Содержание £¦¥¦®©¦ ³±¡®¡ ¢¯¤©®© ¡³¾±¡²´ ²¬¯£®¼¦ ¯¢¯¨®¡¸¦®©À
¦¶®©«¡ ¯±©¤¡© ¤©¢¼ ¨¬¯¼ ²©²³¦¼ ²¤©¢¯£ ®´³±¦®®©ª ©¨¬¯ ®¦¹®©ª ©¨¬¯ ¨¬¯ e¨¡À¸½¦ ´¶¯m ¬¯²«©ª ©¨¬¯ ¨¬¯ e¬¦²³®©·¡m ¨¬¯ e¬¦°¦²³¯«m ´§¡¿º©ª ©¨¬¯ ¨¬¯ e°´¤¯£©·¡m ¨¬¯ e£©®³m ¨¬¯ e¥£´²³¯±¯®®©ª £©®³m ±©¦ e¨¡°±¡£¬¦®©¦ £®´³±½m ±©¦ e£¼³À¤©£¡®©¦ «±¡¦£ ©¨®´³±©m ±©¦ e²¯¨¥¡®©¦ ¨¡«¡m ±©¦ e±¡²°¬¿º©£¡®©¦m ±©¦ e°±©¥¡®©¦ ¯¢»¦¡ Ñ ±¡²°¬¿º©£¡®©¦m ±©¦ e°±¯¥¡£¬©£¡®©¦m ±©¦ e¨¡°¬¦³¦®©¦m ±©¦ e²¯¨¥¡®©¦ ¥¯°¯¬®©³¦¬½®¼¶ «¯®¦¸®¯²³¦ªm ±©¦ e£¦³£¬¦®©¦m ¦³¯¥ °¯¬´¸¦®©À °±¡£©¬½®¯¤¯ ³±¦´¤¯¬½®©«¡ ¦³¯¥ ¢©¤¯£«© ¬©²³¡ ¥¬À ¯±©¤¡®¼¶ ²³±´«³´± ¦³¯¥ °¯¬´¸¦®©À °±¡£©¬½®¯¤¯ °À³©´¤¯¬½®©«¡ ¦³¯¥ °¯¬´¸¦®©À °±¡£©¬½®¯¤¯ ¹¦²³©´¤¯¬½®©«¡
¢±¡¨¼ ¯±©¤¡© ¡¥¡¸© £©®«¡ ¯³¯² ¡¢¯¸«¡ ¡´±¡ª £¦³¯« ±¼¤¡¿º¡À ¬À¤´¹«¡ ¡¶¡±©³¡ ³¯¸«¡ ¡®¥¡±©®«¡ ´±¡£¬©« ¯±©¥¨´±´ ¡£¬©®
´±¡£¬©« ¯±©¤¡¥¨´±´ ©¬©À ±©² À¤´¹«¡ ¦¢¦¥½ ³±¡´² ¡²«¡ ¡²«¡ e ¦µ©²³¯µ¦¬½m ±©£¥¡ ±¡¨¥®©¸®¼ª §´±¡£¬©« * ±¡¨¥®©¸®¼ª §´±¡£¬©« ** ¦®©«² ©®¯¨¡£± ¦±¦°¡¶¡ ¦¥£¦¥½ ©«©ª «¡¢¡® ¡²«¡ e ³¡±©«m ±¡¢ ¾³¦® ¯±¦· ¯¦¥©®¯«
¡³¯ «¯±¯¢¯¸«© «¯®£¦±³¼ ¡¥¡¸© ¯±¯¢¯¸«¡ ¯±¯¢¯¸«¡ ¥¬À °¯¥¡±«¡ ¡¢¯ ¯²© e ¯²³¯« ¢¡¢´«¡m ¯²© ¯¬¥¡³²«©ª ³±¦´¤¯¬½®©« ¯²© e ¬¦m ¡³¯ * ¡¥¡¸© ¡³¯ ** ¡³¯ *** ¡³¯ *7 ¯±¯¢¯¸«¡ ¥¬À °¯¥¡±«¡ «¬¡¥¼£¡¿º¡À²À «¯±¯¢¯¸«¡ ¡±©¡·©À ®¡ ³¦´ «¯®£¦±³©«¡ ¾®«¯ ¯±¯¢¯¸«¡ ¡²´
±©¤¡© ©¨ ²³¡±©®®¼¶ «®©¤ ¡¥¡¸© e ¾¢¡¥¨´±´ ±©«¡³¡m ´±¡£¬©«© e ¯²¦À¡m ´±¡£¬©«© e ¡®¡©¤´±´¡m ¡®·´¿º©¦ §´±¡£¬©«© ½¦²¡ e ¿²©®¤´±¡m £ ¯±©¤¡© ¡¨¯£¼¦ µ¯±¼
©¥Àº©ª ²¡´±¡ª ¦®²«¡À µ©¤´±¡ ©¤´±¡ ©¨ 9* ¡«³¡ °½¦²¼ Ñ ¢¯²© ±¡®¯²´«¾ ©¤´±¡ ©¨ 9* ¡«³¡ °½¦²¼ Ñ ¢¯²© ©«©À ®À¨½ ¯¯© ¡«¡²¡ ¼¶¯¥ ²´¯©²³¡ ®¡ ¡±¦®´ ¥¯¶Á ©±© ±¦£¦³«¡ ³±¦«¯¨¡ ³¯¢¯
¯¥´¬½®¼¦ ¯±©¤¡© ¬¦³¦®¼ª À¸©« ¬¦³¦®«¡ «©²³½ ¯±¯¢¯¸«¡ e ¡¡³¾¢¡«¯m £¦¨¥¯¸«¡ ¹¡±©« ´²´¥¡¡ ©¨ ¾®«¯ ¬¦³¦®«¡ ²°©±¡¬½ * ¬¦³¦®«¡ ²°©±¡¬½ ** ¦±¦£¦±³¼¹ ´¢©« ´²´¥¡¡ e ¡±¯£¡À ¯¬®©Àm ´²´¥¡¡
¦¯¦³±©¸¦²«©¦ ³¦¬¡ ´¢ * ´¢ ** ´¢ ®¡ ¯²®¯£¦ ¡²´ «³¡¾¥±
±©¤¡© ©¨ ¬©²³¡ ®¦¯¢¼¸®¯ª µ¯±¼ ©«©ª ¤´²½ ¦±¦°¡¶¡ ©±¡©¥¡ ¦³Àº©ª ¬¦¢¦¥½ ¦²³©´¤¯¬½®¼¦ ³¡³¯ ¡¥¡¸© ¿±©«¦® ®¦§©®«¡ ¦¤´º©ª ¯¬¦®½
±©¤¡©«¡ «±´¸¦®®¡À «¯±¯¢¯¸«¡ ¦±¦²¦«¡¿º©¦²À °¬¯²«¯²³© «±´¸¦®®¡À «¯®²³±´«·©À
±©¤¡© ²³±´«³´±¼ ¦¶®©«¡ ²¤©¢¡®©À °¬¯²«©¶ ²³±´«³´± ¨¦¬ ¡£¡²¡«© ¯²¯ª ´¨¦¬ ¡£¡²¡«© ±¦´¤¯¬½®¼ª ´¨¦¬ ¡£¡²¡«©
¨¦¬ ¡£¡²¡«© Ñ ±¯¢ ¦²³©´¤¯¬½®¼ª ´¨¦¬ ¡£¡²¡«© ¯²¯ª ¹¦²³©´¤¯¬½®¼ª ´¨¦¬ ¡£¡²¡«© ³±´«³´±¡ * ³±´«³´±¡ ** ¬¯²«¡À ²³±´«³´±¡ * ¬¯²«¡À ²³±´«³´±¡ **
±©¤¡© µ±¡«³¡¬¼ ¦±¦£¯ ±¡«³¡¬ ²°©±¡¬½ ±©¢¯ª ©±¡©¥¡ ¡«¯£©®¡
´¡§®¡À ¡±©À ¡«¦³¡ e ¯°¯¬½ m ¯²©¸¦²«©ª ²¡¯¬¦³ ¯±°¦¥¡ ¯¥£¯¥®¡À ¬¯¥«¡ ¡«¦³¡ £©¡¢¯¢¡ ¯°¦ªº©«© ¦³¡³¦¬½ ¤±¡®¡³¼ ©®³¯£«¡ ¤±¡®¡³¡ © °©²³¯¬¦³ ®¡¦®¯²¦· ³±¦¬¯« ©£¦±²¡®³ ¦¶¯³©®¦·
¬µ¡£©³®¼ª ´«¡¨¡³¦¬½
²¬¯£®¼¦ ¯¢¯¨®¡¸¦®©À kÀνº¸· ÉÊÆÈÆŸ ÃÀÉʸ n¹È¸ÊŸ· ÉÊÆÈÆŸ ÃÀÉʸ mÆÄ½È ÕʸǸ ÉÂø¼Óº¸ÅÀ· kÀÅÀ· É»À¹¸ ¤¼ÆÃÀÅÅÆÁ ÉÂø¼ÂÀ¥ kÀÅÀ· É»À¹¸ ¤»ÆÈÅÆÁ ÉÂø¼ÂÀ¥ m½ºÀ¼ÀÄÓ½ ÉÂÈÓÊÓ½ ÃÀÅÀÀ qý¼ ȸŽ½ ɼ½Ã¸ÅÅÆ»Æ É»À¹¸ qÆ»ÅËÊÔ ¹Ëĸ»Ë Ÿ ɽ¹· qÆ»ÅËÊÔ ¹Ëĸ»Ë ÆÊ É½¹· qÆ»ÅËÊÔ À ȸ¿Æ»ÅËÊÔ qÃƾÀÊÔ »¸ÈÄÆÐÂÆÁ o½È½º½ÈÅËÊÔ ÌÀ»ËÈË oƺ½ÈÅËÊÔ ÌÀ»ËÈË bÓÇÆÃÅ·· ¼½ÁÉʺÀ½ ÇÈÀ¾ÀĸÊÔ ¿¼½ÉÔ sº½ÃÀϽÅÀ½ ĸÉÐʸ¹¸ ÉͽÄÓ bÓʸÑÀÊÔ ÀÃÀ ÆÊÂÈÓÊÔ qÃƾÀÊÔ Å½ÉÂÆÃÔÂÆ È¸¿ m¸¾¸ÊÔ ¿¸ÊÆÃÂÅËÊÔ p¸¿¼½ÃÀÊÔ È¸ÉÂÈÓÊÔ È¸¿¼ºÀÅËÊÔ m¸¼ËÊÔ È¸¿¼ËÊÔ ÌÀ»ËÈÂË n¼ÀŸÂƺӽ ÆÊȽ¿ÂÀ p¸¿È½¿¸ÊÔ ÇÆ ÃÀÅÀÀ ¼Æ ÈÀÉÂÀ
n p h c ` l h bÂÅÄÅÍÈÅ
nÁÐÀÇÛ ÎÐÈÃÀÌÈ
f½ÅÑÀŸ É ¼½ÊÔÄÀ hÃÃÖÉÊȸÎÀ· À¿ ÂÅÀ»À ¤qÕŸÎËÈË nÈÀ¸ʸ¥
n¼Å¸ À¿ ǽȺÓÍ ÂÆÅÉÊÈËÂÎÀÁ ÆÈÀ»¸ÄÀ Âȸ¹¸
¾³¯ª ¤¬¡£¦ ¯°©²¡®¼ «¬¡²²©¸¦²«©¦ © ²¯£±¦¦®®¼¦ ¯±©¤¡© «¯³¯±¼¦ ©¨¯¢±¡§¡¿³ ¯«±´§¡¿º©ª ®¡² ©± ¡¥¨´¿«© ¥¡³© £ «®©¤¦ « ¡À±¡¤´²¡» ®¡¨£¡¬ ³¡ «©¦ ¯±©¤¡© «±¡¨£¬¦«¡³¦¬½®¼©» © ¯³¥¦¬©¬ ©¶ ¯³ ·¦ ±¦¯®©¡¬½®¼¶ ³¯ ®¡°±¡£¬¦®©¦ ¯±©¤¡© °¯À£©¬¯²½ «¡« ¡²²¯£¯¦ ©²«´²²³£¯ £ °¦±©¯¥ ¯«´¤¡£¡ ¤¯¥´ ²Á¤´®¯ £¯¦®®¼ °±¡£©³¦¬¦ °¯®©©
²³¡¬ ¯«´¤¡£¡ ¾À²´ °¯«¯®¸©£¹©ª ² ®¦°±¦±¼£®¼© ¦§¥¯´²¯¢®¼© £¯ª®¡© ¯¤´º¦²³£¦®®¼¶ «®À¨¦ª ¥¡ªÁ ¬¡£¼ «¬¡®¯£ ²¡¼ ²´±¯£¼ ¯¢±¡¨¯ ¢¼¬© °±©®´§¥¦®¼ « °¯£©®¯£¦®©¿ ¯®© ¥¯¬§®¼ ¢¼¬© °¦ ±©¯¥©¸¦²«© §©³½ £ ²³¯¬©·¦ © ¥¦±§¡³½ ³¡ °¯²³¯À®®¯ ²£¯¿ ²¦½¿ £ «¡¸¦²³£¦ ¨¡¬¯§®©«¯£ ±¯¸®¼ª ©± °±©£¦¬ « ¢´±®¯´ ±¯²³´ ±¦¦²¦¬ © ³¯±¤¯£¬© 97*** £¦«¦ ®¡²¦¬¦®©¦ ¥¯ ¥¯²³©¤¬¯ ¬® ¸¦¬¯£¦« ¯¢¯¤®¡£ ©¯³¯ © ²¡«´ ¸³¯ ²¥¦¬¡¬¯ ²³¯¬©·´ ²Á¤´®¡³¡ ²¡¼ «±´°®¼ ¤¯±¯¥¯ ©±¡ ³© ¤©¤¡®³ ²«©¦ ¸¦¬¯£¦¸¦²«©¦ ´±¡£¦ª®©«© ¯¸¦®½ °¯¶¯¥©¬© ®¡ ¤¯±¯¥¡ ¦¤¡°¯¬©²¼ £¦«¡ © «´¬½³´±¡ ±¯¥©£¹¡À²À £ ®©¶ ³¡«§¦ ¢¼¬¡ «´¬½³´±¯ª ¡²²¯£¯ª ¥¯²³´°®¯ª ¢¯¬½¹©®²³£´ ¤¯±¯§¡® £ ¯³¬©¸©¦ ¯³ £¯¨£¼¹¦®®¯ª «´¬½³´±¼ ¡±©²³¯«±¡³¯£ ¦±£¼ª ¡®¤¡ Ñ °±¯¯¢±¡¨ ²¯£±¦¦®®¼¶ «¯©«²¯£ Ñ °¯À£©¬²À ©¦®®¯ ³¯¤¥¡ ¬©³¦±¡³´±¦ £¯¨®©«¬¯ ³¦¸¦®©¦ ´«© Á ¥¨¯²© ¥¯²¬¯£ ®¯ ¢±¦®®¼ª ©± ¯°©²¼£¡£¹¦¦ °¯£²¦¥®¦£®´¿ §©¨®½ ¤¯±¯§¡® £¦³®¡À ¤±¡£¿±¡ ®¡ ¥¦±¦£¦ °±¯®©«¬¡ ¢´« £¡¬½®¯ £ «¡§¥¼ª ¥¯ ±¡²¯¸®¼¦ ¡µ©¹© ¨¡¡®©£¡¬© ®¡ ¢¦²¸©²¬¦®®¼¦ ¨±¦¬©º¡ ²¯±¦£®¯£¡®©À ²´¯©²³¯£ © °±¦¥²³¡£¬¦®©À ²¡¼¶ ±¡¨®¼¶ ³¦¡³±¯£ ¦¡³± «¡¢´«© °±¦£±¡³©¬²À £ ¯¥©® ©¨ ²¡¼¶ °¯¸©³¡¦¼¶ ³¦¡³±¡¬½ ®¼¶ ²³©¬¦ª ´«¯¬½®¼ª ³¦¡³± ®©®¤Á ¥¨Á±´±© °¦±£¼ª ²³¡¬ ²³¡£©³½ °½¦²¼ ©«¡¡·´ ¯®¥¨¡¾¯®¡ £°¯²¬¦¥ ²³£©© °±©¨®¡®®¯¤¯ «¬¡²²©«¯ ¡®± ³¦¡³±¡ s²¾ ®¡ °¯©®¡¬ £¡±½¦³¦ ¤¥¦ ´²³®¼¦ ±¡²²«¡¨¼ °¦±¦¦§¡¬©²½ £¼²³´°¬¦®©À© °¡±¯¥©²³¯£ µ¯«´²®©«¯£ ¡«±¯¢¡³¯£ ¦¸¡³¡¬¡²½ ¤¡¨¦³¡ ² ¤¬©®À®¼¶ ¥¯²¯« ¤¥¦ °´¢¬©«¯£¡ ¬©²½ °¯¥¯¢©À ²¯£±¦¦®®¼¶ µ¦¬½¦³¯®¯£ n p h c ` l h nÁÐÀÇÛ ÎÐÈÃÀÌÈ
¯¤¥¡ §¦ ²µ¯±©±¯£¡¬¯²½ ³±¡¥©·©¯®®¯¦ ¯±©¤¡ © ®¡¨¼£¡£¹¦¦²À ³¯¤¥¡ ¯±©«¡³¡ Ñ ²¬¯§¦®®¡À µ¯± ¡ ³¯³ °¯°´¬À±®¼ª £©¥ ¥¯²´¤¡ °¯±¯¥©¬¡ ¥¦¹¦£¡À ¢´¡¤¡ ¯À£©¬¯²½ «¡« ©®©´ °¯¬³¯±¼ ²¯³®© ±¡¨ ¬©¸®¼¶ µ©¤´±¯« °³©· ¨£¦±¦ª ®¡²¦«¯¼¶ © °±¯²³¯ ¯±©¤¡© ©¤±´¹¦« £±¯¥¦ ¸¦¬¯£¦¸«¡ Ñ ««¯ ²¡®¡ ¯± ²«©¶ ¯¢©³¡³¦¬¦ª Ñ «±¡¢¡ © «±¦£¦³«© ³¥¦¬©£¹©²½ ¯³ ±¦¬©¤©¯¨®¯¤¯ «´¬½³¡ © ²¡´±¡ª²«¯¤¯ ¾³©«¦³¡ ¯±©¤¡ © ²³¡¬¯ °¯°´¬À±®¼ ¶¯¢¢© ¥®¯ª ©¨ °±©¸©® §©¨®¦®®¯²³© ¯±©¤¡© ¢¼¬ ¦ ³¯¥ À°¯®²«¯¤¯ «±¯À ¯¥¦§¥¼ «¯¤¥¡ ¬©®©¿ ±¡¨±¦¨¡ °¯ ¬´¸¡¬© ®¦ °¯ ¬¦«¡¬´ ¡ °¦±¦¤©¢¡À © ²«¬¡¥¼£¡À ³«¡®½ ®´§®¼ ¯¢±¡¨¯ ²¯£²¦ «¡« °±© ²¯¨¥¡®©© ¢´¡§®¯ ¤¯ «¯±¡¢¬©«¡ ¯¨¯§®¯ °¯¾³¯´ ©¦®®¯ ¡³½ ¯¢´ ¸¡¬¡ ¥¦³¦ª ¯±©¤¡© ¡ ¢¯¬½¹©®²³£¦ À°¯®²«©¶ ¤±¡ £¿± ² ¯±©¤¡© ©¨¯¢±¡§¦®¼ «¡« °±¡£©¬¯ §¦®º©®¼ © ¥¦³© £¦³¼ ®¡²¦«¯¼¦ ¢¬¡¤¯°¯§¦¬¡³¦¬½®¼¦ °±¡¨¥ ®©¸®¼¦ ´«±¡¹¦®©À ²¬¯§¦®®¼¦ ©¨ ¢´¡¤© «´«¬¼ © ¯¸¦®½ ¡¬¯¦ «¯¬©¸¦²³£¯ µ©¤´± ¥¬À ¡¬½¸©«¯£ ²¡´ ±¡ª²«©ª ¹¬¦ «¯±¡¢¬©« © °¡±´ ±¡¨®¯£©¥®¯²³¦ª ¢´ ¡§®¯ª ¬¯¥¯¸«© Ñ £¯³ ¸³¯ °±¦¥²³¡£¬À¬¯ ©¨ ²¦¢À ¯±© ¤¡© ³¯¤¯ £±¦¦®©
ÂÂÆ É¸Å ª ¹Ëĸ¾Å¸· ÂËÂø n¼Å¸ À¿ ɸÄÓÍ ÉʸÈÓÍ ÌÀ»ËÈ È¸¿ ºÃ½Â¸Ê½ÃÔÅÆ»Æ ÆÈÀ »¸ÄÀ o½ÈºÆŸϸÃÔÅÆ Å¸¿Óº¸ÃÉ· jÆÄÆÉÆ ª ÉÊȸÅÉʺËÖÑÀÁ ÄÆÅ¸Í ¿¸ÂÈÓº¸ÖÑÀÁ »ÆÃÆºË ÂÆÈ¿ÀÅÆÁ
¤¯¥´ °¯À£©¬¡²½ °¦±£¡À «®©¤¡ £ «¯³¯±¯ª ´°¯ hÃÃÖÉÊȸÎÀÀ À¿ ÂÅÀ»À ©®¡¬¯²½ ¯±©¤¡© Ñ « ¡¡ ¨´²©«©» ©¨¥¡®®¡À ¡À «p¸Äĸ d¿ËÉÀÂÀ» ³¯ ¶¯«¡ ®¡ ²¯¥¦±§¡¬¡ ²±¦¥© °±¯¸¦¤¯ ©¨¯¢±¡§¦®©À » «´¢©«¡ ³¡¡³¾¢¡«¯ ²«¬¦¦®®¯¤¯ ©¨ ¹¦²³© ¯¥´¬¦ª ««¯ ²¡®¡ §´±¡£¬©«¡ ¯±©¥¨´±´ © «¯±¡¢¬©«¡ Ñ ²¡¯ª °¯°´¬À±®¯ª µ©¤´±«© £²¦¶ £±¦¦® ¦±£¯ª «®©¤¯ª °¯ ²£Àº¦®®¯ª ©¦®®¯ ¯±©¤¡© ²³¡¬¡ « ¾¢¡¥¨´±´ ±© «¡³¡», ¯ «¯³¯±¯ª ¢´¥¦³ ®¡°©²¡®¯ ®©§¦ n p h c ` l h nÁÐÀÇÛ ÎÐÈÃÀÌÈ
©®¯¨¡£± ¤¯±½ ¯±¯³¦¦£ 8 1
2
7
3
6
5 4
n p h c ` l h nÁÐÀÇÛ ÎÐÈÃÀÌÈ
9
12 13
11
10
14
15
n p h c ` l h nÁÐÀÇÛ ÎÐÈÃÀÌÈ
ย ยฑยฆยฃยฆยณยซยก ยฑ
1
ยซย ยกร ยฑยก ยคยดยฒยกยป ยซย ยกร ยฑยก ยคยดยฒยก ยกยป
3
4
2
5
6
7
8
9
n p h c ` l h nร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร
¦³¡³¦¬½ ¤±¡®¡³¼
2
¤¯±½ ¯±¯³¦¦£ 1
3 oȸº¸· ¹¸¿Æº¸· ÌÆÈĸ k½Ç½ÉÊÆ ÇÃ¸Ñ ÉÇȸº¸
4
5 7
6
n p h c ` l h aÓÌÀÆÍÀ¿ ÀÐÌÈ¿
©®³¯£«¡ ¤±¡®¡³¡ © °©²³¯¬¦³ 1 2
3
1
2
4
5
3
4 6 5 7
n p h c ` l h aÓÌÀÆÍÀ¿ ÀÐÌÈ¿