El Express
NUEVA IMAGEN
Guatemala de la Asunción, Mayo de 2015
AÑO 4 No. 52 Ejemplar Gratuito
www.elexpressnuevaimagen.com
Habilitan Puente La Prosperidad Página 11
JOVEN MUJER COMPITE POR LA ALCALDIA DE VILLA CANALES POR LA RUEDITA DE COLORES
Página 4
alcalde de san miguel petapa supervisa daños en santa inés Página 6
PETAPEÑOS ACLAMAN AL DR.RAFITA Página 9
25 mil personas acudieron para apoyar a otto leal en mixco Página 2
Página 2
El Express
NUEVA IMAGEN
OTTO PÉREZ LEAL REALIZÓ EL LANZAMIENTO DE SU CAMPAÑA PARA SU REELECCIÓN DE ALCALDE DE MIXCO
C
on la presencia de más de 25 mil personas reunidas en la Colonia El Milagro de la zona 6 de Mixco, el pasado 9 de mayo Otto Pérez Leal realizó el lanzamiento de la campaña para su reelección al frente de la alcaldía de Mixco para el período 2016/2020. Al dirigirse a sus seguidores, Otto Pérez Leal expresó su agradecimiento a todos por su presencia, y por la oportunidad que le dieron de servirles en los pasados tres años y medio, e hizo un balance del trabajo que ha desarrollado en este período. “Quiero agradecerles la oportunidad que me dieron y asegurarles que he puesto en cada momento en estos años, mi mejor esfuerzo para que Mixco avance hacia el progreso. No ha sido fácil, pero he podido limpiar las finanzas y poner orden. Por eso estoy con- t e n t o
de estar con ustedes, porque verdaderamente Mixco esta mejor que antes” señaló, en medio de vítores y aplausos de la multitud. Pérez Leal aprovechó la oportunidad para pedir de nuevo el voto y la confianza a los vecinos del municipio, pues señaló que cuatro años no son suficientes para lograr la transformación plena de un municipio, y a su pregunta “¿Cuento con su apoyo para las próximas elecciones?” la multitud respondió con un inmenso aplauso de afirmación. En su discurso además presentó algunos de los ejes de trabajo en los que basará un segundo período de gestión municipal, entre los que mencionó vale la pena destacar la introducción de Internet en todas las aulas de los establecimientos educativos del municipio, la gestión para la construcción de un segundo paso a desnivel en la Calzada San Juan, el aumento de las rutas del servicio del Transurbano para cubrir todo el Municipio. Con relación a la seguridad, anunció que redoblarán esfuerzos para alcanzar un municipio más seguro, reforzará las Patrullas Quetzal, se instalarán luminarias en todo
el municipio, así como 300 botones de alarma en puntos clave, para ser usados en caso de emergencia. Con relación al ornato, Otto Pérez Leal presentó el Programa “La Ciudad Más Limpia de Guatemala”, a través del cual se duplicarán los trenes de limpieza y se regulará más la contaminación y el cuidado del medio ambiente, todo ello para que Mixco sea el modelo a seguir para todo el país. Además indicó que creará la Gerencia de Desarrollo Económico para fomentar el empleo y la apertura de empresas en Mixco, con un programa de fomento de empleo juvenil para impulsar a los jóv e n e s emprendedores. Anunció la creación del Festival de la Cultura, para que Mixco sea el polo cultural de toda Centroamérica y dijo que mejorará el centro histórico de la ciudad para convertirlo en un lugar de atractivo turístico y de esparcimiento. Finalmente, en materia de Salud indicó que instaurará un programa de Salud Dental y Oftalmológico, y anunció la apertura del segundo Hospital Oftalmológico, así como la continuidad de las Jornadas Médicas en todas las zonas, y el habló del novedoso plan Hospital Móvil que llegará a cada cua-
dra y a cada colonia, a través de buses acondicionados y equipados que lleguen a todos lados. Otto Pérez Leal terminó su discurso diciendo: “Amigos vecinos, éstas son algunas de las ideas que tengo para seguir mejorando nuestro entorno, pero sobre todo las condiciones de vida de nuestros vecinos. Quiero pensar
que el sueño de seguir mejorando Mixco no se va a detener. Pero este sueño que todos compartimos, es posible si juntos nos trazamos el objetivo de ganar las próximas elecciones. Todos nuestros sueños y proyectos serán una realidad si continuamos al frente de la municipalidad
y seguimos el camino que hemos iniciado. Me siento privilegiado porque los tengo a todos ustedes. Vamos a ganar nuevamente, vamos a ganar con mucha fuerza. Vamos a ganar porque estamos más fuertes que nunca. Vamos a ganar porque somos la única y la mejor opción. Y para finalizar, estoy seguro que vamos a ganar porque cuento con su voto porque sabemos hacer las cosas bien”.
El Express
Página 3
NUEVA IMAGEN
¡VIVAN LAS MUJERES MIXQUEÑAS! REDACCIÓN
D
urante la XV Jornada Interuniversitaria Deportiva y Cultural celebrada en la Usac el 7 de mayo, un grupo de 55 mujeres alumnas activas de los cursos de Gimnasia y
Baile impartidos por la Oficina Municipal de la Mujer (OMM), obtuvieron el 1er y 2º lugar en la Super Clase de Aeróbicos, compitiendo contra 10 grupos más. La OMM promueve entre las mujeres mixqueñas, en todos los aspectos, la
práctica de estilos de vida saludables, la interacción con diferentes grupos y el ejercicio de la sana competencia, fortaleciendo así su autoestima haciendo de ellas mujeres empoderadas capaces de obtener las metas que se propongan.
PATRIOTAS INAUGURAN SEDE EN FRAIJANES REDACCIÓN
E
l Partido Patriota PP, inauguró su sede el domingo pasado 7 de junio en el municipio de Fraijanes, donde el Lic. José Roberto Goubaud participará como candidato para la alcaldía de Fraijanes. A la inauguración asistieron Diputados
del Congreso de la República Gudy Rivera y Ody Cuellar, para brindarle todo el apoyo para su candidatura. Vecinos provenientes de varias aldeas como Los Cerritos, Rabanales y el centro de Fraijanes acudieron para apoyar al Lic. JOSE ROBERTO por su participación como candidato para dicha alcaldía.
Edwin Escobar buscará la reelección en Villa Nueva REDACCIÓN
cero y Arísitides Hernández como Consejal Suplente Cuarto.
E
l ingeniero Edwin Escobar, presentó al equipo de trabajo que lo acompañará en la búsqueda de la reelección en el municipio de Villa Nueva y realizó una invitación a todos los candidatos de otras fuerzas políticas a firmar un pacto de no agresión. Escobar, acompañado de los candidatos a Diputados y Corporación Municipal indicó que su proyecto político busca un acercamiento directo con la población, alejado de agresiones y modelos violentos. “Estamos buscando una reelección basada en lo trabajado en tres años y en propuestas
para mejorar las condiciones de vida de los villanovanos”. Además de presentar su finiquito y el de todo su equipo, resaltó la importancia de firmar un pacto de no agresión con todos los candidatos de Villa Nueva. “Hago la invitación a todos los candidatos,
para que firmemos un pacto de no agresión y hagamos del proceso electoral, una fiesta cívica”. Escobar fue acompañado por Ricardo Ramazzini quien participará como candidato a Síndico Primero, Danilo Roca Síndico Segundo, Amed Juárez Síndico Tercero,
María Teresa Gómez como Consejal Primero, Matilde Rouge Consejal Segundo, Sharon Morales Consejal Tercero, Sergio Ramírez Consejal Cuarto, Marco Eladio Mux Consejal Quinto, Victoria Valenzuela Consejal Sexto, Héctor Aguilar Consejal Séptimo,
Lisbeth Roxana Cáceres Consejal Octavo, Mario Rolando González Consejal Noveno, Miguel Gil Consejal Décimo, Dora Rodas como Síndico Suplente, Rudy Álvarez como Consejal Suplente Primero, Mariester Vaides Consejal Suplente Segundo, Isias Estrada Consejal Suplente ter-
Proyecto incluye candidatos a Diputado En un hecho sin precedentes, el Ingeniero Escobar presentó a tres candidatos que competirán por una curul en el Congreso de la República. “Villa Nueva es un municipio que debe contar con representación en el Congreso, no solo por la población sino por la importancia logística y económica que tiene para el país”. Ingrid Bran, Félix Hernández y Juan Pablo Ramazzini son los candidatos que participarán con el partido Libertad Democrática Renovada (Lider) en representación de Villa Nueva.
Página 4
El Express
MYNOR MORALES BUSCA LA ALCALDIA DE PETAPA
M REDACCIÓN
ynor Morales fue proclamado como candidato para la alcaldía de Petapa por el partido Patriota PP, durante una concentración donde asistieron Diputados del congreso Gudy Rivera, Ody Cuellar y su candidato a la presidencia Mario David García. Morales indico que su compromiso es trabajar por su municipio, apoyara varios proyectos como la construcción de escuelas modernas se mejorara los centros de salud y la seguridad es muy importante para los vecinos petapeños
NUEVA IMAGEN
JOVEN MUJER COMPITE POR LA ALCALDIA DE VILLA CANALES, POR LA RUEDITA DE COLORES
N REDACCIÓN
ANCY VALENZUELA: Empresaria de éxito competirá por la alcaldía de Villa Canales, con el lema “SOY UNA VOZ DEL PUEBLO” cansada de escuchar de injusticias y carencias que está pasando mi país, por eso tomé la decisión de lanzar mi propuesta pues soy canaleña. Una de mis propuestas seria, un programa de ayuda a las mujeres del municipio por ejemplo, soy madre soltera con 3 hijos, gracias a Dios tuve la oportunidad de desarrollarme socioeconómicamente sin tener ningún apoyo. Dentro de las necesidades del municipio, hay muchas aldeas en las cuales hace falta, agua potable, drenajes, hay carencias de fuente de trabajo, no hay escuelas y centros de salud.
El Express
NUEVA IMAGEN
Pรกgina 5
Página 6
El Express
PORTILLO SE UNE A TODOS
E
REDACCIÓN
MUNICIPALIDAD DE PETAPA BRINDÓ APOYO A LOS AFECTADOS DE SANTA INÉS
D REDACCIÓN
l Expresidente de Guatemala Alfonso Portillo fue el personaje principal de la asamblea general del partido TODOS donde presentaron a su binomio presidencial Lizardo Sosa como candidato a la presidencia y Mario García Lara como su Vicepresidente. Durante la asamblea Portillo fue la figura mas aclamada y es candidato para diputado por la lista nacional.
El Express
Director: Roberto De León Aguja Redacción: Lorena López y Roberto De León Aguja Diseño y Diagramación: Fredy Padilla Teléfono: 55551859 Correo Electrónico: expressinfo.foto@gmail.com Ventas: Info@elexpressnuevaimagen.com www.elexpressnuevaimagen.com
NUEVA IMAGEN
NUEVA IMAGEN
e s d e h a c e muchos años se da una problemática histórica en la cual los ríos Platanitos, Pínula y Villa Lobos reciben agua de los municipios vecinos uniéndose en San Miguel Petapa. La problemática se ha mitigado constantemente con proyectos de obra gris como : dragados, de ríos, muros de gavión, remoción de escombros, reparaciones de puentes, entre otros. Este caso es histórico se relaciona a la construcción de
viviendas muy cerca de ríos y la mayor cantidad de aguas que conecta a dicho río. Se creo un informe de emergencia suscritas para lo cual se solicitó el apoyo gubernamental para la solución inmediata para todos los ríos la cual se sustenta en la cantidad de 77 millones de quetzales con los cuales no cuenta la Municipalidad de San Miguel Petapa. En el caso del 6 de junio de 2015 se tiene un dato preliminar de:26 viviendas inundadas, 130 personas afectadas y se coordino maquinaria y un camión de volteo para realizar limpieza y pipas de agua para
habilitar el paso vial. En el sector se han construido 2 muros de contención, los escribos de los puentes y un dique para evitar socavamiento en las bases de los puentes. La Municipalidad de Petapa en conjunto con 58 trabajadores de campo y PMT realizaron labor de limpieza y ayuda a las familias afectadas del área de Santa Inés coordinado por el jefe edil Dr. Luis Barillas.
El Express
Página 7
NUEVA IMAGEN
BYRON TERCERO BUSCARÁ LA ALCALDIA PETAPEÑA
L
REDACCIÓN
uis Fernando Pérez candidato presidencial del Partido Republicano Institucional PRI, acompañado de su equipo de trabajo, asistieron al municipio de San Miguel Petapa, para darle su apoyo a Byron Tercero como su candidato a la alcaldía Petapeña.
Pรกgina 8
El Express
NUEVA IMAGEN
El Express
Página 9
NUEVA IMAGEN
PETAPEÑOS ACLAMAN AL DR. RAFITA REDACCIÓN
C
elebrando una misa con vecinos del municipio de San Miguel Petapa, el Dr. Rafita Gonzáles Exalcalde acudió con su esposa para celebrar su participación donde dio el banderazo de salida para participar como candidato para alcalde y uniéndose con el Movimiento Reformador (MR) Gonzáles dijo para el periódico El Express. Me siento contento que la gente me aprecia y me apoya y su cariño estoy muy agradecido con todas estas personas que acudieron y a pesar de los problemas que yo he tenido en mi vida y mi familia ellos están al tanto y sobre todo siempre me han tenido en oración y por eso venimos a festejar las bendiciones que Dios nos ha dado para que nosotros volvamos viviendo nuevamente nuestra vida normal realmente han sido 2 años de mucha
dificultad. Quise iniciar con este proceso electoral que ha sido realmente un comienzo muy conflictivo a nivel nacional y en nuestro municipio y yo creo que venir a pedir a Dios que nos proteja a todos y todos los Guatemaltecos que nos de la sabiduría y para poder elegir a las personas que quieren dirigir los desti-
nos de nuestros pueblos y de nuestro país, YO VOY A TRABAJAR ESTA CAMPAÑA CON EL PARTIDO MOVIMIENTO REFORMADOR (MR) y espero que nuestro candidato presidencial sea Alejandro Sinibaldi. El finiquito, eso esta en proceso pero se los voy a demostrar a mi pueblo de Petapa.
Página 10
Quien es José Urrutia?
REDACCIÓN
M
e considero un ciudadano responsable de mi comunidad, nacido en la ciudad de Guatemala y vecino de Fraijanes desde 1998. Padre de dos hijos, abogado y notario con postgrados en Derecho Mercantil y de Propiedad Intelectual, consultor, conferencista, empresario, político y hace un par de años, pequeño caficultor del mejor café del mundo: el de Fraijanes. Por qué quiere ser alcalde de Fraijanes? Porque soy de la filosofía de que debemos dejar al mundo mejor que como lo encontramos. Me he preparado durante años para un reto político de esta magnitud, tanto académica, profesional y socialmente. Quiero dejarle un buen legado a mi comunidad. Ha tenido experiencia en el sector público y en la gestión pública? Sí, he sido asesor del Ministerio de Salud, del Ministerio de Gobernación y de la Presidencia de la República, en gobiernos pasados. En este nunca me quise involucrar.
Tiene alguna experiencia en trabajo social? Durante mi labor como asesor en las instituciones antes mencionadas, estuve muy cerca de gente de diversos sectores de la sociedad (enfermos, ancianos, familias de escasos recursos, etc.) y trabajamos para atender sus necesidades de la mejor manera posible. Personalmente, como aficionado a la naturaleza he emprendido proyectos de reforestación en beneficio de las comunidades donde he vivido. Cuando miro un pedazo de tierra sin nada, siempre siembro un árbol. Es una de mis manías. Qué opina de la gestión del ac-
tual alcalde de Fraijanes? Como vecino, agradezco a Don Tulio por estos 23 años de servicio municipal. Considero que ha realizado una labor aceptable, en términos generales, pero Fraijanes necesita un salto de calidad y respuesta a las grandes necesidades que afronta el municipio y por eso es hora de decirle adiós y muchas gracias. A que se refiere con ese salto de calidad, con su eslogan de “modernicemos Fraijanes”? Recuerdo la clase de Análisis Económico del Derecho, en la Maestría de Derecho de Propiedad Intelectual en la USAC, impartida
El Express por el Dr. Alvarado, recuerdo bien un postulado económico que más o menos dice que: el ser humano siempre ha tratado de subir de un nivel a otro superior. Esa es la base de la civilización. Por modernizar, entonces, quiero decir que llevaremos a Fraijanes a un nivel superior, a actualizarlo en sus características, ideas, usos y costumbres. Que principios sigue José Urrutia? Como cristiano, el principio más importante, el del amor. Como cualquier otro ser humano, tengo defectos y virtudes. Pero trato de seguir ese principio ante todo. Como ciudadano y como político, sigo los principios republicanos de mi partido, PRI, del que soy cofundador. Principios tales como la libertad, el respeto a la vida y a la propiedad, la responsabilidad y participación ciudadana, el respeto a la ley y a las instituciones y una oposición férrea a la corrupción. Cuáles son las obras más importantes que ofrece a sus electores? En primer lugar, al haber conformado un equipo de trabajo honrado, responsable, capaz, técnico y profesional, cumpliremos a cabalidad con la Constitución y las leyes ordinarias en cuanto a nuestra labor municipal, que se resume en dos ejes: prestar los servicios públicos y ejecutar la obra pública. En segundo lugar y de forma más concreta, crear las condiciones de seguridad y certeza jurídica para
NUEVA IMAGEN
que cuanta empresa nacional o extranjera se instale en Fraijanes y genere el empleo privado, tan necesario en nuestra comunidad (Modelo StartUp Cities). Tenemos un plan agresivo en educación público-privada de primer nivel, salud de calidad y a bajo costo, al alcance de la mayoría, captación de agua y distribución continua a los vecinos, construcción y funcionamiento real de los drenajes del municipio, pavimentación completa de las áreas urbanas y soluciones mitigadoras e innovadoras a problemas tales como los atascos en el tránsito y transporte seguro. Todo bajo el paraguas de los principios antes mencionados y usando la más alta tecnología y la herramienta de las alianzas público privadas. Tiene algún mensaje para los vecinos de Fraijanes? Que los invito a que nos conozcan, a que nos inviten a sus casas y comunidades para exponerles en persona nuestro plan municipal. Que si les parece viable y lógico, que nos den su confianza y su voto en las próximas elecciones. Pensemos en que si un equipo de trabajo empírico ha logrado algunos avances durante 23 años, que no podremos hacer nosotros los profesionales? Alguna frase célebre? Me gusta esta de Margaret Mead: “Nunca dudes de que un pequeño grupo de ciudadanos pensantes y comprometidos pueden cambiar el mundo. De hecho son los únicos que lo han logrado”.
El Express
Página 11
NUEVA IMAGEN
Habilitan Puente La Prosperidad
U
REDACCIÓN
nos 10 mil vehículos entre transporte de pasajeros y de carga, vehículos livianos y motocicletas utilizan diariamente el recién habilitado paso por el Puente La Prosperidad, el cual brinda una ruta para acceder a la Ciudad de Guatemala por
El Búcaro, zona 12. Desde el domingo 24 de mayo, los villanovanos pueden utilizar este puente accediendo desde la colonia Marianita, zona 6, o bien por el bulevar El Frutal, zona 5. El proyecto consiste en la construcción de un puente tipo curvo sobre el río Villalobos, así como 2.9 kilómetros de carretera de 7 metros de ancho (doble vía), implementa-
ción de tubería de drenaje pluvial, construcción de cunetas, señalización vertical y horizontal con costo aproximado de Q.26 millones. El tramo carretero cuenta además con 24 cámaras de video vigilancia conectadas al Centro
de Monitoreo del plan Seguridad Para Nuestra Comunidad. Nueva ruta de transporte: Los vecinos también pueden utilizar la ruta express de buses Cotrauvin El Búcaro-Cenma, con paradas en
centro comercial Santa Clara, zona 3 (donde inicia su recorrido) Maxidespensa, zona 5, colegio Campo Verde en bulevar El Frutal, zona 5 y finaliza en Cenma. Prestan servicio de 5 de la mañana a 7 de la noche.
Pรกgina 12
El Express
NUEVA IMAGEN
El Express
Página 13
NUEVA IMAGEN
TRABAJANDO POR EL DESARROLLO, DR. LUIS BARILLAS a LA REELECCIÓN REDACCIÓN
3
AÑOS DE GESTIÓN Luego de 3 años de la nueva administración en el municipio de San Miguel Petapa. El Express recopilo información sobre algunos de los trabajos realizados durante esta gestión. EDUCACIÓN Contrataron a 11 maestros en el 2012, 12 en el 2013 y 14 maestros en 2014 y 2015. En la Escuela Municipal El Cerro y el Instituto Municipal se han matriculado más de 2,800 estudiantes en los 4 años. SERVICIOS Más de 2900 mujeres se están capacitando en los dos Centros Municipales de Capacitación y Formación Humana - CEMUCAF – 350 mujeres participan diariamente las 3 escuelas de aeróbicos. En el Campo de la salud 3,500 pacientes han sido atendidos en las Clínicas Dentales Municipales, 9,600 pacientes en Clínicas Médicas y más de 350 pacientes en jornadas médicas. Una Guardería con capacidad de atención de 40 niños. 8,000 niños y niñas son parte de los juegos escolares municipales. Se crearon 3 Escuelas Municipales de Futbol las cuales entrenan a 600 niños y niñas con el equipo de Liga Nacional del Deportivo
Petapa. Se realizó la remoción de 12 parques. Se han realizado 44,000 emergencias por medio de los Bomberos Municipales Departamentales. ADULTO MAYOR 1,830 personas de la tercera edad son parte del programa Municipal del Adulto mayor donde 60 de ellos son Atendidos en el Centro Mis Años Dorados. Han donado 40 sillas de ruedas, 3 bastones. Se ha celebrado el día de la madre y del padre. Se incrementó a 88 beneficiarios de la tercera edad. SEGURIDAD Según estadísticas de la Policía Nacional Civil es el municipio más seguro del sur pero aún siguen trabajando en programas de prevención y la colocación de más de 370 cámaras de seguridad. INFRAESTRUCTURA Más de 60 proyectos de infraestructura se han realizado en San Miguel Petapa dentro de ellos algunos en Ejecución. Dentro de los más importantes es la construcción del complejo educativo INEB, Mercado San Miguel Petapa, Mercado Prados, mejoramiento y construcción de escuelas en distintas comunidades, asfalto en colonias de Prados de Villa Hermosa, Villa Hermosa y sectores de la cabecera municipal.
Pรกgina 14
El Express
NUEVA IMAGEN
El Express
NUEVA IMAGEN
Pรกgina 15
Pรกgina 16
El Express
NUEVA IMAGEN