El Comercio de Colorado Edition 428 October 20th 2022

Page 1

Abren

de salud para personas sin documentos

Del 21 de noviembre al 4 de diciembre 2019 @ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.comAño XIV Vol. 354 Del 19 de diciembre 2019 al 1 de enero 2020 COLUMNAS Síguenos en:GRATIS ENG Lila Downs llega a Denver pg.29 >> ENTRETENIMIENTO COLUMNAS LA ZANAHORIA Y EL GARROTE Jesús Sánchez Meleán OPCIONES DE SEGURO MÉDICO Fernando Pineda ¿QUÉ TE LLEVARÍAS DE TU HOGAR? María Marín www.elcomerciodecolorado.comAño XIV Vol. 428 Solicite perdón de su deuda estudiantil ENG Request your student loan forgiveness pg.11 >> COLORADO DE ESTE A OESTE Boebert y Frisch debaten pg.10 >> Favoritos para Qatar DEPORTES GANA APELACIÓN DE SU CASO Regresó Jorge Zaldívar pg.27 >> Boebert and
Frisch debate
seguro
MUESTRA “CALAVERAS EN MI CIUDAD” Disfrute las calaveras en Denver DENVER FILM FESTIVAL (DFF) Arranca la gran fiesta del cine Enjoy the skulls in DenverENG pg.25 >> ENG Health insurance now available for undocumented people Those interested can register starting on the first of November. Interesados puede inscribirse a partir del primero de noviembre. pg.18 >> pg.7 >> ENG Jorge Zaldívar is back Del 20 de octubre al 2 de noviembre de 2022 The great festival of cinema beginsENG pg.8 >> Antes de completar su boleta electoral lea nuestras entrevistas a Jared Polis y Heidi Ganahl quienes compiten para gobernar a Colorado. Let’s vote! Before you fill out your ballot read our interviews with Jared Polis and Heidi Ganahl who are running for governor of Colorado. ENG !A votar!ENG

La zanahoria y el garrote

El migrar es una decisión con profundas repercusiones. Significa el abandonar una historia, una vida, unos afectos para aventurarse a lo desconocido. Millones de venezolanos decidieron adentrarse en esa aventura al haber perdido toda esperanza sobre un mejor destino en su propia tierra. Desde hace por lo menos una década los venezolanos comen zaron a abandonar su país por avión y a pie.

Quienes han viajado en tiempo reciente por los países suramericanos segura mente vieron largas caravanas de vene zolanos intentando alejarse de su país.

Ya se han establecido grandes comuni dades de gente de Venezuela en Chile, Argentina, Uruguay, Paraguay, Perú, Ecuador y Colombia, por su puesto. Esas comunidades están mayormente compuestas por caminantes también comenzaron a tener como meta el llegar a los Estados Unidos caminando.

No son pocos quienes llegaron a Nor teamérica. Entre octubre 2021 y agosto 2022, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) asegura que 150 mil ve nezolanos fueron arrestados luego de cruzar la frontera a pie usando los ca minos más escabrosos. Ese flujo migra torio se incrementó en el pasado mes. El reporte oficial del CBP indica que solo

en septiembre 2022 entraron irregular mente por la frontera sur de EE.UU. casi 162 mil venezolanos.

Ese flujo migratorio del mes de septiem bre de 2022 equivale a que todos los habitantes de la ciudad de Valera, en el estado Trujillo de Venezuela, se hayan venido con sus maletas, sus gallinas y to dos sus enseres para cruzar el rio Bravo desde Chihuahua, México, y llegar a Chi huahuita, Texas. Ese éxodo venezolano, de casi 162 mil personas que es la cifra del total de habitantes de Valera, alarmó a las autoridades federales de EE.UU.

Les resultó relativamente sencillo el

concebir una política que pudiese po ner coto a ese movimiento de personas. En primer lugar, identificaron cual sería la “zanahoria”, o atractivo, para que los millones habientes del país ubicado al norte de Suramérica se motivaran a mi gran legalmente y corrieran los riesgos de viajar a pie para entrar a EE.UU. de forma ilegal. EE.UU. ofreció otorgar la condición de refugiados a unos 24 mil venezolanos.

Los beneficiarios de esas visas deben ingresar a EE.UU. por vía aérea luego que su solicitud hecha por internet sea aprobada. Al mismo tiempo, esta políti ca tiene un garrote, me refiero a la pena lidad. Todos los venezolanos que sean capturados ingresando a EE.UU. por la frontera sur va a ser deportado a Méxi co de inmediato. Esos migrantes no van a poder presentar su caso de asilo. Los reglamentos de esta política instruyen a la CBP a expulsar a los capturados.

Esperamos que esta política sirva para disuadir a muchos de los que pensaban aventurarse para cruzar la inhóspita selva del Darién. Pueden más bien leer el procedimiento, encontrar un patroci nador y venir a la tierra por la vía legal. Para quienes sean un poco más tercos y quieran retar su suerte, les tocará pro bar el garrote, me refiero a la deporta ción, y a manchar su credibilidad con las autoridades y la población norteameri cana. Sabe mejor la zanahoria.

¿QUÉ CONOCES DEL TRABAJO EN ALMACENES?

Guest columnists

Hay que reconocer que viviendo en Colorado uno tiene la dicha de vivir con encanto las cuatro estaciones del año. La primavera nos llena de flores y ricos olores. El verano nos trae cálidos días para refrescarse en lagos y piscinas. Mientras, el otoño nos deja ver colores mágicos en los árboles. Por último, el invierno deja una nieve blanca resplande ciente.

No obstante, aunque la belleza es indiscu tible muchas veces estos drásticos cambios de estación no contribuyen a que ciertos trabajos e industrias puedan funcionar todo el año. Hoy te queremos comentar de un rubro de trabajo que sí se mantiene vigente durante todo el año y que incluso empieza a tener más demanda y busca más colabora dores en estos meses.

La búsqueda de esos empleos tiene relación con los Holidays. Estamos hablando del trabajo en almacenes. Denver cuenta con muchos almacenes y centros de distribución ya que tiene una ubicación geográfica estra tégica. El tener los almacenes en Colorado, en el medio-oeste, les permite a las com pañías tener una mejor distribución tanto para la costa Oeste como la Este del país . Además, hay fácil acceso a los estados del centro de norteamérica.

Las principales funciones de los trabaja dores en almacenes consisten en: recibir mercancías, almacenar correctamente los productos por categorías, conservación y mantenimiento de las mercaderías y expedi ción cuando hayan pedidos.

Hablamos con la agencia de empleos Mountain Temp Services LLC/MTS Mobile Staffing Services LLC y nos comentaron un poco más de las ventajas de trabajar en almacenes y los requisitos. Entre las ventajas de trabajar en almacenes están: el poder encontrar un trabajo para todo el año, horas extras en épocas de Holidays, trabajo bajo techo para no lidiar con el clima y sus cambios, remuneración de no mínimo de 18$ la hora.

Con respecto a los requisitos nos comentan que es necesario: ser mayor de edad, tener disponibilidad fines de semana y hablar un nivel de inglés básico-intermedio. Y por supuesto responsabilidad y actitud de traba jo como en cualquier puesto.

Si estas interesado no dudes en acercarte a la oficina de tu conveniencia lo antes posi ble una gran oportunidad está esperando por ti. ¡Recuerda en todas las oficinas se habla español! Hay varias oficinas alrededor de Denver para tu conveniencia: Aurora, Colorado Springs, Denver, Longmont, Northglenn, y Wheat Ridge.

Published by Colorado Hispanic Multimedia Platform 303-308-9486

Published by Colorado Hispanic Multimedia Platform 3030-308-9486 editor@elcomercionews.com

Executive director

Executive Director

Jesús Sánchez-Meleán Edition

Jesús Sánchez-Meleán Edition Liliana Álvarez

Liliana Álvarez

Graphic Design Juan Pérez

Marketing & Promotions

Graphic Design Juan Pérez

Marketing & Promotions

Evelia Montoya

Evelia Montoya Distribution Rack Space Distribution Systems News Agency Agencia EFE

Distribution Rack Space Distribution Systems

Collaborators

News Agency

Agencia EFE

Collaborators

José “Pepe” Angonoa Frank Clavijo Consulado de México María Marín Ismael Cala Morgan Smith

José “Pepe” Angonoa

Circulation

Clavijo Consulado de México

Every other Thursday (3030) 308-9486

Flores

Send letters to the editor at: editor@elcomercionews.com

Gallegos Salvador Hernández María

MTS Mobile STaffing www.mtsmobilestaffing.com

AURORA (303) 364-2025

COLORADO SPRING (719) 419-7084

DENVER (303) 756-9821

FORT COLLINS (970) 223-5904

LONGMONT (720) 526-6016

NORTHGLENN (720) 381-6826

WHEAT RIDGE (303) 537- 7386

a editorial de este periódico no se hace responsable por el contenido de los anuncios (productos, ofertas y/o servicios). Dicho contenido es responsabilidad única y exclusiva de los anunciantes. Los contenidos de El Comercio de Colorado están bajo la protección de la Ley de Derechos de Autor (copyright law). Queda prohibida la reproducción total o parcial de cualquier contenido sin previa autorización escrita del editor. El editor ha hecho todos los esfuerzos por proveer información exacta, pero no se hace responsable por errores u omisiones que puedan aparecer en este periódico. El Comercio de Colorado es una marca registrada de Colorado Hispanic Multimedia Platform. Para cualquier pregunta relacionada con esta publicación, por favor diríjase al editor a editor@elcomercionews.com

2
editor@elcomercionews.com
Frank
Abel
Juan
Marín Circulation Every other Thursday (303) 308-9486 Send letters to the editor at:
2
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com EL COMERCIO De Colorado | Vol. 428Del 20 de octubre al 2 de noviembre de 2022
Gonzalo Morey Mountain Temp Services LLC. / MTS Mobile Staffing Services LLC
TRABAJO ESTABLE EN TODAS LAS TEMPORADAS DEL AÑO
MounTain TeMp ServiceS www.mountaintemp.com ASPEN (970) 920-3686 CARBONDALE (970) 963-8335 DILLON (970) 468-0402 RIFLE (970) 625-9321 STEAMBOAT (970) 879-1634 VAIL (970) 845-9823
¿BUSCAS CHAMBA? ¡APLICA CON TU MICA!
¡Pierde
cuidado que en las oficinas se habla español y acostumbran a trabajar con la comunidad latina!
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 3EL COMERCIO De Colorado | Vol. 428 Del 20 de octubre al 2 de noviembre de 2022

El plomo pesa mucho en nuestras mentes.

Biden declara su primer monumento nacional en Colorado

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, declaró el primer monumento nacional de su presidencia en Colo rado. El lugar escogido fue el Camp Hale-Continental Divide al norte de Leadville. Se trata de unas 20 mil hec táreas de montaña que se convierten en zona protegida en la que no se podrán llevar a cabo actividades que modifiquen sustancialmente el medio como minería o construcción.

El último monumento nacional antes de Camp Hale fue la casa de Medgar y Myrlie Evers, dos activistas por los derechos de los afroamericanos, en Misisipi, declarado en 2019 por el entonces presidente Donald Trump. Esta decisión de Biden tiene una importante significación. Durante la Segunda Guerra Mundial, soldados entrenados en Camp Hale contribu yeron a frenar el avance del fascismo en Europa.

Significado histórico

Bradley Noone es un veterano de la Décima División de Montaña explicó que el Ejército reclutó a los mejores atletas de montañismo y esquí del país y los llevó a las Montañas Roco sas para que aprendieran a ser solda dos. “La Décima División de Montaña

se entrenó en Camp Hale y luego se desplegaron en Italia. Tomaron pun tos claves en el paisaje que los alema nes pensaban que eran imposibles de escalar”, dijo Noone.

La mayoría de los soldados de esta división regresaron con vida. Ellos en tonces ayudaron a fundar la industria del esquí de renombre mundial que tiene Colorado. Con ese impulso que ellos le dieron a la práctica del alpi nismo y del esquí, Colorado tomo el camino que lo ha llevado a convertir se en líder del aprovechamiento de la recreación al aire libre como un mo tor de la economía del estado.

“Con esta designación se ofrece a los veteranos de la Décima División de Montaña la dignidad de la memoria pública. Se salvaguarda este lugar y su historia, no solo para ellos, sino para América. Dentro de unos años, traeremos a nuestros nietos y les contaremos la historia de la Décima División de Montaña y sus contribu ciones a la humanidad”, dijo Michael Bennet, Senador por Colorado, quien ha trabajado para proteger las tierras públicas.

Impacto económico

En 2020, la recreación al aire libre

aportó casi 10 mil millones de dólares a la economía de Colorado, según la Oficina de Análisis Económico. Nancy Kramer, presidenta de la Fundación Décima División de Montaña, calificó la designación como una gran victoria para las poblaciones del área y está confiados que la protección del área va a atraer un mayor número de visi tantes al área.

“Estos turistas culturales vienen, se quedan, exploran. Gastan más si se quedan más tiempo y se relacionan más con las comunidades. Por lo tan to, tiene un impacto económico muy importante”, dijo Kramer. Por otro lado, Noone dijo que después de combatir en Afganistán, pasar tiem po en los espacios salvajes de Colo rado probablemente le salvó la vida. “Visitar las áreas vírgenes que rodean Camp Hale me reconectó con las tie rras”, agregó Noone.

Consenso

Según una encuesta reciente, el 86 por de los habitantes de Colorado de todos los partidos apoyan que el pre sidente designe nuevos monumentos nacionales para proteger las tierras públicas del desarrollo futuro. Sin embargo, algunos republicanos han calificado la medida como una apro piación de tierras.

NOTICIAS LOCALES @ComercioCO | elcomerciocolorado.com4 ¿Tiene dolor o tuvo una caída? Visitar a un quiropráctico le puede ayudar SOMOS ESPECIALISTAS EN Accidentes de autos ✔ Worksman compensation ✔ Asistencia de víctimas ✔ y más Denver 303-922-2977 Aurora 303-577-2040 Wheat Ridge 303-423-1925 www.MYDENVERCHIROPRACTOR.com EL COMERCIO De Colorado | Vol. 428Del 20 de octubre al 2 de noviembre de 2022 Aunque el agua que proveemos es segura, limpia y libre de plomo, este se puede mezclar con plomo al pasar por las tuberías de su casa. Por eso, estamos remplazando las líneas de servicio de nuestros clientes, una por una. Para saber si tiene una línea de servicio de plomo, visite nuestro sitio web.
Obtenga más información en DenverWater.org/Plomo
Redacción El Comercio de Colorado EL CAMP HALE-CONTINENTAL DIVIDE AL NORTE DE LEADVILLE

Conéctate

de lo que te encanta con

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 5EL COMERCIO De Colorado | Vol. 428 Del 20 de octubre al 2 de noviembre de 2022 Se aplican restricciones. No está disponible en todas las áreas. Limitado a clientes residenciales de Internet Essentials (“IE”) de al menos 18 años de edad que cumplan con ciertos requisitos de elegibilidad. Si se determina que un cliente ya no es elegible para el programa de IE, se aplicarán las tarifas regulares al servicio de Internet seleccionado. Sujeto a Términos y condiciones del Programa IE. Programa de Descuentos para Internet (ACP): Solo pueden inscribirse los hogares elegibles. El beneficio cubre hasta $30/mes ($75/mes en Territorios Tribales). Después de concluir el Programa de Descuentos para Internet (ACP), se le facturará a los precios mensuales estándares de Comcast, incluyendo cualquier cargo por equipo, tarifas e impuestos aplicables. Una vez inscrito correctamente, verá el crédito del Programa de Descuentos para Internet (ACP) para su servicio de Internet. Para detalles completos, visite es.xfinity.com/acp. © 2022 Comcast. Derechos Reservados.
a más
Xfinity Internet GRATIS para el hogar. Disfruta más haciendo streaming, jugando y chateando en más equipos en tu hogar. Los clientes elegibles pueden obtener Internet Essentials Plus GRATIS a través del Programa de Descuentos para Internet (ACP, por sus siglas en inglés). Eso es Internet de alta velocidad GRATIS, con datos ilimitados y un Wireless Gateway incluido sin costo extra. Sin cargos ni impuestos, y sin contrato anual. Datos ilimitados y Wireless Gateway incluido sin costo extra. Sin impuestos. Sin cargos. Sin contrato anual. Internet Essentials Plus cuando califiques y te suscribas en ACP e Internet Essentials Plus. GRATIS Visita una tienda hoy1-800-333-0010es.xfinity.com/free T:10.25" T:15.75"

EN AGENDA: Celebre el Día de los Muertos

Concurso de Catrinas

Venga al Museo de las Américas este primer viernes de noviembre. Ese día va a poder aprender sobre el significado tan especial que tiene la celebración del día de Muertos dentro la cultura mexicana e hispanoameri cana. Va a poder decorar calaveras y disfru tar de espectáculos de baile. Y gane premio por su disfraz de Catrina o Catrín.

Con amigos mexicanos

Venga disfrazado

Vuelve la tradicional celebración en el Denver Botanic Gardens. Podrá observar los cientos de al tares a ser instalados y al mismo tiempo va disfrutar de música en vivo y presentaciones de grupos de danza folclórica Mexicana. Es una celebración para toda la fami lia a la cual se invita a llevar disfra ces relacionado con esta celebra ción cultural.

Festival del Día de los Muertos

Sábado 5 de noviembre 2022 9 am a 3 pm

Denver Botanic Gardens 1007 York Street Denver, CO 80206

Adquiera sus boletos

La organización Amigos de México le in vita a celebrar el Dia de los Muertos en comunidad. Al evento están invitadas las familias hispanas para que degusten del mejor pan de muerto y de los otros deliciosos platillos mexicanos. Quienes asistan van a poder disfrutar de entrete nimiento en vivo con músico y bailes. Ha brá concurso de catrinas.

Celebración Dia de los Muertos

Sábado 29 de octubre 1:30 a 4:30pm

Del Mar Park 111 E Del Mar Cir. Aurora Co 80011

Entrada gratuita

Día de Muertos

Viernes 4 de noviembre 5 a 9:30pm

Museo de las Américas 861 Santa Fe Dr. Denver, CO 80204

Entrada gratuita

Fiesta comunitaria en CHAC

La Galería CHAC le invita a su celebración del Dia de los Muertos. Quienes asistan van a degustar deliciosa comida. Al mis mo tiempo, todos van a poder participar en la presentacion de la Danza Azteca y la Procesion a la Luz de las Velas. Esta es una actividad para toda la familia y para ser disfrutado en comunidad.

Altar de Mojardín

Está invitado a ver el altar de Día de los Muertos que estará exhibido en el Stan ley Marketplace. Este altar es una iniciati va del Village Exchange Center junto con Cheluna Brewing Company y la Oficina de Asuntos Internacionales e Inmigrantes del Ayuntamiento de Aurora. El conocido artista plástico Norberto Mojardín es el creador de este altar.

Altar de Día de Muertos

Martes 1 de noviembre 5:30 a 7:30pm

Stanley Marketplace 2501 Dallas St. Aurora, CO 80010

Entrada gratuita

Espectáculo del Día de los Muertos Sábado 5 de noviembre 12 a 3pm

Galería CHAC 1560 Teller St. Lakewood, CO 80214

Entrada gratuita

Calaveritas 2022

Colorado vive con pasión la hora de su elección, es temporada de muertos una verdadera tradición, los votantes acechan y a uno le darán chicharrón.

Jared Polis y Heidi Ganahl se frotan las manos y juegan al pizarrón, estrategias y numeritos para ser gobernador.

Pelosi vs. Trump

La Parca a la política evade, pues no es su fuerte, huesuda y frágil se convierte en “cliente”, pero aprovechó el ambiente para ver un singular trompón:

Pelosi amenaza a Trump por allanar el Capitolio y recibirlo con un puñetazo ¡Es mejor que no entres o te quedas sin dientes! La Calaca está cansada este güerito ya se pasó, habrá que ponerle un alto, con guante o sin él, su fin acecha y ni tiempo de relección, el panteón lo espera con todo y jubilación.

Polis busca relección y Heidi quitarle el bastón, el hueso sigue en el aire no se vayan a dar un resfrión, y no va ser de Covid porque la situación está pelona, no vaya ser que la Dientona les gane esta votación.

Russel, super héroe

Vuela vuela palomita y ponlo a galopar, que estos Broncos no nos pongan a rezar y dejen de batallar.

Un tal Russel Wilson el caballo domará, esta es la buena y la NFL será nuestra de aquí al final.

Ya estamos cansados de tanto sufrir, un nuevo fracaso y a la fosa de naranja tiñeran, no habrá más jugadas ni Carlitos narrará, a toditos juntos en el sepelio desfilarán.

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com6 NOTICIAS LOCALES EL COMERCIO De Colorado | Vol. 428Del 20 de octubre al 2 de noviembre de 2022

NOTICIAS

Estamos dedicados a servir a todas nuestras comunidades.

Por eso, FirstBank ofrece Centros Bancarios con servicio en español.

¿Sabía usted que FirstBank ofrece Centros Bancarios con servicio en español? Visite un Centro Bancario, donde le recibirá uno de nuestros atentos asociados, y podrá realizar todas sus transacciones bancarias en español. Usted se merece un banco que le atienda en su propio idioma. Aprenda más en efirstbank.com/centrosbancarios.

banking for good

La belleza de las calaveras llega al centro de Denver

Alondra Mojica / El Comercio de Colorado

No hay mejor manera de celebrar la hermosa tradición del Día de los Muertos que dejarse cautivar por las enormes piezas artísticas que con forman la muestra “Calaveras en mi ciudad”. Al llegar a su tercer año esta exhibición itinerante ya cuenta con nueve calaveras gigantes decoradas por artistas radicados en Colorado.

“Esta muestra nos permite honrar todo lo que significa la celebración del Día de los Muertos. Estamos pro moviendo las tradiciones culturales hispanas y al mismo tiempo le damos un impulso y proyección a los talen tosos artistas de origen hispano que han creado verdades piezas de arte con cada calavera”, dijo Alexis New ton, creadora y líder de la bella expo sición.

Las piezas de la muestra “Calaveras en mi ciudad” pueden ser vistas en el segundo piso del Buell Theatre del Denver Performing Art en el centro de Denver. A mediados de octubre, estas calaveras pudieron verse den tro del estadio de los Broncos con motivo del evento “Broncos en espa ñol”. “El propósito es que todo el pú blico puede disfrutar de estas piezas” dijo Newton.

Desde Nuevo León

Charlo García, nacido en Monterrey, Nuevo León, se sumó al grupo de ar tistas que participan en la muestra “Calaveras en mi ciudad”. García basa su estilo artístico en la imaginación, la exploración y el descubrimiento. su trabajo es en blanco y negro debido a su amor por la sencillez y porque su arte ya es complejo y basado en los detalles.

“Me da mucho gusto poder represen tar mi cultura a través de un proyecto tan importante y me llena de orgullo poder poner mi arte en algo tan sim bólico como una calavera y permitir que esté en diferentes lugares de la ciudad”, expresó García sobre esta oportunidad para él. El artista conti núa compartiendo su testimonio so bre el significado de esta celebración en su vida.

“Desde que era pequeño mi madre me inculcó la importancia del Día de los Muertos. Aunque vivíamos en el norte de México, mi mamá instalaba un altar para nuestra abuela. Nos re uníamos alrededor de la casa y rezá bamos una oración mientras encen dían velas por la abuela. En mi pieza he agregado un detalle para mi abue la. Espero lo encuentren, concluyó.

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 7
LOCALES efirstbank.com/centrosbancarios Teléfono Gratuito: 1.866.239.6000 Local: 303.239.6000 Miembro FDIC
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 428 Del 20 de octubre al 2 de noviembre de 2022
SE AMPLÍA LA EXHIBICIÓN
“CALAVERAS EN MI CIUDAD”
Calaveras En Mi Ciudad Hasta el 13 de noviembre Buell Theatre Denver Performing Art Complex 1350 Curtis Street. Denver, CO 80202
NOVENA CALAVERA|
El
artista Charlo García realizó
una bella obra en blanco y negro. POR TERCER AÑO| “Calaveras en mi ciudad” muestra itinerante. (Fotos/ El Comercio de Colorado)

Colorado de este a oeste

Ganahl quiere ser la gobernadora de la ley y el orden

Heidi Ganahl busca ser la primera go bernadora del estado de Colorado. La candidata republicana quisiera ganar para llegar a ser considerada como la “gobernadora de la Ley y el orden”. “Te nemos que controlar el crimen. Somos el estado número uno en hurto de au tos, delitos contra la propiedad, robos, y atracos a bancos. El crimen es muy alto aquí en Colorado. Somos uno de los peores estados del país”, asegura Ganahl.

La candidata cree que se debe refor mar el sistema de fianzas para que no sea posible liberar a muchos de los pre sos. Ganahl indica que “aquí tenemos un enfoque de captura y liberación, por lo que somos los cuartos peores del país por reincidencia o reincidencia. Así que muchas de las personas que están robando coches, que están delinquien do en los barrios de nuestras familias y nuestros negocios están saliendo de la cárcel con mucha facilidad”.

A Ganahl le preocupa el costo de la vida en Colorado. “Es muy caro vivir en Co lorado. Tengo que hacer todo lo que pueda para volver a hacer Colorado un estado asequible reduciendo impues tos, reduciendo tarifas, y la reduciendo la regulación sobre los propietarios de pequeñas empresas”, dijo. La candida ta también quiere otorgar a los padres la posibilidad de escoger las escuelas de sus hijos.

Inmigración y fentanilo

Esta candidata republicana considera que los temas migratorios están mal manejados. Si al ser gobernadora le enviaran un autobús desde Texas lleno con migrantes dijo que “actuaría con compasión y me aseguraría de que ten gan lo que necesitan y que los somete mos al debido proceso para asegurar nos si necesitan asilo, que lo puedan conseguir. Si no, entonces que sigan la letra de la ley”.

Ganahl asegura que el ingreso del fen tanilo es el problema que más le pre ocupa. “La policía y los agentes de ICE están diciéndome que no tienen la ca pacidad de parar el fentanilo que entra por la frontera sur. También tienen difi cultades para mantener a los narcotra

ficantes o cárteles en la cárcel. Esa es mi prioridad con respecto a la inmigra ción. Proteger a Colorado del fentanilo problema que está destruyendo nues tras comunidades

Consulta popular

La convocatoria a una consulta popular es la solución que tiene Ganahl para el tema del aborto. No estoy de acuerdo con el aborto tardío y Jared Polis ha pa sado uno de los más agresivos o extre mos proyectos de ley en el país donde está bien abortar un no nacido en las últimas semanas. No quiero hacer nin gún cambio fundamental en nuestra ley de aborto sin obtener la aprobación del voto del pueblo de Colorado”, con cluyó Ganahl.

Respuestas cortas

Si tuviese a Jared Polis enfrente, ahora mismo, ¿Qué le preguntaría?

HG: ¿Por qué diablos despenaliza ron el fentanilo que está destruyendo nuestro estado? ¿Por qué no toma una postura dura cuando el fentanilo está matando a nuestros hijos?

En dos años, Donald Trump podría ser el candidato presidencial por el Partido Republicano. ¿Lo apoya ría?

HG: Sí. Voy a apoyar el candidato re publicano a presidente. En este mo mento Joe Biden es un desastre. Está destruyendo nuestro país. No puedo creer las cosas que están sucediendo. ¿Cuál tipo de música prefiere?

HG: Me encanta todo lo de Pitbull. Una de mis canciones favoritas para la campaña es “Freedom”. Me encan ta la música country. Me encanta la música de los 80 como Van Halen.

Vea la entrevista con Heidi Ganahl

NOTICIAS LOCALES @ComercioCO | elcomerciocolorado.com8 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 428Del 20 de octubre al 2 de noviembre de 2022
Redacción El Comercio de Colorado ASPIRA
CONVERTIRSE EN GOBERNADORA DE COLORADO
REPUBLICANA| Heidi Ganahl, candidata a Gobernadora de Colorado. (Foto/ El Comercio de Colorado)

NOTICIAS LOCALES

Colorado de este a oeste

Polis quiere que escuelas de Colorado sean las mejores del país

El gobernador Jared Polis busca ser reelecto. Polis siente orgullo de haber cumplido su promesa de campaña de 2018. “Cuando asumí el cargo, Los pa dres tenían que pagar el jardín de in fantes de día completo. Terminamos de implementar el kínder de día completo gratis y hemos dado inicio a implemen tar el preescolar universal para el próxi mo año. Queremos ahora que Colora do tenga las mejores escuelas del país” dijo el gobernador demócrata.

Polis también considera como un gran logro el recorte a los impuestos a la propiedad y su impulso a la economía. El gobernador señala que “para 2023 y 2024, la gente pagaría un impuesto a la propiedad mucho más bajo de lo que de otro modo pagaría porque la tasa bajó. Colorado es una de las economías más fuertes del país. Tenemos un ré cord bajo de desempleo. Empresas se mudan a Colorado todos los días”.

El gobernador dice estar consciente de los retos que se enfrentan debido al éxito económico. “Tenemos los precios de las casas en alza. Uno de los mayo res desafíos que voy a abordar como su próximo gobernador sería asegurarme que la vivienda sea más asequible en los próximos cuatro años. Eso incluye tanto estimular más unidades de alqui ler cerca de donde están los trabajos, así como más viviendas que la gente pueda permitirse comprar”, afirmó.

Lucha contra el crimen Polis asegura que busca que Colorado sea uno de los diez estados más segu ros de EE.UU. El gobernador detalló, “este trabajo significa usar recursos es tatales para apoyar la aplicación de la ley Firmé un paquete de inversión de 160 millones de dólares para mejores salarios e incentivos para las fuerzas del orden. Apoyamos programas que reduzcan la reincidencia y hacer menos probable que al salir de prisión las per sonas cometan otro crimen”, detalló.

La lucha contra el crimen también im plica invertir en las labores de preven ción explica Polis. “Prevenir un delito antes de que ocurra hace que las per sonas estén más seguras. Estamos im

plementando una estrategia preventiva basándonos en datos y estadísticas. Y por supuesto, estamos haciendo más difícil para los peligrosos criminales puedan tener acceso a las armas”.

Preocupación en el oeste El gobernador habló sobre los trabajos en el Glenwood Canyon Pass. “Trabaja mos con las comunidades de Garfield County e Eagle County para encontrar alternativas para el tránsito por la I- 70. Pero la verdad es que, con los efectos del cambio climático, hay que anticipar más cierres en el futuro; especialmen te durante los próximos años a medi da que la vegetación vuelve a crecer”, concluye Polis sobre el impacto de los incendios y las lluvias en el área.

Respuestas cortas

¿Qué le preguntaría a su conten dora Heidi Ganahl?

JP: Creo que su esposo tiene un res taurante de barbacoa. Entonces le preguntaría, ¿dónde consigo las mejores costillas asadas de la ciu dad?

Escoja el nombre de un político republicano al que invitaría a ju gar béisbol.

JP: Con Jeff Flake de Arizona, exse nador republicano. Siempre fue di vertido jugar béisbol con él. Es un jugador zurdo.Jugué béisbol en el equipo del Congreso con muchos republicanos.

Los Rockies están fuera de los pla yoffs. ¿Tienes un equipo favorito?

JP: Antes que los Rockies existieran, yo era fanático de los Padres. Con los Rockies fuera, estoy siguiendo a los Padres.

Vea la entrevista a Jared Polis

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 9EL COMERCIO De Colorado | Vol. 428 Del 20 de octubre al 2 de noviembre de 2022
ACTUAL GOBERNADOR BUSCA LA REELECCIÓN

Lauren Boebert actual congresista re publicana busca ser reelecta. La con gresista por el extenso distrito 3 de Colorado asegura conocer la solución para la crisis de la frontera. “El tráfico de personas que se está dando a tra vés de los carteles que son una máqui na muy bien engrasada. Creo que son más efectivos que nuestro gobierno. Están haciendo un muy buen trabajo

allí en la frontera sur haciendo exacta mente lo que quieren. Tienen el control operativo de nuestra frontera. Tene mos que cerrar la frontera y punto”, dijo Boebert.

La congresista continuó, “he hablado con los agentes de la patrulla fronteri za y las políticas que les quitaron para tener el control operativo de nuestra frontera los hace volver a casa derro tados a diario. Sienten que no están haciendo su trabajo porque no pueden hacerlo. Les pregunté qué necesitan... de nosotros, de mí como Representan te. Me dijeron que en este momento no necesitan más recursos, no nece sitan más personal. Ni siquiera necesi tan más infraestructura, solo necesitan políticas implementadas para asegurar nuestra frontera sur”.

Límite al aborto

De no asegurarse la frontera en sus términos, Boebert no discutiría ni la legalización de DACA ni menos una re forma migratoria. Mientras, Boebert sí apoyaría una ley como la propuesta por Lindsey Graham que prohíbe el abor to luego de las 15 semanas. “Soy provida. Mi registro de votación muestra que tengo un registro de votación 100 por ciento pro-vida. Y eso es algo que valoro absolutamente. Más del 70 por ciento de los estadounidenses están de acuerdo conmigo en que el aborto a término completo no está bien. Eso es absolutamente extremo”, concluyó.

Colorado de este a oeste Colaboración entre El Comercio de Colorado y Entérate Latino

CANDIDATO DEMÓCRATA AL DISTRITO 3 AL CONGRESO Adam Frisch: “Trabajaré por la independencia energética”

Adam Frisch aspira derrotar a Lauren Boebert en el distrito congresional 3. “Soy un demócrata a favor de la ener gía doméstica. Este distrito está produ ciendo el carbón más limpio y el gas na tural más limpio del país. Tenemos una crisis climática en nuestras manos y necesitamos hacer una transición. Pero será mucho más larga de lo que mucha gente piensa. Quiero asegurarme que tengamos empleos sólidos y bien paga dos en nuestros sectores energéticos, tanto de energía tradicional como en el sector de la energía renovable” asevera Boebert.

Para Frisch, el mantener los empleos, hacer crecer la economía, y el contro lar la inflación son prioritarios. Este candidato quiere conseguir esos obje tivos trabajando en forma bipartidista. Frisch agrega “mi objetivo número uno es unirme al caucus de los van al con greso a resolver problemas. Esa agru pación está compuesta por 29 demó cratas y 29 republicanos. Aprueban la legislación de manera bipartidista. Y nos trajeron el primer proyecto de ley de infraestructura, que proporcionó mucho dinero en fondos para mante ner a la gente trabajando”.

El recurso agua, su otra prioridad A Frisch le preocupa la escasez de agua.

“En algún momento habrá una discu sión entre los estados de la cuenta para tomar medidas de conservación. Esa discusión será entre cincuenta y dos personas del estado de California que son sus Representantes en el congreso y nosotros los ocho congresistas que representamos a Colorado. Por eso yo le pregunto a cada familia, a cada dueño de negocio, a cada comunidad, ¿quién quieren ustedes que se siente en esa mesa de discusión representan do al distrito 3 de Colorado?” concluyó.

"BUT THE FIGHT ISN'T OVER. Y POR ESO ME POSTULO PARA EL CONGRESO."

Yadira was raised on a construction worker's salary and worked her way through college and medical school. Ella sabe que estos tiempos son difíciles y seguirá luchando para asegurar que todos obtengan lo que necesitan para prosperar.

for

PRIORITIES | PRIORIDADES

Reducción de

Atención médica asequible y accesible.

when they break the law. | Mantener a nuestros niños

al responsabilizar a los contaminadores cuando violan la ley.

DR. YADIRA CARAVEO FOR CONGRESS | www.caraveoforcongress.com |

y

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com10 POLÍTICA EL COMERCIO De Colorado | Vol. 428Del 20 de octubre al 2 de noviembre de 2022 Lowering taxes
working families & small businesses. |
impuestos para familias trabajadoras
1. pequeñas empresas. 2. Affordable and accessible healthcare. |
3. Keeping our kids healthy by holding polluters accountable
saludables
"COMO DOCTORA, YO ABOGUÉ Y LUCHÉ EN NOMBRE DE MIS PACIENTES. COMO LEGISLADORA, YO SIGO LUCHANDO.
I stood up to corporate bullies and special interests and worked with both parties to get things done for Colorado families."
PAID FOR AND AUTHORIZED BY CARAVEO FOR CONGRESS
BUSCA SU REELECCIÓN AL DISTRITO 3 POR COLORADO Lauren Boebert: “Tenemos que cerrar la frontera y punto”
Lea las entrevistas Adam FrischLauren Bobert

Liberan barriles

El presidente Biden, ordenó la liberación de 15 millones de barriles de petróleo de sus reservas estratégicas para calmar los precios de la gaso lina tras los recortes de producción anunciados por la OPEP. Biden señaló a Rusia como la prin cipal culpable del alza de la gasolina por la guerra en Ucrania y, aunque reconoció que los precios han bajado durante los últimos meses, consideró que no están disminuyendo lo suficiente. “Este anuncio hoy sirve para continuar estabilizando los mercados”, dijo Biden.

CALIFORNIA

Defensa de DACA

Un centenar grandes compañías y asociaciones profesionales enviaron una carta a los líderes del Congreso para alertarles de una crisis si no toman acciones en favor de los beneficiarios de DACA. La misiva está firmada por Apple, Meta, Amazon, Google y Starbucks y dirigida a la presi denta de la Cámara de Representantes de EEUU, Nancy Pelosi, al líder de la minoría republicana en esa cámara, Kevin McCarthy, y a los líderes de la mayoría demócrata, Charles Schumer, y de la minoría republicana, Mitch McConnell, en el Senado.

El gobierno federal norteamericano abrió el proceso de inscripción para el nuevo programa de condonación de préstamos estudiantiles. Hasta el momento ya unos 8 millones de deu dores han solicitado la eliminación de su deuda. El presidente norteameri cano Joe Biden exhortó a decenas de millones de personas que podrían calificar para la ayuda a que visiten el portal y aseguró que llenar el forma to de solicitud toma menos de cinco minutos.

Los beneficiarios

Esta respuesta de los deudores pone en evidencia la popularidad del pro grama y la ansiedad de los deudores para recibir asistencia. A unos 8 millo nes de deudores que ya habían pre sentado su información de ingresos al Departamento de Educación se les cancelaría su deuda sin necesidad de una solicitud. Se condonará 10.000 dólares de deuda por préstamos fe derales para estudiantes a individuos con ingresos menores a los 125.000 dólares anuales.

Este perdón se tomó algo más de tiempo de los previsto. El tema atrave só más de un año de deliberaciones internas en medio de cuestionamien tos sobre su legalidad. La medida de sató un intenso debate de cara a las elecciones de mitad de mandato, lue go de que los republicanos y algunos demócratas aseguraran que es una dádiva injusta para los graduados universitarios. Sin embargo, Biden ha defendido con firmeza su decisión.

Compromiso

Empleo para inmigrantes

Propietarios de bodegas están listos para em plear a inmigrantes recién llegados a Nueva York, principalmente a los hispanos. La gran mayoría de los cerca de 20.000 arribados a la Gran Man zana son de países latinoamericanos. La organi zación “United Bodegas of America” (UBA) lan zó esta propuesta para ayudar a aliviar la carga migratoria en la ciudad. Su portavoz, Fernando Mateo, dijo que las 15.000 bodegas de la ciudad, que dan trabajo a “unas 100.000 personas”, ne cesitan miles de empleados, pero también ne cesitan superar la complicada burocracia estatal.

ILLINOIS

“Significa que más de 8 millones de estadounidenses ya dieron el primer paso para recibir una ayuda capaz de cambiarles la vida”, afirmó Biden junto al secretario de Educación Mi guel Cardona. El presidente dijo que su programa es un “cambio radical” para millones de estadounidenses que lidian con una deuda contraída para pagar sus estudios superiores. El actual número de solicitudes supe ra la cuarta parte del total que había proyectado el gobierno.

Este beneficio también se extenderá a familias con ingresos menores a los 250.000 dólares anuales. Aque llos que recibieron subvenciones Pell para asistir a la universidad son ele gibles para la cancelación de 10.000 dólares adicionales. El plan elimina por completo la deuda por présta mos federales para estudiantes de unos 20 millones de personas. Du rante su campaña presidencial, Biden prometió un plan a gran escala de cancelación de deuda estudiantil.

“Mi compromiso era que, si llegaba a ser elegido presidente, haría que el gobierno trabajara para cumplirle al pueblo”, dijo. “Esta acción cumple con ese compromiso”. Estiman que la carga de la deuda condicionaba el ingreso de al menos 12 millones de familias representando casi el 20 por ciento de los ingresos de estos profe sionales. Este compromiso financiero puede verse reducido en al menos un 35 por ciento para aquellos que reci ban la condonación de deuda.

PARA PRÉSTAMOS A LARGO PLAZO Cerca del 7 por ciento promedio de tasas hipotecarias

Redacción El Comercio de Colorado

El promedio de las tasas hipotecarias a largo plazo en Es tados Unidos subió a mediados de octubre y sigue apro ximándose al 7 por ciento. Esta tendencia en las tasas ocurre antes de otro esperado incremento en la tasa por parte de la Reserva Federal para principios de noviembre.

Freddie Mac, administrador de hipotecas en EE.UU., re portó que el promedio de la tasa a 30 años aumentó esta semana al 6,94 por ciento desde el 6,92 por ciento de la semana pasada. El año pasado por estas fechas, la tasa era del 3,09 por ciento.

Resurrección de Netflix

Cuando Netflix comenzó a perder clientes constantemente durante los últimos meses -lo que produjo el mayor hundimiento bursátil de la historia del gigante del “streaming”, Disney, Amazon Prime Video y HBO Max comenzaron a frotarse las manos: “A rey muerto,...”. Pero no hay que “ensillar antes de traer las bestias” y, tras anunciar un nuevo modelo de suscripción men sual que incluye anuncios a cambio de reducir su precio, la plataforma reveló que en el tercer trimestre tuvo 2,4 millones de nuevos usuarios.

La tasa promedio de las hipotecas de tasa fija a 15 años, popular entre quienes buscan refinanciar sus casas, saltó a 6,23 por ciento desde 6,09 por ciento a mediados de octubre. La para el 15 de octubre esta tasa rebasó el 6 por ciento por primera vez desde la caída del mercado inmobiliario de 2008. Hace un año, la tasa a 15 años era del 2,33 por ciento. La acción enérgica de la Fed ha estan cado un sector de la vivienda que más allá del inicio de la pandemia ha estado activo durante años.

Hablan los agentes de bienes y raíces

La Asociación Nacional de Agentes Inmobiliarios de Esta dos Unidos dijo que las ventas de viviendas usadas caye

ron en septiembre por octavo mes consecutivo debido a que quienes buscan hogar enfrentaron tasas hipoteca rias más altas, precios inflados de casas y apartamentos y una oferta limitada de propiedades en el mercado. Las ventas cayeron un 23,8 por ciento desde septiembre del año pasado y ahora están al ritmo anual más lento desde septiembre de 2012, excluyendo la fuerte desaceleración de las ventas de mayo de 2020.

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 11 NACIONALES
BREVES
WASHINGTON EL COMERCIO De Colorado | Vol. 428 Del 20 de octubre al 2 de noviembre de 2022
NUEVA YORK Redacción El Comercio de Colorado
ACTIVO EL PORTAL PARA PROCESO DE CONDONACIÓN Han pedido perdón de deuda estudiantil 8 millones de deudores
(Foto/EFE) Solicite el perdón de su deuda (Foto/EFE)

BREVES

Crece producción de cempasúchil

La producción de la flor de cempasúchil se in crementó en el ciclo agrícola 2022, con una colecta total estimada en 20.245 toneladas de esta característica flor que adorna las ofrendas mexicanas por el Día de los Muertos. Esta cifra es superior en un 4,1 por ciento a las 19.442 toneladas producidas en 2021, y es equiparable a unos 27 millones de plantas de este tipo. Su producción se centra en Puebla, Tlaxcala, Hidal go, San Luis Potosí, Guerrero, Oaxaca, Morelos, Durango y Sonora.

NUEVO LEÓN

ABORDARON TRÁFICO DE FENTANILO Biden y López Obrador acuerdan combatir cruce fronterizo ilegal

Redacción El Comercio de Colorado

El presidente mexicano, Andrés Ma nuel López Obrador, y su homólogo estadounidense, Joe Biden, mantu vieron una conversación telefónica en la que abordaron la crisis migra toria en la frontera entre ambos paí ses. Los mandatarios hablaron sobre cómo reducir la cifra de personas que cruzan la frontera de forma ile gal, así como de expandir las vías mi gratorias alternativas a la migración irregular.

Además, trataron cuestiones de coo peración en seguridad, incluyendo los esfuerzos conjuntos para com batir el tráfico de fentanilo y nuevas herramientas legales para perseguir a los traficantes, así como su com promiso de cooperación económica. La conversación se produce en me dio de la controversia por la política energética mexicana en el marco del Tratado entre México, Estados Uni dos y Canadá (T-MEC).

Reforma de energía

Migrantes hacinados

Autoridades interceptaron a 19 migrantes, en tre ellos 4 menores de edad, hacinados en una camioneta en el municipio de Guadalupe. Fue detenido un hombre por tráfico de personas. Los hechos, se registraron en el boulevard Mi guel de la Madrid con Israel Cavazos, en la zona metropolitana de Monterrey, donde policías mu nicipales realizaban un recorrido de prevención y vigilancia. Los uniformados observaron una camioneta que circulaba a exceso de velocidad, por lo que le marcaron el alto, pero notaron una actitud sospechosa en el conductor.

CHIAPAS

En julio, EE.UU. y Canadá presenta ron quejas contra la reforma ener gética de López Obrador con el argumento de que favorece a las em presas mexicanas en detrimento de las extranjeras. Esas quejas iniciaron un proceso de consultas que podría llevar a que Estados Unidos escale el proceso y pida la intervención de un panel de controversia dentro del T-MEC. En el marco de esa proceso,

López Obrador dijo que Washing ton había decidido no seguir con las consultas.

Contradiciendo lo dicho por Lóoez Obrador contradice al embajador estadounidense en México, Ken Sala zar. Según el embajador Salazar esas consultas siguen en curso. Por otro lado, el Gobierno de Biden anunció un nuevo programa que dará estatus legal por dos años a los venezolanos que lleguen por avión; pero llegó a un acuerdo con México para depor tar a territorio mexicano a aquellos venezolanos que intenten ingresar a pie por la frontera.

Visas otorgadas

“Celebramos que se haya tomado la decisión de entregar visas tempora

les a hermanos venezolanos y tam bién que se esté planteando hacer lo mismo con hermanos centroameri canos, y que se continué con el plan de apoyar a los países de Centroa mérica”, dijo López Obrador. El man datario mexicano insistió en que Es tados Unidos “invierta en planes de desarrollo” en Centroamérica para mitigar la migración porque “México lo está haciendo”.

“Él (Biden) está muy consciente de que debe haber migración por de seos de superación, por gusto, que no sea obligatoria, que no sea por falta de oportunidades en los lugares de origen, que no sea por falta de tra bajo o por violencia”, aseveró. Las vi sas para los centroamericanos alcan zan una cifra 20. Mientras, las visas a otorgar a trabajadores mexicano al canzan los 45 y cinco mil. Serán visas para facilitar a los trabajadores mexi canos llegar al mercado de EE.UU.

Accidente trágico Dos migrantes muertos y seis lesionados, entre ellos otros cuatro migrantes extranjeros y dos usuarios mexicanos, dejó un choque entre un tráiler y una furgoneta de transporte público. El accidente ocurrió en la carretera TapachulaCiudad Hidalgo a escasos metros de la frontera México-Guatemala y las víctimas, presuntamen te, son de origen venezolano. El conductor del tráiler fue detenido y será puesto a disposición de la Fiscalía de migrantes, mientras que el con ductor del transporte público se dio a la fuga.

PUEBLA

Atención al volcán Popocatépet

El Centro Nacional de Prevención de Desastres (Cenapred) pidió atender las recomendaciones de instituciones ante la identificación del creci miento de un pequeño domo en el volcán Po pocatépetl. Según el Cenapred, “su formación ha estado asociada a exhalaciones y tremor y la velocidad de crecimiento de este cuerpo de lava es cercana a 2 m3/s, semejante a lo observado antes”. Las autoridades mantienen el semáforo de alerta volcánica en el nivel Amarillo Fase 2 y se llamó a la población respetar el radio de seguridad de 12 kilómetros (km).

Esa nueva política de expulsiones ya ha empezado a implementarse y está provocando inquietud en locali dades fronterizas de México, donde los albergues de migrantes ya están saturados, además de haber pillado por sorpresa a los venezolanos que estaban viajando al norte a través de la peligrosa selva del Darién. Las ex pulsiones ya se están llevando a cabo bajo el Título 42.

Esta es una normativa de salud públi ca impuesta al inicio de la pandemia y heredada de la Administración del expresidente Donald Trump (20172021). México será en diciembre el anfitrión de la Cumbre de Líderes de América del Norte, conocida popular mente como la “cumbre de los tres amigos” y que suele reunir a los líde res de Canadá, EE. UU. y México. Esa cumbre va a seguir su curso.

Cumbre sin fecha

López Obrador anunció que Biden le ha confirmado su asistencia a esa cumbre. Mientras, el primer ministro canadiense, Justin Trudeau, también ha dicho que se hará presente. Sin embargo, horas después de la de claración del presidente mexicano la portavoz de la Casa Blanca, Kari ne Jean-Pierre, rechazó confirmar la asistencia del presidente estadou nidense y dijo que “todavía se están trabajando los planes” para esa cita.

MÉXICO @ComercioCO | elcomerciocolorado.com12
MÉXICO Si quieres aprobar tu examen de manejo ¡PREPÁRATE CON LOS MEJORES! milehighdrivertraining.com ¡BIEN LOCALIZADOS, SIEMPRE CERCA DEL DMV! 303-922-1000 ¡LLAME HOY! Extension 3 - Lakewood Extension 4 - Denver Extension 5 - Northglenn ¡ATENCIÓN! DMV tiene nuevos requisitos. INFÓRMESE HOY con nosotros Más de 10 años creando conductores precavidos de por vida
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 428Del 20 de octubre al 2 de noviembre de 2022
EN EL PALACIO NACIONAL DE CIUDAD DE MÉXICO| Andrés Manuel López Obrador y el secretario de Relaciones Exteriores Marcelo Ebrard durante una llamada telefónica con el presidente estadounidense Joe Biden, (México). (Foto/EFE)

BREVES

HONDURAS

Venezolanos deportados de EE.UU. superan los mil setescientos

Redacción El Comercio de Colorado

Migrantes cubanos

Según cifras del Instituto Nacional de Migra ción (INM), 124.865 inmigrantes, en su mayoría cubanos, han ingresado a Honduras irregular mente en 2022. Estos migrantes van con la idea de llegar a Estados Unidos. Los datos del INM indican que el 43,4 por ciento de los inmigran tes son de nacionalidad cubana; 35,5 por ciento son venezolanos; 6,7 por ciento son ecuatoria nos; y el 3,9 por ciento son haitianos. El restan te 10,5 % (13.050) de inmigrantes provienen de países como Bolivia, Brasil, Chile, Colombia y Nicaragua.

BRASIL

Final de fotografía

La ventaja del exmandatario Luiz Inácio Lula da Silva sobre el presidente Jair Bolsonaro se re dujo a 4 puntos porcentuales en una encuesta de intención de voto divulgada a 11 días de las elecciones en Brasil. De acuerdo con el Instituto Datafolha, considerado como la principal firma demoscópica del país, si las elecciones hubiesen sido el 19 de octubre el exdirigente sindical ob tendría el 49 por ciento de los votos y el líder de la ultraderecha el 45 por ciento. Indecisos representan el 1 por ciento.

El Gobierno mexicano asegura que solo ha recibido 1.768 migrantes venezolanos deportados de EE.UU. desde que ese país anunció las nue vas restricciones migratorias para la expulsión inmediata de ciudadanos de Venezuela que lleguen por tierra. Las medidas de EE.UU. llegan en me dio de un aumento de la llegada de venezolanos a la frontera con Méxi co, donde entre octubre de 2021 y agosto de este año, más de 150.000 venezolanos han sido arrestados, casi el triple de los 50.499 en el mis mo periodo del año anterior.

El canciller mexicano Marcelo Ebrard confió en que la nueva po lítica aplicada por EEUU disuadirá a los migrantes de ir a Estados Unidos a través de México. Las autoridades mexicanas están colaborando con el gobierno norteamericano para dispersar la masiva migración vene zolana. «¿Qué es lo que yo supon dría? Que cualquier venezolano que conoce esto tratará de hacer su trá mite de visa. ¿Para qué haces todo ese camino? Te pones en riesgo, tie nes que atravesar muchos países, llegas a Estados Unidos y te regre san”, comentó.

En la dirección de las declaraciones de Ebrard, Estados Unidos inició la recepción de solicitudes para acce der a los 24.000 permisos migrato rios temporales para venezolanos, como parte del pacto cerrado con México para reducir los cruces de migrantes en la frontera “Espera mos que este esfuerzo reduzca los números récord de venezolanos que buscan entrar de manera irre gular a Estados Unidos”, explicó el Departamento de Seguridad Nacio nal (DHS) en su página web.

tes deberán pasar por un control de antecedentes de seguridad. Del programa están excluidos los venezolanos que hayan sido depor tados de Estados Unidos en los últi mos cinco años, que hayan cruzado de manera irregular la frontera con México o que hayan entrado tam bién de manera irregular a Panamá o México antes del 19 de octubre. Tampoco pueden obtener el permi so las personas que tengan doble nacionalidad o residencia perma nente de otro país. Los menores de edad que viajen sin un acompañan te no va a ser aceptados dentro de este programa de visas temporales.

Activistas reaccionan

“Este programa de alivio solo bene ficia a los venezolanos menos vul nerables - los que tienen lazos en EE.UU., documentos válidos y pue den pagar solicitudes de trabajo- y deja a muchos otros dando tum bos”, dijo a Yael Schacher, directo ra para América de la organización Refugees International. El Gobierno de Biden justifica esta medida como una implementación del Título 42, una normativa de salud pública im puesta al inicio de la pandemia de covid-19 y heredada de la Admi nistración del expresidente Donald Trump (2017-2021).

Clama por ayuda de la región Más de 187.000 migrantes que se dirigen a Esta dos Unidos han llegado este año a Panamá tras cruzar la peligrosa selva fronteriza con Colom bia. La mayoría de estos migrantes son venezola nos. Las autoridades panameñas piden “alterna tivas regionales” para gestionar este fenómeno. Más de 9.000 migrantes se encuentran en los campamentos de recepción migratoria que tiene el Estado panameño en la provincia de Darién, afirmó por su parte la directora del Servicio Na cional de Migración (SNM), Samira Gozaine.

PERÚ

Auxilio de la OEA

El presidente de Perú, Pedro Castillo, recurrió a la Organización de Estados Americanos (OEA) para “defender la democracia y evitar una rotu ra constitucional” en Perú. Mientras la Fiscalía siguió firme en defender que la investigación en contra Castillo respeta los derechos fundamen tales. El mandatario reiteró la existencia de un “complot” por parte de ciertos sectores de la oposición política, el Poder Judicial y la prensa para “quebrantar el orden constitucional y de mocrático” de Perú y sacarlo del poder median te una “modalidad de nuevo golpe de Estado”.

El Gobierno de Joe Biden anunció a mediados de octubre un nuevo plan migratorio por el cual ofrecerá 24.000 permisos para venezolanos, pero devolverá a México a todos los que crucen la frontera de for ma irregular. El programa, llamado “Proceso para Venezolanos”, ofrece a aquellos que tengan un patroci nador dentro de Estados Unidos un permiso para viajar al país por avión y permanecer en el país por un pe riodo temporal de dos años durante el que podrán acceder a un permiso de trabajo.

Necesitan un patrocinador

El proceso para aplicar al permiso se hace a través de internet y es el pa trocinador quien debe iniciar la so licitud, demostrando que tiene su ficientes recursos financieros para apoyar al posible beneficiario por un periodo de dos años. Los patro cinadores tienen a su vez que tener un estatus legal en Estados Unidos, que incluye asilo político y estatus de protección temporal (TPS).Tanto los beneficiarios como los solicitan

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 13 AMÉRICA LATINA
PANAMÁ EL COMERCIO De Colorado | Vol. 428 Del 20 de octubre al 2 de noviembre de 2022
ABRE PROCESO DE SOLICITUDES DE PERMISOS MIGRATORIOS
EN EL LIMBO| Cientos de venezolanos permanecen varados en un campamento improvisado en Tapa natepec, Oaxaca. (Foto/EFE)

COMBATIR EFECTOS DE CONFLICTO EN UCRANIA Unión Europea busca limitar precio del gas

Bruselas/ Agencia Efe

Los líderes de la Unión Europea eva lúan la posibilidad de imponer un tope al precio del gas que abarate la factura eléctrica, encarecida como consecuencia de la agresión de Rusia en Ucrania, aunque aún está lejos el consenso. El objetivo del presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, es conseguir que los líderes acuer den que seguirán trabajando sus ministros de Energía en las próximas semanas.

Los líderes afrontan por primera vez el debate con una propuesta concreta del Ejecutivo comunitario para poner un límite al precio del gas. Esta inter vención es defendida por un amplio grupo de países como España, Italia, Francia; pero es rechazada por otros

otros como Alemania o Países Bajos. Bruselas aboga por un tope flexible y temporal que ponga un techo en el principal índice de referencia para el hidrocarburo (el TTF).

Comprar para guardar Menos conflicto genera la idea de obligar a los países a comprar de for ma conjunta al menos el 15 por cien to del gas para llenar los depósitos de cara al invierno de 2024, aunque esta iniciativa ha sido criticada por el pri mer ministro de Hungría, Viktor Or bán. También abordarán la opción de extender la excepción ibérica a todo el bloque, una medida que Bruselas no incluyó en el nuevo paquete a pe sar de que la jefa del Ejecutivo comu nitario admitió que es un mecanismo que “merece la pena” explorar.

La ley marcial decretada por el presi dente ruso, Vladímir Putin, entró en vigor en las cuatro regiones ucrania nas anexionadas, Donetsk, Lugansk, Jersón y Zaporiyia. Además, Putin concedió nuevas facultades a los je fes de las regiones rusas con el fin de que adopten medidas de seguridad en relación con la población y con las infraestructuras.

El decreto presidencial sobre la impo sición de la ley marcial fue ratificado por el Consejo de la Federación o Se nado de Rusia. Putin no solo redobló mediante otro decreto las medidas de seguridad en todo el país, espe

cialmente en las seis regiones fronte rizas con Ucrania, además de la ane xionada península de Crimea.

Excusa para mover a los ucranianos

Los jefes de dichas regiones pueden evacuar a la población en ciertas zo nas, introducir un régimen especial de entrada y salida de sus territorios, y restringir la libertad de movimien to de la población. “La ley marcial de Putin es un preparativo para la deportación masiva de la población ucraniana a regiones deprimidas de Rusia para cambiar la composición étnica del territorio ocupado”, afirmó el secretario del consejo de defensa, Oleksiy Danílov.

BARBARA KIRKMEYER PARA EL CONGRESO

Apoyar y financiar a la policía Penalizar el fentanilo

PROTEGER NUESTROS TRABAJOS

VOTE
GANADERA ★ DUEÑA DE UNA PEQUEÑA EMPRESA ★ COLORADO FUERTE
Combatir la inflación y recortar impuestos Defender a los trabajadores de energía
¡ÚNASE A
HISPANICS PARA KIRKMEYER
AHORA! www.KirkmeyerForCongress.com Paid for by Kirkmeyerforcongress.com
Kirkmeyer_CO_Comercio_newspaper2.indd 1 10/4/22 3:46 PM MUNDO @ComercioCO | elcomerciocolorado.com14 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 428Del 20 de octubre al 2 de noviembre de 2022
PUTIN DEPORTARÁ A LOS UCRANIANOS Ley marcial rusa en regiones ucranianas anexionadas
DEPORTARÁN A LOS UCRANIANOS| Putin respondió a la exitosa ofensiva de Ucrania.(Foto/EFE) (Foto/EFE)

LA GRAN FIESTA DEL FÚTBOL

¿Cuáles son sus favoritos?

Los favoritos para Qatar 2022

Ya se acerca la máxima fiesta del fút bol mundial, el mundial de Qatar 2022. Creemos que este es el momento pre ciso para estudiar y analizar los posi bles candidatos al título mundial en manos de Francia desde 2018. Mucho fútbol y mucho balón ha rodado des de que se pitó el final de aquel partido final entre Francia y Croacia. El pano rama futbolístico actual prevé nuevas cosas para este caluroso mundial en el medio oriente.

La “verde-amarela”

Brasil, siempre Brasil, es el máximo fa vorito. Equipo maduro, trabajado y que ya recibió dos golpes fuertes desde 2018. Primero, Brasil cayó ante Bélgica en cuartos de final en el mundial ante rior. Luego, en su propia casa perdió la Copa América con su máximo rival, Argentina. Estas derrotas los hicieron aprender que los pequeños detalles marcan diferencia en los grandes tor neos. Así llegan sanos. Son firmes can didatos al título.

Última oportunidad de Messi

Argentina llega con un Leo Messi en su última copa mundial. Será su última oportunidad, su ultimo baile. El equipo viene de ganar la Copa América, que les era esquiva desde 1993. Es un equipo armado para Messi, con un mediocam

po sólido, una defensa que es herméti ca, y un portero consolidado. ¿Será que veremos la primera final de un mundial entre Brasil y Argentina? No es desca bellado que en Qatar pueda darse.

Campeón que repite Francia, actual campeón, para muchos repite. Para nosotros lo tiene complica do. El nivel demostrado estos 4 años dista mucho de aquel mostrado en Ru sia. Hay algo dentro del grupo que no pinta bien. Los nombres están. Se trata de la plantilla más completa que asiste a Qatar. Pero a veces se necesita más que nombres. Se necesita unión y ser

un verdadero equipo. Lo tienen difícil para repetir; pero podrían hacerlo.

La eterna promesa Bélgica, la eterna promesa. En 2018 obtuvo su mejor clasificación. El tercer lugar obtenido no fue casualidad, para este mundial solo llegan con la duda del astro del Madrid, Eden Hazard. De resto llega con jugadores maduros que están dispuestos a consagrarse y de jar de ser una eterna promesa. Puede repetir entre los cuatros mejores y con un poco de carácter puede estar en la gran final.

Subcampeón de la Eurocopa Inglaterra, viene de ser subcampeón de la Eurocopa al caer con Italia en la final. El equipo inglés también viene de ser cuarta en Rusia. Tiene todo para termi nar de dar el último paso. Se trata de la liga más sólida de Europa. Han con formado un equipo sólido, que ya tiene tiempo jugando junto. Con un poco de suerte y estar ese mes concentrados en la copa, los ingleses pueden ganar el título.

Un segundo lote

En segundo lote de selecciones se en cuentran España, Alemania, Holanda, Portugal y Uruguay. Estas selecciones vienen de un sólido proceso de recons trucción. España y Holanda ya demos traron, junto con Portugal, en la Na tions League, que están empezando a ver frutos. Esos equipos tienen cruces difíciles en cuartos de final. Pero son selecciones de tradición y peso que en una buena tarde pueden ganarle a cualquiera y así prenderse por la copa. Sin embargo, creemos que alcanzarán su grado de madurez en 2026.

De nuestra región

En cuanto a las selecciones de nuestra región, Canadá en un grupo con Bélgi ca y Croacia carece de chance evidente para clasificar a octavos. Ese es el mis mo caso de Costa Rica que está en el mismo grupo con Alemania y España pero que ya en Brasil 2014 con Ingla terra e Italia dejó fuera a los italianos.

Suerte distinta la viven México y EE.UU. Además de ser equipos más sólidos, se juegan prácticamente la vida en due los directos. Los del TRI con la Polonia de Lewandosky y los del equipo de las barras y las estrellas contra la Gales de Garret Bale. Si ganan esos juegos direc tos deben estar en octavos y de ahí en adelante es ir día a día.

Ya falta cada vez menos para que rue de el balón y que gane el lo trate mejor.

Del 20 de octubre al 2 de noviembre de 2022 @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 15 ¿BUSCAS CHAMBA? APLICA CON LA MICA!!! EL COMERCIO De Colorado | Vol. 428
Déjenos saber el nombre del equipo y las razones de su escogencia. Escriba a editor@elcomercionews.com

DEPORTES

BREVES

Broncos caen ante Chargers

Un gol de campo en tiempo extra dio la victo ria a los Chargers frente a los Broncos (16-19). Fue un duelo igualado de la división Oeste de la Conferencia Americana. Con los ataques atasca dos, las defensas dominando y ambos equipos acumulando una increíble cantidad de penaliza ciones, el encuentro llegó al tiempo extra. Dus tin Hopkins que pateó toda la noche con una lesión en la pierna fue el héroe de los Chargers con un gol de campo de 39 yardas. Broncos lle van dos juegos ganados y cuatro perdidos.

FÓRMULA UNO

EL FRANCÉS QUIERE GANAR EN QATAR

Benzema: “Tras los 30 años descubrí la ambición”

París/ Agencia Efe

El francés Karim Benzema se convir tió a sus 34 años en el nuevo Balón de Oro de France Football, el segundo más veterano desde que se da el pre mio en 1956. Benzema aseguró que su tardío reconocimiento responde a un cambio que sufrió a los 30 años, cuando descubrió la ambición. “Siem pre tuve este trofeo en mente, pero tras los 30 descubrí la ambición”, dijo.

Y continuó, “eso me hizo trabajar más, ser más decisivos, apostar por cosas importantes como ser un líder en el equipo. Cuando tenía 22 años no tenía la misma ambición que hoy”, aseguró el jugador, que superó en la votación al polaco del Barcelona Ro bert Lewandowski y al senegalés del Bayern de Múnich Sadio Mané.

Su nueva ambición

Proyecto de Audi

La marca alemana de automóviles Audi presentó su proyecto con el que entrará a la F1 en 2026 y con el que, según Adam Baker, jefe mundial del mismo, esperan “ganar carreras en tres años. Nos encantaría ser competitivos desde el pri mer momento, pero hay que ser realistas. Nos gustaría estar en situación de competir para ga nar carreras en tres años”, dijo Baker. “Tenemos mucho tiempo hasta nuestro debut, nos quedan 42 meses para nuestra primera carrera. Además, estamos al principio de la normativa de 2026”, concluyó.

BALONCESTO

Benzema indicó que esa madurez mental le permitió afrontar momen tos difíciles, como cuando estuvo acusado de complicidad en chanta je, lo que le apartó durante más de tres años de la selección, unos cargos por los que finalmente fue condena do. “Fueron momentos muy difíciles, todos mis compañeros se iban a las selecciones y yo estaba solo en Valde bebas”, rememoró.

Con este Balón de Oro, Benzema cumple la triple promesa que un día le hizo a su madre, que también in cluía comprarle una casa y jugar en el Real Madrid. “Ahora tengo una nue va ambición, quiero ganar el Mundial con Francia. Tengo mucha confianza y ambición, espero estar en la lista y poder darlo todo para ganarlo”, ase guró.

Florentino y Zidane

sala de prensa, volvió a ensalzar por la confianza que siempre ha tenido en él. “Florentino siempre ha estado en mi barco, en momentos muy difí ciles y no solo en el campo”, aseguró.

El jugador francés reveló que Floren tino fue a su casa, con mis padres, para ficharlo. “Hoy estaba muy feliz conmigo. Siempre me dijo que algún día ganaría el Balón de Oro”, señaló.

También se acordó de Zinedine Zi dane, el último francés que lo había ganado hasta ahora y que fue el en cargado de entregarle el galardón.

Zidane también fue el entrenador que confió en él en el Madrid. Benze ma, que en el estrado aseguró que el suyo era “el Balón de Oro del pueblo”, matizó que no había “nada político” en sus palabras, con las que quería decir que se lo dedicaba a “todos los fans” que han confiado en él desde sus primeros pasos en Lyon.

Sin pensar en el retiro

Servicio en español

Los Angeles Clippers presentaron ClipperVision en Español, canal de “streaming” con el que el equipo mostrará sus partidos con narradores y comentarios en español. Francisco Rivera y Ro ger Valdivieso serán los encargados de narrar los partidos en este “streaming” que es el primero de un equipo de la NBA dirigido al público en español. ClipperVision en Español, que mostrará 74 de los 82 partidos de la temporada regular de los angelinos, estará disponible en Estados Unidos y a nivel internacional por la plataforma NBA League Pass.

OLIMPÍSMO

Pero tuvo palabras de agradecimien to al Real Madrid, “el mejor club del mundo” y al presidente, Florentino Pérez, que ya en el escenario consi deró un miembro de su familia y, en

Sorpresas en las Series de Postemporada

Caen los Campeones defensores Bravos de Atlanta ante unos Phillies inspirados. Los Phi llies se llevaron la serie ante Atlanta 3 juegos a 1, luego de derrotar a los Cardenales de San Luis 2-0 en el mejor de 3 partidos. Los Phillies comandados por Bryce Harper y Kyle Schwar ber están siendo el Equipo Cinderella de esta Postemporada junto a los Padres de San Die go que a pesar de no contar con el estelar Fer nando Tatis Jr están dando candela a sus opo nentes con el torpedero Juan Soto y el estelar Manny Machado.

Seattle que vencieron a los Toronto Blue Jays 2-0 y luego fueron barridos por los favoritos Astros de Houston. Ahora mismo la serie en tre los Astros de Houston y los Yankees se encuentran 1-0 a favor de los Astros. Definiti vamente en La Liga Nacional ambos equipos han sido sorpresa hasta el momento y habrá nuevo Campeón de la Serie Mundial no im porta que pase.

El delantero aseguró que, por ahora, no ve el final de su carrera. Según la visión de este jugador de 34 años, “el retiro vendrá el día que no tenga ganas de ir a entrenar” y señaló que tratará de “seguir dando el máximo para ayudar al equipo”, sin pensar si ello puede reportarle un segundo ga lardón.

Guatemala suspendida

La tenista Andrea Weedon se preparó para defender sus tres oros en los Juegos Centro americanos de 2022. Pero una suspensión del Comité Olímpico Internacional (COI) a Guate mala, amenaza su sueño y el de otros cientos de atletas. La sanción en contra de Guatemala se debió al incumplimiento de requisitos en la Carta Olímpica por la intervención estatal del Gobierno guatemalteco, algo prohibido por el COI. La Corte de Constitucionalidad de Gua temala removió los estatutos del Comité Olím pico Guatemalteco (COG) por una batalla legal entre candidatos a presidir el COG.

San Diego eliminó a los favoritos Mets de New York 2-1 en el mejor de 3 partidos y luego de rrotó a los Dodger de los Angeles en el mejor de 7 partidos ganando 3-1 la serie. Al momen to de este articulo ambos equipos se encuen tran empatados en una ardua batalla para ese pase a la Serie Mundial 2022. Por otro lado, los Guardianes de Cleveland dejaron su huella hasta el final de su estancia en la postempo rada venciendo a los Rays de Tampa Bay 2-0 y luego luchar contra lo poderosos Yankees de nueva York y caer 3 partidos a 2.

Liga Americana. El equipo Cinderella de la Liga Americana lo fueron los Marineros de

Así que o será una de las dos potencias en los últimos años Yankees-Astros o los equipos sorpresa Phillies-San Diego. Esa es la pregun ta en la mente de muchos fanáticos. David vs Goliath en la Serie Mundial 2022.

Desde el Diamante. Los Rockies tienen un futuro incierto con algunos de sus mejores ju gadores en el roster como Sam Hilliard, Dom Nuñez, el querido Wynton Bernard quien hizo su debut este año y causo sensación luego de años en las Ligas Menores. También en la lista de posibles despedidas este año lo esta el querendón del Mile High City Connor Joe.

Con la llegada de los prospectos Michael To glia, Elehuris Montero y Sean Bouchard los Rockies cuentan con mas juventud y piernas frescas para poder soportar esta despedida.

EN LA ESQUINA DEL

Stu Cole el infield coach quien fue clave en el desarrollo de jugadores como Nolan Arenado y DJ LeMahieu en su carrera que los ha llevado a ganar 11 Guantes de Oro ha sido enviado a las ligas menores de los Rockies. Cole prospe ró con los Rockies desde el 2013 hasta el 2022.

Dave Magadan también le dice adiós al equi po de los Rocosos luego de 3 temporadas.

Zach Veen con un promedio de .500/.588/.833 se llego el Bateador de la Semana con los Salt River Rafters en la Arizona Fall League.

Justin Lawrence estarâ participando en el Clá sico Mundial de Baseball el proximo año junto a la novena de Panamá.

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com16
NFL
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 428Del 20 de octubre al 2 de noviembre de 2022
Por Carlos R. Montosa
DIAMANTE
MUCHO POR DAR| Karim Benzema es el segundo francés en recibir el Balón de Oro (Foto/EFE)

LO QUE DEBEMOS SABER Y HACER PARA ASEGURAR SU CRECIMIENTO

Potenciamos el poder económico de los hispanos

Redacción El Comercio de Colorado

No tiene que mirar demasiado lejos para ver el impacto que los hispanos y latinos tienen sobre la economía de los Estados Unidos. Conformando más del 20 por ciento de la población de los Estados Unidos, los hispanos y latinos contribuyen con $2.7 billones en el producto interno bruto (PIB) a la economía y poseen $1.9 billones en poder adquisitivo, un aumento del 212 por ciento durante la última década.

En pocas palabras: si la comunidad latina e hispana en los Estados Unidos fuera una economía independiente, sería la séptima economía más grande del mundo. Para celebrar el Mes de la Herencia Hispana, hablamos con Silvana Montenegro, líder global de Advancing Hispanics & Latinos en JPMorgan Chase. Con Montenegro con versamos sobre las numerosas contribuciones de los latinos a la economía estadounidense.

Montenegro también tuvo la oportunidad de explicar cómo JPMorgan Chase está ayudando a la comunidad hispana a expandir sus oportunidades de crecimiento. ¿Qué le inspira a hacer este trabajo?

Silvana Montegro: Nací y crecí en São Paulo, Brasil. Desde temprana edad, mi padre y mi abuela me enseña ron la importancia del trabajo duro y a tener curiosidad y procurar crear un mundo más justo para todos. Me incul caron valores que han definido mi carrera profesional, incluyendo la importancia de la educación y dar alentar a los demás.

Apoyar a nuestras comunidades a través de nuestro tra bajo con Advancing Hispanics & Latinos en JPMorgan Chase es una pasión. Todos los días, me despierto con un fuerte sentido de responsabilidad de hacer cosas para nuestras comunidades.

¿Cuáles son algunas oportunidades que tiene por delante la comunidades hispanas?

SM: Es crucial seguir contando la historia completa de la comunidad. Somos contribuyentes fundamentales a la economía de la nación y el grupo demográfico más joven. Para reconocer nuestro poder e influencia debemos contemos una historia positiva. Los empresarios hispanos son el sector de negocios de más rápido creci miento en el país. Representamos casi una cuarta parte de todos los negocios en los Estados Unidos y crecimos un 140% en la última década

Los propietarios de negocios hispanos, 4.37 millones en total, han impulsado un tremendo crecimiento. Las personas a menudo asocian nuestras comunidades con obstáculos y desafíos económicos. Pero cuando hacemos suposiciones sobre lo que es posible dentro de una comunidad, perdemos la oportunidad de construir juntos, aumentar nuestra riqueza familiar y expandir las oportunidades económicas en los vecindarios donde vivimos y trabajamos.

¿De qué se trata el sobre el programa que dirige?

SM: A través de nuestro programa de Advancing Hispanics & Latinos, nos com prometemos a impulsar un cambio significativo y sostenible para nues tras comunidades al centrarnos en cuatro áreas clave: carreras profe sionales, salud financiera y creación de riqueza, crecimiento de nego cios y emprendimiento y desarrollo comunitario.

Como compañía, JPMorgan Chase se ha comprometi do a invertir $30,000 mil millones hasta finales del 2025 para ayudar a abordar las diferencias de riqueza raciales y romper las barreras sistémicas. Esta inversión nos per mite apoyar y elevar el potencial de nuestras comunida des y promover una vía hacia la propiedad de vivienda, vivienda asequible, emprendimiento y más.

¿Cómo podemos facilitarle a los negocios de pro piedad hispana el acceso al capital ?

SM: El mayor desafío para la mayoría de los negocios de propiedad latina es el acceso al capital. Muchos emprendedores hispanos se acercan a aceleradores

sin fines de lucro como Accion Opportunity Fund, financiados en parte por JPMorgan Chase. Estos aceleradores están dando pasos para financiar negocios diversos antes de que sean elegibles para el financiamiento convencional.

Sin embargo, es crucial que los propietarios de negocios hispa nos y latinos se conecten con un experto en negocios para obtener asesoramiento. Ellos pueden asegu rarse de que esté aprovechando las herramientas adecuadas para admi nistrar el flujo de efectivo, navegar por las interrupciones de cadena de suministro y completar el proceso de solicitud de préstamo.

¿Cómo está avanzando JPMorgan Chase en desa rrollo de las carreras profesionales del talento hispano?

SM: JPMorgan Chase está amplian do las asociaciones externas y los esfuerzos de reclutamiento, mien tras desarrollamos recursos que promueven el avance y la movili dad en las carreras profesionales. También estamos trabajando con Instituciones de Servicios para Hispanos (HSI) y con organizaciones para profundizar las relaciones de los campus universitarios, incrementar las pasantías de estudiantes y empoderar a los futuros líderes comunitarios.

También estamos lanzando un programa interno de tuto ría para profesionales de nivel intermedio para ayudar a los empleados hispanos a conectarse con colegas y obte ner asesoramiento significativo sobre cómo progresar en sus carreras profesionales.

¿Qué otros recursos tiene disponible JPMorgan Chase para apoyar a las comunidades hispanas y latinas?

SM: Este año, lanzamos el Programa de becas de Advancing Hispanics & Latinos. Este progra ma brinda a los estudiantes expe riencia práctica, asesoría y un plan de estudios basado en proyectos para crear oportunidades futuras. Este verano, dimos la bienvenida a casi 200 estudiantes universitarios de segundo año para ser parte del programa de seis semanas duración y así obtener experiencia para sus futuras carreras profesiona les en banca y finanzas. Estamos entusiasmados con el impacto de este programa.

Nos enfocamos en los estudiantes hispanos y latinos al asociarnos con organizaciones selectas de estu diantes, incluyendo The Hispanic Scholarship Fund , para apoyar las oportunidades de desarrollo de becas y de carreras profesionales. A través de estas asociaciones, nues tros dirigentes principales se conectan con estudiantes, comparten sus experiencias de carrera profesional y reclutan a nuevos talentos destacados. También estamos trabajando con reclutadores para traer más dirigentes latinos de nivel intermedio y sénior a JPMorgan Chase

Este trabajo empodera a que la comunidad hispana y latina para vea sus diferencias como fortalezas, no como barreras. Hay mucho potencial en nuestras comunidades que podemos utilizar para crear oportunidades económi cas importantes.

Visita nuestro programa de Advancing Hispanics & Latinos para obtener más información sobre cómo JPMorgan Chase está impulsando un cambio significa tivo y sostenible para las comunidades hispanas y latinas.

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 17EL COMERCIO De Colorado | Vol. 428 Del 20 de octubre al 2 de noviembre de 2022
Contenido patrocinado de JPMorgan Chase & Co. LIDER GLOBAL| Silvana Montenegro, Advancing Hispanics & Latinos en JPMorgan Chase.

Creando Comunidades Saludables

¿Tiene toda la información que necesita para inscribirse en la cobertura de salud para el próximo año? Es tiempo de bus car esa información y de consultar a los expertos en este tema. El período de ins cripción para la cobertura de salud para todos los habitantes de Colorado empie za el 1 de noviembre y se extiende hasta el 15 de enero.

Protección contra deudas. Tener se guro de salud puede ayudarle a pagar altos e inesperados costos de atención médica. Sin seguro, puede enfrentarse usted solo a estos costos. El costo pro medio de una hospitalización de tres días es de 30 mil dólares. Mientras, el tratamiento para una fractura de una pierna puede alcanzar hasta los 7 mil quinientos dólares.

Cada opción para seguro de seguro de salud se ofrece en el mercado de Con nect for Health Colorado tiene un monto de desembolso máximo. Una vez que al cance su desembolso máximo, por parte del asegurado, su seguro pagará 100% de sus costos de atención médica cu biertos.

A mantenerse sano. Todos los planes de salud cubren un conjunto de servi cios preventivos. Estos servicios son gra tuitos incluso si aún no ha alcanzado su deducible. Nos referimos a las visitas a su médico para revisiones anuales y el practicarse algunos exámenes de salud que están incluidos para ser proporcio nados por un médico u otro proveedor dentro de la red de servicio de su plan.

Es importante que todos estos servi cios preventivos le ayudan a mantener se sano y le ayudan a ahorrar dinero al evitar que pueda desarrollar o agravar el padecimiento de enfermedades. Es tas visitas hechas a tiempo y en forma regular harán innecesario el que usted tengas acudir a otras consultas con es pecialistas en vista que sus padecimien tos se han agravado.

Plan a su medida. Se exige que todos los planes que ofrece Connect for Health Colorado cubran una variedad de bene ficios. Estos servicios o coberturas de su plan de seguro se mencionan en el resu men de beneficios y cobertura (SBC) del programa que ha escogido. Sin embar go, los planes disponibles pueden variar mucho dependiendo de otros factores.

Los planes varían en cuanto al número de hospitales y médicos a los que pue de acudir. Nos referimos a los médicos disponibles dentro de una red salud.

También hay diferencias en cuanto a la manera en que se comparten los costos: el copago y el coaseguro. Por último, hay diferencias en cuanto a los benefi cios adicionales que cubren más allá de lo que se exige.

Compare los planes. El mercado de seguros de salud para los habitantes de Colorado, Connect for Health Colorado, trabaja para ampliar el acceso y las op ciones. Este mercado de seguros mé dicos, con proveedores privados y pú blicos, se esfuerza por bajar los costos para las personas puedan compra un seguro médico en todo nuestro estado.

Encuentre su plan

Abren programa de seguro para habitantes sin estatus migratorio

El 1 de noviembre marca la fecha de inicio de inscripción para las coberturas de seguro de salud del 2023. Esta fecha tiene una doble significación debido a que también va a arrancar un nuevo programa de seguro de salud que ayudará a habitantes de Colorado sin estatus migratorio a comprar seguro mé dico. El programa también abarca beneficiarios de DACA.

Se espera que el primer año de este programa puedan registrarse unos 10 mil habitantes de Colorado que en la actualidad no cuentan con documentos migratorios. Esta cifra solo representa una porción pe queña de la población indocumen tada de Colorado. Sin embargo, la expectativa es que en el futuro se amplíe de manera importante el número de inscritas.

Llamada a la acción

RTD pide su opinion

RTD espera que usted opine sobre las alterativas para su estructura tarifaria. Usted puede expresar su opinion sobre

las tarifas y presentar otras inquietudes completando una encuesta y parcipando en us reunion virtual comunitaria del 27 de octubre.

Deje sus comentarios sobre las tarifas propuestas

Responda y comparta sus ideas

Únase a una reunión virtual con la comunidad

Este programa es la consecuen cia directa de la propuesta de ley “Health Insurance Affordability En terprise” ó Empresa Asequibilidad Seguro Médico aprobada por la Colorado Legislative Assembly en 2021. Esta ley contempla un fondo para subsidios que permitirá que personas sin papeles puedan con seguir seguro médico a un precio más económico para ellos.

Los datos

En Colorado, una gran proporción de la población hispana no está protegida con seguro médico. Se estima que cerca del 30 por ciento

de adultos hispanos en Colorado no tienen seguro médico. Ese nú mero contrasta con el 12 por ciento que es el promedio estatal de no asegurados en la población angloa mericana.

Los hispanos son el grupo étnico con el porcentaje más bajo de ase gurados en Colorado. Encima de eso, el porcentaje de hispanos me nores de edad sin seguro médico pasó de 3 por ciento en 2015 a 8 por ciento en 2021. Es vista de las cifras es importante que se imple menten programas para que más personas de cualquier nivel econó mico puedan tener seguro médico.

Para ciudadanos y residentes

Aunque el nuevo programa ayudará a muchas personas sin documen tos, también está disponible para personas para ciudadanos y resi dentes permanentes y temporales.

El problema de no tener seguro médico no solo es resultado de no tener documentos. Aunque mu chos Latinos en Colorado son ciu dadanos, enfrentan otros desafíos para conseguir asegurarse.

Por un lado, muchos hispanos con residencia legal consideran muy oneroso el pagar por un seguro de salud. Mientras, por otro lado, mu chos aseguran que hay una barrera con el idioma que les dificulta en tender los beneficios y la operación.

Entendemos que estos dos facto res hayan sido tomados en cuenta y considerados al dar inicio a la nueva temporada de registro.

HOGAR Y SALUD @ComercioCO | elcomerciocolorado.com18
Fernando Pineda / CEO CREA Results Infórmese sobre opciones de seguro médico
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 428Del 20 de octubre al 2 de noviembre de 2022
PARA ENERO 2023| Esperan que 10 mil personas sin estatus migratorio obtengan seguro de salud en Colorado. (Foto/EFE) REGISTRO PARA PLANES DE SALUD COMIENZA EL 1 DE NOVIEMBRE Todo sobre OmniSald Conozca si usted califica

HOGAR Y SALUD

Adultos mayores con medicare verán reducción en costo de insulina

Redacción el comercio de colorado

Los mayores 65 años y todos los otros beneficiarios de Medicare po drán cambiar su plan hasta el 7 de diciembre. Durante el actual período de inscripción anual, las personas ca lificadas para medicare van a poder cambiarse desde el plan de Medicare Original a Medicare Advantage. Estas personas también van a poder cam biarse de un plan de Medicare Advan tage a otro. Otro cambio puede ser el dejar su plan de Medicare Advantage y para regresar al Medicare Original. Usted podrá inscribirse, cambiar o dejar tu plan de medicamentos rece tados (parte d).

Si las personas están conformes con su cobertura de medicare actual, no están obligados a realizar ningún cambio en sus planes de seguro. En la mayoría de los casos, su plan de me dicare actual se renovará automática mente el primero de enero de 2023. Además de los mayores de 65 años, hay personas menores a esa edad que padecen ciertas incapacidades como la enfermedad renal terminal y por lo tanto también puede recibir cobertura por medicare.

Novedades con medicamentos recetados

A partir de enero 2023, los planes de medicamentos recetados de Medi care, o “parte D”, van a sufrir algunos

cambios. Disposiciones relacionadas con Medicare en la Ley de Reducción de la Inflación entrarán en vigor el próximo año y reducirán lo que los beneficiarios pagan por ciertos medi camentos. Se limitarán los costos de la insulina Esto incluye un límite men sual de $35 en el costo compartido de la insulina bajo la Parte D, que co menzará el 1 de enero. Es posible que algunos planes ya ofrezcan un límite de $35.

Por otra parte, los deducibles de la Parte D, que varían de un plan a otro pero que no pueden superar los $505 en 2023, frente a los $480 de este año, tampoco se aplicarán al producto de insulina cubierto. Para los beneficiarios que toman insulina a través de una bomba tradicional, que se incluye en la Parte B, el beneficio comienza el 1 de julio. “Algunos de mis clientes tuvieron que elegir entre comprar comida y comprar insulina o racionar la insulina para que dure más, y así tomar mucho menos de la cantidad recetada”, dijo la experta Eli zabeth Gavino.

¿Qué te llevarías de tu hogar?

Hace un día hermoso en Miami y como cada domingo soleado, observo desde mi balcón botes repletos de pasajeros, que al ritmo de música, bailan y gozan la vida al máximo. Inmediatamente, pien so cómo en otro lado de Florida, donde también brilla el mismo sol, ya no hay embarcaciones, ni muelles para zarpar porque la furia del huracán Ian los des truyó. Allí se llora la muerte de más de 100 víctimas y miles de familias buscan desesperadamente algún recuerdo que puedan salvar entre los escombros de sus hogares.

Allí se llora la muerte de más de 100 vícti mas y miles de familias buscan desespe radamente algún recuerdo que puedan salvar entre los escombros de sus hoga res. Tragedias como ésta dejan claro que la muerte no es la única caja de sorpre sas en este mundo, pues nadie se acues ta imaginando que la próxima noche no tendrá una cama para dormir, ropa para cambiarse, ni el baúl de recuerdos don de se guardaba la única foto de los bis abuelos. Desastres como Ian, dejan claro que debemos prepararnos para enfren tar lo inesperado.

Protege lo especial

Es desesperante quedarse sin casa, ni auto, pero más infortunado es perder lo que ningún dinero puede comprar; una foto antigua o cualquier cosa sentimen tal. Dentro de una mochila, separa un compartimiento para colocar recuerdos especiales.  Si es posible, adquiere una

Las emociones: ¿Enemigas o Aliadas?

¿Ha sentido alguna vez que sus emociones le controlan? ¿Les ha dicho cosas a otras personas o a usted mismo como: “Eres muy emocional”, “Aguántate las ganas de llorar”, “¿Te vas a poner así por eso?”, “Tienes que ser fuerte”? Podría pensar en muchos más ejemplos, pero el punto que quiero compartir es que en ocasiones la manera como nos sentimos o la manera como otros expresan sus emociones nos incomodan.

La razón es que hemos aprendido a que hay emociones buenas o malas, difíciles o fáciles, positivas o negativas y socialmente cualquier emoción que nos incomoda a nosotros o a los demás tratamos de reprimirla, ocultarla, y esconderla. Estoy hablando de emociones como la tristeza, la rabia, el dolor, y la vergüenza. Me puedo imaginar que ya tienen la idea. ¿Es posible reprimir o controlar estas emociones? O quizás la pregunta sería, ¿es saludable? La respuesta es NO.

¿Qué son las emociones?

Emoción significa energía en movimiento, por eso están en nuestras vidas, con la finalidad de motivarnos a movernos hacia donde necesitamos a través de las decisiones que tomamos. Podemos decir que las emociones tienen la función de ayudarnos a vivir nuestra vida, conectarnos a nuestra realidad y ayudarnos a responder a las situaciones que se nos presentan, claro, siempre y cuando las aceptemos como nuestras aliadas.

Entonces, en vez de luchar en contra de nuestras emociones, necesitamos reconocerlas, aceptarlas y aprender de ellas porque nos dan información de cómo nos sentimos en relación con nuestro entorno, y nos ayudan a decidir cómo actuar o responder.

Cada vez que intentamos “escapar” de nuestras emociones incómodas lo que hacemos es alimentar el sufrimiento porque este se genera por no aceptar la emoción, pelearnos con ella y no entender que es perfectamente congruente con lo que estamos viviendo,

caja fuerte para guardar lo que no pue des llevar contigo.

Evalúa tus pólizas de seguro

Pídele a tu agente que te explique qué pasaría si un día pierdes todo por un de sastre natural o accidente. Tener todo asegurado es la mejor fuente de paz mental.

Ahorra más

Los expertos en finanzas parecen disco rayados repitiendo la importancia de ahorrar a tres meses de gastos para en frentar cualquier emergencia. Traza un plan de ahorros.

Hay que disfrutar la vida, pero antes de salir de fiesta es importante prepararse para lo inesperado. Por eso, he revisado mis pólizas de seguro y adquirí una mo chila de emergencia donde guardo cosas importantes para mí. Y tú, ¿qué llevarías?

Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 8:00pm EST (5:00pm PST)

aunque a veces no lo entendamos en el momento o no nos guste. Al aceptar la emoción y recibirla, dejo que haga su función de ayudarme a crecer y ser más saludable.

Aprendo entonces que puedo experimentar emociones fuertes o incómodas y en vez de “controlarlas” las “regulo” para evitar el desgaste psicológico. La línea directa de Colorado Crisis Services tiene consejeros disponibles para hablar las 24 horas del día, los siete días de la semana.

Visite Comuníquese con Colorado Crisis Services

Llame al 1-844-493-TALK (8255)

Envíe un mensaje de texto con TALK al 38255

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 19
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 428 Del 20 de octubre al 2 de noviembre de 2022
INSCRIPCIONES DE MEDICARE HASTA 7 DE DICIEMBRE
Averigue si es elegible

Denver Broncos impulsan práctica del tochito en Chihuahua

más de una década, vamos a llegar a más niños del país para que hagan deporte de manera divertida y en equipo”, dijo Olivé. “Esperamos que a través de la donación de estos recursos los Broncos ayuden a los esfuerzos locales para promover el juego de fútbol americano y la actividad física a través del tochito”, aseguró Marisol Villagómez, directora de mercadotecnia multicultural de los Broncos.

“NFL México hace un trabajo increíble en la promo ción del acondicionamiento físico juvenil. Estamos muy emocionados de esta alianza para la dona ción de equipo de tochito en Chihuahua y Coahui la”, agregó Villagómez. La ejecutiva de los Denver Broncos subrayó que además de promover el de porte estos esfuerzos van encaminados a sembrar el gusto por el fútbol americano en niños de entre ocho y 13 años.

¿Qué es el tochito bandera?

La NFL y los Denver Broncos impulsarán la activi dad física en escuelas de Chihuahua. También es cuelas de Coahuila van a beneficiarse de este apo yo. En total serán los estudiantes de cien escuelas públicas, de los dos citados estados ubicados en el norte de México, los que van a beneficiarse. Este estímulo al deporte va a consistir en donar equi pos para que los niños de todas escuelas públicas practiquen tochito, “flag football’.

Cada paquete que se entregará a las escuelas con tiene 25 juegos de cinturones y banderas, tres ba

lones y una maleta para guardar todo el equipo. La NFL México se encargará de capacitar a los maes tros de las escuelas con los fundamentos de este deporte. El director general de la NFL México, Artu ro Olivé, puntualizó la importancia de incentivar la actividad física entre los pequeños. La entrega del material para la práctica del tochito en los colegios se realizará este mes de octubre. A la entrega asis tirán integrantes de los Denver Broncos.

Hablan los ejecutivos

“Es importante promover la cultura de la actividad física desde una edad temprana en niños y niñas y con este programa de tochito, con el que llevamos

El tochito bandera es un formato reducido del fútbol america no de cinco integrantes por equipo. En esta disciplina deportiva se busca detener al oponente. El propósito es el quitar una de las banderas o cintas que portan a ambos lados de la cadera sin emplear contacto físico.

Este deporte ha sido una opción para la niñez y juventud que ha sido impulsado por la NFL México por más de 20 años. Se trata de una alternativa divertida y segura, para así, ayudar a reducir los índices de sedentarismo y obesidad alarmante que existen en México.

El tochito promueve los mismos valores del fútbol americano. Estos son el trabajo en equipo; el respeto; la igualdad de gé nero por pueden ser equipos mixtos. También se estimula el liderazgo; la integración familiar; el sentido de pertenencia; y la disciplina, entre otros más.

Del 20 de octubre al 2 de noviembre de 2022 Del 28 de julio al 10 de agosto de 2022 @ComercioCO | elcomerciocolorado.com20 CHIHUAHUA EL COMERCIO De Colorado | Vol. 428 EL EQUIPO ESTIMULAN LA ACTIVIDAD FÍSICA EN ESCUELAS
TOQUITO BANDERA| Los Denver Bron cos estimulan la práctica deportiva sin distinción de género en Chihuhahua. (Foto/EFE)
Del 20 de octubre al 2 de noviembre 2022EL COMERCIO De Colorado | Vol. 428 CLASIFICADOS TARJETERO • Casas • Autos • Empleos • Servicios y mucho más...y MERCADITO SE SOLICITACLASSIC SE SOLICITA DISHWASHER Con o sin experiencia Turno de la mañana y la tarde Entre I-25 y 104th Ave. Llame al (720) 261-8940 COMMUTER SERVICE From any Denver bus station to Colorado’s casinos area, Las Vegas NV, COMMUTER Se solicita CARROCERO con experiencia Por favor de hablarme al 720-331-0380 Envíe texto o llame al (720) 609-4219 Buscamos CHEF DEEP FRIER DISH WASHER Para Seafood Restaurant Trabajo sencillo de realizar No se requiere experiencia Salario Deep Frier desde $3,800 Solicitamos Choferes Llame al 915-345-0666 ANÚNCIESE AQUÍ 303-308-9486 Anúnciese AQUÍ 303-308-9486 APARTAMENTO • 2 habitaciones 2 baños • Cocina, nevera y lavadora incluida • Puesto de estacionamiento • Planta baja LLAME AL (720) 757-4371 EN RENTA EN DENVER Buscamos • Controladores de Tráfico (abanderado) certificados • Trabajadores en construcción • Mantenimiento • Hotelería • Fábricas • Eventos especiales (deportes, conciertos, ferias y shows) • Limpieza de nieve • Jardineros • Limpieza comercial y residencial Aplique en una de nuestras oficinas MTS MOBILE STAFFING Aurora (303) 364-2025 Colorado Springs (719) 419-7084 Denver (303) 756-9821 Fort Collins (970) 223-5904 Longmont (720) 526-6016 Northglenn (720) 381-6826 Wheat Ridge (720) 381-6826 www. mtsmobilestaffing.com MOUNTAIN TEMP SERVICES Aspen (970) 920-3686 Carbondale (970) 963-8335 Dillon (970) 468-0402 Rifle (970) 625-9321 Steamboat (970) 879-1634 Vail (970) 845-9823 www. mountaintemp.com OPORTUNIDADES DE TRABAJO COMMUTER SERVICE From any Denver bus station to Colorado’s casinos area, Las Vegas NV, El Paso TX, Amarillo TX, Greeley CO DOOR TO DOOR SERVICE AVAILABLE Call Mile High Commuter Between 12pm-12am Tuesday-Saturday (720) 305-2572 Empezando $16 /hora NOW HIRING Retail Associates Beneficios médicos Bonos Horarios flexibles Comisión Ramos Communications INC Envíe curriculum rcihiring@yahoo.com Llame para entrevista (720) 394-0485 Interesados llamar (720) 231-2377 Restaurante a la venta Buena locación Con walk-in cooler y freezer Espacio para almacenamiento OPORTUNIDAD Busco MOBILE HOME PARA RENTAR Denver, Thornton, o Northgleen LLAME AL (720) 244-1243
0032 VENTAS/VARIOS 0040 GRATIS 0041 VARIOS 0052 IGLESIAS “EL COMERCIO DE COLORADO” NO SE HACE RESPONSABLE POR LA INFORMACIÓN DEL CONTENIDO (PRODUCTOS, OFERTAS Y/O SERVICIOS) DE LOS CLASIFICADOS. DICHO CONTENIDO ES RESPONSABILIDAD ABSOLUTA DE LOS ANUNCIANTES IGLESIA IMPACTO DE FE Le invita a usted y su familia a su servicio dominical de alabanza y adoración. Todos los domingos a la 1:30pm en 6250 Wright St. Arvada. Informes al 303-403-2744 PALABRA DE DIOS Invitamos a todos los que vivan cerca de la 52 Ave y Sheridan Blvd a compartir la palabra de Dios. Los Sábados a las 2pm. Interesados llamar a Rodrigo al 720-384-8519 4TA IGLESIA APOSTÓLICA DE LA FE EN CRISTO JESUS 4ta Iglesia Apostólica de La Fe en Cristo Jesus. Pastor Mario Ortega. 3350 Federal Blvd, Denver, CO. Para más información por favor llamar al 720-403-0599. Servicios los Jueves a las 7pm y Domingos a las 3pm IGLESIA CRISTO CENTRO DE GREELEY Le invita a los servicios, miércoles a las 7pm, sábados 6pm y escuela dominical 10:30 am. Los esperamos, tenemos consejería para todas la edades, con el Pastor Francisco García, en 203 13th St. (esquina con 2da Ave.) Greeley, CO 80631. Llame al 970-631-3027. “Dios te bendiga. Juan 3-16.” *Límite 15 palabra, sólo texto, blanco y negro. Llame para detalles. Apúrese, oferta termina el 31 de octubre del 2019 ERT ERT ERT ERT 0053 INTERNET INTERNET PROMOCIONAL Contrata el internet más rápido y al mejor INTERNET PROMOCIONAL Internet de alta velocidad desde $29.99 0053 INTERNET 23@ComercioCO | elcomerciocolorado.com lasificados Un clasificado gratis por persona o entidad,. Llame para detalles. Apúrese, oferta termina el 31 de octubre del 2019. elcomercio@imageimpressions.com. Tambien puede llamarnos y con gusto le tomaremos su información. GRATIS Del 8 al 21 de octubre 2020Vol. 375 CLASIFICADOS TARJETERO • Casas • Empleos y muchoy Se CARROCERO DIOS TE BENDIGA Si tienes cáncer o conoces a alguien con esa enfermedad. Llámame, quiero orar por ti. Dios te puede sanar como me sanó a mi. Rodrigo Martínez (720) 384-8519. ¿Quieres trabajar pero debes cuidar Envíe texto o llame al (720) 609-4219 Buscamos Chef & Deep Frier Para trabajar en un Seafood Restaurant Trabajo sencillo de realizar En Englewood Pago a partir de $3,800 ¿Quiere Resultados? Anúnciese aquí 303-309-9486 EL COMERCIO De Colorado SE SOLICITA DISHWASHER ANÚNCIESE AQUÍ 303-308-9486 Anúnciese AQUÍ 303-308-9486 EN RENTA EN DENVER ¿Quieres trabajar pero debes cuidar SE SOLICITA DISHWASHER Con o sin experiencia Turno de la mañana y la tarde Entre I-25 y 104th Ave. Llame al (720) 261-8940 Envíe texto o llame al (720) 609-4219 Buscamos Chef & Deep Frier Para trabajar en un Seafood Restaurant Trabajo sencillo de realizar En Englewood Pago a partir de $3,800 ¿Quiere Resultados? EL COMERCIO De Colorado Se solicita CARROCERO con experiencia Por favor de hablarme al 720-331-0380 Envíe llame al (720) 609-4219 Buscamos CHEF DEEP FRIER DISH WASHER Para Seafood Restaurant Trabajo sencillo de realizar No se requiere experiencia Salario Deep Frier desde $3,800 APARTAMENTO • 2 habitaciones 2 baños • Cocina, nevera y lavadora incluida • Puesto de estacionamiento • Planta baja LLAME AL (720) 757-4371 EN RENTA EN DENVER MARQUEZ MULTISERVICES Rosanna Marquez • Preparación de taxes • Servicios contables 720-270-7504 2701 W. 84th Ave. Suite 134 Westminster, co 80031 rmconta1500@gmail.com Frescura y calidad al mejor precio LLAME AL (720) 999-3893 Buscamos Cocinero y Deep Frier Para trabajar en restaurant chino Llame LEYVA BROTHERS (720) 402-2898 Instalamos • Siding • Ventanas y puertas • Piso laminado • Decks

Sabemos que tu familia es lo más importante para ti. Trabaja en Denver Health y avanza t tu carrera profesional.

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 23EL COMERCIO De Colorado | Vol. 428 Del 20 de octubre al 2 de noviembre de 2022

Estudiantes deben llenar FAFSA de inmediato

El mes de octubre marca el inicio de la temporada para solicitar ayu da financiera y uno de los períodos más importantes para determinar si un estudiante de secundaria va a poder ir a la universidad. Ya es posible el completar la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Es tudiantes (FAFSA). Esta solicitud va a ayudar a los estudiantes a cali ficar para obtener préstamos es tudiantiles federales o becas para pagar por la universidad.

Llenar FAFSA ayuda a los estu diantes a darse cuenta de que la universidad es una opción para ellos, dijo la directora ejecutiva del Departamento de Educación Superior de Colorado, Angie Pac cione. Alrededor de un 85 por ciento de los estudiantes que van a la universidad llenan la FAFSA, dijo. “Sabemos que, si vas a ir a la universidad, completas FAFSA porque quieres asegurarte de ob tener todo el dinero que puedas”, dijo Paccione.

Tomar decisiones informadas Y continuó, “al mismo tiempo, los estudiantes que la llenan se dan cuenta de a qué escuelas pueden

ir porque saben cuánto dinero van a tener disponible”. El shock del precio de la matrícula es una de las principales razones por las que los estudiantes que quieren ir a la universidad acaban por no hacerlo. Para los estudiantes pro venientes de familias de ingresos medios y bajos, el costo real de matrícula resulta menor después de aplicar la ayuda financiera.

Llenar la FAFSA ayuda a los estu diantes y a las familias a tener una idea realista de lo que podría cos tar la universidad. Además, ayuda a los estudiantes y a las familias a decidir de manera informada si podrán afrontar ese gasto. Los es tudiantes y las familias tienen has ta el 30 de junio 2023 para pre sentar una solicitud de FAFSA a fin de recibir ayuda para el próximo año universitario.

Con datos de la familia

Mientras más temprano los es tudiantes y las familias envíen la solicitud, más fácil será resolver cualquier problema que pueda surgir. A menos que un estudiante califique como independiente, los que tienen 24 años o menos pro bablemente tendrán que llenar el formulario con la información de

su familia. También hay opciones para los estudiantes que no tie nen la información de su familia o que son indocumentados.

Colorado ha luchado durante años para que los estudiantes llenen el complicado formulario. En el 2021, solo un 46 por ciento de los

estudiantes que se graduaron de secundaria en el estado comple taron FAFSA. Este es un porcen taje muy por debajo del promedio nacional del 57.5 por ciento. Colo rado se ha enfocado más en au mentar esas cifras educando a los padres y a los estudiantes sobre el tema de la ayuda financiera.

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com24 ARTE • CULTURA • EDUCACIÓN EL COMERCIO De Colorado | Vol. 428Del 20 de octubre al 2 de noviembre de 2022
Cada vez que usas tu tarjeta de débito Loyalty*, Alpine Bank dona diez centavos a las causas comunitarias que son importantes para ti.
*Las tarjetas de débito de Alpine Bank están disponibles sin cuota anual para personas con una cuenta de cheques de Alpine Bank. INDEPENDENCIA • COMUNIDAD • COMPASIÓN
INTEGRIDAD • LEALTAD
ES.ALPINEBANK.COM • MEMBER FDIC
¡Solicita tu tarjeta hoy mismo!
HAY OPCIONES PARA ESTUDIANTES SIN ESTATUS MIGRATORIO
EN COLORADO| Un grupo de trabajo ha pedido que el formulario FACSA se convierta en un requisito para graduarse de la secundaria. (Foto/EFE) Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes
Detalles de cómo iniciar el proceso

Denver Film Festival regresa remozado

El Denver Film Festival (DFF), importante festival de cine en el área de las Montañas Rocosas, regresa con grandes estrenos, alfombras rojas para invitados especiales y más. Esta edición 45 del DFF contará con una programación totalmente presen cial, que incluye más de 200 películas proveniente de todo el mundo. Muchas de estas producciones serán nominadas a los Óscar.

Los amantes del cine van a tener una gran variedad de produc ciones en diferentes formatos. En la edición 45 del DFF van a presentarse largometrajes, documentales, cortos, videos mu sicales y contenido episódico. Al mismo tiempo la programa ción contiene producciones inmersivas y de realidad virtual, eventos, paneles y fiestas. Habrá películas en competencia.

Una variedad de títulos

El DFF abre con “Armageddon Time”, drama histórico protago nizada por Ann Hathaway y Jeremy Strong. La función será en la Ópera Ellie Caulkins con alfombra roja. Los otros estrenos con alfombra roja son “Empire of Light”, un drama romántico del aclamado director Sam Mendes y el documental sobre Al Sharpton, “Loudmouth”, del director Josh Alexander.

“Women Talking” de la directora Sarah Polley es otra de las grandes producciones a ser presentadas en el festival. Esta película es protagonizada por Rooney Mara, Claire Foy y Fran ces McDormand. Con una amplia gama de títulos mundiales, el festival también exhibirá varias películas en español.

Películas hispanas

“Huesera”, una película de terror de la directora mexicana Mi chelle Garza Cervera, se exhibirá en AMC House. Mientras, “Chile 1976” es otra película hispana muy esperada que llega al DFF. Esta producción dirigida por la chilena Manuela Mar telli explora la lucha de una mujer contra la misoginia y la co rrupción bajo Pinochet.

Denver Film Festival November 2-13

Compre sus entradas

Hispano homenajeado

Raúl Castillo, un actor y dramaturgo mexicano-estadouniden se con notables actuaciones en cine, televisión y teatro, recibirá el Premio a la Excelencia en Actuación del DFF. La entrega del reconocimiento va a tener lugar en el Denver Botanic Gardens antes de la proyección de “The Inspection”, película en la cual Castillo interpreta a Rosales, un sargento de instrucción. Castillo es bien conocido por su interpretación de Paps en la película independiente aclamada por la crítica “We the Ani mals”. Por esta actuación, el actor mexico-americano, obtuvo una nominación al Spirit Award, premio otorgado por la crítica independiente.

ARTE • CULTURA • EDUCACIÓN @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 25EL COMERCIO De Colorado | Vol. 428 Del 20 de octubre al 2 de noviembre de 2022
Sofía Márquez/ El Comercio de Colorado MEXICO-AMERICANO| Raúl Castillo recibe homenaje. (Foto/DFF) ESTRENOS HISPANOS | “Huesera” y “Chile 1976” serán exhibidas. (Foto/Cortesía DFF)

Juez que declaró DACA ilegal permite que se mantenga

Redacción El Comercio de Colorado

El senador demócrata Bob Menéndez dijo que está dispuesto a negociar con sus homólogos republica nos en temas de seguridad fronteriza a cambio de vo tos para apoyar una medida que ofrezca un camino a la ciudadanía a los beneficiarios del programa de Ac ción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA).

El legislador lidera un esfuerzo en el Congreso por conseguir el apoyo de diez senadores republicanos para aprobar algún tipo de legislación que permita a los “soñadores” poder seguir trabajando y viviendo de manera legal en el país. Esta legislación se hace más necesaria frente a una posible decisión judicial que ordene al Gobierno acabar con el programa.

Dejar intacto el asilo

El magistrado federal Andrew Hanen, del distrito sur de Texas, decidió mantener por el momento el pro grama de Acción Diferida para los Llegados en la In fancia (DACA). Sin embargo, Hanen prohibió expedir nuevas solicitudes, después de haber declarado ilegal este amparo que protege a más de medio millón de “soñadores”.

En la resolución del magistrado Hanen se indica que el Gobierno de EE.UU. puede continuar aceptando las solicitudes de renovación de aquellos migrantes que obtuvieron este beneficio antes de que el juez lo declarara ilegal en julio de 2021. Precisó que nada en su decisión debería llevar ser interpretado como una orden para cancelar el DACA a quienes ya lo tienen.

Entrada en vigor de nueva propuesta

Hace pocas semanas una corte de apelaciones optó por devolver el caso a Hanen para que lo revisara. Esa corte de apelaciones coincide con el juez en conside rar como ilegal la nueva versión de DACA propuesta por el Gobierno del presidente Joe Biden y que entra rá en vigor a finales de este mes de octubre.

La orden del juez de Texas fue el resultado de una reunión que sostuvo con las partes implicadas en el caso. Es improbable que esta resolución sea la deci sión judicial definitiva sobre el futuro de DACA, que ha permitido a más de medio millón de migrantes que llegaron a EE.UU. cuando eran menores de edad vivir y trabajar en el país sin el temor de ser deportados.

Pesimismo de los activistas

Grupos activistas han pedido al Congreso tomar ac ciones para dar una solución permanente a los “so ñadores”, como se les conoce a los beneficiarios de DACA. Los activistas son un tanto pesimistas y ase guran que es cuestión de tiempo antes de que los tribunales decidan definitivamente acabar con el pro grama.

DACA fue puesto en marcha por el Gobierno de Ba rack Obama (2009- 2017) como una medida tempo ral. Pero el sucesor de Obama en la Casa Blanca, el republicano Donald Trump (2017-2021), decidió en el primer año de su mandato ponerle fin. Esta decisión desencadenó un efecto dominó de demandas y con tra demandas en cortes que llevaron a la situación actual.

Menéndez detalló que, en las negociaciones para obtener el apoyo republicano, ha trazado una línea roja en lo que tenga que ver con desmantelar el sis tema de asilo. “Personalmente no estoy dispuesto a entregar los derechos fundamentales de los estadou nidenses en medidas que esencialmente destripan el asilo”, aseguró.

Sin embargo, acotó, sí estaría dispuesto a considerar “pedidos razonables sobre cómo fortalecer la fronte ra”. No habrá una votación hasta después de las elec ciones de término medio del 8 de noviembre, donde se renuevan los escaños del Congreso. Al trabajo de Meléndez con los republicanos se ha sumado el tam bién senador demócrata Dick Durbin.

INMIGRACIÓN @ComercioCO | elcomerciocolorado.com26 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 428Del 20 de octubre al 2 de noviembre de 2022
Redacción El Comercio de Colorado
ACTIVISTAS SIGUE PESIMISTAS
HABLA SENADOR DEMÓCRATA BOB MENÉNDEZ Negociaciones para ley sobre DACA
PEDIDO| Grupos activistas han pedido al Congreso tomar acciones para dar una solución permanente para los be neficiarios de DACA. (Foto/EFE)
DEMÓCRATA| Bob Menéndez. (Foto/EFE)

Jorge Zaldívar regresó al ganar apelación

Los trabajadores mal pagados en Denver recuperan un millón de dólares

Jorge Rafael Zaldívar Mendieta está ya reunido con Christina, su esposa, y sus hijos Josefyna, Yolanda, Dyego, Aanahny y Francysco y su nieto Emi liano, todos ellos ciudadanos nor teamericanos. Zaldívar, residente de Colorado durante 23 años, había pasado los últimos 34 meses exiliado en México. Este migrante que fue de portado luego de una lucha de quin ce años para resolver su situación mi gratoria logró que el juez de su causa reabriera su caso. Zaldívar tendrá una nueva audiencia a mediados de diciembre para exponer sus alegatos de defensa.

“Me enfrento a otra audiencia en di ciembre. Ahora estoy en casa con mi familia donde pertenezco. Hemos gastado decenas de miles de dólares y hemos pasado muchas noches sin dormir. El gobierno ha destrozado a nuestra familia tres veces. Nadie pue

de devolvernos los años, casi dos dé cadas, que pudimos haber vivido en paz”, dijo Zaldívar. Su representante legal, Mark Barr, agregó que conside ra que Zaldívar tiene un buen caso, con elementos sólidos que no había sino escuchados.

Reconocen el error

A este ciudadano mexicano le ne garon una visa poco después de casarse en 2005. Su esposa, ciuda dana norteamericana no tuvo éxito al mostrar que no había motivos vá lidos para negar la visa de Zaldívar.

Este mexicano debió entrar de todas maneras a EEUU para poder atender las necesidades de su familia. No fue sino hasta 2017 que funcionarios es tadounidenses confirmaron el mal manejo del caso de Zaldívar. Sin em bargo, las autoridades se negaron a corregir el error y por ese motive fue deportado. Ahora Zaldívar podrá ex poner su caso.

Esta semana tengo buenas noticias para los trabajadores de Denver. Mi equipo Denver Labor ha recuperado ofi cialmente más de un millón de dólares para los empleados que ganaron el sa lario mínimo de la ciudad o el salario prevaleciente este año, pero que reci bieron menos de lo que exige la ley. Esto significa que en 2022 vamos a devolver a los trabajadores de Denver una cantidad récord de restitución. En lo que va de año, bajo el liderazgo del director ejecutivo Jeff García, Denver Labor ha devuelto $1,055,655.57 a los trabajadores en Denver y todavía hay más restitución pendiente por recuperar.

Algunos ejemplos de industrias de alto riesgo de no cumplir con las leyes sa lariales son los restaurantes, los servi cios de cuidado a domicilio, el “valet parking”, los salones de belleza, las empresas de marcas nacionales y los negocios situados en las fronteras de Denver. El caso de restitución que he mos cerrado más recientemente invo lucró a una empresa de “valet parking” en Denver.

El equipo de salario mínimo de Jeff García auditó de manera proactiva las nóminas de la empresa y descubrió que reclamaba un crédito de propina y pagaba a algunos trabajadores tan solo

$8.98 por hora. Después de notificar a la dirección del error, cooperaron con nosotros y pagaron a sus empleados los sueldos que les debían.

Al final, recuperamos $73,595.10 en restitución para 98 empleados. El sa lario mínimo de Denver en 2022 es de $15.87 por hora y solo las empresas de la industria de comidas y bebidas pueden reclamar el crédito de propina de $3.02 por hora. La tarifa de salario mínimo aumentará a $17.29 en 2023.

Denver Labor también audita las nó minas de salario prevaleciente en to dos los proyectos de la ciudad y de termina cuál debe ser la restitución cuando los pagos son insuficientes. Mi oficina trabaja con empleadores y empleados para investigar y resolver de forma colaborativa los pagos insufi cientes relacionados con las leyes sala riales de Denver.

Nuestra prioridad es educar a los em pleadores sobre la ley y a los trabaja dores sobre sus derechos. Le animo a que lea otras historias de restitución y se informe sobre las leyes salariales de Denver en SalariosEnDenver.org

También ofrecemos recursos para los negocios, como un mapa de Denver donde los empleadores pueden com probar si el salario mínimo de la ciu dad se aplica a sus empleados.

Semana de Asesorías Legales Externas (SALE)

Del 24 al 28 de octubre de 2022, el Consulado General de México en Denver celebrará la pri mera edición de la Semana de Asesorías Legales Externas (SALE). Esta iniciativa del Gobierno de México que tiene el objetivo de difundir entre la comunidad mexicana los servicios legales que brindan los abogados que apoyan a la red con sular de México en Estados Unidos, en el marco del “Programa de Asistencia Jurídica a personas mexicanas a través de Asesorías Legales Exter nas en los Estados Unidos de América” (PALE).

Las actividades de la primera edición de la SALE se enfocarán en responder a la demanda de ser vicios legales de la comunidad mexicana y brin dar asesoría sobre temas legales diversos ante instancias estadounidenses. Se llevarán a cabo charlas informativas presenciales en el Consula

do y virtual a través de su página de Facebook, sobre temas como derechos del detenido en procesos penales, casos de custodia de menores, ajuste de estatus migratorio y situación del pro grama DACA.

Asimismo, se ofrecerán consultas legales gratui tas en materia penal, familiar y migratoria para las personas que requieran este servicio. A través de esta iniciativa, se busca multiplicar el alcance del programa PALE. El Consulado General de México en Denver invita a toda la comunidad a visitar nuestras redes sociales oficiales para consultar el calendario de actividades de la SALE y a acompañarnos en este importante ejercicio de promoción de los derechos que asisten a las personas que enfrentan diferentes tipos de casos legales en Estados Unidos.

INMIGRACIÓN @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 27EL COMERCIO De Colorado | Vol. 428 Del 20 de octubre al 2 de noviembre de 2022
Lea más historias de restitución salarial en el sitio web de Denver Labor
Encuentre recursos para los pequeños negocios
Equipo de trabajo de mi oficina que investiga y resuelve de forma colaborativa con los empleados y empleadores los pagos insuficientes relacionados con las leyes salariales de Denver. (Foto/ Oficina del Auditor de Denver) Redacción El Comercio de Colorado
ESPERA NUEVA AUDIENCIA JUDICIAL EN DICIEMBRE
TENDRÁ AUDIENCIA| Jorge Zaldívar en familia. (Foto/El Comercio de Colorado) @ConsulMexDen
www.facebook.com/ConsulMexDenconsulmex.sre.gob.mx/denver
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com28 Del 20 de octubre al 2 de noviembre de 2022 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 428 Llame al 915-345-0666 Solicitamos Choferes

¿BUSCAS CHAMBA? APLICA CON LA MICA!!!

Lila Downs cuenta historias con su voz

Lila Downs regresa al Newman Cen ter en una de las únicas ocho apari ciones en Estados Unidos de su “Vol ver Tour”. La seis veces ganadora del premio Grammy trae su reinvención ecléctica y única de la música tradicio nal mexicana y composiciones origi nales fusionadas con blues, jazz, soul y raíces africanas. Downs es reconoci da por tener una presencia simbólica en el escenario y una narración emo cional a través de sus canciones. Su música trasciende todas las barreras del idioma y por este motivo ha alcan zado reconocimiento internacional.

Downs ha grabado duetos con ar tistas muy diversos. Grabó con Mer cedes Sosa, Caetano Veloso, Juanes, Juan Gabriel, Carla Morrison, Natalia Lafourcade. También tiene produc ciones musicales juego a Norah Jo nes, YoYo Ma, Santana. Chavela Var gas “nombró” a Down su “sucesora”. Gracias a su herencia diversa, ella canta en español, inglés y varios idio mas nativos americanos como zapo teco, mixteco, náhuatl, maya y puré pecha. Esta artista canta para contar historias de los no escuchados.

Expresa su identidad

Esta artista nació en Oaxaca, México, de una madre indígena mixteca. Ella creció en Minnesota y luego vivió en California, país de su padre era es cocés-americano. A los 16 años, des pués del fallecimiento de su padre, ella y su madre regresaron a su ciu dad natal de Tlaxiaco, un movimiento

que la puso en el camino para llegar a donde está ahora. Esta mezcla de herencia familiar le confiere un carác ter multicultural de su estilo musical y artístico. Pero, al mismo tiempo, la artista ha tenido una experiencia de vida única.

En una entrevista que le concedió a la National Public Radio (NPR), Downs recordó cómo un día, mientras tra bajaba en una tienda en Tlaxiaco, un hombre entró para pedirle que tradu jera el certificado de defunción de su

hijo. Al leer ese documento que debía traducir, Down encontró que el hijo de aquel hombre se había ahogado tratando de cruzar la frontera hacia el Estados Unidos. La artista reveló que aquella experiencia la afectó profun damente. Ella palpó de primera mano una realidad que desconocía. Ese ha llazgo dijo ha influido en su trabajo. La artista también tuvo la oportuni dad de seguir estudios universitarios en el campo de antropología. Esa experiencia de vida y esa formación profesional le han permitido a Down el escribir y cantar sentidas y profun dos canciones que hablan sobre la in migración. También tiene temas que expresan sus puntos de vista sobre la justicia social. Por otra parte, la artista ha dedicado gran parte de su produc ción musical a la denuncia de los pro

blemas que afectan a la comunidad indígena y a las mujeres latinoameri canas.

De gira

Downs llega a Denver luego de su gira por Europa. Hizo una importan te parada en México para actuar en el prestigioso Festival Cervantino en Guanajuato. Actuó en la Explanada de la Alhóndiga de Granaditas lugar de referencia mundial de Guanajuato. Luego aterrizó en EEUU para llegar a Utah y luego a Colorado. Desde aquí seguirá su gira por el oeste nortea mericano. La artista se presenta en Denver acompañada de La Misterio sa, su banda de toda la vida, de la cual forma parte Paul Cohen su esposo y su cómplice en todas sus produccio nes musicales.

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 29EL COMERCIO De Colorado | Vol. 428 Del 20 de octubre al 2 de noviembre de 2022
Sofía Márquez/ El Comercio de Colorado ACLAMADA
ARTISTA QUE
REGRESA AL NEWMAN
CENTER
(Foto/Cortesía Newman Center)
Lila Downs en concierto Viernes 28 de octubre 7:30 pm Newman Center University of Denver 2344 E Iliff Ave. Denver, CO 80210 (303) 871-7720 Escuche “Son del Chile” por Lila Downs

CRUCIGRAMA

EDICIÓN 428

HORIZONTALES

1: Que tiene muchas fibras. A este sitio. 2: Novena letra del abecedario. Enea. Hacer comes tible un alimento tostándolo al fuego. 3: Fluido sin forma ni volumen, más disgregado que los líquidos. Consecuencia o resulta de algo. 4: Haced uso. Seno. Decimoquinta consonante del abecedario. 5: Dios del sol en la mitología egipcia. Predicadora. 6: Trabajaré con el arado. Ma teria constituida por pequeños granos de mineral desprendidos de las rocas y acumulados en playas. 7: Armario, generalmente empotrado en la pared, con puertas y anaqueles, donde se guardan diversos objetos. Doscientos. 8: Área. Estaban, existían. Nada más. 9: Perteneciente o relativa a Galicia. Servicio de asistencia técnica. 10: Haces uso. Partiría. Área. 11: Igualdad en la altura o en la superficie de las cosas. Echar sangre.

VERTICALES

1: Símbolo. Abur. 2: Novena letra del abecedario. Horneará. Parte que sobresale del cuerpo de ciertos recipientes que sirve para sujetarlo. 3: Asienta algo sobre una base. Atontas. 4: Radón. Tostarás ligeramente. 5: Nombre de la decimosexta letra del abecedario, en plural. Caí nuevamente enfermo de la misma dolencia. Sur. 6: Aguja del reloj. Carne que rodea los dientes. 7: Conjunción disyuntiva que denota diferencia, separación o alternativa entre dos o más personas, cosas o ideas. Desistan. Ácido ribonucleico. 8: Creadoras, inventoras. Índice glucémico. 9: Limpiaré, lavaré. Atreverse. 10: Sustancia blanca cáustica que se hidrata produciendo calor al contacto del agua. Ferro. Área. 11: Labrar la tierra. Delimitar el ámbito o espacio de algo.

algún destino favorito. Tendrás ocasión hoy de pensarlo y planearlo, mejor si es con tu pareja.

Deberás adaptarte a los cambios que se plantean en lo profesional; piensa que la versatilidad está muy valorada, y podrás aprender nuevos cometidos que te enriquecerán profesionalmente. Te sentirás muy creativo con la persona amada; da rienda suelta a las emociones.

Kanye West le pega a su familia

El Rapero Kanye West no se can sa de armar polémicas. Ha tenido problemas con su familia y con sus colegas cantantes. Ahora se confie sa un seguidor y promotor de ideas supremacistas blancas que solo lo hacen ver desubicado. West es par te de la comunidad afroamericana. ¿Qué hace entonces pegándole a su familia?

Mis compitas, yo puedo concluir que este señor está definitivamente mal de la cabeza. El rapero recientemen te abrió el desfile de Balenciaga de Demna Gvasalia en París con una camisa que en la espalda llevaba es crito: “White Lives Matter”. Los asis tentes y el público en redes sociales mostraron su molestia ante el acto de West.

Peor aún. Kanye de paso escribió que el movimiento “Black Live Mat ter” fue una farsa.

Pobre Kim Kardashian porque este sujeto es el padre de sus 4 hijos y obviamente se encuentra en un es tado emocional muy extraño. Con frecuencia el rapero descalifica a su exesposa y a los otros integrantes de la famosa socialité.

El artista ha incurrido en indirec tas amenazas de muerte en contra de Pete Davison anterior pareja de Kim. Al mismo tiempo, West ha en viado textos desafiantes a Kim. Pero, al mismo tiempo, en esos mensajes invita a salir a su esposa. El rapero también ha amenazado a Kim con crear su propia escuela para educar a sus hijos.

Otro acontecimiento reciente fueron sus declaraciones antisemitas que le valieron a West el cierre de sus cuentas de Twitter e Instagram. Pero West no se queda tranquilo y acaba de anunciar su interés en la compra de la plataforma conservadora Par ler. Quizás para seguir enviando sus mensajes de odio y descalificación.

West sigue de terco queriendo usar la plataforma para sus aspiraciones políticas. Si yo fuera Kim trataría de protegerme y proteger a los niños de este señor. Quizás debería buscar una orden de alejamiento de parte de un juez. El comportamiento del es una clare señal de que en cualquier momento puede salirse de control y traspasar la línea.

Aquí podemos ver clara mente “los ricos también lloran”. Suerte Kim. Vas a necesitar, todo en la vida; no todo es fama y dinero sino también paquetitos como este.

Nuevas perspectivas pueden presentarse en tu vida profe sional, acepta el consejo de los que tienen más experiencia a tu alrededor. Sí necesitarás alguna inversión en formarte para tus nuevos retos, pero te saldrá muy a cuenta.

Surgirá un imprevisto en el apartado amoroso, relacionado, muy posiblemente, con una tercera persona. No te precipi tes, y trata de buscar en ti mismo las causas que hacen que las cosas no salgan como habías planeado: no caigas en el error de culpar siempre a los demás.

Las inversiones que han hecho últimamente no han dado los resultados que esperabas, tal vez hayas perdido algo de dinero, pero deberías dejar de lado el orgullo y buscar ayuda para recuperarlo, tal vez un abogado te ayude.

Eres demasiado diplomático y prefieres no decir lo que realmente piensas con tal de no discutir. A veces a tu pareja le irrita que no seas capaz de imponerte a los que tratan de jugar contigo. Las muelas te duelen y algo te provoca una infección en la boca.

La jornada laboral será de lo más anodina, hasta el punto de conseguir que aborrezcas tu labor. Tendrás que recurrir a la imaginación para salir de este profundo aburrimiento, pero reflexiona sobre si te has acomodado demasiado.

Las responsabilidades familiares reclamarán tu atención de una u otra forma. Ni que decir tiene que, como buen Ca pricornio, amante de la familia por antonomasia, harás todo lo posible por conseguir que las cosas vuelvan a estar como deben.

Tu gran fuerza de voluntad te permitirá poner punto y final a un trabajo que llevabas mucho tiempo atrasado. Ello no evitará que puedas disfrutar del sábado en compañía de tus amigos. No seas demasiado impulsivo en tus relaciones ro mánticas, o verás cuentos de hadas donde no los hay.

Estarás muy relajado en el trabajo; dejarás que las cosas sim plemente sucedan sin implicarte más de lo necesario. Te cen trarás en ciertos asuntos domésticos que tienes pendientes desde hace tiempo. En lo personal, vas a tener ganas de di vertirte y de relajarte.

30 ENTRETENIMIENTO
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com30
ENTRETENIMIENTO Sé optimista ante la vida y prepara ese viaje que has so ñado durante tanto tiempo pues ha llegado el momento de cambiar de aires. Los asuntos del corazón irán mejor si pones un poco de empeño en entender a tu pareja. Ante las tribulaciones del trabajo o las complicaciones do mésticas, mucha calma: se impone hoy la reflexión serena de las cosas, dar prioridad a lo verdaderamente importan te y dejar de lado lo que mañana estará olvidado. Ya va siendo hora de que te des un homenaje en forma de escapada a
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 428Del 20 de octubre al 2 de noviembre de 2022

Gaby Spanic decretó su éxito desde niña

Conversamos con Gaby Spanic, mega estrella de las telenovelas en México e Hispanoamérica. Spa nic es venezolana pero radicada en México desde hace 30 años. Esta artista se caracteriza por su versatilidad habiendo incursiona do en la actuación, el canto y la animación. Sin embargo, Spanic ha tenido gran impacto en los te lespectadores en sus roles como villanas. Es imposible no recordar su papel como Paola Bracho en La Usurpadora. Spanic nos cuenta sobre su participación en “Secre tos de Villanas”, reality show por Canela.TV. canal de streaming.

¿Qué debemos esperar de tí en “Secretos de Villanas”?

Gaby Spanic: Van a empezar ver la generosidad de todas nosotras. Cada una va a contar su verdad, con o sin maquillaje. Cada una de noso tras va a decir lo que siente sin mie do. Porque somos figuras públicas

App gratuito

Canela.TV es una plataforma de strea ming. Descarga la aplicación de Canela. TV en la tienda de aplicaciones en tu te léfono iOS y Android. también está dis ponible en Apple.TV, Roku, Amazon Fire TV, Google TV, Android TV y en la mayo ría de los modelos de Smart TV.

nos atacan y estamos en la soledad y no queremos ni hablar. Porque también existe el temor que tus pro pias palabras pueden ser utilizadas en tu contra. Quienes nos atacan se les olvida que somos personas de carne y hueso, con necesidades, con defectos, con virtudes, con dones, con talentos, como cualquier ser hu mano.

¿Cuéntanos alguna que surgió de la grabación de esta serie?

GS: Cuando terminábamos una grabación nos quedamos hablando del punto a tratar y ha desarrolla mos un cariño sincero. Terminamos creando un grupo de WhatsApp y nos encariñamos unas con las otras. Ha habido abrazos, apapacho, con sejos, generosidad de la una con la otra. Una sorpresa porque los artis tas somos muy individuales y no te da tiempo de convivir. Pero aquí se ha dado esta oportunidad de convi vir, de contarnos cosas y hablarnos. Siento que es afecto real, que es ver dadero.

Secretos de Villanas

Desde el 20 de octubre Episodios semanales

¿Soñaste que ibas a alcanzar el éxito que tienes?

GS: Sabes que yo vengo de Ortiz, poblado en el centro de Venezuela, en los Llanos Centrales. Yo era una persona muy, muy, muy humilde. Yo me paraba frente a la iglesia de Santa Rosa de Lima en Ortiz y veía desfilar carros lujosos y gente muy elegante. Yo me decía algún día voy a ser como ellos. Luego veía las te lenovelas y también decía yo quiero ser como la protagonista. Uno de los mayores poderes que tenemos es decretar las cosas. Yo siempre soñé con ser una mujer independiente. Yo lo decreté desde niña.

¿Cuál es tu nuevo proyecto?

GS: Después de “Secreto de Villanas” programa al que le auguro un éxito enorme quiero contar mi verdad. Es cribí el primer libro de mis reflexio nes. Quiero publicar una saga y ojalá sean unos cinco libros. Quiero contar una historia aspiracional, la de mi vida.

ENTRETENIMIENTO @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 31EL COMERCIO De Colorado | Vol. 428 Del 20 de octubre al 2 de noviembre de 2022 ¡No se puede perder nuestra especial edición! TuCasaMagazineColorado.com Para anunciarse TuCasaMagazineColorado.com Para anunciarse llame al 303.308.9486Conéctese Búsquela en sus tiendas favoritas o subscríbase GRATIS en
INTEGRA ELENCO DE “SECRETOS DE VILLANAS” PARA CONTAR SU HISTORIA| Gaby Spanic se jun ta con otras villanas. (Foto/Cortesía Canela.TV) Canela.TV Vea la entrevista a Gaby Spanic
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com32 Del 20 de octubre al 2 de noviembre de 2022 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 428
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.