Sunday
date
Νο.429 Ι 11.07.10 Ι ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟΝ «ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ»
BLUES BROTHERS
ΤΡΙΑΝΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΜΕΤΑ… Η «ΑΠΟΣΤΟΛΗ» ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ!
ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΣΤΗΝ ΚΡΗΤΗ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΝΟΜΟΙ - «ΔΙΑΜΑΝΤΙΑ» «ΤΟ ΝΗΣΙ» ΤΟ BEST SELLER ΤΗΣ ΧΙΣΛΟΠ… ΖΩΝΤΑΝΕΥΕΙ ΣΤΗ ΜΙΚΡΗ ΟΘΟΝΗ ΓΑΛΑΖΙΕΣ ΣΗΜΑΙΕΣ ΑΚΤΕΣ ΚΑΙ ΜΑΡΙΝΕΣ ΜΕ ΒΡΑΒΕΙΟ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ
+
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΚΡΑΟΥΝΑΚΗΣ: «ΑΠΟΛΑΥΣΑ ΤΗΝ ΑΥΤΟΑΠΟΜΟΝΩΣΗ ΜΟΥ»
ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΕΝΑΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΗΣ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΕΙ ...
ART SPACE
MAKE MY SUNDAY...
Μην πηγαίνετε μακριά: το μέλλον είναι ήδη εδώ! Τιμημένα γηρατειά της πατρίδας μας... 3|Sunday
Sundaydate 11 I 07 I 2010
16
ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε. Δαναΐδων 4, 54626, Θεσσαλονίκη Τμήμα Σύνταξης: τηλ. 2310 779199 Εμπορικό Τμήμα: τηλ. 2310 779273 Fax: 2310 779211 Αθήνα: Πατρ. Ιωακείμ 60, 10676, τηλ. 210 7256750, fax: 210 7256760
Απόδραση στην Κρήτη
Μια ξενάγηση στους τέσσερις νομούς του μεγαλύτερου νησιού της Ελλάδας, εστιάζοντας στα must see σημεία του.
ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ
Σοφία Κωνσταντινίδου - Σγουρόγλου skonstantinidou@ekdotiki.gr CREATIVE ART DIRECTOR
Γιάννης Σιγούρος ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΞΙΑ
Κατερίνα Γιοσμά ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ
Θόδωρος Γιαχουστίδης ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΥΛΗΣ
διαβάζω
Ελένη Μιχαηλίδου ΣΥΝΤΑΞΗ
Μαίρη Αλισάνογλου ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ ΤΕΥΧΟΥΣ
Ηλίας Αγγελίδης, Σωτηρία Μαρίνου, Αναστασία Παπανάκου, Χάιδω Σκανδύλα, Λουκία Χριστοδούλου ΑΤΕΛΙΕ
Μενέλαος Γεωργίου, Άννα Τσολάκη
Sunday
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ
Γρηγόρης Σιαμίδης ΣΥΝΕΡΓΑΖΟΜΕΝΑ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΑ
Apeiron, Hellas Press, Visual Hellas ΔΙΟΡΘΩΣΗ
Σταυρούλα Παπαλεξάτου ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ
Τζίνα Σαλαμπάση ΥΠΕΥΘΥΝΗ MARKETING
Σοφία Ψιλοπούλου ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ
Φωτεινή Καρπούζα
ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ
Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε. ΕΚΔΟΤΗΣ
Αλέξανδρος Μπακατσέλος ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΕΒΕ Α.Ε.
Τάσος Κυριακίδης ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ
Αγγελική Καράνου TO Sunday
date
ΔΙΑΝΕΜΕΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ ΜΕ ΤΟΝ
«Αγγελιοφόρο της Κυριακής» ΦΩT. ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ:
© Jay Dickman/CORBIS/Apeiron
ΕΛΕΝΗ ΜΙΧΑΗΛΙΔΟΥ Δύο υφυπουργούς του «έφαγε» ο Νικολά Σαρκοζί, ύστερα από την αποκάλυψη ότι πλήρωσαν με δημόσιο χρήμα την ενοικίαση ενός ιδιωτικού τζετ και την αγορά πανάκριβων πούρων Αβάνας. Κι εμείς εδώ, που κάποιοι έχουν καταστρέψει τη χώρα… αγρόν αγοράζουμε!
σχολιάζω 4|Sunday
ΦΩT. ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ:
ΗΛΙΑΣ ΑΓΓΕΛΙΔΗΣ
Ολοκληρώνεται σήμερα το βράδυ το Μουντιάλ με τον τελικό της διοργάνωσης. Και τώρα, τι θα κάνουμε χωρίς βαρβάρους; Οι άνθρωποι αυτοί ήταν μια κάποια λύση...
26
«Blue» Lou Marini
Ο σαξοφωνίστας των Blues Brothers υποστηρίζει ότι «στις μέρες μας υπάρχουν άνθρωποι που “διψούν” να εκφράσουν τα αισθήματά τους, να θέσουν νέα όρια και να διασκεδάσουν».
34
22
Σταμάτης Κραουνάκης
«Το νησί»
«Η κρίση χρησιμοποιείται ως ετικέτα, ως άλλοθι. Ο κόσμος έχει πάθει λοβοτομή. Μ’ εξοργίζει που κανείς δε σηκώνεται στη Βουλή να φωνάξει και που μένει μόνο η Λιάνα σαν να είναι η τελευταία γραφική».
Το μπεστ σέλερ της Βικτόρια Χίσλοπ «ζωντανεύει» στη μικρή οθόνη και το «S» κάνει… έφοδο στα γυρίσματα της σειράς!
ΣΟΦΙΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΟΥ
Η λίστα της ξεφτίλας ενός ολόκληρου πολιτικού συστήματος και των βουλευτών μας φαίνεται πως δεν έχει τελειωμό. Κλέβουν, κλέβουν, κλέβουν, αλλά και διορίζουν τα παιδιά και τους συγγενείς τους, για να έχουν και αυτά ένα μισθό, να βγαίνει το μεροκάματο! Και όταν αποκαλύπτονται τα αίσχη τους, διαμαρτύρονται, που θα πρέπει τα βλαστάρια τους ν’ απολυθούν... Όχι ότι δε γνωρίζαμε το πώς λειτουργεί το σύστημα, αλλά τώρα πια το κακό έχει παραγίνει. Έλεος και σιχασιά, όπως λέει κι ένας συγγενής μου.
ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΓΙΟΣΜΑ Η έναρξη των θερινών εκπτώσεων στις 15 Ιουλίου! Αν και τα περισσότερα καταστήματα έκαναν προσφορές εδώ και πολύ καιρό…
ΘΟΔΩΡΟΣ ΓΙΑΧΟΥΣΤΙΔΗΣ
Πρώτη φορά απ’ όσο θυμάμαι υπάρχουν τόσο πολλά ξενοίκιαστα μαγαζιά σ’ όλες τις γειτονιές της Θεσσαλονίκης -φαντάζομαι το ίδιο ισχύει σ’ όλη την Ελλάδα... Η κρίση γίνεται ολοένα και πιο «χειροπιαστή».
5|Sunday
ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ Μέσα στη γενική οικονομική (και όχι μόνο) κακοδαιμονία, είναι παρήγορο να βλέπεις μουσεία ν’ ανοίγουν τις πόρτες του στο κοινό. Όπως αυτό της Ρωμαϊκής Αγοράς στην πόλη μας και το Βυζαντινό στη Χίο. Παρήγορο, αλλά πώς εξηγείται;
ΚΟΣΜΟ - ΓΩΝΙΕΣ
NO FUMARE Από 1η Ιουλίου 2011 αποφάσισαν οι αρχές της Νέας Ζηλανδίας να θέσουν σ’ εφαρμογή την απαγόρευση του καπνίσματος στις φυλακές της χώρας. Πάντως δεν είναι λίγες οι φωνές που εκφράζουν φόβους για έξαρση της βίας εξαιτίας της έλλειψης νικοτίνης.
Η αποκρυπτογράφηση του περίφημου Δίσκου της Φαιστού με τα
241 σύμβολα -από το 1908 που ανακαλύφτηκε το αντικείμενομέχρι και σήμερα δεν έχει ακόμη επιτευχθεί.
25.000.000
Περισσότερες από βαλίτσες χάνονται κάθε χρόνο από τα αεροδρόμια όλου του κόσμου, σύμφωνα με την έκθεση των Αερομεταφορών του 2010.
ΑΚΤΙΝΟΓΡΑΦΙΕΣ ΘΩΡΑΚΟΣ ΕΒΓΑΖΕ Η ΜΕΡΙΛΙΝ ΜΟΝΡΟ ΚΑΙ ΓΙΝΟΝΤΑΝ ΧΡΥΣΟΣ. ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΟΙ ΤΡΕΙΣ «ΠΛΑΚΕΣ» ΤΗΣ ΗΘΟΠΟΙΟΥ ΑΠΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΠΟΥ ΕΠΙΣΚΕΦΤΗΚΕ ΤΟ 1954, ΟΙ ΟΠΟΙΕΣ ΠΟΥΛΗΘΗΚΑΝ ΣΕ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ ΕΝΑΝΤΙ 45.000 ΔΟΛΑΡΙΩΝ!
ΣΤΟΙΧΗΜΑΤΙΖΩ! Οι Άγγλοι bookmakers πρόσφεραν με αφορμή το φετινό Μουντιάλ στους λάτρεις του είδους -και όχι μόνο- μια σειρά από παράξενα στοιχήματα τύπου: «Οι παίκτες ποιας ομάδας θα βρεθούν πρώτοι να έχουν κάνει χρήση απαγορευμένων ουσιών»; Μα της Χιλής, με απόδοση 16 προς 1!
-11:05’-
κράτησε ο µεγαλύτερος σε διάρκεια αγώνας στην ιστορία του τένις. Ο Αµερικανός Τζον Ίσνερ νίκησε τελικά το Γάλλο Νικολά Μαούτ µε 3-2 σετ και προκρίθηκε στο δεύτερο γύρο του φετινού τουρνουά Γουίµπλετον.
ΤΙ ΘΑ ΑΠΟΓΙΝΟΥΜΕ; Πιλότος που πραγματοποιούσε απευθείας πτήση από το Νιουκάστλ της Αγγλίας στο Κάιρο της Αιγύπτου έκανε αναγκαστική προσγείωση στο αεροδρόμιο «Νίκος Καζαντζάκης» στο Ηράκλειο της Κρήτης, επειδή… είχαν βουλώσει οι τουαλέτες του αεροσκάφους του.
6|Sunday
Ο ΟΤΟ
ΡΕΧΑΓΚΕΛ, ηλικίας 72 ετών, ήταν ο μεγαλύτερος σε ηλικία προπονητής του Παγκόσμιου Πρωταθλήματος! Επόμενος στη σειρά, ο Βραζιλιάνος Κάρλος Αλμπέρτο Παρέιρα 67 ετών.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
Επιμέλεια: Μαίρη Αλισάνογλου, malisanoglou@ekdotiki.gr
ΑΝ ΕΝ ΤΩ ΜΕΣΩ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΡΙΣΗΣ ΕΤΟΙΜΑΖΕΣΤΕ ΝΑ ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΨΕΤΕ ΚΑΚΗΝ ΚΑΚΩΣ ΤΑ ΜΕΓΑΛΑ ΑΣΤΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ Ή ΚΑΙ ΤΗ ΧΩΡΑ, ΜΑΘΕΤΕ ΟΤΙ ΣΤΗ ΝΕΑ ΖΗΛΑΝΔΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕΝΑ ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΧΩΡΙΟ, Η ΟΤΙΡΑ. Ο ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΙΣΜΟΣ ΔΙΑΘΕΤΕΙ ΠΑΜΠ ΚΑΙ ΣΥΝΟΔΕΥΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΥΣ 40 ΚΑΤΟΙΚΟΥΣ ΤΟΥ. ΚΑΙ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΜΟΛΙΣ ΣΤΗΝ ΤΙΜΗ ΤΩΝ 715.000 ΔΟΛΑΡΙΩΝ!
PHOTO FINISH Επιμέλεια: Μαίρη Αλισάνογλου, malisanoglou@ekdotiki.gr Φωτογραφία: Γρηγόρης Σιαμίδης, siamidisgr@yahoo.com
Περαία, Θεσσαλονίκη
ΦΑΙΝΟΜΕΝΟ
Δεν είναι πυρηνικό μανιτάρι, ούτε η δίνη που σχηματίζει κάποιος τροπικός τυφώνας. Είναι οι «διεργασίες» της φύσης που συμβαίνουν λίγο πριν (ή λίγο μετά;) τη μεγάλη μπόρα. Σαν αυτές τις μπόρες που μας δρόσιζαν τα περισσότερα απογεύματα του Ιουνίου. Και όλα αυτά μόλις μερικά χιλιόμετρα έξω από την πόλη, στην ανοιχτωσιά που μας επιτρέπει να παρακολουθούμε τα φυσικά φαινόμενα σ’ όλο τους το μεγαλείο. 8|Sunday
INTERNET
Επιμέλεια: Κατερίνα Γιοσμά, kgiosma@ekdotiki.gr
YOU ARE IN! > http: //www.in.gr Πλήρως ανανεωμένο τόσο σ’ εμπλουτισμό περιεχομένου όσο και σ’ αισθητική διάσταση, παραμένει ένα από τα κορυφαία portal. Με ολοκληρωμένη ενημέρωση σ’ ενότητες όπως το αυτοκίνητο, η ψυχαγωγία, η οικονομία, ο αθλητισμός, η τεχνολογία. Επιπλέον, εμπεριέχει νέα εργαλεία επικοινωνίας και κοινωνικής δικτύωσης με σκοπό να προσφέρει ένα πραγματικά ευρύ φάσμα ειδήσεων και πληροφοριών.
Ο ΛΑΡΙ ΣΤΗ ΣΥΝΤΑΞΗ; > http: //larrykinglive.blogs.cnn.com ΜΕΤΑ ΑΠΟ 25 ΧΡΟΝΙΑ ΤΟ «LARRY KING LIVE» ΦΤΑΝΕΙ ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ. Ο ΣΥΜΠΑΘΗΣ ΚΥΡΙΟΣ ΜΕ ΤΙΣ ΤΙΡΑΝΤΕΣ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕ Ν’ ΑΦΙΕΡΩΣΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΧΡΟΝΟ ΣΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥ, ΠΑΡΑΜΕΝΟΝΤΑΣ ΩΣΤΟΣΟ ΜΑΧΙΜΟΣ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ ΤΟΥ CNN.
ΠΑΝΩ ΑΠ’ ΟΛΑ Η ΟΜΟΡΦΙΑ > www.beauty.com Ένα site για γυναίκες και άντρες που θέλουν να περιποιούνται και να προσέχουν τον εαυτό τους. Το καλύτερο section είναι οι ξεχωριστές συμβουλές για τις μέλλουσες νύφες!
ΜΑΥΡΑ ΚΑΙ ΑΡΑΧΝΑ… > http: //www. emilystrange.com ΕΑΝ ΣΑΣ ΕΧΕΙ «ΧΤΥΠΗΣΕΙ» Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΡΙΣΗ ΚΑΙ ΘΕΛΕΤΕ ΚΑΤΑΚΑΛΟΚΑΙΡΟ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΜΙΑ ΒΟΛΤΑ Σ’ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΕΣ ΒΙΤΡΙΝΕΣ, ΤΟ ΕΝ ΛΟΓΩ SITE ΔΙΑΘΕΤΕΙ ΤΟ ATTITUDE ΚΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΖΟΜΕΝΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ. ΣΤΑ ΜΕΙΟΝ: ΠΡΟΣ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ONLINE ΑΓΟΡΕΣ ΛΟΓΩ ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗΣ ΤΟΥ.
ΘΑ ΒΡΕΞΕΙ; > http: //www.accuweather.com Βαρεθήκατε να κουβαλάτε κάθε μέρα την ομπρέλα σας, περιμένοντας την επόμενη καταιγίδα; Αναρωτιέστε τι καιρό θα κάνει σήμερα, αύριο, την άλλη εβδομάδα; Το συγκεκριμένο site θα λύσει όλες τις απορίες σας με μερικά «κλικ».
10|Sunday
LivinginElani
¢ÈÒÚÔʘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 125 – 150 Ù.Ì Ì ȉÈfiÎÙËÙÔ Î‹Ô, ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ı¤ÚÌ·ÓÛË, parking, 12ÌËÓË Ê‡Ï·ÍË ∂§∞¡∏ ∞.∂. πø¡√™ ¢ƒ∞°√Àª∏ 4, ∆: 2310 230085, K: 6975 907554 / 6979 229792, WWW.ELANI.GR, INFO@ELANI.GR °ƒ∞º∂π∞ Ã∞§∫π¢π∫∏™: √π∫π™ª√™ ∂§∞¡∏
SCANNER Επιμέλεια: Θόδωρος Γιαχουστίδης thgiachoustidis@ekdotiki.gr
10 πόντους(!) Νικόλ Κίντμαν. Και η τρίτη είναι η κατά 16 χρόνια μικρότερή του και 5 πόντους ψηλότερη Κέιτι Χολμς!
6πρά+γμ1ατα επτοευγπιαρτέοπνει
4
Με την Κέιτι Χολμς έχει αποκτήσει μια κόρη, τη Σούρι. Η Σούρι είναι πια 4 ετών και το όνομά της σημαίνει «πριγκίπισσα» στα εβραϊκά και «κόκκινο τριαντάφυλλο» στα περσικά.
ίζ να γνωρ
ΥΖ Ο Ρ Κ Μ ΤΟ
1 2
Γεννήθηκε στις 3 Ιουλίου του 1962, στο Σίρακιουζ της Πολιτείας της Νέας Υόρκης στις ΗΠΑ και το πλήρες όνομά του είναι Thomas Cruise Mapother IV.
Στα 14 του χρόνια παρακολούθησε -μ’ εκκλησιαστική υποτροφία- σεμινάρια Φραγκισκανών μοναχών και ήθελε να γίνει καθολικός παπάς! Από το 1990 πάντως είναι ενεργό μέλος της Εκκλησίας της Σαϊεντολογίας.
3
Έχει παντρευτεί τρεις φορές -και τις τρεις με ηθοποιούς. Η πρώτη σύζυγός του ήταν η μεγαλύτερή του κατά 6 χρόνια Μίμι Ρότζερς (που λέγεται ότι τον μύησε στη Σαϊεντολογία). Η δεύτερη ήταν η ψηλότερή του κατά
+1
5 6
Έχει τρεις αδελφές: τις Μάριαν, Λι Αν Ντε Βετ και Κας.
Έχει παίξει σε 33 ταινίες, ήταν υποψήφιος για Όσκαρ 3 φορές (δύο για 1ο αντρικό ρόλο και μία ο για 2 ) και είναι από τους πιο εμπορικούς ηθοποιούς όλων των εποχών: έχει υπολογιστεί πως για κάθε 1 δολάριο που αμείβεται, οι ταινίες του αποκομίζουν κέρδη 11 δολαρίων!
Η τελευταία ταινία στην οποία πρωταγωνιστεί μαζί με την Κάμερον Ντίαζ είναι το «Επικίνδυνες παρέες» (Knight & Day) του Τζέιμς Μάνγκολντ και προβάλλεται από την Πέμπτη 15 Ιουλίου στους κινηματογράφους.
12|Sunday
Project2
15-06-10
12:46
Page 1
Ολοκληρωµένες Λύσεις Ενέργειας Μεταφορά - Μετακίνηση • Αυτοκίνητα • Φορτηγά & χωµατουργικά µηχανήµατα βαρέος τύπου • Γεωργικά µηχανήµατα • Υβριδικά οχήµατα • Κηπευτικές µηχανές • Μοτοσικλέτες • Σκάφη • Jet ski • Aµαξίδια του golf • Τροχόσπιτα • Λεωφορεία • Στρατιωτικός εξοπλισµός • Αναπηρικά αµαξίδια
Βιοµηχανική Ενέργεια Εφαρµογές Ενέργειας ∆ικτύων • Συστήµατα τηλεπικοινωνίας • Ανανεώσιµες πηγές ενέργειας (Φωτοβολταϊκά) • UPS συστήµατα αδιάλειπτης παροχής ενέργειας • Φωτισµός ασφαλείας • Συναγερµοί ασφαλείας • Συστήµατα πυρόσβεσης Εφαρµογές Κινητήριας ∆ύναµης • Περονοφόρα • Οχήµατα εξόρυξης • Τηλεσκοπικές εξέδρες (µηχανήµατα πρόσβασης) • Μηχανήµατα καθαρισµού • Ηλεκτροκίνητα οχήµατα
Η standard κίνηση στις µπαταρίες! Για ό, τι απαιτεί ενέργεια, για ό, τι κινείται, υπάρχει το Κέντρο Μπαταρίας Standard! Από το 1972, η πιο ολοκληρωµένη αγορά µπαταρίας της Ελλάδας. Για µπαταρίες κάθε τύπου, που χρησιµοποιούνται στη µεταφορά - µετακίνηση και στη βιοµηχανία η απάντηση είναι µία! Standard. Στις υπερσύγχρονες εγκαταστάσεις µας, σε 2 κοµβικά σηµεία της Θεσσαλονίκης, το εξειδικευµένο επιτελείο τεχνικών, δίνει λύση άµεσα σε κάθε σας ανάγκη. Με δωρεάν υπηρεσία delivery, που περιλαµβάνει µεταφορά και τοποθέτηση, ολοκληρωµένο after sales service και εγγύηση καλής λειτουργίας της µπαταρίας, η Standard κινεί γη και ουρανό για την εξυπηρέτησή σας. Τώρα ξέρετε! Χάρη στις ολοκληρωµένες λύσεις ενέργειας Standard, ίσως να µείνετε µε το στόµα ανοιχτό, αλλά… από µπαταρία δε θα µείνετε ποτέ! Καταστήµατα εξυπηρέτησης •NEO: Π.Ε.Ο. Θεσ/νίκης - Βεροίας (όπισθεν µπισκότα Παπαδοπούλου)
Τηλ. 2310 785 438 Fax 2310 515 842 •Μοναστηρίου 96 Τηλ. 2310 523 014 Fax 2310 543 717 email:info@standard.gr www.standard.gr
801 11 83 83 83 (από σταθερό)
GLAM NEWS
ANGELINA JOLIE ΔΕ ΘΕΛΕΙ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΠΑΙΔΙΑ;
Α
ρκετό καιρό μετά την τελευταία φορά που φωτογραφήθηκε για περιοδικό κι έδωσε συνέντευξη, η Angelina Jolie ποζάρει στο εξώφυλλο του «Vanity Fair» του Αυγούστου και μιλά για τη νέα της ταινία με τίτλο «Salt» αλλά κυρίως για την οικογένειά της. Λέει, λοιπόν, ξεκάθαρα ότι ένα έβδομο παιδί δεν είναι στα σχέδια του ζευγαριού, μιας και είναι ακόμη πιο δύσκολο ν’ ανταποκρίνεσαι ως γονιός στις συναισθηματικές ανάγκες και τα προβλήματα των βλασταριών σου όσο μεγαλώνουν… Επιπλέον, η 35χρονη ηθοποιός, που έχει 6 παιδιά, αποκάλυψε ότι ενθαρρύνει την 4χρονη κόρη της, Shiloh Nouvel, ν’ ανακαλύψει το αγορίστικο στιλ της. «Θέλει να γίνει αγόρι. Γι’ αυτό της κόψαμε τα μαλλιά. Της αρέσουν τα αγορίστικα ρούχα. Νομίζει ότι είναι σαν τα αδέρφια της». Όσο για τα άλλα της παιδιά, χαρακτήρισε τον 8χρονο Maddox ως πολύ έξυπνο και καλό μαθητή στο σχολείο, την 5χρονη Zahara ως καλλίφωνη και κομψή, τα δίδυμα, Knox και Vivienne, ως κλασικό αγόρι και κορίτσι και τον 6χρονο Pax ως το επιστέγασμα της ευτυχίας τους!
➻ η ερώτηση
Π
➻ οι απαντήσεις ΒΑΣΙΛΗΣ ΔΡΥΜΟΥΣΗΣ
οια είναι η γνώμη σας για το νέο ασφαλιστικό;
1
Αυτό δεν είναι το νέο ασφαλιστικό... αλλά το ανασφαλιστικό, σαν να έχουν πέσει οι ασφάλειες και δεν μπορούμε να δούμε τη μύτη μας! Ειλικρινά δεν πιστεύω πως θα πάρω σύνταξη από το ελληνικό κράτος. Από άλλο κράτος ίσως, ανάλογα με το ποιος θα μας έχει «υιοθετήσει» μέχρι τότε. Το ράφι της ιστορίας μάς περιμένει...
14|Sunday
Επιμέλεια: Κατερίνα Γιοσμά, kgiosma@ekdotiki.gr
ΣΤΑ ΚΑΤΕΧΟΜΕΝΑ…
ΣΗΜΕΡΑ ΓΑΜΟΣ ΓΙΝΕΤΑΙ… Τα σκαλιά της εκκλησίας θ’ ανέβουν το φθινόπωρο η Μαρία Κορινθίου και ο Γιάννης Αϊβάζης, έχοντας ήδη βαφτίσει την κόρη τους Ισμήνη το Σεπτέμβριο του 2009, με νονά τη Ζωή Λάσκαρη, την αδελφή του Γιάννη, Φελίτσια, και τη Βάλια Βασιλοπούλου. Το μυστήριο θα τελεστεί στην Ανάβυσσο, και όχι στις Μαλδίβες όπως είχε ακουστεί, ενώ το νυφικό της Μαρίας θα είναι σε ρομαντικό αλλά και sexy στιλ.
Στα εγκαίνια του νέου ξενοδοχείου «Cratos Premium» στην κατεχόμενη Κερύνεια θα βρεθεί η Jennifer Lopez με το σύζυγο και τα δίδυμα παιδιά τους την ημέρα των γενεθλίων της. Σύμφωνα με δημοσίευμα τουρκοκυπριακής εφημερίδας, τα εγκαίνια του ξενοδοχείου θα τελεστούν στις 20 Ιουλίου, ημέρα της επετείου της τουρκικής εισβολής, ενώ το επίσημο γκαλά θα γίνει στις 24 Ιουλίου, όταν θα παραβρεθεί η τραγουδίστρια. Το ξενοδοχείο στοίχισε 220 εκατ. δολάρια… Η μνήμη, μάλλον, δεν κοστίζει τίποτα.
ΔΕΝ ΠΑΝΤΡΕΥΟΜΑΙ!
ΦΙΛΟΥΘΚΙΑ!
Την είδαμε να τραγουδάει στο πιάνο μαζί με τις δύο φιναλίστ και συμπατριώτισσές της στον τελικό του «Greek Idol». Η Άννα Βίσση, όμως, δε στάθηκε μόνο εκεί κι έκανε πρόταση στη Βαλάντω και τη Νικόλ, ώστε να την πλαισιώσουν στις συναυλίες που θα δώσει στην Κύπρο μέσα στο μήνα. Δεν είναι και άσχημο να ξεκινάς την καριέρα σου έτσι…
ΗΣΑΪΑΣ ΜΑΤΙΑΜΠΑ
2
Θ’ αναγκαστούμε να δουλεύουμε μια ζωή, γιατί με τη σύνταξη… Θεωρώ ότι οι φήμες περί πτώχευσης της χώρας θα επαληθευτούν. Έχεις και τους κερδοσκόπους που εκμεταλλεύονται τα πάντα λόγω οικονομικής κρίσης! Αν δε βοηθήσουμε όλοι ενάντια στη διαφθορά και υπέρ της διαφάνειας…, δε βλέπω φως!
Η Vanessa Paradis δε σχεδιάζει να παντρευτεί τον επί πολλά χρόνια σύντροφό της Johnny Depp, επειδή το να γίνει επίσημα σύζυγός του είναι κάτι που τη φοβίζει ιδιαίτερα (ο γάμος ή ο Johnny;)! Το ζευγάρι είναι μαζί από το 1998 κι έχει αποκτήσει δύο παιδιά, την 11χρονη Λίλι-Ρόουζ και τον 8χρονο Τζακ. Πολιτισμένα πράγματα…
ΔΙΟΓΕΝΗΣ ΔΑΣΚΑΛΟΥ
3
Ασφαλιστικό, σύνταξη, ένσημα, ΙΚΑ, ΔΝΤ... Λέξεις φρικιαστικές με αποτρόπαιο περιεχόμενο. Αντιμετωπίζω την κατάσταση υπερσουρεαλιστικά κι επιθετικά ως Χριστιανός Ορθόδοξος. Η Ελλάδα ποτέ δε θα γίνει η Κίνα της Ευρώπης. Ίσα το κορμί σου, πατριώτη! ΠΑΟΚ είσαι! Όλα μπορούν να μας τα πάρουν εκτός από τα καλοκαίρια μας. Άλλωστε, «ασφαλείς» νιώθουν μόνο οι πεθαμένοι…
15|Sunday
ΑΦΙΕΡΩΜΑ: ΚΡΗΤΗ
Το μεγαλύτερο νησί της Ελλάδας και πέμπτο μεγαλύτερο της Μεσογείου διαθέτει και βουνό και θάλασσα. Και τα δύο στον υπερθετικό βαθμό με την ακτογραμμή του να ξεπερνά τα 1.046 χιλιόμετρα και τα βουνά του να φτάνουν τα 2.000 μέτρα υψόμετρο. Μέσα από τις σελίδες που ακολουθούν το «S» επιχειρεί να σας ξεναγήσει στους τέσσερις νομούς του νησιού, κάνοντας focus στα must see σημεία τους. Ξεκινάμε; ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ Σωτηρία Μαρίνου, marinsoti@gmail.com
ΟΣΑ ΠΡΕΠΕΙ (ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ) ΝΑ ΔΕΙΤΕ!
ΚΡ
16|Sunday
ΡΗΤΗ 17|Sunday
ΑΦΙΕΡΩΜΑ: ΚΡΗΤΗ
Σούδα
ΧΑΝΙΑ Ο Νομός Χανίων βρίσκεται στα δυτικά του νησιού και αποτελεί ίσως τον πιο αγαπημένο προορισμό, τουλάχιστον από τουριστική άποψη. Χτισμένη στα ερείπια της αρχαίας Κυδωνίας, η πόλη των Χανίων έχει δεχτεί επιρροές στο πέρασμα των αιώνων από Ενετούς και Τούρκους, οι οποίες είναι εμφανείς κυρίως στην αρχιτεκτονική της εντυπωσιακής Παλιάς Πόλης, με το λιμάνι, το κάστρο της και τα στενά σοκάκια με τα αναπαλαιωμένα αρχοντικά.
Σούδα Η λέξη «suda» στα λατινικά σημαίνει στενή δίοδος. Στον κόλπο της Σούδας με τα πολλά νησάκια βρίσκεται και η νησίδα Σούδα με την περίφημη αμερικανική βάση της. Στο ενετικό της φρούριο οι Τούρκοι έστησαν το 1913 -όταν αποχώρησαν από την Κρήτημαρμάρινη επιγραφή η οποία αναφέρει: «Τουρκοκρατία εν Κρήτη 1699-1913, ήτοι 267 έτη, 7 μήνες και 7 ημέρες αγωνίας».
3 Must See Σφακιά
Ξεκινήστε πρωί και πάρτε το δρόμο που ανεβαίνει και ανεβαίνει, για να φτάσετε στα ηρωικά Σφακιά. Ο τόπος -όπως άλλωστε δηλώνει και το όνομά του «Σφαξ», που σημαίνει «χάσμα της γης»- είναι γεμάτος από φαράγγια, χαράδρες και δύσκολα περάσματα. Το δύσβατο της περιοχής αλλά και η γενναιότητα των κατοίκων της εξασφάλισαν στα Σφακιά την ελευθερία τους στο μεγαλύτερο χρονικό διάστημα της Τουρκοκρατίας. Σημειώστε και αυτό: οι Σφακιανοί θεωρούνται απόγονοι των Δωριέων.
Φραγκοκάστελο Βρίσκεται πολύ κοντά στα Σφακιά και, αν και μετρά αρκετούς αιώνες παρουσίας -χτίστηκε το 1371 μ.Χ.-, διατηρείται σε καλή κατάσταση. Το κάστρο έχει συνδέσει το όνομά του με μια σειρά από μάχες, κυρίως όμως είναι διάσημο για τους «Δροσουλίτες», τις σκιές αντρών με περικεφαλαίες και ξίφη που ο μύθος λέει ότι εμφανίζονται κάθε χρόνο γύρω στις 6-7 Ιουνίου, κάπου εκεί στην πρωινή δροσιά των πρώτων ωρών της ημέρας.
Φαράγγι της Σαμαριάς Είναι το μεγαλύτερο της Ευρώπης με μήκος που φτάνει τα 18 χλμ και πλάτος που κυμαίνεται από τα 150 μέχρι τα 3 μέτρα. Το 1962 ανακηρύχτηκε εθνικός δρυμός. Αν επιχειρήσετε να το διασχίσετε, θα πρέπει να ξέρετε ότι η πορεία διαρκεί 6-8 ώρες και ότι απαγορεύεται το κυνήγι, το άναμμα φωτιάς, η συλλογή λουλουδιών και βοτάνων καθώς και η διανυκτέρευση. 18|Sunday
Φαράγγι της Σαμαριάς
ΡΕΘΥΜΝΟ Βρίσκεται ανάμεσα στο Ηράκλειο και τα Χανιά και, παρόλο που αρχικά θεωρήθηκε δευτερεύων προορισμός στο νησί σε σχέση με τους υπόλοιπους νομούς, τα τελευταία χρόνια όλο και περισσότεροι επισκέπτες αναγνωρίζουν το Ρέθυμνο ως μία από τις πιο όμορφες γωνιές της Κρήτης. Για κολύμπι προτιμήστε τη νότια πλευρά του νομού, όπου οι περισσότερες από τις παραλίες -μεταξύ αυτών ο Άγιος Παύλος και το Μπαλί- βραβεύονται κάθε χρόνο με γαλάζια σημαία, αφιερώστε όμως μπόλικο χρόνο και γι’ ατελείωτες βόλτες στην Παλιά Πόλη. Βρίσκεται ακριβώς στο κέντρο του Ρεθύμνου και αποτελεί μία από τις πιο καλά διατηρημένες αναγεννησιακές πόλεις, όπου η μυρωδιά από τις πλούσιες, πολύχρωμες μπουκαμβίλιες, που κρέμονται από τα μπαλκόνια, δεν μπορεί παρά να σας συνεπάρει.
Αρκάδι
Μονή Πρέβελης
3 Must See Φορτέτσα
Χτισμένο πάνω στο λόφο του Παλαιοκάστρου, στα δυτικά της πόλης του Ρεθύμνου, το βενετσιάνικο αυτό φρούριο αποτελεί άλλο ένα απομεινάρι της ενετικής επέλασης, το οποίο σχεδιάστηκε αρχικά προκειμένου να προσφέρει προστασία από τις επιθέσεις των πειρατών.
Αρκάδι Η μονή που συμβολίζει κατά πολλούς τη γενναία κρητική καρδιά βρίσκεται σ’ εξαιρετική τοποθεσία με θέα το πέλαγος. Η πρόσοψή της με την αναγεννησιακή αρχιτεκτονική αποτελεί πραγματικό έργο τέχνης, ενώ το καθολικό της είναι αφιερωμένο στον Άγιο Κωνσταντίνο και τη Μεταμόρφωση του Σωτήρα. Στις 7 Νοεμβρίου του 1866 το Αρκάδι πυρπολήθηκε από τους ίδιους τους Κρητικούς, προκειμένου να μην παραδοθεί στους Τούρκους, γι’ αυτό και η μπαρουταποθήκη του είναι μέχρι σήμερα καπνισμένη.
Άλλο ένα μοναστήρι που αξίζει να επισκεφτείτε, καθώς κουβαλά τη δική του ιστορία. Το Κάτω μοναστήρι Πρέβελη είναι χτισμένο δίπλα σ’ ένα ποταμάκι κι ένα γεφυράκι, δυτικά από τις εκβολές του Κουρταλιώτη. Το Πίσω μοναστήρι Πρέβελη βρίσκεται σε βραχώδη τοποθεσία με θέα που κόβει την ανάσα, ενώ η καμπάνα του χρονολογείται από το 1629. Μέσα στη Μονή φυλάσσεται ένας ολόχρυσος σταυρός με Τίμιο Ξύλο και πολύτιμους λίθους.
Ανώγεια Βρίσκονται σ’ ένα ύψωμα της Ίδης εξού και η ονομασία τους. Το χωριό φημίζεται εκτός από τους λυράρηδες και τους τραγουδιστές του και για τα κεντήματα και υφαντά του, καθώς αποτελεί ένα από τα μεγαλύτερα κέντρα χειροτεχνίας - οικοτεχνίας της Κρήτης.
19|Sunday
ΑΦΙΕΡΩΜΑ: ΚΡΗΤΗ
Λιμένας Χερσονήσου - Μάλια Αν οι έντονοι ρυθμοί και η ζωηρή νυχτερινή ζωή αποτελούν απαραίτητα συστατικά των διακοπών σας, ο Λιμένας θα σας ενθουσιάσει. Στο ίδιο μοτίβο της διασκέδασης από το πρωί μέχρι το… άλλο πρωί και τα Μάλια, τα οποία διαθέτουν μία από τις ωραιότερες παραλίες του νησιού αλλά και αρχαιολογικό χώρο, περίπου 3 χλμ ανατολικά της κωμόπολης, με το όνομα της μινωικής πόλης που βρισκόταν εκεί να παραμένει μέχρι σήμερα άγνωστο.
Μάταλα Έχουν γίνει παγκοσμίως γνωστά κυρίως επειδή στη δεκαετία του ’70 φιλοξένησαν χίπις από την Ελλάδα και την Ευρώπη, οι οποίοι τα επέλεξαν για την ξεχωριστή τοποθεσία τους. Μια παραλία μήκους 300μ., περίπου σε ημικύκλιο, και στις δύο πλευρές της βράχοι, στους οποίους σχηματίζονται μικρές και μεγαλύτερες σπηλιές, είναι σε γενικές γραμμές το τοπίο που τόσο πολύ γοήτευσε τα παιδιά των λουλουδιών. Σήμερα, η Αρχαιολογική Υπηρεσία απαγορεύει τη διανυκτέρευση στις σπηλιές.
Φαιστός
ΗΡΑΚΛΕΙΟ Βρίσκεται στο ανατολικό τμήμα του νησιού και αποτελεί και την πρωτεύουσά του. Πρόκειται για το μεγαλύτερο πληθυσμιακά νομό της Κρήτης, γεγονός που δεν είναι καθόλου τυχαίο, καθώς τόσο τα παράλια όσο και οι ορεινές περιοχές του κατοικούνταν από τα προϊστορικά ακόμη χρόνια.
Ο δεύτερος πιο σημαντικός αρχαιολογικός χώρος στην Κρήτη δεν είναι άλλος από τη Φαιστό, η οποία αποτελούσε ένα από τα ισχυρότερα κέντρα του μινωικού πολιτισμού. Διάσημο εύρημα της περιοχής είναι ο Δίσκος της Φαιστού που χρονολογείται από το 17ο αιώνα π.Χ. Μάταλα
3 Must See Κνωσός
«Στην Κνωσό χτυπάει αλλιώς η καρδιά σου κι ο νους σου πλημμυρίζει από ερωτηματικά» έχει πει ο Νίκος Καζαντζάκης για το πιο σημαντικό αξιοθέατο της Κρήτης κι έναν από τους πιο αξιόλογους αρχαιολογικούς τόπους της χώρας μας. Το μεγαλύτερο από τα Μινωικά Ανάκτορα ορθώνεται μέχρι σήμερα εξίσου επιβλητικό χάρη και στις διορθωτικές παρεμβάσεις των αρχαιολόγων. Μέσα στους δαιδαλώδεις διαδρόμους του ζωντανεύει ο μύθος του Μινώταυρου και του λαβύρινθου, ενώ οι τοιχογραφίες με τα ζωηρά χρώματα και τις χαρακτηριστικές παραστάσεις δηλώνουν απερίφραστα το μέγεθος και το μεγαλείο της περιοχής. 20|Sunday
ΛΑΣΙΘΙ Βρίσκεται στο ανατολικότερο άκρο του νησιού και χάρη στη γεωγραφική του θέση με το ιδιαίτερα θερμό κλίμα σ’ όλη τη διάρκεια του χρόνου αποτελεί ιδανικό τόπο για την παραγωγή πρώιμων κηπευτικών και μπανάνας. Επισκεφτείτε το οροπέδιο του Λασιθίου, στο Σελί Αμπέλου, και θαυμάστε το θέαμα που προσφέρουν οι 24 σωζόμενοι ανεμόμυλοι -από τους 27-, το πιο αξιόλογο συγκρότημα που χαρακτηρίζει ολόκληρη την περιοχή.
Ελούντα Οι σύγχρονες πολυτελείς τουριστικές εγκαταστάσεις και η φυσική ομορφιά της περιοχής την έχουν αναδείξει σ’ ένα από τα πιο αγαπημένα θέρετρα της Κρήτης, καθώς συγκεντρώνει Έλληνες αλλά και ξένους επισκέπτες. Από την Ελούντα μπορείτε να περάσετε με το καΐκι απέναντι στο νησί της Σπιναλόγκας -η οποία από το 1954 μετονομάστηκε σε Καλυδωνία- με το χαρακτηριστικό ενετικό κάστρο. s
SMALL TALK
3 Must See
Άγιος Νικόλαος Είναι η πρωτεύουσα του νομού από το 1904. Χτισμένος στη βορειοδυτική άκρη του κόλπου του Μιραμπέλλου, ο Άγιος, όπως τον αποκαλούν οι ντόπιοι, αποπνέει μια ατμόσφαιρα κοσμοπολίτικη με το γραφικό του λιμανάκι που φιλοξενεί μικρά και μεγαλύτερα σκάφη, με τα καφέ και τις ψαροταβέρνες πάνω στο κύμα. Χαρακτηριστικό της πόλης είναι η λίμνη Βουλισμένη, η οποία βρίσκεται ακριβώς στο κέντρο της κι ενώνεται με τη θάλασσα.
Βάι Οι 5.000 φοίνικες που απλώνονται στην κοιλάδα ανάμεσα σε δύο λόφους και φτάνουν μέχρι την αμμουδιά διαφοροποιούν εντελώς το τοπίο απ’ οτιδήποτε άλλο έχετε συνηθίσει να βλέπετε στο νησί, δημιουργώντας ένα σκηνικό άκρως τροπικό. Η παραλία είναι οργανωμένη και παρά το γεγονός ότι είναι ιδιαίτερα δημοφιλής διατηρεί ακόμη τη φυσική της ομορφιά.
Δίκταιον Άντρον Βρίσκεται στη βόρεια πλευρά του όρους Δίκτη, σε υψόμετρο 1025 μέτρων περίπου, και είναι σύμφωνα με τη μυθολογία το σπήλαιο στο οποίο γεννήθηκε ο Δίας.
Ζάκρος Καρποφόρα δέντρα κι ελιές και στη μέση η όμορφη Ζάκρος, το γραφικό χωριουδάκι που είναι γνωστό και για έναν ακόμη λόγο. Το μεγάλο μινωικό ανάκτορο που ανακαλύφτηκε στην ευρύτερη περιοχή -χτισμένο το 1600π.χ. με 180 διαμερίσματα- είναι το μοναδικό που βρέθηκε ασύλητο. 21|Sunday
■ Το κρητικό ελαιόλαδο θεωρείται ένα από τα πιο υγιεινά του κόσμου χάρη στις ιδιαίτερες κλιματολογικές συνθήκες του νησιού. ■ Το ρακί ή τσικουδιά ρέει άφθονο στην Κρήτη. Η γεύση του είναι έντονη, ωστόσο όσο και να πιείτε την επόμενη μέρα θα είστε σαν καινούριοι! ■ Το πιο διάσημο πιάτο του νησιού είναι το ντάκος με την ψιλοκομμένη ντομάτα και το κρητικό ανθότυρο. ■ Οι μαντινάδες, η πιο συνηθισμένη μορφή λαϊκού τραγουδιού, εμφανίστηκαν στην Κρήτη το 15ο αιώνα, την εποχή της Ενετοκρατίας. ■ Ο Ερωτόκριτος είναι το ερωτικό ποίημα του Βιντσέντζου Κορνάρου με τους 10.000 στίχους που συντάχτηκε περίπου το 1590 μ.Χ. και από τότε δεν έχει πάψει ν’ απαγγέλλεται. ■ Το 1919 ο Ελευθέριος Βενιζέλος διόρισε τον Ηρακλειώτη Νίκο Καζαντζάκη Γενικό Διευθυντή του Υπουργείου Περιθάλψεως. Βασική του αποστολή ήταν ο επαναπατρισμός Ελλήνων από την περιοχή του Καυκάσου.
BACKSTAGE
Άνω Ελούντα, Λασίθι. Ένας στενός χωματόδρομος, γύρω γύρω σπίτια παλιά και στο τέλος ένα σκοινί τοποθετημένο κάθετα, σαν «μπουγάδα» που πάνω της κρέμονται παλιά ρούχα και κάτι σκονισμένες αρβύλες. Αυτό είναι το σύνορο που χωρίζει (κι ενώνει) μ’ ένα μόλις βήμα το χτες από το σήμερα. ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΤΗΝ ΚΡΗΤΗ Μαίρη Αλισάνογλου, malisanoglou@ekdotiki.gr ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ Παναγιώτης Ζάχος
ΓΥΡΙΣΜΑΤΑ ΣΤΗΝ Ι 22|Sunday
ΣΤΟ «ΝΗΣΙ» ΤΗΣ ΧΙΣΛΟΠ
Π φωτογραφία αρχείου
ΑΜΕ ΓΙΑ ΓΥΡΙΣΜΑ
Ν ΙΣΤΟΡΙΑ 23|Sunday
Το σκηνικό μάς μεταφέρει σαν μαγικό χαλί στη δεκαετία του ’30, όταν διαδραματίζεται «Το Νησί», το μπεστ σέλερ της Βικτόρια Χίσλοπ, το οποίο πρόκειται να προβληθεί στη μικρή οθόνη τον Ιανουάριο του 2011 από τη συχνότητα του Mega. «Ξεναγός» μας η σεναριογράφος Μιρέλλα Παπαοικονόμου, η οποία στην προκειμένη περίπτωση ανέλαβε την τηλεοπτική μεταφορά του βιβλίου. Η ιστορία λίγο πολύ γνωστή: Διαδραματίζεται στην Πλάκα, το μικρό ψαροχώρι ακριβώς απέναντι από τη Σπιναλόγκα, το νησάκι που χρησιμοποιήθηκε ως λεπροκομείο από το 1905 ως το 1957, όταν ανακαλύφτηκαν τα αντιβιοτικά φάρμακα. Πυρήνας του βιβλίου και του σεναρίου είναι η οικογένεια του Γιώργη, του βαρκάρη που μεταφέρει στους λεπρούς προμήθειες και φάρμακα, με τη γυναίκα του Ελένη και τις δύο κόρες τους, Άννα και Μαρία. Γύρω τους ξετυλίγεται ο κόσμος της Κρήτης από τα τέλη του ’30 μέχρι και τη σύγχρονη εποχή. Ζόρικο; «Πολύ» απαντά η Παπαοικονόμου. «Αυτή η εξέλιξη της δράσης στο χρόνο απαιτούσε συνεχείς μετατροπές στα σκηνικά, ώστε να υποστηρίζουν την κάθε εποχή. Από το ’30 στο ’40 και από εκεί μέχρι τα ’00s».
φωτογραφία αρχείου
BACKSTAGE
Περπατάμε πάνω στο κοκκινόχωμα. Γύρω μας το τοπίο παραπέμπει απευθείας στη Σπιναλόγκα με τα ενετικά κτίσματα. Διώροφα κιτρινοπορτοκαλί σπίτια με μικρές πόρτες και παράθυρα. Στην άκρη του δρόμου γιαγιάδες, που με τα μαύρα τσεμπέρια τους μοιάζουν απόλυτα ενσωματωμένες στο σκηνικό. Είναι κομπάρσοι ή βοηθητικοί ηθοποιοί, όπως και άλλοι πεντακόσιοι περίπου κάτοικοι της ευρύτερης περιοχής. Κάποιος από την παραγωγή τρέχει να σκεπάσει σ’ ένα «Κατ» μία γιαγιά με τη ζακέτα της. «Τις προσέχουμε» μου λέει η Παπαοικονόμου.
«ΑΚΡΙΒΗ» ΜΟΥ ΠΑΡΑΓΩΓΗ Τα γυρίσματα της σειράς, η οποία θα έχει 26 συνολικά επεισόδια, έχουν ξεκινήσει από τον περασμένο Δεκέμβρη και θα ολοκληρωθούν τον επόμενο. Απαιτητική δουλειά, χρονοβόρα και ιδιαίτερα ακριβή, ειδικά αν αναλογιστεί κανείς τις στριμωγμένες οικονομικά εποχές που διανύουμε. Κάθε επεισόδιο κοστίζει 180.000 ευρώ. Λιποθυμήσατε; «Δε γινόταν αλλιώς» τονίζει η σεναριογράφος. «Τόσα σκηνικά, τόσα κοστούμια εποχής, τα ειδικά εφέ που μεταμορφώνουν τους λεπρούς, το πολυπληθές καστ (μόνο οι βασικοί ρόλοι είναι περί τους 120) κοστίζουν». Η σειρά όμως είναι ένα στοίχημα για τους συντελεστές της, για τους ανθρώπους του Mega. «Το σίγουρο είναι ότι πρόκειται για μία πολύ καλή δουλειά. Ας ελπίσουμε ότι ο κόσμος θα την ξεχωρίσει ανάμεσα στα τόσα σκουπίδια που παίζονται στην τηλεόραση» λέει η Παπαοικονόμου. 24|Sunday
ΓΙΑΤΙ ΜΙΡΕΛΛΑ; Τη ρωτάω πώς αποφάσισε να πάρει ένα τέτοιο ρίσκο, δεδομένου ότι οι περισσότερες -αν όχι όλες- ανάλογες προσπάθειες (που μεταφέρουν βιβλία στην τηλεόραση ή τον κινηματογράφο) θεωρήθηκαν αν μη τι άλλο αποτυχίες. «Αυτό είναι ένα από τα δυσκολότερα σημεία της προσπάθειας» λέει η σεναριογράφος. «Η ιστορία έχει δείξει ότι όσο πιο καλό είναι το βιβλίο τόσο πιο δύσκολη η οπτικοποίηση. Επιπλέον, εγώ χρειάστηκε να προσθέσω έξτρα ρόλους και ιστορίες, για να βγουν τα επεισόδια. Αυτές οι ιστορίες μεταφράζονταν στα αγγλικά και στέλνονταν στην Αγγλία, για να τις εγκρίνει η Χίσλοπ. Αφήστε τα, μεγάλη ταλαιπωρία». Πίσω στα γυρίσματα. Παρακολουθούμε τη σκηνή με την Αλεξάνδρα Σακελλαροπούλου, η οποία υποδύεται την κακιά δασκάλα στη Σπιναλόγκα. Μαζί της ο Δημητράκης, ένα από τα παιδάκια -από την Αθήνα αλλά και την Κρήτη- που επιλέχτηκαν έπειτα από οντισιόν, για να συμμετάσχουν στη σειρά. Ο σκηνοθέτης Θοδωρής Παπαδουλάκης φωνάζει «Πάμε!» και οι περίπου πενήντα άνθρωποι που στεκόμαστε γύρω γύρω μένουμε ακίνητοι και σιωπηλοί. «Προσέξτε το θόρυβο από τα παπούτσια σας» μας ψιθυρίζει η ξεναγός μας. Η ίδια σκηνή διάρκειας λίγων λεπτών γυρίζεται ξανά και ξανά, καμιά δεκαριά φορές. Η Σακελλαροπούλου τραβάει το μικρό από το αυτί, αλλά εκείνος συνεχίζει αδιαμαρτύρητα. «Θεέ μου, θα με μισήσουν όλα τα παιδάκια της σειράς» θα πει λίγο μετά το τελευταίο «Κατ», η ηθοποιός. Άκουσα ότι εμφανίζεται και η σεναριογράφος on camera. «Κάνω μία λεπρή στη Σπιναλόγκα, αλλά η λέπρα μου δε φαίνεται. Το ίδιο συμβαίνει και με τους πρωταγωνιστές. Επιλέξαμε να μην τους αλλοιώσουμε σ’ εμφανή σημεία για ευνόητους λόγους». Μαζί με τη Μιρέλλα Παπαοικονόμου -η οποία παρεμπιπτόντως συνηθίζει να κάνει μικρά περάσματα ως κομπάρσος στις δουλειές τηςαφήνουν για λίγο το backstage και βγαίνουν στα φώτα και η ίδια η συγγραφέας, Βικτόρια Χίσλοπ, αλλά και ο σύζυγός της Τζον. Η ώρα έχει πάει 9 το βράδυ. Τα γυρίσματα στην Άνω Ελούντα ξεκινούν στις 6:30 το πρωί και ολοκληρώνονται αργά τη νύχτα, στις 23:30. Στη διάρκεια όλων αυτών των μηνών, ηθοποιοί και παραγωγή έχουν εγκατασταθεί στο νησί, την Πλάκα και την Ελούντα. «Υπήρχαν πρωινά που τα μαγαζιά στα χωριά άδειαζαν, αφού οι ιδιοκτήτες τους είχαν γύρισμα ως κομπάρσοι. Έμπαινες στο καφενείο, έφτιαχνες καφέ μόνος σου, τον πλήρωνες κι έφευγες» μου λέει ο Θεσσαλονικιός Σάββας που εργάζεται στην περιοχή.
ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ Αλήθεια, πώς μία Αγγλίδα δημοσιογράφος αποφασίζει ν’ ασχοληθεί μ’ ένα νησάκι στο βορειοδυτικό άκρο του κόλπου του Μεραμπέλλου και κυρίως τι είναι αυτό που την ωθεί ν’ αγγίξει ένα τόσο δύσκολο θέμα, τη νόσο του Χάνσεν, τη λέπρα; Δεν είναι τυχαίο. Η Χίσλοπ έχει σπίτι στην Κρήτη, όπου και κάνει τις διακοπές της μαζί με το σύζυγο και τα παιδιά της εδώ και χρόνια.
25|Sunday
Μιλάει μάλιστα αρκετά καλά ελληνικά. Η Σπιναλόγκα, το ανάγλυφο αυτό ξερονήσι, τόσο κοντά και ταυτόχρονα τόσο μακριά από την απέναντι ακτή μπορεί τα τελευταία χρόνια να έχει βυθιστεί στη σιωπή, υπήρξε ωστόσο ένας τόπος ο οποίος πρόσφερε μία φυσιολογική -σε μεγάλο βαθμό- ζωή σε ανθρώπους οι οποίοι την εποχή εκείνη θεωρούνταν από τον υπόλοιπο κόσμο «μιάσματα». Αυτήν τη ζωή της μικρής κοινωνίας, με τον κινηματογράφο, την εφημερίδα της, τους εκλεγμένους άρχοντες, τους γάμους μεταξύ χανσενικών, αυτήν την εικόνα με τα ολάνθιστα μπαλκόνια θέλησε να μεταφέρει η Χίσλοπ στο βιβλίο της, το οποίο βασίζεται σε πραγματικά γεγονότα. Η συγγραφέας μίλησε με απογόνους των άλλοτε κατοίκων του νησιού, έψαξε, διάβασε για την ασθένεια και συνέλεξε πολύτιμες πληροφορίες που δίνουν στις περιγραφές της πέρα από λογοτεχνική και ιστορική αξία. s
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ Τους βασικούς ρόλους στη σειρά ερμηνεύουν οι Στέλιος Μάινας, Κατερίνα Λέχου, Ευγενία Δημητροπούλου, Γιούλικα Σκαφιδά, Αλέξανδρος Λογοθέτης, Αιμίλιος Χειλάκης, Θοδωρής Κατσαφάδος, Γιάννης Στάνκογλου, Μαρία Πρωτόπαππα, Τάσος Νούσιας, Αλεξάνδρα Σακελλαροπούλου, Ορφέας Αυγουστίδης, Αννίτα Κούλη, Νίκος Ορφανός κ.ά. Σενάριο: Μιρέλλα Παπαοικονόμου Σκηνοθεσία: Θοδωρής Παπαδουλάκης Σκηνογραφία: Αντώνης Χαλκιάς Ενδυματολογική επιμέλεια: Ξανθή Κόντου, Μαρία Κοντοδήμα Μουσική: Μίνως Μάτσας Φωτογραφία: Βαγγέλης Κατριτζιδάκης
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ
Ν Υ »Σ
Η Λ Ο Τ ΟΣ
Π Α « Η
26|Sunday
«BLUE» LOU MARINI
Θ
Νέα Υόρκη,1978.
… Ι Α Τ Ε Ζ Ι Χ ΝΕ
Υ
Οι διάσημοι κωμικοί ηθοποιοί John Belushi και Dan Aykroyd δημιουργούν το ανατρεπτικό μουσικό σχήμα «Blues Brothers» με αφορμή τη μυθική ομότιτλη ταινία τους. Τριάντα και παραπάνω χρόνια μετά, οι θρυλικοί «The Original Blues Brothers Band» έρχονται στην Ελλάδα και μας υπόσχονται τρεις ώρες γεμάτες ζωντάνια, κέφι και... ξέδομα μέσω των αλησμόνητων τραγουδιών τους… ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ Ελένη Μιχαηλίδου, emichailidou@ekdotiki.gr
Σ Οι Dan Aykroyd και John Belushi με τους υπόλοιπους «Blues Brothers» σε μία εμφάνισή τους το 1979. (Photo ©Alan Pappe/Corbis/Apeiron)
27|Sunday
τις δύο συναυλίες που θα δοθούν στη χώρα μας θ’ απολαύσουμε επί σκηνής τα μέλη που απέμειναν από την αρχική σύνθεση της μπάντας· τον κιθαρίστα Steve «The Colonel» Cropper, τον τρομπετίστα Alan «Mr. Fabulous» Rubin και τον σαξοφωνίστα «Blue» Lou Marini, ο οποίος μας μίλησε λίγες μέρες πριν την άφιξή του στην Ελλάδα…
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ
«Τριάντα χρόνια και ακόμα σε αποστολή». Πώς καταφέρνετε να είστε τόσο αγαπητοί 30 χρόνια μετά την παρθενική σας εμφάνιση ως μπάντα; Νομίζω ότι η «αποστολή» αυτή καθαυτή είναι ο σκοπός. Προσφέρουμε στους ανθρώπους χαρά, ευτυχία, γέλιο, διασκέδαση και νομίζω πως γι’ αυτό αρέσουμε στο κοινό και γι’ αυτό μας αγαπάει. Στις μέρες μας υπάρχουν άνθρωποι που «διψούν» να εκφράσουν τα αισθήματά τους, ν’ απαλλαγούν από την καθημερινή τους πίεση, να θέσουν νέα όρια και να διασκεδάσουν. Έτσι, αν αυτός είναι ο σκοπός σου και τον πιστεύεις, τότε, ό,τι και αν κάνεις, το κάνεις καλά. Νομίζω πως είναι εμφανές ότι αγαπάμε τη δουλειά μας και ο κόσμος έχει καλούς λόγους να μας ανταποδίδει αυτήν την αγάπη. Στη διάρκεια των συναυλιών σας ανά τον κόσμο γινόμαστε μάρτυρες ενός περίεργου «μείγματος» κοινού, ηλικίας 15 έως 105(!) ετών! Πώς μπορείτε να «μιλάτε» ταυτόχρονα σε τόσο διαφορετικούς ανθρώπους; Ίσως αυτό να συμβαίνει, γιατί και η μουσική μας είναι ένα περίεργο μείγμα. Λίγο rhythm & blues, λίγο rock’n’roll, λίγο soul, λίγο jazz. Διαφορετικοί ήχοι με μια κοινή βάση, την αγάπη μας για τη μουσική. Πολύ οικεία και αγαπημένα κομμάτια, «αναμειγμένα» και ανανεωμένα μ’ έναν τρόπο που είναι αδύνατο να χάσουν την αυθεντικότητά τους, «μαγειρεμένα» με πολύ χιούμορ και καλή διάθεση. Δεν νομίζετε ότι αυτή είναι μια καλή συνταγή; Αν ναι, τότε ποιος λέει ότι οι νέοι δεν αγαπούν το καλό φαγητό; Θεωρείτε ότι οι αλλαγές που έχουν συντελεστεί στη μουσική βιομηχανία στο πέρασμα των χρόνων, όσον αφορά τον τρόπο που γίνονται οι δίσκοι και τα cd, έχουν αλλοιώσει την αυθεντικότητα της μουσικής δημιουργίας; Η ηχογράφηση είναι το απαραίτητο «όχημα», για ν’ ακουστεί ένα τραγούδι παντού. Είναι όπως ένα βιβλίο. Δεν καταστρέφει τη γνώση. Αντίθετα, την προάγει. Υπάρχουν καλά βιβλία, επιστημονικά, λογοτεχνικά κλπ. Όπως υπάρχουν και κακής ποιότητας, δηλαδή άχρηστες εκδόσεις. Αντίστοιχα, υπάρχουν εξαιρετικοί δίσκοι, εξαίσιες πνευματικές δημιουργίες στις οποίες κάθε άνθρωπος έχει πρόσβαση χάρη στη μουσική βιομηχανία. Όπως υπάρχουν και κακής ποιότητας προϊόντα, που δεν έχουν τίποτα να προσφέρουν, γιατί είναι... σκουπίδια. Η ηχογράφηση δεν είναι όμως υπεύθυνη για την ύπαρξή τους. 28|Sunday
Π
ροσωπικά προτιμάτε τις συναυλίες ή τις ηχογραφήσεις στο στούντιο; Μιλάμε για δύο εντελώς διαφορετικά πράγματα. Η συναυλία έχει να κάνει με την επαφή με τον κόσμο, με τη μαγεία, με την αγάπη. Η ηχογράφηση είναι σαν τη φωτογραφία. Κάνεις αθάνατη την αγάπη σου, κυρίως για να τη θυμάσαι εσύ, αλλά και για ν’ αφήσεις τον υπόλοιπο κόσμο να τη γνωρίσει. Δεν συμβαίνει όμως ακριβώς έτσι… Υπάρχει και μια επιμορφωτική πλευρά… Ποιο είναι το κομμάτι που έχετε αγαπήσει περισσότερο από την πορεία σας με τους «Blues Brothers»; Τα αγαπώ όλα το ίδιο. Αλλά το πιο χαρακτηριστικό τραγούδι των «Blues Brothers» νομίζω ότι είναι το «Everybody». Είναι σαν μια εισαγωγή στη φιλοσοφία της «αποστολής» μας τα τελευταία 30 χρόνια. Ποιες είναι οι πιο ευχάριστες και ποιες οι πιο δύσκολες στιγμές που ζήσατε με τους «Blues Brothers»;
«Στις μέρες μας υπάρχουν άνθρωποι που “διψούν” να εκφράσουν τα αισθήματά τους, ν’ απαλλαγούν από την καθημερινή τους πίεση, να θέσουν νέα όρια και να διασκεδάσουν». Η πιο δύσκολη στιγμή ήταν αναμφισβήτητα ο πρόωρος θάνατος του John Belushi. Ήταν μια διπλή απώλεια για όλους μας, γιατί πήρε μαζί του και τον «Joliet» Jake Blues. Οι ευχάριστες στιγμές ήταν όλες οι υπόλοιπες, πριν και μετά το θάνατο του John. Τι σας οδήγησε να επιλέξετε το σαξόφωνο αντί για κάποιο άλλο όργανο; Τι σας εξιτάρει και τι σας κάνει τη ζωή… δύσκολη σε σχέση με αυτό; Ίσως ήταν οι επιρροές από την οικογένειά μου και τον κοινωνικό μας κύκλο, όταν ήμουν παιδί. Αλλά αγαπούσα το σαξόφωνο, καθώς το ένιωθα σαν προέκταση ενός εσωτερικού κομματιού του εαυτού μου. Για να παίξεις μουσική, πρέπει να φυσήξεις τον αέρα έξω από τους πνεύμονές σου, έξω από την ίδια σου την ψυχή. Λέτε «everybody needs somebody to love» («ο καθένας χρειάζεται κάποιον ν’ αγαπά»). Εσείς τι χρειάζεστε, για να νιώσετε εμπνευσμένος; Τι σας δίνει δύναμη να προχωρήσετε μπροστά; Ακριβώς ό,τι εκφράζει η πλήρης έννοια των λέξεων! Οι άνθρωποι στη ζωή μου που τους αγαπώ και που με αγαπούν κι εκείνοι. Ο πατέρας σας ήταν μια σημαντική μουσική φιγούρα. Εσείς έχετε χαρακτηριστεί ως «ένας αβύθιστος jazz ήρωας». Τελικά, το ταλέντο είναι… κληρονομικό; Δεν ξέρω αν υπάρχει κάποιου είδους μαγεία με τα γονίδια… Αλλά σίγουρα υπάρχει μαγεία, όταν είσαι παιδί και μεγαλώνεις μέσα σ’ ένα καλλιτεχνικό περιβάλλον, όπου όλοι γύρω σου καταπιάνονται με τη μουσική. Κάθε μέρα τα αυτιά σου συνηθίζουν σε νέους ήχους και τα μάτια και τα χέρια σου στα μουσικά όργανα. Μπορεί τώρα αυτό να είναι κληρονομικό; Ακόμα και αν είναι έτσι, ούτε αυτό ούτε οποιοδήποτε άλλο ταλέντο δεν μπορεί ν’ αναπτυχθεί και να ξεχωρίσει χωρίς σκληρή δουλειά, αληθινή αφοσίωση κι επίμονο κυνήγι. Και φυσικά πολύ καλή τύχη! Στη διάρκεια της παραμονής σας στην Ελλάδα, τι άλλο σκοπεύετε να κάνετε πέρα από τις συναυλίες; Πολύ φοβάμαι πως θα μείνουμε μόνο για λίγες μέρες, ώστε να προλάβουμε να οργανώσουμε και άλλες εμφανίσεις. Αλλά ένα μικρό ταξιδάκι και κολύμπι στις θάλασσές σας νομίζω ότι είναι άκρως απαραίτητο… Η Ελλάδα υποφέρει από μια μεγάλη οικονομική κρίση. Είστε ενήμερος για την κατάσταση; Τι εικόνα έχετε σχηματίσει για τη χώρα μας από την προβολή των προβλημάτων μας μέσω των αμερικανικών μέσων ενημέρωσης; Δεν έχω ακούσει πολλά πράγματα, τουλάχιστον όχι περισσότερα από αυτά που μετέδωσαν τα τηλεοπτικά μας δίκτυα. Είναι αλήθεια πως για ένα σύντομο χρονικό διάστημα ήσασταν πρώτη είδηση και στις Ηνωμένες Πολιτείες. Εύχομαι πάντως τα προβλήματα που αντιμετωπίζετε να περάσουν σύντομα στο παρελθόν και στο μέλλον ν’ απασχολείτε την επικαιρότητα μόνο με την ομορφιά της χώρας σας και με τον υπέροχο τρόπο ζωής σας. Τι άλλο μπορούμε να περιμένουμε από εσάς στο μέλλον; Φαντάζομαι πως θα συνεχίσω να παίζω όσο υπάρχω και είμαι ζωντανός, είτε μόνος μου είτε με τους «Blues Brothers». Ξεκινήσατε την καριέρα σας μ’ ένα «Χαρτοφύλακα γεμάτο Blues» («Briefcase Full of Blues»). Τι θέλετε να περιέχει αυτός ο χαρτοφύλακας στο τέλος της μουσικής σας διαδρομής; Καλά τραγούδια και αληθινούς ήχους που θα έχουν πραγματική επίδραση στους 29|Sunday
ανθρώπους. Επιπλέον, τουλάχιστον τρία ακόμα καινούρια cd σε συνεργασία με νέους μουσικούς! Ένα από αυτά μάλιστα θα είναι έτοιμο πολύ σύντομα… s
Steve «The Colonel» Cropper, Alan «Mr. Fabulous» Rubin και «Blue» Lou Marini.
INFO ■ Οι «Blues Brothers» θα δώσουν δύο συναυλίες στο πλαίσιο της περιοδείας τους που φέρει τον τίτλο «30 Years And Still On A Mission!» στις 19 Ιουλίου: Θεσσαλονίκη, Θέατρο Δάσους (Δάσος Σέιχ Σου, τηλ. 2310 245307) & 21 Ιουλίου: Αθήνα, Θέατρο Λυκαβηττού ■ Opening act: MATT OREE BAND ■ Προπώληση εισιτηρίων: www. ticketservices.gr, τηλεφωνικές κρατήσεις στο: 210 7234567, Αθήνα: TICKETSERVICES, METROPOLIS, PUBLIC, ΙΑΝΟΣ, Θεσσαλονίκη: Στο ταμείο της Πλατείας Αριστοτέλους, METROPOLIS, ΙΑΝΟΣ ■ Τιμές Εισιτηρίων: Γενική Είσοδος στην Αθήνα: 39€, στη Θεσσαλονίκη: 36€
ΓΑΛΑΖΙΕΣ ΣΗΜΑΙΕΣ
421 ΒΡΑΒΕΥΜΕΝΕΣ ΠΑΡΑΛΙΕΣ
30|Sunday
ΚΥΜΑ ΤΟ ΚΥΜΑ
Η Ελληνική Εταιρία Προστασίας της Φύσης, συντονιστής του Διεθνούς Προγράμματος στη χώρα μας, ανακοίνωσε τις βραβευμένες με «Γαλάζια Σημαία» ακτές και μαρίνες για το έτος 2010. Και η Ελλάδα κέρδισε και πάλι τη 2η θέση παγκοσμίως ανάμεσα σε 41 χώρες! ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ Κατερίνα Γιοσμά, kgiosma@ekdotiki.gr
T
Ο ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
Η «Γαλάζια Σημαία» είναι διεθνές σύμβολο ποιότητας, το πιο γνωστό ίσως περιβαλλοντικό σύμβολο στον κόσμο, και απονέμεται από το 1987 σε όσες ακτές και μαρίνες πληρούν τις αυστηρές προϋποθέσεις της. Δεν αρκεί, ωστόσο, οι ακτές να διαθέτουν μόνο την επιθυμητή ποιότητα των νερών κολύμβησης. Πρέπει να τηρούνται τα 29 συνολικά κριτήρια που αναφέρονται σε καθαριότητα, οργάνωση, πληροφόρηση, ασφάλεια λουομένων κι επισκεπτών και προστασία του περιβάλλοντος της ακτής και του παράκτιου χώρου. Είναι γνωστό, άλλωστε, ότι τα μεγάλα ταξιδιωτικά γραφεία του εξωτερικού δίνουν ιδιαίτερη σημασία στη… σημαία, όταν επιλέγουν τους προορισμούς που προτείνουν στους πελάτες τους. Ιδρυτής και Διεθνής Συντονιστής του Προγράμματος είναι το Foundation for Environmental Education (FEE), που εδρεύει στη Δανία, με 61 χώρες - μέλη απ’ όλες τις ηπείρους. Στην Ελλάδα Χειριστής του Προγράμματος από το 1992 είναι η Ελληνική Εταιρία Προστασίας της Φύσης (ΕΕΠΦ). Στο Πρόγραμμα συμμετέχουν οι ακόλουθοι φορείς: Κεντρική Ένωση Δήμων και Κοινοτήτων, Υπουργείο Εσωτερικών Αποκέντρωσης & Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης, Υπουργείο Περιβάλλοντος, Ενέργειας & Κλιματικής Αλλαγής (ΥΠΕΚΑ), Υπουργείο Υγείας & Κοινωνικής Αλληλεγγύης, Υπουργείο Οικονομίας Ανταγωνιστικότητας & Ναυτιλίας, Υπουργείο Πολιτισμού & Τουρισμού, ΕΟΤ, ΚΕΔΚΕ, ΜΚΟ Αρχέλων, εθελοντές κ.ά.
Η ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Η ακτή που επιθυμεί να λάβει το βραβείο πρέπει να πληροί όλα τα απαιτούμενα κριτήρια. Για την ακτή υπάρχουν 29 αυστηρά κριτήρια και για τη μαρίνα 22. Οι επιθεωρητές της ΕΕΠΦ και του FEE ελέγχουν στο διάστημα του καλοκαιριού τη συμμόρφωση με τα κριτήρια του Προγράμματος, επισημαίνοντας προβλήματα και παραλείψεις που μπορεί να οδηγήσουν σε προσωρινή ή και οριστική υποστολή της «Γαλάζιας Σημαίας» και απόσυρση της ακτής ή μαρίνας από τη διεθνή και την ελληνική ιστοσελίδα του Προγράμματος. Οι αξιολογήσεις των επιθεωρητών λαμβάνονται σοβαρά υπόψη από την Εθνική Επιτροπή Κρίσεων, όταν αυτή μετά το τέλος της θερινής περιόδου εξετάζει και αξιολογεί τις υποψηφιότητες για τον επόμενο χρόνο. Η Εθνική Επιτροπή προωθεί στη συνέχεια στην αντίστοιχη Διεθνή Επιτροπή τις υποψηφιότητες οι οποίες είχαν πλήρη συμμόρφωση με τα Κριτήρια του Προγράμματος «Γαλάζιες Σημαίες». Την τελική απόφαση λαμβάνει η Διεθνής Επιτροπή Κρίσεων, στην οποία συμμετέχουν εκπρόσωποι του Προγράμματος Περιβάλλοντος των Ηνωμένων Εθνών (UNEP), του Παγκόσμιου Οργανισμού Τουρισμού (WTO), της Παγκόσμιας Ομοσπονδίας Ναυαγοσωστών (ILSE), της Επιτροπής Περιβάλλοντος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Προστασία των Aκτών (ΕUCC) και του Διοικητικού Συμβουλίου του FEE. 31|Sunday
ΤΑ ΚΡΙΤΗΡΙΑ 1. Καθαριότητα θάλασσας και ακτής ■ Ποιότητα των νερών κολύμβησης, που επιβεβαιώνεται με δειγματοληπτικούς ελέγχους, που πραγματοποιούνται 2 φορές το μήνα, κατά τη διάρκεια της κολυμβητικής περιόδου (1/6 – 31/10) από διαπιστευμένα εργαστήρια, με μέγιστη απόσταση μεταξύ δύο δειγματοληψιών τις 17 ημέρες. Τα αποτελέσματα των μικροβιολογικών αναλύσεων εμφανίζονται στην ιστοσελίδα: http: //iason.minenv.gr του ΥΠΕΚΑ. ■ Μη απόρριψη στην περιοχή βιομηχανικών και αστικών λυμάτων χωρίς κατάλληλη επεξεργασία. ■ Επαρκείς κάδοι απορριμμάτων, που ν’ αδειάζονται σε τακτά διαστήματα. ■ Συνεχής, περιοδικός καθαρισμός της ακτής από σκουπίδια, αποτσίγαρα κλπ. 2. Οργάνωση ακτής ■ Συνεχής πληροφόρηση του κοινού για την ποιότητα των νερών κολύμβησης με την ανάρτηση των αποτελεσμάτων μικροβιολογικών αναλύσεων στον Πίνακα Ανακοινώσεων των ακτών. ■ Σχέδια δράσης για την αντιμετώπιση τυχόν θαλάσσιας ρύπανσης από ατύχημα με άμεση ενημέρωση του κοινού. ■ Απαγόρευση της κίνησης οχημάτων και μοτοποδηλάτων στην ακτή. ■ Απαγόρευση της ελεύθερης κατασκήνωσης. ■ Επαρκείς εγκαταστάσεις υγιεινής μ’ ελεγχόμενο σύστημα αποχέτευσης. 3. Ασφάλεια επισκεπτών ■ Εκπαιδευμένοι ναυαγοσώστες σε υπηρεσία, σύμφωνα με τις διατάξεις του Υπουργείου Εμπορικής Ναυτιλίας, ή άμεση πρόσβαση σε τηλέφωνο για περίπτωση ανάγκης, σωστικά εφόδια και πρώτες βοήθειες. ■ Προσφορά υπηρεσιών γι’ άτομα με ειδικές ανάγκες (ΑΜΕΑ). 4. Προστασία της φύσης και περιβαλλοντική ευαισθητοποίηση ■ Έντυπες πληροφορίες και οδηγίες συμπεριφοράς για την ακτή καθώς και για περιοχές μ’ ευαίσθητο φυσικό περιβάλλον χλωρίδας και πανίδας στον παράκτιο χώρο. ■ Αναφορά στην οργάνωση δραστηριοτήτων του διαχειριστή ακτής, που να προβάλλουν ενεργά το ενδιαφέρον του για το φυσικό περιβάλλον της ακτής και την ανάγκη προστασίας του. s 32|Sunday
Η ΠΑΛΑΙΟΤΕΡΗ ΟΡΓΑΝΩΣΗ Η ΕΕΠΦ είναι η παλαιότερη περιβαλλοντική οργάνωση στην Ελλάδα. Ιδρύθηκε το 1951 και λειτουργεί ως μη κερδοσκοπικό σωματείο. Η ΕΕΠΦ συντέλεσε στη δημιουργία των περισσότερων Εθνικών Δρυμών, των υγρότοπων διεθνούς σημασίας Ramsar και πολλών άλλων προστατευόμενων περιοχών. Πρωτοστάτησε, επίσης, στις προσπάθειες προστασίας απειλουμένων ειδών.
INFO Περισσότερα στο www.blueflag.org
Jazz
16.07
Nils Landgren Funk Unit - Funk for Life
Ενότητα great jazz labels | αφιέρωμα στην ACT
17.07
1st act: Youn Sun Nah με Ulf Wakenius - Voyage
on the Hill
18.07
2st act: Viktoria Tolstoy Group
Mare Nostrum Paolo Fresu, Richard Galliano & Jan Lundgren
Sounds
of the World
23.07
Deolinda
24.07
Céu
25.07
Giulia y los Tellarini
Music
30.07
Αφιέρωμα στον Peter Greenaway
31.07
on Film vs Film on Music
Rembrandt's J’Accuse Προβολή ντοκιμαντέρ
The Lupercyclopedia Performance ήχου και εικόνας
01.08
Nightwatching Προβολή ταινίας
Έντεχνη
ελληνική μουσική Sani
Classic www.sanifestival.gr
07.08
Mουσική σε Κίνηση Παναγιώτης Καλαντζόπουλος & Ευανθία Ρεμπούτσικα
14.08 20.08
Χάρις Αλεξίου & Μάρθα Φριντζήλα Leto Ensemble ΚΥΚΛΟΣ ΠΝΕΥΣΤΩΝ
21.08
Wood Quartet ΚΥΚΛΟΣ ΠΝΕΥΣΤΩΝ
27.08
ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ
Θεσσαλονίκη: Stereodisc, Metropolis, Ianos Χαλκιδική: Στα ξενοδοχεία του Sani Resort Νέα Φώκαια, Κεντρική Πλατεία, Κέντρο Τύπου Μέσω internet: www.ticketshop.gr
Performers Quartet ΚΥΚΛΟΣ ΠΙΑΝΟ�ΦΩΝΗ
28.08
Εύη Γιαμοπούλου & Κωστής Ρασιδάκις ΚΥΚΛΟΣ ΠΙΑΝΟ�ΦΩΝΗ
ΧΩΡΟΙ ΔΙΕΞΑΓΩΓΗΣ
Λόφος Σάνης: Jazz on the Hill, Sounds of the World, The Lupercyclopedia, Έντεχνη Ελληνική Μουσική Cine Orfeas: Προβολές Ταινιών, Sani Classic
03.09
ΩΡΕΣ ΕΝΑΡΞΗΣ
04.09
Συναυλιών και προβολών: 21.30, Sani Classic: 20.00 Για περισσότερες πληροφορίες: 2310-317.327 και 2310-213.320.
ΧΟΡΗΓΟΙ ΣΥΝΑΥΛΙΩΝ
Βαρβάρα Γύρα ΚΥΚΛΟΣ ΚΙΘΑΡΑΣ
ΧΟΡΗΓΟΣ ΑΕΡΟΜΕ ΤΑΦΟΡΩΝ
Ιωάννης Ανδρόνογλου ΚΥΚΛΟΣ ΚΙΘΑΡΑΣ
ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ
ΠΡΟΣΩΠΟ
Σ ΤΑ Μ Α Τ Η Σ Κ ΡΑ Ο Υ Ν Α Κ Η Σ
«ΑΠΟΛΑΥΣΑ ΤΗΝ ΑΥΤΟΑΠΟΜΟΝΩΣΗ ΜΟΥ» Τους τελευταίους τέσσερις μήνες μένει στη Θεσσαλονίκη, χωρίς να έχει πάει ούτε μία φορά στην Αθήνα. Η προετοιμασία του για τους «Αχαρνής» περιλάμβανε πολύ πρωινό ξύπνημα, μουσικές συνθέσεις με θέα το Θερμαϊκό, πρόβες στο «Θέατρο Δάσους», μελέτη κειμένων για την Αθήνα του Πελοποννησιακού πολέμου και αυστηρή δίαιτα...
Α
υτό το καλοκαίρι, λοιπόν, σας βρίσκει ως Δικαιόπολι σε μία συνεργασία με το ΚΘΒΕ για τους «Αχαρνής». Ας αρχίσουμε τη συνέντευξη λίγο ανορθόδοξα. Πέστε μου πρώτα τι σημαίνει αυτό για την καθημερινότητά σας; Δε σας έλειψε καθόλου η Αθήνα; Αισθάνομαι σαν να πήρα μια πρόσκληση να κάνω ένα… μεταπτυχιακό. Με τη μόνη διαφορά ότι το δωμάτιό μου βλέπει Θερμαϊκό. Ηρθα «ζητιάνος» στη φίλη μου, την Τίνα Δασκαλαντωνάκη, και της ζήτησα ένα δωμάτιο... «φοιτητικό». Αφενός
34|Sunday
φωτ.: Γρηγόρης Σιαμίδης
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ Χάιδω Σκανδύλα, chskandyla@ekdotiki.gr
35|Sunday
φωτ.: Γρηγόρης Σιαμίδης
36|Sunday
φωτ.: Γρηγόρης Σιαμίδης
«Δεν είδα κανέναν να ‘‘κόβει’’ το ποδόσφαιρο. Η κρίση χρησιμοποιείται ως ετικέτα, ως άλλοθι. Ο κόσμος έχει πάθει λοβοτομή. Μ’ εξοργίζει που κανείς δε σηκώνεται στη Βουλή να φωνάξει και που μένει μόνο η Λιάνα σαν να είναι η τελευταία γραφική. Μ’ εξοργίζει που δε σηκώνεται ο Καζάκος να σπάσει το έδρανο με αυτά που λέγονται εκεί μέσα. Ναι, να φωνάξουν».
Σ Τ Α Μ Α Τ Η Σ
Κ Ρ Α Ο Υ Ν Α Κ Η Σ
είναι ωραίο ν’ απολαμβάνεις τη φιλία και την εκτίμηση ανθρώπων όπως είναι η Τίνα, αφετέρου ομολογώ ότι με το μισθό μου από το ΚΘΒΕ δε θ’ άντεχα οικονομικά να πληρώνω ολόκληρο το ποσό για τη διαμονή. Ήταν ένα δώρο, γιατί μου έδωσε το «πράσινο φως» να βρίσκομαι μπροστά σ’ αυτήν τη θάλασσα την ωραία, την παράξενη και τη βίαιη. Δε μου έλειψε τίποτα από την Αθήνα. Βρίσκομαι λοιπόν εδώ, στη Θεσσαλονίκη, από τις 7 Απριλίου. Έξι με δέκα το πρωί -αυτή ήταν η ώρα μου- δούλευα τη μουσική. Απόλαυσα την αυτοαπομόνωσή μου. Στην αρχή, «έπεσα» από την αγωνία μου για το πώς θα μάθω τόσο κείμενο. Αυτός ήταν ο εφιάλτης μου επί χρόνια, πρέπει να σου πω. Από το φόβο μου, τα έμαθα πρώτος. Τα αποστήθισα σαν να μαθαίνω τραγούδι. Πώς αντιδράσατε στην πρόταση του Χατζάκη; Την είδατε ως πρόκληση; Σας εξέπληξε; Δεν περίμενα ποτέ να μου προταθεί να ερμηνεύσω έναν αριστοφανικό ρόλο τόσο μεγάλο. Πιθανόν να είχα φανταστεί να παίξω ένα μικρό ρόλο -έτσι για πλάκα ή ως κάτι που θα μου έκανε κέφι χωρίς να με κουράσει τόσο πολύ. Αλλά μ’ έπεισε ο Χατζάκης με μία φράση, λέγοντάς μου ότι έχω συγγένεια με τον ήρωα -κάτι που είναι αλήθεια- και ότι θα πείσω τους ανθρώπους ως δημόσιο πρόσωπο που δε φοβάται να πει τη γνώμη του δυνατά. Ο λόγος που είπα φέτος «ναι» ήταν επειδή πέρσι θα έλεγα «όχι» εξαιτίας του φόβου ή της ντροπής. Και του χρόνου δεν ξέρω αν θα μπορώ να πω «ναι» λόγω αντοχής. Οι άνθρωποι, βέβαια, που με γνώριζαν καλά αλλά και το κοινό δεν εξεπλάγησαν. Περιμένω τους σχετικούς με το θέατρο και τους δημοσιογράφους να εκπλαγούν περισσότερο. Μιλήστε μας γι’ αυτήν τη συγγένεια με τον ήρωα που υποδύεστε... Ένα σημείο στο οποίο ένιωσα συγγένεια, ουσιαστικά με τον ίδιο τον Αριστοφάνη που κρύβεται πίσω από τον Δικαιόπολι, είναι κατ’ αρχάς η μουσικότητα. Τα κείμενα αυτά, για ν’ αντιμετωπιστούν, θα πρέπει να ξέρεις μουσική. Δεν μπορείς να πεις το μεγάλο μονόλογο σαν απλό λόγο. Πρέπει να ξέρεις από πού ξεκινάς, πού καταλήγεις, πότε θα «ξαναβουτήξεις» σε χαμηλή οκτάβα. Πρέπει να είσαι πάρα πολύ σοβαρός με το ρυθμό σου και τις ανάσες σου. Μοιάζει με μεγάλη άρια. Άλλα δύο κοινά μου με τον Δικαιόπολι είναι ο θυμός του, ο τρόπος που οργίζεται και το ότι… κάνουμε ωραία πάρτι. Οι στιγμές του θυμού του μου ήρθαν πολύ πιο εύκολα από τα
αστεία του. Και πραγματικά δεν ξέρω αν μ’ ενδιαφέρουν τα αστεία του. Περισσότερο τα δάκρυα του μ’ ενδιαφέρουν. Δεν είναι καλός άνθρωπος ο Δικαιόπολις, είναι οργισμένος. Όταν έρχεται η πολύ δύσκολη ώρα και του βάζουν το μαχαίρι στο κόκαλο και ο ίδιος βάζει το κεφάλι του στο χασαπόξυλο, αυτό δεν κρύβει ηρωισμό. Το κάνει με τον απεγνωσμένο τσαμπουκά του Έλληνα, που είναι υποχρεωμένος να τηρήσει το λόγο του, καθώς εκτέθηκε δημοσίως. Τέλος, μετά τη δεκαετή θητεία μου ως δασκάλου στη «Σπείρα» και στα σεμινάρια, ήρθε η ώρα να εφαρμόσω επιτέλους το «δάσκαλε, πού δίδασκες». Είναι ευθύνη να διεκπεραιώσεις ένα τέτοιο γεγονός. Πέρα από τα κοινά σας με το ρόλο, πρόκειται και για ένα έργο διαχρονικό όπως όλες οι αριστοφανικές κωμωδίες. Βρίσκουμε, λοιπόν, προβολές στο σήμερα; Μελετώντας τα κείμενα, ανακάλυψα σε κάθε σκαλοπάτι και σε κάθε γραμμή διαπλοκή, διαφθορά, όπλα και τόσα άλλα που δε σταμάτησαν ποτέ να ισχύουν μέχρι σήμερα. Τι γίνεται, λοιπόν; «Αγοράζοντας» προσωπικά ο Δικαιόπολις ειρήνη για τον εαυτό του, έχει δικαίωμα να κάνει τη δική του αγορά -και αυτό νομίζω είναι το κλειδί του έργου. Μαντρώνει ένα κτήμα και λέει «εδώ ειρήνη, ελάτε». Χωρίς εμπάργκο, πουλάτε, αγοράζετε ελεύθερα. Και τελικά πώς τους κερδίζει; Όχι με αυτά που λέει. Με το που ανάβουν τα κάρβουνα και αρχίζουν να μυρίζουν τα πρώτα μπριζολάκια είναι φίλοι κι εχθροί όλοι στο πάτωμα. Η ιδέα της πρεμιέρας δε σας φοβίζει; Όχι, γιατί είμαι χρόνια στη σκηνή. Πρώτη φορά ο Μίνως Βολανάκης στο «Γυάλινο Θέατρο» μού είπε «εσύ δεν είσαι απλός μουσικός, είσαι μουσικός ηθοποιός». Η μικρή σκηνική μου πείρα -βγήκα εξαιτίας της Άλκηστης και του Βουτσινά- μού το έχει μάθει αυτό. Άλλωστε, μουσική ή θεατρική, μία είναι η σκηνή. Και όταν βρίσκομαι εκεί, δεν έχω καμία αίσθηση κούρασης, όπως δεν έχω και καμία αίσθηση βάρους. Μετά είμαι κομμάτια και χρειάζομαι service. Eκείνη τη στιγμή, όμως, δεν υπάρχει καμία απολύτως αίσθηση κόπου. Αναφερθήκατε στον Ανδρέα Βουτσινά που «έφυγε» πρόσφατα. Τι θυμάστε πιο έντονα από τα χρόνια συνεργασίας σας μαζί του; Ό,τι έχω καταλάβει, εμπεδώσει και «γεννήσει» στο θέατρο, η γνώση του να διδάσκω παιδιά, η γνώση του να μην ντρέπομαι στη σκηνή.
37|Sunday
ΠΡΟΣΩΠΟ
«Ό,τι έχω καταλάβει, εμπεδώσει και ‘‘γεννήσει’’ στο θέατρο, η γνώση του να διδάσκω τα παιδιά, η γνώση του να μην ντρέπομαι στη σκηνή. Του τα χρωστάω όλα. Αν δεν έμπαινε ο Αντρέας Βουτσινάς στη ζωή μου το 1986, η ζωή μου θα ήταν άλλη. Ηταν μάγος -ήξερε πολύ καλά πώς να μετατρέπει τις αδυναμίες σε προτερήματα».
Του τα χρωστάω όλα. Αν δεν έμπαινε ο Αντρέας στη ζωή μου το 1986, η ζωή μου θα ήταν άλλη. Ήταν μάγος -ήξερε πολύ καλά πώς να μετατρέπει τις αδυναμίες σε προτερήματα. Πολλοί καλλιτέχνες εκφράζουν την αισιοδοξία ότι η οικονομική κρίση μπορεί και να ωθεί το κοινό στην επιλεκτικότητα, στο να στηρίζει τις καλές δουλειές. Εσάς σας επηρεάζει -και ψυχολογικά αν θέλετε- η κρίση; Μπούρδες. Δεν είδα κανέναν να «κόβει» το ποδόσφαιρο. Η κρίση χρησιμοποιείται ως ετικέτα, ως άλλοθι. Ο κόσμος έχει πάθει λοβοτομή. Μ’ εξοργίζει 38|Sunday
Σ Τ Α Μ Α Τ Η Σ
που κανείς δε σηκώνεται στη Βουλή να φωνάξει και που μένει μόνο η Λιάνα σαν να είναι η τελευταία γραφική. Μ’ εξοργίζει που δε σηκώνεται ο Καζάκος να σπάσει το έδρανο, με αυτά που λέγονται εκεί μέσα. Ναι, να φωνάξουν. Η κοινή αγορά μάς είναι αχρείαστη. Να δεις το χειμώνα που θα «σκάσει» η μεγάλη «κρισάρα» στην Αθήνα. Μη βλέπεις τη Θεσσαλονίκη -τα χωριά είναι εδώ κοντά. Στην Αθήνα η φτώχεια, όμως, δε θα είναι ίδια. Ο πολιτισμός χρειάζεται χρήματα; Απειλείται τώρα από την οικονομική κρίση και αυτός; Είπε κάτι ο Βουτσάς στη συνέντευξη τύπου και είχε δίκιο: «Ο καλλιτέχνης πρέπει να είναι φτωχός. Η ανέχεια τον κάνει εφευρετικό». Κι επιτέλους δε χρειαζόμαστε υπουργείο Πολιτισμού. Όσοι έχουν πολιτισμό, δε χρειάζονται και υπουργείο. Όπως συμβαίνει με το καθεστώς των επιχορηγήσεων. Φάγανε τόσα χρήματα, για να κάνουν τι; Θυμάστε καμιά παράσταση, καμιά μουσική που να γεννήθηκε μέσα από το καθεστώς των επιχορηγήσεων; Αν η θεατρική αίθουσα δε «ζεσταθεί» από το χνώτο του κόσμου που θα έρθει να τη δει, τότε για τι πράγμα μιλάμε; s
Κ Ρ Α Ο Υ Ν Α Κ Η Σ
ΕΙΠΕ ΓΙΑ...
Τη μουσική στους «Αχαρνής» Αν κι έπρεπε να φοβηθώ περισσότερο για τη μουσική, καθώς υπάρχει η μνημειώδης μουσική του Σαββόπουλου για το ίδιο έργο, δε με απασχόλησε και τόσο. Γιατί, ξέρετε, στο θέατρο η συνθήκη πάντα γεννάει την κατάσταση. Ήταν μια μουσική που βοήθησε τον Διονύση να κάνει ένα σχόλιο πάνω στο έργο. Αλλά με την αντικειμενική λειτουργία του δεν έχει και τόσο σχέση. Γιατί αυτός είναι ένας χορός άγριος. Είναι καρβουνιάρηδες, σημερινοί βενζινοπώλες, θα μπορούσαμε να πούμε, οι οποίοι κατεβαίνουν στα διόδια, κάνουν απεργίες. Καθ’ όλη τη διάρκεια της σύνθεσης έχω πρώτα απ’ όλα στο μυαλό μου το συγγραφέα. Κι έπειτα τι δουλειά κάνει η μουσική σε κάθε σημείο της παράστασης, αν μας «ανεβάζει», μας «κατεβάζει», αν υπογραμμίζει την πλοκή, αν συνεπικουρεί… Ειδικά σ’ αυτήν την παράσταση η μουσική βγήκε μέσα από τις δοκιμές, από τη συνεργασία με τα παιδιά.
Το μέλλον του στο θέατρο Δε νομίζω ότι θα υπάρξει συνέχεια. Είναι κάτι που δοκιμάζω, για να δω, αν θες, τη μηχανή από μέσα. Να ζήσω πώς είναι να μετράς την ανάσα σου, για να πεις το μεγάλο μονόλογό σου, διασχίζοντας το θέατρο, να δω πώς είναι, όταν έχεις μόνο ενάμιση λεπτό ,για να πιεις μια γουλιά νερό και μετά πρέπει να ξαναβγείς αμέσως μπροστά στο κοινό.
Το χορό Συχνά οι σκηνοθέτες δεν ξέρουν πώς να χειριστούν το χορό. Δεν ακούμε τα λόγια. Πλακώνουν τα πλέιμπακ και δημιουργείται μία «ομίχλη» συλλαβών. Χρειάζεται μεγάλη πειθαρχία. Τα σύμφωνα πρέπει να «φεύγουν» πιο δυνατά, ώστε ν’ ακούγονται χαλαρά οι λέξεις. Για μένα το ν’ ακούμε το κείμενο καθαρά είναι το Α και το Ω μαζί. Το κείμενο του χορικού είναι βασικό συμπλήρωμα του έργου.
Το ποιοτικό και το εμπορικό INFO Οι «Αχαρνής» του Αριστοφάνη είναι η θερινή παραγωγή του ΚΘΒΕ, η οποία ανεβαίνει σε μετάφραση Κ.Χ. Μύρη, σκηνοθεσία Σωτήρη Χατζάκη και με τους Σταμάτη Κραουνάκη, Γρηγόρη Βαλτινό και Κώστα Βουτσά στους πρωταγωνιστικούς ρόλους. Τη μουσική έγραψε ο Σταμάτης Κραουνάκης, τις χορογραφίες επιμελήθηκε ο Φωκάς Ευαγγελινός, ενώ τα σκηνικά είναι του Γιώργου Πάτσα και τα κοστούμια της Έρσης Δρίνη. Η παράσταση δίνεται στις 14 και 15 Ιουλίου στο «Θέατρο Δάσους», ενώ ακολουθεί η παράσταση στο αρχαίο θέατρο της Επιδαύρου στις 23 και 24 του ίδιου μήνα.
Ποιοτικό είναι ό,τι αγαπά ο κόσμος. Ποιοτικό είναι αυτό που θα σε κάνει να νιώσεις ή να σκεφτείς. Και να σου πω κάτι… Το δήθεν ποιοτικό είναι πολύ πιο επικίνδυνο από αυτό που τελοσπάντων ονομάζουμε εμπορικό. Αν καταφέρεις να μεταγγίσεις κάτι από την προσωπική σου συγκίνηση, την αληθινή συγκίνηση, σε αυτούς που σε ακούν, αυτό είναι Τέχνη.
Την έμπνευση Με διαλύει το σκυλί που λιάζεται στο τσιμέντο, ίσως επειδή κι εγώ θα ήθελα να μπορώ ν’ απολαύσω τον ήλιο και το χρόνο μ’ αυτόν τον τρόπο. Με διαλύει ένα ζευγάρι που φιλιέται στην άκρη του δρόμου.
Για τη συνεργασία του με το ΚΘΒΕ Πρέπει να προστατέψετε τον Χατζάκη. Είναι ένας άνθρωπος που μπορεί να προσφέρει πολλά. Αυτό που έκανε με τα νέα παιδιά και το «Χώρο Δράσης» είναι εκπληκτικό. Παρακολούθησα κάποιες παραστάσεις και τρελάθηκα. Κι έπειτα δεν ψώνισε πρωταγωνιστές από έξω, βασίστηκε στις δυνάμεις του θεάτρου.
39|Sunday
ΗΧΟΙ, ΕΙΚΟΝΕΣ, ΠΡΟΣΩΠΑ ΚΑΙ LIFEST YLE ΑΠΟ ΤΗ ΘΕΣΣΑ ΛΟΝΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
The happy life έξοδος
νέες κυκλοφορίες
gadget shopping
agenda πόλης
deco
41|Sunday
ΗΧΟΙ, ΕΙΚΟΝΕΣ, ΠΡΟΣΩΠΑ ΚΑΙ LIFEST YLE ΑΠΟ ΤΗ ΘΕΣΣΑ ΛΟΝΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
agenda πόλης
LIVE
JAZZ ON THE HILL ΣΤΟ ΣΑΝΗ
H
πρώτη ενότητα του Sani Festival είναι αφιερωμένη φέτος στην εταιρία ACT. Η αυλαία ανοίγει την Παρασκευή 16 Ιουλίου στις 21:30 με την εμφάνιση των Nils Landgren Funk Unit (φωτό), με αρχηγό το Σουηδό τρομπονίστα. Στη συνέχεια έχουμε την εμφάνιση της Youn Sun Nah από την Κορέα, την οποία θα συνοδέψει με την κιθάρα του ο Σουηδός Ulf Wakenius το Σάββατο 17 Ιουλίου στις 21:30. Την ίδια μέρα αλλά στις 22:30 θα έχουμε την εμφάνιση των Viktoria Tolstoy Group με ηγέτιδα τη Viktoria Tolstoy, τρισέγγονη του επικού συγγραφέα Τολστόι! Τέλος την Κυριακή 18 Ιουλίου στις 21:30, η ενότητα θα ολοκληρωθεί με την παρουσίαση του δίσκου - σταθμού «Mare Nostrum» από τους Jan Lundgren, Paolo Fresu και Richard Galliano. ΛΟΦΟΣ ΣΑΝΗΣ, ΤΗΛ. 2310 317327, ΤΙΜΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΥ: 25€ (ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΗΜΕΡΑ)
«ΜΟΥΣΙΚΕΣ ΑΝΑΣΕΣ»
ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ ΝΙΚΟ ΓΚΑΤΣΟ ΣΤΑ ΝΕΑ ΜΟΥΔΑΝΙΑ
Ο Βασίλης Παπακωνσταντίνου αφήνει για λίγο τους ηλεκτρικούς ήχους και ταξιδεύει στην Ελλάδα μ’ ένα διαφορετικό από τα συνηθισμένα πρόγραμμα. Σε μια εποχή ασφυκτική θα μας χαρίσει τις ανάσες, που όλοι έχουμε ανάγκη. Επιλέγει τις πιο προσωπικές στιγμές της δισκογραφίας του, προσθέτει τραγούδια που αγαπάει και «στήνει» μια ιδιαίτερη παράσταση, με τις ερμηνείες να έχουν τον πρώτο λόγο. Με δύο πιάνα και κιθάρες θα μας ταξιδέψει με τα πιο όμορφα τραγούδια του σε μελωδικά μονοπάτια, με όχημα τη μαγευτική φωνή του. Συμμετέχουν: Τάνια Κικίδη και Κατερίνα Μακαβού. ΤΕΤΑΡΤΗ 14/07, 21:15, ΦΡΑΓΜΑ ΘΕΡΜΗΣ ΚΑΙ ΣΑΒΒΑΤΟ 17/07, 21:15, ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟ ΣΙΒΗΡΗΣ, ΤΗΛ. 23740 23997
Μια συναυλία απόδοση πνευματικού χρέους στον ποιητή της ψυχής του ελληνικού λαού. Ο Σταύρος Ξαρχάκος, που με το πρωτοπόρο, προσωπικό του ύφος σφράγισε τη σύγχρονη ιστορία της έντεχνης μουσικής, ανέλαβε την ενορχήστρωση διαχρονικών τραγουδιών σε ποίηση του Νίκου Γκάτσου («Χάρτινο το φεγγαράκι», «Αθανασία», «Άσπρο περιστέρι», «Κεμάλ», «Το δίχτυ», «Ο Γιάννης ο φονιάς», «Το πρακτορείο» κλπ.) τα οποία υπογράφουν όχι μόνο ο ίδιος αλλά και ο Μάνος Χατζιδάκις, ο Μίκης Θεοδωράκης και ο Δήμος Μούτσης. Τα τραγούδια ερμηνεύει η Έλλη Πασπαλά, ενώ ο Σταύρος Ξαρχάκος διευθύνει 12μελή ορχήστρα. ΣΑΒΒΑΤΟ 17/07, 21:30, ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟ ΝΕΩΝ ΜΟΥΔΑΝΙΩΝ, ΤΗΛ. 23730 65037
42|Sunday
Επιμέλεια: Θόδωρος Γιαχουστίδης, thgiachoustidis@ekdotiki.gr
2η σε ROCK
Τ CRANBERRIES ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ
ROCKWAVE FESTIVAL PART 3 ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ
Το ταξίδι τους ξεκίνησε από την Ιρλανδία κι έφτασε στην άκρη του κόσμου. Το 2002 όμως... το ταξίδι τελείωσε. Αλλά όχι οριστικά, αφού το 2010 το ταξίδι ξαναρχίζει! Η Ντολόρες Ο’ Ράιορνταν και η παρέα της ενώνονται για πρώτη φορά μετά από επτά χρόνια για μία περιοδεία - αναδρομή στις μεγαλύτερες επιτυχίες τους! ΤΕΤΑΡΤΗ 14/07, ΟΙ ΠΟΡΤΕΣ ΑΝΟΙΓΟΥΝ ΣΤΙΣ 19:30, ΘΕΑΤΡΟ ΒΡΑΧΩΝ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ, ΤΗΛ. 211 7300211, ΤΙΜΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΥ: 45€
T
ο 14ο Rockwave Festival έρχεται να ταράξει τα νερά με τη μοναδική του συνταγή, ξεδιψώντας και τους πιο απαιτητικούς. Ανακατεύει στο μουσικό του μίξερ φρέσκα και πρωτότυπα υλικά, νέους και παλιούς ήχους, προτείνοντας στο κοινό καλλιτέχνες και συγκροτήματα, που έρχονται με αποσκευές «φορτωμένες» τόλμη και φαντασία και είναι αποφασισμένοι για όλα! Στην τελευταία μέρα του Φεστιβάλ εμφανίζονται οι Massive Attack (φωτό), οι SKA – P, οι Gogol Bordello, ο Γιάννης Αγγελάκας και οι Peyoti for President.
ΚΥΡΙΑΚΗ 11/07, ΟΙ ΠΟΡΤΕΣ ΑΝΟΙΓΟΥΝ ΣΤΙΣ 18:00, TERRAVIBE PARK ΣΤΗ ΜΑΛΑΚΑΣΑ, ΤΗΛ. 2310 264880, ΤΙΜΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΥ: 60€, 75€
ΓΙΟΡΤΕΣ ΤΗΣ ΓΗΣ ΣΤΗ ΒΛΑΣΤΗ Στο δέκατό της χρόνο μπαίνει η οικολογική γιορτή που μεταξύ άλλων έχει βάλει στο χάρτη τη Βλάστη ως τουριστικό προορισμό. Οι «Γιορτές της Γης», αποτελώντας μια πολυπολιτισμική γιορτή και προτείνοντας ένα διαφορετικό «εναλλακτικό» πρόγραμμα, ανέδειξαν την ύπαρξη του διαφορετικού και απέδειξαν ότι η συνύπαρξη των πολιτισμών μόνο γιορτή μπορεί να είναι. Το Φεστιβάλ ξεκινά την Πέμπτη 15 Ιουλίου με συναυλία του Χρήστου Θηβαίου (φωτό) και του Μεσιέ Μινιμάλ και ολοκληρώνεται την Κυριακή 18 Ιουλίου με συναυλία των Χειμερινών Κολυμβητών αλλά και άλλων. Black Eyed Peas
ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗ 15/07 ΕΩΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ 18/07, ΒΛΑΣΤΗ ΚΟΖΑΝΗΣ, ΤΙΜΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΥ: 12€ (ΗΜΕΡΑΣ), 20€ (ΔΙΗΜΕΡΟΥ), 30€ (ΤΕΤΡΑΗΜΕΡΟΥ), www.oikotopia.gr
43|Sunday
στο κ νες» Φεστ ο Γιά
ΚΥΡΙΑ 26488
EJEKT
Το Ej καθιε το συ και φ θα εμ Oboj
ΤΡΙΤΗ 210 96
ΓΙΟΡ Στο δ χάρτη πολυ ανέδ τισμώ συνα Κυρια
EJEKT FESTIVAL ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ Το Ejekt Festival συμπληρώνει φέτος 6 χρόνια συνεχούς παρουσίας κι έχει πλέον καθιερωθεί ως το μεγάλο μουσικό event του καλοκαιριού, που πραγματικά ενώνει το συναυλιακό κοινό. Εγκαινιάζοντας τη νέα δεκαετία, το EJEKT 2010 παρουσιάζει και φέτος συγκροτήματα μεγάλης καλλιτεχνικής αξίας και απήχησης. Συγκεκριμένα θα εμφανιστούν οι: Faith No More, Bad Religion, Unkle (φωτό), Zebra Tracks και Obojeni Program. ΤΡΙΤΗ 13/07, ΟΙ ΠΟΡΤΕΣ ΑΝΟΙΓΟΥΝ ΣΤΙΣ 17:00, ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΞΙΦΑΣΚΙΑΣ ΣΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ,White ΤΗΛ. 210 Lies9611240, ΤΙΜΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΥ: 55€ (ΤΑΜΕΙΟ), 50€ (ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ)
ΑΠΟ Τ (ΗΜΕΡ
CRA
Το τα όμως Ντολ χρόν
ΤΕΤΑΡ ΤΙΜΗ Ε
ΗΧΟΙ, ΕΙΚΟΝΕΣ, ΠΡΟΣΩΠΑ ΚΑΙ LIFEST YLE ΑΠΟ ΤΗ ΘΕΣΣΑ ΛΟΝΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
agenda πόλης
Ο ΘΕΑΤΡ
«ΟΙΔΙΠΟΥΣ ΤΥΡΑΝΝΟΣ»
H
συγκεκριμένη τραγωδία του Σοφοκλή είναι ίσως το συνταρακτικότερο θεατρικό κείμενο της αρχαιότητας απ’ όσα μας έχουν διασωθεί. Ο άνθρωπος στέκεται αντιμέτωπος με τη Μοίρα, αναμετριέται μαζί της και συντρίβεται. Όμως, η συντριβή του προβάλλει ένα αξεπέραστο μεγαλείο. Αμφισβητείται η αγαθότητα του Θείου και δεσπόζει η αέναη προσπάθεια του ανθρώπου να δώσει απάντηση στα αιώνια μεταφυσικά ερωτήματα. Επιπλέον πρόκειται για ένα κείμενο με συναρπαστική πλοκή και αγωνιώδεις περιπέτειες. Σκηνοθεσία: Σπύρος Α. Ευαγγελάτος. Πρωταγωνιστούν: Καρυοφυλλιά Καραμπέτη (Ιοκάστη) και Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης (Οιδίπους). ΔΕΥΤΕΡΑ 12/07 ΚΑΙ ΤΡΙΤΗ 13/07, 21:00, ΘΕΑΤΡΟ ΓΗΣ, ΤΗΛ. 2310 428007, ΤΙΜΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΥ: 22€, 17€ (ΦΟΙΤΗΤΙΚΟ)
«Η ΛΟΚΑΝΤΙΕΡΑ»
«ΜΠΑΝΤΑ-ΡΙΣΜΕΝΟΙ»
Την κωμωδία του Κάρλο Γκολντόνι παρουσιάζει η «5η Εποχή». Πρόκειται για μία από τις σημαντικότερες και διασημότερες κωμωδίες της Ευρωπαϊκής Αναγέννησης. Μία κωμωδία με δαιμόνια πλοκή και διαρκείς ανατροπές, που φτάνουν συχνά στα όρια της σκηνικής υπερβολής. Η αιώνια διαμάχη μεταξύ των δύο φύλων είναι ο βασικός καμβάς πάνω στον οποίο ο Γκολντόνι αναπτύσσει την κωμωδία του με αριστουργηματικό τρόπο. Απόδοση - σκηνοθεσία: Θέμης Μουμουλίδης. Πρωταγωνιστούν: Ρένα Λουιζίδου, Κώστας Κόκλας, Αλέξανδρος Μπουρδούμης.
Κρίσιμες ερωτήσεις ζητούν απαντήσεις: Είναι αλήθεια ότι πτωχεύουμε; Τι ώρα ακριβώς; Ποια θα είναι η τιμωρία μας; Και τι λένε τα ζώδια για τη μωρία μας; Πόσο happy μας κάνει το χάπι; Υπάρχει χάπι και για την κρίση; Υπάρχει ακόμη θέση στον Παράδεισο για τον υπερήφανο Έλληνα; Την απάντηση δίνουν, τραγουδούν και ξεδίνουν: ΟΙ ΜΠΑΝΤΑ-ρισμένοι! Ακροβατώντας μεταξύ παραδείσου και κόλασης, κρίσεων, επικρίσεων και μικρών ανταρσιών, πληγώνονται, μπαντάρονται και σχολιάζουν τον εφιάλτη μιας «πτωχής» πραγματικότητας και το «όνειρο» μιας άλλης -καλύτερης ίσως- ζωής...
ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗ 13/07 ΕΩΣ ΚΑΙ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ 17/07, 21:30, ΘΕΑΤΡΟ ΚΗΠΟΥ, ΤΗΛ. 2310 271116, ΤΙΜΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΥ: 22€, 17€ (ΦΟΙΤΗΤΙΚΟ)
ΑΠΟ ΤΡΙΤΗ 13/07 ΕΩΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗ 15/07, 21:00, ΜΟΝΗ ΛΑΖΑΡΙΣΤΩΝ, ΤΗΛ. 2310 589200, ΤΙΜΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΥ: 10€
44|Sunday
ΙΚΑ ΕΙΚΑΣΤ
«ΑΝΕΥΡΕΤΟΙ ΝΗΣΟΙ»
«ΜΕΤΕΩΡΟΣ ΜΝΕΙΑ» ΣΤΗ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗ
Έ
κθεση Μικρογλυπτικής του Βαλεντίνου Βλάση Βαλάση. Στα έργα αποτυπώνονται το συναίσθημα, οι φευγαλέες εικόνες και η αίσθηση της αιώρησης που μας αγκαλιάζει κάποιες στιγμές. Αλλά και η επαφή και η ανάγκη να δημιουργούμε και να μοιραστούμε με τους συνανθρώπους μας αυτόν τον πλασματικό τόπο. Η αγάπη και ο πόνος φωλιάζουν εδώ, στο ατελές αυτό παιχνίδι στα όρια της φθοράς και της αναγέννησης. Σώματα παλλόμενα, ονειρικά, με χρώματα και στροβιλισμούς εισχωρούν το ένα στο άλλο και αναδύονται, γυρεύοντας λυτρωτικές αναπνοές. Σώματα σε αέναα ταξίδια μίας σπείρας με διπλή κατεύθυνση στο χώρο.
ΕΩΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16/07, PALLINI BEACH HOTEL, ΤΗΛ. 23740 22100, ΩΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ: ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ 18:00-00:00
TO
Sunday
date
Η συγκεκριμένη έκθεση θέτει στο επίκεντρό της την προσωπικότητα του καλλιτέχνη. Φιλοδοξεί ν’αποτελέσει ένα φόρο τιμής στους δημιουργούς, οι οποίοι μέσω της επίμονης, συνεπούς και απεριόριστης δημιουργικότητάς τους και μέσω της ρηξικέλευθης και της υπερβάλλουσας νοητικής τους ελευθερίας κατορθώνουν να διαμορφώσουν νέες κοινωνικοπολιτισμικές καταστάσεις και νοοτροπίες και κατ’ επέκταση νέα εδάφη, τα οποία, όπως τα νησιά των αχανών και διαρκώς εν κινήσει ωκεανών, προξενούν ταυτόχρονα συναισθήματα ασυλίας, εγκλεισμού, οικείου, ανοίκειου, απελευθέρωσης και διάλυσης. ΕΩΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ 28/11, ΚΡΑΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ, ΤΗΛ. 2310 589140, ΩΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ: ΤΡΙΤΗ ΜΕ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΚΑΙ ΚΥΡΙΑΚΗ: 11:00-19:00, ΣΑΒΒΑΤΟ: 11:00-20:00
ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ...
…στους αναγνώστες του 10 διπλές προσκλήσεις, για να παρακολουθήσουν τη συναυλία των «The Original Blues Brothers Band», τη Δευτέρα 19 Ιουλίου 2010 στο «Θέατρο Δάσους». Στείλτε SMS γράφοντας: SUNDAY στο 54890 (Lexitel: 1,48€/sms με ΦΠΑ) από την Κυριακή 11 Ιουλίου 2010 (00:00) έως την Τετάρτη 14 Ιουλίου 2010 (14:00). Η κλήρωση είναι ηλεκτρονική και θα γίνει την Τετάρτη 14 Ιουλίου 2010 (14:30). Οι 10 τυχεροί κωδικοί, που κερδίζουν τις διπλές προσκλήσεις, θ’ ανακοινωθούν στον «Αγγελιοφόρο», την Πέμπτη 15 Ιουλίου 2010, στη σελ. 2.
Η συμμετοχή ολοκληρώνεται με 1 sms. Τηλ. εξυπηρέτησης: 210 6069542. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΣΤΟ www.agelioforos.gr
45|Sunday
ΗΧΟΙ, ΕΙΚΟΝΕΣ, ΠΡΟΣΩΠΑ ΚΑΙ LIFEST YLE ΑΠΟ ΤΗ ΘΕΣΣΑ ΛΟΝΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
νέες κυκλοφορίες
Επιμέλεια: Θόδωρος Γιαχουστίδης, thgiachoustidis@ekdotiki.gr
ΑΝΤΙΟ ΙΣΤΑΝΜΠΟΥΛ ESMAHAN AYKOL Η συγγραφέας μάς ταξιδεύει στα σοκάκια του Βαν, της Κωνσταντινούπολης και του Βοσπόρου αλλά και στις φτωχογειτονιές των μεταναστών του Λονδίνου, ανασύροντας από το ανατολίτικο παρελθόν της συνήθειες, συμπεριφορές, γεύσεις και μυρωδιές. (Κριτική)
THIS IS HAPPENING LCD SOUNDSYSTEM Το μουσικό όχημα του παραγωγού Τζέιμς Μέρφι ακολούθησε συναρπαστική χορευτική πορεία. Στο τρίτο (και τελευταίο;) άλμπουμ της καριέρας του, το συγκρότημα είναι στα καλύτερά του. Ξεχωρίσαμε το «Dance Yrself Clean». (EMI)
RED DEAD REDEMTION Ποτέ στο παρελθόν η Άγρια Δύση δεν εμφανίστηκε με τόσο ρεαλιστικό τρόπο σε βιντεογκέιμ, σ’ ένα σύνολο όπου -γι’ ακόμα μια φοράτη διαφορά κάνουν οι εκκεντρικοί κι ενίοτε... ιντριγκαδόροι χαρακτήρες. (Rockstar Games)
ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΛΟΙΟ ΠΟΥ ΟΛΟ ΦΤΑΝΕΙ ΠΑΥΛΟΣ ΠΑΥΛΙΔΗΣ & THE B - MOVIES Μόνο καλά πράγματα μπορούμε να πούμε για το δίσκο αυτό. Δεκατέσσερα κομμάτια που ποντάρουν περισσότερο στη μελωδία και την αισιοδοξία, ενώ υπάρχουν και στιγμές που θυμίζουν «Σπαθιά» όπως το «Radio Lollipop». Και ναι, λατρέψαμε το «Αντικαταπληκτικά» - «ύμνος» για την εποχή μας... (Archangel)
ΕΞΩ ΣΩΚΡΑΤΗΣ ΜΑΛΑΜΑΣ Τετραπλό cd μ’ εξήντα τραγούδια του Σωκράτη Μάλαμα - και κάποια του Θανάση Παπακωνσταντίνου σε ζωντανή ηχογράφηση. Για πρώτη φορά σε άλμπουμ τα «Κίρκη» και «Πουλί σε δέντρο αρχοντικό» με τη φωνή του Σωκράτη. Μαζί του η Μαρίνα Δακανάλη. Κυκλοφορία - must. (Lyra)
ΝΑ ΜΕ ΘΥΜΑΣΑΙ Εκτός από το να υποδύεται το βρικόλακα Έντουαρντ Κάλεν ο Ρόμπερτ Πάτινσον δοκιμάζει τις δυνάμεις του και σε άλλες ταινίες. Σ’ αυτό το οικογενειακό δράμα π.χ. τα πάει καλά -μόνο που η ταινία στο τέλος γκρεμίζει την καλή εικόνα που χτίζει... (Odeon)
Η ΓΟΡΓΟΝΑ EMILIA PARDO BAZAN Μια παλιά κατάρα βαραίνει τον οίκο των Απόντε στη Γαλικία: καμιά γενιά δεν απέκτησε ποτέ πάνω από έναν απόγονο και όλοι οι αρσενικοί Απόντε μοιάζουν να μην μπορούν ν’ αντισταθούν στο κάλεσμα της θάλασσας, στο κάλεσμα του πόθου, της σαγήνης και του θανάτου μαζί, στο κάλεσμα της Γοργόνας... (Πάπυρος)
46|Sunday
ΗΧΟΙ, ΕΙΚΟΝΕΣ, ΠΡΟΣΩΠΑ ΚΑΙ LIFEST YLE ΑΠΟ ΤΗ ΘΕΣΣΑ ΛΟΝΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
city link
Συνέντευξη: Θόδωρος Γιαχουστίδης, thgiachoustidis@ekdotiki.gr
Π
ιο εύκολα γράφεται ένα βιβλίο ή ένα τραγούδι; Γρήγορα απαντάει κανείς ότι πιο δύσκολα γράφεται ένα βιβλίο… Πολλές φορές όμως ένα τραγούδι έχει τη δύναμη να δώσει περισσότερα από ένα βιβλίο. Ανατρέχοντας στο παρελθόν σας για την αυτοβιογραφία, γράψατε όσα θυμόσασταν ή χρειάστηκε να ψάξετε και πέρα από τη μνήμη σας; Πρώτο ρόλο έπαιξε η μνήμη για ό,τι μέχρι σήμερα έχω ζήσει. Βοήθησαν όμως και άλλες πηγές όπως παλιές εφημερίδες, περιοδικά, αφιερώματα, τετράδια κλπ, που αφορούν τη ζωή μου και βγήκαν από συρτάρια και οικογενειακές βιβλιοθήκες, όπου φυλάσσονταν χρόνια και όπου κι επέστρεψαν μετά την έκδοση του βιβλίου, για να συνεχίσουν να ζεσταίνουν το πολύ δικό μου χθες. Πού... αναζητάτε την έμπνευση για τους στίχους σας; Παντού. Σ΄ ό,τι ανακαλύπτει τον άνθρωπο και τη ζωή του, σ΄ ό,τι αποκαλύπτει τον έρωτα και τη δύναμή του. Θεωρείτε ότι υπάρχει πρόβλημα στίχου στο σύγχρονο ελληνικό τραγούδι; Όχι. Το πρόβλημα είναι στο κυνήγι του σουξέ, που γίνεται από εταιρίες και από πολλούς συνθέτες. Έτσι, ο καλός στίχος μένει συνήθως στα αζήτητα. Μπορεί κάποιος να δημιουργεί τέχνη, έχοντας ως έδρα τη Θεσσαλονίκη; Εννοείται. Η Θεσσαλονίκη με τους πολιτισμούς που κατά καιρούς δημιούργησε και δέχτηκε είναι ουσιαστικά η ίδια ένα τεράστιο έργο τέχνης. Δε χρειάζεται πολύ, για να εμπνευστείς, όταν μαθαίνεις την ιστορία της και ζεις την καθημερινότητά της με τις καλές και τις κακές στιγμές της.
«Σ’ ΑΝΑΖΗΤΩ ΣΤΗ ΣΑΛΟΝΙΚΗ…»
47|Sunday
ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΓΡΑΨΑΣ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΙΟΥ ΣΤΙΧΟΥΡΓΟΥ ΠΕΡΙΓΡΑΦΕΙ ΤΗ ΖΩΗ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΣ ΚΑΙ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΣΤΙΧΟΥΣ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΓΡΑΨΕΙ. Info Το βιβλίο του Φίλιππου Γράψα, «Σ’ αναζητώ στη Σαλονίκη», κυκλοφορεί από τις εκδόσεις «ΙΑΝΟΣ».
μ’ ης ών
να αι ων δά εις, R,
ριπα κό δά ιά ών ου Κ. Ηώ ς, ρίς, υν τα ων
χι αι οων ώ κ. ης ς, ης αή, ς, ού
ΗΧΟΙ, ΕΙΚΟΝΕΣ, ΠΡΟΣΩΠΑ ΚΑΙ LIFEST YLE ΑΠΟ ΤΗ ΘΕΣΣΑ ΛΟΝΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
κοσμικά
01
02
ΑΕΡΑΣ ΟΔΗΓΙΚΗΣ ΑΠΟΛΑΥΣΗΣ Η επίσημη αντιπροσωπεία της Audi στη Θεσσαλονίκη ΕΤΕΑ ΑΕ οργάνωσε μ’ εξαιρετική επιτυχία το «Open Sky Experience» στις εγκαταστάσεις της επί της Λεωφ. Γεωργικής Σχολής 105 για την παρουσίαση των εκπληκτικών ανοιχτών μοντέλων «Α3 Cabriolet», «A5 Cabriolet», «TT Roadster και TTS». 1. Ο κ. Μίμης Εσκιάδης, η διευθύνουσα σύμβουλος της ΕΤΕΑ, κ. Έλενα Τσόλη, ο γενικός διευθυντής της ΕΤΕΑ ΑΕ, κ. Κωνσταντίνος Παξιμαδάς, και η κ. Ένη Καμσίζογλου. 2. Η κ. Ρούλα Κοντού, ο σύμβουλος επικοινωνίας και πρόεδρος της Ένωσης Επιχειρήσεων Διαφήμισης & Επικοινωνίας Βορ. Ελλάδος, κ. Ντίνος Κωστόπουλος και η κ. Φρυδά της Eurobank. 3. Ο διευθύνων σύμβουλος της OPEL MOTORSTAR, κ. Δημήτρης Γκιγκιλίνης και ο κ. Κωνσταντίνος Παξιμαδάς.
10ΟΙ ΘΕΑΤΡΙΚΟΙ ΜΑΘΗΤΙΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ «ΑΚΤΙΣ ΟΝΕΙΡΟΥ»
03
Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε η τελετή λήξης των 10ων Θεατρικών Μαθητικών Αγώνων «Ακτίς Ονείρου» που διοργάνωσαν τα «Πρότυπα Εκπαιδευτήρια Θεσσαλονίκης». Οι παραστάσεις είχαν και φιλανθρωπικό χαρακτήρα, καθώς στο χώρο υπήρχε «κουμπαράς του παιδιού» και τα έσοδά του διατέθηκαν στην «Ομάδα Δημοσιογράφων για τα Παιδιά». Η βραδιά έκλεισε με την απονομή των βραβείων αλλά και με το σβήσιμο των κεριών της τούρτας για τα δεκάχρονα γενέθλια του θεσμού! 4. Ο διευθυντής του δημοτικού σχολεί-
ul) ήου υς το ο αου 04
05
48|Sunday
06
07
ου των «Πρότυπων Εκπαιδευτηρίων Θεσσαλονίκης», Κ. Νίκος Πανουργιάς, ο κ. Αλέξης Αλεξιάδης, δημοσιογράφος - ταμίας ΟΔΗΠΑ, η κ. Ειρήνη Γκέλη, δημοσιογράφος - γραμματέας ΟΔΗΠΑ, η κ. Ραλλιώ Λεπίδου, δημοσιογράφος - πρόεδρος ΟΔΗΠΑ, και ο κ. Γιάννης Κορυφίδης, υπεύθυνος τμήματος καινοτομιών και ανάπτυξης «Πρότυπων Εκπαιδευτηρίων Θεσσαλονίκης». 5. Ο κ. Γιώργος Καύκας και ο κ. Γιάννης Ηλιόπουλος, ηθοποιοί από την παράσταση «Εκείνος και Εκείνος» του ΚΘΒΕ, απονέμουν το Βραβείο καλύτερης μουσικοχορευτικής θεατρικής δημιουργίας στα παιδιά από το Τμήμα Θεατρικής Αγωγής Ε’ και ΣΤ’ τάξης των «Πρότυπων Εκπαιδευτηρίων Θεσσαλονίκης».
NEW ENTRY: «LIVING» Τις πόρτες του άνοιξε στο καταναλωτικό κοινό της Θεσσαλονίκης, και όχι μόνο, το νέο πολυκατάστημα ειδών οικιακής χρήσης -έπιπλα κήπου και μπάνιου, κρύσταλλα και φωτιστικά, πίνακες ζωγραφικής, λευκά είδη, διακοσμητικά-, «LIVING». Δύο χιλιάδες παρευρισκόμενοι επωφελήθηκαν την ημέρα των εγκαινίων από τις μεγάλες προσφορές και τα δώρα της ημέρας, ενώ 200 τυχεροί κέρδισαν μετά από κλήρωση δωροεπιταγές των 50 €. 6. Ο κ. Σάββας Παντελίδης, ιδιοκτήτης πολυκαταστήματος «Living», ο κ. Γιάννης Γιαννακόπουλος, δημοτικός σύμβουλος Ευόσμου, ο κ. Δημήτρης Βάινας, εκπρόσωπος της νομαρχίας Θεσσαλονίκης, ο κ. Κώστας Μούσας, ιδιοκτήτης πολυκαταστήματος «Living», και ο κ. Γιώργος Κιακός, ιδιοκτήτης πολυκαταστήματος «Living». 7. Ο κ. Σάββας Παντελίδης, η κ. Χριστίνα Ντουμανή, ιδιοκτήτρια της διαφημιστικής εταιρίας «Platinum», ο κ. Γιώργος Κιακός, η κ. Δήμητρα Κιακού, ο κ. Σταύρος Καραϊσαρίδης του αρχιτεκτονικού γραφείου «meta. plasis» και ο κ. Κώστας Μούσας.
08
ART HOTEL DOMOTEL LES LAZARISTES & «UBU» Την πρωτότυπη έκθεση ανακυκλώσιμων υλικών «UBU» (Used but Useful) παρουσίασε το Art Hotel Domotel Les Lazaristes σε μία επιτυχημένη εκδήλωση. Τα έργα θα παραμείνουν στο ξενοδοχείο, κοσμώντας τα δωμάτια του Domotel Les Lazaristes για ένα χρόνο και δίνοντας τη δυνατότητα στους επισκέπτες του ξενοδοχείου να τα απολαύσουν από κοντά και, εφόσον το επιθυμούν, να τα αποκτήσουν! 8. Ο κ. Γιώργος Τσεβρένης της «UBU», ο Γάλλος πρόξενος Θεσσαλονίκης, κ. Christian Thimonier, και ο κ. Κωνσταντίνος Αλεξόπουλος του Domotel Les Lazaristes. 9. Οι κυρίες Γρηγορίου Σοφία της «UBU» και Φιλαρέτη Κατσαμάκα.
49|Sunday
09
ΗΧΟΙ, ΕΙΚΟΝΕΣ, ΠΡΟΣΩΠΑ ΚΑΙ LIFEST YLE ΑΠΟ ΤΗ ΘΕΣΣΑ ΛΟΝΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
exodos
Κείμενο: Ελένη Μιχαηλίδου, emichailidou@ekdotiki.gr
ΣΥΝΤΑΓΗ
PAELLA ΙΣΠΑΝΙΑΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ ΚΑΙ ΣΕΦ ΤΟΥ ΜΕΖΕΔΟΠΩΛΕΙΟΥ «ΠΛΩΡΗ & ΑΛΜΥΡΑ», ΒΑΣΙΛΗ ΧΑΡΙΣΗ. ΥΛΙΚΑ (για 4 άτομα) 160γρ ρύζι Arborio | 300γρ ζωμός από ψάρι | 300γρ νερό | 100γρ σουπιά | 100γρ καλαμαράκια | 10τμχ μύδια με το κέλυφος | 4 μεγάλες γαρίδες (Νο1) | 4 καραβίδες | 50γρ πράσινη πιπεριά | 6 σκελίδες σκόρδο | αλάτι και πιπέρι | ελαιόλαδο ΕΚΤΕΛΕΣΗ
ΠΛΩΡΗ & ΑΛΜΥΡΑ ΘΑΛΑΣΣΙΝΗ ΑΥΡΑ ΜΙΑ ΑΝΑΖΩΟΓΟΝΗΤΙΚΗ ΒΟΛΤΑ ΣΤΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟ… ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ!
Η
Ελλάδα, η Ιταλία και η Ισπανία είναι τρεις διαφορετικές μεταξύ τους χώρες, που έχουν όμως δύο κοινά στοιχεία· είναι μεσογειακές και αγαπούν την καλή κουζίνα. Αυτήν την κοινή γευστική αγάπη «εκμεταλλεύτηκαν» οι υπεύθυνοι του tapas bar restaurant «Πλώρη & Αλμύρα» και δημιούργησαν ένα χώρο που «μπλέκει» γαστρονομικά στοιχεία των τριών αυτών χωρών. Τα φωτεινά χρώματα και οι ευφάνταστες εικαστικές λεπτομέρειες κατακλύζουν το χώρο, ενώ η ανοιχτή κουζίνα αποτελεί… εγγύηση για την ποιότητα των προσφερόμενων πιάτων. Από το μενού ξεχωρίζουν η αυθεντική paella, οι πιατέλες με ψαρικά και οστρακοειδή, τα ζυμαρικά, τα θαλασσινά και τα απολαυστικά tapas, ενώ όλες τις δημιουργίες του σεφ μπορούμε να τις απολαύσουμε και στον προσωπικό μας χώρο κατόπιν παραγγελίας.
Info Φιλίππου 17-19, τηλ. 2310 222550 50|Sunday
Σ’ ένα τηγάνι paella ρίχνουμε ελαιόλαδο και σοτάρουμε το σκόρδο, τη σουπιά, τα καλαμαράκια και την πράσινη πιπεριά. Στη συνέχεια προσθέτουμε το ρύζι Arborio και αφήνουμε να σοταριστεί γι’ άλλα 5’. Έπειτα ρίχνουμε το ζωμό ψαριού και το νερό και αλατοπιπερώνουμε. Αφήνουμε το τηγάνι σε μεσαία φωτιά για 8’ και κατόπιν το τοποθετούμε στο φούρνο για 12’. Πέντε λεπτά πριν ολοκληρωθεί η διαδικασία μαγειρέματος στο φούρνο, προσθέτουμε και τα οστρακοειδή (μύδια, γαρίδες και καραβίδες).
Επιμέλεια: Ελένη Μιχαηλίδου, emichailidou@ekdotiki.gr
news tasty ΟΥΖΟ ΟΤΑΝ ΠΙΕΙΣ…
dining
ΓΕΥΣΗ ΑΠΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ Οι γεύσεις της «Pizza Fan» φτάνουν πλέον στον προσωπικό μας χώρο με καλοκαιρινή… διάθεση, αφού συνδυάζονται με τα παγωμένα σνακ Maxibon Pops Crunch, τον παγωμένο Freddoccino και τα παγωτά Nirvana. Τα παγωτά της Nestle διατίθενται σε ατομική συσκευασία, αποτελώντας ιδανικό επιδόρπιο για τα γεύματα της «Pizza Fan», ενώ για όσους θέλουν να μεγιστοποιήσουν την απόλαυση διατίθενται και σε οικογενειακό μέγεθος. Παράλληλα, η «Pizza Fan» μάς προσφέρει με κάθε ατομική συσκευασία παγωτού ένα πιάτο γλυκού και με κάθε οικογενειακή συσκευασία δύο είδη σερβίτσιου, έχοντας να επιλέξουμε ανάμεσα σε πιάτο βαθύ, πιάτο γλυκού, κούπα και ποτήρι. Όλα τα παγωτά κατά τη μεταφορά τους τοποθετούνται σε ειδικούς ισοθερμικούς σάκους σε συνθήκες κατάψυξης, διατηρώντας στο έπακρο την ιδανική θερμοκρασία για «παγωμένη» απόλαυση. Τηλ. παραγγελιών: 18111.
«ΒΙΟΛΟΓΙΚΟ» ΚΡΑΣΙ
Ο Ανέστης Μπαμπατζιμόπουλος -αληθινός μύστης της ποτοποιίας- δημιουργεί για τους απαιτητικούς της γεύσης τα premium αποστάγματα Ούζο και Τσίπουρο ΜΠΑΜΠΑΤΖΙΜ, ενσωματώνοντας στη γεύση τους τη γνώση, την πείρα αλλά και τη μαγεία αυθεντικών Πολίτικων συνταγών. Το τσίπουρο ΜΠΑΜΠΑΤΖΙΜ -είτε σκέτο αυθεντικό απόσταγμα (χωρίς γλυκάνισο) είτε πλημμυρισμένο από αρώματα και γεύσεις γλυκάνισου και μάραθου (με γλυκάνισο)- διακρίνεται για τη μεταξένια γεύση, το πλούσιο άρωμα και την απαλή επίγευσή του και συνοδεύει άριστα άλλοτε... γήινους μεζέδες κι εδέσματα και άλλοτε θαλασσινά και πικάντικους μεζέδες της θάλασσας. Το Ούζο ΜΠΑΜΠΑΤΖΙΜ ξεχωρίζει για τα φίνα αρώματα γλυκάνισου και μάραθου και τη γλυκιά ήπια γεύση του, που μας προτρέπει να το απολαύσουμε άφοβα. Τώρα τα ούζα και τσίπουρα ΜΠΑΜΠΑΤΖΙΜ κυκλοφορούν και σε μικρές ατομικές συσκευασίες - μινιατούρες των 50ml, για να γίνει η απόλαυση ακόμη πιο… προσωπική!
TYE... » S TA OR λάξετε ό λ & M «απα ς απ
ς, διέ υ ω ρ το ια είο ς µυ ικό Γ γ έ • ερ ψυ ικ ί το λητ εσωτ παν χ ό ο ι. το αρ εν τε ξίδ θ ε τις αρίσ α κα οµ θ ν κα µ’ έ σµέν τι νο ν’
σα
51|Sunday
Σύμφωνα με δημοσίευμα στην ιστοσελίδα www.wineplus.gr, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή απέσυρε την πρόταση κανονισμού για την παραγωγή κρασιών που θα κυκλοφορούν με την ένδειξη «βιολογικό κρασί». Ως γνωστόν, μέχρι σήμερα η βιολογική οινοποίηση δεν πιστοποιείται, αφού δεν υπάρχει ακόμη σχετικός επίσημος ευρωπαϊκός κανονισμός. Αυτές τις βάσεις επιχείρησε να θέσει η συγκεκριμένη πρόταση, η οποία ωστόσο… ατύχησε λόγω των διαφορετικών απόψεων και των έντονων διαφωνιών ανάμεσα στα κράτη - μέλη. Η πρόταση προέβλεπε, κυρίως, χαμηλότερο όριο περιεκτικότητας θειώδους, σε σχέση με τα συμβατικά -μη βιολογικά - κρασιά και μειωμένη λίστα επιτρεπόμενων πρόσθετων ουσιών και κατεργασιών.
Τ μ α μ ρ έ ζ
ΗΧΟΙ, ΕΙΚΟΝΕΣ, ΠΡΟΣΩΠΑ ΚΑΙ LIFEST YLE ΑΠΟ ΤΗ ΘΕΣΣΑ ΛΟΝΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
shopping Lip Polish (απόχρωση: 004 Petal Pink) του Christian Dior, Sephora Κρέμα σώματος της νέας οικονομικής σειράς «Essentielles» της Vichy, στα φαρμακεία Σαμπουάν, μάσκα και κρέμα για ενδυνάμωση των βαμμένων μαλλιών Vitamino Color της L’Oréal Professionnel, στα κομμωτήρια
Απαλό gel καθαρισμού για την ευαίσθητη περιοχή για επιπλέον προστασία Intimate της Apivita, στα φαρμακεία
Σορτς Gaudi, Fornarina, Mega Outlet
Βαμβακερό ελαστικό φόρεμα Anastazia & Koza, Indigo
Μπαλαρίνα Woz!, Adam’s Shoes
S PRECIOU PINKS
Μαγιό, Dicalvo
ΙΣΙΑ ΣΕ ΑΠΟ Α Δ Ν Α Π Η ΑΤΙΚ ΞΙΑ! ΜΙΑ ΧΡΩΜ ΑΙ ΤΟΥ ΦΟΥ Κ Ζ Ο Ρ Υ Ο ΧΡΩΣΕΙΣ Τ
Πουγκί με χάντρες, Accessorize Βερνίκι νυχιών (απόχρωση: Knockout Pout), στα ινστιτούτα αισθητικής
Μαγιό και καφτάνι, Calzedonia
52|Sunday
TIP SMART
Ρεπορτάζ: Αναστασία Παπανάκου, papanakou@gmail.com, Ελένη Μιχαηλίδου, emichailidou@ekdotiki.gr
Επιλέξ τε έντονες φούξ ια αποχρώσεις στο µακιγιάζ, που θ’ αναδείξουν τη µαυρισ µένη σας επιδερµίδα! Καφτάνι, Monsoon
Καλοκαιρινό πουλόβερ A-Style, Fena
Γραβάτα, Oxford Company
Μπικίνι M Missoni, Fena
Τσάντα φάκελος Mulberry, Fena Σκιές, κραγιόν και βερνίκι νυχιών της σειράς Savannah, Oriflame
audi, arina, utlet
Αντρικό μαγιό με λάστιχο Blue Point, Hondos Center
Μπλούζα Derhy, Γεράνια Αφροντούς με άρωμα ροδάκινου & τριαντάφυλλου Be Fresh & Imagine της Johnson’s, Hondos Center
Παιδικό σαλβάρι, H&M
Κραγιόν Rouge Pure Shine (απόχρωση: Nο93) του Yves Saint Laurent, Sephora
Scrub καθαρισμού Ρόδι της Korres Natural Products, στα φαρμακεία
Ορός σε μορφή roll-on για τα μάτια Serum De-Puffing Eye Massage της Clinique, Hondos Center
53|Sunday
Ρουζ (απόχρωση: Rodeo Pink) της συλλογής του Michael Kors «Very Hollywood» για την Estée Lauder, Sephora
ΗΧΟΙ, ΕΙΚΟΝΕΣ, ΠΡΟΣΩΠΑ ΚΑΙ LIFEST YLE ΑΠΟ ΤΗ ΘΕΣΣΑ ΛΟΝΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
deco
Επιμέλεια: Ελένη Μιχαηλίδου, emichailidou@ekdotiki.gr
TIP SMART Κουρτίνα Ιταλίας ριγέ ζακάρ (bambou-silk), Άνθιμος - Στοΐδης
Για να δώσετε πιο girly όψ η στο χώρο σας, επιλέξ τε υφάσ µατα µε f loral µοτίβα. Παιδικό φωτιστικό, Laro
Διακοσμητικά λουλούδια, IKEA
NI I T R A M K PIN ΙΣΤΙΚΗ ΜΕ ΚΟΡΙΤΣΑ Σ… ΑΘΩΟΤΗΤ
ΔΙΑΘΕΣΗ
Ύφασμα «Arezzo», In House
Κρεβάτι «Δανάη», COCO-MAT
Ποτήρια νερού και πιατέλα, Entos
Κομοδίνο «Soprano», Roche Bobois
Δοχεία και κανάτα, Butler’s
Βαμβακερές πετσέτες, Bed&Bath
54|Sunday
ΓΙΟΡΤΕΣ ΑΝΟΙΧΤΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ Carlo Goldoni
ΡΕΝΙΑ ΛΟΥΙΖΙ∆ΟΥ ΚΩΣΤΑΣ ΚΟΚΛΑΣ ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΟΣ ΜΠΟΥΡ∆ΟΥΜΗΣ ΤΑΣΟΣ ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ ΜΑΡΙΑΝΘΗ ΦΩΤΑΚΗ ΑΓΓΕΛΟΣ ΜΠΟΥΡΑΣ ΑΝΤΕΙΑ ΟΛΥΜΠΙΟΥ ΑΝΤΩΝΗΣ ∆ΗΜΗΤΡΟΚΑΛΗΣ
Σκηνοθεσία: Θέµης Μουµουλίδης 5η Εποχή
14, 15, 16, 17 IOYΛΙΟΥ ΘΕΑΤΡΟ ΚΗΠΟΥ, 21:30
Π Ρ ΟΠ Ω Λ ΗΣ Η Ε Ι Σ Ι Τ ΗΡΙ Ω Ν ΕΚ∆ΟΤΗΡΙΟ ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ ΤΗ ΛE ΦΩΝ Ο 2 3 1 0 2 7 1 1 1 6
Kρατήσεις Εισιτηρίων: 2 1 0 7 2 3 4 5 6 7 www.ticketservices.gr
Πληροφορίες: Τηλ: 6958 544843 - 6958 601328 e-mail: 5season@otenet.gr - www.lalocandiera.gr ΧΟΡΗΓΟΙ
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ
ΗΧΟΙ, ΕΙΚΟΝΕΣ, ΠΡΟΣΩΠΑ ΚΑΙ LIFEST YLE ΑΠΟ ΤΗ ΘΕΣΣΑ ΛΟΝΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
νέα αγοράς
Επιμέλεια: Ελένη Μιχαηλίδου, emichailidou@ekdotiki.gr
ΦΥΣΙΚΗ ΕΠΙΛΟΓΗ
Το νέο κέντρο ευεξίας «Oriental Spa» στο ξενοδοχείο Anthemus Sea Beach Hotel & Spa είναι μια όαση χαλάρωσης και αναζωογόνησης. Ανάμεσα στις υπηρεσίες που προσφέρει είναι: εσωτερική θερμαινόμενη πισίνα, σάουνα, rasul, ατμόλουτρα, θερμαινόμενο υδρομασάζ, γυμναστήριο και χώροι Fitness. Νικήτη Χαλκιδικής (Περιοχή Ελιά), τηλ. 23750 72001, www.anthemussea.gr
Η COCO-MAT προχώρησε σε μια νέα πρωτοποριακή συνεργασία με τη Miele και εξασφάλισε την αποκλειστική διάθεση για όλη την Ελλάδα δύο πρωτοποριακών συσκευών, του απόλυτα οικολογικού πλυντηρίου ρούχων W 1948 WPS Eco Comfort και του στεγνωτηρίου Τ 7964 C Premium Edition. Η διάθεση των συσκευών αυτών γίνεται μόνο μέσω επιλεγμένων καταστήματων του δικτύου της COCO-MAT. Χάλκης 3, Πατριαρχικό Πυλαίας, τηλ. 2310 451600.
ΛΕΥΚΑ ΧΑΜΟΓΕΛΑ
ΘΕΤΙΚΕΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ
ΤΟ ΤΕΛΕΙΟ ΔΩΡΟ
Η AIM White Now Ice Cool Mint είναι η νέα λευκαντική οδοντόκρεμα που μας χαρίζει δροσερό και λευκότερο χαμόγελο μ’ ένα μόνο βούρτσισμα! Η αποκλειστική σύνθεσή της μειώνει την εμφάνιση κίτρινων λεκέδων, είναι κατάλληλη για καθημερινή χρήση και προσφέρει την προστασία μιας φθοριούχου οδοντόκρεμας, ενώ αφήνει στο στόμα έντονη αίσθηση φρεσκάδας και δροσερής αναπνοής.
Στην ετήσια Γενική Συνέλευση του Ευρωπαϊκού Συλλόγου Ακοοπροθετιστών, ο Σύλλογος Ακοοπροθετιστών Ελλάδας ανακοίνωσε ότι θα ιδρυθεί σε ΤΕΙ της χώρας μας σχολή Ακοοπροθετιστών τετραετούς φοίτησης, που θα λειτουργήσει το 2011. Την ελληνική αντιπροσωπεία αποτέλεσαν ο Πρόεδρος, κ. Δημήτρης Χρυσικός, η Αντιπρόεδρος, κ. Γ. Ανδρεάδη, και ο Γ. Γραμματέας του Δ.Σ., κ. Σπ. Δουράκος. Πληροφορίες: τηλ. 210 3838151, www.akouste.gr
Τα καταστήματα Loisir μάς προσφέρουν κοσμήματα και ρολόγια, που αποτελούν ιδανικές προτάσεις δώρων γι’ άντρες και γυναίκες, γι’ αυτό και είναι μία από τις πρώτες μας επιλογές, κάθε φορά που θέλουμε να κάνουμε ένα όμορφο δώρο στα αγαπημένα μας πρόσωπα. Η Loisir, λοιπόν, ανταποδίδει την αγάπη που της δείχνουμε, ανταμείβοντάς μας μ’ έκπτωση 20% σε όλες τις αγορές μας από τις 15/07 έως τις 30/08.
ΧΑΛΑΡΩΣΗ & ΑΝΑΖΩΟΓΟΝΗΣΗ
56|Sunday
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΟ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟ SOLGAR SUPER ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΗΛΙΟ, ΑΝΤΙΟΞΕΙΔΩΤΙΚΗ ΔΡΑΣΗ ΚΑΙ ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΤΟΥ ΜΕΤΑΒΟΛΙΣΜΟΥ ΜΕ SOLGAR SUPER ACAI EXTRACT. Αυτό το καλοκαίρι χαιρόμαστε μόνο την ευεργετική πλευρά του ήλιου, απολαμβάνοντας τα πολλαπλά οφέλη του Super Acai της Solgar. Το Αcai είναι ένα είδος φοίνικα που συναντάται στις ζούγκλες του Αμαζονίου και ο καρπός του αποτελεί μία από τις πιο δημοφιλείς super τροφές παγκοσμίως, αφού συγκεντρώνει μεγάλο αριθμό αντιοξειδωτικών στοιχείων, ιχνοστοιχείων, βιταμινών αλλά και λιπαρών οξέων. Μάλιστα, οι ευεργετικές για την ανθρώπινη υγεία ιδιότητές του παρουσιάστηκαν στην τηλεοπτική εκπομπή της Oprah Winfrey, αλλά και σε αφιερώματα στα μεγαλύτερα αμερικανικά κανάλια. Γενικά, το Acai συμβάλλει στην ισχυροποίηση του ανοσοποιητικού συστήματος, λειτουργεί ενάντια στην αντιγήρανση και βοηθάει στην αύξηση των επιπέδων ενέργειας, αντοχής και ζωτικότητας του οργανισμού. Ειδικότερα όμως συμβάλλει
στον έλεγχο του βάρους και στην καλή λειτουργία του εντέρου, ενώ τα αμινοξέα που περιέχει ενεργοποιούν τον μεταβολισμό. Παράλληλα, η υψηλή συγκέντρωση σε αντιοξειδωτικά, βιταμίνες (Α, Β1, Β2, Β3, C, E), μέταλλα (ασβέστιο, μαγνήσιο, ψευδάργυρος, χαλκός, κάλιο), ανθοκυανιδίνες, προανθοκυανιδίνες αλλά και τα λιπαρά οξέα 3-6-9 παρέχουν ισχυρή δράση κατά των ελεύθερων ριζών, των χρόνιων φλεγμονών και των εκφυλιστικών παθήσεων και προστατεύουν από το οξειδωτικό στρες και την επικίνδυνη για την ομορφιά και την υγεία μας υπεριώδη ακτινοβολία. Το Super Acai Extract της Solgar περιέχει το εκχύλισμα του φρούτου Acai χωρίς πρόσθετα χρώματα και αρώματα και παρέχει στον οργανισμό μας τα εφόδια για όμορφο και λαμπερό δέρμα, αντιοξειδωτική προστασία κι ενισχυμένο μεταβολισμό!
INFO Το Super Acai Extract της Solgar εισάγεται συσκευασμένο από τις ΗΠΑ και διατίθεται
στα φαρμακεία και σε καταστήματα βιολογικών προϊόντων από την ΙSO-PLUS A.E. (τηλ. 210 9579707, www.iso-plus.gr, info@iso-plus.gr).
57|Sunday
ΗΧΟΙ, ΕΙΚΟΝΕΣ, ΠΡΟΣΩΠΑ ΚΑΙ LIFEST YLE ΑΠΟ ΤΗ ΘΕΣΣΑ ΛΟΝΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
νέα αγοράς ΘΗΛΥΚΗ ΚΑΙ ΑΕΡΙΝΗ Τα Fena και fenafresh προτείνουν για το φετινό καλοκαίρι δροσερά, καλοραμμένα με πολυτελή υφάσματα και άνετα φορέματα διάσημων οίκων όπως οι Escada Sport, Laurel, Burberry, Trussardi κ.ά. Σχέδια απλά και ανάλαφρα, πιέτες κι έντονα τυπώματα προσδίδουν στιλ στο καθημερινό μας ντύσιμο. Fena: Δημοκρίτου 14, Φοίνικας, τηλ. 2310 471093, Εγνατία 52, τηλ. 2310 253930, fenafresh: Π. Μελά 8, Ηλύσια, τηλ. 2310 257447, «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310 474032.
ΜΑΥΡΙΣΜΑ ΜΕ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Τα αντηλιακά PIZ BUIN εξελίσσονται και καινοτομούν, παρουσιάζοντας μια ευρεία γκάμα προϊόντων για το πρόσωπο και το σώμα. Η σύνθεσή τους περιέχει φωτοσταθερά φίλτρα UVA/UVB για ευρέως φάσματος προστασία χάρη στην τεχνολογία Helioplex™ και βιταμίνη Ε για την καταπολέμηση των ελεύθερων ριζών και της πρόωρης γήρανσης, ενώ επιτρέπουν το βαθύ φυσικό μαύρισμα δυο φορές πιο γρήγορα χάρη στο συστατικό Μelitan.
ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΣΤΗ ΣΚΙΑΘΟ
ARTY SWATCH
Το ξενοδοχείο Atrium είναι χτισμένο σε μοναστηριακό ύφος, με πέτρα, ξύλο και… οικολογική συνείδηση. Απέχει 100μ. από την αμμουδιά της Αγίας Παρασκευής και όλοι οι κοινόχρηστοι χώροι και τα δωμάτιά του έχουν πανοραμική θέα τη θάλασσα. Διαθέτει 75 δωμάτια -standard δίκλινα, δίκλινα με garden Jacuzzi, superior, family rooms, μεζονέτες και μίνι σουίτες με ιδιωτική πισίνα. Σκιάθος, τηλ. 24270 49345, 24270 49376, www.atriumhotel.gr
Η Swatch επεκτείνει τη σειρά της Swatch & Art με νέα ρολόγια. Ο Manish Arora δημιούργησε ένα πολύχρωμο ρολόι εμπνευσμένο από τις ταινίες του Bollywood, ο Enki Bilal δύο μοντέλα Gent με το χαρακτηριστικό του ζωγραφικό στιλ, η Cassette Playa ένα «μονόφθαλμο» ρολόι Gent που λάμπει στο σκοτάδι, ενώ ο Ivan Navarro την εικόνα μιας νεκροκεφαλής με κόκαλα χιαστί επάνω σε καθρέφτη.
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ
Accessorize, Τσιμισκή 51, τηλ. 2310 251200, Τσιμισκή 70, τηλ. 2310 252999, «Mediterranean Cosmos», 11ο χλμ. Θεσ/νίκης - Μουδανιών, τηλ. 2310 475819 | Adam’s Shoes, Κεντρική διάθεση: τηλ. 2310 682222 | Bed&Bath, Κεντρική διάθεση: τηλ. 800 11 226666 | Butler’s, Μητροπόλεως 28, τηλ. 2310 276664 | Calzedonia, Ερμού 42, τηλ. 2310 230495, Τσιμισκή 25, τηλ. 2310 244711, Πασσαλίδη 80, Καλαμαριά, τηλ. 2310 448770 & City Gate, Γιαννιτσών & Κωλέττη, 2310 502143, «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310 471918 | COCO-MAT, Ανδριανουπόλεως 24, Καλαμαριά, τηλ. 2310 458338, Π. Μελά 11, Κέντρο, τηλ. 2310 266696, Χάλκης 3, Πατριαρχικό Πυλαίας, τηλ. 2310 451600 | Dicalvo, Βενιζέλου 14, τηλ. 2310 272273, www.dicalvo.gr | Entos, Εμπορικό Κέντρο «Florida 1», 11ο χλμ. Θεσ/νίκης - Αεροδρομίου, τηλ. 2310 476540, 6ο χλμ. Θεσ/νίκης - Ωραιοκάστρου, Ωραιόκαστρο, τηλ. 2310 682075 | Fena, Δημοκρίτου 14, Φοίνικας, τηλ. 2310 471093, Εγνατία 52, τηλ. 2310 253930 | fenafresh, Π. Μελά 8, Ηλύσια, τηλ. 2310 257447, «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310 474032 | H&M, Αγίας Σοφίας 11, Τσιμισκή 40, «City Gate», www.h&m.com | Hondos Center, Αριστοτέλους 9, τηλ. 2310 256080-4 | IKEA, 12ο χλμ. Θεσ/νίκης - Περαίας, τηλ. 2310 490400 | In House, Γρηγ. Λαμπράκη 213, Άνω Τούμπα, τηλ. 2310 947108 | Indigo, Πολυτεχνείου 17Β (ή Ολυμπίου Διαμαντή 1), τηλ. 2310 530880, Γ. Χαλκίδη 53, Πλατεία Επταλόφου, τηλ. 2310 727377, www.lookgrate.gr | Laro, Βασ. Ολγας 281, τηλ. 2310 425410 | Mega Outlet, Λεωφ. Γεωργικής Σχολής 43, www.megaoutlet.gr | Monsoon, «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310 475819 | Oxford Company, Π.Π. Γερμανού 4, τηλ. 2310 273087, Δημοσθένους 51, Μενεμένη, τηλ. 2310 537584, «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310 476120 | Roche Bobois, Αδριανουπόλεως 22, Καλαμαριά, τηλ. 2310 486624 | Sephora, Τσιμισκή 62, τηλ. 2310 235416, «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310 476536 | Άνθιμος - Στοΐδης, Βασ. Ηρακλείου 15, τηλ. 2310 223411 | Γεράνια, Π.Π. Γερμανού 16, τηλ. 2310 227703
58|Sunday
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
« Π Α Ρ Ο Υ ΣΙΑ Σ Τ Ε » Π Ρ Ω Τ Ο Τ Υ ΠΙΑ
ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΑΝΕΤΟ, ΧΑΛΑΡΟ, ΦΩΤΕΙΝΟ ΤΡΙΑ ΜΟΝΑΔΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ FATBOY ΠΑΙΡΝΟΥΝ… ΘΕΣΗ ΣΤΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ «ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ» ΚΑΙ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΝ ΤΟΥΣ ΛΑΤΡΕΙΣ ΤΗΣ ΑΝΕΣΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΥΨΗΛΟΥ DESIGN ΝΑ ΕΚΔΗΛΩΣΟΥΝ ΖΩΗΡΑ ΤΟ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΤΟΥΣ. Το Fatboy Beanbag Buggle – up ταιριάζει με κάθε background. Είναι ειδικά κατασκευασμένο από υψηλής ποιότητας υλικό, ενώ η εξωτερική του επιφάνεια είναι ανθεκτική στην ηλιακή ακτινοβολία, αδιάβροχη και δε σκονίζεται. Η κλίση καθίσματος ρυθμίζεται με δύο ειδικές ζώνες, για να μπορείτε να κάθεστε όσο πιο αναπαυτικά γίνεται. Το πρωτότυπο αυτό κάθισμα διατίθεται σε μια γκάμα χρωμάτων από λαδί και πορτοκαλί μέχρι τιρκουάζ και πράσινο Lime. Στη Fatboy αιώρα ο χρόνος μοιάζει να σταματάει, καθώς η ρυθμική ταλάντωσή της σας μεταφέρει σε μέρη τροπικά, εκεί όπου η παχιά σκιά ενός φοίνικα και τα δροσερά κοκτέιλ αρκούν, για να σας προσφέρουν την ευτυχία. Η αιώρα Fatboy χωρά άνετα τρία άτομα και κάνει κάθε κήπο ξεχωριστό. Τα εσωτερικά «πλαίσιά» της παρέχουν επιπλέον σταθερότητα στο καλογεμισμένο στρώμα,
ενώ συσκευάζεται σε μια πρακτική τσάντα ώμου για εύκολη μεταφορά. Τα ειδικά στηρίγματα που προσφέρονται μαζί με την αιώρα είναι εύκολα στη συναρμολόγηση και διευκολύνουν το στήσιμό της. Ένα από τα νεότερα «μέλη» της οικογένειας Fatboy σε ό,τι αφορά το φωτισμό είναι η Λάμπα Edison the Grand, η οποία σας επιτρέπει να βλέπετε τα πάντα, όταν και όπου θέλετε. Εξοπλισμένη με τρεις λάμπες εξοικονόμησης ενέργειας δίνει ένα σταθερό επίπεδο φωτισμού. Το λευκό και αδιαφανές υλικό της εκπέμπει απαλές δέσμες φωτός. Ο ξεχωριστός σχεδιασμός και η εκπληκτική ποιότητα κατασκευής της μετατρέπουν αυτήν την ιδιαίτερη λάμπα σε πραγματικό έργο τέχνης, το οποίο τραβάει τα βλέμματα σε οποιοδήποτε εσωτερικό ή εξωτερικό χώρο του σπιτιού και αν το τοποθετήσετε.
INFO Τα προïόντα Fatboy διατίθενται στα καταστήματα «Παρουσίαση».
59|Sunday
ΗΧΟΙ, ΕΙΚΟΝΕΣ, ΠΡΟΣΩΠΑ ΚΑΙ LIFEST YLE ΑΠΟ ΤΗ ΘΕΣΣΑ ΛΟΝΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
υγεία
ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΘΥΡΕΟΕΙΔΗ
ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΤΩΝ ΟΖΩΝ ΜΕ «ΣΥΜΜΑΧΟ» ΤΟ ΥΠΕΡΗΧΟΓΡΑΦΗΜΑ
Οι παθήσεις του θυρεοειδή μπορούν πλέον να διερευνηθούν έγκαιρα με τη βοήθεια της αλματώδους ανάπτυξης της τεχνολογίας των υπερήχων. Η υπερηχογραφία είναι σήμερα η πρωταρχική μέθοδος εξέτασης, γιατί η διάγνωση γίνεται γρήγορα, εύκολα, χωρίς ιονίζουσα ακτινοβολία και χωρίς προετοιμασία του ασθενή.
O
ΘΥΡΕΟΕΙΔΗΣ ΚΑΙ Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ Ο θυρεοειδής είναι ένας ενδοκρινής αδένας που σημαίνει ότι παράγει ορμόνες, δηλαδή χημικούς αγγελιοφόρους που κυκλοφορούν μέσω του αίματος στον οργανισμό κι ελέγχουν τη λειτουργία του. Ο αδένας βρίσκεται στο πρόσθιο τμήμα του τραχήλου και αποτελείται από δύο λοβούς (δεξιό και αριστερό) σε σχήμα πεταλούδας, οι οποίοι συνδέονται μεταξύ τους μ’ ένα στενό τμήμα που λέγεται ισθμός. Ο θυρεοειδής αδένας συμβάλλει στη ρύθμιση της ανάπτυξης του σώματός μας και στο ρυθμό του μεταβολισμού μας (της διαδικασίας που περιλαμβάνει τη μετατροπή της τροφής σ’ ενέργεια την οποία μπορεί να χρησιμοποιήσει το σώμα μας). Ελέγχει δηλαδή την ταχύτητα με την οποία λειτουργεί το σώμα μας. Η δράση του θυρεοειδή ρυθμίζεται προσεκτικά από την υπόφυση και τον υποθάλαμο. Η υπόφυση είναι ένας ορμονικός αδένας στη βάση του κρανίου, ενώ ο υποθάλαμος βρίσκεται από πάνω της και αποτελεί μέρος του ίδιου του εγκεφάλου. Σε κανονικές συνθήκες ο θυρεοειδής αδένας λειτουργεί ομαλά και δεν αντιλαμβανόμαστε την ύπαρξή του, αλλά και τη σημαντική δουλειά που κάνει για μας. Όταν όμως ο θυρεοειδής παράγει πολύ λίγες ή περισσότερες ορμόνες (Τ3 και Τ4 θυροξίνη) η ισορροπία διαταράσσεται.
ΕΙΔΗ ΔΙΑΤΑΡΑΧΩΝ Γεωργιάδης Χαράλαμπος Ιατρός Ακτινολόγος, Υπεύθυνος Ακτινολογικού Τμήματος «ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΕΥΡΩΔΙΑΓΝΩΣΗ Ι.Α.Ε. ΝΕΑΠΟΛΕΩΣ - ΣΥΚΕΩΝ»
Υπάρχουν δύο βασικά είδη διαταραχών του θυρεοειδή: 1. Υποθυρεοειδισμός: Σ’ αυτήν την περίπτωση έχουμε επιβράδυνση των λειτουργιών του οργανισμού. 2. Υπερθυρεοειδισμός: Σ’ αυτήν την περίπτωση ο αδένας είναι 60|Sunday
υπερδραστήριος και απελευθερώνει πολλές ορμόνες στο αίμα που επιταχύνουν τη λειτουργία του οργανισμού. Ουσιαστικά οι διαταραχές του θυρεοειδή έχουν να κάνουν με την ανισορροπία στις θυρεοειδικές ορμόνες.
Η ΥΠΕΡΗΧΟΤΟΜΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΤΑ ΕΥΡΗΜΑΤΑ ΤΗΣ Σήμερα η υπερηχοτομογραφία αποτελεί την πρώτη μέθοδο εκτίμησης της μορφολογίας των παθήσεων του θυρεοειδή λόγω της μεγάλης ευαισθησίας στην ανακάλυψη μικρών θυρεοειδικών βλαβών ακόμα και 1-3χιλ. Ο ασθενής εξετάζεται σε ύπτια θέση με το κεφάλι σε υπερέκταση, που βοηθά πολύ στην ανάδειξη των κάτω πόλων των δύο λοβών. Ο κάθε λοβός εξετάζεται χωριστά μ’ εγκάρσιες κι επιμήκεις τομές. Τα υπερηχογραφικά ευρήματα σε παθολογικές καταστάσεις του θυρεοειδή περιλαμβάνουν: Υπερπλασία του θυρεοειδή (βρογχοκήλη): Η υπερπλασία μπορεί να εντοπίζεται στον έναν ή και στους δύο λοβούς του αδένα. Η διόγκωση μπορεί να είναι διάχυτη ή εστιακή. Η διάχυτη συνήθως προκαλεί διόγκωση και των δύο λοβών που σε προχωρημένες καταστάσεις προκαλεί πιεστικά φαινόμενα στις γύρω περιοχές. Διακρίνουμε τα εξής είδη υπερπλασίας: α)Υπερπλασία που απεικονίζεται σαν μια μεγάλη διάχυτη ανομοιογενής διόγκωση του παρεγχύματος χωρίς όζους. β)Υπερπλασία που απεικονίζεται με πολλαπλούς όζους κι έχουμε τη γνωστή πολυοζώδη βρογχοκήλη. Σ’ αυτήν την περίπτωση εντοπίζουμε πολλούς όζους διαφορετικού μεγέθους ανάμεσα σε τμήματα φυσιολογικού παρεγχύματος. γ) Η νόσος Graves που χαρακτηρίζεται από διάχυτη διόγκωση. Μονήρεις όζοι (αδενώματα, καρκινώματα): Ο θυρεοειδικός όζος είναι ένας σβόλος μέσα σ’ ένα φυσιολογικό θυρεοειδή αδένα. Αν σχηματιστεί ένας όζος λέγεται μονήρες αδένωμα. Αν σχηματιστούν περισσότεροι λέγεται οζώδης βρογχοκήλη. Το υπερηχογράφημα αποτελεί τη βασικότερη εξέταση για την απεικόνιση της εσωτερικής υφής (συμπαγής, κυστική ή μεικτή μορφή), καθώς και των διαστάσεών του, της ηχογένειάς του, των ορίων του, της παρουσίας ή μη περιφερικής άλω, της παρουσίας ή μη αποτιτανώσεων και της πιθανής διήθησης των παρακείμενων ανατομικών μορίων και της πιθανής εσωτερικής ή περιφερικής αγγείωσης. Εγκάρσια τομή δεξιού λοβού
Θυρεοειδικός όζος αριστερού λοβού
Με τον υπέρηχο ο ιατρός ακτινολόγος μπορεί να διακρίνει: Α. Τα καλοήθη χαρακτηριστικά των καλοήθων όζων: - Η υπερηχογένεια του όζου - Η ανηχοϊκότητα του όζου (κύστη) - Υποηχοϊκή εμφάνιση οζώδους βλάβης - Αποτιτάνωση σαν το κέλυφος αυγού Β. Τα κακοήθη χαρακτηριστικά: - Ασαφής απεικόνιση των ορίων του όζου - Υποηχογένεια - Παρουσία μικροαποτιτανώσεων - Παρουσία διήθησης ανατομικών δομών γύρω από το θυρεοειδή (θα πρέπει να τονιστεί ότι είναι ιδιαίτερα δύσκολος ο καθορισμός με τους υπερήχους ενός καλοήθους ή κακοήθους όζου).
Επιμήκης τομή δεξιού λοβού
ΣΥΜΠΕΡΑΙΝΟΝΤΑΣ Το υπερηχογράφημα αποτελεί βασική εξέταση για την απεικόνιση της μορφολογίας, του μεγέθους και του όγκου του θυρεοειδούς αδένα καθώς και για τον αριθμό, το μέγεθος και τη μορφή των όζων. Επιπλέον, είναι μια μέθοδος ασφαλής, σχετικά φτηνή, η οποία δε χρησιμοποιεί ιονίζουσα ακτινοβολία.
61|Sunday
ΗΧΟΙ, ΕΙΚΟΝΕΣ, ΠΡΟΣΩΠΑ ΚΑΙ LIFEST YLE ΑΠΟ ΤΗ ΘΕΣΣΑ ΛΟΝΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
οικολογία
Επιμέλεια: Μαίρη Αλισάνογλου, malisanoglou@ekdotiki.gr
ws ECO ne
ΚΡΙΣΗ ΑΠΕΙΛΕΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ Το περιβάλλον απειλείται… γενικώς, αλλά τώρα τελευταία και από την οικονομική κρίση. Αυτό επισημαίνει μεταξύ άλλων το WWF Ελλάς στην έκθεσή του «Δεσμεύσεις για εφαρμογή: η περιβαλλοντική νομοθεσία στην Ελλάδα». Η οργάνωση τονίζει στην έκθεση τον κίνδυνο οι μικρές κατακτήσεις που έχουν επιτευχθεί τα τελευταία χρόνια για την προστασία του περιβάλλοντος να θυσιαστούν στο βωμό της ανάγκης για οικονομική ανάπτυξη με οποιοδήποτε κόστος εξαιτίας της υπάρχουσας κατάστασης.
«ΑΣΚΗΣΕΙΣ» ΕΤΟΙΜΟΤΗΤΑΣ
ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΧΩΡΙΣ ΑΠΡΟΟΠΤΑ ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΔΑΣΩΝ ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΑΝ ΤΟ ΦΥΣΙΚΟ ΜΕΤΑΛΛΙΚΟ ΝΕΡΟ «ΑΥΡΑ» ΚΑΙ Η ΜΗ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗ ΟΡΓΑΝΩΣΗ «ΑΡΚΤΟΥΡΟΣ».
Σ
τα σεμινάρια, τα οποία πραγματοποιήθηκαν σε Θεσσαλονίκη και Αθήνα στο πλαίσιο του προγράμματος «Κάποια Δάση έχουν τη δική τους Αύρα», συμμετείχαν δωρεάν περισσότερα από 300 άτομα. Οι συμμετέχοντες ενημερώθηκαν μεταξύ άλλων για τα δάση της χώρας μας και τις ιδιαιτερότητές τους, για το φυσικό φαινόμενο της πυρκαγιάς, για το τι σημαίνει πυροπροστασία και τι πρέπει να κάνει η πολιτεία αλλά και ο κάθε πολίτης χωριστά, για τις ενέργειες που πρέπει να κάνουμε, όταν βρεθούμε σε μία πυρκαγιά και για την ορθή φύτευση κι επιλογή δασικών δέντρων, όταν η κατοικία μας είναι κοντά στο δάσος. Μέχρι το τέλος της φυτευτικής περιόδου του 2010 θα έχουν φυτευτεί συνολικά 22.140 δέντρα στις περιοχές: Πάνειο όρος Καλυβίων Αττικής, Παναχαϊκό όρος Αχαΐας, Υμηττός Αττικής, δάση Κρυσταλλοπηγής στη Φλώρινα και Σέιχ-Σου στη Θεσσαλονίκη. Για περισσότερες πληροφορίες www.avragreen.gr 62|Sunday
ΜΙΚΡΟΣΩΜΑΤΙΔΙΑ STOP Δύο μήνες διορία δίνει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στην Ελλάδα, το Βέλγιο και τη Ρουμανία προκειμένου να μειώσουν τις εκπομπές αιωρούμενων μικροσωματιδίων και να συμμορφωθούν με την Ευρωπαϊκή Οδηγία για τα υψηλότερα επίπεδα συγκέντρωσής τους στην ατμόσφαιρα. Διαφορετικά ο κίνδυνος να παραπεμφθούμε στο Ευρωπαϊκό Δικασ τήριο είναι κάτι παραπάνω από ορατός…
gadgets
Επιμέλεια: Θόδωρος Γιαχουστίδης, thgiachoustidis@ekdotiki.gr
SAMSUNG SP-H03 Φορητός βιντεοπροβολέας που εξασφαλίζει δυναμικές παρουσιάσεις χάρη στην πάρα πολύ καλή φωτεινότητα που διαθέτει, στα 30-ANSI Lumens, ανάμεσα στους pico projectors. H συσκευή αποδίδει άριστης ποιότητας κι ευκρίνειας εικόνες σε οθόνες από 9 έως 80 ίντσες, είτε πρόκειται για εταιρική χρήση είτε για οικιακή.
SOLIO CLASSIC Αδιάβροχος ηλιακός φορτιστής που διαθέτει αρκετή δύναμη, έτσι ώστε να μπορεί να φορτίζει τις περισσότερες φορητές συσκευές σας οπουδήποτε κάτω από τον ήλιο. Είναι ελαφρύς σε βάρος, για να τον έχετε μαζί σας, όποτε σας χρειαστεί.
LG OPTIMUS GT 540
CREATIVE TRAVELSPEAKER ZEN STONE
Smart phone που επιτρέπει στους χρήστες ν’ απολαύσουν την ποικιλία των εφαρμογών του λειτουργικού Android και να «συγχρονίζουν» αυτόματα στο κινητό όλους τους λογαριασμούς των υπηρεσιών του Google. Παράλληλα, διαθέτει προηγμένες λειτουργίες πολυμέσων.
Μεταφέρετε τη μουσική σας παντού! Απλώς τοποθετήστε το mp3 player στην αντίστοιχη υποδοχή και απολαύστε τα αγαπημένα σας τραγούδια.
MICROSOFT VX5000 LIFECAM Τώρα μπορείτε να μοιραστείτε τις χαρούμενες στιγμές με τους δικούς σας ανθρώπους, ακριβώς όταν αυτές συμβαίνουν. Η επικοινωνία μέσω των προγραμμάτων instant messaging αποκτά νέο χαρακτήρα χάρη σ’ αυτήν τη webcam.
SONY CDX-GT630UI Ράδιο cd αυτοκινήτου με συνδέσεις USB και iPod για εύκολη αναπαραγωγή από τη φορητή συσκευή αναπαραγωγής μουσικής. Με μοναδική διασύνδεση Quick BrowZe και πρωτοποριακή τεχνολογία ZAPPIN, η εύρεση αγαπημένων κομματιών είναι παιχνιδάκι.
PENTAX K-X Το νέο μοντέλο συνδυάζει σταθερή και αξιόπιστη φωτογραφική απόδοση με μία ποικιλία προηγμένων χαρακτηριστικών όπως Live View κι εγγραφή HD βίντεο. Μικρή, ελαφριά κι εύχρηστη, μεταφέρεται εύκολα και ταιριάζει σε διάφορες συνθήκες λήψης.
63|Sunday
ζώδια
11.07.10
Από τη Λουκία Χριστοδούλου
ΚΡΙOΣ 21 ΜΑΡΤΙΟΥ - 19 ΑΠΡΙΛΙΟΥ Καταφέρατε να φέρετε σε πέρας όλες τις υποχρεώσεις που σας βασάνιζαν τόσο καιρό και μάλιστα με ιδιαίτερη επιτυχία. Τώρα σας αξίζει να χαλαρώσετε και να κάνετε όλα αυτά που στερηθήκατε τόσο καιρό. Οι παραλίες και οι φίλοι σάς περιμένουν για όμορφες στιγμές. Στα συναισθηματικά, ο σύντροφός σας έχει αρχίσει να «σηκώνει κεφάλι» και δε χαίρεστε καθόλου γι’ αυτό!
στη ζωή σας όσο εσείς θέλετε. Στα επαγγελματικά επικρατεί μία ταραγμένη κατάσταση. Μη σκέφτεστε τα χειρότερα και προσπαθήστε να δείτε τα πράγματα αισιόδοξα.
ΣΚΟΡΠΙΟΣ 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ - 21 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ Το ματάκι σας έχει αρχίσει… να παίζει αρκετά και με το ζόρι κρατιέστε, για να μη φλερτάρετε διαρκώς. Τη σχέση σας αυτήν την εποχή την αισθάνεστε σαν ένα αφόρητο βάρος και καλό θα ήταν να την τερματίσετε, ώστε ν’ αποφευχθούν τα χειρότερα. Η οικονομική στενότητα που παρατηρείται μέσα στην οικογένειά σας προκαλεί γκρίνιες και προβλήματα.
ΤΑΥΡΟΣ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ - 20 ΜΑΪΟΥ Οι μέρες περνούν χωρίς ν’ αφήνουν κάποιο ιδιαίτερο άρωμα. Αισθάνεστε σαν να έχετε φορτωθεί στην πλάτη σας άλλα 30 χρόνια. Δεν έχετε όρεξη για τίποτα και προτιμάτε την ησυχία του σπιτιού σας. Στα προσωπικά σας όλο και αναβάλλετε τη φυγή. Οι ελεύθεροι πρέπει ν’ ασχοληθείτε ξανά με το… σπορ, γιατί κινδυνεύετε να ξεχάσετε τα πάντα! ΔΙΔΥΜΟΙ 21 ΜΑΪΟΥ - 21 ΙΟΥΝΙΟΥ Κάποιο πρόσωπο που σας περιτριγυρίζει εδώ και αρκετό καιρό εκδηλώνεται πλέον ανοιχτά σχετικά με το τι θέλει από εσάς. Ενδώστε χωρίς πολλές σκέψεις, γιατί αρκετές φορές τα καλύτερα πράγματα έρχονται από εκεί που δεν τα περιμένεις! Στα επαγγελματικά μη σπαταλάτε άσκοπα τις δυνάμεις σας. Θα σας χρειαστούν, γιατί έρχονται δύσκολες μέρες στη δουλειά σας. ΛΕΩΝ 23 ΙΟΥΛΙΟΥ - 22 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ Αυτό το διάστημα θα φανεί ποιες φιλικές σχέσεις θα γίνουν πιο δυνατές και ποιες θα συντριβούν. Όσο και αν πονάει ένα τέτοιο «ξεκαθάρισμα», θυμηθείτε ότι, όταν ξεθολώσει το τοπίο, θα είστε καλύτερα. Η εποχή είναι κατάλληλη γι’ αλλαγές… στην ντουλάπα σας. Πετάξτε οτιδήποτε περιττό και ανανεωθείτε μ’ έντονα χρώματα.
ΠΑΡΘΕΝOΣ 23 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ - 22 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ Πρέπει επιτέλους να σταματήσετε ν’ αδικείτε τους ανθρώπους. Όποιος δε συμβαδίζει με τα δικά σας «θέλω», δε σημαίνει ότι είναι κατώτερός σας. Δώστε στους άλλους την ελευθερία να κινηθούν όπως αυτοί θέλουν και μην επιβάλλετε με τον τρόπο σας τις δικές σας απόψεις. Ο σχεδιασμός και μόνο των διακοπών σάς αναζωογονεί και σας γεμίζει χαρά.
ΖΥΓOΣ 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ - 23 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ Το τελευταίο διάστημα παίζετε με τους ρυθμούς των άλλων, με αποτέλεσμα να καταπιέζετε τις δικές σας ανάγκες. Αν συνεχίσετε έτσι, στο τέλος θα εκραγείτε. Επιτρέψτε στους άλλους να μπουν
ΤOΞΟΤΗΣ 22 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ - 21 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ Οι υποχρεώσεις στη δουλειά σας είναι πολλές και πολεμάτε απεγνωσμένα για τον προσωπικό σας χρόνο. Δεν αντέχετε πια την ψυχολογική πίεση και διατυμπανίζετε διαρκώς ότι «οι σκλάβοι ξύπνησαν». Οι ελεύθεροι του ζωδίου… ξοδεύετε τον εαυτό σας σε καθημερινές εξόδους, περιμένοντας να βρείτε τη γνωριμία εκείνη που θα σας συνταράξει.
ΑΙΓOΚΕΡΩΣ 22 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ - 19 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ
ΚΑΡΚΙΝΟΣ 22 Ιουνίου - 22 ΙουΛίου
ΤΟΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΚΑΙΡΟ ΝΙΩΘΕΤΕ ΠΟΛΛΗ ΜΟΝΑΞΙΑ ΚΑΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΧΕΤΕ ΚΑΝΕΝΑΝ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΣΤΟΝ ΟΠΟΙΟ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΣΤΗΡΙΧΤΕΙΤΕ. ΕΙΣΤΕ ΠΟΛΥ ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΜΕΝΟΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΣΑΣ, ΠΟΥ ΔΕ ΣΑΣ ΣΥΜΠΑΡΑΣΤΕΚΕΤΑΙ ΣΕ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΣΑΣ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ. Ο,ΤΙ ΠΑΡΑΠΟΝΟ ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΟΜΩΣ, ΔΕΝ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΒΡΕΙΤΕ ΤΟ ΔΙΚΙΟ ΣΑΣ. 64|Sunday
Νιώθετε βαθύτατη ανάγκη ν’ απαλλαχτείτε από οτιδήποτε σας φοβίζει και σας κρατά εγκλωβισμένους στην ίδια ρουτίνα. Η «επανάστασή» σας όμως μπορεί να προκαλέσει ρήγμα στις οικογενειακές και προσωπικές σας σχέσεις. Ήρθε η ώρα να μπείτε σ’ ένα πρόγραμμα διατροφής και τακτικής γυμναστικής, γιατί η υγεία σας θέλει φροντίδα.
ΥΔΡOΧOOΣ 2Ο ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ - 18 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ Στον εργασιακό τομέα νιώθετε ότι έχετε βαλτώσει και ότι δεν υπάρχει κάτι διαφορετικό που μπορεί να σας προσφέρει η δουλειά σας. Είναι καλή η στιγμή, γι’ αναζήτηση σεμιναρίων, δύσκολων project ακόμα και νέων εργασιακών αντικειμένων. Στα προσωπικά σας οι «πληγές» του παρελθόντος δεν έχουν κλείσει κι έρχεστε αντιμέτωποι μαζί τους.
ΙΧΘΥΕΣ 19 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ - 20 ΜΑΡΤΙΟΥ Μια μέρα άδειας από τη δουλειά σας είναι απαραίτητη, για ν’ ασχοληθείτε με τον εαυτό σας. Περάστε τη μέρα σ’ ένα ινστιτούτο ομορφιάς ή χαλαρώστε μόνοι σας με τον τρόπο που επιθυμείτε. Στα επαγγελματικά θα κληθείτε να πάρετε δύσκολες αποφάσεις για το μέλλον σας στη δουλειά, θυσιάζοντας κάποιους στόχους και όνειρά σας.
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
N A T U R E’S P L U S
SKINNY MINI
Ο ΦΥΣΙΚΟΣ ΤΡΟΠΟΣ, ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΙΤΕ «ΑΝΤΙΟ» ΣΤΑ ΠΕΡΙΤΤΑ ΚΙΛΑ ΠΟΥ ΕΠΙΜΕΝΟΥΝ ΝΑ ΣΑΣ… ΤΑΛΑΙΠΩΡΟΥΝ!
Θ
έλετε να χάσετε κάποια περιττά κιλά που σας ενοχλούν πολύ κι έχετε δοκιμάσει διάφορες μεθόδους, για να το πετύχετε, αλλά τα κιλά δε φεύγουν με τίποτα; Το Skinny Mini είναι μια επαναστατική φυσική φόρμουλα που ενισχύει το μεταβολισμό και μειώνει την επιθυμία για φαγητό, ενώ ταυτόχρονα προσφέρει υψηλά επίπεδα ενέργειας! Το Skinny Mini σε συνδυασμό με ισορροπημένη διατροφή κι ένα πρόγραμμα γυμναστικής (ή έστω πρόγραμμα που να περιλαμβάνει έντονη κίνηση) διεγείρει το μεταβολισμό, επιταχύνει τις καύσεις και χαρίζει ενέργεια και ζωντάνια σε σώμα και πνεύμα! Το Skinny Mini περιέχει φυσικά συστατικά όπως Guarana, Citrimax, CLA, πράσινο τσάι, ροδιόλα, βιταμίνη Β12 κ.ά., αλλά δε συνιστάται σε όσους είναι αλλεργικοί στη σοκολάτα ή στην τυραμίνη (αμινοξύ που βρίσκεται σε διάφορες τροφές και στα τυριά ωρίμανσης) ούτε σε όσους υποφέρουν από φαινυλκετονουρία. Όσοι θέλουν να κόψουν ή να μειώσουν την καφεΐνη ή όσοι λαμβάνουν μεγάλες ποσότητες καφεΐνης από καφέ, ποτά, φάρμακα, τρόφιμα, πρέπει να λάβουν υπόψη τους ότι κάθε συνιστώμενη δόση Skinny Mini (2 φυτικές κάψουλες) περιέχει τόση καφεΐνη (από το βότανο Guarana) όση ένα φλιτζάνι καφέ. INFO Προϊόν Nature’s Plus, USA. Εισαγωγή: Natural Plus A.E.,
τηλ. 210 6134604, 2310 430035, www.naturesplus.com 65|Sunday
Γιορτάζουν: 11/07 -> Όλγα 15/07 -> Βλαδίµηρος 17/07 -> Αλεξάνδρα, Αλίκη, Μαρίνα
σηµειώσεις
ΚΥΡΙΑΚΗ
11/7
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΠΛΗΘΥΣΜΟΥ κι ωση ρ έ µ η : Εν όµενη 7/07 ν ι 1 ε τ ς ο πρ Έω ίας ις για ς ρυµοτοµ ε σ ά τ ενσ τη ης οίηση π µελέτ ο ς π ή α κ ι τρο εοδοµ κράτειας 2 λ ο π ι της ς Καλλ ς ή κ ι ράτεια ρ κ ι τ ν λ ε λ Κ α ν µου Κ λεοδοµικώ ή δ υ ο το Π αφείο υ. ρ γ ο ∆ήµο στ υ ο τ τών Μελε Οι καλύτερες Σ από ΠΡΟΣΦΟΡΕ στήµατα εµπορικά κατα κάθε δηµοσιεύονται ες µε τις µέρα στις σελίδ ίες του Μικρές Αγγελ υ» «Αγγελιοφόρο πληροφορίες: 72, 2310 7791 4 2310 29444
Κυριακή 11/07 στις 14:15
Formula 1
Μ. Βρετανία (live) στον Alpha
Έως 15 /07: Συ µµετοχέ διαγων ς στο ισµό φω τογραφία «Φυτική ς βιοποικιλ ό τ η της φύσ τα - η τ ης» πο έχνη υ δ ιο Βοτανικό ργανών ς Κήπος ει ο του δήµ Σταυρού ου πολ Κέντρο Θ ης και το Φωτο γραφικό εσσαλον ίκης. Πλ τηλ. 23 η ρ οφορίες: 13 30 2961, 2313 30296 2, 231 60071 0 7, www .s t a w w.fkt v roupol h .g r i.g r,
ιο τήρ ο η β µ τ ολυ : Όλο εί Κ ό γ οτικ πας ουρ ∆ηµ Τούµ θα λειτ Σάβ- . ) Άνω οκαίρι και τα 6:00 ό καλ ο κοιν 0 - 1 310 τ 0 για α (09: ρίες: 2 . ο βατ ληροφ 7711 Π 90
ρού γιατ το ς η σ σ ίας ς θέ γ α ι ο µ λ » ο η αρδι ωργίου ρωσ ε Πλή τού Β’ Κ γ απα 7ελη επιµ οµείο «Π ς 13/0 οκ έω στο Νοσ σεις ή τ ι ρίες ο φ -α ο 5. ρ Πλη 69312 0 231
SOSΝ!Τ!ΙΑ! Λ 2010
Σ ΜΟΥ ΤΕΛΙΚΟ Σ ΤΙΣ 11/07 ΝΕΤ 21:30 66|Sunday
¢ª ¢ ÀÐÀÑÉÄÖ»ç ç ÍÖʼÍÖçççççççççç
ÀÐÀÑÉÄÖ»ç ç ç ÁÁÀÒÍç ç ÍÖʼÍÖç
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΔΕΛΦΩΝ ΘΕΑΤΡΟ «ΦΡΥΝΙΧΟΣ»
ΑΡΧΑΙΟ ΘΕΑΤΡΟ ΕΠΙΔΑΥΡΟΥ
ÀÐÀÑÉÄÖ»ç ç ç ÁÁÀÒÍç ç ÍÖʼÍÖ
23ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΔΗΜΟΥ ΒΥΡΩΝΑ «ΣΤΗ ΣΚΙΑ ΤΩΝ ΒΡΑΧΩΝ 2010» ΘΕΑΤΡΟ ΒΡΑΧΩΝ «ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ»
ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΦΙΛΙΠΠΩΝ ΚΑΒΑΛΑΣ 2010 ΑΡΧΑΙΟ ΘΕΑΤΡΟ ΦΙΛΙΠΠΩΝ
¥ÄÒ ÐÒÇç ç ç ºËÎÒÇç ç ÍÖʼÍÖ
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΘΕΑΤΡΟ ΔΑΣΟΥΣ
¥ÄÒ ÐÒÇç ç ÍÖʼÍÖç
ÀÐÀÑÉÄÖ»ç ç ÍÖʼÍÖ
ΔΙΕΘΝΕΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΡΧΑΙΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ ΘΕΑΤΡΟ ΟΛΥΜΠΙΑ
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: 2310 288 000, www.ntng.gr ˦ÃËÄ¡¶¹Ã ¦Ã¤¹Æ¹ª»ÃË º°¹ ÆÃËĹª»ÃË