoyo en la Cuesta Ibacache, y vamos a estar apoyando a la entrada de Curacaví, donde estará el punto cero, que será el puesto de mando en ese sector”. Del mismo modo, agradeció el apoyo por parte de los servicios públicos, ya que se pudieron entregar las directrices a seguir en estas emergencias. Destacó que se coordinó con

Vialidad la limpieza de las fajas fiscales y de las carreteras, para prevenir los siniestros. “Estamos abarcando todo lo que es emergencia y seguridad y ojalá que esta gran reunión y compromiso nos sirva para que cuando hagamos la evaluación, ésta sea positiva”. En la actividad participaron Autoridad Sanitaria, INDAP, Carabineros de Melipilla y Curacaví, Policía de Investigaciones, Bomberos a Nivel Provincial, CONAF, Directores Comunales de emergencia, Emelectric, Samu, Hospital de Melipilla y Curacaví, Vialidad, Aguas Andinas, Aguas Norte, Seguridad Ciudadana,

MIERCOLES 03 de diciembre de 2014 / El Labrador

CRONICA

SO CO I ART L ES 10 D EP DOMINGO 5 DE JUNIO DE 2013 / El Labrador

El Labrador / MIERCOLES 03 de diciembre de 2014

D EPORT ES

DEPORTES MELIPILLA

Rodrigo 'Kalule' Meléndez: "Entiendo a la gente"

Tenso clima entre los jugadores y los hinchas

FOTO: FERNANDO MARTÍNEZ

► DÍAS DIFÍCILES PARA EL DT POTRO.

► EL MOMENTO EXACTO EN QUE LOS HINCHAS MELIPILLANOS EMPIEZAN A CANTAE PIDIENDO LA SALIDA DE 'KALULE' MELÉNDEZ.

Momentos complicados se viven entre algunos jugadores del plantel de los Potros y la hinchada melipillana luego de los duros términos en que el meta Carlos Arias se refirió a los cantos pidiendo la salida del DT. ■ Fernando Martínez Chacón.

Luego de la caída frente a Municipal Mejillones, duelo en el cual la hinchada melipillana comenzó pedir con cánticos la salida del directo técnico Rodrigo "Kalule" Meléndez, uno de los jugadores del actual plantel, el arquero Carlos Arias, a través de la redes sociales expresó su malestar en contra de los hinchas melipillanos con duras palabras dirigidas a las supuestas malas condiciones en que se encuentran realizando su trabajo al interior del club. Arias en su cuenta de twitter @ loboarias hizo sus descargos escribiendo :"Hinchada de cartón. Agradezcan q estamos x el amor al arte jugando y tienen un plantel y cuerpo técnico dispuesto a comer mierda x el club". Reacciones de los hinchas De inmediato las respuestas de los hinchas melipillanos no se hicieron esperar respondiéndole por este mismo medio o por facebook con bastante indignación. Uno de los primeros en contestar fue Víctor Quiroz, que le escribió: "compadre estamos en las buenas y en las re malas alentando y cantando x el

club". Moisés Hernández fue más duro en su apreciación: "Ándate del club, nadie te obliga a jugar acá, sigo a Melipilla desde que tengo memoria y jamás algún jugador nos trato así", fue su fuerte respuesta al golero melipillano La hincha número uno de Deportes Melipilla, Anita Osorio, también reaccionó: "No meta a todos en el mismo saco, la palabra hinchada involucra mucha gente y todos no merecemos ser llamados de cartón, calma". Para el periodista melipillano Sergio Vera está actitud de Arias fue catalogada como una "falta de respeto, el que no está a gusto debe irse, ojalá tú hagas eso. Además la campaña que ustedes llevan es bien mediocre, los malos elementos deben irse... así de simple". Franco Arraño también comentó: "Al señor Arias el respeto de la gente se gana como todo en la vida, si vamos a perder, prefiero que sea luchando hasta el último minuto, no porque jugamos un partido sin ganas, sin sangre, decepcionando a la gente". Ante las indignadas respuestas de los seguidores melipillanos otro jugador del plantel, Esteban Gior-

getti, salió a apoyar las palabras de su compañero escribiendo en su cuenta de twitter que "esa gente que se hace llamar hincha no sabe lo que pasamos y la mierda que comemos todos los días en el club". Luego Carlos Arias reafirmó sus palabras y agradeció a quienes los siguen a pesar de los malos momentos escribiendo: "Sé que como jugadores nos debemos a la gente y estamos expuestos a las críticas y opiniones ya que las opiniones son libres, la mía también lo es y NO me arrepiento de los que escribí. Me despido agradeciendo a esos POCOS que nos acompañan a todos los estadios y saben que, al igual que ellos, el esfuerzo que hacemos por mantener vivo al club es gigante". Reunión con la dirigencia Pero esto no quedó ahí ya que la dirigencia melipillana, muy molesta con estas palabras de sus jugadores -Arias y Giorgetti-, se reunió para aclararles que las puertas están abiertas para que el jugador que se sintiera a disgusto en el club se fuera y, también, para analizar en una futura cita los desafortunados comentarios emitidos a través de las redes sociales.●

Sobre los cánticos exigiendo su salida, el director técnico de los Potros Rodrigo "Kalule" Meléndez manifestó que "esto es parte del fútbol, me ha pasado en otros equipos y entiendo a la gente, obviamente ellos se frustran de alguna manera cuando las cosas no andan bien y yo soy el único responsable en realidad, yo estoy a cargo y soy cabeza de este equipo." "Es mi equipo, yo le pido que juegue de esa manera y nos está faltando la puntada final, pero tranquilos porque es normal que ellos de alguna manera se manifiesten y yo entiendo que así es el fútbol", aclaró el estratega de los Potros. Consultado sobre como se revierte esta situación "Kalule" señaló que "la única manera es obteniendo resultados y es trabajo nuestro poder buscar alternativas en los últimos metros que es donde nos está costando un poco y hacer lo mejor posible durante la semana para llegar bien, así que estoy convencido que si el funcionamiento, el juego que hemos hecho ante Mejillones sigue así vamos a sacar muchos resultados positivos", sentenció.•

ANTONIO RIQUELME: "El perjudicado es D. Melipilla" FOTO: FERNANDO MARTÍNEZ

Antonio Riquelme, quien fue el responsable de llegar a acuerdo con los jugadores del plantel para esta temporada 2014-2015, también "habló" por las redes sociales manifestando que "acá está el que quiere, no se le debe sueldo ni premios a los jugadores que se contrataron esta temporada. Lo único malo de todo es que el único perjudicado con esto es Deportes Melipilla. Y también recordar que la dirigencia que yo encabecé hasta el día 30 de octubre no llamó a ningún jugador para que viniera al club, lo hicieron por voluntad propia y conociendo la realidad del club", fueron los descargos del ahora ex mandamás potro.•

D EPORT ES 11 DE P O RTE S 1

MIERCOLES 03 de diciembre de 2014 / El Labrador DOMINGO 5 DE JUNIO DE 2013 / El Labrador FOTO: FERNANDO MARTÍNEZ

Tabla de Posiciones Pos. Categoría Sub-15

Pts.

Dif.

Pts.

Dif.

Ñublense

Deportes Concepción

Magallanes

Curicó Unido

Puerto Montt

Rangers

Iberia

Deportes Melipilla

Magallanes

Ñublense

Deportes Melipilla

Curicó Unido

Naval

-1

Iberia

-7

Lota Schwager

-5

Deportes Valdivia

-19

10 Deportes Linares

-14

11 Deportes Valdivia

-17

12 Puerto Montt

-14

10 Lota Schwager 11 Naval 12 Deportes Linares

13 10 8

16 16 15

-15 -28 -16

13 San Antonio Unido

-67

13 San Antonio Unido

-65

Pts.

Dif.

Pts.

Dif. 27

Tabla de Posiciones Pos. Categoría Sub-16 ► LA CATEGORÍA SUB-15 SUCUMBIÓ COMO VISITA EN CURICÓ.

FÚTBOL JOVEN Deportes Melipilla

‘Potrillos’ en deuda con Curicó Una negativa jornada, sin conseguir victorias, tuvo el Fútbol Joven de Deportes Melipilla tras medirse ante su similar de Curicó Unido. ■ Fernando Martínez Chacón.

Una pobre cometido cumplieron las cuatro categorías del Fútbol Joven de Deportes Melipilla, al totalizar solo dos empates y dos derrotas, frente a Curicó Unido en el marco de la 16ª fecha del Campeonato Zonal Sur que organiza la Asociación Nacional de Fútbol Profesional, ANFP. En Melipilla El pasado día sábado en el estadio Roberto Bravo Santibáñez, bajo un persistente lluvia que cayó en la

zona, las categorías Sub-17 y Sub19 sumaron un empate y una derrota ante su símil de Curicó Unido. Los primeros en saltar al deficiente gramado del principal coliseo deportivo de nuestra ciudad fueron los pupilos de Alexis Jiménez de la categoría Sub-17 que se quedaron con un empate a dos goles ante el conjunto de la sexta región. Las dos conquistas melipillanas las anotaron Sebastián Muñoz y Manuel Rojas mientras que para los visitantes se anotó Gonzalo Tapia con un doblete. Luego, en el pleito de la categoría Sub-19, los dirigidos de Víctor

TORNEO DE CLAUSURA Liga Sabatina de Fútbol

Suspendida la gran final

FOTO: FERNANDO MARTÍNEZ

► EL SÁBADO SE VERÁN LAS CARAS EL ‘CICLÓN’ Y EL ‘BATALLÓN DE LA AVENIDA’.

La imprevista lluvia que cayó en nuestra ciudad el pasado día sábado obligó a suspender lo que sería la gran final del Torneo de Clausura de la Liga Sabatina de Fútbol entre

Atlético Santa Elvira y Nacional Las Torres. La reprogramación de esta jornada definitoria quedó para este sábado 6 del presente.•

Tabla de Posiciones Pos. Categoría Sub-17

Tabla de Posiciones Pos. Categoría Sub-19

Magallanes

Ñublense

Curicó Unido

Deportes Concepción

Deportes Concepción Deportes Valdivia Naval

31 30 28

16 15 16

16 16 16

Puerto Montt

Rangers

3 4 5

Naval

-1

Ñublense

Curicó Unido

Rangers

-5

Iberia

Deportes Melipilla

-1

Deportes Valdivia

-4

Iberia

-4

10 Deportes Melipilla

-14

10 Puerto Montt

-11

11 Lota Schwager

-29

11 Lota Schwager

-13

12 Deportes Linares

-17

13 San Antonio Unido

-16

12 San Antonio Unido 13 Deportes Linares

7 5

15 15

-24 -27

Quintanilla sufrieron un duro traspié al caer por 5-2 ante la oncena curicana. Para los “Potrillos” los goles fueron obra de L. Ramírez y del máximo romperredes de la categoría, Christopher “Polloco” Morales. En Curicó En jornada dominical estuvieron jugando los “Potrillos” de las categorías Sub-15 y Sub-16 en el Complejo Deportivo de Curicó, ubicado en la Región del Libertador General Bernardo O’Higgins. A primera ahora la categoría Sub15 que dirige Carlos “Chileno” Meza

cayó derrotada por 3-1 donde el descuento melipillano llegó por intermedio de un autogol. Por su parte la categoría Sub-16 que adiestra Héctor Cueto consiguió un empate a un gol ante los curicanos gracias al tanto convertido por Nicolás Aguirre. Próximo rival Este fin de semana los “Potrillos” se estarán viendo las caras con su símil de Rangers de Talca, quedando luego solamente dos fechas para el final del certamen en esta primera etapa de la temporada.●

12 R DO ED PO RT E EO

El Labrador / MIERCOLES 03 de diciembre de 2014

Ordóñez y Peñafiel completaron su primera collera tras festejar en San Antonio Los corredores de Cuncumén estarán en los Clasificatorios. Además esperan lograr la presencia de otras dos parejas. Los jinetes de Casas de Bucalemu Diego Ordóñez y Renato Peñafiel Castillo se alzaron con la victoria en el Provincial 3 Series que organizó el Club San Antonio, de la Asociación Litoral Central, con lo cual dejaron instalada en los Clasificatorios a la collera compuesta por El Trapiche Requisito y La Manga Zorzalero. La pareja logró registrar 27 puntos en la Serie de Campeones para dejar en la segunda ubicación a Jerónimo y Joaquín Valdés en Hernández Ojalito y Leonera 2 Tormentosa con 25 y en la tercera a Felipe y Ricardo González en Casas de Bucalemu II Limahuina y Chamuscada con 24 puntos. Diego Ordóñez comentó la satisfacción que le produjo junto a su compañero alcanzar el triunfo y matricular así a la collera en el paso necesario para buscar el anhelado paso al Campeonato Nacional. “Muy contento porque estábamos buscando el requisito, había costado, pero este fin de semana salió todo. Estuvieron bien los caballos y bien mi compañero. Pudimos

completar una pareja que tenía 12 puntos”, señaló en diálogo con CaballoyRodeo.cl. “Se dieron bien las cosas. Ahora intentaremos hacer lo mejor posible en los Clasificatorios para premiarla, estamos satisfechos con el logro obtenido”, añadió el jinete, quien además comentó que esperan completar otras dos colleras en esta temporada. “Vamos a descansar este fin de semana y luego iremos a buscar completar otras colleras, quizás en Talca. Esperamos completar una pareja de potros y otra de yeguas”, sostuvo. Sobre la apretada definición que se dio en tierras costeras, Ordóñez aseguró que les fue positiva gracias a que corrieron de los primeros y ello pudo provocar presión en sus rivales. “Estuvo bien peleado el cuarto toro porque entramos con 20 y los que no seguían tenía 18 y 17, estaba para cualquiera, hicimos una carrera de 7 y los demás no pudieron sumar tantos. Nos quedamos con el triunfo. Corríamos de los primeros y así dejamos presión para atrás, lo que molesta un poco”, advirtió.

Guilisasti y Brun completaron con notable faena en Rodeo del Club Padre Las Casas Llegaron con cuatro puntos y se fueron con pasajes a los Clasificatorios. Una destacada actuación en el Rodeo Interasociaciones del Club Los Renovales Padre Las Casas (Asociación Cautín) le valió a Eduardo Guilisasti y a Nicolás Brun dejar completa la collera del Santo Tomás Molino Viejo y Piguchén Afinado. Y es que Guilisasti y Brun llegaron con cuatro puntos a esta fiesta corralera en la Medialuna de Lautaro, y merced a un triunfo en la Serie Potros y a una notable faena en la Serie de Campeones pudieron dejar sacar pasajes a los Clasificatorios 2015. Los jinetes del Club Paillaco se anotaron con 26 de los buenos, y superaron por estrecho margen a Mauricio Utz y a Jorge Muñoz, quienes le pusieron 24 en La Promesa Injusta y GD Noche Buena, con 24. “La verdad es que nos fuimos felices, porque es mi primera temporada con Nicolás Brun, ya que estuve corriendo en Santiago Sur, me fui a Cautín, pero decidí irme a la Asociación Valdivia, porque hay mejores rodeos y me venía bien la competitividad”, contó Guilisasti a Caballoyrodeo. cl. “Y ahora quedamos muy contentos, porque es mi cuarto año seguido que llegó a los Clasificatorios, y mi potro preferido, el Molino Viejo, también”, añadió. Con respecto al rodeo, Guilisasti contó que “nos ganamos la Serie Potros y después el Champion. Ahí partimos bien, eran livianos los toros del inicio, y le pusimos nueve y ocho, después bajamos un poco… Algo pasó e hicimos cinco y en el cuarto toro, nos costaba una atajada. Yo

cuide el toro, y Nicolás hizo la última y con eso estábamos listos”. “Son dos potros muy regalones. El Afinado ha llegado tres veces a los Clasificatorios con tres jinetes distintos, es hijo del Capuchino, y se lo compré a don Samuel Parot, que es mi ídolo en la crianza”, añadió Guilisasti, quien le dedicó esta victoria a su tío José Guilisasti, quien falleció la pasada semana. Dijo que mucho de lo realizado se lo deben a Manuel Poblete y a Cristián Garrido, encargados de trabajar los caballos. “Entre los dos hacen toda la pega y la están haciendo bien, porque además tenemos una collera de yeguas nuevas con cinco puntos, otra con siete, y son todas criadas, así es que de a poquito sumando y haciendo las cosas bien”, dijo. Terceros campeones en Los Renovales Padre Las Casas fueron Roberto Cancino y Leonardo Alvarado, en Huichahue Reflejo y Río Tranquilo Estilo, con 21+7. Corrieron el cuarto toro Patricio Urzúa y Luis Sandoval en El Rosal Chonchón y Rinconada Gallo Estacado, con 21+4; Pablo Pino y Pablo Aninat, en Taitao II Ochenta y Las Vertientes Copihue, con 14; Manuel Poblete y Cristián Garrido, en El Ovillo Voleadora y El Relajo Relajada, con 11; y Angelo Ghisellini y Nicolás Esparza, en Linda Maca Encachao y Los Maquis Remezón, con 10. En el Movimiento a la Rienda el triunfo recayó en la cinco veces campeona nacional, Romané Soto, en la Río Tranquilo Muñeca, con 34 puntos. Mientras que el Sello de Raza, jurado por Rodrigo Clavel, fue para Chaqueihua Condesa, montada por Javier Valladares.

Por último Ordóñez quiso agradecer “al corral y a don José Miguel Aguirre, que puso las manos al fuego y me trajo para acá, le muestro que no fue un error y estoy agradecido por confiar en mí”. El cuarto toro lo corrieron Toribio Larraín y Cristóbal Santolaya en Las Terrazas Comanche y Río Claro Regueno con 18,

Diego y Sergio Olguín en El Pegual Esperanza y El Pegual Nuevo Retrato con 16, mismo puntaje que Omar López y Juan Pablo Fuenzalida en Rihue Transparente y Santa Lidia Veguero con 16, además de Jerónimo y Joaquín Valdés en Taitao II Orador y El Privilegio Rancherita, con 15.

M AGAZ IN E 13

MIERCOLES 03 de diciembre de 2014 / El Labrador

Sudoku

Laberinto

Aries, no pierdas el tiempo hoy y toma decisiones rápidas, todo saldrá bien. Es posible que se den algunos acontecimientos positivos e inesperados en este día de transformación y cambios para bien.

Te rondará hoy una melancolía que pronto pasará y cierta soledad temporal. Estás en un momento de cambios: es el inicio de una nueva época, de transformaciones radicales y de evolución. Trata de no aferrarte a las viejas posiciones o al pasado.

Necesitas más comprensión en las relaciones que mantienes, tanto en tu vida personal como profesional. Cualquier desavenencia podrá ser superada hoy con diálogo. Tus decisiones afectivas serán importantes.

Hoy tenderás al autocontrol y a la fe en ti, al dinamismo y a la voluntad. Los proyectos que ahora empieces fácilmente se realizarán. Si formalizas intercambios comerciales serán fructíferos.

Tenderás hoy al reequilibrio, pero debes actuar con cautela y no emprender nada sin antes reflexionar. Tal vez sientas que estás estancado-a y que no avanzas, esto quizá te provoque cierta angustia y ansiedad emocional. Mezclarás tus emociones con los juicios, algo muy peligroso.

Tal vez hoy sea un día en el que algunas personas del pasado vuelvan a tu vida, ya sea porque te las encuentres físicamente o porque las recuerdes con cierta nostalgia. Asimismo, también podrías viajar hoy a lugares en los que ya has estado y de los que guardas unos felices recuerdos.

La serenidad, la reflexión, adaptación, sociabilidad, vitalidad, la tolerancia, la cooperación y la comunicación serán las cualidades que necesites hoy. Podrías tener nuevas perspectivas, buenas noticias y sorpresas agradables.

Tenderás hoy a la testarudez, la arrogancia, el egoísmo, la soberbia y los abusos de poder; sería mejor que las suavizases: trata de invertir la energía, de lo contrario, es posible que no te comuniques adecuadamente con los demás.

Hoy los aspectos del día te recomiendan que guardes tus ahorros y que cuides de tu economía. Has logrado cierta estabilidad que deberías mantener. Tal vez recibas algún ingreso relacionado con las herencias o las asociaciones en el trabajo.

Las palabras clave de hoy serán: evolución, intuición, discreción, diplomacia, juicio y acciones prudentes. Por otra parte, es posible que hoy recibas el consejo de una persona sabia que tiene buenas intenciones y desea apoyarte en todo

Cruzadas

Disfrutarás hoy de seguridad en ti, de buenos tratos y de éxito financiero. También tendrás suerte y satisfacciones en la vida sexual; además, ejercerás atracción física sobre los demás. Tu vitalidad y energía serán ilimitadas.

Hoy será un día tendente a la felicidad, armonía y madurez emocional. Disfrutarás de suerte en el amor; aunque deberías aprender a apreciar la alegría que te proporciona una familia. Expresa tus emociones abiertamente, Capricornio.

ción DES –K. OSA

14 E C O N O M IC O S Y C L A S IF IC A DOS

El Labrador / MIERCOLES 03 de diciembre de 2014

ECONOMICOS ARRIENDOS SANTA JULIA I, $ 470.000.PUANGUE $ 450.000 SANTA JULIA desde $ 300.000. CONDOMINIO FLOR MARÍA $ 280.000 LOCAL COMERCIAL SERRANO PROPIEDADES COMERCIAL EN ORTUZAR OTROS........... VENTAS VILLA GALILEA $ 31.000.000.- ALTOS DEL PARQUE $ 49.200.000.ALTOS DEL PARQUE $ 47.000.000.NEGOCIO GASTRONOMICO EN PLENO CENTRO UF 2.292.PARCELA 5.000 m2 en PUANGUE $ 15.000.000.PARCELA 5.000 m2 en LA HORNILLA DE CHOCALAN $ 24.000.000.--- SATRIANI INMOBILIARIA Ugalde 576, Of. 102OFICINA 102.-MELIPILLA Fonofax: 83 11 828- Cel. 9/ 539 18 45 – Cel. 9/ 644 53 49 WEB: www.satriani.cl , EMAIL: info@satriani.cl

SE VENDE

PROPIEDADES EN VENTA 1.- Casa cond. LOS ALMENDROS; 1 cuadra de Plaza de Armas………………UF 3.300 2.- Casa LOS LAGOS III, Ampliación, est. ………………………………………….$ 18.000. 000 3.- Casa LOS LAGOS III, Ampliación, est. ………………………………………….$ 17.400.000 4.- Casa Villa Magisterio, 300 mts2 terreno,. 3 dorm, 1 baño………………......$ 45.000.000 5.- 5.000 mts2, El Marco, Pomaire, derechos de riego, ………………………….$ 24.000.000 6.- 5.000 mts.2, Las Hornillas de CHOCALAN; agua, luz, exclusivo condo .. $ 28.000.000 7.- 5 has. POPETA, agua, luz, bodega, cabaña, depto. c/baño; …….………….$ 100.000.000 8. 5.000 mts2 c/casa VILLA ALEGRE, 2 dorm. baño, hermosa terraza………$ 60.000.000 9.- 5.000 mts2 c/casa, piscina, frutales, parrón; CURACAVI…………………... $ 135.000.000 10.- Restaurant - Hostería NUEVO; centro de Melipilla, con patente………………UF 11.000 11.- 1500 mts. AV.SERRANO, sector comercial (cercano Av. Manzo)………...$ 145.000.000 12.- 1276 mts. UGALDE/PABLO NERUDA, frente por ambas calles…………..UF. 7.850 13.- 5.200 mts, centro de BOLLENAR, Urbanizado……………………………….UF. 3400 14.- 8.200 mts, urbanizado a 6 cuadras de plaza de armas………………………UF. 25.000 15.- 7 has. Agrícolas, derechos de agua, CULIPRAN……………………………..$ 120.000.000 16.- 5.000 mts2. Plana, condo. Sta. María de Puangue…………………………...$ 30.000.000 17.- 8.000 mts2, BOLLENAR, Av. Anselmo Alarcón……………………………….$ 40.000.000 18.- 5 Has. Casa 140mts2, 3 dorm. 2 baños. POPETA…………………………….$ 140.000.000 19.- 5.000 mts2 orilla de camino, Carme Bajo,…………………………………… $ 28.000.000 20.- 1.000 mts2 urbanizado, sector Las Torres, cercano a Vic Mackenna….. $ 140.000.000

PROPIEDADES EN ARRIENDO 1.- Oficina, Edificio Los Troncos, 2º piso…………………………………………….$ 250.000

hmateluna.propiedades@gmail.com cel:9-2345281 8-3179026 www.propiedadeshmateluna.tk

$ 1.800.000.

KIA SPORTAGE 2009 4 X 2 $ 6.200.000. Llamar 7/7401011.

SE NECESITA Educadora de párvulos, diferencial, técnicos, conductores. Escuela San Carlos requiere Noviembre 2014 y 2015. 09/9391326 roctrapp@hotmail.com

SEGURIDAD CCTV HJBENAVIDES AUTOMATIZACIÓN PORTONES CORREDERAS, APERTURA PORTÓN A DISTANCIA POR CELULAR (GSM) ETC.

HECTOR JAIME BENAVIDES RUBILAR FONOS 89462590 , MELIPILLA

2.- Casa, 220mts2/500mts2, central, 4 dorm, 1 en suite, jacuzzi,……………… UF 21

Subaru Legacy station wagon 1995 Renault Clio 2006 $ 2.700.000.-

COMPRO COBRE, ALUMINIO,BRONCE Persa Manuel Rodríguez 64135976

SE NECESITA Asistente dental o auxiliar paramédico para clínica Odontología Bastidas. Presentarse en Avda. Serrano N° 44 cel.: 9/4063126 – 228323149. Contrato indefinido.

El Labrador

CITACION Se cita a Asamblea Extraordinaria de accionistas de la Asociación de Canalistas “Canales de Mallarauco”, también llamada “Canal Mallarauco”, para el día 13 de Diciembre de 2014 a las 10:30 horas en primera citación. Si no hubiere quórum, la reunión se efectuará a las 11:30 horas en segunda citación con los accionistas que se encuentren presentes. Lugar: Escuela fiscal Lidia Matte de Santa Victoria de Mallarauco Tabla: Postulación a Proyectos de riego a través de concursos de la Comisión Nacional de Riego. El Presidente.

ECONOM ICOS Y C LASIF IC ADIN OS M AGAZ E 15

MIERCOLES 03 de diciembre de 2014 / El Labrador

Oficinas pleno Centro Sup. 45,50m2 U.Valor f. 1.600 Financiamiento Casa de un piso (Martita Romanini) 3 Dormitorios

Entrada de vehículos $28.000.000

Casa Habitación Av. Pablo Neruda lado Colegio Living Comedor 2 Dormitorios Amplio Antejardín $30.000.000 ( de un piso)

Casa Habitacíon Barrio Residencial centro Living Comedor separado Amplio Comedor 3 Dormitorio Entrada vehículos U.F. 3.300 Casa Residencia Living Comedor, 4 Baños, Amplio antejardín,entrada de vehículos, garaje Barrio Residencial U.F. 4.500 VENTA EN VERDE, Casa en construcción 3 dormitorios Living Comedor, Entrada de Vehículos, Inmejorable ubicación U.F. 2.900 Favorables condiciones de pago Casa Residencia sector Oriente, frente a AV. 5 Dormitorios, 4 Baños, Amplio espacios para visitas y familiar, excelentes terminaciones, detalle, Estacionamiento para 4 vehículos U.F. 6.000 194/450 Huechún Parcela 17 hás. riego Valor hectárea $ 20.000.000

Casa en Alto del Parque, 4 Dormitorios, 2 en Suite logia, Estar, Living Comedor, Cocina Amoblada Entrada de Vehículos U.F. 2.300 Casa Habitación Villa Bernardo Leyton 3 Dormitorios, LivingComedor Entrada de Vehículo $30.000.000 Sitio Comercial, Vicuña Makenna Superficie 900m2 U.F. 5.800 Huechún Parcela 3 hás. riego $65.000.000 El Almendral, 5 hás. planas riego todo cultivo, Rivera de estero Lugar Campestre $95.000.000 Puangue, parcela 2 hectáreas Riego de pozo, electricidad toda cercada $60.000.000

Propiedad Comercial , Residencial Barros esq. de Barrales Sup. 2500 metros cuadrados ( factible subdividir ) U.F. 8,750 Pabellón, fundito 50 hectáreas Paltos, Citricos , Varios, Bodegas Galpones,Oficina, muy ordenado. REGULARIZAMOS DOMINIOS, DE PROPIEDAD, DERECHOS, TOPOGRAFIA PLANOS.

Compramos Casas, Parcelas y Propiedades Varias Tel: 228326541 · 228311319 · Movil: 93633625 · Contacto@bancoinmobiliario.cl

EXCELENTE INVERSION Vendemos 2 oficinas contiguas Centro de Melipilla Superficie 45 m2 cada una estacionamiento Valor Oficina U.F. 1.650 Muy buena rentabilidad Email: jesusramirez@bancoinmobiliario.cl fono 22 83 11 319 móvil 9 363 3625

CAMPEONATO DE VOLEIBOL COPA ‘ORIVALDO PINCINATO 2014’

JORGE INDA PEÑAILILLO (JIP)

FOTOGRAFÍA: FERNANDO

MARTÍNEZ

DOMINGO 5 DE JUNIO DE 2013 / El Labrador

DEPORTES 1