El Comercio de Colorado Edition 447 July 13th 2023

Page 1

EL COMERCIO De Del 21 de noviemb al 4 de diciembre 2019 @ComercioCO | COMERCIO De www.elcomerciodecolorado.com Año XIV Vol. 354 Del 19 de diciembre 2019 al 1 de enero 2020 COLUMNAS Síguenos en: GRATIS Regresa Betty La Fea pg.29 >> ENTRETENIMIENTO COLUMNAS UNA PAPA CALIENTE Jesús Sánchez Meleán ¿SE TERMINÓ EL SUEÑO AMERICANO? José López Zamorano PROTEGE TU SALUD MENTAL Fernando Pineda AÑO NUEVO EN VERANO María Marín BILINGUAL www.elcomerciodecolorado.com Año XV Vol. 447 Muro Flotante en Río Bravo pg.27 >> Seguirá el intenso calor pg.14 >> El Rocoso declarado MVP pg.15 >> DEPORTES Talento desbordante llega al Festival Colombiano pg.8 >> Del 13 al 26 de julio de 2023 BAZAR SERÁ DEL 4 AL 6 DE AGOSTO Valientes jóvenes buscan reinado de San Cayetano KOOZA DEL CIRQUE DU SOLEIL Malabarista colombiano sorprende en la “High Wire” Floating Wall on Rio Bravo ENG pg.7 >> pg.24 >> Cae inflación ENG Inflation falls Inflation on decline for 12 consecutive months since reaching 9.1 percent in June 2022. La inflación ha bajado durante 12 meses consecutivos desde que en junio de 2022 llegara al 9,1 por ciento. pg.11 >> pg.4 >> Mike Johnston es el segundo alcalde que habla español en toda la historia de Denver. Denver Welcomes New Mayor Mike Johnston is the second Spanish speaking mayor in the entire history of Denver. ENG Colombian juggler amazes on the “High Wire” ENG ENG Intense heat to continue Denver estrena alcalde

Buscando Defensores Voluntarios de Víctimas

Restauramos su sonrisa

Enfrente el mundo con confianza con los implantes de Trust Family Dental

Somos especialistas en el cuidado de tu salud dental. Ofrecemos tratamiento para toda la familia.

• Prótesis dental fija y removible

• Endodoncias

• Extracciones y cirugía oral

• Implantes

Los Defensores Voluntarios de Víctimas trabajan con el Departamento de Policía de Westminster respondiendo a las escenas del crimen para ayudar a las víctimas después de eventos traumáticos.

Servicios que van a prestar

• Garantizar que las victimas estén informadas sobre sus derechos

• Ayudarlas a acceder a la seguridad

• Brindarles apoyo emocional

Comuníquese con Drew Hogan, Coordinadora de la Unidad de Servicios para Víctimas, al 303-658-4210

Requisitos para ser defensor

• Ser mayor de 21 años de edad

• Aceptar la verificacion de antecedentes penales

• Asistir a entrenamiento

• Ser bilingue preferentemente

Aplíque para esta posición

• Blanqueamientos y mucho más Aceptamos emergencias el mismo día sin previa cita. Trabajamos con todo tipo de seguro dental y Medicaid.

Hablamos español Trust Family Dental 805 S Federal Blvd Denver, CO 80219 (303) 935.2353

Obtendrá un 10% de descuento presentando este aviso

*Descuento para personas sin seguro dental

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 3 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 447 Del 13 al 26 de julio de 2023

NOTICIAS LOCALES

Filtra

Redacción El Comercio de Colorado

Conversamos con Mike Johnston, nuevo alcalde de Denver, que va a juramentarse el próximo 17 de julio. Johnston dijo que usará su habilidad de hablar el español para comunicarse más y mejor con la comunidad hispana. “Siempre voy a escuchar lo que gente quiere y necesita. Tienen a un alcalde que puede hablar español y que los entiende”, dijo el alcalde Johnston.

¿Cuál va a ser su primera decisión al juramentarse como alcalde de Denver?

Mike Johnston: Yo creo que es la misma prioridad que tuvimos hace seis meses. Queremos ayudar a la gente que no tiene hogar. Tenemos más de 2000 personas que cada día están durmiendo en la calle y sabemos que podemos mejorar eso. Podemos darles acceso a casas; podemos darle servicios. Podemos regresar a un tiempo donde las calles pueden ser usadas por todos y podemos caminar o salir a visitar a alguien o ir a bailar con tus familias. No hay nadie que tiene que dormir en las calles. Solucionar este tema será nuestra prioridad primera.

¿Cómo piensa empoderar a la comunidad hispana?

MJ: Voy a ser un amigo de la comunidad hispana y buscaré trabajar junto a esa comunidad en las cosas que tenemos que hacer. Siempre voy a escuchar lo que gente quiere y necesita. Tienen un alcalde que puede hablar español y que los entiende. Federico Peña me ha dicho que yo solo soy el segundo alcalde en la historia de Denver que ha sido bilingüe. Entonces

quiero usar esa habilidad para hablar con la gente más y más.

¿Qué otras prioridades tendrá como alcalde?

MJ: Tenemos que hacer que esta ciudad sea más asequible. Tenemos que construir más casas que estén al alcance de muchos. Tenemos que asegurar que la gente pueda ganar bastante dinero para vivir aquí en Denver. Queremos asegurar que gente que trabaja en Denver pueda vivir en Den-

ver. Tenemos que construir una ciudad donde todos los barrios se sienten seguros. Que la gente pueda caminar con sus hijos en cualquier barrio y que todas las personas se sientan seguras. ¿Cuál es su mensaje para la comunidad inmigrante?

MJ: Quiero trabajar con la comunidad hispana y también con los estudiantes y beneficiarios de DACA. Entiendo que ellos están preocupados porque una decisión de la Corte Suprema puede eliminar este programa y sus beneficios. Vamos a trabajar con esas 14 mil personas para asegurarnos que se pueden quedar en Denver, pueden trabajar en Denver, pueden apoyar sus familias aquí en Denver, y eso es lo que vamos a hacer también juntos.

¿Qué le falta hacer junto con su familia antes de juramentarse como alcalde?

MJ: Ya nos tomamos una corta vacación. Viajé a Alaska por siete días con mi familia. Con mis hijos y mi esposa. Fue buenísimo. Allá no funcionaban los teléfonos; no había “wireless”. La conexión a internet no era posible. Pude descansar con mi familia y fue increíble.

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 4 ¿Tiene dolor o
una caída? Visitar a un quiropráctico le
ayudar SOMOS ESPECIALISTAS EN Accidentes de autos ✔ Worksman compensation ✔ Asistencia de víctimas ✔ y más Denver 303-922-2977 Aurora 303-577-2040 Wheat Ridge 303-423-1925 www.MYDENVERCHIROPRACTOR.com EL COMERCIO De Colorado | Vol. 447 Del 13 al 26 de julio de 2023
tuvo
puede
tu agua. Cocina con amor.
Conoce más en denverwater.org/Plomo
Si tu casa está inscrita en el Programa de reducción de plomo, asegúrate de utilizar la jarra de agua provista con su filtro cada vez que vayas a cocinar, beber o preparar fórmula para biberones. Recuerda que hervir el agua no elimina el plomo, primero debes filtrarla.
DENVER ESTRENA ALCALDE DESPUÉS DE 12 AÑOS Mike Johnston: “Seré un alcalde amigo de la comunidad hispana”
SE JURAMENTA EL 17 DE JULIO| Mike Johnston, nuevo alcalde de Denver.(Foto/El Comercio de Colorado)

Conozca cinco maneras de construir o reconstruir su crédito

Redacción El Comercio de Colorado

Tener un crédito sólido puede hacer más fácil obtener un préstamo para automóvil, una hipoteca, un apartamento e incluso algunos trabajos. Debido a que los prestamistas utilizan tu puntaje de crédito para ayudar a evaluar tu confiabilidad como prestatario, un puntaje de crédito alto puede ayudarte a calificar para obtener tasas de interés de préstamo más bajas.

El tener un puntaje de crédito alto va a ahorrarte dinero a lo largo de tu vida. Según Tony Cerrone, Gerente Comunitario de Chase en Denver, no existe una vía rápida para construir crédito o mejorar tu puntaje actual. Sin embargo, puedes ayudar a hacer que el proceso sea mucho más fácil.

Hay cinco pasos que pueden ayudar a mejor tu crédito

Entérate de tu puntaje de crédito actual

La mayoría de los adultos ya tienen un puntaje de crédito que se puede obtener solicitando un informe de crédito y revisándolo cuidadosamente. Tienes derecho a un informe gratuito al año y puedes solicitarlo en AnnualCreditReport. com. Chase Credit Journey® también puede ayudarte a administrar, supervisar y proteger tu crédito.

Solicita una tarjeta de crédito Si estás comenzando a construir crédito, las tarjetas de crédito pueden acelerar el proceso si se usan de manera responsable. Dado que las compañías de tarjetas de crédito informan la actividad a las agencias de crédito, la actividad saludable puede ser de gran ayuda cuando se trata de construir tu crédito.

La tarjetas de crédito para estudiantes y para otros principiantes en crédito son una buena opción para aquellos que buscan construir crédito. Establecer un puntaje e historial de crédito requiere tener una cuenta abierta por al menos seis meses, así que sé paciente y diligente acerca de practicar hábitos de crédito saludables.

Aborda la deuda que afecta tu puntaje

Se espera que los consumidores tengan algo de deuda, pero las deudas de tarjeta de crédito y los pagos de préstamo no realizados significativos pueden afectar tu puntaje de crédito de manera importante. Paga las facturas a tiempo y no gastes de más: agotar o acercarte a tu límite en una tarjeta de crédito reducirá tu puntaje.

Si estás trabajando para reconstruir tu crédito, paga la deuda tanto como sea posible y ponte

al día con las facturas atrasadas. Además, ten cuidado al buscar nuevas líneas de crédito mientras tienes una deuda significativa: los prestamistas podrían ver esto como un riesgo y tu puntaje podría caer.

Practica buenos hábitos financieros en otras áreas

Establecer una cuenta de ahorros y de cheques, alquilar un apartamento y pagar la factura de servicios públicos y otras facturas a tiempo están entre las actividades que ayudan a mostrarle a los prestamistas que eres fiscalmente responsable.

Si bien es posible que estas acciones no afecten directamente tu puntaje de crédito, son prácticas beneficiosas que los prestamistas notarán cuando consideren tu solicitud para un préstamo para automóvil, una hipoteca u otro objetivo de vida importante.

Ayuda a tus hijos a construir crédito

Abrir cuentas de cheques y de ahorros para tus hijos puede ayudar a enseñarles acerca de todo, desde depositar tu cheque de pago hasta pagar fácilmente tus facturas, los componentes básicos de tu infraestructura financiera.

También puedes considerar hacer a tu hijo adolescente un usuario autorizado en tu cuenta de tarjeta de crédito.

Al hacer eso vas a ayudar a tu hijo a establecer su propio historial de crédito positivo. Adopta este enfoque si pagas constantemente la factura de tu tarjeta de crédito en su totalidad y a tiempo, ya que los pagos atrasados también pueden afectar el informe de crédito de tu hijo, además del tuyo propio.

Construir y reconstruir el crédito toma tiempo y paciencia, pero los resultados valen la pena. Un historial crediticio sólido puede ayudarte a construir riqueza generacional, alcanzar tus metas financieras y establecer una estabilidad fiscal a largo plazo para ti y tu familia.

Para obtener más información sobre los aspectos básicos de construir crédito, visita

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 5 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 447 Del 13 al 26 de julio de 2023
UN BUEN PUNTAJE ES PARTE CRÍTICA PARA SU FUTURO SALUDABLE Contenido patrocinado de JPMorgan Chase & Co. Cuentas de cheques y de ahorro en el CHASE Solicita tu puntaje de crédito Obtén tu informe anual de crédito Tony Cerrone, Gerente Comunitario de Chase en Denver. (Foto/Cortesía Chase) (Foto/EFE)

El Comercio de Colorado

Las autoridades desmantelaron banda de traficantes de fentanilo y otras drogas en Denver, Colorado. La oficina del alguacil del condado Jefferson informó que entre los detenidos figuran “narcotraficantes de alto rango”, y que otras seis personas son buscadas como parte de una investigación de nueve meses en la que se utilizaron agentes encubiertos y escuchas telefónicas.

En el procedimiento policial fueron decomisados unos 180 kilos de metanfetamina, 3 de cocaína, medio más de heroína, 325.000 píldoras con fentanilo y 600 gramos de polvo de fentanilo, suficiente para “350.000 dosis mortales”. El valor callejero estimado de esa droga supera los 5 millones de dólares, según el informe oficial. Además, se recuperaron 17 armas de fuego, la mayoría robadas, y un monto no especificado de dólares.

“Una vez que comenzamos a tener una mejor idea del tamaño y las cantidades que estábamos incautando y de nuestra capacidad de ‘comprar’ (drogas) para realizar un arresto, eso fue un buen indicador de que se trataba de un caso muy importante”, dijo Marc Snowden, de la Oficina del Alguacil del Condado de Jefferson. “Entre la metanfetamina, el fentanilo y el polvo de fentanilo, potencialmente se sacaron de la calle millones de dosis individuales”, agregó.

De origen hispano mitad de detenidos

Los implicados enfrentan 116 cargos formales, incluyendo distribución o venta ilegal de una sustancia controlada, posesión ilegal con la intención de vender o distribuir una sustancia controlada y posesión de un arma por un delincuente anterior. En total, fueron identificados diez de los detenidos. Unos seis de los detenidos tienen origen hispano. Autoridades presumen que la mercancía fue producida en México con insumos importados desde China.

Promoviendo la Equidad Digital

Prensa Consulado

La equidad digital se ha convertido en un tema clave. La brecha digital, especialmente entre los latinos en Estados Unidos, es un desafío que debe ser abordado de manera urgente. En esta búsqueda de soluciones innovadoras, la alianza entre Adelante Community Development y el Consulado General de México en Denver, ha dado vida a la Ventanilla de Asesoría Digital. Según datos del Pew Research Center, aproximadamente el 65% de los latinos en Estados Unidos tienen acceso a internet en comparación con el 81% de la población general. La disparidad limita las oportunidades de crecimiento y desarrollo de los hispanos. La Ventanilla Digital se vuelve aún más relevante, como una iniciativa en la búsqueda de la equidad digital. Desde su inicio el pasado 17 de mayo, este programa ha brindado capacitación y asesoramiento a más de 200 personas en sus instalaciones y ha alcanzado a un número mayor por Facebook Live. Los talleres y las clases de los expertos han brindado a las participantes herramientas para navegar el mundo digital con confianza y éxito.

Hay el comprometidos en expandir el servicio con el objetivo de convertirla en un modelo de atención ciudadana de alcance nacional. La visión es clara: construir un futuro donde la equidad digital sea una realidad para todos, donde cada persona tenga las habilidades y oportunidades necesarias para prosperar en la era digital.

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 6 NOTICIAS LOCALES EL COMERCIO De Colorado | Vol. 447 Del 13 al 26 de julio de 2023
Redacción
@ConsulMexDen www.facebook.com/ConsulMexDen consulmex.sre.gob.mx/denver
AL DESMANTELAR BANDA CRIMINAL QUE TRAFICABA CON LA SUBSTANCIA Decomisadas en Denver 300 mil píldoras de fentanilo

INTEGRA ELENCO DE “KOOZA” DEL CIRQUE DU SOLEIL.

Malabarista colombiano sorprende con su habilidad en la “High Wire”

Redacción El Comercio de Colorado

John Bryan, un talentoso atleta, se encuentra inmerso en el fascinante mundo del circo. Nacido en una familia dedicada a este arte, desde temprana edad, John tuvo el privilegio de aprender las increíbles habilidades de sus padres malabaristas. Ahora, en el espectáculo Kooza del Cirque du Soleil, ejecuta junto a otros cuatro tres atletas la peligrosa rutina del “High Wire”, o de la cuerda alta. Esa rutina tiene lugar sobre un alambre ubicado a los nueve metros del suelo.

Este tipo de actuación requiere una destreza y una valentía excepcionales, ya que cada paso, movimiento, salto, dado en ese cable delgado supone un reto extremo. John se monta sobre los hombros de un compañero, maneja bicicleta, y camino sobre el alambre. La precisión, el equilibrio y la concentración son elementos cruciales para ejecutar con éxito las acrobacias en el aire que parecerían imposibles de realizar para la mayoría de nosotros en tierra firme.

La carrera de John en el Cirque du Soleil se ha extendido por una década. Desde diciembre de 2012, ha sido parte integral de este espectáculo icónico que ha cautivado a las audiencias de todo el mundo. “El estar en Kooza ha sido una experiencia que se mueve como una montaña rusa emocional. Para si ha sido una fuente de crecimiento personal”, dijo John quien se siente agradecido por la oportunidad de ser parte de algo tan extraordinario y único.

Creció en un circo

El amor por el circo y las habilidades atléticas de John provienen de sus raíces colombianas. Nació en Apartadó, Colombia, en el noroeste cercano al istmo de Panamá. Pero, nunca regresó a ese lugar y creció inmerso en el mundo del circo itinerante junto a su familia. “Desde muy temprano, aprendí las técnicas y los secretos de la disciplina circense mientras recorría el país. El cual dejó una huella imborrable en mi corazón y determine mi vocación”, contó el atleta.

Su vínculo con el arte circense le facilita a John el explicar en qué consiste Kooza: “Combina lo mejor del circo tradicional con la magia y la creatividad del Cirque du Soleil. Es un homenaje a las raíces circenses y ofrece una experiencia cautivadora que transportar a los espectadores a un mundo de ilusión y asombro. La fusión entre las acrobacias y la escenografía crea un ambiente mágico que trasciende la realidad y nos sumerge en un universo de maravillas”.

Para escapar de la rutina diaria

Kooza sin duda representa una oportunidad única para escapar de la rutina diaria y dejarse envolver por la emoción y la belleza del circo. Es un momento para desconectarnos del estrés y las preocupaciones, y dejarnos llevar por la destreza y la pasión de los artistas

en el escenario. John, como embajador de Kooza, te asegura que serás testigo de una actuación extraordinaria que te dejará sin aliento y te llevará a un viaje inolvidable.

Es un espectáculo que permitirá admirar el talento y la dedicación de artistas como John, quienes llevan años perfeccionando sus habilidades para ofrecerte una experiencia única en el mundo del circo. “Únanse a esta aventura y déjense sorprender por la grandeza del circo en todo su esplendor. No se lo pueden perder porque representa la oportunidad de vivir la magia de Kooza en el Cirque du Soleil”, concluye este malabarista colombiano.

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 7 NOTICIAS LOCALES EL COMERCIO De Colorado | Vol. 447 Del 13 al 26 de julio de 2023
CIRQUE DU SOLEIL| John Bryan consolidado malabarista que creció en un circo colombiano. (Foto/El Comercio de Colorado)
sus boletos
Vea a John Bryan en plena acción
Compre

ASISTA

SÉPTIMO FESTIVAL COLOMBIANO EN COLORADO

Viva la experiencia de la alegría y la música de Colombia

Redacción El Comercio de Colorado

El 7mo. Festival Colombiano organizado por la Fundación de Colombianos en Colorado ya tiene fecha. Este evento anual promete ser un día lleno de diversión y cultura colombiana para todos los asistentes. Uno de los aspectos más destacados del festival serán los extraordinarios artistas colombianos que cautivarán al público con su talento y pasión.

Quienes asistan al Pulaski Park el 23 de julio van a poder disfrutar de Studio Colombia, extraordinario grupo de danza comandado por Julio Martínez. El vallenato va a estar representado por la agrupación “Matilde Lina” que pondrá a todos a bailar con su música contagiosa y alegre.

Cumbia y salsa con orquesta

Pero sin duda, uno de los puntos más destacados del festival será la participación otros géneros musicales y artísticos que caracterizan a Colombia. La cumbia y la salsa llegan de la mano de “Son de la Zona” orquesta conformada por músicos profesionales jóvenes que residen en Colorado. Wilson Méndez y Levinger Rojas Tellez lideran esta banda.

“Reunimos a talentosos músicos que tiene experiencia en agrupaciones reconocidas como Grupo Niche y otras orquestas. Hemos preparado un repertorio amplio y variado que abarcará desde cumbias y reggaetones hasta salsas de artistas emblemáticos como Joe Arroyo y Grupo Niche”, dijo Méndez quién es el director musical de “Son de Zona”.

La marimba

Alejandro Ruíz y Evelyn Soto que conforman la agrupación “Resonar Latino” traen su marimba. Ellos van a interpretar un repertorio de música bailable, pero con el toque característico de los ritmos que se

escuchan en la zona del Pacífico Sur Colombiano. “Exploramos la marimba, un instrumento especial del sur colombiano,” dijo Alejandro.

Él y Evelyn han estudiado y se han sumergido en las tradiciones musicales de Colombia, fusionando ritmos autóctonos con influencias urbanas para crear un estilo único y vibrante. Además, compartieron que presentarán a los asistentes del festival temas de su próximo álbum que aspiran se dé a conocer en la industria musical hispana.

Y para completar el cartel de artistas va a llegar Jhonez Peña, cantante de salsa y música urbana. “Quisimos que nuestro festival también permitiera dar a conocer la variedad del talento colombiano que tenemos en Colorado. Estos artistas tienen calidad universal y va a enriquecer el festival. Lo invitamos a que vivan la experiencia de la alegría y la música colombiana” dijo Xiomara Sánchez, presidenta de la Fundación de Colombianos en Colorado

Gastronomía inolvidable

Los organizadores del evento invitan a todos aquello que quieran descubrir las delicias del caribe, la montaña y el pacífico colombiano. Varios restauranteros colombianos de Colorado van a estar presente para que el público pueda degustar el sancocho, la carne oreada, la bandeja paisa, los chicharrones, y

NOTICIAS LOCALES @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 8 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 447 Del 13 al 26 de julio de 2023
las arepas. AL TALENTO COLOMBIANO| Xiomara Sánchez, organizadora del Séptimo Festival Colombiano, junto a los artistas Alejandro Ruíz y Evelyn Soto de “Resonar Latino”; Levinger Rojas Tellez y Wilson Méndez, de “Son de la Zona”, y Jhonez Peña. (Foto/El Comercio de Colorado) DANZA| Studio Colombia.
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 9 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 447 Del 13 al 26 de julio de 2023

HABLA RAMIRO CAVAZOS, US HISPANIC CHAMBER OF COMMERCE

Florida declara la guerra a la comunidad hispana

Redacción El Comercio de Colorado

El presidente de la Cámara Hispana de Comercio de EE. UU. (USHCC), Ramiro Cavazos, condenó la nueva ley antiinmigrante impulsada por el gobernador de Florida, Ron DeSantis, por “retrógrada” y por ser un castigo al empresariado latino. “No creemos que sea justo que la misma comunidad que trabaja todos los días para fortalecer la economía del estado, ahora sea posicionada como el enemigo”, se lamentó el líder empresarial al hablar sobre la ley SB1718, que entró en vigor el sábado 1 de julio.

Cavazos, que representa a más de 250 cámaras latinas del país, expresó, que es “irónico” lo que está sucediendo. En Florida, el 20 por ciento de la población es inmigrante. Entre otras, la nueva medida requiere que las empresas con 25 o más empleados utilicen el sistema E-verify para constatar el estatus migratorio legal de sus trabajadores. Cavazos recordó que Florida ocupa el segundo lugar en la nación en número de empresarios hispanos, con más de 600 mil negocios que contribuyen con más de 90 mil millones de dólares anuales a la economía.

Generan más de un millón de empleos

“Florida es uno de los principales centros de emprendimiento latino en los

Estados Unidos”, recalcó Cavazos, de origen mexicano. Señaló que el gobierno del estado “está afectando a las industrias hotelera, turística y agrícola y eliminando oportunidades de empleo”. Precisó que en los sectores de hostelería, turismo y agricultura hay más de 286.000 compañías propiedad de latinos en Florida (el 16,53 por ciento del total), que generan más de un millón de empleos. Cavazos resaltó que su organización apoya “soluciones proempresariales y bipartidistas” que respalden a los cinco millones de empresarios hispanos del país y su colaboración con otras organizaciones clave. Teniendo en cuenta el valor empresarial de la

TE AYUDAMOS

C O N T U

H I P O T E C A

Y PA G O S D E

S E R V I C I O S

verán afectados por la nueva ley los sectores de: construcción, servicios profesionales y científicos, alojamiento, alimentación, artes y recreación.

Voz contra la intolerancia

comunidad hispana en Florida, Cavazos dijo que seleccionaron este año a Orlando, en el centro del estado, como sede de la Conferencia anual de la USHCC, que se llevará a cabo del 24 al 26 de septiembre próximo.

La idea es “elevar el poder económico de la comunidad latina”, manifestó el líder empresarial.

“Por el lado de la Cámara, vemos la cantidad de oportunidades que existen en las numerosas ciudades de Florida como Miami, Orlando, Tampa y Fort Lauderdale”, aseguró. En ese sentido, instó al gobierno de DeSantis a “que reconsidere su enfoque y sus políticas retrógradas”. Según el Instituto de Política de Florida, se

Este centro de estudios calculó que estas industrias emplean a 391.000 trabajadores indocumentados, que representan casi el 10 por ciento del empleo en estas industrias. La nueva ley establece que una persona que traslade a un indocumentado a Florida desde otro estado está cometiendo un delito grave de segundo grado y considera un agravante el hecho de que la persona transportada sea un menor, aunque sea familiar suyo. Cavazos enfatizó que el “impacto negativo” no es solo para el empresariado latino sino para la comunidad entera. Los empresarios hispanos desempeñan “un papel crucial en impulsar el crecimiento, la innovación y la creación de empleos en el diverso panorama empresarial de la Florida” y el país, dijo. Recordó además el “significativo” aumento del 13 por ciento de agricultores hispanos en el país entre los censos agrícolas de 2012 y 2017. Cavazos subrayó que la USHCC “continuará hablando en contra cualquier forma de ignorancia o intolerancia que intente debilitar nuestro sistema de democracia y justicia para quienes no tienen voz.

AyudaHipotecaCO.org @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 10 LOCALES EL COMERCIO De Colorado | Vol. 447 Del 13 al 26 de julio de 2023

Puedes ser elegible si tus dificultades financieras están relacionadas con la pandemia del COVID. V E R I F I C A S I E R E S E L E G I B L E
COMUNIDAD HISPANA ES VISTA COMO ENEMIGA| Ramiro Cavazos afirma que la nueva ley de Florida elimina oportunidades de empleo en diversos sectores. (Foto/EFE)

BREVES

IOWA

Prohibición desde de las 6 semanas

Iowa aprobó el prohibir casi todos los abortos a partir de las seis semanas de embarazo. La medida, incluye excepciones para los casos de violación o incesto, pero la fecha límite de las seis semanas -cuando se comienza a detectar un latido en el corazón del feto- es anterior al momento en que muchas mujeres descubren que están embarazadas. La sesión especial convocada por la gobernadora, Kim Reynolds (R), para tratar de revivir una ley de 2018 contra el aborto que había sido bloqueada en los tribunales.

NUEVA YORK

EXPERTOS LA UBICAN EN UN 3 POR CIENTO

Cae la inflación a niveles previos a la pandemia

Redacción El Comercio de Colorado

La tasa de inflación en Estados Unidos cayó en junio un punto, hasta el 3 por ciento, colocándose en su nivel más bajo desde antes de la pandemia. Se completa de esta forma un año seguido de bajadas, según la Oficina de Estadísticas Laborales (BLS). En términos mensuales, los precios de consumo subieron dos décimas con respecto al mes de mayo. La inflación ha bajado durante 12 meses consecutivos desde que en junio de 2022 batiera su récord de los últimos 40 años al colocarse en el 9,1 por ciento.

Multado Bank of America

Las autoridades de Estados Unidos ordenaron a Bank of America (BoA), el segundo mayor banco del país, pagar una multa de 250 millones de dólares por cobrar comisiones duplicadas, abrir “cuentas falsas” y no pagar incentivos prometidos a clientes de sus tarjetas de crédito. La oficina de Protección Financiera del Consumidor (CFPB) indicó que la entidad, que ha cometido otras infracciones en el pasado, perjudicó a “cientos de miles de consumidores” a lo largo de varios años y a través de “múltiples líneas de producto y servicios”.

CALIFORNIA

Decreto centenario

De anunciar una lujosa urbanización a convertirse en el símbolo de la ciudad de Los Ángeles y de una industria multimillonaria: el famoso letrero de Hollywood celebra sus 100 años de historia como la mejor carta de presentación del cine estadounidense. El 13 de julio de 1923, el promotor inmobiliario Hobart Johnstone Whitley, ahora conocido como el “Padre de Hollywood”, colocó un cartel de 14 metros de alto y 106 de largo que rezaba “Hollywoodland” sobre la colina del monte Lee en Los Ángeles.

FLORIDA

Suben casos de malaria

Las autoridades de Florida identificaron dos casos locales de malaria, por lo que suman ya seis las personas infectadas desde mayo pasado en este estado, todas ellas en el condado de Sarasota, en la costa suroeste. Los dos casos más recientes de infección local por malaria fueron identificados en Sarasota a primeros de julio y corresponden a personas que no viajaron fuera del país. Otro caso no conectado con Florida es el de un Guardia Nacional que servía en Río Grande, en el suroeste de EE. UU.

Las subidas de tipos de interés aprobadas desde entonces por la Reserva Federal, así como el abaratamiento de la energía, han permitido que la tasa de inflación en Estados Unidos se sitúe ahora en niveles previos a la pandemia y con un índice más bajo en dos años. Los precios de la energía han caído en un año el 16,7 por ciento según la BLS, mientras que los alimentos subieron en ese tiempo el 5,7 por ciento. La tasa anual de la inflación subyacente, que mide la subida de precios sin contar ni la energía ni los alimentos, se colocó en el 4,8 por ciento.

En términos mensuales, los precios de la energía subieron seis décimas y los de los alimentos solo una décima. La subida subyacente fue de solo dos décimas, la menor desde agosto de 2021. La importante bajada de la inflación será uno de los datos a tener en cuenta por la Reserva Federal, que en dos semanas inicia una nueva reunión de su Comité de Mercado Abierto para decidir sobre los tipos de interés. El presidente de la Fed, Jerome Powell, advirtió que en una próxima ocasión preveía una subida para evitar el calentamiento de la economía.

Reacciona Biden

Conocidos estos datos, habrá que ver si la Fed cumple con esa idea de subir, aunque sea lo mínimo, los tipos, o los deja en la horquilla actual, entre el 5 por ciento y el 5,25 por ciento. El mercado laboral sigue siendo fuerte, y en junio se crearon 209.000 empleos netos, mientras que la tasa de desempleo bajó una décima hasta situarse en el 3,6 por ciento. El presidente Biden, aprovechó esta buena noticia para colocarla entre sus logros económicos, entre los resultados de lo que su Gobierno está denominando “Bidenomics”.

Biden dijo en un comunicado que el dato es una clara prueba de que la inflación cae mientras la economía sigue estando “fuerte” y con el desempleo en tasas históricamente bajas. “Nuestros progresos creando empleo mientras bajan los costes para las familias no son un accidente, y continuaré luchando

EXITOSA “BIDENOMICS” | LA inflación ha bajado durante 12 meses consecutivos. (Foto/EFE)

para que sigan bajando esos costos cada día”, dijo el mandatario estadounidense.

Dificultad para llenar vacantes

La Reserva Federal estadounidense (Fed) sigue detectando dificultades de las empresas para encontrar trabajadores, especialmente en sectores como sanidad, transporte y hostelería según el llamado Libro Beige dado a conocer. El informe de la Fed añadió que las empresas también están teniendo dificultades para cubrir en general posiciones de elevada cualificación, aunque la situación está mejorando paulatinamente y el número de

renuncias de trabajadores está disminuyendo a niveles anteriores a los de la pandemia.

En conjunto, en mayo, el ritmo de la actividad económica del país aumentó ligeramente, con cinco distritos con un crecimiento moderado, cinco sin cambios y dos con una disminución modesta. En el sector del turismo, la Fed espera un verano con gran actividad ante “la robusta actividad de viajes” de las últimas semanas. El Libro Beige, publicado 8 veces al año, es un documento de la Fed que analiza la situación económica en los 12 distritos, o áreas geográficas, en que el organismo divide el país.

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 11 NACIONALES
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 447 Del 13 al 26 de julio de 2023

BREVES

MÉXICO

Víctimas en Nepal

Los cuerpos de cinco turistas mexicanos fueron transportados a un hospital en Katmandú, Nepal, luego que se estrellara el helicóptero de Manang Air del que eran pasajeros. Los fallecidos son un padre, una madre, y sus tres hijos de la misma familia que viajaban para conocer el Monte Everest. Después de la autopsia, los cuerpos serán entregados a sus respectivas familias. La Secretaría de Turismo está en coordinación con la Secretaría de Relaciones Exteriores nepalí para iniciar la repatriación de los cuerpos de los cinco mexicanos.

GUERRERO

Caos y bloqueo de carreteras

Manifestantes de Chilpancingo, capital de Guerrero, liberaron a los 13 funcionarios públicos, incluyendo policías y guardias nacionales, que mantenían como rehenes. Tras llegar a un acuerdo con el Gobierno estatal, los pobladores también desbloquearon la autopista Del Sol, una de las más importantes del país por conectar Ciudad de México con Acapulco. Los manifestantes regresaron algunas de sus pertenencias y dejaron el vehículo blindado que recientemente había adquirido el Gobierno de Guerrero, aunque con destrozos y llantas ponchadas. Los funcionarios fueron trasladados en ambulancias para su valoración médica.

MÉXICO

Récord solicitudes de refugio

Las solicitudes de refugio en México durante el primer semestre de 2023 registraron un récord de 74.764 migrantes, un aumento del 28 por ciento respecto al mismo periodo del año pasado, cuando se recibieron 58.283, reveló la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (Comar). Las peticiones recibidas por Comar en junio también es superior a la de los años anteriores, igual que sucedió en los cinco meses pasados: 11.570, frente a las 9.667 del año pasado y las 10.297 de 2021.

NUEVO LEÓN

Redacción El Comercio de Colorado

La aspirante a la candidatura presidencial por el bloque opositor en México, Xóchitl Gálvez, presentó denunció ante la autoridad electoral al presidente del país, Andrés Manuel López Obrador, y varios funcionarios de su Gobierno. La querella presentada por Xóchitl hace referencia al uso indebido de recursos públicos y violencia política de género.

Xóchitl, aspirante a responsable de la construcción del Frente Amplio por México, que integran los partidos Acción Nacional (PAN), Revolucionario Institucional (PRI) y de la Revolución Democrática (PRD), presentó sendas denuncias ante el Instituto Nacional Electoral (INE). La senadora denuncia que AMLO “usa recursos económicos, materiales y humanos para las conferencias matutinas” en las cuales se refiere a ella con mucha frecuencia.

Citó como ejemplo mensajes publicados en Twitter difundidos en la cuenta oficial del Gobierno mexicano. La aspirante acusó que durante una semana en las conferencias diarias del presidente se le ha exhibido como la “candidata de la oligarquía” y no se advierte la difusión de ningún resultado actual del Gobierno.

Es cuestionada por ser mujer

“El presidente debe estar sujeto a un escrutinio mayor a las manifestaciones que realiza, máxime cuando son

expuestas en una plataforma como la conferencia diaria del presidente, la cual es susceptible de conocerse en todo el país”, apuntó. En su segundo señalamiento, Xóchitl precisó que los mensajes de López Obrador “cuestionan su capacidad por su calidad de mujer” y la reduce al resultado de un consenso entre hombres.

“Las expresiones no analizan ni mi trayectoria política, ni mis resultados, ni mi desempeño; la crítica está vinculada exclusivamente con que mi camino está acordado por un grupo de hombres y solamente por eso tengo el reconocimiento ciudadano”,

de género

Turismo con girasoles

Un campo de 20 mil girasoles recibió a turistas en Santiago, en el norteño estado de Nuevo León. Los habitantes de esa zona los cultivaron como parte del programa local “Impulso al desarrollo sustentable”. Este es el segundo año que se realiza este proyecto en la Laugna de Sánchez promovido por el alcalde de Santiago, David de la Peña Manrique. Buscan desarrollar el turismo y rescatar las tierras que permanecían inactivas en la zona, que el año pasado padeció los estragos de la peor sequía en la historia reciente.

se indica en la denuncia. Dijo que el presidente ha señalado en su conferencia diaria “que mi camino está decidido por diversos hombres”.

Pide no reproducir mensajes que la agreden Xóchitl agregó que “cualquier aspiración que pueda tener depende de lo que diga un grupo de hombres, y que me están ‘inflando’, no la ciudadanía ni mi trayectoria”. La aspirante presidencial solicitó que se instruya a los servidores públicos responsable del manejo de cuentas de redes sociales del Gobierno mexicano a “no reproducir mensajes que puedan constituir” ese tipo de violencia.

La actual senadora también pide el retiro de materiales que contengan “frases discriminatorias y que estereotipan a las mujeres”. Hace una semana, Xóchitl acusó de “machista” a López Obrador. “Usted, señor presidente, es un machista. Las únicas mujeres que usted respeta son las que usted impone, porque a los machos como usted les asusta una mujer independiente e inteligente”, expresó Xóchitl.

Encabeza las preferencias en voto opositor Xóchitl es la mejor posicionada en las preferencias para ser la candidata del bloque opositor, reveló una encuesta de la empresa Poligrama. De acuerdo con el sondeo, Xóchitl obtuvo el 23,3 por ciento de las preferencias de la ciudadanía en general para encabezar la alianza conformada por el Partido Acción Nacional (PAN), el Partido Revolucionario Institucional (PRI) y el Partido de la Revolución Democrática (PRD)

En tanto, el presidente de la Cámara de Diputados, Santiago Creel, quien al igual que Xóchitl representa al PAN, se colocó en segundo lugar con el 10,7 por ciento de las preferencias.

A ellos, les sigue la senadora del PRI Beatriz Paredes, quien consiguió el 8,3 por ciento. El muestreo también reveló que el 25,9 por ciento de los entrevistados no se decanta hasta ahora por ninguno de los candidatos para representar a la alianza opositora.

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 12
MÉXICO
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 447 Del 13 al 26 de julio de 2023
Si quieres aprobar tu examen de manejo ¡PREPÁRATE CON LOS MEJORES! milehighdrivertraining.com ¡BIEN LOCALIZADOS, SIEMPRE CERCA DEL DMV! 303-922-1000 ¡LLAME HOY! Extension 3 - Lakewood Extension 4 - Denver Extension 5 - Northglenn ¡ATENCIÓN! DMV tiene nuevos requisitos. INFÓRMESE HOY con nosotros
de 10 años creando conductores precavidos de por vida
Más
LA SENADORA ES ASPIRANTE PRESIDENCIAL OPOSITORA Xóchitl Gálvez denuncia a López Obrador por violencia
EN LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES DE 2024| La senadora Xóchitl Gálvez, una de las aspirantes a representar el Frente Amplio por México. (Foto/EFE)

BREVES

VENEZUELA

Debate de opositores

Los candidatos a las primarias en Venezuela difieren sobre el establecer una línea sucesoria para definir la candidatura presidencial, en caso de que gane las internas María Corina Machado. Esta candidata fue inhabilitada para ejercer cargos públicos por dictamen de la Contraloría. Machado, líder en las encuestas, rechazó la idea de la sucesión y ratificó que participa en esta contienda para «hacer respetar el compromiso» expresado por la mayoría en esas votaciones, pese a que no podría inscribirse ante el Consejo Nacional Electoral (CNE) como aspirante a la Presidencia.

HONDURAS

AMÉRICA LATINA

PARTIDO NUEVAS IDEAS OFICIALIZA SU CANDIDATURA

Bukele busca reelección contrariando la constitución

Redacción El Comercio de Colorado

El partido Nuevas Ideas (NI) oficializó la candidatura del presidente salvadoreño, Nayib Bukele, para buscar la reelección en los comicios de 2024. Bukele aspira a la reelección pese a los señalamientos de inconstitucionalidad que él mismo sostuvo en el pasado. “Anuncio al país que oficialmente nuestro presidente Nayib Bukele ha sido elegido el candidato a la Presidencia del partido Nuevas Ideas para participar en las elecciones de 2024”, informó el presidente de NI, Xavi Zablah Bukele, quien es primo del mandatario.

Cárceles de máxima seguridad

Las autoridades de Honduras trasladaron más de 1.600 presos de alta peligrosidad a dos cárceles de “máxima seguridad” en el oriente y occidente del país. Esta operación ocueeió en el marco de la operación “Fe y Esperanza” lanzada por el Gobierno luego de la matanza de 46 mujeres, el 20 de junio. La Policía Militar del Orden Público (PMOP) sin descanso, desmontando las escuelas del crimen organizado y retomando el control y la seguridad de los centros penales”, indicó el ministro de Defensa, José Manuel Zelaya.

BOLIVIA

Turismo sostenible

El amor por las montañas juntó a un grupo de mujeres de Argentina, Bolivia y otros países, que decidieron impulsar el turismo sustentable a través de la capacitación de los jóvenes en conservación y deportes al aire libre. Se trata del proyecto “Montañas para la vida” que está promovido por casi una veintena de mujeres montañistas que en 2022 recorrieron durante 9 días la cordillera Quimsa Cruz de 5.800 metros de altitud, ubicada en el departamento de La Paz, y se enamoraron de sus paisajes que son poco conocidos.

PANAMÁ

Zona franca de tecnología

Panamá Digital Gateway, primera zona franca del país, se inauguró con el inicio de operaciones de la multinacional italiana Sparkle, operador global del Grupo TIM. El Gobierno de Panamá dio el visto bueno en febrero pasado para la instalación de Panamá Digital Gateway, una zona franca con capacidad para albergar 620 empresas. Gustavo Lagrotta, vocero de Digital Gateway, dijo que la zona otorga beneficios fiscales para atraer inversiones internacionales que podrán beneficiarse de la autopista de cables submarinos que pasa por Panamá.

Bukele anunció su intención de reelegirse en septiembre de 2022, un año después de un cambio de criterio de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia. Hasta antes de la decisión de los jueces constitucionalistas, elegidos en un proceso señalado de irregular en la Asamblea Legislativa de mayoría oficialista tras destituir a sus antecesores, un presidente debía esperar diez años para intentar buscar nuevamente la Presidencia.

Licencia de seis meses La resolución señala que, para buscar un nuevo mandato, el presidente debe pedir licencia “seis meses antes del inicio del periodo presidencial”. Es decir, Bukele únicamente gobernaría los primeros seis meses de su quinto año y debería apartarse de la

Presidenciales con voto por rostro

La Asamblea Legislativa de El Salvador, de amplia mayoría oficialista, aprobó sin debate parlamentario el voto por rostro en las elecciones presidenciales de 2024. La propuesta contó las críticas de la oposición, con lo que se incluiría la foto del presidente Nayib Bukele y otros contendientes en la papeleta. La medida fue aprobada con “dispensa de trámite” por 67 de los 84 diputados del Órgano Legislativo a menos de 7 meses para los comicios y tras anular una norma que prohibía las reformas un año antes de cualquier elección.

“Se vuelve necesario brindar otra opción a fin de que el cuerpo electoral pueda manifestar libremente su voto para elegir a sus representantes, identificándolos, ya sea por la bandera del partido político que los propone o por medio de la fotografía de su rostro”, reza el decreto legislativo. Con esta enmienda al Código Electoral salvadoreño, de acuerdo con el decreto de la reforma, se estaría homologando con la forma de votación para diputados, en la que se puede votar por rostro y bandera.

La diputada Anabel Belloso, del partido opositor Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN, izquierda), criticó que dicha reforma es “a conveniencia” del oficialismo.

“Están modificando las reglas electorales a conveniencia de su partido. No vengan acá con el discurso que es para ampliar los derechos de la gente en materia democrática, no les queda, si ustedes están promoviendo una reelección que es ilegal e inconstitucional”, sostuvo la legisladora.

Presidencia en enero de 2024. Diversos abogados, incluso la Facultad de Jurisprudencia de la estatal Universidad de El Salvador, han señalado que la reelección de Bukele supondría la violación de varios artículos de la Constitución.

En específico, la reelección contraría el artículo que señala que la persona que haya ejercido la Presidencia no podrá “continuar en sus funciones ni un día más”. Bukele llegó al poder en 2019 con el partido de extrema derecha Gran Alianza por la Unidad Nacional (Gana) como vehículo electoral tras el atraso en la inscripción de su partido NI.

Opositores organizados

El partido opositor Alianza Republicana Nacionalista (Arena, derecha) presentó a sus candidatos a la Presidencia y Vicepresidencia de El Salvador para competir en las elecciones de 2024 contra Bukele. Se trata de Joel Sánchez e Hilcia Bonilla, ambos empresarios que residían en Estados Unidos, según lo informó Arena. Sánchez y Bonilla participarán en unos comicios en los que el presidente Bukele y su vicepresidente, Félix Ulloa, buscarán reelegirse pese a los señalamientos de inconstitucionalidad que él mismo sostuvo en el pasado.

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 13
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 447 Del 13 al 26 de julio de 2023
BUSCA REELECCIÓN| Bukele llegó al poder en 2019 con el partido de extrema derecha Gran Alianza por la Unidad Nacional (Gana). (Foto/EFE)

Altas temperaturas globales se mantienen por fenómeno de El Niño

La Organización Meteorológica Mundial (OMM) declaró oficialmente el fenómeno de El Niño. La OMM confirmó que por primera vez en siete años se han detectado en el océano Pacífico tropical las condiciones que, muy probablemente, causarán un aumento de las temperaturas y alteraciones meteorológicas en los que resta del 2023.

“La aparición de El Niño aumentará considerablemente la probabilidad de romper nuevos récords de temperatura y de que se desencadene un calor más extremo en muchas partes del mundo y en el océano”, advirtió el secretario general de la OMM y meteorólogo, Petteri Taalas. La subida de las temperaturas se dará sobre todo en los próximos tres meses.

A prepararse

Estas altas temperaturas persistirán hasta el final de 2023, con una intensidad que “será al menos moderada”, pero no se descarta que pueda ser un fenómeno severo. El meteorólogo Wilfran Moufouma, indicó que entre las alteraciones que se pronostican figuran condiciones de sequía de Australia, América y, concretamente, de Sudamérica.

La OMM recordó que esta es la primera vez desde el periodo 20152016 en que la comunidad científica está de acuerdo en que el mundo está ante un fenómeno de El Niño. “Esta es la señal para que los gobiernos de todo el mundo pongan en marcha los preparativos para frenar las consecuencias de este fenómeno en nuestra salud, ecosistemas y economías”.

El Niño de ese periodo coincidió con que 2016 fuese el año más caliente globalmente que se haya ja-

más registrado. Las condiciones de El Niño en 2018-2019 no reunieron las características que se esperan a nivel global y los científicos no llegaron a un acuerdo para declarar que se trataba de El Niño, explicó Moufouma.

La OMM ha recalcado la importancia del buen funcionamiento de los sistemas de alerta temprana, los que pueden “salvar vidas y los medios de subsistencia”. “Esta es otra llamada de atención o una alerta temprana de que todavía no vamos en la dirección correcta para limitar el calentamiento conforme a los objetivos finales establecidos en 2015”, dice la OMN

Lluvias y sequía

El Niño ocurre cada dos a siete años y suele durar de nueve a doce meses, cuando se produce un calentamiento gradual del océano Pacífico que provoca intensas lluvias en ciertas regiones del mundo y sequías en otras. Entre febrero y mayo de 2023, la superficie en el centro y el este del océano Pacífico ecuatorial experimentó una subida significativa de sus temperaturas.

En esa zona del océano Pacífico las temperaturas pasaron de -0.44 a +0.47 grados Celsius. Los Servicios Meteorológicos e Hidráulicos Nacionales se han comprometido con la OMM a seguir de cerca la evolución de las condiciones de El Niño y las consecuencias que puedan derivar de este.

MUNDO @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 14 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 447 Del 13 al 26 de julio de 2023
Redacción El Comercio de Colorado TEMPERATURAS EXTREMAS POR LO QUE RESTA DEL 2023. HASTA FINALES DEL 2023| La tendencia de las altas temperaturas es un fenómeno planetario. (Foto/EFE)

¿BUSCAS CHAMBA? APLICA CON LA MICA!!!

Elías Díaz, héroe del Juego de Estrellas

El receptor de los Rockies de Colorado, el venezolano Elías Díaz, disparó un cuadrangular de dos carreras que decidió la victoria de la Liga Nacional por 2-3 sobre la Americana en el Juego de Estrellas de las Grandes Ligas celebrado en el T-Mobile Park de Seattle. Con la victoria, la selección de la Liga Nacional dejó en nueve la seguidilla de derrotas en el también llamado Clásico de Mitad de Temporada.

Díaz fue proclamado el Jugador Más Valioso del Juego de Estrellas (MVP). De esa manera se convierte en el decimocuarto latinoamericano que recibe el trofeo de MVP en el Juego de Estrellas de Grandes Ligas. El panameño Mariano Rivera lo logró en 2013 y Vladimir Guerrero Jr. En 2021. Díaz es el segundo pelotero venezolano que se convierte en MVP del clásico. David Concep-

ción lo consiguió en 1982.

Es el primero en la franquicia de los Rockies en lograrlo. El premio comenzó a otorgarse en 1962 y más recientemente fue bautizado con el nombre del legendario bateador Ted Williams. ”Para mi significa mucho estar aquí después de tanto tiempo, después de tanto batallar y muchas cosas que han pasado en mi carrera”, dijo Díaz, quien debutó en el choque de estelares, después de nueve años en las Grandes Ligas.

Dedicado a su madre

El venezolano le dedicó el premio a su madre, quien estuvo presente en el estadio. ”Y que hoy Dios me está dando este bonito regalo, delante de mi madre, es muy significativo. Mi mamá es todo para mí. Que esté aquí, en mi primer Juego de Estrellas y que pudiera pegar el jonrón, no tiene precio”, dijo el pelotero de los Colorado Rockies.

buenas jugadas defensivas de ambos equipos y los lanzadores estaban en su mejor momento. Solamente había tres carreras entre ambos equipos hasta la octava entrada cuando este héroe, del que muchos dudaban, planta sus pies en la caja de bateo.

desde 1995 que Jeff Conine hizo lo propio cuando el partido se encontraba 2-2 conectando un cuadrangular solitario.

Diaz también es el sexto receptor en la historia en recibir este honor. Los cinco receptores previos los fueron Brian Mccann (2010); Sandy Alo-

mar Jr. (1997); Mike Piazza (1996); Terry Steinbach (1988); y Gary Carter en (1981 y 1984). Además, los Rockies se unen a la lista de equipos con al menos un MVP. Ahora 26 de los 30 equipos poseen un MVP en sus filas. Los Cardenales, Diamondbacks, Tigres y Medias Blancos no han podido obtener ese logro.

El Receptor de los Rockies de Colorado Elías Díaz ha demostrado esta temporada, igual que en otras, porqué es uno de los mejores de la liga en su posición. Luego de cerradas las votaciones del juego de estrellas y casi quedar fuera, a pesar de tener unos números ofensivos y defensivos por encima de muchos, recibió su llamada que le decía: “Oficialmente eres un All Star”. Eso es algo que todos sabemos.

Fue un juego de estrellas bastante cerrado desde su inicio. Vimos unas

Díaz tenía su vista enfocada en el lanzador Bautista, quien ha tenido una primera parte de temporada dominante. Diaz con su temple calmada en la caja de bateo esperó el momento oportuno en un conteo parejo de 2-2. Estudió a su lanzador y con una velocidad de salida de 93.3 y una distancia de 360 pies aproximados Diaz destrozó ese lanzamiento Splitter en el centro del plato.

Cuadrangular histórico

El venezolano se convirtió en el primer Jugador de los Rockies en Ganar el Premio al Jugador Mas Valioso del Clásico (MVP) de Verano. También es la primera vez que un jugador de la Liga Nacional conecta un cuadrangular para tomar la delantera en un partido

Del 13 al 26 de julio de 2023 @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 15
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 447 ESTAMOS EN LA JUGADA Y CON LO MÁS ACTUALIZADO DE TU DEPORTE FAVORITO, A NIVEL LOCAL, NACIONAL E INTERNACIONAL • ELCOMERCIODECOLORADO.COM PELOTERO DE LOS COLORADO ROCKIES DECLARADO MVP
Redacción El Comercio de Colorado
EN LA ESQUINA DEL DIAMANTE
Por Carlos R. Montosa
Cuando todo está para ti, nadie te lo quita

BREVES

Messi inicia su aventura en la MLS

México se mete en la final

La selección mexicana goleó 0-3 a Jamaica para clasificarse a la final de la Copa Oro de la Concacaf. El rival del TRI en Los Ángeles será Panamá. Por otra parte, Panamá eliminó a Estados Unidos en los penaltis. La final será el domingo 16 de julio. Esta es la décima vez que el Tri jugó una final de este torneo y de ganar sería su novena título. Panamá llega por tercera vez a la final y nunca lo ha ganado.

SELECCIÓN FEMENINA

Megan se retira

Megan Rapinoe, una de las grandes estrellas de la selección femenina de Estados Unidos, anunció que dejará el deporte profesional al final de esta temporada. “Fui capaz de tener una carrera increíble y este deporte me ha llevado por todo el mundo y me ha permitido conocer a muchas personas increíbles”, dijo Megan. Esta futbolista es doble campeona del mundo con EE.UU. (2015 y 2019) y medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Es retiro ocurrirá después del Mundial femenino.

JUEGOS OLÍMPICOS

Premio de 3 mil dólares

El Comité Olímpico de Puerto Rico (Copur) otorgará por primera vez una remuneración de hasta 3.000 dólares a los 199 deportistas que recibieron preseas en los Juegos Centroamericanos y del Caribe San Salvador 2023. “Recibirán 3.000 dólares por atleta los que han obtenido el oro, 2.000 dólares los de plata, y 1.000 por atleta los de bronce”, detalló la presidenta del Copur, Sara Rosario durante un homenaje a su delegación, resaltando que de los 404 deportistas puertorriqueños que asistieron a los juegos, 199 subieron al podio.

FÚTBOL EUROPEO

Redacción El Comercio de Colorado

Lionel Messi llegó a Miami (EE. UU.) para iniciar su aventura en la MLS con la camiseta del Inter Miami. El astro argentino aterrizó en el Fort Lauderdale Executive Airport (Florida, EE.UU.) junto a su esposa y sus tres hijos. Está previsto que Messi, tras firmar su contrato con el Inter Miami, sea presentado en un gran evento este domingo 16 de julio en el estadio DRV PNK Stadium.

En el evento también será presentado el español Sergio Busquets, que fue compañero del astro argentino en el Barcelona. Todo apunta a que el debut de Messi y Busquets con el Inter Miami será el 21 de julio en el partido del Inter Miami contra el Cruz Azul mexicano en la Leagues Cup. El argentino Gerardo ‘Tata’ Martino, que ya entrenó a Messi en el Barcelona y en la selección albiceleste, dirigió su primera sesión como técnico del Inter Miami.

El Inter Miami necesita de manera urgente todos los refuerzos que pueda conseguir para enderezar su temporada, ya que es colista del Este (18 puntos tras 21 partidos) y acumula diez partidos sin conocer la victoria. Tiene tres empates y siete derrotas. El equipo de rosa tendrá un duro enfrentamiento en el campo del St. Louis City, que ha debutado este año a lo grande en la MLS y que ocupa la primera posición del Oeste.

Futuro con la selección

Incógnito de Mbappé

Para evitar que Kylian Mbappé se marche libre de París al final de la próxima temporada, el Paris Saint Germain ha recurrido a una figura del entorno del delantero, Ziad Hammoud, que también tiene lazos con la dirección catarí, para intentar mediar a favor de una renovación de su contrato. Hammoud jugará un papel de intermediario para intentar acercar posiciones. La relación entre el PSG y Mbappé vive horas críticas desde que se supo su intención de no renovar contrato el próximo año.

Messi no tiene definido cuando dejará la selección con la que conquistó el Mundial de Catar 2022. La estrella del fútbol admitió que “será en poco tiempo”. “Por lógica, por edad, será en poco tiempo, pero no sé exactamente cuándo va a ser ese momento. Simplemente pienso en el día a día, y en disfrutar de todo esto que estamos viviendo”, explicó el campeón del mundo en el programa Llave a la eternidad, de la TV Pública, “Creo que va a pasar cuando tenga que pasar, después de haber conse-

guido todo en este último tiempo, lo único que queda es disfrutar y, como dije siempre, Dios dirá cuándo será ese momento”, agregó. Messi remarcó que si no salía campeón del mundo habría dejado la selección ya que tanto para él como para su familia era una situación de estrés muy fuerte. La Copa del Mundo era el único trofeo que le faltaba conquistar.

“Si no era campeón del mundo, no estaría más. La selección para mí es lo máximo y hubo épocas que fueron muy malas para mí. Cuando estaba en mi mejor momento en el Barcelona, donde ganaba Champions, ligas, premios individuales, pero me tocaba ir a la selección, y sufría muchísimo y también lo sufría mi familia”, expresó. Parte de las preguntas fueron hechas por sus compañeros mediante mensajes de video pregrabados.

Conversando con sus compañeros

Una consulta del lateral Nahuel Molina reveló un aspecto durante el partido de cuartos de final frente a Países Bajos. “Me vio o me escuchó antes de darme el pase?”, fue el interrogante de quien abrió el marcador en ese partido. Y Messi comentó: “vi que siguió la carrera, entendía que en ese momento lo más normal era dar el pase al costado. Me pareció oportuno intentar que le llegue porque creo que toda la defensa estaba esperando otra cosa, pero no lo escuché, lo vi”.

El capitán se refirió al trago amargo que significó la derrota por 1-2 en el debut con Arabia Saudí. “Veníamos de 35 o 36 sin perder, y no sabíamos cómo podíamos reaccionar a un momento difícil, porque, por suerte, no lo habíamos tenido hasta ese momento”, recordó. “Había muchos chicos que jugaban su primer Mundial y el partido contra Arabia era muy difícil por eso”, manifestó.

Adidas y Apple pagan por Messi Messi continuó, “quieras o no, la ansiedad o los nervios aparecen por lo que significa, pero este grupo demostró que no le importaba nada y que era muy fuerte”, manifestó. Por último, habló de su futuro en Inter Miami junto a su familia: “Estamos felices de la decisión que tomamos y con ganas de afrontar el nuevo desafío. Mi mentalidad y mi cabeza no van a cambiar y voy a intentar, donde me toque estar, dar el máximo para mí y para el club”.

En el equipo estadounidense cobrará entre los 50 y 60 millones de dólares al año. Ese monto incluye un paquete accionario del club. La empresa Adidas, que fabrica indumentaria deportiva, aportará una proporción importante del monto que va a devengar Messi. La compañía de tecnología Apple también va a sufragar una parte importante de la cantidad que el jugador argentino va a cobrar.

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 16 DEPORTES
COPA ORO EL COMERCIO De Colorado | Vol. 447 Del 13 al 26 de julio de 2023
DEBUTA CON EL INTER MIAMI ANTE CRUZ AZUL CONTRA CRUZ AZUL| Messi debutará el 21 de julio en la Leagues Cup. (Foto/EFE)
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 17 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 447 Del 13 al 26 de julio de 2023

Creando Comunidades Saludables

Vacunándote proteges tu salud mental

La pandemia del COVID-19 nos dejó una lección de aprendizaje debido al impacto significativo en nuestra salud, tanto física como mental. A medida que continuamos enfrentando los desafíos de esta crisis, fue crucial que nos enfocáramos en cuidar y valorar no solo nuestra salud física, sino también nuestra salud mental. Aprendiendo que la forma más efectiva de lograrlo fue a través de la vacunación contra el COVID-19.

La vacunación contra el COVID-19 no solo nos protegió de la enfermedad, sino que también tuvo un impacto positivo en nuestra salud mental. Durante esos tiempos difíciles, muchos de nosotros experimentamos altos niveles de estrés, ansiedad y aislamiento social. La vacunación nos brindó una luz de esperanza y la oportunidad de recuperar nuestras vidas y nuestras conexiones sociales.

Consultar fuentes confiables

Al vacunarnos, contribuimos a la creación de un entorno más seguro para nosotros y nuestra comunidad. A medida que más personas se vacunaron, acabará la propagación del virus, reducirá así la posibilidad de nuevos brotes y restricciones. Permitiéndonos reconstruir nuestras vidas, reanudando nuestras actividades y restaurando nuestra salud mental. Es comprensible que algunos tuvieran preocupaciones o dudas sobre la vacuna.

Pudimos tener acceso a información confiable de fuentes como los Center for Disease and Control (CDC) o consultar

con profesionales de la salud. Al estar informados, pudimos tomar decisiones bien fundamentadas que beneficiaron nuestra salud física y mental. Además de los beneficios directos para nuestra salud mental, la vacunación también nos permitió cuidar de nuestros seres queridos y apoyar a aquellos que se enfrentaron a problemas de salud mental.

A ponerse al día con su vacunación

Al protegernos a nosotros mismos, reducimos el riesgo de contagiar a nuestros seres queridos y ayudamos a crear un entorno más seguro y tranquilo para todos. Actualmente es importante continuar comprometidos con la salud y el bienestar de nuestra comunidad. La vacunación contra el COVID-19 es una herramienta poderosa para protegernos a nosotros mismos y a los demás, al tiempo que cuidamos nuestra salud mental.

No solo estamos combatiendo nuevos brotes de esta enfermedad, sino también construyendo un futuro más saludable y resiliente para todos. A medida que continuemos vacunándonos, seguiremos cuidándonos. Por lo que le animamos a que considere seriamente ponerse al día con su vacunación y a que aliente a sus seres queridos a hacer lo mismo. Juntos, podemos prevenir y evitar una nueva crisis y fortalecer a nuestra comunidad.

¡Vacunémonos, cuidemos nuestra salud física y mental! ¡Juntos podemos más!

Más información sobre las actualizaciones de la vacuna contra el covid-19

EL SENTIRSE DISCRIMINADOS ALTERA SU METABOLISMO

Niños hispanos muestran

más alta proporción de sobrepeso

(Foto/CREA Results)

Llamada a la acción

Responda la carta de Health First Colorado

Actúe con rapidéz para asegurarse que Health First Colorado, el programa de Medicaid de Colorado, tenga la información actual de su número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección postal.

El Departamento de Políticas y Financiamiento de Atención Médica (HCPF) estima que más de 325,000 miembros actuales de Health First Colorado ya no serán elegibles para la cobertura de Medicaid luego de su revisión anual de elegibilidad.

Usted podría perder su cobertura de salud si no responden a su carta de renovación de HCPF. Las cartas de renovación están etiquetadas en los sobre de correo como: “URGENTE - POR FAVOR RESPONDA”.

Visite el sitio web

SIENTEN DISCRIMINACIÓN| Un 28,22 por ciento de los niños hispanos muestran sobrepeso. (Foto/EFE)

Los niños latinos en Estados Unidos tienen la tasa más alta de sobrepeso y los afroamericanos la de obesidad, condiciones vinculadas a la discriminación racial, según un estudio que publica la revista JAMA Network Open. “La vida en un ambiente tóxico, con estrés financiero y discriminación racial cambia el metabolismo”, explicó Adolfo Cuevas, profesor en la Escuela de Salud Pública Global de la Universidad de Nueva York y autor del estudio.

“Aun haciendo ajustes para tomar en cuenta factores como el nivel de educación y el ingreso en el hogar, encontramos que la discriminación racial aparece asociada con un índice de masa corporal (relación entre peso y estatura) elevado”, añadió. Cuevas y sus colegas observaron un contingente de 6.463 niños, con edades de nueve a 11 años en el primer año del estudio, y de 10 a 12 en el segundo. Los varones fueron el 52,19 por ciento de la muestra.

Serio problema de salud pública

Los blancos fueron el 59,72 por ciento, los hispanos el 18,15 por ciento, los afroamericanos el 10,51 por ciento y el resto pertenecían a diversos grupos. Las tasas de niños con peso considerado saludable fueron del 68,52 por ciento para los blancos, 49,36 por ciento para los hispanos y 49,34 por ciento para los afroamericanos. Entre los tres grupos los hispanos mostraron la tasa más alta de sobrepeso, con un 28,22 por ciento de los niños y niñas.

Esta proporción se compara con el 22,97 por ciento de los afroamericanos y el 16,48 por ciento de los blancos. La tasa más alta de obesidad la mostraron los menores afroamericanos con un 24,3 por ciento, seguidos por los hispanos con 18,16 por ciento y los blancos

con 6,68 por ciento. “La obesidad infantil es un serio problema de salud pública y es prevalente, de forma desproporcionada, entre los niños de minorías raciales y grupos étnicos”, agregó el informe.

Poca actividad física

“Les preguntamos a los niños si se sentían tratados de forma injusta o negativa por sus pares, maestros o familiares debido a su antecedente étnico. También les preguntamos si no lo habían sentido nunca o si lo habían experimentado a veces o a menudo”, indicó Cuevas. Señaló que una alta proporción de los niños pertenecientes a minorías “dan cuenta de tratamiento injusto por parte de los maestros y otros estudiantes”.

“Hay que considerar si estos niños son más propensos a comer dulces para lidiar con la discriminación”, dijo el académico, y añadió que también es probable que los niños y niñas que experimentan discriminación racial sean menos propensos a participar en actividades físicas. Según los CDC, la obesidad infantil es un problema grave en Estados Unidos, el cual pone a los niños y adolescentes en riesgo de mala salud.

Complicaciones del sobrepeso y la obesidad

Existen serias complicaciones de salud vinculadas con el sobrepeso y la obesidad. Entre estas complicaciones se incluyen: la alta presión arterial; el elevado nivel de colesterol; la diabetes tipo 2; los problemas respiratorios como el asma. También se relacionan con el sobrepeso y la obesidad los problemas en las articulaciones.

Redacción El Comercio de Colorado
HOGAR Y SALUD @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 18
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 447 Del 13 al 26 de julio de 2023

AUTORIDADES PROHIBEN IMPORTACIÓN DE XILACINA

Combaten consumo de fentanilo adulterado con sedante para animales

tradas en 2022 en el país. Además, las autoridades han detectado desde 2019 un aumento del 276 por ciento de casos de fentanilo adulterado con el sedante para animales xilacina, sobre todo en el sur del país, por lo que en abril pasado catalogaron esta combinación como una “amenaza emergente”.

Año Nuevo en verano

Redacción El Comercio de Colorado

Estados Unidos puso en marcha un plan para combatir el consumo y tráfico de fentanilo adulterado con xilacina. Se trata de un potente sedante para animales cada vez más frecuente en las muertes por sobredosis de opioides sintéticos. Buscan una reducción del 15 por ciento de las muertes por consumo de fentanilo combinado con xilacina para 2025, asegura el jefe de la oficina de antinarcóticos de la Casa Blanca, Rahul Gupta.

El fentanilo disparó las alarmas en Estados Unidos al haber causado dos terceras partes de las 110.000 muertes por sobredosis de drogas regis-

La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) prohibió parcialmente la importación de xilacina, mientras que la agencia estadounidense antidrogas (DEA) emitió una alerta para advertir al público sobre el consumo de fentanilo con el sedante. Las autoridades van a estandarizar la forma en cómo la comunidad médica debe tratar los casos de sobredosis de fentanilo con xilacina.

Identificar síntomas en los consumidores

También pondrá una mayor atención sobre el tráfico del sedante para animales, que llega a Estados Unidos desde China, México y Puerto Rico, aseguró Gupta. El plan pide a las autoridades locales que “busquen de forma proactiva” a consumidores de fentanilo adulterado para ofrecerles ayuda antes de que su salud empeore. Exhortan a médicos y hospitales a que identifiquen los síntomas de pacientes que hayan podido consumir esta sustancia.

DENVER WATER Y SU COMPROMISO CON LA COMUNIDAD DE DENVER

PrensaCREAResults

Denver Water es la empresa más antigua en el estado de Colorado, fundada en 1918. Esta empresa suministra agua al área metropolitana de Denver y otras zonas del área metropolitana como Lakewood y Centennial, entre otras. Es importante anotar, que el agua que suministra Denver Water proviene directamente de las montañas y no contiene plomo o ningún producto químico que haga daño a las personas.

Después de años e investigaciones se descubrió que el plomo es un material nocivo y tiene efectos negativos en la salud de las personas, especialmente en los niños pequeños y las mujeres embarazadas.

Es por eso por lo que Denver Water se ha dado a la tarea de implementar el Programa de Reducción de Plomo, el cual consiste en reemplazar las líneas de servicio de agua fabricadas con plomo. Estas tuberías eran usadas regularmente en las construcciones hechas antes de 1951.

Esas tuberías antiguas están siendo reemplazadas por unas fabricadas con cobre. El reemplazo de las líneas de suministros no representase ningún gasto para los propietarios de las viviendas.

Entrar en el programa de cambio de tuberías

No es necesario que las personas se registren. Denver Water posee una base de datos de registro de las propiedades que se construyeron antes de 1951 y estas au-

Quedan menos de seis meses para finalizar el 2023. Y este es el tiempo perfecto para evaluar el progreso de todo aquello que nos propusimos hace seis meses. Mi propósito era lanzar mi tienda online  www.mariamarin.com para presentar a la mujer las mejores formas para sentirse bella, seductora y saludable, a través de fórmulas exclusivas para el rejuvenecimiento, la vitalidad y hasta para la pérdida de peso. La meta me tomó casi dos años.

¿Haz logrado algo? ¿Estás trabajando en ello o ya te olvidaste de tu meta? Si eres como la gran mayoría, que “cuelga” las resoluciones las primeras semanas de enero, o vives diciendo “lo hago mañana”, reconoce que postergar se ha convertido en una costumbre para ti. Sin embargo, nunca es tarde para retomar lo que te propusiste.

No esperes al Nuevo Año. Aguardar al 2024 para comenzar es continuar con “el círculo vicioso” que has vivido hasta ahora. Empieza por una sola meta, aquella que más ilusión te provoque y en la cual puedas trabajar ya. Comienza por escribir los pasos concretos que necesitas hacer, como buscar información, contactar expertos y poner tu plan en acción.

Aprende de otros. Busca exitosos que estén relacionados a tu objetivo, conoce bien sus historias y pídeles consejos.

Antes de lanzar mi tienda en línea llamé a varias personas conocidas que han

tenido mucho éxito en las ventas por internet. ¡No tengas miedo de preguntar! Encontrarás algunos que casi no compartirán información, pero siempre hallarás alguien con deseos de ayudarte a emprender.

Encuentra motivación. Por gran suerte, vivimos en una era de redes sociales donde existe de todo para todos los intereses que puedan existir. Sigue a aquellos que han logrado lo que tú deseas alcanzar y escucha sus vivencias a diario. Pero más importante escucha tu corazón y no agarres algo que no te guste, porque lo vas a soltar antes de lo que esperabas. Prepárate para sacrificarte y entregarte a tu meta. Sólo así podrás saborear el terminar un 2023 con metas cumplidas. ¡Haz de este verano tu Año Nuevo!

Sintoniza todos los miércoles

“María Marín Live” por Facebook Live 8:00pm EST (5:00pm PST)

tomáticamente quedaron registradas. Eso significa que, a estas edificaciones o casas, se les envió información acerca del programa de reducción de plomo.

Los residentes de esos domicilios debieron recibir la jarra y los filtros para el uso temporal. Estas personas van a seguir recibiendo los filtros hasta 6 meses después del reemplazo de sus tuberías de plomo por cobre. Además, se

cuenta con un mapa interactivo donde usted puede poner su dirección y su código postal y allí podrán saber si esa edificación hace parte del programa.

Infórmese sobre el programa de reducción de plomo Visite el sitio web Comuníquese con la línea de atención a clientes de Denver Water (Le atienden en español) 303-893-2444
¿Cómo registrarse para el programa de cambio gratuito de tuberías?
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 19
HOGAR Y SALUD
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 447 Del 13 al 26 de julio de 2023
EN EL 2022| Fentanilo fue responsible de las dos terceras partes de las muertes por sobredosis en EEUU. (Foto/EFE)

“EL PIE MIGRANTE” ESTÁ HECHO CON VALLAS DEL MURO FRONTERIZO

Escultura honra a migrantes en Juárez

Redacción El Comercio de Colorado

El artista Yorch construye una peculiar escultura. Se trata de un pie gigante, de dos metros de largo, hecho con varillas que la Patrulla Fronteriza encuentra colgadas del muro fronterizo en el lado estadounidense. El “Pie migrante” busca crear empatía hacia las decenas de miles de personas que cruzan por Ciudad Juárez, urbe fronteriza con Estados Unidos que se ha convertido en epicentro de la crisis derivada del inédito flujo migratorio de los últimos años.

“La elaboré con varillas que se usan para la construcción y que las utilizan los migrantes como escaleras. Le hacen ganchos y los cuelgan del muro para cruzar la frontera. Cuelgan otra del otro lado y de esa forma cruzan”, explicó Jorge Alejandro Pérez Mendoza, conocido como Yorch. La organización Abara Frontier, con sede en El Paso, Texas, le ha estado abasteciendo de las varillas que la Patrulla Fronteriza halla en el lado estadounidense de la frontera.

El arte que refleja el drama de migrar

“No me quiero perder la oportunidad de simbolizar la frontera y todo lo que significa el paso de los migrantes por acá”, ahonda el escultor. La región

afronta un inédito flujo migratorio, con más de 2,76 millones de indocumentados interceptados por Estados Unidos en la frontera con México en el año fiscal 2022. Yorch ha notado que en los últimos 5 años Ciudad Juárez ha tenido un aumento notable en la migración, principalmente de toda Latinoamérica.

Ciudad Juárez ha tenido hasta 35.000 migrantes en espera para cruzar a Estados Unidos con documentos o sin

ellos. Algunos han estado cobijados por albergues privados y oficiales, pero otros subsisten con sus propios recursos, lo que incluye pedir dinero a cambio de limpiar parabrisas. El artista armó la escultura en el taller que tiene detrás de su panadería. Se trata de un pie derecho en movimiento, con la postura que toma en el momento de dar un paso.

Las varillas dobladas con precisión artística se unieron con alambre, con

la misma técnica que los albañiles arman los castillos en la construcción. Según la visión de Yorch, las varillas del “Pie migrante” están cargadas de muerte, de desesperación, de dolor y también de éxito. “Se trajeron de El Paso, eso quiere decir que la persona que las utilizó cruzó al otro lado. En el mejor de los casos, el éxito de la migración se logró y eso lo contienen esas piezas”, señaló.

Se la roban y la recuperan “Contienen muchas historias que no nos enteramos y que son personas que cruzan y mueren en el desierto, o que al momento de querer cruzar mueren”, agregó. El artista pretende provocar empatía hacia los migrantes en todo aquel que vea su obra. “Ellos vienen huyendo de una violencia. Tal vez esta ciudad tiene mucho de eso, lo que para mí da importancia a este trabajo específico”, afirmó. Ni siquiera su obra ha escapado a la delincuencia.

Mientras esperaba que recogieran la obra para llevarla el patio de Abara Frontier en El Paso, se la robaron. Tres días más tarde la recuperaron en un negocio de reciclaje de metal, donde el propietario accedió a devolverla de inmediato. La obra se trasladará en los próximos días a El Paso para su primera exposición. El artista dice que, en su próximo proyecto, el “Pie migrante” será siete veces más grande. Busca un lugar en Juárez para instalarlo.

Del 13 al 26 de julio de 2023 Del 28 de julio al 10 de agosto de 2022 @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 20 CHIHUAHUA EL COMERCIO De Colorado | Vol. 447
PIE GRANDE| La escultura fue robada y recuparada en un taller de reciclaje de metal. (Foto/Efe)

(970) 963-8335

Dillon (970) 468-0402

Rifle (970) 625-9321

Steamboat (970) 879-1634

Vail (970) 845-9823

www. mountaintemp.com

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 447 Del 13 al 26 de julio de 2023 CLASIFICADOS TARJETERO • Casas • Autos • Empleos • Servicios y mucho más... y MERCADITO SE SOLICITA CLASSIC SE SOLICITA DISHWASHER Con o sin experiencia Turno de la mañana y la tarde Entre I-25 y 104th Ave. Llame al (720) 261-8940 COMMUTER SERVICE From any Denver bus station to Colorado’s casinos area, Las Vegas NV, Solicitamos Choferes Llame al 915-345-0666 ANÚNCIESE AQUÍ 303-308-9486 Anúnciese AQUÍ 303-308-9486 APARTAMENTO • 2 habitaciones 2 baños • Cocina, nevera y lavadora incluida • Puesto de estacionamiento • Planta baja LLAME AL (720) 757-4371 EN RENTA EN DENVER Buscamos • Controladores de Tráfico (abanderado) certificados • Trabajadores en construcción • Mantenimiento • Hotelería • Fábricas • Eventos especiales (deportes, conciertos, ferias y shows) • Limpieza de nieve • Jardineros • Limpieza comercial y residencial Aplique en una de nuestras oficinas MTS MOBILE STAFFING Aurora (303) 364-2025 Colorado Springs (719) 419-7084 Denver (303) 756-9821 Fort Collins (970) 223-5904 Longmont (720) 526-6016 Northglenn (720) 381-6826 Wheat Ridge (720) 381-6826 www. mtsmobilestaffing.com MOUNTAIN TEMP SERVICES Aspen (970) 920-3686 Carbondale
COMMUTER SERVICE From any Denver bus station to Colorado’s casinos area, Las Vegas NV, El Paso TX, Amarillo TX, Greeley CO DOOR TO DOOR SERVICE AVAILABLE Call Mile High Commuter Between 12pm-12am Tuesday-Saturday (720) 305-2572 Empezando $16 /hora NOW HIRING Retail Associates Beneficios médicos Bonos Horarios flexibles Comisión Ramos Communications INC Envíe curriculum rcihiring@yahoo.com Llame para entrevista (720) 394-0485 Busco MOBILE HOME PARA RENTAR Denver, Thornton, o Northgleen LLAME AL (720) 244-1243 15095 E. Oregon Dr. - Aurora, CO 80012 Dr. Peter Hou DPOM L. AC (720) 937-3969 Acupuntura Auricular Point Therapy (APT) Medicina Oriental Masaje Chino
OPORTUNIDADES DE TRABAJO

IGLESIA IMPACTO DE FE

Le invita a usted y su familia a su servicio dominical de alabanza y adoración. Todos los domingos a la 1:30pm en 6250 Wright St. Arvada. Informes a 303-403-2744

PALABRA DE DIOS

Invitamos a todos los que vivan cerca de la 52 Ave y Sheridan Blvd a compartir la palabra de Dios. Los Sábados a las 2pm. Interesados llamar a Rodrigo a 720-384-8519

4TA IGLESIA APOSTÓLICA DE LA FE EN CRISTO JESUS

4ta Iglesia Apostólica de La Fe en Cristo Jesus. Pastor Mario Ortega. 3350 Federal Blvd, Denver, CO. Para más información por favor llamar a 720-403-0599. Servicios los Jueves a las 7pm y Domingos a las 3pm

IGLESIA CRISTO CENTRO DE GREELEY

Le invita a los servicios, miércoles a las 7pm, sábados 6pm y escuela dominica 10:30 am. Los esperamos, tenemos consejería para todas la edades, con e Pastor Francisco García, en 203 13th St. (esquina con 2da Ave.) Greeley, CO 80631. Llame al 970-631-3027. “Dios

0032 VENTAS/VARIOS 0040 GRATIS 0041 VARIOS 0052 IGLESIAS “EL COMERCIO DE COLORADO” NO SE HACE RESPONSABLE POR LA INFORMACIÓN DEL CONTENIDO (PRODUCTOS, OFERTAS Y/O SERVICIOS) DE LOS CLASIFICADOS. DICHO CONTENIDO ES RESPONSABILIDAD ABSOLUTA DE LOS ANUNCIANTES
te bendiga. Juan 3-16.” *Límite 15 palabra, sólo texto, blanco y negro. Llame para detalles. Apúrese, oferta termina el 31 de octubre del 2019 ERT ERT ERT ERT 0053 INTERNET INTERNET PROMOCIONAL Contrata el internet más rápido y al mejor INTERNET PROMOCIONAL Internet de alta velocidad desde $29.99 0053 INTERNET 23 @ComercioCO | elcomerciocolorado.com lasificados Un clasificado gratis por persona o entidad,. Llame para detalles. Apúrese, oferta termina el 31 de octubre del 2019. elcomercio@imageimpressions.com. Tambien puede llamarnos y con gusto le tomaremos su información. GRATIS Del 8 al 21 de octubre 2020 Vol. 375 CLASIFICADOS TARJETERO • Casas • Empleos y mucho y Se CARROCERO DIOS TE BENDIGA Si tienes cáncer o conoces a alguien con esa enfermedad. Llámame, quiero orar por ti. Dios te puede sanar como me sanó a mi. Rodrigo Martínez (720) 384-8519. ¿Quieres trabajar pero debes cuidar Envíe texto o llame al (720) 609-4219 Buscamos Chef & Deep Frier Para trabajar en un Seafood Restaurant Trabajo sencillo de realizar En Englewood Pago a partir de $3,800 ¿Quiere Resultados? Anúnciese aquí 303-309-9486 EL COMERCIO De Colorado SE SOLICITA DISHWASHER ANÚNCIESE AQUÍ 303-308-9486 Anúnciese AQUÍ 303-308-9486 EN RENTA EN DENVER ¿Quieres trabajar pero debes cuidar SE SOLICITA DISHWASHER Con o sin experiencia Turno de la mañana y la tarde Entre I-25 y 104th Ave. Llame al (720) 261-8940 Envíe texto o llame al (720) 609-4219 Buscamos Chef & Deep Frier Para trabajar en un Seafood Restaurant Trabajo sencillo de realizar En Englewood Pago a partir de $3,800 ¿Quiere Resultados? EL COMERCIO De Colorado Se solicita CARROCERO con experiencia Por favor de hablarme al 720-331-0380 Envíe llame al (720) 609-4219 Buscamos CHEF DEEP FRIER DISH WASHER Para Seafood Restaurant Trabajo sencillo de realizar No se requiere experiencia Salario Deep Frier desde $3,800 APARTAMENTO • 2 habitaciones 2 baños • Cocina, nevera y lavadora incluida • Puesto de estacionamiento • Planta baja LLAME AL (720) 757-4371 EN RENTA EN DENVER MARQUEZ MULTISERVICES Rosanna Marquez • Preparación de taxes • Servicios contables 720-270-7504 2701 W. 84th Ave. Suite 134 Westminster, co 80031 rmconta1500@gmail.com Frescura y calidad al mejor precio LLAME AL (720) 999-3893 Buscamos Cocinero Deep Frier Dishwasher Para trabajar en restaurant chino Llame LEYVA BROTHERS (720) 402-2898 Instalamos • Siding • Ventanas y puertas • Piso laminado • Decks

Impulsando la libertad y el progreso Por Ángel Merlos

Caraveo falló al no reducir factura de electricidad de residentes de Colorado

Imagine que recibe la factura de consumo eléctrico de este mes. Al abrirlo, usted enfrenta un dilema: pagar esta factura o poner comida en la mesa de su familia. Ninguna familia debería tener que elegir entre la electricidad y otras necesidades básicas. Pero esa es la elección que enfrentan demasiados hispanos en Colorado. Esa es una elección que la propuesta Ley de Costos de Energía más Bajos (H.R. 1) ayudaría a prevenir.

El invierno pasado, las facturas de energía en Colorado se dispararon y algunas familias pagaron el triple de lo que habían estado pagando el año anterior. Este aumento se debió en parte a los altos precios del gas natural, precios que alcanzaron su punto máximo en agosto pero se prevé que aumenten en el transcurso de este año. Los precios de la gasolina también se dispararon el verano pasado y también se espera que suban este verano.

Estos aumentos de precios afectan de manera desproporcionada a los hispanos. Los hispanos tienen un gasto de energía un 20 % más alto, lo que significa

que los costos de energía (aire acondicionado, gas natural para cocinar, poner gasolina al auto para ir al trabajo) consumen más de su presupuesto. También las fluctuaciones descontroladas de los precios crean más problemas financieros de inestabilidad para ellos.

La Cámara de Representantes en Washington aprobó recientemente H.R. 1, que abordaría muchos de estos problemas ayudando a estabilizar y reducir los precios de la energía y apoyaría empleos bien remunerados. En un momento en que el bipartidismo es un bien escaso en Washington, la HR 1 obtuvo apoyo bipartidista. Este proyecto de ley va al Senado para su consideración.

Desgraciadamente, la representante del Distrito 8 de Colorado en la Cámara de Representantes votó en contra de la H.R. 1. Esta fue una oportunidad perdida de trabajo bipartidista y de apoyo a la producción de energía en Colorado al reducir los trámites burocráticos y garantizar el acceso a los recursos energéticos. La ley limitaría la capacidad del presidente de politizar el uso de las

tierras federales al impedir el desarrollo energético en ellas.

Esta disposición es importante para Colorado. El gobierno federal administra más de un tercio de las tierras del estado. El resultado de este proyecto de ley sería una mayor producción de energía en Colorado y en todo el país. Más producción de energía significa precios más bajos en sus facturas y en la gasolinera. También significa precios más predecibles y menos aumentos desmedidos como los que vimos el invierno pasado.

Para los hispanos que viven de cheque en cheque o inician un nuevo negocio, los precios más bajos y predecibles significan que pueden planificar para el futuro e invertir en oportunidades en lugar de tener que temer siempre el próximo cambio de precio. Sin embargo, H.R. 1 no solo ayudará a reducir los costos.

Aumentará la cantidad de empleos bien remunerados en Colorado, fortaleciendo tanto a las familias hispanas como a la economía del Estado.

El petróleo y el gas respaldan casi 1 de cada 8 puestos de trabajo en Colorado. Los trabajadores de la industria energética ganan más de un tercio por hora que el trabajador promedio del país. Los hispanos en Colorado necesitan liberarse de las caras facturas de energía. La H.R. 1 ayudaría a que nuestra economía energética prospere y resulte en facturas más bajas, más empleos, y familias y comunidades más fuertes.

Nuestros funcionarios electos deben entender que no son enviados a Washington para votar al unísono con los jefes de los partidos. Ellos deben luchar para resulta una gran preocupación de nuestra comunidad como lo es la reducción de los costos de energía.

Vacúnate contra el COVID-19

Si usted o un ser querido no está vacunado o no ha recibido el refuerzo de COVID-19 más reciente, puede correr el riesgo de sufrir una enfermedad grave u hospitalización.

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 23 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 447 Del 13 al 26 de julio de 2023
Protégete y protege a tus seres queridos
Mantente protegido, mantente saludable. DenverHealth.org/vacunate Visita Programa tu cita para vacunarte Llama al (303) 436-7000

EL BAZAR SERÁ DEL 4 AL 6 DE AGOSTO

Talentosas y valientes jóvenes buscan ser reinas de San Cayetano

con amigos y seres queridos. Las candidatas también expresan sus expectativas para el bazar. Algunas esperan vivir nuevas experiencias y aprender más sobre su fe, mientras que otras desean convivir con las demás candidatas y con las personas involucrados en el evento. El bazar es una oportunidad para crecer personalmente y fortalecer los lazos comunitarios. En apoyo a los grupo de jóvenes Estas jóvenes destacaron que el bazar tiene un propósito benéfico. Los fondos que se recaben van a ser usados en diferentes necesidades de la iglesia. En particular, los ingresos por la venta de los boletos de rifa, de la que están a cargo las candidatas, van a ser usados para beneficiar a los grupos de jóvenes y niños de la comunidad. Ellas aseguran que las actividades de esos grupos son importantes para su desarrollo y crecimiento.

El Bazar de la Iglesia San Cayetano en el suroeste de Denver se acerca, y con él llega la emocionante elección de la Reina del Bazar. Este evento anual brinda a las jóvenes de la parroquia la oportunidad de vivir una experiencia única y memorable. Este año, seis talentosas candidatas han sido seleccionadas para representar a la comunidad. Amy Aguilar M., Es-

peranza Díaz, Dayanara Aguilar, Elena Flores, Cristal Barragán y Yohali López son las valientes candidatas dispuestas a asumir este desafío.

Cada una de ellas proviene de diferentes orígenes y aporta una perspectiva única al evento. Son jóvenes comprometidos con su fe y desean contribuir a la comunidad de San Cayetano. El bazar es un evento especial para cada una de las candidatas.

Algunas han estado asistiendo a la iglesia de San Cayetano desde que eran pequeñas, mientras que otras han regresado recientemente a la parroquia. Ellas han sido testigos de la importancia de este evento y han estado participando activamente en él durante varios años.

Para ellas, el bazar es una oportunidad de unión y disfrute, donde pueden compartir momentos agradables

La elección de la Reina del Bazar de San Cayetano es un momento especial dentro del programa de actividades. Todos los que asistan van a poder conocer a estas talentosas jóvenes y apoyarlas en su participación. Se van a sorprender de cómo ellas han avanzado luego de todas las actividades que ha involucrado el ser parte de este reinado. Asistir al bazar es una buena forma de celebrar la fe en compañía de esta maravillosa comunidad.

Redacción El Comercio de Colorado
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 24 ARTE • CULTURA • EDUCACIÓN EL COMERCIO De Colorado | Vol. 447 Del 13 al 26 de julio de 2023
SEIS CANDIDATAS TALENTOSAS| Amy Aguilar M., Esperanza Díaz, Dayanara Aguilar, Elena Flores, Cristal Barragán y Yohali López son las valientes candidatas dispuestas a asumir este desafío. (Foto/EFE)

DETENIDOS CUENTAN SUS HISTORIAS

Denuncian encierro solitario de migrantes en cárcel en Colorado

Redacción El Comercio de Colorado

Tres organizaciones proinmigrantes formularon una denuncia contra el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) por el presunto uso indebido de encierro solitario en el centro de detención de indocumentados que la agencia opera en Aurora, Colorado. De manera conjunta, el Concilio Estadounidense de Inmigración (AIC), el Proyecto Nacional de Inmigración (NIPNLG) y la Red de Defensa de Inmigrantes de las Montañas Rocosas (RMIAN) enviaron la denuncia al Departamento de Seguridad Interna de Estados Unidos (DHS), que supervisa a ICE.

La denuncia incluye los casos de ocho personas que “están actualmente detenidas o lo estuvieron” en el centro de detención de ICE, pero a cargo de la empresa privada GEO Group. Según los denunciantes, ICE habría usado el confinamiento solitario como un método de “control y castigo”, perjudicando así “la salud y la seguridad” de los inmigrantes aislados. “El uso atroz del confinamiento solitario es perjudicial para el bienestar mental y físico de los detenidos” aseveró Rebekah Wolf vocera de AIC.

Detenidos denuncian

Usando seudónimos, la denuncia reporta casos como el de Lauren, quien afirmó que el personal de GEO es responsable de crear “numerosas situaciones peligrosas” en los dormito-

rios al compartir información privada de un detenido con otros detenidos. De hecho, Lauren fue llevada a confinamiento solitario después de un altercado verbal con otra mujer. Por su parte, Bianca reportó que, cuando ella denunció amenazas por parte de otras detenidas, el personal de GEO le habría dicho que “aprenda a pelear” con las otras mujeres.

Entre los hombres, Félix fue castigado con tres días de confinamiento solitario “por comer con mucha lentitud” y en otra ocasión estuvo 10 días en esa situación aparentemente “por hablar en voz alta”. Y Daniel, quien padece de varias enfermedades crónicas, fue amenazado con encierro en soledad si no subía a la cucheta superior para dormir, a pesar de que, precisamente por razones médicas, el inmigrante carece de la habilidad para hacerlo.

Peticiones

Los demandantes piden que ICE termine el contrato con el GEO Group, que las autoridades apropiadas investiguen los incidentes reportados y el impacto de esos incidentes, que se deje de usar el confinamiento solitario como castigo, que la segregación médica no sea equivalente al encierro en soledad, que ICE provea “acomodaciones razonables” a las personas incapacitadas, y que ICE respete los derechos de los inmigrantes detenidos.

“La cultura endémica de deshumanización dentro de las instalaciones de Aurora es cruel, abusiva y peligrosa. Las personas (madres, hermanos, nietos) que aparecen en esta denuncia demuestran una valentía inconmensurable al dar un paso adelante para compartir sus experiencias y brindar ejemplos de maltrato sistémico que una y otra vez violan las propias políticas de ICE, así como la ley federal de derechos de las personas con discapacidad”, dijo Laura

Lunn, directora de defensa y litigios de RMIAN.

“También es importante resaltar que esto está sucediendo en el estado de Colorado, un lugar que trabaja diligentemente para brindar un refugio acogedor y hospitalario a inmigrantes, migrantes y refugiados. Esta denuncia subraya que nuestros gobiernos locales y estatales no pueden evitar este tipo de trato dañino mientras ICE opere en nuestras comunidades”, concluyó.

INMIGRACIÓN @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 25 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 447 Del 13 al 26 de julio de 2023 QUIERE COMPRAR O VENDER SU CASA? 303-257-4876 BAGUILERAHOMES@GMAIL.COM BRENDA AGUILERA ALFREDO BARRAZA 720-270-7921 Alfredobproperties@outlook.com BRENDA AGUILERA 303-257-4876 BAGUILERAHOMES@GMAIL.COM LITTLETON,CO
GEO OPERA ESTE CENTRO DE ICE| testimonios de detenidos revelan practices cuestionables contra los migrantes detenidos. (Foto/EFE)

AMPLÍAN VÍAS LEGALES DE INGRESO A EE.UU.

Aprueban reunificación familiar para colombianos y centroamericanos Reprogramación de citas para biométricos

federales emitirán autorizaciones a quienes les hayan aprobado el viaje.

Buscan reducir la migración ilegal

El Gobierno de Estados Unidos lanzó un programa de reunificación familiar para ciudadanos de Colombia, El Salvador, Guatemala y Honduras. El proceso está dirigido a nacionales de esos países con familiares que sean ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales y que hayan recibido la aprobación para reunirse con ellos. Caso por caso otorgarían un permiso por hasta tres años mientras las personas esperan la solicitud para convertirse en residentes permanentes, tal y como

precisó el Departamento de Seguridad Nacional (DHS)

“El Departamento ha demostrado que la expansión de nuevas vías legales, seguras y ordenadas, junto con una aplicación rigurosa, resulta efectiva en la reducción de la migración irregular y peligrosa hacia Estados Unidos”, apuntó en la nota el secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorcas. El proceso permitirá que quienes tengan peticiones aprobadas basadas en razones familiares puedan ingresar con este permiso en Estados Unidos. Las autoridades

La condición es que las personas entren a los EE.UU. bajo este proceso y entonces serán elegibles para solicitar permiso de trabajo. Posteriormente, cuando su visa de inmigrante esté disponible, podrán pedir convertirse en residentes permanentes legales. El DHS recordó que este proceso se enmarca en el conjunto de medidas anunciadas a finales de abril por ese Departamento y el de Estado para seguir reduciendo la migración ilegal y ampliar las vías legales de protección. El Ejecutivo ya dejó claro entonces que el levantamiento del Título 42 -una medida migratoria implantada durante el mandato del expresidente republicano Donald Trump (2017-2021) que permitía expulsiones en caliente en la frontera con México con la excusa de la pandemia- no iba a significar que esa linde estuviera abierta. Las autoridades recalcaron en abril que su plan se iba a implementar en coordinación estrecha con socios regionales, “incluidos los Gobiernos de México, Canadá, España, Colombia y Guatemala”. Ese programa, recordaron, se apoyaba “en el resultado exitoso de procesos recientes que han reducido de manera sustancial los cruces ilegales en la frontera mediante una combinación de más vías legales y la expulsión rápida de quienes no usen esas vías”.

Solicitantes de beneficios migratorios y sus abogados pueden reprogramar las citas de servicios biométricos con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) antes de la fecha de la cita. No se puede reprogramar una cita que ya se ha reprogramado dos veces o más, o fuera de un periodo de 12 horas antes de la hora programada para la cita. Se puede acceder a la herramienta de reprogramación a través de una cuenta de USCIS en línea, independientemente de si el caso se presentó en línea o por correo. Los solicitantes y sus representantes tendrán la opción de llamar al Centro de Contacto de USCIS para reprogramar una cita, pero USCIS exhorta a los usuarios a utilizar la nueva herramienta.

Infórmese

Redacción El Comercio de Colorado
INMIGRACIÓN @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 26 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 447 Del 13 al 26 de julio de 2023
Redacción El Comercio de Colorado (Foto/EFE)
PARA CONTROLAR INGRESOS ILEGALES| Beneficios para colombianos y centroamericanos (Foto/EFE)

Redacción El Comercio de Colorado Activistas y residentes del sur de Texas denunciaron que la instalación de una barrera flotante en el Río Grande, en la frontera de México y EE. UU., para impedir el cruce de migrantes indocumentados causará daños ambientales al alterar el flujo del afluente. El gobernador Greg Abbott ordenó la colocación de una ristra de boyas de más de 300 metros de largo.

Cuando firmaba sus medidas para frenar la inmigración ilegal, entre ellas la designación de los cárteles mexicanos como “grupos terroristas”, el gobernador de Texas aseguró que las boyas impedirán que la gente llegue a la frontera. Cada una tiene alturas distintas, pero la mayoría son de 1,2 metros y van ancladas al fondo.

“Las boyas son otro intento de militarización de nuestra frontera que

tiene un impacto en el río. Al igual que la cerca federal, estas boyas cambiarán la forma en que fluye el agua y, por lo tanto, cambiarán el curso mismo del río”, se quejó Adriana Martínez, geomorfóloga fluvial que ha publicado estudios sobre el efecto de la construcción de barreras en la frontera.

En Eagle Pass

La primera sección del río donde se han instalado las boyas es en Eagle Pass. Esta es un área que el jefe del Departamento de Seguridad Pública de Texas, Stven McCraw, ha calificado como “el centro de gravedad para el contrabando”. Las autoridades aplanaron una isla cerca del Parque Shelby en esa ciudad de 30.000 habitantes para facilitar la instalación de las boyas.

Álex Flores, un filmógrafo de Eagle Pass, dijo que “es necesario saber qué permiso ha obtenido el gobierno del estado de Texas para demoler una isla que altera el ecosistema y el flujo del río”. “¿Qué estudios se hicieron para medir el impacto ambiental o para demostrar que esos esfuerzos disminuyen los cruces de la frontera?”, preguntó Flores.

El cineasta continuó, “están operando sin consideración para el impacto sobre la comunidad o las leyes que protegen nuestro ambiente”. Jessie Fuentes, maestra retirada, sostuvo que “el Río Grande es un río, con vida silvestre, protegido por leyes federales y, como beneficiarios de esta fuente de agua que sustenta la vida, debemos protegerlo y respetarlo”.

Con púas

Las boyas están unidas, una al lado de la otra. El objetivo de esa configuración es que al estar conectadas van a poder flotar en el medio del río. Cada una de las boyas están recubiertas con púas. Las boyas se suman al alambre de púas que ya existe en la orilla texana del río, así como a unos contenedores de carga que fueron puestos descargados para hacer una barrera.

INMIGRACIÓN @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 27 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 447 Del 13 al 26 de julio de 2023 Especialista en accidentes de vehículos ✔ Tenemos experiencia ganando casos de $1.000.000. ✔ Hemos ayudado a personas sin documentos con sus casos de accidentes de auto con excelentes resultados. ✔ Proveemos transportación para visita al médico. Consultas totalmente gratuitas Llámenos a cualquier hora entre lunes y domingo 8055 E. Tufts Ave. #325 Denver, CO 80237 Teléfono (303) 771- 3030 • Fax (303) 377-3576 https://thedenverfirm.com/ ✔ Podemos evaluar su caso desde su hogar. Si no gana no paga Roman Balaban INSTALADAS EN EL RÍO BRAVO POR EAGLE PASS Abbott construye su muro flotante contra migrantes Vea
PREVENIR EL PASO DE MIGRANTES| Las boyas están cubiertas por unas púas. (Foto/EFE)
las imágenes del muro flotante
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 32 Del 13 al 26 de julio de 2023 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 447

¿BUSCAS CHAMBA? APLICA CON LA MICA!!!

PRODUCCIÓN DE RCN Y PRIME VIDEO PARA 2024

Regresa “Betty, la fea” 20 años después

Redacción El Comercio de Colorado

La plataforma Prime Video emitirá en 2024 una serie exclusiva que recupera la historia de la aclamada telenovela “Yo soy Betty, la fea” con Ana María Orozco (Betty) y Jorge Enrique Abello (Armando). Orozco y Abello van a estar interpretando los mismos papeles protagonistas, pero dos décadas después que fuese emitido el último capítulo de la telenovela que alcanzó el éxito en todo el mundo hispano hablante.

Prime Video, que es también la casa de la telenovela original, con 335 episodios, estrenará esta serie producida en colaboración con Estudios RCN de Colombia. La nueva serie va a poder ser vista en más de 240 países y territorios alrededor del mundo en el 2024. En la nueva serie Beatriz Pinzón Solano, Betty, que sigue casada con su esposo Armando Mendoza, reconstruye la relación con su hija adolescente Mila.

Viene de la Reina del Flow

Betty va a tratar de sobrellevar la crisis de su compañía familiar, mientras se pregunta si hace 20 años escogió el camino que la hizo verdaderamente feliz. Orozco reveló quién interpretará a la hija de Betty y Armando, Mila. Se trata de la actriz Juanita Molina, conocida por su participación en “La reina del flow”. “Viene un poco como a revolucionar Eco Moda y a sus padres. Bueno, es una actriz hermosa. Es una gran sorpresa todo”, agregó Orozco.

“Llevamos un año trabajando en esto, callados, en silencio, con gente muy

buena, con gente con un grupo de creativos y libretistas espectaculares y hoy tenemos unos capítulos escritos y espero que disfruten demasiado como nosotros hemos disfrutado al hacerlos”, afirmó. La serie está dirigida por Mauricio Cruz Fortunato (Manes, Café con Aroma de Mujer, 2020), y con la producción ejecutiva de Juan Pablo Posada y Yalile Giordanelli.

Para plataformas electrónicas

“’Yo soy Betty, la fea’ tenía una energía sana, con un enorme impacto que este personaje generó en los códigos de belleza convencional, que explica por qué se convirtió en una franquicia global con la que todas las mujeres se podían relacionar”, dijo Francisco Morales, quien lidera al equipo de estrategia de contenidos y adquisiciones para Latinoamérica de Prime Video.

Morales destacó la colaboración con Estudios RCN de Colombia “para llevar la evolución de esta historia universalmente atractiva e inspiradora a los clientes de Prime Video a nivel mundial”. El desarrollo y libreto de esta comedia dramática estuvieron a cargo de Marta Betoldi, César Betancur, Valeria Gómez y Luis Carlos Ávila.

“’Betty la fea’ es la nueva producción de Estudios RCN para Prime Video, que nos hace sentir muy orgullosos”, dijo Morales

Récord Guinness

“Será en uno de los escenarios más importantes del mundo, y esta también una apuesta a la evolución de la telenovela más exitosa de Latinoamérica para distribución y un mercado digital”, dijo Alexander Marín, vicepresidente de distribución de RCN. “Yo soy Betty, la fea” (Ugly Betty) está considerada por Guinness World Records como la más exitosa telenovela en la historia.

Esta obra original del ahora fallecido Fernando Gaytán fue transmitida en alrededor de 180 países, doblada a 15 idiomas, y ha sido adaptada en hasta 28 territorios, incluyendo la India y Sudáfrica. En Brasil, país en el que compraron los derechos de transmisión y nunca fue vista la telenovela colombiana, realizaron una versión hablada en portugués Por otra parte, la versión norteamericana, también de mucho éxito, fue estelarizada por América Ferrara.

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 29 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 447 Del 13 al 26 de julio de 2023
Vea el avance de la nueva serie
UNA NUEVA HISTORIA CON LOS PERSONAJES DE “BETTY LA FEA” | Ana María Orozco y Jorge Abella, tendrá los roles principales de la historia. (Fotos/ Cortesía Prime Video) MADRE PREOCUPADA| Ana María Orozco adelanta que Betty busca reconstruir la relación con su hija.

ENTRETENIMIENTO

CRUCIGRAMA

EDICIÓN 447

HORIZONTALES

1: Saboread. Hables, manifiestes. 2: Me responsabilicé. Rezase, rogase. 3: Número que resulta de dividir longitud de una circunferencia por su diámetro. De Alemania, en femenino y plural. 4: Gustar de algo extremadamente. Planta herbácea anual, de hojas grandes y enteras, flores pequeñas y amarillas y raíz carnosa comestible. 5: Símbolo químico del boro. Sustancia que se emplea para exterminar ratas y ratones. 6: Parte del cuerpo de algunos animales que sirve para volar. Sufijo que tiene valor aumentativo. Nombre de letra. 7: Disminuir o bajar el precio de algo. Roentgen. 8: Del ano o relativo a él. Pusiera la data. 9: Que está formada por muchas unidades. Usted. 10: Persona o cosa amada o admirada con exaltación. Dura, firme, rígida. 11: Insípidos, insulsos. Te encuentras.

VERTICALES

1: Castraba. Aguardiente elaborado con semillas de una planta conocida también como hierva dulce. 2: Coged, agarrad. Que tiene mucha lana. 3: Apócope de tuyo. Decíamos oraciones religiosas. 4: Ameriza. Pongo lelo. 5: Extender, alargar, hacer mayor una cosa en espacio o en tiempo. Gorro militar español. 6: Cubierto de púas o espinas como el espín. 7: Título honorífico que se da a algunos religiosos cartujos y benedictinos. Probaste un alimento o una bebida para examinar su sabor o su calidad. 8: Relativo a Irán. Anudáis. 9: Pecuaria. Nombre de un famoso extraterrestre del cine. 10: Horneabas. Mujer de Rusia. 11: Sesera. Dispuestas en eras.

que domina tu espectro en el día de hoy. No tiene nada que ver con el juego, es más bien suerte en la vida. Te propondrán cosas complicadas, pero no debes dudar en aceptar el reto.

Podrías confundir una buena amistad con algo diferente, sobre todo si la relación no está aún madura. No te lances al vacío y maneja los tiempos con inteligencia; si realmente esa persona te interesa, puede que tengas que empezar desde la amistad.

Podrías reunirte con antiguos amigos a iniciativa de uno de ellos; no es que te haga en principio mucha ilusión, pero si estás buscando trabajo, uno de ellos podría ponerte ayudarte de manera muy productiva.

Tu encanto y magnetismo personal te ayudarán mucho a reconquistar a la persona que te interesa, pero deberás basarte en la sinceridad al cien por cien, cualquier pequeño desliz te llevará de nuevo a la soledad.

Ahora se ha puesto de moda el cortarles el pelo a los perros para emular a Peso Pluma. Yo no había visto cosa igual. Hay cientos de videos que han subido a las redes sociales de los canes posando como si ellos tuviesen noción clara sobre lo viral que su video se iba a volver. Pareciera que los perros están posando. En mi época, a nadie se le ocurrió el hacer que los perros se parecieran a Elton John o a John Lennon.

Esta es la muestra de cómo este morro arrasa por donde pasa. Acaba de grabar un tema con el grupo Frontera. Esa canción, “Tulum” lleva 39 millones de vistas en una semana. No dudo que pronto llegue a los 100 millones. Y el artista sigue llamando la atención también porque fue invitado a lanzar la primera bola en el juego de los Dodgers ante los Piratas de Pittsburgh en el Dodger Stadium de Los Ángeles, California.

El Peso Pluma se codeó allí con los Grandes Liga. Por ejemplo, el cantante recibió una playera de los Dodgers que le regaló el lanzador estrella de los Dodgers, el mexicano Julio Urías. Y para terminar la semana, el cantante de los corridos tumbaos salvó a uno de sus fanáticos de las garras de su equipo de seguridad. Ese fanático se montó en el escenario del teatro en el Oalm Desert, California.

De inmediato la seguridad de Peso Pluma lo tumbó al suelo, quizás en previsión de un potencial atentado contra el cantante. Pero, ese no fue el caso. El fanático que tumbaron al suelo al parecer era inofensivo. El propio cantante le echó los brazos una vez que pudo convencer a su seguridad que liberaran al fanático. Se abrazó con el fanático para disgusto de su seguridad. Bonito gesto del cantante, pero no dejó de ser riesgosa.

Yailin vs. Anuel AA

Otro compita que está corriendo riesgos es Anuel AA, rapero puertorriqueño. Resulta que la ex del cantante, la también rapera Yailin “La más viral”, lo acusa de haberla golpeado durante su embarazo. Yailin hasta publicó una foto de la presunta agresión. Además, la rapera dominicana alegó que éste la ignoró cuando necesitó dinero para su hija recién nacida. Yailin afirma que Anuel AA la amenzaba por internet.

Por su parte, el rapero puertorriqueño las acusaciones de su expareja, alegando que la dominicana amenazaba con golpearse ella misma para acusarlo y que éste fuera encarcelado. “Usted siempre decía que hasta te ibas a dar tu misma para decir que yo te daba y tratar meterme preso. Jamás pensé que alguien callera tan bajo o que tuvieras corazón para hacer eso o insinuar semejante mentira”, dijo Anuel AA.

Notarás la necesidad de ir atando cabos en tu relación sentimental; se trata de seguir hacia adelante con un proceso natural, los estancamientos no son nada buenos sin una de las dos partes quiere ir más allá, así es que te tocará afrontar el dilema.

Tendrás que afrontar nuevos cometidos profesionales y aceptarás el reto con una actitud bastante positiva después de haber superado los baches del pasado. No permitas que ciertas personas irresponsables estropeen los planes que tienes entre manos.

Las relaciones con los amigos de sexo contrario pasan por una época difícil. Los sentimientos son contradictorios y confunden la amistad con el amor. La paciencia es una virtud que no te sobra y tienes que ejercitarla más para poder exigir a los demás que la tengan contigo.

Larga etapa de meditación que va a repercutir en tus resultados en el trabajo. Además, tu relación de pareja se va a ver afectada por el compás de espera que te has marcado, pero saldrá fortalecida en muchos puntos.

La temporada puede ser muy adecuada para invertir esos ahorros que hace tiempo están inactivos, siempre que no intentes un beneficio demasiado rápido, lo mejor es que apuestes por lo seguro, aunque sea más lento.

Vuelves al ataque con tus conquistas. Cualquier estación es buena para que enamores a un par de personas de tu alrededor. Sigue comportándote como si no pasara nada o puedes arriesgar una amistad que te importa mucho.

Tu debilidad y cansancio pueden solucionarse con un complejo vitamínico sencillo. El estado de ánimo mejorará en cuanto te sientas más fuerte y notes que la sangre vuelve a correr por tus venas. Contarás con ayuda en las tareas el hogar y podrás dedicarte a ti mismo en el tiempo libre.

Has entrado en una fase de vida que puede ser decisiva tanto en el plano laboral, con estabilidad económica, como en el afectivo. Cuidado con las nuevas amistades porque no todas tendrán tan buenas intenciones como aparentan.

30 ENTRETENIMIENTO
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 30
Suerte. Esa es la palabra Por Ignacio Teodoro
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 447 Del 13 al 26 de julio de 2023
La fiebre de los “Perro Pluma” Peso Pluma y Julio Urias Yailin y. Anuel AA

REPROGRAMA SU GIRA EN EE.UU. Y MANTIENE FECHAS EN EUROPA

Madonna superó emergencia médica

Redacción El Comercio de Colorado

La reina del pop, Madonna, se pronunció sobre la emergencia médica que la ha alejado de los escenarios. La cantante aseguró estar “en el camino hacia la recuperación” y agradeció el cariño de sus fans. Madonna, de 64 años, publicó un mensaje en Instagram casi dos semanas después de que su representante, Guy Oseary, anunciara que la cantante tuvo que ser hospitalizada por una infección bacteriana grave y que posponía su inminente gira mundial.

“Gracias por vuestra energía positiva, oraciones y palabras curativas y alentadoras. He sentido vuestro amor. Estoy en el camino hacia la recuperación e increíblemente agradecida por todas las bendiciones en mi vida”, dice la artista al inicio de su breve texto. “Mi primer pensamiento cuando me desperté en el hospital fueron mis hijos. Mi segundo pensamiento fue que no quería decep-

cionar a nadie que hubiera comprado entradas para mi gira”, agregó Madonna.

Espera arrancar gira en octubre

“Ahora estoy centrada en mi salud y en ponerme más fuerte y ¡os aseguro que volveré con vosotros tan pronto como pueda!”, destacó. Madonna señaló que está reprogramando las fechas de su gira en Norteamérica, que iban a empezar el 15 de julio en Vancouver (Canadá), y dijo que espera “comenzar en octubre en Europa”, como estaba previsto. Los medios publicaron dos fotos en las que se puede ver a Madonna de incógnito paseando por la calle.

El 28 de junio, el representante de Madonna indicó que unos días antes Madonna “desarrolló una infección bacteriana grave que hizo que estuviera ingresada varios días en la UCI”, lo que despertó preocupación por su estado de salud.

Se divorció Ricky Martin

El cantante puertorriqueño Ricky Martin y el pintor sirio de nacionalidad sueca Jwan Yosef anunciaron su divorcio después de seis años de matrimonio. “Ambos hemos decidido terminar con nuestro matrimonio con amor, respeto y dignidad para con nuestros cuatro hijos y recordando lo que hemos vivido como pareja todos estos años maravillosos”, expresaron Martin y Josef. “Nuestro mayor deseo ahora es continuar teniendo una dinámica de familia saludable y una relación centrada en la paz y la amistad, para así seguir este junte educando a nuestros hijos, preservando el respeto y el amor que nos

tenemos”, agregaron los artistas. Martin y Yosef se casaron en 2018, tras 2 años de novios. El cantante boricua dio a conocer la noticia en declaraciones al noticiero “E! News”, del canal estadounidense E! Entertainment Television. Tienen dos hijos en común Como pareja, tuvieron dos hijos: Lucia, nacida en 2018, y Renn, que nació en 2019. Martin tiene otros dos hijos: los gemelos Matteo y Valentino, nacidos en 2008. El intérprete puertorriqueño presentará el 26 y 27 de agosto próximos, en el Coliseo de Puerto Rico José M. Agrelot, su concierto “Sinfónico”, en la que lo acompañará la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico por primera vez en un espectáculo.

ENTRETENIMIENTO @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 31 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 447 Del 13 al 26 de julio de 2023 ¡No se puede perder nuestra especial edición! TuCasaMagazineColorado.com Para anunciarse TuCasaMagazineColorado.com Para anunciarse llame al 303.308.9486 Conéctese Búsquela en sus tiendas favoritas o subscríbase GRATIS en
San Juan/ Agencia Efe TUVO DOS HIJOS CON JWAN YOSEF
Vea el video
SU RECUPERACIÓN AVANZA| Madonna reprograma su gira en EE. UU. (Foto/EFE) POR LOS DOS HIJOS QUE COMPARTEN| Ricky Martin asegura que mantendrá buena relación con Jwan Yosef.(Foto/EFE)
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 32 Del 13 al 26 de julio de 2023 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 447 Llame al 915-345-0666 Solicitamos Choferes
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.