El Epicentro Nº182 by El Epicentro

Únete y participa

/elepicentrochile

@elepicentro

www.elepicentro.cl 24 al 30 Abril de 2015 Año 4 / Nº 182 Distribución Gratuita: Valparaíso / Viña del Mar Concón / Curauma / Quilpué Villa Alemana / Casablanca

Ratones de cola larga en Quilpué Pág. 6

Increíble historia de locutor porteño Pág. 5

Colapsa pesca de la merluza

Experto dice que riesgo de tragedia es latente

Pubs porteños no pasan la prueba Fatal accidente ocurrido en un recital punk capitalino, en el que cuatro jóvenes fallecieron luego que una verdadera avalancha humana ingresara a disco, debe llevar a extremar las medidas en los locales de la zona.

Pág. 7

Inminente paro de futbolistas Pág. 2

Pág. 11

Desarrollo sustentable Síguenos en @portvalparaiso y en www.puertovalparaiso.cl

crónica

el epicentro / donde nace la noticia

Ante emergencias

Experto en seguridad asegura que locales nocturnos porteños no pasan la prueba Todo esto a raíz de lo sucedido la madrugada del viernes pasado en Santiago, cuando en un recital punk, cuatro jóvenes fallecieron luego que una verdadera avalancha humana ingresara a una disco. <cuadrado> Christian González G.

“E

l peligro en los pubs de Valparaíso es latente”. Con estas palabras, el prevencionista de riesgo Ricardo Vigouroux, analizó los sistemas de seguridad que tienen los centros nocturnos de nuestra región que realizan espectáculos masivos en sus dependencias; esto, a raíz de lo sucedido la madrugada del viernes pasado en Santiago, cuando en un recital punk,

cuatro jóvenes fallecieron luego que una verdadera avalancha humana ingresara a la discoteque “Tsunami” de la capital y terminara asfixiando a varios asistentes. Al respecto, el profesional aseguró que “no hay normativa alguna que obligue a los pubs de nuestra región a contar con ciertos tipos de medidas de seguridad. Esta es una situación que depende de cada municipio, que es el organismo que les entrega las patentes y que pone las reglas a la hora de abrir un

Ricardo Vigouroux aseguró que dueños de pubs sólo se preocupan los primeros meses de la seguridad.

pub. En este sentido, sólo son condiciones muy básicas las que deben cumplir, como son el contar con señaléticas y vías de evacuación debidamente marcadas”.

Locales subterráneos En Santiago, minutos antes de comenzar el show de la banda inglesa “Doom”, unos 200 jóvenes punk aguardaban con alcohol en las inmediaciones de la discoteque la hora del concierto. Sin embargo, una turba de 30 sujetos forcejeó en la entrada e ingresó a la fuerza, situación que originó que los que estaban adelante terminarán aplastados y posteriormente asfixiados. Ante esto, cabe la pregunta de si la seguridad en los locales nocturnos de nuestra región están preparados para situaciones similares, más aún considerando que muchos de estos (principalmente en Valparaíso) son casonas antiguas y que incluso están en los subterráneos, lo que posibilitaría una tragedia aún mayor a la ocurrida en la capital la semana recién pasada. Peligro latente “El peligro es latente, sobre todo en calle Errázuriz, donde hay muchos locales nocturnos que están bajo el nivel de la calle, tal como ocurrió en el lugar del accidente en Santiago. En Chile no hay normativas legales que protejan a los asistentes a un show de este tipo, y es sólo la Municipalidad la que exige un certificado de Bomberos al momento de abrir un local de este tipo. Las condiciones son básicas considerando que la infraestructura de estos, principalmente en Valparaíso, son bastante especiales”, expuso Vigouroux. Por último, el profesional que

previene los riesgos sostuvo que “aún falta mucho en materia de seguridad, pero no es algo que sólo afecte a Valparaíso, sino que esta situación se percibe en todo Chile”. Continuó su crítica diciendo que “cuando se abre un local nocturno se cumplen todas las medidas de seguridad, pero después los propietarios se olvidan y la seguridad pasa a la historia y eso está muy mal”. Uno de los locales más afamados de la Ciudad Puerto a la hora de realizar eventos masivos ligados a la música, es El Huevo, lugar que semana tras semana acoge espectáculos nacionales y del extranjero. Carolina Aguilera es productora de muchos de los shows que se realizan en este lugar, por lo que sabe a ciencia cierta cómo está preparado este local y otros, a la hora de cobijar tocatas de distintos estilos. “Ya no es fácil sacar patente de locales nocturnos en Valparaíso, ya que hay mucha fiscalización por parte de Bomberos y Carabineros. Teniendo como premisa esto, creo que la ciudad sí está preparada para tener tocatas. Lo hemos demostrado en El Huevo donde nunca ha pasado nada porque acatamos todas las normas pedidas por los organismos correspondientes”, aseguró la productora. Aguilera agregó que los protocolos de seguridad que tienen para los eventos depende del grupo, estilo y público que llega hasta sus dependencias. “Por ejemplo, cuando hacemos espectáculos de reggaetón debemos llevar mayor seguridad porque el público es más complicado que el de De Saloon o Lucybell (bandas de rock/pop nacional).

Municipios en directorios de empresas portuarias El compromiso de presentar un proyecto de ley para incorporar a un representante de los municipios en los directorios de las empresas portuarias asentadas en sus ciudades suscribió el senador Francisco Chahuán con el presidente de la Cámara Alta, Patricio Walker, luego de la reunión sostenida con los alcaldes de Valparaíso, San Antonio y Talcahuano para abordar la situación de las ciudades con terminales marítimos. El senador Chahuán explicó que junto a los ediles están coordinando acciones para mejorar su situación “considerando que las ciudades puerto han ido envejeciendo, empobreciéndose y no tienen retribución por las externalidades negativas de sus terminales”. Precisó que al proyecto de ley para asegurar que un representante de cada municipio se integre a los directorios de las empresas portuarias resolvieron presentar proyecto de acuerdo para “avanzar en una instancia que aúne a las empresas portuarias de Chile o una subsecretaría, además de un estatuto para que parte de los recursos que generan los puertos queden en las ciudades que los cobijan”.

Moderna ludoteca Tras el megaincendio que afectó a la ciudad de Valparaíso en abril del 2014 fueron muchas familias que se vieron afectadas en su calidad de vida, en especial los niños, que sin darse cuenta tuvieron que enfrentar uno de los periodos más fuertes de sus vidas. La Fundación Minga Valpo se enfocó en ellos y en cómo mejorar sus ratos libres, ofreciéndole un espacio de juego y aprendizaje. Bajo este contexto nace la “Ludoteca Minga” para los niños del cerro Merced, espacio comunitario dirigido exclusivamente hacia los más pequeños que busca contar con un lugar seguro, bello y propio, donde puedan jugar, expresarse y entrar en contacto con temas de sustentabilidad, ecología, medio ambiente, autoconstrucción, huertos urbanos e infinitas posibilidades más.

“No podemos estar más contentos, esto es un trabajo que hemos iniciado desde hace siete años con los alcaldes de las siete comunas, y que no ha sido fácil”. Señaló la Alcaldesa Virginia Reginato. Como un triunfo de una larga y ardua cruzada por el bienestar de un millón de chilenos, calificó la alcaldesa de Viña del Mar, Virginia Reginato la votación que realizó el Senado aprobando por amplia mayoría el proyecto que modifica la Ley 19.995 (Ley de Casinos), el cual permitirá mantener los recursos de siete ciudades que cuentan con Salas de Juego municipal. Es así, que ahora pasará al tercer trámite constitucional en la Cámara de Diputados, faltando sólo un paso para ser Ley de la República, la que entre otras disposiciones, prorroga las actuales concesiones de los casinos municipales por dos años a las comunas que cuentan con estas salas de juego; se mantienen como sede y las licencias serán renovadas de manera consecutiva por períodos de 15 años.

tes los concejales viñamarinos Mafalda Reginato, gando las actuales concesiones por dos años y reconociendo su calidad de sede, la que es renoLaura Giannici y Jaime Varas. vable cada 15 años. En la sesión, encabezada por el Presidente de la Cámara Alta del Senado, Patricio Walker, la El proyecto también modifica otras disposiciones Ministra Secretario General de la Presidencia, legales relativas al proceso de postulación, otorXimena Rincón, el Ministro de Hacienda, Alber- gamiento y vigencia de permisos de operación de to Arenas y diversos parlamentarios argumenta- casinos, las facultades de fiscalización de la ron su votación, la que finalmente contó con una Superintendencia y la recaudación fiscal por este concepto, estableciendo que en la licitación se amplia mayoría de 33 votos a favor. incluyan beneficios y continuidad para los trabaPor su parte, la alcaldesa Virginia Reginato mani- jadores de estos recintos. festó que “no podemos estar más contentos, esto es un trabajo que hemos iniciado desde hace siete Además, implica la entrega del 10% de lo recauaños con los alcaldes de las siete comunas, y que dado a los Gobiernos Regionales para la inverno ha sido fácil. Y por supuesto, quiero agrade- sión en proyectos de adelanto. cerle a la Presidenta Michelle Bachelet, que nos escuchara, que nos dio la oportunidad para trabajar en conjunto con la Ministra Rincón. También, agradecer a los senadores que nos han apoyado, porque esta es una causa muy justa, son derechos adquiridos y no nos pueden quitar a las comunas que tenemos casinos, un ingreso que es tan necesario para ser una ciudad cada día mejor”.

Hasta la Cámara Alta del Senado llegó la alcaldesa Virginia Reginato, acompañada por las fuerzas vivas de la ciudad y los alcaldes de Coquimbo, Cristián Galleguillos; de Iquique, Jorge Soria; de Pucón, Carlos Barra; de Puerto Varas, Álvaro Berger; quienes también, estu- PROYECTO DE LEY vieron acompañados de representantes de sus La iniciativa aprobada busca dar continuidad al comunidades y de los municipios de Arica y funcionamiento de Casinos Municipales, prorroPuerto Natales. Asimismo, se hicieron presen-

Alcaldesa Virginia Reginato agradeció expresamente en su Cuenta Pública a la Presidenta Michelle Bachelet por su decisión y apoyo a la mantención de los recursos municipales provenientes del Casino de Juego de Viña del Mar.

ciudadanía

el epicentro / donde nace la noticia

Columna de Opinión

editorial

<cuadrado> Periodismo Independiente, @hnarbona en Twitter.

Ni un pan que rebanar

Una investigación pendiente Muchas sonrisas, rostros de satisfacción y un amplio despliegue mediático es el que ha caracterizado las últimas visitas efectuadas al nuevo estadio Sausalito. Resulta curioso ver como las autoridades –oficiales y de oposición– se refocilan al máximo al ver como la “nueva obra” ya tomó un cuerpo definitivo. Todo bien hasta ahí, salvo por algunos detalles que quedaron anotados en la agenda de “materias pendientes” de algunos acuciosos parlamentarios, que no compartieron del todo este clímax de felicidad forzada. Al cabo de un mediano plazo, habrá que revisar porqué el nuevo Sausalito, es entregado con más de un año y medio de retraso. Investigar los montos reales de inversión que consideró en un principio, un gasto no superior a los $ 9 mil millones y que de acuerdo a cifras extraoficiales, el levantamiento del renovado recinto, superaría los $ 14 mil millones. O porqué la cuestionada constructora que ganó la licitación del nuevo estadio, tuvo facilidades “extraordinarias” para adjudicarse otras obras en Viña del Mar, igualmente atrasadas en su entrega (los estacionamientos de Plaza Sucre y el Muelle Vergara). También sería oportuno revisar porqué varió ostensiblemente el diseño original del nuevo estadio, que considerada la reubicación de la cancha –de norte a sur y no de oriente a poniente como está hoy–, el techado completo del óvalo y un aforo de 25 mil personas (ahora quedó en poco más de 22 mil), entre otras interrogantes. chaimweitz@hotmail.com

Preparándonos para lo que viene El domingo pasado se realizó un importante cónclave que reunió a los dirigentes más importantes de la Nueva Mayoría, tanto los que están en La Moneda como los dirigentes políticos responsables del quehacer parlamentario para analizar el delicado momento por el que se atraviesa. Los resultados parecen ser alentadores. El conglomerado político gobernante reafirma su compromiso para seguir avanzando en el proceso de reformas por los que el país votó en la última elección. Vale la pena destacar que será necesario tener un ojo muy vigilante no solo en los sectores conservadores que naturalmente deben oponerse a estas reformas, sino que particularmente a los políticos de la vieja Concertación, que aspiran a tomar un rol protagónico en el actual proceso, lo que pasa, en primer lugar, por desestabilizar al Ministro del Interior. La entrevista de Edmundo Pérez Yoma al Mercurio del domingo es francamente inaceptable, por provenir de un militante de un partido que forma parte del gobierno. ¿Y cómo están las reformas? Por cierto que para entender este proceso hay que aceptar el hecho que son reformas dentro del sistema. Que son primeras piedras para construir un modelo distinto. Esto no es fácil de aceptarlo por sectores, como los trabajadores, que han estado tanto tiempo postergados en sus derechos y por supuesto demandan que estas reformas sean mucho más profundas que los proyectos que el gobierno mandó al parlamento. Esto adquiere particular importancia ahora que se mandó la Reforma Laboral que, significando pasos para revitalizar el movimiento sindical, también deja fuera objetivos muy sentidos de los trabajadores, como es la negociación ramal, negociación que permite fijar pisos mínimos salariales a los trabajadores. Por otro lado el gobierno enfrenta una oposición radical del mundo empresarial acostumbrado a un plan laboral infame que mantenía a los trabajadores sin posibilidades reales de mejorar su nivel de negociación. Claramente las señales enviadas por el gran empresariado las últimas semanas es que están dispuestos a dar una batalla mucho más agresiva para oponerse a la reforma laboral que la oposición que tuvieron a la reforma tributaria. No sería de extrañar que las próximas semanas tuviésemos acciones incluso más audaces del empresariado para defender sus intereses. En este cuadro, complejo, pero apasionante, que era fácil de prever dado que durante mucho tiempo las compuertas de los cambios se mantuvieron cerradas, es necesario que el gobierno se afirme en su programa. Florencio Valenzuela. Profesor.

¿C

uál será la salida a la crisis de las instituciones? En algún momento de la crisis por pérdida de legitimidad y credibilidad de nuestras instituciones, se habló de encaminar un acuerdo transversal centrado en esa larga mesa por la Probidad, creada en el mismo estilo que se usó el 2006 para la revolución de los pingüinos. Se dijo que la Iglesia podría ser parte o mediar para un Acuerdo. sin embargo, a medida que avanza la investigación de la Fiscalía en casos Penta, Caval y SQM y que la feligresía de Osorno en forma multitudinaria pide la remoción del Obispo Barros, se va comprobando que por donde se mire, nadie se salva, casi todos han bailado esta cueca y se destapan sobre la marcha nuevos escándalos de corrupción. Alcaldes procesados por corruptelas en los contratos de recolección de la basura, en general, buen clima que no se condice con declaraciones de la autoridad en que se proclama que Chile no es un país corrupto, en circunstancias que así nos están viendo desde fuera y que el propio Contralor Ramiro Mendoza señaló en su última cuenta pública que la corrupción se había instalado en Chile.

La clase media, la mortadela del sandwich, ésa que paga todos sus impuestos y nunca tiene derecho a bono alguno, no aspira más que a un Estado que se respete, donde nadie le tuerza con trampas la nariz a la ley, un Estado que fije deberes y que sea austero. La República exige volver a esa social democracia fundacional donde realmente se actuaba para el bien común, antes que la codicia globalizada nos amarrara a un sistema de indefensión donde los abusos son la regla. Ni anarquismo ni nueva dictadura, lo que se aspira es a una democracia decente, con una sociedad civil que fiscaliza al poder y políticos que sirven al Estado y lideran con el buen ejemplo. Por ahora, con lo actual, no hay un pan que rebanar.

¿Quién hace algo?... Siguen pasando los años y nadie es capaz de parar la humillación pública contra nuestros jóvenes recién ingresados a la universidad. Esa estupidez que denominan “mechoneo” se desarrolla pese a todos los llamados a la cordura. Todas nuestras autoridades académicas han hecho gárgaras llamando al respeto, pero no pasa nada. Uno termina preguntándose con impotencia: ¿quién diablos será capaz de hacer algo al respecto? Es paradojal que muchos de estos jóvenes, encendidos defensores de los derechos humanos sean los primeros en vulnerarlos contra sus nuevos compañeros. Esta idiotez nació, quien sabe cuando, de los delirios de grupúsculos siempre dispuestos a burlarse de todos y de todo. Poco a poco las “bromas” fueron subiendo de tono para llegar a ser lo que son hoy: una degradación intolerable de la dignidad humana. Y así es como tenemos a nuestros jóvenes y a nuestras hijas y nietas paseándose casi en cueros por las calles; con su vestimenta transformada en jirones, con su ropa interior a la vista y descalzos. En cuanto a su cabellera, mejor ni hablar. Los energúmenos que

(032) 3148080

/elepicentrochile

<cuadrado> Roberto Retamal Pacheco

tienen por compañeros se encargan de embardunar con sustancias malolientes y descompuestas el rostro, el pelo y ciertamente las partes –pudendas o no– de jóvenes y chicas, para que salgan a “rescatar” su calzado que estos trogloditas mantienen como “rehenes” de su desgraciada iniciativa. Muy poco sirve de excusa afirmar que la nueva generación lo único que hace es “el desquite” de lo que ellos a su vez sufrieron el año pasado. Es una manera torpe de descargar responsabilidades reproduciendo automáticamente la cadena del oprobio. Estos ritos imbéciles están siendo acompañados de otros excesos, como lo es el de reunirse en una gigantesca tomatera supuestamente para iniciar el año académico (¡) ¿Qué señales transmiten nuestras nuevas generaciones con estas estupideces? ¿Podremos afirmar que detrás de ellas hay un deseo de “educación pública de calidad? (..y por cierto gratuita, pagada por todos nosotros, la clase trabajadora chilena)

@elepicentro

Nos estamos viendo.

www.elepicentro.cl

El Epicentro es un periódico gratuito y distribuido por El Epicentro SAP. - Dirección: 8 Norte 1176, Viña del Mar - Teléfono: (032) 297 18 99 - E-mail: info@elepicentro.cl - web: www.elepicentro.cl Representante Legal: Alex Molina - Director Responsable: Mauricio Córdova - Editor General: José L. Riquelme - Editor de Contenidos: Paula Aguilar S. - Periodistas: Sigrid Boye, Eduardo Poblete, Christian González Camila Olmos y Gian Giachetti - Columnistas: Roberto Retamal Pacheco, Eduardo Reyes Frías, Hernán Narbona - Diseño: El Epicentro - Impreso en los talleres de El Mercurio de Valparaíso, que sólo actúa como imprenta.

crónica

el epicentro / donde nace la noticia

Un accidente le quitó la vista a su creador

“Recordando tu década”: Una mirada distinta del pasado <cuadrado> Camila Olmos Fuentes

“C

ómo olvidar esos hermoso momentos que marcaron nuestras vidas. Aquellas melodías que nos hicieron vivir las antiguas penas y alegrías, el primer beso, el baile en que te conocí, cuando en familia cantábamos y reíamos por algún chiste sin sentido. Tantas melodías y artistas que quedaron haciendo eco entre las murallas del tiempo. Entonces, de lunes a viernes a las 21 horas, ten presente que apenas enciendas tu radio yo estaré ahí, retrocediendo el tiempo con mi voz y aquella música, reviviendo en tu corazón y en el mío aquellas luces, aquellas fiestas y aquellos amores, recordando tu juventud, tu vida, recordando tus discos” Con estas palabras Juan León, (57 años) comienza “Recordando tu década”, programa que de lunes a viernes se transmite en vivo por la señal 121 AM de Radio Valparaíso a partir de las 21 horas. Un programa que, en pa-

Juan León tiene discapacidad visual y actualmente es locutor y productor de “Recordando tu década” de Radio Valparaíso, programa que vuelve al aire luego de cinco años. labras de su locutor, es sencillo, simple que recuerda a la gente aquellos años con esa música que compartieron cuando jóvenes en los malones o en los paseos. Este bloque del recuerdo comenzó el año 2004 solo los días sábado y domingo. Luego, salía al aire de lunes a viernes con un notable crecimiento de sintonía, donde llegó a tener hasta 80 llamados telefónicos diarios, incluso desde Suecia, Australia y Estados Unidos. Finalmente, en octubre de 2010 dejó de emitirse, pero hoy retomó su curso. Durante dos horas, Juan León, repasa la música de los años ‘50, pasando por los ‘60 hasta la década de los ‘70, donde los auditores pueden volver a sus tiempos mozos escuchando los clásicos

de aquellos años, como Adamo, Elvis Presley o Nino Bravo, entre otros. “Hay auditores que gustan de temas en inglés y otros en castellano, así que intento abarcar lo que más pueda, es variado. Además, hay que saber cómo cuadrar para pasar de una década a otra”, destaca León. Malones Durante la anterior temporada de “Recordando tu década”, Juan organizó eventos o malones, como los llama él, y uno que recuerda en particular es el que se realizó el año 2006 por primera vez en el sector de Chorrillos en Viña del Mar. Dice no olvidar que en el escenario pusieron el nombre del programa con discos

vinilos y logró reunir a unas 130 personas, confirmando el éxito de este proyecto. Luego, continuó realizando estos malones en otros sectores convocando a más personas y durante los eventos regalaba televisores a color, DVD’s o cafeteras.

A los 20 años Juan León tuvo un accidente que lo dejó con una discapacidad visual.

Discapacidad visual Juan León ha logrado desarrollar otros sentidos, ya que a sus veinte años un accidente le quitó la vista, dejándolo completamente ciego. Esta situación cambió el rumbo de su vida: tuvo que rehabilitarse, aprender sistema Braille y a utilizar el bastón guía que lo acompañaría a todas partes, incluso se acercó a la computación, para así hacer su vida más funcional y acorde a los tiempos modernos. Actualmente, vive en compañía de sus progenitores y es su padre, Manuel, quien lo acompaña a todos lados. Estudió Máquinas y Herramientas, un poco de Electrónica y Masoterapia,

pero nunca pensó hacer radio. Lamentablemente, su discapacidad visual no le permitió ejercer en sus áreas, lo que llevó a este hombre a cuestionarse y a darse “cuenta de la indolencia de la sociedad. Me di cuenta que hay un límite que la gente no respeta, no respeta el bastón, por ejemplo”, comenta Juan. A raíz de todo este cuestionamiento, decidió estudiar durante tres años locución

con el objetivo de hacer un programa de discapacidad, aunque antes jamás pensó estar frente a un micrófono. En cuanto a la discapacidad visual, el conductor de “Recordando tu década” cree que “la destreza la tienen todas las personas, sea vidente o ciego; va en uno, ya que es uno quien va buscando la forma de poder hacer las cosas” y él es uno de los mejores ejemplos.

crónica

el epicentro / donde nace la noticia

Ratones de cola larga se pasean por calles céntricas

Quilpué bajo la amenaza del virus Hanta <cuadrado> Gian Giachetti Martínez

na verdadera amenaza es la que viven actualmente en Quilpué sus habitantes, ya que, poco a poco es más común divisar ratones de cola larga, los culpables principales de propagar el virus Hanta en cercanías urbanas. Lectores de este periódico nos hicieron llegar fotografías de la aparición de roedores, en los sectores céntricos de la ciudad. Una situación que se suma a la acumulación de microbasurales en la comuna quilpueína, muchos de los cuales se ubican a un costado de las viviendas existentes en el lugar, un peligro latente en materia de

sanidad, una realidad que la ciudad ha buscado paliar con montos mayores a 200 millones de pesos. El ratón de cola larga mantiene su hábitat natural desde la región de Coquimbo a Coyhaique en los sectores boscosos y apartados del plano urbano, debido a su actitud tímida, según nos explica el veterinario Manuel Meneses. ¿Qué los motiva a bajar de los cerros? Según el experto en animales, los incendios en los bosques o zonas rurales del interior de nuestra región, junto con la sobrepoblación humana y el avance de las ciudades hacia el campo son los factores que propician esta situación.

“El ratón vive de alimentos como el arroz, el maíz, el trigo, no es como las lauchas y los guarenes comunes que come lo que sea, los incendios y las sequías junto con las malas condiciones del clima ha hecho que estos animales arranquen de esas condiciones hacia la ciudad ya que en el campo cada día hay menos alimento”. Para el concejal Cristián Cárdenas el problema de que el ratón de cola larga se proponga colonizar la ciudad pasa estrictamente por la basura existente en el sector. "Se está alegando hace mucho tiempo por parte de la comunidad que en sitios eriazos existen sectores con bastante basura, hay una gran responsabilidad del municipio para evitar este tipo de plagas y que es una situación no menor

y no sólo hacer contra a estos roedores, sino que, también contrarrestar otro tipo de ratas que son consideradas una plaga". Otro de los elementos que mantiene bajo amenaza a la población de esta comuna es el poco retiro de basura que existe en ciertos sectores, el concejal comentó que "ya se trabajó en crear una fiscalización más potente a quienes boten basura aumentando las multas a quienes sean descubiertos haciendo esta acción". Pero además realizó una crítica a las promesas del actual alcalde de Quilpué, Mauricio Viñambres, que realizó sobre una prevención 24/7 para eliminar el arrojo de basura en sitios eriazos cercanos a casas. "Es un tema que se ha quedado atrás, el alcalde cuando propuso esta limpieza 24/7 era una ilusión, ya que, no tenemos la cantidad necesaria de fiscalizadores para poder hacer este trabajo y andar en busca de los camiones que cargan escombros para arrojarlos en sectores en donde abunda la suciedad". Mejor es prevenir que lamentar Tanto el veterinario Manuel Meneses y el concejal Cristián Cárdenas concuerdan que hay que prevenir antes de lamentar y ambos hicieron el llamado a la población a mantener sus espacios limpios. El veterinario comentó que es de suma importancia el uso de desinfectantes a la hora de hacer aseo en el hogar. "Es súper importante ocupar desinfectantes amoniacales o cloro

Tips sobre el virus Hanta g Para estar siempre preparados el veterinario Manuel Meneses comentó para "El Epicentro" que el virus Hanta es sensible a la luz solar y que no es resistente a las condiciones climáticas "el hanta se contagia por las vías respiratorias y se produce por inspirar el orín del ratón de cola larga, pero hay que perder cuidado en espacios muy abiertos como en el campo, ya que el viento y el sol matan al virus en cuestión". En caso de espacios cerrados, debe ventilar muy bien el espacio abriendo ventanas y puertas, en lo posible ocupar desinfectantes en aérosol o líquidos. En caso de estar contagiado con hanta los síntomas se sienten a días de tener contacto con la orina del ratón de cola larga y se expresa con dolores de cuerpo, cefaleas, fiebre y en un estado muy avanzado del virus se puede llegar a tener hemorragia pulmonar en el cuerpo infectado. Para salir de las dudas el experto en materia animal, comentó que "el ratón de cola corta más conocido como "laucha" no transmite ningún virus contrario al caso del ratón rural o de cola larga", pero para evitar el contacto entre personas y estas ratas que incluso a los más fornidos de la casa saca un par de gritos, no vendría mal un par de gatos que cuiden hasta el último rincón del hogar. y no dejar alimentos sobre las mesas, además de retirar los alimentos de los platos de comida en la que comen las mascotas que cada familia tenga". La autoridad, Cristián Cárdenas hizo dos llamados a la población. "Lo primero es hacer el llamado a la prevención y esa tarea es para todos quienes estamos como autoridad, debemos generar puntos limpios y sustentables y educar a los habitantes. Ahora lo segundo lamentablemente es que necesitamos mirar ya hacia el futuro con el tema de la sustentabilidad debido a que, la empresa Cosemar, que retira la basura de nuestra comuna no hace procesos de reciclaje y creo que por ahí va también un avance en el sentido que hoy la basura es un problema". Pero uno de los puntos débiles que identifica la autoridad

en este proceso de prevención es que el municipio actualmente no está actuando sobre estos problemas específicos. "Actualmente el municipio no está concentrado en este tema y se está actuando de igual forma que cuando en nuestra ciudad afloró el caso de una persona con rabia que había sido mordido por un perro contagiado por un murciélago que es otra de las plagas que tuvimos, entonces a raíz de eso se generó todo un plan de vacunación anti rábica, y digo esto, porque acá en Chile y en Quilpué tienen que pasar las cosas para tomar un plan de acción, hoy las autoridades junto con la municipalidad y la seremi de salud tenemos que generar planes de acciones para prevenir hechos que podamos lamentar a futuro", sentenció Cárdenas.

Sector céntrico de la Ciudad del Sol es el principal afectado por plaga de roedores.

crónica

el epicentro / donde nace la noticia

Las cuotas de pesca son el raspado de la olla

Colapso de la merluza repite historia del jurel <cuadrado> Eduardo Reyes Frías

s una mala noticia anunciada. En marzo 2013 se identificó 10 recursos sobreexplotados, entre ellas la merluza, y 3 en nivel de colapso. En síntesis, el Subsecretario de Pesca, Pablo Galilea, asumió “una sequía marina”, pero al mismo tiempo señaló opciones de mejoramiento en la nueva Ley de Pesca y Acuicultura, aprobada en diciembre 2012. “No podemos seguir repartiendo peces que no existen”, fue la advertencia del Ministro de Economía, Pablo Longueira, durante el polémico trámite de dicha ley en el Congreso. La crítica apuntó a las cuotas excesivas de pesca que se habían otorgado en años anteriores, a pesar de que se vislumbraba un término del extraordinario crecimiento. Los desembarques de jurel y merluza, con 4 millones y 120.000 toneladas, hoy parece que existieron en Jurassic Park. Cambio de rumbo La norma actual busca la sustentabilidad de las actividades pesqueras mediante un “enfoque precautorio y ecosistémico”, donde se deben combinar los estudios biológicos, los factores económicos y los efectos sociales. En forma previa, los Comités Científicos, elegidos en concurso público, determinan las capturas “biológicamente aceptables” del año, severamente reducidas en las especies vulnerables. A su vez, la autoridad de gobierno puede ajustar las cifras en un rango limitado de opciones. En concreto, el Comité Científico de la merluza estableció la

cuota del 2015 entre 18.400 y 23.000 toneladas, y recomendó el nivel inferior en vista del descenso crítico de la “biomasa desovante”. Sin embargo, conforme a sus atribuciones, el Ministro de Economía, Felipe Céspedes, decretó 23 mil para distribución de 60 % industrial y 40 % artesanal en el área de Coquimbo a Chiloé. Falta definir cuáles serán las medidas orientadas a superar la categoría de colapso que ahora tiene oficialmente la merluza. La captura de jurel, otro ejemplo del antiguo esplendor, sólo permite 290.000 toneladas, en acuerdo de Chile con una Organización del Pacífico Sur. Dentro del balance nacional, las cuotas más altas corresponden a la anchoveta Zona Norte (600.000 toneladas) y la sardina Centro Sur (323.000). En ambos casos, los desembarques industriales y artesanales se utilizan como harina y aceite de pescado. El consumo humano es mínimo. Aparte del balance deficitario, la captura de jibia admite 200 mil toneladas con 80 % en favor de los pescadores artesanales, cuyo esfuerzo valorizó este molusco que anteriormente sólo servía de carnada. Por su lado, la industria saca mayor beneficio en la exportación de los filetes de jibia que registró 120 millones de dólares en 2014. La experiencia y la Ley de Pesca aconsejan mantener el “enfoque precautorio” del recurso. Proyectos en trámite La cuenta pública que entregó últimamente el Subsecretario de Pesca, Raúl Súnico, destacó el objetivo de fomentar la “diver-

El Subsecretario de Pesca, Pablo Galilea, asumió “una sequía marina”, pero al mismo tiempo señaló opciones de mejoramiento.

sificación productiva” del sector artesanal, agregando calidad a la materia prima y actividades turísticas en las caletas. “En cumplimiento del programa de la Presidenta Bachelet, los fondos destinados al rubro aumentaron a $ 4 mil millones, aplicables en las regiones.” Además, aclaró que el proyecto del Instituto Nacional de Desarrollo de la Pesca Artesanal y Acuicultura de Pequeña Escala, iniciado en 2013, está siendo reformulado. Mientras tanto, una “Bonificación para el cultivo y repoblamiento de algas” se aprobó en la Cámara de Diputados y ahora ingresa al Senado. En cambio, una “Regularización administrativa de las

caletas” se encuentra en estudio de varios ministerios debido a su complejidad. La concesión marítima de Portales en Valparaíso resulta excepcional, mientras la mayoría de las caletas funcionan sin esta forma de dominio. En la perspectiva de perfeccionamiento, el Subsecretario señaló la disposición de revisar la Ley de Pesca y Acuicultura, en cuyo análisis podría colaborar la FAO para establecer estándares internacionales de desarrollo sustentable. Al respecto, Zoila Bustamante, presidenta de la Confederación de Pescadores Artesanales, advierte que “una diversificación productiva de las caletas no significa una re-

Falta de vinculación g Las marejadas de protesta se levantan ocasionalmente en la pesquería de sardinas, donde las cuotas son bastante inferiores a la capacidad de captura que registran los pescadores. El problema deja en evidencia, según los dirigentes locales, una debilidad en la falta de vinculación entre los Comités Científicos y los Comités de Manejo, en tanto el modelo sustentable requiere conocimientos específicos y comunicación social. En conjunto, se esperan novedades de política pesquera en el mensaje presidencial del 21 de mayo. cuperación de los recursos sobreexplotados, mucho menos en los colapsos.” En referencia a la FAO, puntualiza que “la sustentabilidad, con base científica, debiera considerar la estabilidad y el desarrollo de los trabajadores del mar chileno.” Eduardo Quiroz, miembro artesanal del Comité de Manejo

de la Merluza, adelanta un primer acuerdo con los industriales para coordinar el uso de los caladeros en la zona Centro Sur. Asimismo, el control de la malla y extensión de las redes permitirá darle una salvaguardia de escape a los peces juveniles. En todo caso, “hay que fortalecer la fiscalización en terreno”.

reportaje

el epicentro / donde nace la noticia

Animales en cautiverio

¿Zoológicos o campos de concentración? <cuadrado> Sigrid Boye sigrid_boye@yahoo.es

n menos de veinticuatro horas se transformó en un ícono del martirio que sufren los animales exóticos, selváticos o silvestres, cuando caen en manos de los dueños y administradores de esos verdaderos centros de detención que son los zoológicos chilenos, donde han perdido la vida numerosos ejemplares de la manera más miserable. Ese fue también el destino de Taco, el oso polar que murió en el Zoo del Parque Metropolitano de Santiago el pasado viernes 17 de abril, causando una ola de protestas en las redes sociales, las que esta vez incluyeron los enjuiciamientos de médicos veterinarios y voceros de organizaciones proteccionistas, entre ellas la ONG Animal Libre, cuyo coordinador nacional, Mauricio Serrano, calificó a Taco como “un mártir de la esclavitud que viven estos animales.” Anyelo Soto, presidente de la Sociedad Chilena de Protección Animal, se refirió al tema lamentando que la muerte del oso polar sirviera para “poner el problema en la palestra”: “Ojalá que esto marque un precedente, y espero que las autoridades se

den cuenta de que mantener animales en malas condiciones no es justo ni para ellos ni para nosotros, porque los vemos sufrir.” Su opinión da justo en el blanco. Uno de los mayores absurdos de los zoológicos urbanos que operan en el país, es pretender que es posible mostrar “cómo viven y cómo son las especies selváticas” utilizando ejemplares sustraídos violentamente de sus hábitats, trasladados en largas travesías, separados de sus pares y sometidos a una cotidianeidad que transcurre entre rejas y en ambientes artificiales imposibles de comparar con los que provee la Madre Naturaleza. En esas condiciones, lo que había de único y admirable en esas bellas bestias simplemente ya no existe y poco a poco las características originales, su porte, su agilidad, su viveza, se van perdiendo a causa del cautiverio. ¿Qué gracia tiene pagar por ver sufrir a animales tan hermosos? Ninguna, pero he ahí el otro eslabón de la cadena que ha permitido a los malos zoológicos, y en general todos lo son, promocionarse y proyectarse en las comunidades como centros científicos y educativos e incluso como

lugares de rehabilitación para animales “rescatados” de los circos o que han llegado a destino en situación precaria. De esto, si existe, es en un porcentaje tan pequeño que no compensa lo que constituye la realidad de los zoos urbanos, en apariencia, recintos “sin fines de lucro” pero administrados bajo los mismos parámetros de cualquier otro negocio, en pocas palabras, con la mínima inversión y el máximo provecho obtenido del dinero recaudado por concepto de visitantes, que suman miles en el día a día. Según declaró el Director del Zoológico Metropolitano, Mauricio Fabry, “Taco vivió más tiempo de lo que viven los osos polares en libertad”. Desgraciadamente el tema no es “cuántos” años vivió el oso polar en el recinto sino “cómo” los vivió, y en ese punto existen controversias imposibles de ignorar, ya que el coordinador de Animal Libre señaló a los medios que el Zoo les había informado hacía poco tiempo que Taco estaba en perfectas condiciones y que “hoy en la mañana (17 de abril) nos dijeron que había fallecido.” “Nosotros intentamos que el oso pudiera salir de allí y llegar a un santuario natural

Políticos de distintos partidos se pusieron de acuerdo para sacar adelante el proyecto que a comienzos de este año fue presentada a la Comisión de Agricultura de la Cámara Alta con el fin de terminar con el vacío legal que hoy permite a los zoológicos maltratar a los animales recluidos obligándolos a vivir en condiciones incompatibles con su salud y bienestar. para asegurar su vida, pero por desgracia, esto no fue posible. El clima y el lugar no eran los indicados para él””dijo Serrano. Y la ciudadanía le cree. Basta mirar la foto de Taco, sentado en su minúscula roca de hielo químico, oteando el paisaje polar, las nevadas montañas, reproducido en una pared a la que seguramente se arrimó muchas veces mientras cumplía su pena de cadena perpetua. Víctimas emblemáticas Los fallecimientos al interior de los zoológicos del país pocas veces obedecen a causas naturales, si es que es válido llamar así a los orígenes de cualquier enfermedad gestada en cautiverio. La regla general dice que los directores y administradores de los zoos difícilmente reconocen por ejemplo, que las rejas eran inseguras, que ingresó a la jaula un solo cuidador en lugar de

los dos que dicta la normativa y que debido al contacto con el público el animal ingirió un alimento inadecuado o pusieron a su alcance elementos peligrosos, entre otras anomalías visibles, ya que pocas veces se habla del terrible estrés que agobia a los reclusos de mayor tamaño y volumen. En 1941 ingresó al Zoo de Santiago la famosa Fresia, una hermosa elefanta que hizo historia entre los chilenos y abarcó varias generaciones de niños que disfrutaron de su buen ánimo, paciencia y cariñosa disposición. Era un paquidermo genéticamente asiático pero nacido en Rio de Janeiro, Brasil, cuyo cautiverio duró 54 años, durante los cuales no sólo fue objeto de las caricias y mimos de los más pequeños sino también víctima de la brutalidad o de la ignorancia de los adultos que en más de una ocasión le causaron daños de carácter grave. Tuvo hepatitis por ingerir

reportaje

el epicentro / donde nace la noticia

En general los animales que están en cautiverio y en centros de explotación no acordes con su espacio y su clima natural pueden acortar su existencia entre un 30 y 50%. Las organizaciones de protección de la fauna, en la misión de rechazar la utilización indebida de las especies, llaman a reflexionar sobre los zoológicos y sobre el daño que generan a los cientos de animales que habitan en esos lugares, evitando en lo posible participar de ellos. maní, papas fritas y dulces por mano de los visitantes y fue operada de urgencia para extraerle un fierro de una de sus fosas nasales. Cuando pasó a mejor vida miles de santiaguinos la lloraron en su despedida oficial y puesto que no se la pudo conservar completa, embalsamaron su cabeza, una decisión que escapa a cualquier comentario sensato. ¿De qué falleció Fresia? Técnicamente por un mal degenerativo en sus articulaciones y problemas derivados del mismo, pero desde la lógica, más por falta de ejercicio que por envejecimiento. El exótico tigre blanco llamado Pampa es otro de los ejemplares selváticos más recordados por los chilenos y también una víctima de los errores humanos que han ocurrido en el Zoo de Santiago. El animal atacó sorpresivamente a uno de sus cuidadores, quien entró solo a la jaula contraviniendo la norma que exige a dos hombres a la hora de repartir la comida, y ante la actitud descontrolada del tigre y a las heridas del guardia, se activó el protocolo dos, según el cual se omite la descarga de dardos tranquilizantes y se utilizan armas de

fuego. Hubo muchos reclamos en las redes sociales pero el asunto quedó ahí, archivado junto con la culpabilidad de quienes llevaron a la locura a un ejemplar nacido para vivir y morir libre. Los viñamarinos tuvieron su momento de dolor con el deceso de Frida, una elefanta de 69 años de la cual se puede decir “que saltó de la sartén al fuego”, ya que fue incautada, con evidentes señales de maltrato, desde el circo Las Águilas Humanas en 1997 por el Zoológico de Quilpué. Contra toda lógica, el animal no fue entregado a una organización animalista con el fin de que recibiera las terapias que requería su pasado y en consecuencia se decidiera cuál era el mejor destino que podía dársele; por el contrario, el zoológico aprovechó la coyuntura para agenciarse una nueva atracción, gratuita, y al cabo de los años de encierro, en septiembre de 2011 Frida fue sacrificada mediante una inyección letal para terminar con la agonía que le causó un cuadro de asfixia, pero que según denuncias anteriores de las ONG se debió a un cáncer que no fue tratado a tiempo. Antes y después de ese

episodio, en el Zoológico de Quilpué se han sucedido las muertes por negligencia. Quizás el que motivó mayor indignación fue el fallecimiento de un lince que a todas luces llevaba una pésima vida en ese recinto. Un especialista le había diagnosticado depresión por tener que desplazarse en un entorno muy estrecho, de hecho se le había caído el pelo y ya no tenía ánimo, y en una decisión desafortunada lo cambiaron de vivienda y lo pusieron junto a la jaula de un puma, que no demoró mucho en romper la alambrada y triturar a su vecino. Errores diversos, espacios inmisericordes, maltratos encubiertos, rejas inseguras por las que logran pasar los perros vagos para cazar pudúes, ciervos y llamas, incendios y hasta robos de especies ameritan que los chilenos se pregunten si realmente vale la pena fomentar la inoperancia de los zoológicos y hacer la vista gorda frente a las condiciones insalubres en que vegetan esos inocentes prisioneros hasta el fin de sus días, máxime cuando la tecnología actual puede mostrar con lujo de detalles, la maravilla de la vida salvaje en su ambiente natural.

Una luz al final del túnel Al parecer, la gota que rebalsó el vaso fue el deceso del oso polar. El anuncio de su muerte lo hizo el ministerio de Vivienda y Urbanismo ante los medios de comunicación, y posteriormente el veterinario y director de la agrupación Control, Educación y Bienestar Animal (CEBA), Pablo Reyes, señaló que “esto es un tema complejo porque los zoológicos han evolucionado con el tiempo y hoy deberían apuntar a ser centros de conservación más que de cautiverio: tenemos centros de exposición donde aún existen las jaulas y los animales sufren de estrés, tienen un deterioro y problemas psicológicos propios del encierro.” A comienzos de 2015, los parlamentarios Carlos Bianchi, Francisco Chahuán y Guido Girardi presentaron en el Congreso una moción que busca legislar las actividades y el actuar de los parques zoológicos del país con respecto al maltrato animal, la infraestructura inadecuada y otras anomalías que como todo el mundo sabe, hasta hoy ocurren impunemente al interior de esos recintos. El senador Girardi declaró que “es una crueldad tener a los animales así; se violan sus derechos fundamentales y nuestra iniciativa apunta a detener a los zoológicos cerrados, de tal manera que si esas cosas ocurren, se podrán tomar acciones legales: Si a cualquier ser humano se le sometiera a las condiciones

Música para cautivos g La canción del argentino Juan Carlos Baglietto, titulada “Carta de un león a otro” constituye un manifiesto o una suerte de homenaje a un rey de la selva que languidece al interior de un zoológico y le escribe a su congénere que habita en un circo luego de que ambos fueron separados y cada cual partió hacia destinos diferentes: “Perdón hermano mío si te digo/ que ganas de escribirte no he tenido/ no sé si es el encierro/ no sé si es la comida o el tiempo que llevo en esta vida.../ Lo cierto es que el zoológico deprime/ y el mal no se redime sin cariño/ si no es por esos niños que acercan su alegría/ sería más amargo todavía…” Hubo otras expresiones artísticas dedicadas a los animales selváticos en cautiverio, no sólo melodías sino también pinturas, dibujos y poesías. En Chile las integrantes del conocido grupo Mazapán le hicieron una canción al más venerado de los cautivos que han pasado por el parque Metropolitano: “La elefanta Fresia salió a comprar/ un metro de tul pata ir a bailar/ Se puso zapatos de taco y tiritas/ un collar de perlas y una margarita.” Y para todos los peludos habitantes de las regiones heladas, alguien escribió este pequeño y encantador poema: “Oso peloso, manso y bobo/ la orejita rapa, el ojo vidrioso/ ¿De dónde te viene tu frío de copo? ¿De dónde? ¡Del polo!

en que estuvo este osito, lo más probable es que falleciera. Someten a estos animales a una tortura y maltrato en ambientes de calor y encierro.” El diputado Daniel Melo, miembro de la Comisión de Medio Ambiente, dijo que “el oso polar es una de las especies más afectadas por el cambio climático”. Para Carlos Bianchi, la muerte de Taco “era un hecho que obviamente entendíamos que iba a ocurrir, y no por causas naturales sino por las condiciones en que se hallaba y que claramente no eran las adecuadas”. El senador añadió que el hecho de que ese ejemplar haya muerto a los 18

años y no a los 30, como se espera en un zoo, se debe a que “su condición de vida era deficitaria, ya que sólo servía para el fetiche, para el placer de algunas personas que van a ver a un animal que vive enjaulado.” ¿Se vienen vientos de cambio en el futuro de la fauna salvaje y silvestre que se compra y se vende como una mercancía más? Todo está por verse y habría que empezar educando a los padres, profesores y a los mismos escolares en el sentido de rechazar los zoológicos urbanos si no cuentan con extensos predios y bosques protegidos de la acción humana y en los cuales los animales puedan recorrer, al menos, unos cuantos kilómetros de espacio propio, rodeados de árboles y plantas autóctonas.

deportes

el epicentro / donde nace la noticia

Sausalito llega sin problemas a la Copa T <cuadrado> Eduardo Poblete

odo indica que las aprehensiones de miles de viñamarinos –y del mundillo futbolero en general- sobre si el nuevo estadio Sausalito estaría a punto para cumplir con su condición de subsede de la próxima Copa América, sólo quedarán en eso. Así quedó de manifiesto con la reciente visita efectuada por los integrantes de la comisión de deportes de la Cámara de Diputados que ahora encabeza el parlamentario Tucapel Jiménez, quien junto a la alcaldesa de Viña del Mar, Virginia Reginato, y otras autoridades regionales, comprobaron el avance de la etapa final de construcción del nuevo recinto deportivo de la ciudad jardín. En la oportunidad, las autoridades pudieron apreciar el término de las obras civiles del recinto, entre ellas el cierre completo de la galería del codo laguna, la instalación definitiva de la pantalla led del marcador electrónico, de las 41 cámaras

Última visita de la comisión de deportes de la Cámara de Diputados, dejó en claro que el recinto viñamarino estará en condiciones de albergar el certamen continental.

del sistema de televigilancia interno y externo del estadio, los pavimentos exteriores y del sector de la tribuna preferencial. ENSAYO GENERAL De esta manera, se confirma que el Sausalito estará en óptimas condiciones para albergar el partido inaugural el próximo 23 de mayo, ocasión en la que se enfrentarán Everton con un rival por determinar. Dicha jornada será utilizada a la vez como “ensayo general” pensando que el 12 de junio el renovado estadio viñamarino hará su estreno en Copa América Chile 2015 recibiendo el duelo entre México y Bolivia. “El estadio ya está conclui-

do en su obras civiles, lo que nos da una gran tranquilidad, y lo que queda por hacer se está desarrollando dentro de los plazos planificados”, señaló Virginia Reginato. La alcaldesa añadió que se puede apreciar “un coliseo maravilloso, que ya tiene su tablero marcador instalado y que va a lucir mucho más hermoso con las butacas instaladas. Ya están en funciones las cámaras del sistema de televigilancia, los pavimentos exteriores y del sector de la tribuna preferencial, la construcción de la escalera lateral para la prensa, la escala del cerro, entre otras obras. Por tanto, la Copa América tendrá una sede de lujo”, subrayó la máxima autoridad comunal viñamarina. Sobre la instalación de las

La galería laguna del estadio Sausalito, muestra sus avances. El sector más conflictivo del recinto deportivo viñamarino entró en la fase final de construcción. La obra gruesa ya está lista.

butacas para las distintas localidades del renovado estadio, ésta ocurrirá a comienzos de la próxima semana. “La instalación está dentro de lo programado, pues ya están los anclajes colocados, de manera que el proceso será bastante rápido”, señaló por su parte el director de Secpla-Viña, Matías Avsalomovich, respondiendo a la última inquietud que preocupaba a muchos sobre la terminación de los trabajos en el estadio. CONFORMIDAD PARLAMENTARIA

El diputado Tucapel Jiménez, el actual presidente de la Comisión de Deportes y Recreación de la Cámara Baja, se mostró satisfecho por el notorio avance de las obras y señaló que no hay ninguna duda de que el estadio podrá ser utilizado a contar del 23 de mayo. “La última vez que estuvimos acá fue en enero y el avance está a la vista. Estamos muy satisfechos con el avance de las obras,

Virginia Reginato posa junto a parte de los integrantes de la comisión de deportes de la Cámara de Diputados, con la cancha del Sausalito como telón de fondo. En la imagen se aprecian los notorios avances del estadio.

las que ya están casi en su totalidad terminadas. Es cierto que siempre tuvimos la preocupación de que no se llegara a la fecha, pero quedamos con una sensación muy grata tras la visita, porque ya está casi todo listo”, indicó. Paralelamente a las obras mencionadas, en Sausalito se están ejecutando trabajos de ornamentación, paisajismo y áreas verdes, y labores meno-

res, como equipamiento electrónico, cubierta para fachada del segundo piso, sistema eléctrico, sistema de red de datos y telefonía, aire acondicionado, que permitan dejar totalmente habilitado el nuevo estadio viñamarino.

Fotografías: Prensa Municipalidad de Viña/IND Valparaíso

La alcaldesa de Viña, Virginia Reginato, junto al seremi de deportes, Daniel Duclos, observan desde el sector de la tribuna poniente del Sausalito, los avances que presenta el remozado recinto deportivo.

deportes

el epicentro / donde nace la noticia

Futbolistas profesionales amenazan con nuevo paro <cuadrado> Eduardo Poblete

El portero Gabriel Castellón será la principal novedad de Wanderers para el duelo de mañana ante Unión La Calera. (prensafutbol.cl)

Wanderers: A recobrar en casa el honor perdido Diez fechas sin ganar y penúltimo en la tabla del Clausura –aunque sin riesgo de descender– es el pobre palmarés de Wanderers a dos fechas del cierre de la temporada de 1ª división del fútbol profesional chileno. Tras su trabajado empate en Chillán ante el aproblemado Ñublense, los caturros tendrán mañana (17.30 horas en el estadio Elías Figueroa), la dura misión de romper su negativa racha de partidos, y doblegar a un elenco como Unión La Calera, que requiere de un punto para estar fuera de cualquier amenaza de descenso. “Estamos en deuda con nuestra gente y sobre todo en casa. Por diversas razones no repetimos lo hecho en el Apertura. Pero si estamos a tiempo de poder al menos, despedirnos honorablemente de nuestra gente en Valparaíso. Estoy seguro que mis compañeros entrarán dispuestos a dejar todo en cancha, con tal de brindarle una alegría al pueblo wanderino”, señaló el capitán de Wanderers, Jorge Ormeño, uno que no estará presente ante los cameranos, por problemas físicos. Quien si será de la partida es el golero Gabriel Castellón. El oriundo del cerro Ramaditas reaparecerá en el arco caturro, en reemplazo de Mauricio Viana. Por el lesionado Jorge Ormeño en tanto, el canterano Kevin Valenzuela será quien lo reemplace. POR CUMPLIR Mañana en tanto, a las 12.30 horas en el estadio Santiago Bueras de Maipú, el cuadro de Everton comienza su despedida del torneo de 1ª B, enfrentando a un complicado elenco de Magallanes, que debe sumar puntos con urgencia para evitar caer a la segunda división profesional. Los viñamarinos perdieron toda opción de regresar a la 1ª división, tras su pobre empate de la fecha pasada ante el discreto Provincial Curicó Unido, y los triunfos de los líderes San Luis y Unión San Felipe. Quedando 12 puntos en disputa para Everton (incluyendo el duelo pendiente con Deportes Copiapó), los oro y cielo quedaron a 16 unidades de distancia de los quillotanos.

o todo lo que brilla es oro. Mientras en Chile ya comienza a sentirse cierto aire de euforia por la organización de la Copa América, y mientras en El Vaticano, el presidente del fútbol chileno Sergio Jadue se reúne con su santidad el Papa Francisco, para que “ore por Chile” (…) en el marco de la cita continental, el sempiterno presidente del Sindicato de Futbolistas Profesionales (Sifup), Carlos Soto, anunció que el fútbol chileno irá a paro en sus tres divisiones más importantes -1ª, 1ª B y 2ª división profesionalante demandas no satisfechas por parte de la ANFP. La razón es la siguiente: El torneo de 1ª división culmina el 3 de mayo; la de 1ª B, el 17 del mismo mes y este fin de semana, concluye la 2ª división profesional. La ANFP en tanto, anunció preliminarmente que la temporada 2015-2016 del fútbol en estas tres divisiones, se iniciaría el 17 de agosto. Ello implicaría casi tres meses y medio de cesantía para los jugadores de 2ª división; un poco menos para los de 1ª división y 90 días exactos para los de la 1ª B. “Nosotros ya le hicimos ver a la ANFP de este problema hace un buen tiempo, pero no tuvimos respuesta. Ahora, con el completo respaldo de nuestros asociados, incluyendo a los capitanes y delegados de los equipos que están disputando el título en la 1ª división (Cobresal y Universidad Católica), hemos acordado no jugar la última fecha del torneo de primera división que debiera programarse a partir del 1 de mayo próximo, y por consiguiente, también la de

Todas la mañanas desde las 9:00 hrs.

97.7 FM Casablanca / 90.9 FM Coquimbo

El presidente del Sifup, Carlos Soto, junto a los capitanes y delegados de los planteles del fútbol profesional chileno, anunciaron un paro de actividades para el 1 de mayo próximo, ante la nula respuesta de la ANFP a su solicitud de adelantar el inicio de la temporada 2015-2016. (Prensa Sifup)

El Sifup solicitó a la ANFP adelantar el inicio de la temporada 2015-2016, para evitar más de tres meses de cesantía a gran parte de sus asociados. 1ª B. Eso es intransable”, señaló el mandamás del Sifup, Carlos Soto. Soto justificó la medida señalando que "queremos reducir el período de cesantía de nuestros asociados, pues el no recibir remuneraciones durante tres meses, afectará gravemente a un significativo número de jugadores”. LAS PROPUESTAS El Sifup propone que el próximo torneo de Apertura se inicie el 17 de julio, dos semanas después de finalizada la Copa América y, según una carta enviada por el Sindicato a la ANFP, "en el evento de no aceptarse el planteamiento, se acordó la no presentación de los jugadores de los planteles a los partidos

programados, a partir del 1° de mayo de 2015". Como paliativo, la ANFP propuso jugar la primera fase de la Copa Chile una vez terminada la Copa América, y adelantar el comienzo de la temporada 2015-2016, para el 2 de agosto, algo que en el Sifup no ve como solución a sus demandas. “Todos sabemos que la Copa Chile no es tomada en serio por los dirigentes y mandan a jugar a planteles llenos de juveniles y cadetes, y por lo tanto no contratan a jugadores profesionales, hasta la cuarta fecha de los torneos oficiales, todo en un afán de no gastar, de ahorrar. Y comenzar el torneo 2015 la primera semana de agosto, tampoco es la solución. Hoy el fútbol genera millonarios ingresos y resulta un contrasentido que se

mezquine la posibilidad de contratar a jugadores para los planteles profesionales. CONSEJO EN QUILÍN Esta posible paralización de los futbolistas será tema obligado a tratar hoy en el consejo de presidentes de clubes a efectuarse en Quilín, en donde el directorio que encabeza Sergio Jadue propondrá el nuevo sistema de campeonatos, la reducción de jugadores extranjeros en los planteles y la inclusión de dos jugadores sub-20 en cancha. El Sifup en tanto, junto con insistir en adelantar el inicio de la próxima temporada, planteará paralelamente, volver al calendario de torneos, desde enero a diciembre.

deportes

el epicentro / donde nace la noticia

Nóveles futbolistas de campamento viñamarino son beneficiados con valiosa ayuda municipal Fotografías: Prensa Municipalidad de Viña del Ma

elotas de fútbol, conos para trabajo de coordinación, redes, silbatos, pizarra técnica y tres equipos completos para 15 jugadores, además de malla metálica para el cierre perimetral de la cancha Las Américas y diversas especies arbóreas para su ornamentación, entregó la alcaldesa de Viña del Mar, Virginia Reginato, al Club Deportivo Jaguares de la Cumbre, perteneciente al Campamento Manuel Bustos, emplazado en el sector alto de Villa Independencia. La jefa comunal viñamarina junto a su hermana, la concejal Mafalda Reginato, y al director de las Escuelas de Fútbol de la Casa del Deporte, Gabriel “Coca” Mendoza, realizaron la donación a la di-

rectiva del club mencionado, durante una jornada deportiva en la que participó más de un centenar de niños y niñas. Sobre el particular, la alcaldesa Reginato reiteró la importancia de la actividad deportiva en la comunidad, en especial entre los más jóvenes. “Incentivar la práctica deportiva en la comunidad, especialmente en los más pequeños, ha sido una de las prioridades en la gestión que hemos llevado a cabo a través de la Casa del Deporte. Es por eso que entregar estos elementos para la práctica del fútbol a los integrantes de este club es un verdadero agrado, más todavía conociendo el esfuerzo que su directiva realiza para poder entregarles a los niños y niñas que acá habitan momentos de esparcimiento”, destacó la edil.

ESCUELA GRATUITA Junto con la entrega de implementación deportiva, la alcaldesa viñamarina hizo un importante anuncio a la comunidad del club Jaguares. “Hemos decido la creación de una Escuela de Fútbol Municipal en la cancha Las Américas, completamente gratuita, dirigida a niños y niñas entre los 7 y los 18 años, la que estará a cargo de un profesor de la Casa del Deporte. Con esta escuela queremos potenciar el trabajo que llevan a cabo y seguir promoviendo entre los menores de Viña del Mar la actividad deportiva”, puntualizó Reginato. A nombre del Club Jaguares de la Cumbre, su presidenta, Nancy Ruiz, agradeció la ayuda del municipio viñamarino señalando que “este aporte de

La alcaldesa de Viña del Mar, Virginia Reginato, junto a su hermana, la concejala Mafalda Reginato, y el director de las Escuelas de Fútbol de la Casa del Deporte, Gabriel Mendoza, plantando una de las especies arbóreas que ornamentará la cancha Las Américas de Villa Independencia.

En otoño infórmate con...

/elepicentrochile

@elepicentro

La alcaldesa Virginia Reginato hizo entrega de implementación deportiva.

implementos deportivos es muy significativo e importante y reafirma el apoyo constante que la alcaldesa y el municipio de Viña del Mar, a través de la Casa del Deporte, hace a los

clubes e instituciones deportivas existentes en la comuna”. Durante la ceremonia de entrega de esta implementación deportiva, hubo un show futbolístico en el que participa-

ron Escuelas de Fútbol de Miraflores, Santa Julia y Gómez Carreño. La cita culminó con una presentación de la rama femenina del Club Deportivo Jaguares de la Cumbre.

Jóvenes deportistas del Club Jaguares de la Cumbre posan junto a las autoridades municipales de Viña del Mar, luciendo sus nuevas indumentarias.

el epicentro / donde nace la noticia

El intendente regional, Ricardo Bravo y el seremi de deportes, Daniel Duclos, se reunieron con el gerente de las subsedes Viña y Valparaíso para la Copa América, Yamal Rajab, para afinar las mesas específicas de trabajo enfocadas en la logística del certamen futbolístico continental que parte en junio. (Twitter.com)

Afinan detalles de la Copa América El intendente regional, Ricardo Bravo, encabezó la reunión de trabajo en la que tomaron parte el gobernador provincial, Omar Jara, el seremi de deportes, Daniel Duclos, el gerente de las subsedes Viña y Valparaíso, Yamal Rajab y representantes de los municipios de Viña del Mar y Valparaíso, y cuyo objetivo fundamental fue conformar las mesas específicas que tendrán como misión, afinar los detalles finales de lo relacionado con la logística del certamen futbolístico continental que parte el 11 de junio próximo en nuestro país. El cónclave también consideró la presencia de miembros del alto mando de Carabineros, como también de representantes del programa Estadio Seguro, pues uno de los temas fundamentales a trabajar será el relacionado con la seguridad del evento, tanto dentro como fuera de las dos subsedes consideradas en la región de Valparaíso, como son los estadios Elías Figueroa Brander y Sausalito. Sobre el estadio viñamarino, Yamal Rajab confirmó que habrá un partido previo a modo de inauguración no oficial del Sausalito, como una suerte de “puesta a punto” de cara a la Copa América. El gerente de sedes reiteró que Sausalito, estadio sobre el cual en algún momento hubo dudas, llegará “en óptimas y condiciones y a punto para la fecha inaugural”. Adelantó que habrá un partido previo lo más similar día de la inauguración entre Everton y un rival a determinar. “En el caso del recinto Elías Figueroa de Valparaíso no es necesario porque ha estado en funcionamiento desde hace un año. Respecto de las dudas que surgen en relación a si el recinto viñamarino albergará el torneo continental, debido a que aún no son instaladas las butacas en el aforo del estadio –algo que debió comenzar en marzo pasado-, Rajab reiteró que Sausalito no dejará su condición de subsede del evento. “Sausalito llega. No hay dudas con ello. El 12 de junio será su estreno en sociedad .en Copa América”, subrayó. MESAS ESPECÍFICAS En relación a los temas que serán abordados en estas mesas específicas de trabajo, Rajab detalló que no habrá tema dejado al azar, a objeto de garantizar el normal desarrollo de la Copa en las subsedes de Viña y Valparaíso. “Estamos trabajando a toda máquina en las dos subsedes de la Copa América, en conjunto con la intendencia regional, la gobernación provincial, el seremi de deportes, los municipios, Carabineros y el plan Estadio Seguro. Nos hemos puesto de acuerdo para conformar las mesas específicas de trabajo y seguir adelante en todas la tareas que hay que afinar para albergar este evento que volvemos a recibir en la zona después de 24 años”. El personero añadió que un evento de esta magnitud, requiere de una organización especial para atacar puntos esenciales que permitan el buen desarrollo del torneo. “Más que puntos críticos a revisar en estas mesas específicas, se trata más bien de aspectos lógicos a considerar, como la hotelería, las acreditaciones de prensa, el transporte público, la seguridad de los protagonistas y del público y para todo ello, contamos con el apoyo del gobierno y los municipios”, cerró Rajab.

entretención

el epicentro / donde nace la noticia

Horóscopo ocuparte de ti. Debes buscar relajarte y mantener la tranquilidad. Aprovecha para compartir con la familia, recuerda que ella es la que está contigo siempre brindándote apoyo cuando lo necesitas. DINERO: Progreso económico. Haz ceremonias de prosperidad para que actives la fortuna y la abundancia. AMOR: Los casados no pueden dejarse llevar por la rabia y decir cosas que realmente no sienten. Los solteros conquistarán al amor de su vida. SALUD: Ten precaución con lo que comes. Trata de ingerir una dieta balanceada rica en productos naturales. COLOR DE SUERTE: Rojo.

Tauro Te encontrarás con una dosis extra de terquedad. Cálmate, no es buena compañía. Escucha a la gente que te rodea y desea aconsejarte, porque pueden ayudarte a cambiar la perspectiva de un problema y quizás te hagan encontrar la solución adecuada. Recuerda que no todos pensamos igual. DINERO: Tienes el poder en tus manos de lograr lo que quieras. Si decides ser victorioso, la prosperidad es tuya. AMOR: Los casados recuerdan los momentos en que se conocieron y se enamoraron. Los solteros conocerán nuevas amistades que les darán gratos momentos de compañía. SALUD: Puedes sentirte agobiado o sin energía. Necesitas activarte físicamente ya que eso te reconfortará. COLOR DE SUERTE: Marrón.

Géminis Se te presentará una situación confusa. Ten mucho cuidado. En tu entorno puede encontrarse una persona tóxica que quiere perjudicarte. Se activan viajes de negocios y placer. Aprovecha para conocer ese sitio con el que tanto has soñado. DINERO: Reflexiona sobre las actividades que puedes realizar para obtener mayores ingresos. AMOR: Los casados deben fortalecer la comunicación para que la confianza vuelva a construirse. Los solteros tendrán sentimientos apasionados y mucho erotismo. SALUD: Se activa la fertilidad. Una sorpresa producirá múltiples sentimientos positivos. COLOR DE SUERTE: Naranja.

Cáncer Cuidado con lo que

Leo Probablemente come-

Virgo Tu capacidad de aná-

dices porque puede ser mal interpretado y generarte problemas. Mantén la calma, porque desde la rabia afloran palabras que pueden ocasionar heridas profundas. DINERO: Un asunto laboral se resuelve. El éxito comienza a brillar. Llegó el momento de tu independencia, dejas todo atrás y comienzas a progresar. AMOR: Los casados deben tomar en cuenta que los celos desgastan y deterioran una relación. Los solteros programan una cita especial con esa persona con la que quieren comenzar un nuevo romance. SALUD: Inscríbete en el gimnasio o realiza ejercicios. Practica yoga o asiste a un spa. COLOR DE SUERTE: Turquesa.

terás algún error, pero no te preocupes porque la suerte está de tu lado y no tendrá mayores consecuencias. No te dejes llevar por la impulsividad o los sentimientos negativos del momento. DINERO: La suerte te acompaña. Puedes atraer la prosperidad ya que en esta semana las bendiciones te arroparán. AMOR: Los casados compartirán un espacio de intimidad con sus seres amados. Los solteros deben caminar para que despejen la mente. SALUD: Se recomienda que comiences una dieta y hagas ejercicios. COLOR DE SUERTE: Morado.

lisis y de perfección te hace cada vez más exigente. Evita saturar a quienes te rodean porque no conseguirás avances positivos. Trata de crear alianzas favorables que dejen beneficios para todos, incluyéndote. DINERO: Será excelente que realices ceremonias de prosperidad para que actives tus finanzas. AMOR: Los casados buscan multiplicar los momentos de felicidad. Los solteros deben evitar arrastrar los errores del pasado, pasen la página. SALUD: No olvides realizarte exámenes de sangre porque puedes tener algún valor sanguíneo alterado. COLOR DE SUERTE: Verde.

Libra Busca el día y el mo-

Escorpión Las relaciones

Sagitario Trata de mostrar-

mento oportunos para exponer una decisión que has tomado. Preséntala con firmeza y seguridad. Defiende tu punto de vista. Todo comienza a organizarse. DINERO: Alguien intentará obtener de ti un DINERO FÁCILMENTE. Debes ser muy precavido, no te fíes de esta persona. Investiga. AMOR: Los casados deben tratar de comunicarse de la mejor manera posible. Los solteros tendrán reencuentros donde se recordarán momentos pasados. SALUD: Dolores estomacales, visita un gastroenterólogo. COLOR DE SUERTE: Blanco.

en tu hogar se ven estables y gozarás de bendiciones para toda tu familia. Aprovecha este tiempo para compartir con tus parientes. Cuídate de chismes en tu trabajo. Aléjate de las personas malintencionadas. El cosmos conspira para que todo te salga bien. DINERO: Buen momento para recapacitar. Examina y realiza un plan económico para ver EN QUÉ PUEDES INVERTIR o qué puedes comprar. AMOR: Los casados deben escaparse de la rutina con un viaje sencillo, pero romántico. Los solteros buscan recreación. SALUD: Mantén la calma. Tu presión arterial podría darte un susto. COLOR DE SUERTE: Azul.

te más expresivo y desahogar lo que piensas y sientes. Cuida las palabras que utilizas en el momento cuando te diriges a los demás. Mantente firme con tus opiniones y haz que respeten tu manera de pensar. Todos somos libres de decir lo que pensamos sin ofender. DINERO: Organiza tus ingresos. No gastes más de lo que puedes. AMOR: Los casados deben intentar arreglar su relación de pareja. Los solteros tendrán una excelente semana para la reflexión interior. SALUD: Evita el estrés y el agotamiento excesivo ya que esto podría acabar en enfermedades o en nerviosismo. COLOR DE SUERTE: Ocre.

Capricornio Es hora de

Acuario No te quedes es-

Piscis Es hora de que dejes

poner en práctica las cosas nuevas que tienes en mente y llevarlas a cabo con personas fiables. Desarrolla tu plan de acción. Llegó el momento de conseguir lo que te propongas. Confía en el poder divino de Dios que tiene destinadas cosas hermosas para ti. DINERO: Recuerda que eres un ser próspero y con conciencia de éxito. AMOR: Los casados se encuentran en un grandioso proceso de reconciliación y reciben bellas sorpresas. El amor toca a la puerta de los solteros. SALUD: Controla el estrés y hazte un tratamiento de cosmetología. Acude a un día de spa, mereces consentirte. COLOR DE SUERTE: Amarillo.

tancado en tu casa pensando en situaciones pasadas o que pudieron pasar de forma diferente. Sal y diviértete. Recuerda que todo tiene un porqué y un para qué. Todo sucede por algo. DINERO: Organiza tus cuentas bancarias y cancela las deudas. Recibirás una propuesta laboral favorable. Sácale provecho a cada oportunidad que se te presente. AMOR: Momento ideal para estar juntos y compartir encuentros inolvidables. Los solteros experimentan cosas nuevas sin temerle a lo desconocido. SALUD: Dolores en la zona lumbar. COLOR DE SUERTE: Gris.

Clases de Computación a Domicilio Estudiantes, Adultos, Adultos Mayores

de vivir de apariencias. Debes mostrarte tal como eres ante las personas más cercanas a ti. Quien te quiere y respeta te aceptará sin engaños. Recibes noticias inesperadas de familiares que se encuentran lejos, debes apoyarlos. DINERO: Recibirás los frutos de tus cosechas y valorarán tu trabajo. Se verán grandes avances en el ámbito profesional. AMOR: La excentricidad de tu pareja comienza a cansarte. Los solteros comparten esas ganas de ver a la persona que aman. SALUD: Cuidado con lo que comes o a lo que te expones. Visita médica de emergencia por un dolor desconocido. COLOR DE SUERTE: Rosado.

Caballero de la Rosa caballerodelarosa2014@gmail.com

"Mi amiga es parrandera y bulliciosa" Estimado Caballero de la Rosa:

Cel. (09) 9 130 24 18 / e-mail: wleiva@vtr.net

Tiempo en Viña del Mar y Valparaíso Viernes 24 Min. 12° Máx. 18°

Sábado 25 Min. 12° Máx. 17°

Domingo 26 Min. 12° Máx. 17°

Es una lata que las relaciones amorosas de tu amiga te impacten negativamente. Siendo amigas, lo primero es que le plantees tu molestia y le des la opción de corregir, clarificando las reglas de la convivencia. Siempre las personas que invaden son las que se resisten a respetar reglas y tú vives con una de ellas. De partida, los gastos del departamento aumentan con otra persona, además de perturbar tu espacio de estudio, han querido matricularte para vivir en ese estilo libertino que a ti no te va. Ve seriamente la posibilidad de cambiarte, cortar la relación en buena, pero si no te hace caso, lo más sano es irse a vivir sola o con otra socia más tranquila y silenciosa. Pon la inquietud en tus redes y fija las condiciones que requieres para compartir departamento. Te felicito por priorizar lo que es importante y creo que tendrás éxito y tu amiga podrá comprobar su error cuando se eche ramos y tenga que andar pidiendo segundas o terceras oportunidades. En la vida, querida matea, hay que tener la inteligencia emocional para exigir respeto y cortar las relaciones conflictivas o molestas. Ponte en campaña y cuando te reinstales me cuentas a este mismo correo. Caballero de la Rosa

Le escribo para comentarle mi caso. Desde hace 3 años estoy estudiando en Valparaíso y vine desde el sur. Vivo en un departamento con una amiga de la media, pero he tenido problemas de convivencia, porque ella se largó a la vida, empezó a llevar a su pololo, que se queda con ella y para colmo no son para nada silenciosos. Yo debo estudiar mucho, pero del jueves al sábado ellos se divierten en nuestro departamento, invadiendo mi espacio. El asunto se hizo crítico cuando mi amiga quiso encaletarme un compañero de su pareja y yo me ofendí mucho pues mi enfoque es a los estudios y no al carrete. ¿Qué puedo hacer? Estoy limitada por las lucas, pero esto me pone mal y puede afectar mis estudios que van super. Gracias por sus comentarios e ideas. Virginia Nerd.

sudokus 1

Easy

Hard

9 3 2 7

6 5

5 2

8 6

6 2 7

(032) 3148080

Viernes 24 Min. 17° Máx. 29°

Sábado 25 Min. 10° Máx. 26°

7 1

More Puzzles:

www.sudoku-puzzles.net

www.elepicentro.cl

Tiempo en Quilpué y Villa Alemana Domingo 26 Min. 9° Máx. 2o°

Tiempo en Casablanca Viernes 24 Min. 7° Máx. 29°

8 4

More Puzzles:

Sábado 25 Min. 10° Máx. 26°

Puzzle #139063

/elepicentrochile www.sudoku-puzzles.net

TU AVISO AQUÍ

Puzzle #6433

@elepicentro

9 4

5 4

Waldo Leiva

Ingeniero en Informática

Querida Virginia Nerd:

Solución anterior

Aries Toma tiempo para

Domingo 26 Min. 9° Máx. 20°

Mimo Tuga se despide

Ballet del Teatro Municipal en la USM

Orquesta Marga Marga en Viña

Una súper despedida de Chile tendrá el reconocido mimo porteño Tuga este domingo 26 de abril antes de partir a una nueva gira por Europa, la 7ª ya en su exitosa carrera internacional. Desde las 17 horas en su casa matriz ubicada en la Plaza Victoria de Valparaíso, la invitación es a reír y jugar con las increíbles aventuras que surgen cada vez que Tuga se toma la intersección de las calles Pedro Montt con Edwards, con un espectáculo único en nuestro país. En esta nueva gira por el viejo continente, Tuga viaja invitado a dos importantes certámenes como son el “Festival Mueca” en Las Islas Canarias (España) y “Le Très Grand Conseil Mondial des Clowns” (Muy Gran Consejo Mundial de los Payasos) de Niort (Francia). La despedida será también la ocasión para lanzar la campaña "Yo Auspicio, Tuga el Documental", iniciativa que busca recaudar los $6.500.000 necesarios para terminar el documental "Tuga, desorden en la vía pública", trabajo desarrollado por el destacado artista audiovisual Claudio Martínez y la Productora Tanto desde el 2009.

El esperado retorno del Ballet del Teatro Municipal de Santiago a la V Región se hará realidad mañana sábado 25 de abril, a las 19:30 horas, cuando el elenco vuelva a Valparaíso para ser parte de la 74° Temporada Artística de la Universidad Santa María. El público podrá disfrutar en el Teatro Aula Magna USM de la puesta en escena del prestigioso cuadro dirigido por la legendaria Marcia Haydée, presentando los más bellos pas de deux del repertorio clásico y neo clásico. “Romeo y Julieta”, “Coppelius, El Mago”, “El lago de los cisnes” y “La bella durmiente” son algunos de los títulos que darán vida al evento. Marcia Haydée, la bailarina, coreógrafa y directora de origen brasileño explica: “para mí es muy importante presentarnos allá y que el ballet salga de Santiago, hice un programa con diferentes bailarines, estrellas, primeros bailarines y solistas interpretando partes de los ballets más importantes. De ellos tomé pas de deux o tríos para que el público pueda apreciar una amplia gama de nuestro repertorio”. Las entradas para la presentación del Ballet tienen un valor de $15.000 general, $12.000 tercera edad y $7.000 estudiantes. Venta de tickets en los estudios de Radio USM (Casa Central, Av. España 1680), Óptica Koch (Av. Valparaíso 708, Viña del Mar), Jardín Esmeralda (Esmeralda 1155, Valparaíso) y en boleterías del Teatro Aula Magna el mismo día del evento.

Un variado repertorio con que contempla el estreno de obras de compositores latinoamericanos y la interpretación de piezas musicales de maestros europeos realizará la Orquesta Marga Marga de Villa Alemana de la Región de Valparaíso, dirigida por el maestro Luis José Recart, hoy a las 19:30 horas, en el Foyer del Teatro Municipal. El evento, presentado por la Municipalidad de Viña del Mar a través del Departamento de Cultura, contará con entrada liberada al público, y forma parte de la exitosa Temporada de Conciertos que realiza la Orquesta Marga Marga en este recinto patrimonial. El repertorio considera el estreno de las obras "Bosques Rojos" del compositor chileno Luis Leiva, como también de "Rapsodia Antillana" - Allen Torres (Costa Rica) para luego dar paso a "Brook Green Suite" - Gustav Holst (Inglaterra) "2 Melodías islandesas", "2 Melodías suecas" - Johan Svedsen (Dinamarca) para finalizar con el "Cuarteto KV 285” versión orquesta de cuerdas, W. A. Mozart (Austria).

epigrama