Cargol 679 by elcargol elcargol

Número 679 del 7 al 13 de juny’12

Josep M. Jané, president d’Univers Penedès

Charlize Theron

el cargol. 07/06/12

Es traslladen els usuaris de la residència de Sant Francesc

Els 62 usuaris de la residència de Sant Francesc de Vilafranca ja es troben en la nova planta del Consorci Sociosanitari Ricard Fortuny, situat al barri de La Girada. El trasllat es va dur a terme sense cap incidència entre dimarts i ahir, amb la col·laboració de les famílies i professionals. Amb la nova ubicació, els residents disposaran d’un “espai específic i dissenyat expressament per a ells”, explicava la directora del Consorci,

Roser Aguilar. Tindran millores que faran la seva vida més confortable com la zona de jardí on podran passejar, a més de les habitacions, molt més modernes. La nova planta del Consorci està preparada per encabir entre 72 i 77 residents, segons si hi ha més habitacions individuals o dobles. En aquest moment, el Consorci es troba a l’espera de saber si l’Institut Català d'Assistència i Serveis Socials (ICASS) els autoritzarà més places públiques, ja que fins ara n’hi ha les 62 que ocupen els residents actuals. Tot i el trasllat, el Centre de Dia, situat en la primera planta de l’edifici on hi havia la residència de Sant Francesc, continuarà la seva activitat per atendre persones amb un grau d’autonomia reduït.

Castellet i la Gornal retrocedirà en el temps en el XI Mercat Medieval

Torna aquest cap de setmana, dies 9 i 10, el Mercat Medieval de Castellet i la Gornal, que acollirà en un marc incomparable la mostra d’arts i

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA

oficis i activitats diverses que tenen el tret de sortida dissabte a les 11h amb una cercavila amb músics i soldats. Durant els dos dies els visitants es toparan amb caçadors d’encanteris, trobadors, lluites medievals, tavernes, una granja de jocs infantils, i gaudiran de visites guiades al castell, que s’engalanarà per a l’ocasió. A més, dissabte a les 22h tindrà lloc un espectacle de foc. Els organitzadors recomanen visitar el mercat medieval de Castellet, ja que “és una forma diferent i única de visitar el municipi”.

Número 679 Del 7 al 13 de juny 2012

Sumari Charlize Theron, una reina malvada Pag. 10

En bones mans Necrològiques Gastronomia Salut i bellesa La televisió de la setmana Farmàcies de guàrdia El cinema El santoral Esports d’aquí Anuncis breus

6 18 20 30 32 34 34 34 36 38

Josep M. Jané, president d’Univers Penedès Pag. 16 Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate, Ivet Boltà Seccions: J.Ma. Batet (castells), Vicenç de Cara (futbol base), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai Administració: Lina Hernández Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotogafies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado ((692 189 896) E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

45.000

lectors setmanals segons la darrera onada del Baròmetre de la Comunicació Ja t’has agregat al Facebook d’El Cargol? Membre de Editat amb la col·laboració de:

Més info a: El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca ( 93 890 00 11 Fax 93 817 12 64

www.elcargol.com

Si vostè té subscrit un contracte dels anomenats SWAPS o CONTRACTE DE COBERTURA DE TIPUS D’INTERÈS. Vingui a veure’ns, estudiarem GRATUÏTAMENT el seu cas perquè vostè pugui recuperar els seus diners.

Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28. Fax 93 890 44 57

el cargol. 07/06/12

La PAH atura a l’Alt Penedès 3 desnonaments La Plataforma d’Afectats per la Hipoteca (PAH) de l’Alt Penedès ha paralitzat dos desnonaments de la mateixa persona a Vilafranca i un tercer a Can Coral (Torrelles de Foix), des de l’octubre de 2011. “En portem pocs i sabem que hi ha més afectats”, afirma Patricia García, portaveu de PHA. A l’Estat es compten 350.000 afectats de 2007 a 2011. PHA, CCOO i UGT recullen firmes als seus locals per demanar la llei de la Dació de Pagament i en contra dels desnonaments.

El portaveu d’ERC al Parlament, Oriol Junqueras, va ser dimarts a l’Auditori Caixa Penedès de Vilafranca per oferir una conferència sobre la necessitat del pacte fiscal a Catalunya. Junqueras descarta arribar a un acord amb el govern espanyol, ja que "mai demostren bona voluntat i no servirà de res". ERC planteja tres àmbits en els quals actuar: el tècnic, per disposar d'una agència tributària catalana; el social, per maximitzar el suport a la independència fiscal de Catalunya; i el de recerca de complicitats internacionals, per explicar al món quina és la situació de Catalunya. Des d'ERC no veuen clar el plantejament del Govern vers la hisenda pròpia. “Cada any patim un espoli fiscal de 16.000 milions d'euros, el que

Fèlix Miró

Junqueras, a Vilafranca: “la hisenda pròpia és innegociable”

representa un 9% del nostre PIB", explicava Junqueras. Per això, veuen "amb preocupació que es perdi el temps, perquè ara hem d'anar per feina, tenim 840.000 aturats a Catalunya, i 250.000 d'ells no té cap tipus de prestació". Com a mesura complementària, el partit proposa donar suport als sectors productius i exportadors, però critica la manca de recursos.

el cargol. 07/06/12

La Fira RemeiArt es consolida amb l’aposta gastronòmica

En bones mans

La Fira RemeiArt, de Santa Margarida i els Monjos, s’ha consolidat amb les noves aportacions com les Cuines i Tapes, amb més de 4.800 tapes venudes, o la pròpia fira d’herbes remeieres, que enguany ha reunit un espai amb 25 parades i tallers.

TENDALS TOLDOS

HILL

c/ Orient, 9 - VILAFRANCA Tel. 938 921 988 - Mòbil 617 546 869

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15

El RemeiArt 2012 va viure el passat diumenge el seu dia principal, juntament amb l’Aplec, al Castell de Penyafort. Des de l’Ajuntament fan una bona valoració d’aquestes dues setmanes de fira, que va començar divendres 25 de maig, i destaquen l’alta participació del darrer dia, que es va celebrar en el recinte del Castell. Entre 1.500 i 2.000 persones van visitar les parades i tallers. En general, la majoria d’actes que s’han organitzat al llarg de la fira han tingut bona acollida. Tot i que la Fira s’ha acabat, l’exposició Per bruixa i metzinera, que es fa al molí del Foix, romandrà oberta fins el 17 de juny en l’horari habitual.

u Opereta sobrenatural al Teatre Cal Bolet

La Societat Coral El Penedès presentarà aquest diumenge, a les 19h, al Teatre Cal Bolet de Vilafranca l’espectacle musical Ruddigore, de William Schwenck Gilbert i Arthur Sullivan, una opereta sobrenatural dirigida per Rosa Ma Campasol. Les entrades es vendran a un preu de 5 euros avui de 18 a 20h a la guixeta o el mateix dia de l’obra. u

Última sortida xirucaire

Els Xirucaires de Pacs han organitzat la que serà la darrera sortida xirucaire de la temporada, aquest diumenge, a la Font de Llinàs (Vilobí del Penedès). L'excursió començarà a les 8.30h des de davant de l'ajuntament.

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès w Nou servei de camió sisterna per treure aigües brutes w Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües. w Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings. w Manteniments anuals. w Servei d’urgències 24h dia, nit i festius. w Tenim detector de traçats de canonades. w Neteges de pàrquings i inundacions.

AIGUA · LLUM · GAS · CLIMATITZACIÓ ENERGIA SOLAR Ctra. de Guardiola, 24 baixos local 1 08720 · Vilafranca del Penedès Tel i fax 93 818 01 64 info@penedesconfort.com

902 627 838 - 619 641 572 Al Seu Servei: Instal·lacions - Manteniments - Reparacions

AMADOR CARCELLER A C

COMPRO NAU ( 610 21 09 21

Fabricació Muntatge

Reparació Restauració

M. 606 505 159 · T. 93 817 00 26 c/ Mare Ràfols, 12 Bis · Vilafranca

93 899 83 93 C/ Anselm Clavé, 5 ST. QUINTÍ DE MEDIONA - iarnan@wanadoo.es

de 600m2 aprox. o finca amb nau a la zona del Penedès

FUSTERIA GENERAL

ELECTRICITAT - AIGUA - GAS CALEFACCIÓ - AIRE CONDICIONAT ENERGIES RENOVABLES PRESSUPOST SENSE COMPROMÍS

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

( 653 048 382

el cargol. 07/06/12 u

Presentació del llibre Un cel de plom a l’Agrícol

El Centre Artístic del Penedès, l'Agrícol, a Vilafranca, acollirà la presentació del llibre Un cel de plom, de Carme Martí, el proper dimecres a les 20.15h. El llibre serà presentat per l'escriptor i crític literari Jordi Llavina. Un cel de plom narra la vida de Neus Català, la darrera supervivent catalana del camp de concentració de Ravensbrück. u

Elegir la Coordinadora de les Festes de Sant Raimon Aquest dilluns es farà una assemblea d'entitats per formar l'equip de treball que coordinarà les Festes de Sant Raimon 2013, també conegudes com a Festes d'Hivern. La convocatòria és a les 20h, a l'Escorxador. Més informació al Servei de Cultura de l'Ajuntament de Vilafranca.

El Maig Gastronòmic d’aquest any ha millorat en vendes L'entitat comercial Som Sant Sadurní (SSS) ha fet una bona valoració de l'edició d'enguany del Maig Gastronòmic 2012, que va començar a finals d'abril i s'ha perllongat fins a finals de maig. Durant aquest mes 33 establiments de la vila sadurninenca s'han unit per oferir productes gastronòmics exclusius. En concret han participat 18 bars i restaurants i 15 establiments d'alimentació. Els productes que han tingut més èxit han estat els menús, explicava Susana Duaso, gerent dinamitzadora comercial de SSS, tot i que "les tapes també han funcionat força bé, en alguns llocs més que en d'altres". Les delicatessen no han acabat de convèncer al públic, però Duaso confia que l'any que ve puguin millorar

les nits del Penedès El proper divendres 15 de juny el local de l'Arcs acollirà la "Festa Ibizenca", tot un esdeveniment en el qual caldrà assistir vestits de blanc. Es posarà la millor música actual i una selecció especial per recordar l'illa blanca. Com és habitual, hi haurà regals i sorpreses que no et pots perdre! L'endemà, dissabte 16, el Dreamer Musiklub celebrarà la Festa Fi d'Exàmens, per aquells que ja hagin acabat les classes i exàmens o estiguin a punt de fer-ho. Els majors de 18 anys tindran l'entrada gratuïta i les copes a 5 E, mentre que els majors de 16 tindran una consumició sense alcohol per només 3 euros. A més, tots aquells estudiants de 4t d'ESO, 1r i 2n de Batxillerat i els majors de 15 anys estan convidats al Casino By Arcs per celebrar, juntament amb les associacions d'estudiants, la Festa Fi de Curs, el proper 22 de juny. Les entrades es poden comprar anticipadament a un preu de 6 E amb consumició (amb alcohol pels majors de 18 anys i sense alcohol pels menors) a les associacions o al restaurant Grill 9 (Rambla Nostra Senyora, 49, de Vilafranca) tots els dies a partir de les 19h. Aviat també arribarà la Festa New World Disco, que serà el proper 30 de juny al Casino. L'entrada anticipada es pot adquirir per 6 E amb consumició a par tir d'aquest dissabte al Disco-star i al Grill 9. Compreu-la ja, perquè a guiTorna la fiebre del xeta costarà 9 €. Ms informació al facebook “T s á b a d o n o c h e .”.

en aquest aspecte i incrementar les vendes. En la vessant comercial l'entitat està molt satisfeta, ja que molts establiments han augmentat notablement les vendes. En total, s'han venut 50 dels productes que s'ofertaven (menús de 20 i 30 euros, tapa+copa de 2 euros i delicatessen a 6 euros). De cara a l’any que ve volen mantenir el format i potenciar les activitats paral·leles.

el cargol. 07/06/12

Monxito

Quatre noies moren en un accident a la C-15 a Vilafranca

Quatre noies de 18 anys de Barcelona que viatjaven en un tot terreny van morir a l’acte en un accident triple a la C-15, que va tenir lloc divendres passat, poc després de les 13h, a l’alçada de Vilafranca, al Km 14, direcció a Vilanova. Les joves, Paula J.P., Júlia V.P., Alejandra J.C. i Clàudia P.F., estudiaven juntes primer grau de Direcció d’empreses a Esade i havien acabat els exà-

mens la mateixa setmana. Per causes que encara no han estat esclarides es va produir una maniobra evasiva entre dos cotxes que van perdre el control. Un va xocar contra la barrera de seguretat i el 4x4 va envair el sentit contrari i va envestir un altre cotxe, el conductor del qual va ser ferit greu i traslladat en helicòpter a l’hospital de Bellvitge. La seva acompanyant, una dona de mitjana edat, va patir contusions i va ser donada d’alta el mateix dia a l’hospital Sant Camil de Sant Pere de Ribes. La conductora del primer vehicle també va ser ferida lleu i traslladada a l’hospital de Vilafranca. Justament el dia abans de l’accident, el Consell Comarcal i la Generalitat havien acordat millorar la seguretat d’aquesta carretera.

u Ja han començat les visites SICTED

La parella de turistes de qualitat SICTED, formada per Jana Pérez, llicenciada en Comunicació Audiovisual, i Danel Cortijo, historiador i professor, van començar ahir les visites per la província de Barcelona. La ruta es va iniciar al Maresme i està previst que passi pel Vallès Oriental, Osona, Moianès, Cardener, Berguedà, Anoia, Alt Penedès, Garraf i finalitzi al Baix Llobregat el proper 20 de juny. u

Visita a la Ruta Medieval de Vilafranca Aquest diumenge es farà una nova visita a la Ruta Medieval de Vilafranca. La visita començarà a les 11h davant de la Casa de la Vila i farà un recorregut pel patrimoni d'arquitectura civil i religiosa fruit del creixement intens durant la segona meitat del segle XII. El preu de la visita és de 5 euros (gratuït per a menors de 12 anys). Les inscripcions cal fer-les al telèfon 93 818 12 54 o al correu turisme@vilafranca.org. u

Convocatòria del Most Festival 2012 Most Penedès Festival Internacional de Cinema del Vi i el Cava ja ha obert les inscripcions per participar en la secció Collita 2012, oberta a qualsevol treball audiovisual que tracti sobre el món del vi i del cava des de qualsevol vessant, i la Mostra de Curtmetratges de Vilafranca (MCV), que busca la millor producció nacional i internacional en format curt de qualsevol temàtica i gènere. Les bases i la fitxa d'inscripció es poden descarregar des del web www.mostfestival.cat.

el cargol. 07/06/12 u

Visites guiades al campanar de Santa Maria Aquest dissabte es reemprendran de nou les visites al campanar de Santa Maria, tot un clàssic de l'inici d'estiu. La temporada s'allargarà fins el setembre, tots els dissabtes al vespre. Durant els mesos de juny i juliol les visites es faran a les 20.30h, a l'agost, a les 20h, i al setembre, a les 19h. Cal reservar al 93 818 12 54 o a turisme@vilafranca.org. El preu és de 5 euros. u

L’atur baixa en 145 persones a l’Alt Penedès L’atur a l’Alt Penedès al maig ha baixat per segon mes consecutiu, situant-se en un 15,65%. Ara hi ha 8.751 aturats, 145 menys que el mes passat. A l’abril, la reducció va ser de 52 persones. On més ha baixat l’atur és a Vilafranca, amb 65 persones menys i un total de 3.818 parats (18,35%). On menys atur hi ha és a Les Cabanyes (9,04%), mentre que Torrelles de Foix (22,31%) encapçala la llista dels municipis amb més atur. u

2a diada de la Jove a Baó

El passat diumenge la Colla Jove Xiquets de Vilafranca va actuar per segon any consecutiu a la Festa de l'Identi'Cat, a la localitat de Baó (Catalunya Nord), on va passar el cap de setmana. Va actuar al costat dels Castellers del Riberal i la Colla Jove de Barcelona. La Jove va alçar un pilar de 4, un 5 de 6, un 4 de 6 amb l'agulla, i una torre de 6. u

Ball a Guardiola

Aquest diumenge hi haurà ball a Guardiola de Font-rubí, amenitzat per l’orquestra Quartz. Es farà a les 20h, a la pista poliesportiva. Hi haurà sorteig entre els assistents.

Ja està en funcionament el nou tanatori, més modern i lluminós

Ahir es va posar en funcionament el nou tanatori de Vilafranca, que donarà servei a la capital i comarca de l'Alt Penedès. És un edifici modern d'una sola planta, espaiós, lluminós, amb diverses zones enjardinades i grans vistes a la muntanya de Sant Pau i Sant Jaume. A més de les instal·lacions, també s'han ampliat els serveis i l’horari d'obertura, que serà de 8 a 21h. Dimarts va ser l'últim dia que el tanatori del carrer Oriol, situat al barri de Sant Julià, obria les portes per oferir els seus serveis funeraris, després de 25 anys en actiu. El mateix dia al matí, es va inaugurar el nou edifici, de la mà del conseller delegat de Serveis Funeraris Integrals (SFI), Jordi Viñas, l'alcalde de Vila-

franca, Pere Regull, i l'arquitecte del nou edifici, Josep Bertran. El nou tanatori, amb 3.574 metres de superfície, és un gran complex on l’usuari podrà trobar sis sales de vetlla molt ben equipades: guardarroba, lavabo, sofàs, una taula i cadires, a més d’un petit espai amb llum natural. A més, es posarà a disposició un oratori multiconfessional per a 180 persones assegudes, on esç podran oficiar funerals religiosos o laics. Dins el recinte hi haurà un aparcament gratuït de 50 places. Junt a les sales, hi ha les oficines de SFI Penedès, un servei de cafeteria i dues sales d’exposició dels productes que ofereix l’empresa. En total, SFI ha invertit 4,2 MEUR.

el cargol. 07/06/12

Charlize Theron és la reina Ravenna La reina Ravenna (Charlize Theron) és tan bella com malvada. Li pregunta al seu mirall qui és la més bella del regne i embogeix quan li respon que n’hi ha una que la guanya. Es tracta de Blancaneus (Kristen Stewart, la famosa Bella de Crepúsculo), la jove princesa que va escapar de les seves urpes i que es convertirà en l'única persona capaç de desafiar la tirania de la monarca. La reina va manar a Eric, el Caçador, (Chris Hemsworth) que la trobi i capturi, però ara ell s'ha convertit en l’aliat de Blancaneus, que aspira a posar fi al regnat de terror de la reina Ravenna. Blancanieves y la leyenda del cazador és la nova revisió del clàssic dels germans Grimm, a càrrec del director debutant Rupert Sanders, que ha invertit 170 milions de dòlars en una de les grans superproduccions d’aquest any, i que es pot veure des de divendres passat als cinemes (també a Vilafranca, al Kubrick). El to tenebrós d’aquesta nova revisió del clàssic és la veritable ànima del projecte. Sobre aquest punt, Charlize Theron té clar que ‘és molt delicat. No es pot ser molt còmic i després molt fosc amb els papers de cadascun, perquè no tindria sentit. Rupert ha fet un gran treball sostenint el to al llarg de tota la història’. A banda de la foscor ímplicita dels personatges, en el film també pren especial re-

el cargol. 07/06/12

llevància el paper de la dona. ‘És molt fàcil dibuixar un paper de feminisme unidimensional. És molt fàcil escriure una pel·lícula feminista. Però per entendre les dones cal tenir en compte els homes, perquè en aquest tipus de films no se’n té un punt de vista sa. Cal acceptar els homes, i això es veu a la pel·lícula, perquè Blancaneus es troba entre dos homes (el príncep i el caçador). No sóc partidària que les dones dominin. Totes som fortes i som complicades, molt més que els homes. Odio quan es vol fer creure que les dones són les millors i els homes no són necessaris", assegura Theron. Al fil d'aquest comentari, un punt important per a l’actriu és la sobrevaloració de la bellesa en el cinema: ‘per poder guanyar un Oscar vaig haver d'enlletgir-me a M o n s t e r ’, bromeja. ‘Això és així. Però parlant seriosament, no nego que hi ha una obsessió amb la bellesa a Hollywood; però tampoc cal oblidar tantes i tantes dones molt maques que lluiten perquè reconeguin els seus mèrits més enllà del seu aspecte. Això passa en aquesta indústria i fora d'ella, no ens enganyem. Per a mi, la bellesa és obrir el teu propi camí, ser independent. No hi ha res més sexi’. Josep Barella Fotos: Paramount Pictures

el cargol. 07/06/12

El sopar solidari contra el càncer arriba a la quarta edició

El Quart Sopar Solidari de Vallformosa se celebrarà el proper 13 de juliol, en conveni amb Ampert i l’Institut Català d’Oncologia (ICO). Amb l’objectiu de recaptar fons per la lluita contra el càncer, Vallformosa oferirà l’espai de les seves bodegues per l’esdeveniment, que començarà a les 20h. Les tres institucions que organitzen el sopar tenen com a missió millorar la qualitat de

vida dels malalts de càncer. Una de les vies per fer-ho realitat és a través de la comunicació. Per aquest motiu, des de l’ICO volen dissenyar una plataforma virtual en format de xarxa social privada per a supervivents del càncer i avalauar-ne l’eficàcia. Amb els fons recaptats Ampert també vol guanyar en difusió a través d’un vídeo promocional que expliqui la tasca de transport de malalts oncològics que realitzen. Es tractaria de trobar potencials patrocinadors i generar més conscienciació social. Els interessats en assistir al sopar o col·laborar-hi poden trucar al 93 897 82 86 a enviar un correu a carles.gala@vallformosa.es.

Taller de teràpia del so

La Lliga Reumatològica Catalana a l'Alt Penedès organitza, amb motiu del final del curs 2011-2012, el taller "Teràpia del Só. Entonant els cossos sutils", a càrrec del terapeuta internacional i cantant d'harmònics Nestor Kornblum. L'activitat tindrà lloc el proper 29 de juny al Claustre de Sant Francesc, a les 18h. Més informació o inscripcions, al 93 817 44 24 o al correu vilafranca@lligareumatologica.org. u

Últim concert de música antiga al Claustre

El Cicle de música antiga al Claustre de Sant Francesc de Vilafranca tancarà l'edició d'enguany amb el concert del quartet Le Tendre Amour, que oferirà Stylus Phantasticus. Es farà el proper dimecres a les 19h.

el cargol. 07/06/12 u

Festes del barri del Poble Nou de Vilafranca Demà s’iniciaran les Festes del barri del Poble Nou de Vilafranca, amb una cercavila amb tambors i la Xaranga Toquem-Toquem de Torrelles de Foix, a partir de les 19.30h al parc Tívoli. El pregó d’enguany anirà a càrrec del veí Eloi Miralles, a les 21.15h. Tot seguit, actuaran els Castellers de Vilafranca. L’endemà a les 17.30h hi haurà un espectacle de pallasssos de Pep Callau i xocolatada al bar restaurant la Garnatxa. A les 23h, l’orquestra Liberty oferirà el gran ball. Diumenge a les 12h Vilafranca Sardanista ballarà sardanes amenitzades per la Cobla Catània. Tot seguit hi haurà vermut popular. Per finalitzar les festes, a les 19h, el grup Xaloc cantarà havaneres. u

Convocatòria per tocar a l'orquestra dels Goigs Ja s'ha obert la convocatòria per participar en l'orquestra dels Goigs de Sant Fèlix 2012. Es necessiten intèrprets de violí, de violoncel, de contrabaix, de flauta travessera, de clarinet, de trompeta, de trombó i d'orgue. Les persones interessades s'han d'inscriure abans del 15 de juny al Servei de Cultura de l'Ajuntament, a l'Escorxador, o a l'Escola Municipal de Música Maria Dolors Calvet. També a través del web www.vilafranca.cat. u

Aula col·labora amb la Marató per la pobresa

Amb motiu de la Marató de TV3 per la pobresa des del passat cap de setmana fins al 30 de Juny, Aula del Penedès torna a posar a la venda els seus llapis Swarovski perquè tot el que es recapti es destini íntegrament a la Fundació de la Marató.

CUP, ERC i ICV exigeixen més informació de Caixa Penedès Els grups municipals de la CUP, ERC i ICV-EUiA de Vilafranca presentaran una moció en el proper ple per exigir al representant municipal a Caixa Penedès, el regidor i primer tinent d’alcale Aureli Ruiz, que comparegui i informi de les actes i els ordres del dia de les reunions. Ja fa sis mesos que es va aprovar per unanimitat el Manifest en defensa de la vinculació social i territorial de Caixa Penedès, que havia de contribuir a una major transparència de l’entitat i bona gestió econòmica, així com mantenir la vinculació amb la comarca. Els tres grups de-

nuncien la “passivitat” de l’Ajuntament, ja que “no s’està seguint el full de ruta del Manifest”. Actualment estan en conversacions amb la resta de l’oposició (PSC i PP), que està valorant la possibilitat de recolzar la moció.

el cargol. 07/06/12

Vilafranca té una taxa de 180 presos per 100.000 habitants

La capital de l’Alt Penedès té una ràtio de 180 presos per cada 100.000 habitants (amb 66 presos i 36.656 habitants) molt per sobre de la mitjana catalana, situada en 135, segons les darreres dades de la Conselleria de Justícia. Quant als presos a la comarca penedesenca, la mitjana descendeix fins als 108 encausats, dels quals 73 tenen condemna i els 35 restants són presos preventius. El percen-

tatge dels presos condemnats és del 67,6%, molt per sota que la mitjana a Catalunya, situada en un 83%. Això ens demostra que els presos a l’Alt Penedès, tot i ser nombrosos, tenen sentències molt més lleus que en d’altres llocs. En el cas del Baix Penedès, és del 88,5%, amb 108 presos amb condemna i 14 de preventius. Al Garraf, la xifra és menor, amb un 76,5%, 117 presos amb condemna i 36 de preventius. Si observem la procedència dels presos, el 38% dels presos de l’Alt Penedès són estrangers, 41 en total, mentre que la resta, 67, són espanyols. De tots ells, només el 10,2% són dones.La majoria dels presos es troben a Barcelona (45), Brians (18) o Brians 2 (26), entre d’altres.

u Marató de donació de sang a Sant Sadurní

Un any més, el Banc de Sang i teixits, juntament amb l'Ajuntament de Sant Sadurní, l'Associació de Donants de l'Alt Penedès i l'Ateneu Agrícola han organitzat la Marató de sang. Serà aquest dissabte, de 10 a 21h, a l'Ateneu Agrícola, amb l'objectiu de fomentar la donació de sang. L’organització fa una crida a empreses, institucions i particulars per col·laborar en l’acte. Podeu contactar al 902 170 257 o 654 75 79 54 o a jmplanella@nadark.com. Per donar sang cal tenir més de 18 anys, pesar 50 kg com a mínim, i no anar en dejú. u

Endesa millora la xarxa elèctrica de Sant Pere Endesa ha millorat la xarxa elèctrica de baixa tensió a Sant Pere de Riudebitlles, a tocar de la riera la Baieta. S’incrementa així la seguretat del subministrament i es millora el servei als clients. El nou centre de transformació ara està més lluny de la riera per evitar els moviments de terra. u

Recollida d’aliments

L’Associació Ressò està duent a terme una recollida de llet, oli, sucre i llegums per al Rebost Solidari de Vilafranca, agafant el relleu de Càrites, que atenia 300 famílies de la vila amb necessitat econòmica. Els productes es recullen a les escoles de Vilafranca, i a la seu de les colles castelleres vilafranquines (Cal Figarot, Cal Noi-Noi, i l’Escorxador). u

Curs de monitor L’Ajuntament de Mediona inicia el 25 de juny a l’escola Lliure del Sol un curs de monitors de lleure. Cal apuntarse al consistori, al Pantinkillo o a pij.mediona@diba.cat.

el cargol. 07/06/12

S’adjudiquen 28 pisos protegits a Gelida L'Agència de l'Habitatge de Catalunya ha adjudicat 28 pisos amb protecció oficial de lloguer a Gelida, inclosos en el Pla de xoc per assignar pisos buits de la Generalitat amb condicions d’accés noves. Els habitatges estan distribuïts entre els carrers Sant Joan Samora i Enric Prat de la Riba. u

Els Xicots descarreguen el primer 4 de 8 de l’any Els Xicots de Vilafranca van celebrar diumenge la Diada del Firal - Memorial Joan Sol davant de Cal Noi-Noi. La colla va coronar el primer 4 de 8 de la temporada, el 7 de 7, i el 5 de 7. L’actuació es va tancar amb dos pilars de 5 simultanis i quatre de 4 després. A la diada van participar els Xiquets de Tarragona i els Castellers de la vila de Gràcia.

El Festival EVA obté una bona afluència i encara la recta final El Festival En Veu Alta (EVA), que s’està duent a terme a diverses poblacions de l’Alt Penedès del 31 de maig al 10 de juny, està tenint molt bona resposta per part del públic, “fins i tot en les sessions dobles dels espectacles”, segons explica la seva directora, l’actriu i narradora vilafranquina Jordina Biosca. Ni la pluja de diumenge passat va afectar l’afluència d’assistents als diferents actes, ja que la majoria d’ells es representaven sota cobert. Biosca assegura que tampoc ha afectat el fet que aquest any s’hagi cobrat una entrada pels espectacles adults. L’entrada és simbòlica i gaudeix de descomptes i abonaments, i, en ocasions, inclou una consumició, així que de cara a l’any

Fèlix Miró

vinent repetiran. La directora assenyala que enguany ha “augmentat el nivell qualitatiu dels espectacles” i que aquests són “més espectaculars a nivell visual”. Els actes que més ha destacat són Sota mínims, que es fa a diari; La Passió, demà; Carta blanca, de Miquel Àngel Ripeu, dissabte; i el ‘Tastacontes’ i contes infantils, recomanats a partir de 3 anys.

el cargol. 07/06/12

Josep M. Jané: “Ens agradaria englobar el lleure per a persones amb discapacitat a l’Alt Penedès”

El setembre de 2002 es va constituir Univers Penedès, una associació formada per familiars i amics de persones amb discapacitat. Ja fa prop de 10 anys que un grup de mares de Vilafranca van començar a portar els seus fills amb discapacitat a practicar esport a diverses localitats com Cornellà, Molins de Rei o l'Hospitalet. Aquesta va ser la llavor que més tard, va permetre convertir una unió entre mares i fills en el que va ser l'associació, fundada per Lola Vilella, Maria Antònia Martí, Marina Gallego, Luisa Payán i Sofia Guilera. Aquell mateix any es van establir a l'Escorxador (actualment són a la pl. Penedès, 3, 2n.) i des de llavors han estat realitzant activitats de lleure. Fa poc més de vuit mesos, Josep Maria Jané (Vilafranca, 1947) va assumir la presidència de l'associació, que anteriorment havia estat ocupada per Lola Vilella (8 anys) i Maria Antònia Martí (1 any). Jané ja tenia experiència amb

nois amb discapacitat, ja que anteriorment n'havia acollit alguns a casa seva i coneixia la problemàtica. Això li ha servit per agafar les regnes d'Univers Penedès, que aquest dissabte celebrarà el 10è aniversari. Vostè és el tercer president d'Univers Penedès. Quin llegat s'ha trobat? Fa poc que en sóc president, des del mes de setembre. El llegat de deu anys és una feinada molt gran. El que em va fer acceptar la presidència va ser la idea de l'associació, com entenien ells el lleure per a aquests nois amb discapacitat. Han estat deu anys (gens fàcils) per arribar a uns mínims, però que volem mantenir. Ara anem força bé i tenim un grup de voluntaris que col·laboren desinteressadament. Per celebrar-ho fareu una festa el proper 9 de juny. Què teniu preparat? A les 18h anirem a la Rambla de Sant Francesc per fer activitats i jocs que han preparat els grups del MIV, GEP i els Escoltes. L'objectiu de la festa és fer difusió del que és Univers Penedès i el que fem. Volem que es vegi a Vilafranca. A més de les activitats, farem un berenar i el grup Xató cantarà havaneres. Per finalitzar la celebració, actuarà en Pep Picas amb la seva banda Tallaferro. Una de les novetats que presenteu amb motiu d'a-

MAESTRO VIDENTE SAFI Heredero de una de las mayores familias de Mandingue. Iniciado desde los 6 años de edad, 37 años de experiéncia, en el poder de su videncia le ayudará a resolver TODOS SUS PROBLEMAS aunque sean de mucho tiempo atrás. Vuelve invulnerable a qualquier persona, prevé los peligros. Si te han dejado ven a verme. Recupero la persona amada. RESULTADOS RÁPIDOS Y GARANTIZADOS AL 100% EN 3 DIAS. Pago después de resultados. Si quiere empezar una nueva vida llámeme. Consultas todos los días de 8 a 23h. Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 · www.videnteomar.com Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

quest 10è aniversari és un nou logotip. Calia renovar la imatge de l'associació? El logo era correcte, però calia modernitzar-se. Volíem alguna més elegant, però mantenint el raïm del logo, que era el que englobava el Penedès. Avui dia quants usuaris i voluntaris té l'associació? Tenim entre 30 i 35 usuaris i 7 voluntaris. Suposo que un dels vostres objectius és ampliar aquest nombre. Si, això és el que ens agradaria. Però depèn dels nois, si volen venir, i dels pares, que els deixin anar i confiïn en nosaltres. L'associació va néixer per fer que aquests joves s'ho passéssin bé. Abans les famílies els guardaven a casa. Ara ha canviat, però encara hi ha pares reticents a deixar el noi sortir de casa. Quines edats tenen els joves d'Univers Penedès? La majoria tenen una edat compresa entre els 20 i 40 anys, però també hi ha un nen de 9 anys i un home de 60. És un grup ampli d'edats i entre ells no hi ha diferenciació. Les persones amb discapacitat són especials, però alhora tenen els mateixos

el cargol. 07/06/12

somnis i il·lusions com qualsevol altra persona. Com comuniqueu la vostra tasca a la societat? És el que estem fent, és a dir, aprofundir en l'apartat de lleure per a persones amb discapacitat. La Fundació Mas Albornà es dedica a l'àmbit laboral i està fent una feina fantàstica, i Univers Penedès ha volgut potenciar el lleure. Trobo que l'Estat hauria de tenir un grup de benestar social que pogués vetllar pel lleure d'aquests nois. Ens agradaria globalitzar la feina del lleure per a aquests nois per poder arribar a més gent. Pensa que prop de 2.000 persones, només a Vilafranca, tenen algun tipus de discapacitat i necessiten ajuda. Per això caldria fer un grup que englobés totes aquestes associacions que presten ajuda. Nosaltres tenim voluntaris, però el voluntariat no és una feina i, per tant, en qualsevol moment podrien deixar-ho. Quin consell donaríeu a tots aquells que volen adreçar-s’hi, però no s'hi atreveixen? Se'ls ha de tractar de la mateixa manera que tractaríem una altra persona. El gran problema és voler tractar-los com nens petits i parlar-los lentament. No cal usar paraules tècniques, sinó que les formes han de ser normals perquè ells t'entenen. L'associació realitza diverses activitats durant la setmana, però també d'altres d'especials. Sí, fem una reunió setmanal entre la junta i el cap de voluntaris per programar les activitats. Cada diumenge a la tarda fem una mica de tot: balls, karaokes, projeccions de fotos, celebrem aniversaris, fem passejades, ... D'altra banda, fem activitats especials com el Carnaval, que ens ocupa tres o quatre mesos, o l'A-

propa Cultura per anar a veure espectacles o obres de teatre. Amb el Carnaval vaig quedar molt sorprès perquè vaig veure que bé que s'ho passaven. A més, fem sortides de cap de setmana i durant l'any anem de viatge per vacances tres vegades a un hotel. Quina és l'activitat que més han gaudit? Totes en les quals hi hagi música. Els encanta. Com aconseguiu finançar l'activitat de l'associació? Ens anem mantenint amb aportacions d'entitats privades, subvencions de l'Ajuntament, de la Generalitat, i la quota mensual dels usuaris. A l'associació teniu un grup de voluntaris que col·laboren organitzant activitats. De quina manera es poden posar en contacte persones interessades a ajudar-vos? Es poden posar en contacte amb nosaltres al correu uni-

verspeneds@gmail.com (Penedès sense "e" final)o al telèfon 637 826 443. Quins objectius us plantegeu de cara als propers anys? Mantenir el que tenim. Tant de bo es pogués aconseguir un grup de persones professionals i englobar el lleure a l'Alt Penedès. L’Associació dóna les gràcies a totes les persones, empreses i entitats que al llarg d'aquests anys han ajudat a tirar endavant Univers Penedès. Lídia Oñate

199€ Sensai de VINA, mampara frontal de 120 cm, 1 fulla fixa + 1 porta corredissa, vidre de seguretat de 6 mm serigrafiat disponible de 115 fins a 180 cm.

Oficines i magatzem: Exposició: Ctra. Sant Martí, s/n. Tel. 93 817 03 53

FERRET CASULLERAS, SL COMERCIAL PER A LA CONSTRUCCIÓ

Horaris: de dilluns. a divendres de 8 a 13h i de 15 a 20h, dissabtes de 8 a 14h

Bisbe Morgades, 21. Tel. 93 890 14 19 VILAFRANCA DEL PENEDÈS. www.feca.cat

el cargol. 07/06/12

Ca n’Ayxelà acollirà una fira d’artesania el 17 de juny

El restaurant Ca n’Ayxelà, situat en una masia de Santa Margarida i els Monjos, acollirà una fira d’artesania el proper 17 de juny, des de les 11h fins a les 18h. Aquesta és una iniciativa per crear ambient abans i després del dinar. Fins al moment hi

ha confirmades 17 parades, que ompliran l’espai de la masia amb diferents productes artesans. Parades de joieria, pintures, o tèxtil, entre d’altres, tindran cabuda en aquesta fira. Des del restaurant també s’ha inclòs un estand on vendran ampolles de vins i caves Canals i Casanovas, i un servei de terrassa per fer un aperitiu abans de dinar. La intenció és oferir un dia diferent a les famílies que s’apropin a Ca n’Ayxelà, bé sigui per passejar una estona pels jardins i visitar parades o també per fer un mos i tastar la cuina del restaurant penedesenc. Les reserves es poden fer al telèfon 93 898 11 17.

El desè Festival de Música a les Vinyes porta un cartell de luxe El Festival de Música a les Vinyes de Subirats celebrarà aquest any la 10a edició amb un cartell de músics de gran prestigi, nacionals i internacionals. El dissabte 21 de juliol, un duet format pel guitarrista flamenc Pedro Javier González i el contrabaix del mestre del jazz Horacio Fumero ens portarà de viatge cap al sud amb temes de tango, milonga, buleria, etc. Dissabte 23 de juliol actuaran Susana Sheiman &

Ignasi Terraza Trio & Raynald Colom, que presentaran Swing Appeal, un treball per satisfer els paladars jazzístics més exigents. Els concerts seran a les 22h a Torre-Ramona. Les entrades es poden adquirir al web del Patronat de Turisme de Subirats i a les oficines de turisme dels municipis propers, entre d’altres punts. Amb aquest cartell internacional de gran qualitat, el festival es vol convertir en un referent de l’estiu al Penedès.

u Xarxa de venda de droga a Vilafranca

La Guàrdia Civil va desarticular dijous una xarxa organitzada dedicada al tràfic de drogues a Vilafranca i a la província de Tarragona. L’operació, anomenada Iliada, es va cloure amb l’arrest de 10 persones, 6 registres domiciliaris i la intervenció de 8.900 euros, 650 g de cocaïna, 880 g de substància de tall i diversos estris per a la preparació i venda de droga. L’organització estava formada per espanyols, romanesos, veneçolans i colombians. Quatre dels detinguts van ingressar a la presó. u

Els joves vilafranquins es confirmaran dissabte Un total de 35 joves d’entre 14 i 16 anys de Vilafranca es confirmaran aquest dissabte a les 20h a la basílica de Santa Maria. La missa serà oficiada pel bisbe de Sant Feliu de Llobregat, Agustí Cortés.

NECROLÒGIQUES Carmen Gustems Torres, 97a. (Sant Joan de Mediona, 28/V); Martina Sangerman Civil, 85a. (Sant Miquel d’Olèrdola, 28/V); Maria Dolores Vendrell Rovira, 80a. (Vilafranca del Penedès, 29/V); Carmen Obiols Rafecas, 95a. (La Múnia, 30/V); Piedad Arroyo Lopera, 72a. (Sant Sadurní d’Anoia, 31/V); Josefa Muñiz Velasco, 78a. (Vilafranca del Penedès, 31/V); Antoni Llopart Urgell, 85a. (Les Gunyoles, 3/VI); Elvira Montaner Coral, 87a. (Vilafranca del Penedès, 3/VI); Jaume Estadella Marcè, 87a. (Sant Martí Sarroca, 3/VI). La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

el cargol. 07/06/12

La nit de Sant Joan, obligada cita al restaurant Cal Pau Xich Cuina penedesenca Menús especials de dilluns a diumenge

Guia gastronòmica

Consulta les cròniques ja publicades dels restaurants a www.elcargol.com

Menú de la Mediterrània: 18€ Menú de l’aviram: 25€ Menú de l’arròs: 27€ Menú mariner: 27€ Menú de tast: 33€ (Preus amb beguda i IVA inclòs) Laborals Menú diari Ctra. Vilafranca-Pontons, km 8 Tels. 93 899 13 26 08731 SANT MARTÍ SARROCA (PENEDÈS)

BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans Plats per encàrrec

CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16 Tel. 93 891 84 60 677 56 00 74 · LA MÚNIA

BAR - RESTAURANT

El Trull

Des de 1982

Menú diari 10,50 € i emportar Sopars i banquets per encàrrec Obert de dilluns a dissabte

Bisbe Estalella, 15 - Vilafranca. Tel. 93 890 33 45 Bus urbà: parada L-1

El menjar tradicional que surt dels fogons de Cal Pau Xich és un dels referents gastronòmics a la comarca del Penedès. Les receptes de tota la vida, l'ús tradicional de la brasa i els fogons son l'essència dels àpats que des de les nou del matí surten d'una cuina que enceta cada dia oferint tota la setmana exuberants esmorzars de forquilla i ganivet i culmina els laborables amb un menú diari molt ben calculat i una carta que cobreix amb escreix les necessitats dels millors paladars. Els sopars són divendres i dissabtes, als quals cal sumar els dies de futbol a la tele. Plats de mar i muntanya, la millor carn i el peix fresc, són protagonistes a parts iguals en un restaurant d'interior que s'esforça per acontentar els diferents gustos de tots els clients. Productes de l'horta i una acurada selecció de proveïdors són garantia que el que ens posen a la taula no pot fer altra cosa que agradar-nos. Cal Pau Xich ja té a punt la revetlla de Sant Joan, una diada que a Guardiola és tradicional i que aquest restaurant viu amb èmfasi des de fa decennis, i que, enguany, oferirà la música en viu del grup Doble Swing, una orquestra clàssica en les activitats de lleure, amb música i ball, que la família Ventura programa tres cops l'any. La nit de Sant Joan és una cita lúdica en la qual l’ànec mut

amb prunes, o pinyons i pera caramelitzada seran els protagonistes d’un complet àpat que inclourà un aperitiu, una amanida de meló i pernil d’entrant, el vi, el cava (una ampolla per parella), la coca, el cafè, els licors per gaudir després del gran ball de revetlla. I tot per només 35 euros. A més, Cal Pau Xich disposa ja d’un pàrking propi a prop de l’establiment per als seus clients. La terrassa ja té un gran protagonisme amb l'arribada del bon temps. És alla on se serveixen àpats els caps de setmana amb l'avantatge que s’hi pot fumar. Els salons de Cal Pau Xich, que n’incloen un de privat, més petit i acollidor, són indicats per fer-hi banquets de celebració que s'ajusten a les necessitats del client. El telèfon per reserves (recomanable els cap de setmana), és el 93 897 91 36. El restaurant obre tots els dies de la setmana a les nou del matí i tanca al vespre. Els divendres i els dissabtes l’horari s’allarga fins a la mitjanit. Josep Maria Roca

el cargol. 07/06/12

Consulta les cròniques ja publicades dels restaurants a www.elcargol.com

RESTAURANT CAL PAU XICH Avgda. Catalunya, 3 - Guardiola fax-tel.93 897 91 36 - tel. 93 897 93 82

Menú diari 9€ Menú dissabtes 13€

Revetlla de Sant Joan 23 de juny a 2/4 de 10 del vespre

vAperitiu de benvinguda amb còctel de cava v Amanida de meló amb pernil ibèric i llagostins

Gaudeix del nostre menú diari fet a la brasa amb llenya

v Ànec mut del Penedès amb prunes, pinyons i peres caramel·litzades v Copa de sorbet de llimona

Gaudeix de la nova carpa per a comunions, bateigs i noces

v Coca de Sant Joan amb porró de moscatell

vCava Brut Rexach-Baqués (1 ampolla de cava per parella)

Preu sopar i ball

35 € (IVA inclòs)

Menú Revetlla de Sant Joan’12 - Entrants de benvinguda Preu: 25€ - Bacallà al vapor estil gallec (IVA inclòs) - Entrecot de vedella amb salsa de ceps amb hojaldre de poma - Mousse de xocolata - Vins i cava Canals & Casanovas. Cafè i licors.

Ball amb el grup musical RESTAURANT CUINA CASOLANA I BRASERIA ESPECIALITZATS EN BANQUETS

A la mitja part, cava i coca de Sant Joan per a tothom !

Guia gastronòmica

vVi Rosat Penedès Ferret

Avgda. Verge de Montserrat, 15. Pol. Ind. Sant Pere Molanta. ( 93 892 30 42

CA N’AYXELÀ

Doble-Swing

v Cafè i licors, invitació d’un xarrup

Tapes, esmorzars, menús especials

Ctra. Vilafranca - Sant Jaume, km. 2,5 - 08730 Sta. Margarida i els Monjos. Tel. 93 898 11 17 - Mòbil 619 74 03 40

el cargol. 07/06/12 u La Guía Peñín va puntuar a Vilafranca més de 400 vins de la DO Penedès

L’equip de la Guía Peñín de los Vinos de España va ser a Vilafranca ahir i dimarts per catar els vins de la DO Penedès. En total van qualificar uns 400 vins, dels quals destaquen els blancs per “la seva expressivitat, equilibri i encert”, explicava Carlos González, director de la Guía. Els vins rosats i negres s’han vist una mica perjudicats per les altes temperatures, explicava González, però “els blancs han sabut capejar-ho i fer una bona anyada, sobretot les varietats de xarel·lo i moscatell”.

Guia gastronòmica

Consulta les cròniques ja publicades dels restaurants a www.elcargol.com

EMBOTITS ARTESANS

Elaboració i venda de les millors carns i embotits 40 anys d’experiència al sector

Ctra. Barcelona, 20 -Tel. 93 899 20 02

AV I N YO N E T D E L P E N E D È S

el cargol. 07/06/12 u

ERC assessorarà els sancionats pels peatges

Després de les dues marxes contra els peatges alguns ciutadans han començat a rebre requeriments. Davant d'aquest fet, ERC ofereix assistència jurídica a tots aquells afectats que vulguin seguir amb la protesta. ERC els proporcionarà assessorament jurídic a través del telèfon 93 453 60 05 o en persona de dilluns a divendres, de 16 a 19h, a la seva seu, al carrer Beneficiència, núm.11. u

Participar en el jurat del premi El Lector de l’Odissea

L'organització del Premi de Narrativa El Lector de l'Odissea està cercant nous lectors que vulguin participar com a jurat en el Consell dels 100 lectors per la catorzena edició. Com a novetat, hi haurà una nova via de participació, el lector a distància, que podrà llegir, debatre i seleccionar les obres a través d'una plataforma web. La inscripció és gratuïta. Més informació a www. premi.lodissea.com/ o al telèfon 93 818 14 73. u

CiU es defensa en el Ple

El Grup Municipal de CiU de Sant Pere de Riudebitlles es defensa de les crítiques de l’oposició (PSC-GIR, Esquerra i Més poble-CUP) de diversos temes que s’havien de tractar en el Ple extraordinari previst per ahir. Asseguren que “la resta de grups sempre han defugit col·laborar en la redacció del pressupost de 2012, i que el terreny municipal ara utilitzat com a dipòsit provisional de runa l’havien fet servir anteriorment vàries empreses del poble amb governs diferents”. Sobre la claveguera del c/ Maset, 33, recorden que l’execució està basada en un informe tècnic de 2005 de PSC-GIR.

Bodegas Torres, la 2a marca de vi més valorada del món Bodegas Torres ha obtingut per segon any consecutiu el segon lloc en el rànquing de les marques de vi més reconegudes del món que elabora periòdicament la revista britànica Drinks international. A més, és el celler espanyol i europeu més ben valorat de la llista. La revista ha publicat el rànquing dels mesos d’abril-maig, fruit d’una enquesta a 60 personalitats del vi. Aquest guardó se suma als destacats reconeixements que el grup ha obtingut anteriorment com el Lifetime Achievement Award 2011 per contribuir a les pràctiques ecològiques en el món de la vinya i

el vi, la valoració com la marca europea de vi més reconeguda i l’11a marca mundial de vi del rànquing The Power 100 realitzat el 2011 per la companyia britànica Intangible Business sobre el mercat del vi i les begudes escumoses.

el cargol. 07/06/12

Per una bona cura dels nostres avis a l’estiu Amb l’arribada de l’estiu i, amb ell, les vacances, moltes famílies es troben amb dificultats per conciliar els horaris i activitats dels infants amb la de les persones de la tercera edat. Ara és un bon moment per planificar la temporada estiuenca i decidir quina és la millor solució per vetllar pel benestar dels nostres avis. Una de les opcions és contractar els serveis de personal especialitzat que els atengui amb cura i estima, alhora que els ofereixin tota la companyia que, a vegades i per mil motius diferents, no podem prestar.

No només es tracta de cobrir les necessitats bàsiques com una bona alimentació, sinó també tenir cura dels aspectes que, a simple vista, no s’aprecien. Amb les elevades temperatures és imprescindible una bona hidratació. Aquesta necessitat, per posar un exemple molt clar, és una de les més importants que s’ha de vigilar en la gent gran. La sensació de set que tots manifestem normalment va disminuint conforme les persones van tenint més edat. Sovint, algun dels nostres avis perd aquesta sensació i no s’adonen que han de beure, tot i no tenir sed. Per aquest motiu, cal recordar al llarg del dia hidratar el cos, que és molt saludable a l’estiu. També és recomanable, tant per a petits com per a grans, portar una ampolla d’aigua a la bossa, sobretot per les temperatures que arribaran, previstes que superin els 30ºC. Junt amb la hidratació també cal tenir en compte els àpats. Una bona dieta equilibrada, sense plats copiosos, pot contribuir a mantenir un pes adequat sense exposar-se al risc de cops de calor.

el cargol. 07/06/12

En aquest sentit, la calor és un agreujant en la temporada d’estiu, especialment a les nits. Alguns dels habitatges no disposen de les comoditats que un centre especialitzat pot tenir. Per tal d’oferir una alternativa a les famílies, hi ha centres i residències molt ben equipades on, a més d’atendre les necessitats de l’usuari, se li proporciona benestar físic i emotiu. La cura i atenció de professionals garanteixen que, en tot moment, la persona sigui atesa en qualsevol de les seves demandes. Perquè confiar en mans expertes dóna pau als nostres.

ALGÚ AL TEU COSTAT Serveis Domiciliaris d’Atenció a les Persones SI NECESSITES QUE ALGÚ T’AJUDI O ET CUIDI... (serveis d'atenció a la gent gran, serveis a la llar, serveis de transport adaptat... ) Prodomicili et permet gaudir d’un descompte de 3€/h. en el servei que contractis.

Informa’t al teu ajuntament o bé truca al 93 817 05 88

el cargol. 07/06/12

BARRI DE LA CORAL Dimecres 6 de juny 22h. Assaig de la Coral Sant Sadurní sota al porxo de l'Església després coca i cava

Bona festa dels barris! · Pastisseria artesana · Bomboneria · Pastisseria salada · Mousses · Pans especials · Barra de degustació Barcelona, 28. Tel: 93 891 01 77 08770 Sant Sadurní d’Anoia

BARRI SANT ANTONI Divendres 8 de juny 14h. Tronada d'inici Barri. 19h. Xocolatada per a tothom, al c/ Sant Antoni (darrere de Casa Mercè). 22h. Desfilada de la carrossa i de la xaranga "La Riberenya d'Ascó". 22.30h. Magnífic Castell de focs, a la zona del Pavelló de l'Ateneu. Després, ballada de sardanes, al c/ Sant Antoni (darrere de Casa Mercè) i concert amb el grup Els Cintos, al c/ Lavernó cantonada Indústria. Dissabte 9 de juny 19.30h. Tradicional Rengle, concentració al c/ Sant Antoni. En sortir ball de la mantellina i Traffic Picnic

Pol·ligon Can Ferrer Carrer Itàlia nº15 - 08770 Sant Sadurní d’Anoia (BCN) Tel. +34 93 891 20 39 Fax. +34 93 818 34 86 e-mail: info@grupebm www.grupebm.com

l AIRE CONDICIONAT l CALEFACCIÓ l GAS l AIGUA l VENTILACIÓ l ENERGIA SOLAR

Tarragona, 27 Tel. 93 891 16 83 08770 SANT SADURNÍ D’ANOIA

CALDÚ gestió

Festa dels barris de Sant Sadurní 2012

Coques per la revetlla

ASSESSORIA

BARRI DE L'AJUNTAMENT Dijous 7 de juny 14h. Tronada d'inici de barris, a l'Era d'en Guineu 17.30h. Animació infantil amb Dançons, de Carles Cuberes, a la plaça de l'Ajuntament. Després, xocolatada. 19h. Presentació del 3r DVD Sant Sadurní publicat per l'Ajuntament, 'La guerra va ser un desastre', al CIC Fassina. 22.30h. Castell de focs, a l'Era d'en Guineu Seguidament Sardanes i coca i cava. Divendres 8 de juny 17h. Tradicional rengle dels confits. Sortida i arribada a la Plaça de l'Ajuntament. A continuació Flashmob 'Sant Sadurní sempre jove'.

FISCAL - LABORAL TRIBUTÀRIA - COMPTABLE JURÍDICA

ASSEGURANCES Agent Mestre A. Torelló, 5 Tel. 93 818 30 77 Fax. 93 818 36 40 SANT SADURNÍ e-mail: gestcaldu@teleline.es

BARRI MONTSERRAT Dissabte 9 de juny 14h. Comença la fi del món, arriben les veus dels Déus, amb la traca d'inici i un concert-vermut de Gospel amb el grup Blue Gospel & Sukrets al carrer Aragó, davant del Bar Restaurant Clàudia. 17h. És el torn de la canalla, que amb la tarda infantil farà una revifalla a la plaça nova Taller Infantil de pintures, Exposició concurs de coques i "l'última xocolatada els més petits faran, i amb el pallasso Rana saltaran". 19.30h "Es compleix la 1ª predicció.... l'espuma entra en erupció". 19.30h "Ballem als Déus el seu perdó, amb el ritual sardanístic misericordiós. Primera i "última" exhibició dels sardanistes de la Pau." Exhibició Sardanes alumnes Escola de la Pau (6-11 anys), plaça Nova. Concurs de coques i cava per tothom 22.30h. Sortida dels Diables. Recorregut: plaça Nova, Montserrat, Rbla. Generalitat, Montardit, Baríton Maties Ferret, Doctor Barraquer, i finalitza al pàrquing de costat del CAP. 23.15h. MASCLETÀ al carrer Francesc Macià (zona del pàrquing del costat del CAP) i, seguidament a la Rambla de la Generalitat, festa amb "Struendo", fins al sol de mig matí, concerts d'Orquestra i Disco Mòbil, 23.45h. Orquestra XAROP DE NIT. 23.30h. Concerts joves a la Plaça Nova: Perdón por la invasión, Assabè i Hijos del Humo. 00.30h. Concert jove, al carrer Montardit,

davant del Selecte. Mariachis, La Voz de MéXico. 2.h Orquestra Jove, i seguidament DISCO MÒBIL, a la Rbla. Generalitat. Diumenge 10 de juny 11.15h. Rengle BARRI ESGLÉSIA Dissabte 9 de juny 17.30h. Concentració al carrer Església per preparar les flors. diumenge 10 6h. Concentració al carrer Església per començar a fer la catifa de flros. 14h. Tronada d'inici del Barri amb el tradicional repic de campanes. Després inauguració de la catifa de flors amb copa de cava per tothom. 18h. Xocolatada amb diferents activitats a la plaça de l'Església. 20h. Solemne processó de Corpus. Després, Concurs de Truites, a la plaça de l'Església i Sardanes. 22.30h. Castell de focs, al pàrquing del Pont Romà. Monòlegs a la plaça de l'Església. I al mateix lloc, cervesa i música. Dilluns 11 de juny 20h. Rengle BARRI DIPUTACIÓ Dilluns 11 de juny 14h. Tronada d'inici del Barri. A la Plaça Manuel Raventós:17.30h. Xocolatada, 21h. Sardanes, 22.30h. Castell de focs i cremada de la falla. En acabar, concert amb el grup Miermana. Dimarts 12 de juny. 19.45h. Tradicional Rengle. BARRI CAVALLERS Dimarts 12 de juny 17.30h. Xocolatada, a la plaça de l'Ajuntament. 18h. Espectacle infantil Divert-diversitat amb la companyia La Bicicleta, a la plaça de l'Ajuntament. 22h. Sardanes. A la plaça de l'Ajuntament. 23h. Castell de focs. Seguidament, Festa jove. Dimecres 13 de juny 20h. Tradicional Rengle. Concentració al carrer Doctor Escayola (zona dels quatre cantons) BARRI RAVAL Dimecres 13 de juny 14h. Tronada d'inici, al carrer Raval. 17h. Trobada de puntaires. Col·labora: Associació de Puntaires de Sant Sadurní. 17.30h. Xocolatada i animació per la canalla.18.30h. Hora del got, masterclass de còctels de cava del Raval. 19h. Actuació musical. En acabar, s'anunciarà el guanyador del concurs de balcons. 22.30h. Espectacular castell de focs, a la vinya del darrere del CEIP La Pau. A continuació, correfoc amb els Diables Se m'n Refum i els Timbalers Tabalots des de carretera Sant Quintí fins carrer Verdaguer. En acabar el correfoc, sardanes amb el Foment Sardanista Sant Sadurní. 23.30h. Ball de nit amb el Duet Esquitx al carrer Raval, i tot seguit Festa Jove amb el dj Afroman; amb servei de bar del Vas Torrat. Aneu pensant en possibles candidats, aquest any l'Home Pet recupera l'elecció de Pubilla i Hereu del Barri Raval. Dijous 14 de juny. 20h. Tradicional Rengle acompanyats per la Banda de Barris. Concentració al carrer Raval

ELS BARRIS Les festes que organitza el veïnat de la vila Del 7 al 14 de juny, les festes més genuïnes.

Ajuntament

de Sant Sadurní d’Anoia

el cargol. 07/06/12 u

43è Concurs de joves pianistes de Catalunya Aquest dissabte s'inicien les proves qualificadores de la 43a edició del Concurs de Joves Intèrprets de Piano de Catalunya. Les proves s'estendran fins el diumenge 17 de juny i aplegaran participants en quatre categories. En aquesta edició s'han inscrit 61 concursants. Amb motiu del 25è aniversari del traspàs del compositor Frederic Mompou, la Fundació Mompou atorgarà el premi extraordinari del concurs. Totes les proves de qualificació així com el concert de cloenda se celebraran a l'Auditori Caixa Penedès - Fòrum Berger Balaguer de Vilafranca. u

Marató aquàtica gratuïta

La Piscina Municipal de Sant Sadurní ha organitzat pel dissabte de 10 a 14h una Marató aquàtica a la piscina municipal amb activitats gratuïtes per a majors de 16 anys dirigides pels monitors de la piscina com aquarruning, fitness i aquarelax.

Esports Team farà una diada lúdico-festiva contra el càncer L’empresa de gestió i organització Esports Team, de Vilafranca, ha organitzat un acte benèfic per la lluita contra el càncer. L’acte se celebrarà el proper 8 de juliol i estarà dividit en dues parts, un partit de futbol i un dinar popular. Els diners que es recaptin aniran destinats a l’associació Ampert, que ofereix un servei de transport i ajuda als malalts oncològics de la comarca de l’Alt Penedès, i la Fundació del Clínic de Barcelona, que investiga per trobar una solució al càncer. L’acte es va presentar divendres passat amb la presència de Joan Ríos, president d’Ampert, i Elías Campo, director de Recerca de l’hospital Clínic de Barcelona. A les 11.30h es presentarà l’acte al camp de futbol de Vilafranca, i a les 12h començarà el partit entre els dos equips capitanejats per Josep Maldonado i Josep M. Marquès. Cap a les 14.30h és previst que es faci el dinar popular al pavelló

Firal. L’entrada al partit i el dinar té un preu de 12 euros, mentre que només l’entrada al partit val 2 euros. Es podran adquirir de forma anticipada a Finques Vilafranca, al barri de la Girada,a Gràfiques Kerpe, de Sant Julià, i a Joieria Alas i Disco-star, del Centre. També es poden fer aportacions econòmiques al compte 2081 0435 75 3300005816 de Caixa Penedès. Els interessats en participar en l'organització com a voluntaris s'hauran de posar en contacte al telèfon mòbil 659.443.433 o al correu info@esportsteam.es.

el cargol. 07/06/12

L’horòscop de la setmana

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) Seran mals dies a la feina i el teu poder de convicció et jugarà males passades. També podries tenir problemes amb les persones llunyanes i amb la comunicació en general.

Taure (21/04-21/05) Les teves relacions amb els demés s'inclinaran cap a la conquesta, sens dubte gràcies a què el teu poder de seducció estarà pels núvols. Seran bons dies per als desplaçaments curts.

Bessons (22/05-21/06) Estaràs excessivament nerviós; això pot produir-te cert malestar físic general. Tal vegada per això mostris certa agressivitat a l'hora d'expressar les emocions que sents.

Cranc (22/06-22/07) Has d'intentar esprémer fins l'última gota de felicitat d’aquesta setmana, perquè saps que dies com aquests no es donen molt sovint. Aprofita-ho.

Lleó (23/07-23/08) Expressaràs el teu costat més amable i afectuós; et sentiràs bé i faràs que els altres també, precisament per això mantindràs molt bones relacions amb les persones properes.

Verge (24/08-23/09) Les emocions i la sensibilitat afectaran la teva manera de pensar, que no serà massa clara. A més, el teu estat de nervis et jugarà males passades.

de la setmana Balança (24/09-23/10) Et sentiràs amb inspiració i amb desitjos de viure experiències noves que se surtin del que és habitual. A més, també t'afavoriran els desplaçaments curts.

Escorpí (24/10-22/11) Tot el que diguis serà malinterpretat: no entris en polèmiques; per molt que ho intentis, no t’entendran, així que serà millor que empris les teves energies en coses més profitoses.

Sagitari (23/11-22/12) El teu mal humor estarà present durant tota la setmana, encara que és possible que acabi millor de com ha començat. Trobar-te amb les teves amistats et calmarà bastant.

Capricorn (23/12-20/01) Mantindràs molt bones relacions, tant en la teva vida privada com en la professional. A més, es fixaran en tu i podries rebre molts afalacs.

Aquari (21/01-19/02) Has de procurar mantenir la calma, ja que podries cometre imprudències de les quals te’n penediràs després. Els viatges a d'altres països et podrien sortir bé.

Peixos (20/02-20/03) Deixa't guiar pel teu sisè sentit aquesta setmana, sense intentar donar-li una explicació lògica a tot el que passa; has de perdre la por i tenir més fe en tu mateix.

L’horòscop de la setmana

el cargol. 07/06/12

Sonia Callejas Parrilla Núm. col·legiada 3457

- Trastorns del llenguatge i de la parla - Atenció primerenca - Lectoescriptura - Deglució atípica

Tel. 667 08 69 65 Molí d’en Rovira - VILAFRANCA

FARMÀCIA

FONT Obert tots els dies de la setmana menys els diumenges.

Matins De 9.30 a 13.30h Tardes De 17 a 20h. Dissabtes de 18 a 20h

Salut i bellesa

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

Detecten cesi radioactiu de Fukushima en tonyines capturades a aigües dels EUA Científics nord-americans han detectat cesi radioactiu en les pesques de tonyina de la costa oest dels Estats Units. Es tracta d'exemplars provinents d'aigües japoneses capturats cinc mesos després del desastre nuclear de Fukushima el març del 2011. En concret, s'ha trobat cesi radioactiu en 15 exemplars que es van capturar a l'agost de l'any passat. Segons els investigadors, el nivell de radioactivitat és baix, un 3% més que els nivells normals, i no posa en perill la salut de les persones. Aquestes tonyines havien nascut un any abans del desastre, per això creuen que les anàlisis que es faran en exemplars que hagin arribat més tard estaran més contaminats perquè hauran viscut sempre en les aigües afectades per l'accident de Fukushima. El cesi-134 detectat té una vida de dos anys de mitjana.

el cargol. 07/06/12

Quan comunament parlem de reuma, estem parlant d'un conjunt de malalties que afecten el sistema locomotor. L'espectre de malalties reumàtiques és molt ampli, però algunes de les més freqüents es poden incloure en un d'aquests tres grups: - Malalties inflamatòries: en què hi trobem l'artritis reumatoide -inflamació de les articulacions-, o l'espondilitis dolor lumbar-, entre d'altres. - Malalties de desgast: com l'artrosi -rigidesa i incapacitat funcional-, o l'osteoporosi deguda al desgast de l'os. - Reumatisme de les parts toves del sistema locomotor: on destaca la fibromiàlgia. Aquestes malalties són el resultat de la interacció d'una reacció de defensa desencadenada per una agressió externa (antigen desencadenant) i una base genètica que ens predisposa a patir-les. Per evitar que la malaltia s'aguditzi cal prevenir o controlar els factors de risc modificables com el sedentarisme, l'activitat física elevada, l'estrès, el tabac o l'alcohol. L'obesitat i el mal control del pes també estan relacionats amb l'aparició i/o agudització d'aquestes malalties, per la qual cosa es recomana mantenir una dieta equilibrada, rica en calci i vitamina D.

Salut i bellesa

Dolor reumàtic

el cargol. 07/06/12

la televisió de la setmana

Dijous

12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 De buena ley 15.00 Informativos 15.45 Sálvame diario 20.00 Pasapalabra 20.55 Informativos 22.00 A determinar 02.30 Locos por ganar

00.05 Repeticions

La 2 06.30 09.00 La1 09.30 06.30 Telediario 10.00 09.00 Los desayunos 11.00 de TVE 12.00 10.15 La mañana 13.40 14.00 Informativo 14.25 14.30 Corazón 15.30 Antena 3 15.00 Telediario 1 17.00 16.15 Amar en tiempos 06.00 Noticias1 19.00 09.00 Espejo público revueltos 12.00 Karlos Arguiña- 19.30 17.10 Corazón 20.00 no en tu cocina apasionado 20.15 12.30 La ruleta de la 17.55 Cielo rojo 20.30 suerte 19.30 + gente 21.00 14.00 Los Simpson 21.00 Telediario 2 00.00 15.00 Noticias2 22.15 Clásicos de La1 00.25 16.15 Bandolera 00.45 Buscamundos 00.55 17.15 El secreto de 01.45 Cómo hemos 01.25 Puente Viejo cambiado 02.15 02.15 La noche en 24h 18.30 Ahora caigo 19.45 Atrapa un millón 02.45 21.00 Noticias3 La 2 TV3 22.00 El hormiguero 06.30 Bubbles 08.00 22.30 Los protegidos 07.00 Documentales 13.20 09.30 Aquí hay trabajo 00.15 Cine 14.00 10.00 La aventura del 02.00 Repeticiones 14.20 saber 14.30 Cuatro 11.00 Documentales 15.40 07.00 El zapping de 12.00 Para todos La2 15.50 surferos

Documentales Pueblo de Dios Aquí hay trabajo UNED Documentales Para todos La2 Crónicas Docufilia Saber y ganar Documentales La sala Para todos la2 Cámara abierta Zoom Frasier Docufilia La2 Noticias Somos cortos Metropolis Docufilia Conciertos Repeticiones

Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 De buena ley 15.00 Informativos 15.45 Sálvame diario 17.00 Inauguración Eurocopa 2012 18.00 Fútbol: PoloniaGrecia 20.00 Pasapalabra 20.55 Informativos 22.00 Sálvame deluxe 02.30 Locos por ganar

Antena 3 06.00 Noticias1 09.00 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la Els matins suerte El Gran Dictat 14.00 Los Simpson TN comarques 15.00 Noticias2 El medi ambient 16.15 Bandolera TN migdia 17.15 El secreto de Cuines Puente Viejo La Riera 18.15 Ahora caigo 19.30 Atrapa un millón > Canadà és l’escenari d’una nova prova del Mundial de F1. TV3 i 21.00 Noticias3 22.00 Avanti Antena 3. Dissabte i diumenge. 00.30 Equipo de investigación 02.30 Repeticiones

13.40 Documentales 15.30 Saber y ganar 16.00 Documentales 19.30 Para todos La2 20.00 La casa encendida 20.30 Frasier 21.00 Docufilia 22.00 El Nilo 22.50 La nube 23.50 La2 noticias 00.20 Días de cine 01.20 Docufilia 02.15 Conciertos 02.45 Repeticiones TV3 08.00 Els matins 13.20 El Gran Dictat 14.00 TN comarques 14.20 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La Riera 16.40 Divendres 18.30 Julie Lescaut 20.15 Esport Club 20.35 Espai Terra 21.00 TN vespre 21.50 Veterinaris 22.30 Polònia 23.10 La bèstia 00.05 Breaking bad 00.55 Bombers de Nova York 01.40 Ventdelplà 02.35 Jazz a l'estudi 04.20 Divendres Canal 33 06.00 Documentals 11.00 Segle XX 12.00 60 minuts 13.00 Documentals 18.10 Opera en texans 19.05 No t'ho perdis 19.35 Documentals 21.10 La Riera 21.50 Espai Terra 33 22.15 Cinema 3 22.45 Pel·lícula 00.20 Pel·lícula : 53 dies d’hivern 01.50 Repeticions Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa

07.30 Top gear 09.30 Alerta Cobra 10.30 Rush 11.30 Alerta Cobra 12.30 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 15.50 House 18.30 Castle 20.00 Noticias Cuatro 21.30 El cubo 22.30 House 02.10 Dexter 03.00 Cuatro astros 8tv 06.45 8 de 8 07.30 Catalunya blues 08.00 Resum 8 al dia 09.00 Televenda 11.00 Resum 8 al dia 11.55 Diagnòstic assassinat 12.30 S’ha escrit un crim 13.30 Arucitys 15.50 La tata 16.20 Inspector Wolff 17.15 Diagnòstic assassinat 18.50 8 al dia 22.00 Cine: La tempesta de gel 00.20 Cine: Brubaker 02.45 Clips

Divendres La1 06.30 Telediario 09.00 Los desayunos de TVE 10.15 La mañana 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.15 Amar en tiempos revueltos 17.10 Corazón apasionado 17.55 Cielo rojo 19.30 + gente 21.00 Telediario 2 22.15 Cine 23.45 Cine 01.10 Ley y orden 01.50 La noche en 24h

16.40 Divendres 18.30 Julie Lescaut 20.15 Esport Club 20.35 Espai Terra 21.00 TN vespre 21.50 La gran pel·lícula 23.55 Pel·lícula 01.40 Ventdelplà

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 07.30 Top gear 09.30 Alerta Cobra 10.30 Rush 11.30 Alerta Cobra 12.30 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 15.50 House 18.30 Castle 20.00 Noticias Cuatro 20.45 Eurocopa: Rusia-República Checa 22.45 Me cambio de familia 00.15 Callejeros 02.00 Three rivers 03.30 Cuatro astros 8tv 06.45 07.30 08.00 09.00

8 de 8 Catalunya blues Resum 8 al dia Televenda

> TV3 emet El pacte , pel·lícula rodada a Sitges, ambientada en unes bodegues, amb Penelope Ann Miller i Dean Stockwell. Dimarts. 00.05h.

02.35 Jazz a l'estudi 04.20 Divendres Canal 33 06.00 Documentals 11.00 Segle XX 12.05 Taller 12.30 Latituds 13.00 Documentals 17.00 Quèquicom 17.55 ExperiMental 18.20 La barca d'en Guy 19.20 Documentals 21.10 La Riera 21.50 Fotografies 22.15 Thalassa 23.00 Millennium

11.00 Resum 8 al dia 11.55 Diagnòstic assassinat 12.30 S’ha escrit un crim 13.30 Arucitys 15.50 La tata 16.20 Inspector Wolff 17.15 Diagnòstic assassinat 18.50 8 al dia 22.00 Cine: El capo de Corleone I 01.30 Clips

Dissabte

La1 10.10 Destino España 11.30 Volver con 12.30 Lo que hay que ver 13.00 A determinar 14.30 Corazón 15.00 Telediario1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.00 Cine de barrio 21.00 Telediario 2 21.30 Informe semanal 22.30 Versión española 00.15 La mafia 01.55 TVE es música 05.00 La noche en 24h La 2 06.30 Documentales 07.30 UNED

15.00 Telediario 1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.00 + gente 21.00 Telediario 2 22.00 La película de la Telecinco semana 06.45 I love TV 08.30 UEFA Euro 2012 23.45 Especial cine 10.30 Más que coches 01.15 A determinar 02.30 TVE es música GT 04.40 Noticias 24h 11.15 Hay una cosa que te quiero decir La 2 15.00 Informativos 06.45 Documentales 16.00 Secretos y 07.30 UNED mentiras 18.00 Qué tiempo tan 08.00 Concierto 08.45 Samarkanda feliz! 09.15 Religiosos 20.15 Eurocopa: 12.30 Los oficios de la Alemania-Portugal cultura 22.30 El gran debate 02.30 Locos por ganar 13.00 Espacios naturales 13.30 El escarabajo Antena 3 21.50 22.20 23.50 00.50

Cinema 3 Sala 33 FIC-CAT 2012 Documentals

> XXX, XXX, la recerca d’un agent secret, és un dels films d’acció que van llençar a la fama a Vin Diesel. Dissabte. 22h. TV3

08.00 Concierto 09.40 Agrosfera 10.30 España en comunidad 11.00 En lengua de signos 11.30 Programa de mano 12.10 Pizzicato 12.30 Acción directa 13.30 A determinar 14.00 Sorteo Lotería 14.05 Tendido cero 15.00 Destinos 15.30 Saber y ganar 16.10 Documentales 18.55 Miradas 2 19.10 Días de cine 20.00 Los oficios de la cultura 20.30 Cenas después de media noche 21.00 Docufilia 22.35 En portada 23.30 La noche temática 01.30 Repeticiones

07.00 Megatrix 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.00 Multicine 18.30 F1. GP de Canadá 21.00 Noticias3 22.00 El peliculón 00.00 Cine 02.15 Repeticiones Cuatro 06.45 Bob Esponja 07.30 El zapping de surferos 07.45 Top Gear 10.00 El último superviviente 11.45 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.40 Home Cinema 17.45 Eurocopa: Holanda-Dinamarca 20.00 Noticias Cuatro 21.45 Cine Cuatro 00.30 Cine Cuatro 02.00 True Blood 04.30 Cuatro astros

verde 14.00 Sorteo Lotería 14.05 Documentales 15.05 Sacalalengua 15.30 Saber y ganar 16.10 Documental 18.45 Miradas2 19.00 Destinos 19.30 Más que perros y gatos 20.00 Canal Castilla 20.30 Tres 14 21.00 Página 2 21.30 Redes 2.0 22.00 Documentos TV 23.00 Especial Viva la Pepa 00.00 Documentales 01.15 Repeticiones

TV3 10.00 Signes dels temps 10.50 Documentals 12.20 Les cròniques de Sarah Connor 13.10 Crackòvia 13.50 Polònia 14.20 Tot un món TV3 14.30 TN migdia 10.00 Misteris d’Àsia 15.40 APM? Extra 8tv 11.00 El llegat de la 16.20 Tarda de cine: 07.00 8 de 8 Xina 13.00 Les cròniques de 07.25 Catalunya blues Prova de vida 18.30 La fórmula 08.00 Resum 8 al dia Sarah Connor 20.00 F1. Cursa del G. 09.00 Televenda 13.50 Veterinaris P. de Canadà 11.00 Resum 8 al dia 14.20 Tot un món 22.00 TN vespre 12.00 Diagnòstic 14.30 TN migdia 22.50 Julie Lescaut assassinat 15.40 Tarda de cine: 00.25 Nip/Tuck 12.30 S’ha escrit un Maverick 01.50 Parlament crim 17.40 Chuck 02.15 Pel·lícula: 18.30 F1. Qualificació 13.20 Cine: Warlock, Perduts el brujo G. P. de Canadà 15.25 Cine: Karate Kid 03.50 Jazz a l'estudi 20.25 Benvinguts a 17.40 Cine: El diablo a 05.30 Notícies 3/24 l'hort! las cuatro 21.00 TN vespre 22.00 Cinema d'acció: 19.40 El club contra el Canal 33 06.00 Documentals crimen Triple X 10.00 Catmúsica 00.00 Cinema d'acció: 20.30 8 al dia 11.50 Parlament 21.00 Mistresses Double Team 12.15 Via llibre 21.50 Cine: 01.30 Pel·lícula: La 12.50 Documentals Nuremberg millor 15.45 Thalassa 01.30 Clips 03.00 Jazz a l'estudi 16.35 Quèquicom 05.00 Notícies 3/24 17.25 Segle XX 18.30 Latituds Canal 33 18.55 Sense ficció 06.00 Documentals La1 20.00 Sputnik 12.00 Fotografies 10.00 Destiño España 21.15 Karakia 12.25 Espai Terra 33 11.00 Conectando 22.25 Documentals 13.00 Documentals España 00.10 Millennium 15.45 Cronos 12.00 Lo que hay que 01.25 Repeticions 16.40 Documentals ver 18.55 No t'ho perdis 12.30 Cine para todos Telecinco 19.30 Singulars 14.00 A determinar 07.00 I love TV 20.25 Parlament 14.30 Corazón 09.15 UEFA Euro 2012 20.55 Documentals

Diumenge

el cargol. 07/06/12 11.30 Tú sí que vales 15.00 Informativos 16.00 Revenge 16.45 Eurocopa: España-Italia 20.55 Informativos 22.00 Aída 02.00 I love TV 02.30 Locos por ganar Antena 3 07.00 Megatrix 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.00 Multicine 17.45 Multicine 19.45 F1. GP Canadá 21.45 Noticias3 22.00 Cine 23.45 Cine 02.30 Repeticiones

Canal 33 06.00 Documentals 12.03 60 minuts 13.00 Documentals 17.00 Fotografies 17.25 Thalassa 18.20 Karakia 19.34 Documentals 21.00 Cuines 21.10 La Riera 21.50 Cronos 22.45 La Sonora 23.10 Ànima 00.00 Repeticions

La 2 06.30 Documentales 09.00 Babel en TVE 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Documentales 12.00 Para todos La2 13.40 Documentales 15.30 Saber y ganar 16.00 Documentales 19.00 Bubbles 19.30 Para todos la2 20.00 Programa de mano 20.30 Frasier 21.00 Docufilia 22.00 Versión española 00.15 La2 noticias 00.30 Ritmo urbano 01.00 Docufilia 02.05 Concierto 02.35 Repeticiones

12.30 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 15.50 House 17.45 Eurocopa: Grecia-Chequia 20.00 Noticias Cuatro 21.30 El cubo 22.30 Perdidos en la tribu 00.15 Conexión Samanta 03.00 Cuatro Astros

8tv 06.45 8 de 8 07.30 Catalunya blues 08.00 Resum 8 al dia 09.00 Televenda 11.00 Resum 8 al dia 11.55 Diagnòstic assassinat Cuatro 12.30 S’ha escrit un 06.45 Bob Esponja crim 07.30 El zapping de 13.30 Arucitys surferos TV3 15.50 La tata 07.45 Top Gear 08.00 Els matins 16.20 Inspector Wolff 09.45 El último 13.20 El Gran Dictat 17.15 Diagnòstic superviviente 14.00 TN comarques assassinat 11.45 Callejeros 18.50 8 al dia > Karate 22.00 Cine viajeros 14.00 Noticias Cuatro Kid, Kid, un títol 00.25 Cine 15.50 Home Cinema emblemàtic 02.20 Clips 18.00 Home Cinema dels anys 20.00 Noticias Cuatro 80, que va 20.30 Eurocopa: recaptar Irlanda-Croàcia més de 90 La1 22.45 Uno para ganar milions de 06.30 Telediario 00.30 Cuarto milenio 04.00 Cuatro Astros dòlars. 8tv. 09.00 Los desayunos Dissabte. de TVE 8tv 15.30h. 10.15 La mañana 14.00 Informativo 07.00 8 de 8 14.30 Corazón 07.25 Catalunya blues 15.00 Telediario 1 08.00 Passaport 16.15 Amar en 08.20 Inspector Wolff tiempos revueltos 09.00 Televenda 17.10 Corazón 11.00 Diagnòstic 14.20 El medi ambient apasionado assassinat Antena 3 17.55 Cielo rojo 14.30 TN migdia 11.40 Inspector Wolff 06.00 Noticias1 19.30 + gente 15.40 Cuines 12.30 El club contra el 09.00 Espejo público 21.00 Telediario 2 crimen 12.00 Karlos Arguiña- 15.50 La Riera 22.15 Comando 16.40 Divendres 13.25 Cine: Nuremberg no en tu cocina actualidad 18.30 Julie Lescaut 16.20 Cine: Bandolero 12.30 La ruleta de la 00.15 El debate de La1 20.15 Esport Club 17.50 Cine: Ulises suerte 01.45 En portada 20.35 Espai Terra 19.40 Equip de 14.00 Los Simpson 02.30 La noche en 24h 21.00 TN vespre reporters 15.00 Noticias2 21.50 Alguna pregunta 20.30 8 al dia 16.15 Bandolera La 2 més 21.00 Cine: Trayectoria 17.15 El secreto de 06.30 Documentales 22.30 Terreny de bumerán Puente Viejo 09.00 Un espíritu una personal 00.10 Cine: Reflexos 18.30 Ahora caigo meta en un ull daurat 19.45 Atrapa un millón 23.35 Valor afegit 09.30 Aquí hay trabajo 00.05 Pel·lícula: El 01.40 Equip de 21.00 Noticias3 10.00 La aventura del pacte reporters 22.00 El hormiguero 01.35 Bombers de NY saber 02.30 Clips 22.30 Cine 11.00 Documentales 02.20 Ventdelplà 00.30 Cine 12.00 Para todos La2 03.15 Jazz a l'estudi 02.30 Repeticiones 13.40 Documentales 05.30 Notícies 3/24 15.30 Saber y ganar Cuatro La1 16.00 Documentales Canal 33 07.00 El zapping de 06.30 Telediario 19.00 Bubbles 06.00 Documentals surferos 09.00 Los desayunos 11.00 Segle XX 07.30 Top gear de TVE 13.00 Documentals 09.30 Alerta Cobra 10.15 La mañana 17.20 La Sonora 10.30 Rush 14.00 Informativo 17.45 Ànima 11.30 Alerta Cobra 14.30 Corazón 12.30 Las mañanas de 18.37 Cronos 15.00 Telediario 1 19.35 Documentals Cuatro 16.15 Amar en tiempos 14.00 Noticias Cuatro 21.00 Cuines revueltos 21.10 La Riera 15.50 House 17.10 Corazón 21.50 Via llibre 17.50 Eurocopa: apasionado 22.15 Valor afegit Francia-Inglaterra 17.55 Cielo rojo 20.00 Noticias Cuatro 22.40 Singulars 19.30 + gente 23.31 60 minuts 21.30 El cubo 21.00 Telediario 2 00.25 Repeticions 22.30 Cine Cuatro 22.15 Entrevista a la 00.00 Cine Cuatro carta Telecinco 02.15 Ciudades del 23.25 Íconos del poder pecado 06.30 Informativos 00.15 La Mafia 09.00 El programa 03.00 Cuatro Astros 01.05 La noche en 24h de Ana Rosa 12.45 Mujeres y 8tv La 2 hombres y viceversa 06.45 8 de 8 06.30 Documentales 07.30 Catalunya blues 14.30 De buena ley 09.00 Convive! 15.00 Informativos 08.00 Passaport 09.30 Aquí hay trabajo 08.20 Inspector Wolff 15.45 Sálvame 10.00 La aventura del 09.00 Televenda diario saber 11.00 Inspector Wolff 20.15 Eurocopa: 11.00 Documentales Polonia-Rusia 11.50 Diagnòstic 12.00 Para todos La2 22.30 Hay una cosa assassinat 13.40 Docufilia que te quiero decir 12.40 S’ha escrit un 15.30 Saber y ganar 02.00 Gran crim 16.00 Documentales Hermano 13.25 Arucitys 19.00 Bubbles 02.30 Locos por 15.50 La tata 19.30 Para todos la2 16.20 Inspector Wolff ganar 20.00 Mi reino por un 17.15 Diagnòstic caballo Antena 3 assassinat 20.30 Frasier 06.00 Noticias1 18.50 8 al dia 21.00 Docufilia 09.00 Espejo público 22.00 Cine 22.00 El cine de La2 12.00 Karlos 23.50 Cine 23.30 La2 noticias Arguiñano en tu 01.55 Clips 00.00 Cine cocina 01.35 Conciertos 12.30 La ruleta de la 02.40 Repeticiones suerte 14.00 Los Simpson La1 TV3 15.00 Noticias2 06.30 Telediario 08.00 Els matins 16.15 Bandolera 09.00 Los desayunos 13.20 El Gran Dictat 17.15 El secreto de de TVE 14.00 TN comarques Puente Viejo 14.20 El medi ambient 10.15 La mañana 18.30 Ahora caigo 14.00 Informativo 14.30 TN migdia 19.45 Atrapa un 14.30 Corazón 15.40 Cuines millón 15.00 Telediario 1 15.50 La Riera 21.00 Noticias3 16.15 Amar en 16.40 Divendres 22.00 El hormiguero tiempos revueltos 18.30 Julie Lescaut 22.30 Luna: El 17.10 Corazón 20.15 Esport Club misterio de Calenda apasionado 20.35 Espai Terra 00.15 Cine 17.55 Cielo rojo 21.00 TN vespre 01.45 A determinar 19.30 + gente 21.50 Crackòvia 02.30 Repeticiones 21.00 Telediario 2 22.30 Gran Nord 22.15 Españoles en el Cuatro 23.30 Àgora 00.40 Pel·lícula: Parts mundo 07.00 El zapping de 00.15 Conectando usades surferos España 02.10 Bombers de NY 07.30 Top gear 01.10 Repor 02.55 Ventdelplà 09.30 Alerta Cobra 01.40 La noche en 24h 10.30 Rush 03.50 Jazz a l'estudi 11.30 Alerta Cobra Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 De buena ley 15.00 Informativos 15.45 Sálvame diario 20.30 Eurocopa: Ucrania-Suecia 22.30 Gran Hermano 02.15 Locos por ganar

Dimecres

Dilluns

Dimarts

19.30 20.00 20.30 21.00 22.00 23.55 00.25 00.55 01.55 02.20

Para todos La2 Ritmo urbano Frasier Docufilia El cine de La 2 La2 noticias Redes 2.0 Docufilia Conciertos Repeticiones

TV3 08.00 Els matins 13.20 El Gran Dictat 14.00 TN comarques 14.20 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La Riera 16.40 Divendres 18.30 Julie Lescaut 20.15 Esport Club 20.35 Espai Terra 21.00 TN vespre 21.50 Sense ficció 23.40 Pel·lícula: Savage Grace 01.20 Bombers de NY 02.05 Ventdelplà 03.00 Jazz a l'estudi 05.00 Notícies 3/24 Canal 33 06.00 Documentals 17.20 Valor afegit 17.45 60 minuts 18.40 Singulars 19.34 Documentals 21.00 Cuines 21.10 La Riera 21.50 Quèquicom 22.40 Opera en texans 23.35 Sputnik 00.43 Repeticions Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 De buena ley 15.00 Informativos 15.45 Sálvame diario 20.15 Eurocopa: Holanda-Alemania 22.30 Gran Hermano 02.15 Locos por ganar Antena 3 06.00 Noticias1 09.00 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.15 Bandolera 17.15 El secreto de Puente Viejo

>Arriba l’Eurocopa de futbol de Polònia i Ucraïna.

Horaris dels partits per televisió: Telecinco: Divendres 18.00: Polònia-Grècia Dissabte 20.15:Alemanya-Portugal Diumenge 16.45h:Espanya-Itàlia Dilluns 20.30:Ucraïna-Suècia Dimarts 20.15: Polònia-Rússia Dimecres 20.15: Holanda-Alemanya Cuatro: Divendres 20.45h: Rúsia-Txèquia Dissabte 17.45: Holanda-Dinamarca Diumenge 20.30: Irlanda-Croàcia Dilluns 17.50: França-Anglaterra Dimarts 17.45: Grècia-Txèquia Dimecres 17.45: Dinamarca-Portugal

18.30 19.45 21.00 22.00 22.30 00.15 02.00 juego 02.45

Ahora caigo Atrapa un millón Noticias3 El hormiguero Los protegidos Cine Estrellas en

22.30 Mentes criminales 01.45 Último aviso 03.00 Cuatro Astros

8tv 06.45 8 de 8 07.30 Catalunya blues Repeticiones 08.00 Resum 8 al dia 09.00 Televenda Cuatro 11.00 Resum 8 al dia 07.00 El zapping de 11.55 Diagnòstic surferos assassinat 07.30 Top gear 12.30 S’ha escrit un 09.15 Alerta Cobra crim 10.30 Rush 13.30 Arucitys 11.30 Alerta Cobra 15.50 La tata 12.30 Las mañanas de 16.20 Inspector Wolff Cuatro 17.15 Diagnòstic 14.00 Noticias Cuatro assassinat 15.50 House 18.50 8 al dia 17.45 Eurocopa: 22.00 Cine Dinamarca-Portugal 00.50 Cine 20.00 Noticias Cuatro 02.40 Clips 21.30 El cubo

el cargol. 07/06/12

el santoral

el cinema de la setmana

+info a www.elcargol.com

Blancanieves y la leyenda del cazador

Dijous dia 7 Robert, Pere

Divendres dia 8

KUBRICK: Dia 8 (22h);; Dia 9 (19.30h);; Dia 10 (16.45h)..

Guillem, Cal·líope

Dissabte dia 9 Efrem, Marí, Prim, Felicià

Direcció: Rupert Sanders. País: USA. Any: 2012. Durada: 128 min. Gènere: Fantàstic, acció. Intèrprets: Kristen Stewart, Charlize Theron, Chris Hemsworth, Sam Claflin.

Intocable KUBRICK: Dia 8 (19.30h);; Dia 9 (17 i 22h);; Dia 10 (19.15 i 21.45h)..

Diumenge dia 10 Maurici, Asteri

Dilluns dia 11 Bernabé, Lleó, Adelaida, Alícia

Dimarts dia 12 Joan de Sahagun, Onofre

Dimecres dia 13 Antoni de Pàdua, Fandila, Aventí

TAXI JOSEPCASTANY Tel. 619 989 732 Fax 93 892 45 72 - jcastany@yahoo.es

Fins a 7 pax - Cobrament amb targeta

farmàcies de guàrdia SANT VILAFRANCA SADURNÍ

Dijous 7 Divendres 8 Dissabte 9 Diumenge 10 Dilluns 11 Dimarts 12 Dimecres 13

Puerto Cuadras Olivé Pedrerol Bosch Miralles Viñals

Roca Roca Roca Roca Ferrer Ferrer Ferrer

fàcil

Direcció i guió: Eric Toledano i Olivier Nakache. País: França. Any: 2011. Durada: 115 min. Gènere: Comèdia dramàtica. Intèrprets: François Cluzet (Philippe), Omar Sy (Driss), Audrey Fleurot (Magalie), Anne Le Ny (Yvonne), Clotilde Mollet (Marcelle), Alba Gaïa Bellugi (Elisa), Cyril Mendy (Adama).

difícil

o ci

Més notícies d’esports a www.elcargol.com

el cargol. 07/06/12

Aquest cap de setmana es disputaran els partits de quarts de final de la Copa Ràdio Vilafranca La Copa Ràdio Vilafranca ja té definits els partits de quarts de final, després dels resultats del cap de setmana passat, corresponents a la fase prèvia: Joventut RibetanaQuintinenc 2-2 (4-2); Les Cabanyes-Martinenca 20 i Sant Cugat Sesgarri-

gues-Monjos 9-2. Els partits de quarts de final es disputaran el cap de setmana vinent, al camp de

Tir. El penedesenc Martí Tarrida va obtenir un excel·lent resultat en quedar segon al 14è Memorial J. Fonoll, una tirada amb fusell militar a 50 metres a peu dret, on van participar 38 tiradors de tota Catalunya. Bitlles catalanes. Diumenge passat es va celebrar a Salomó (Tarragona) el XIV campionat de Catalunya individual de bitlles catalanes, organitzat per la Federació Catalana de Bitlles i Bowling, amb la participació dels millors jugadors de cada categoria. Per part del Club de Bitlles Vilafranca, hi va participar la jugadora de categoria infantil Assutzena Nin, que va aconseguir la tercera posició del campionat, empatada a punts amb la segona.

l’Espirall, amb els següents horaris: Dissabte 9 de juny: Joventut Ribetana-Atlètic Vilafranca (17h); Ribes-Sant Cugat Sesgarrigues (19h) i Llorenç-Les Cabanyes (21h). L’endemà diumenge es jugarà el partit la GranadaMolanta a partir de les

12h. Pel que fa la Copa de la Lliga, els propers partits seran: Diumenge 10: Avinyonet-Sant Esteve Sesrovires Atlètic (12h); Plana Rodona-Calaf (17h); Gelida-Alianza Latina i Sant sadurní Atlètic B-Masquefa (18h).

Futbol. El Futbol Club Vilafranca ja ha començat a configurar la plantilla per a la temporada vinent, on seguirà militant a tercera divisió, i ja ha fet els primers fitxatges. Es tracta d’Oriol Nacarino, procedent del CD Montcada i d’Isaac Maldonado, procedent del CF Montañesa.

Gimnàstica rítmica. El passat diumenge 3 de juny es va celebrar al pavelló Nou La Gamba de Vilafranca el I Trofeu Ciutat de Vilafranca de gimnàstica rítmica de conjunts en edat escolar que va organitzar el Club Rítmica Vilafranca i al qual van assistir clubs d'arreu de Catalunya. La competició va tenir lloc durant tot el matí i destaca la presència del regidor de cultura de l'Ajuntament de Vilafranca, Raimon Gusi, la regidora de cultura de l'Ajuntament de Vilafranca, Dolors Rius, i el regidor d'Esports de l'Ajuntament de la Granada del Penedès, José Puga.

Atletisme. Cap de setmana ple de competicions arreu per als atletes de l’Esportiu Penedès. L'atleta de la Granada Eli Amat va ser l’única penedesenca que va acceptar la invitació de la població italiana de Melzo, agermanada amb Vilafranca per prendre part a la VII Marcia delle Pecore, de 10km. Per la seva part, Vinyet Noguero, va ser la guanyadora de la 1a Cursa de 10km de Vilanova. També hi van prendre part Juanma García (9è), Víctor Peña (10è) i Carles Garriga (15è). Un gran nombre de representants del club també van ser presents a la primera edició de la cursa de Sant Fèlix. Finalment, destacar que a la I Igualada Urban Running Night Show hi van prendre part Lahcen Ait Alibou (2n de la general), Marc Izquierdo i Toni Santisteban. Atletisme. Cinc-cents quinze atletes van Hoquei. El Noia Freiprendre part dissabte a la primera cursa de xenet va derrotar per 5-6 Sant Fèlix, que es va disputar pels carrers de el Liceo i es va assegurar Vilafranca, amb un recorregut de 4km i fent matemàticament la parel mateix circuit de la processó del dia 30 d’a- ticipació a la Lliga Eurogost. La cursa fou organitzada pels Adminis- pea de la temporada vitradors de la Festa Major 12 amb el suport tèc- nent, a manca de dues nic de Fondistes Penedès. Els guanyadors de la prova (van entrar a meta amb jornades per acabar la lliel mateix temps agafats de la mà), van ser els atletes del Club Atletisme Vila- ga. El CP Monjos, per la franca , Lluc Farrera i Abderrazak Samoui i tercer fou l’atleta de l’Inose Team, seva part, va treure un Raúl González de Vilafranca. En dones, les tres primers classificades van ser empat a cinc a la pista del Mireia Montaner (Club Atletisme Vilafranca ), Julieta Arilla (Castelldefels) i Calafell. A primera, el Maria A. Rebulà (CM. Sigueme). Patí Vilafranca va acoAutomobilisme. Diumenge dia 10 de juny al matí es disputarà la segona edi- miadar-se de la temporació de la Pujada Torrelles-Pontons, prova vàlida per al campionat de Catalun- da a casa davant del CP ya de muntanya. La prova, de 5.3km, es desenvoluparà a la carretera BV-2122, Manlleu que va derrotar entre els punts quilomètrics 3.6 (sortida) i 8.9 (arribada). La carretera restarà per un clar 8-3 i va acabar la lliga en setè lloc. tancada de 9 a 15h.

Més notícies d’esports a www.elcargol.com

el cargol. 07/06/12

El Riudebitlles es jugarà la promoció d’ascens contra el Barberà Andalucía Les lligues de 2a i 3a catalana van finalitzar el cap de setmana passat i l’emoció se centrava en quin equip jugaria la promoció d’ascens a 2a. El Ribes, segon, partia amb avantatge, però la sorprenent derrota a casa davant del Roquetes (2-3), permetia el Riudebitlles dependre de si mateix. Els riudebitllencs no van fallar, van guanyar 2-1 a l’Anoia, i finalitzaven en segona po-

sició, cosa que els donava la possibilitat de disputar la promoció d’ascens, que serà contra el Barberà An-

dalucía. A la part baixa, el Torrellenc era la creu, ja que consumava el descens a quarta.

2a catalana

3a catalana

Ral·li. La Confraria del Cava Sant Sadurní i el Clàssic Motor Club del Bages han organitzat la 7a edició del Ral·li de Cotxes d'Època País del Cava que se celebrarà el diumenge 10 de juny. La trobada de vehicles (tots ells anteriors al 1930) començarà a les 8.30h, a les Caves Mont-Marçal, de Castellví de la Marca, on es farà l'esmorzar del grup i des d'on es donarà inici a la ruta, d’uns 40km, cap a les 10h. Al llarg de tot el recorregut es visitaran diferents cellers penedesencs. A la rambla Sant Francesc de Vilafranca es farà la primera aturada del matí, perquè els vianants votin quin és el vehicle que més els agrada. Després enfilaran cap a Sant Sadurní, on es farà una ruta urbana abans de dirigir-se finalment a la seu de la Confraria del Cava, a Torre Ramona, on se servirà un dinar de germanor i es lliuraran els premis i records .

FUTBOL 2a catalana Òdena-Sant Cugat Begues-Moja Pubilla Casas-Can Vidalet Juv. Prat-Vallirana Sant Joan Despí-Espluguenc Unif. Bellvitge-La Múnia Marianao-Horta Juventud 25S-Cubelles San Mauro-San Ildefonso

5-4 1-1 6-0 1-0 3-2 1-1 1-0 4-1 2-3

3a catalana Hortonenc-Vilanova B M. Igualada-Olivella Penya Jove-Vista Alegre Base Espirall-Sitges Molanta-Capellades Riudebitlles-Anoia Ribes-Roquetes La Granada-Torrellenc Suburense-FE Vilafranca

3-4 2-0 6-0 0-4 3-4 2-1 2-3 4-1 1-6

Atletisme. Catorze atletes de Fondistes Penedès van prendre part als 10k de Vilanova disputats el cap de setmana passat i que donaven el tret de sortida a la temporada 201223, amb més de 600 atletes. Els atletes participants del club penedesenc van ser Ángel Burguete (7è de la general), Joan Carles Subirats, Jordi Roche, Raimon Palau (1r de la seva categoria), Joan Aroca, Jaume Bertran, Vicente Gil, Joan Maria Sanson, Dioni Monsalve, Álvaro Angosto, Joan Luque, Joan Queralt i Pilar Gallego.

Triatló. Dos triatletes del Club Atletisme Vilafranca-Caixa Penedès han aconsguit la puntuació necessària per disputar el Campionat del Món de Triatló. Es tracta de Gemma Casulleras i Jordi Guzmàn. Els dos van disputar el cap de setmanapassat la Challenge Half Costa Maresme de Calella, on van aconseguir la 13a i 25a posició respectivament en les corresponents categories, cosa que els va valer el bitllet cap a Vitòria on tindrà lloc el Mundial el proper mes de juliol.

Futbol. En el darrer partit de lliga que l'AE Moja jugava a casa, els tres clubs federats sèniors d'Olèrdola van lliurar una placa de reconeixement al porter Senén Ullate, que es retirava de la pràctica federada del futbol als 36 anys. Es tracta d’un cas únic al municipi, ja que ha jugat alstres equips d'Olèrdola. Va començar al Plana Rodona, on va jugar fins els 20 anys. Després d’una temporada a l’Atlètic Vilafranca, va militar al Molanta durant 8 anys. Després va retornar al Plana Rodona durant 2 anys. I en aquesta darrera temporada va defensar la porteria del Moja. I sense deixar l’actualitat dels equips olerdolencs, el Molanta ja coneix el seu rival per a la Copa Catalunya, que jugarà en condició de campió del seu grup de 2a: el Roda de Barà Atlètic.

Judo. Miriam Pané, judoca del Judo Vilafranca, va prendre part el cap de setmana passat a l’European Cup, la Copa d’Europa de Judo disputada a la Corunya com a integrant de la selecció espanyola. Tot i ser júnior de primer any, va arribar a 1/8 de final.

Futbol. Divendres passat es van presentar oficialment els nous entrenadors de l’equip sènior del CF La Granada per a la propera temporada. Es tracta de Manel Lora i Jesús Carrión ‘Chus’ que substitueixen a la banqueta granadenca a Jordi Solé, que havia ocupat el càrrec els darrers cinc anys.

el cargol. 07/06/12

ANUNCIS BREUS GUIA IMMOBILIÀRIA Es traspassa herbolari a Sant Martí Sarroca. (93 899 04 57 ________________________ Oferta/ocasió. Es ven terreny urbanitzable a Guardiola de Fontrubí. 700m2. 35.000 euros. (620 424 616 ________________________ En alquiler, piso de 65m2, 3 hab (1 dobles), reformado, sin amueblar. Alto, con tza. Sol y vistas en fca. con piscina comunitaria. 350 euros/mes. En Torrelles de Foix. (626 07 19 78 ________________________ Es trapasa bar musical Vilafranca del Penedès. (656 936 149 - 656 936 116 ________________________

Vendo casa adosada en les Cabanyes. 3 plantas, habitaciones amplias, 3 baños, ascensor, muy bonita. (620 506 121 ________________________ Alquilo casa en les Clotes. 3 hab.,

2 baños, terraza, párking, con muebles y nómina: 550 euros/mes. (629 861 145 ________________________ Nave en venta en el Clot de Moja, Olèrdola. 530m2, 150m2 oficina + 200m2 patio. Altura 9m. Junto a la N340 y la autopista. (639 973 799 ________________________ Es lloga pis moblat a les Clotes, molta claredat i bones vistes a la muntanya. 3 hab., calefacció i ascensor. Preu: 450 euros. Comunitat inclosa. (93 890 32 05 ________________________ Es lloga bar-restaurant a la zona de l’Espirall. A punt per començar a treballar. (650 33 46 29 ________________________ Es lloga casa planta baixa, al centre de Santa Margarida i els Monjos, de 100m2 i pati-hort de 400m2. Preu: 650 euros. (649 912 632 ________________________ Alquilo habitación en compartido, en Vilafranca.

piso

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca (66 96 66 368 ________________________

(661 660 048 ________________________

Llogo plaça de pàrquing al centre de Vilafranca. Pàrquing la Parellada, plaça del Carme. (658 203 000 ________________________

Venc local al C/ Sant Pere. Ideal per a magatzem o comerç. 50.000 euros. (661 660 048 ________________________

Casa 5 hab., con piscina, barbacoa, corral con gallinas y huerto. Se alquila por días o semanas. (678 652 133 ________________________

Venc parcel·la de 150m2 a Vilafranca zona Melio Residencial econòmica. (661 660 048 ________________________

Local de lloguer la Girada, Avgda. d’Europa, 31 de Vilafranca. 80m2, molt bona situació, davants dels Jutjats. 500 euros/mes. (629 861 145 ________________________

Gran casa de campo, de 7 hab., con piscina. Se alquila por días o fines de semana, para familias o grupos. (690 32 67 87 ________________________

Compro nau de 500m2 aprox o finca amb nau. (610 21 09 21 ________________________

Alquilo habitación en piso compartido, en Vilafranca. (66 96 66 368 ________________________

Llogo pisos al centre de 2 habitacions amb pati i terrasa. Reformats. Des de 400 euros. (661 660 048 ________________________

Llogo pis 3 hab. 1 bany complert, traster, zona Espirall, 390 euros (comunitat i brossa inclosa). (609 78 66 64 ________________________

Venc casa al centre per reformar. 120.000 negociables. Possibilitat de canvi per un pis.

Lloguem/venem locals, magatzems o solars a les rodalies de Vilafranca.

Futbol. El passat 23 de maig va tenir lloc al restaurant Sol i Vi la vuitena trobada de veterans del FC Vilafranca que organitzen els exjugadors Ramon Via i Joan Mascaró, amb la col·laboració de Josep Maria Batet, historiador del club. Enguany, la diada, amb més d’una cinquantena de comensals, fou en homenatge al vilanoví Santi Coll, heroi dels anys 60 i que la temporada 196364 va ser un dels artífexs que l’equip es pogués mantenir a 3a divisió. Li fou entregada la reproducció d’una fotografia en una de les seves alineacions amb l’equip. També hi va haver un sentit parlament de la seva figura per part del també vilanoví, i amic proper, Miquel Altadill. Hi va assistir el president actual, Pere Montserrat, l’expresident, Paco Fos, i els convidats d’anys anteriors, Núñez i Monasterio, conjuntament amb un seguit d’altres militants del club, molts d’ells acompanyats de les seves respectives parelles. Hoquei. Aquest cap de setmana tindrà lloc una nova edició del Torneig d’hoquei base Enxaneta, que ja arriba al seu 31è certamen amb el Club Patí Sant Ramon com a amfitrió. Des de demà fins diumenge 20 clubs d’hoquei d’arreu de Catalunya competiran en les seves respectives categories per guanyar la copa Enxaneta, que es jugarà al poliesportiu de Vilafranca. A banda dels equips del C P. Sant Ramon, en la categoria escola participaran el C.P. Monjos, el C.P. Vilafranca, el C.E. Vendrell, el C.E. Noia; en la de prebenjamí iniciació, C.P. Congrés i H.F. Sant Josep; en la de prebenjamí, C.P. Cubelles, C.H. Mataró, i C.H. Castellar; en la de benjamí, C.P. Vic, C.P. Manlleu, G.E i E.G; en la d’aleví, C.E. Vendrell, C.P. Voltregà, H.F. Sant Josep; en la d’infantil, Cerdanyola C.H, C.H. Caldes, i C.E. Arenys de Munt; i en la de juvenil, C.P. Vilafranca, C.P. Tordera i Girona C.H. Des del Col·legi Sant Ramon esperen veure un bon nivell d’hoquei i perllogar l’esperit de competició, alhora que la part lúdica i familiar, durant molts més anys.

Futbol. El proper 17 de juny, la Penya Barcelonista de Sant Martí Sarroca celebra el XXV aniversari i convida a tots els barcelonistes a participar-hi. Els actes de celebració començaran a les 12h a la plaça de Catalunya amb una mostra cultural d'entitats del municipi. A continuació, hi haurà els parlaments i un vermut popular. Tot seguit, a la carpa del Restaurant Sant Jordi, se celebrarà un dinar commemoratiu del XXV aniversari, en el qual, a part d'un bon àpat, se sortejarà entre els assistents una samarreta del FC Barcelona signada per jugadors del primer equip. Qui estigui interessat a assistir al dinar pot apuntar-s’hi trucant al telèfon 639 361 966. És prevista l’assistència del vicepresident del club, Jordi Cardoner i del president de la Federació de Penyes Anoia - Penedès Garraf, Jordi Abellan.

el cargol. 07/06/12

(93 817 00 67 - 670 844 245 ________________________ Lloguer/venda apartaments i pisos a Vilafranca i rodalies, preus econòmics. (93 817 00 67 - 678 652 184 ________________________ Gran oportunidad en la Girada, piso seminuevo de 2 hab. amplias con armarios empotrados, baño con plato de ducha, cocina equipada, salón comedor con salida a balcón. Plaza de parking en la misma finca. Por sólo 129.000 euros. 100 % financiación. (608 743 848 ________________________ Se alquila piso, zona de la Girada de obra nueva de 4 hab. una de ellas con armario empotrado y suite, cocina equipada con todos los electrodomésticos, comedor con salida a balcón, todo incluído en el precio de 600 euros. (637 407 131 ________________________ Piso de obra nueva en els Monjos, de 3 hab. amplias con armarios empotrados, dos baños completos, cocina y comedor con salida a balcón, aire acond. y calef. por conductos, zona comunitaria con piscina. Todo incluído por 460 euros. (608 743 848 ________________________ Venc casa a les Gunyoles. 245m2, 3 hab (1 suite), 3 banys, jardí, terrassa, garatge 4 cotxes, menjador 45m2. ( 659 217 265 - 93 899 21 85 (vespres) ________________________ Es lloga magatzem de 260m2 per usos agrícoles i altres. Als afores dels Monjos i ben comunicat. (639 272 268 VEHICLES Vendo Toyota Yaris 1.3 color blanco. Gasolina. Año 2008, con 30.000km. En muy buen estado, siempre guardado en garaje. (608 439 577 ________________________ Venc Saxo dièsel, 2 portes, ideal principiants. (658 203 000 ________________________ Particular. Compro motos velles, cotxes, tractors i recanvis també. Passo a domicili. Màxima

seriositat. (610 210 921 TREBALL Noi català, forner, pastisser, cuiner, busca feina en fleques, restaurants, pastissries o similars. (93 897 15 60 (vespres) ________________________ Señora con experiencia. Cuidado de ancianos, limpieza, interna o por horas. Con papeles y referencias. (93 898 5008 - 632 132 111 ________________________ Chica busca trabajo de limpieza, ayudante de cocina o cuidado de personas mayores. (664 518 202 ________________________ Chica busca faena de limpieza, niños, por horas, media jornada, cuidado de personas mayores, o los fines de semana. Con documentos al día y experiencia. (691 191 572 ________________________ Es necessita ajudant de perruqueria de 18 a 40. Responsable. A Vilafranca. (93 817 27 46 ________________________ Señora española con coche busca trabajo de limpieza, cuidado de niños, abuelos. Zona Vilanova, Calafell, el Vendrell. (977 65 35 87 ________________________ Noia busca feina tardes, nits, caps de setmana, cura d’avis o ajudant de cuina. (676 415 116 ________________________ Tractorista con experiencia busca trabajo en el campo. (647 524 867 ________________________ Cerquem professionals del tarot i d’altres disciplines per a espectacles a la comarca. (635 672 249 ________________________ Señor busca trabajo de interno o en hospitales para cuidar personas mayores,o de paleta en el campo. (660 70 71 66 ________________________ Matrimonio busca faena en granjas o en el campo o cualquier tipo de trabajo. (660 70 71 66 ________________________ Agencia

modelos

busca

Calidad Suiza en productos naturales Empresa Suiza dedicada desde hace mas de 50 años a la fabricación y venta de productos naturales de COSMÉTICA TERAPÉUTICA Y NUTRICIÓN busca personas interesadas en el mundo de lo natural para la representación de sus productos de 1ª calidad. - A tiempo total o parcial - Horario flexible - Formación a cargo de la empresa. - Excelente Plan de Negocio Solicitar entrevista: Sra. Gloria 635

www.nahrin.es

462 386

chicos/as con o sin experiencia para desfiles, anuncios TV, videoclips, catálogos de moda. Cásting selección. Bolsa trabajo. De 14 a 28 años. (691 21 24 02 ________________________ Varón de 58 años se ofrece para cuidado y mantenimiento de masía o finca rústica, por temporada o todo el año. Preferible zona Alt Penedès. Total disponibilidad, incorporación inmediata, condiciones y sueldo a convenir. Buenas referencias. (93 217 97 60 ________________________ Chica europea se ofrece para limpieza. (664 76 50 02 ________________________ Señora responsable busca trabajo de limpieza, cuidando ancianos, o ayudante de cocina. Buenas referencias. (605 73 44 84 SERVEIS Talamos y podamos pinos, palmeras, árboles. Limpiamos parcelas y vallamos, hacemos muros de hormigón, albañilería en general, a precios muy bajos. Presupuestos sin compromiso. (676 609 047 - 633 279 278 ________________________ Clases de inglés o francés para empresas y particulares, individuales o en grupo. Profesora con mucha experiencia. (647 524 868 ________________________ Atención Comunidades! Demasiadas averías en su ascensor o montacargas? Precios elevados o mal servicio de mantenimiento? Consulte nuestras ofertas para comunidades, empresas y particulares. Reparamos y conservamos cualquier marca de ascensores y montacargas. Solicite presupuesto y ahorre hasta un 50%. Delegaciones en toda Catalunya. (630 076 279 ________________________ Serveis per buidar pous morts i fosses sèptiques o altres. (617 78 86 40 DIVERSOS Mercedes vidente. Tienes problemas en tu casa, con tu familia o en el amor? No dudes en llamarme. Te ayudaré para que las cosas cambien. (600 736 492 ________________________ Carmen. Busco sexo gratis. Hombres y parejas. Zona Centro. (93 151 34 19 ________________________

És important contactar amb el senyor Horacio (argentí) per un assumpte particular. (93 818 37 86 ________________________ Venda d'una estanteria metàl·lica, amb ganxos dispensadors, ideal per autoservei. Mida 325x220cms. Preu a convenir (625 069 642 ________________________ Venc cadira de rodes elèctrica, seminova, 700 euros. (637 432 578 ________________________ Viudo de 67 años busca pareja estable para vivir en torre en Calafell. Señora de 52 a 58 años, delgada, sin obligaciones ni vicios. (699 90 58 78 - 977 69 03 68 ________________________ Pensió residència Rovira. Servei de menjador. Servei de bugaderia. C/ Marquès d’Alfarràs, 19. (93 890 04 49 ________________________ Deseamos ampliar nuestro grupo con nuevos amigos, cuyo interés sea ante todo la amistad. Gente enérgica y positiva, para encuentros, tertulias, salidas y excursiones (max. 50 a). (648 724 357 (Olga) ________________________ Venc campana extractora cuina, de només mig any: 100 euros. I un taquilló amb mirall: 125 euros. I màquina de cosir amb motor i moble. (93 892 23 37 ________________________ Venc 2 capçaleres de llit, fusta tallada de més de 100 anys. 50 euros. (93 538 85 38 ________________________ “Sagrat Cor de Jesús, en vos confio. Gloriós Sant Judes, us estimo, que el batec del meu pobre cor sigui sempre aquestes mateixes paraules”. Reseu aquesta oració durant nou dies, enceneu una espelma color taronja durant tres minuts i demaneu dos desigs de causes molt difícils. Al novè dia publiqueu aquest anunci i es complirà encara que no us ho cregueu. JOG ________________________ A San Judas Tadeo. Abogado de los casos difíciles y desesperados. Rezar 9 avemarías durante 9 días, pedir 3 deseos, 1 de negocios y 2 imposibles. Al noveno día publicar este anuncio y se cumplirán, aunque no lo creas. SAR ________________________ Gràcies Beata Maria Ràfols pels favors rebuts per la teva intercessió. ANZ

SE BUSCA

DISEÑADOR DE PÁGINAS WEB - Diseño gráfico - Posicionamiento - Mantenimiento Interesados enviar C.V. a: nougts@nougts.com

el cargol. 07/06/12

NO PERDEU EL TEMPS, POSEU-VOS EN MANS DE PROFESSIONALS PER VENDRE O LLOGAR EL VOSTRE PIS.

LLOGUERS: - LA GIRADA: Zona Farmàcia, pis cantoner i tot ext, 4 hab. (1 suite, 3 indiv.), armaris encastats, semi moblat i pk 580€/mes (inclou: comunitat + brosses) AQ474 - LA GIRADA 2: Pis semi nou, 2 hab., armaris encastats, 2 banys complerts, increïbles vistes, piscina comunitària i pk, per 550€/mes (inclou: comunitat + brosses) AQ32 - MOLÍ D’EN ROVIRA: si vol viure en una zona tranquil·la i en un pis amb terrassa, vingui a veure´l! 3 hab., bany i aseo, cuina independ. mobles i electrod. (opcionals) 550€/mes (inclou: comunitat + brosses) AQ490 - RENFE: Pis en edifici senyorial, 4 hab, (1 suite), cuina per menjar-hi en ella, balcó-terrassa, està impecable i té pk inclòs! Tot un luxe! 600€/mes (inclou: comunitat) AQ204

OBRA NOVA: -MOLÍ D'EN ROVIRA: pis a estrenar, excel·lents vistes, calefacció de gas, parket, acabats de primera, inclou pàrking i traster: VP47005. 125.000€. Finançament sense entrada. -LA GIRADA: estreni un pis de 3 hab, sense donar entrada, per només 145.000€. Truqui i l'informarem! -EL PLA: estrena pis de 3 hab, 2 banys i paga només 400€ d'hipoteca! Truca’ns. Finançament 100% -MONJOS: ADOSADA A ESTRENAR! 3 HAB GRANS, JARDÍ DE 40M2, GARATGE 1 COTXE, ESPECTACULAR: 210.000€ Finançament 100% -LES CABANYES: Impressionant! Casa de 300m2 adosada, 6 hab (dues en planta), menjador de pel·lícula, garatge per a 3 cotxes, gran pati... només 276.000€. VP47292 Finançament 100% -ST CUGAT: vols estrenar casa? Amb finançament 100%? Vine i t'informarem, per només 220.000€ magnífiques cases adosades, amb acabats de luxe!

- POBLE NOU: Pis gran com els d'abans, té mobles i electrod., 4 hab. dobles, armaris encastats, cuina gran, 2 banys complerts i pk inclòs 500€/mes! (inclou: comunitat) AQ49 - POBLE NOU: Pis de 2 hab. excel.lent ubicació! Cuina independ., mobles i electrod., molt assolellat per 500€/mes (inclou: comunitat + brosses) AQ161 - POBLE NOU: Impressionant pis de pocs anys, terres de marbre, cuina per menjar-hi en ella, 4 hab. (1 suite), 2 banys complets, balcó-terrassa, zona com. Amb piscina pk i traster! 650€/mes (inclou: comunitat + brosses) AQ491 - ST. JULIÀ: Dúplex semi nou tocant l’Av. Tarragona, 2 hab dobles., cuina americana, pocs veïns i terrassa, per 490€/mes (inclou: comunitat + brosses) AQ493

- CLOTES: Pis cantoner i tot exterior, cuina independ., 3 hab (1 doble, 2 indiv.). Per entrar-hi a viure! 450€/mes (inclou: comunitat + brosses) AQ481

RODALIES: - LA GRANADA: Adosada de pocs anys amb garatge per a 3 cotxes, pati, terrassa, 4 hab. (1 suitte), armaris a mida i sol tot el dia 800€/mes AQ363 - ELS MONJOS: Busca casa de poble? Zona Cal Salines, 3 hab+golfes, llar de foc, solàrium, no té pàrking, molt bones vistes, súper preu! 500€/mes AQ374

VENDA-OCASIONS:

SEGONA MÀ:

PACS: Súper ocasió. Casa de només 7 anys, de 300m2 construïts, amb jardi de 200m2, 3 cotxes, preu molt negociable 307.000€. VP47346

CENTRE: Àtic de 110m2, vistes espectaculars, amb pàrking, només 135.000€. VP47258. Finançament sense entrada

GIRADA II: SÚPER XOLLO, pis de 123m2 semi nou, en zona com. amb piscina, inclou pàrking i traster: 170.000€. VP47344 Preu negociable. Finançament sense entrada LA GIRADA: Zona Rambla Generalitat, pis de pocs anys, 90m2 + pàrking, totalment exterior. Sembla que no hi han viscut! VP47341. 168.000€ ZONA Policia Local: ÀTIC DÚPLEX, 3 hab, 2 banys, pàrking, 2 trasters, mobles i electrodomèstics, finançament sense entrada, preu de luxe 5 4 0 €/ m e s d ' h i p o t e c a VP47331 MOJA: No deixi de visitar aquesta casa de poble, de 4 hab, amb jardí de 160m2. No té garatge. Està per entrar-hi a viure: 140.000€ molt negociables VP47333 ST. JULIÀ: pis de 4 hab., bany i aseo, en molt bona zona, per només 82.000€!!! PONT DEL CARRIL: pis de 80m2 + terrassa de 40m2, excel·lents acabats, finançament sense entrada 1 5 2 . 0 0 0 € n e g o c i a b l e s VP47005

PROMOCIO A STA MARGARIDA I ELS MONJOS ULTIMS PISOS! NO ELS DEIXIS ESCAPAR! ÀTIC DÚPLEX DE 3 HAB, 2 BANYS, TERRASSA: 95.500€ FINANÇAMENT 100%. PAGA HIPOTECA I DEIXA JA DE PAGAR LLOGUER!

- CLOTES-CENTRE: Pis semi nou amb mobles i electrod., 2 hab., cuina independ., safareig, 2 balcons grans, és un bombó de pis! 450€/mes (inclou: comunitat + brosses) AQ295

CENTRE: Àtic dúplex de pocs anys, 110m2+ 11m2 de terrassa, acabats de primera, pocs anys. 176.000€. VP47050 ESPIRALL: Àtic de 3 hab amb terrassa, calefacció i ascensor. Finançament sense entrada: 105.000€! VP47339 ZONA GRANGELA: Espectacular pis de 140m2 amb terrassa i pàrking, excel·lent zona d'alt standing, amb piscina, a preu de XOLLO 220.000€ negociables VP47078 ZONA TÍVOLI: Planta baixa de pocs anys de 82m2, amb terrassa de 20m, pàrking i traster, compra'l sense donar entrada i paga una hipoteca còmoda: 155.000€. VP47236 POBLE NOU: primer pis de 3 hab dobles, bany, aseo, gran cuina. Terrassa, tot reformat... 120.000€ o dóna una petita entrada i lloga'l amb opció a compra! LA GIRADA: pis cantoner, 4 hab (una suitte), tot exterior amb vistes, sol tot el dia, inclou pàrking i traster: 165.000€. VP47293 negociables! SANT JULIÀ: ÀTIC sense ascensor, zona c. Abad Copons, 3 hab amb terrassa, per només 63.000€. Finançament sense entrada. LA GRANADA: Pis de 4 hab de pocs anys amb pàrking i traster a un preu d'escàndol 118.000€. VP47276 ST MARTÍ: CASA 4 VENTS, gairebé no hi han viscut, parcel·la 420m2, garatge 2 cotxes, llar de foc, bodega: 299.900€. VP47338 PONTONS: Urb. la Rimbalda, casa a reformar, amb 600m2 de terreny 75.000€. Finançament 100% LAVERN, casa de poble totalment reformada, amb jardí de 100m2... un xollo 145.000€