Close Up 151 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2009 Νο 151 - € 5,00

Νο 151 ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2009 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ € 5,00

ΕΛΕΟΝΩΡΑ ΜΕΛΕΤΗ ΜΙΑ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΚΥΡΙΑ STREET FASHION KOΡΙΤΣΙΑ ΟΡΙΖΟΥΝ ΤΗ ΝΕΑ ΓΚΑΡΝΤΑΡΟΜΠΑ

ΜΟΔΑ

GLAM REBEL

ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ

ROCK

STYLE

ΠΡΟΣΩΠΑ

ΑΝΤΖΕΛΑ ΜΠΡΟΥΣΚΟΥ ΝΙΚΟΣ ΚΑΙ ΓΙΩΡΓΟΣ ΒΑΒΑΤΣΗΣ ΑΝΝΑ ΜΟΥΓΚΛΑΛΙΣ

120 close up

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

FAIRE SAVOIR

ΚΑΝΟΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΓΥΝΑΙΚΑ

BEAUTY Ι ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΣΤΗΘΟΣ ΣΑΣ ΣΤΟ ΥΨΟΣ ΤΟΥ! Ι BOTOX ON LINE? ΟΧΙ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ!

16/09/2009

13:55

Page 1

SHARON STONE. CAPTURE

www.dior.com

CaptureTotale_416x280_CloseUp:_

CAPTURE

CAPTURE TOTALE ΟΛΟΚΛΗΡΩΜEΝΗ ΣΕΙΡA ΑΝΤΙΓΗΡΑΝΤΙΚHΣ ΠΕΡΙΠΟIΗΣΗΣ ΠΡΟΣΩΠΟΥ.

Crème Multi-Perfection

Flash Défatigant Regard

KAINOTOMIA DIOR : Aminolumine™, ένα πατενταρισµένο ενεργό συστατικό, 6 φορές πιο αποτελεσµατικό από τη Βιταµίνη C*, που αναστρέφει τη διαδικασία οξείδωσης των πρωτεϊνών**, µια από τις µεγαλύτερες αιτίες γήρανσης της επιδερµίδας. Η κρέµα τρέφει, ενοποιεί και αποκαθιστά το δέρµα σε βάθος.To νέο προϊόν για τα µάτια αποκαθιστά την κυκλοφορία και αναζωογονεί το δέρµα γώρα από τα µάτια contour και εξαλείφει τις σακούλες και τους µαύρους κύκλους. ΘΡΙΑΜΒΕΥΤΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ : Το 95% των γυναικών επιβεβαιώνει ότι είδε θεαµατικά αποτελέσµατα αναζωογόνησης***. Εντατική και ολοκληρωµένη διόρθωση όλων των σηµαδιών της γήρανσης : δέρµα πιο λείο και σφριγηλό, οµοιόµορφη επιδερµίδα που ακτινοβολεί περισσότερο από ποτέ.

*** Επίπεδο ικανοποίησης – Multi-Perfection Cream + Soin Finition Lumière – 60 γυναίκες – T= 2 µήνες

ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ Κατά του πρηξίµατος και των µαύρων κύκλων

* Συνδυασµός Aminolumine™ + Longoza, in vitro τεστ, επίπεδο οξειδωµένων πρωτεϊνών ** In vitro τεστ

Πιο όμορφη σήμερα απ’ ό,τι στα 20 σας

PINKO_CLOSEUP_208x280.indd 2-3

DISTRIBUTED BY RAKAS T 210 6100615

22/9/2009 5:46:54 µµ

close up I

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ I 2009 24 ALL

ABOUT... ANIMAL PRINT

LIFESTYLE

14. SHOPPING LIST. BACK TO THE 80s. 16. JET SET. DO IT LIKE BECKHAM! 18. NICE THINGS TO DO. «NOVEMBER RAIN» 20. ESSENTIALS. RUSSIAN FOLKLORE. 24. ALL ABOUT. ANIMAL PRINT. 26. ALL ABOUT. GREY WINTER. 28. ALL ABOUT. PREPPY LOOK. 30. ALL ABOUT. PERFECT BOOTIES. 32. LOOKS. A PAIR OF JEANS. 34. LOOKS. SO CHIC! 36. WISH LIST. PURE GOLD! 38. WALK IN STYLE. EVENING GLORY. 40. WALK IN STYLE. SNOW WHITE.

ΣΤΗΛΕΣ

42. FASHION / DESIGN / LIFESTYLE. PLAYLIST. 48. LOG IN. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΜΗΝΑ. 50. ΠΡΟΣΩΠΟ. ΑΝΘΗ ΤΣΑΒΔΑΡΟΓΛΟΥ. 52. REAL LIFE. ΔΩΡΟ ΖΩΗΣ. 56. SEX CONFIDENTIAL. ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ DRS MAGGIE. 58. ΑΠΟΔΡΑΣΗ. ΚΑΡΠΕΝΗΣΙ: ΠΡΑΣΙΝΟ ΠΑΝΤΟΥ. 60. ΕΞΟΔΟΣ. «TRE MARIE»: GUSTO PERFETTO. 71. CLOSE UP GUIDE. BIBΛΙΑ / ΜΟΥΣΙΚΗ / ΔΙΣΚΟΙ / ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ / ΘΕΑΤΡΟ / ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ / ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ. 84. 24 ΩΡΕΣ ΜΕ... ΤΟΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ ΑΒΡΑΝΑ. 158. ΑΔΥΝΑΤΙΣΜΑ. EXPRESS ΔΙΑΙΤΑ ΜΕ ΑΥΞΗΤΙΚΗ ΟΡΜΟΝΗ. 162. ΥΓΕΙΑ. ΠΟΣΟ ΚΟΥΡΑΣΜΕΝΗ ΑΙΣΘΑΝΕΣΤΕ; 168. ΠΑΙΔΙ. ΠΩΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΦΙΛΟΥΣ; 170. FILE ΠΑΙΔΙ. 172. GOURMET. ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΚΡΑΣΙ. 177. ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ. 178. ΜΕΜΟRABILIA... ΤΗΣ ΚΑΤΕΡΙΝΑΣ ΚΑΡΙΖΩΝΗ.

REAL LIFE

62. ΕΚΘΕΣΗ. POP LIFE. ART IN A MATERIAL WORLD. 134. MOΔΑ. REBEL REBEL. 146. OMΟΡΦΙΑ. GLAM BOUDOIR. 150. HAIR. WHAT IS SEXY HAIR? 151. VANITY CASE. BEAUTIFUL MAMA. 152. MAKIΓΙΑΖ. NET SHOPPER. 153. VANITY CASE. BEAUTIFUL DAUGHTER. 160. YΓΕΙΑ. DOCTOR, MY DOCTOR: ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΑΥΧΕΝΑ. 164. ΤΑΞΙΔΙ. ΝΟΤΙΑ ΙΤΑΛΙΑ. ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΤΩΝ ΑΙΣΘΗΣΕΩΝ.

8 CLOSE UP

cu I ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ I 2009 Νο151 - ΝΟΕΜΒΡΙOΣ 2009 ΕΚΔOΤΙΚΗ ΒOΡΕΙOΥ ΕΛΛΑΔOΣ Α.Ε. ΤΣΙΜΙΣΚΗ 45, 54623 ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ ΤΗΛ. ΣΥΝΤΑΞΗΣ: ΤΗΛ. ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ 2310779265, FAX: 2310257322 2310779178 E-MAIL: CLOSEUP@OTENET.GR ΕΚΔOΤΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡOΣ ΜΠΑΚΑΤΣΕΛOΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ ΑΣΠΑ ΠΑΣΣΙOΥ CREATIVE ART DIRECTOR ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΙΓOΥΡOΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΡΙΑ ΕΚΔOΣΗΣ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΣΑΠΙΚΑ ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ OΜΑΔΑ ΕΥΗ ΚΑΛΛΙΝΗ, ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΚΑΜΠOΥΡOΓΛOΥ, ΕΥΗ ΚΑΡΚΙΤΗ, ΧΑΡΗΣ ΣΤΑΥΡΙΔΗΣ Σ’ ΑΥΤO ΤO ΤΕΥΧOΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΤΗΚΑΝ ΑΡΗΣ ΚΑΒΑΤΖΙΚΗΣ, ΛΕΝΙΑ ΚΙΟΥΜΗ, ΖΩΗ ΚΥΡΟΠΟΥΛΟΥ, ΒΙΒΗ ΝΕΟΦΩΤΙΣΤΟΥ, ΣΤΑΜΑΤΗΣ OΡΦΑΝOΥΔΗΣ, ΜΑΡΙΑ ΠΑΓΩΝΑΚΗ, ΘΑΝΑΣΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ, ΤΑΣΟΣ ΡΕΤΖΙΟΣ, ΜΑΓΔΑ ΤΣΟΛΑΚΗ, ΝΤΕΠΥ ΧΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ

102 ΑΝΝΑ

ΑΣΤΡOΛOΓΙΑ ΚΩΣΤΑ ΛΕΦΑΚΗΣ

ΜΟΥΓΚΛΑΛΙΣ

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΘΕΜΑΤΩΝ ΟΜΟΡΦΙΑΣ - ΥΓΕΙΑΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΚΑΜΠOΥΡOΓΛOΥ

ΠΡΟΣΩΠΑ

62. ΕΛΕΟΝΩΡΑ ΜΕΛΕΤΗ. LADY INDEPENDENCE. 90. ΑΝΤΖΕΛΑ ΜΠΡΟΥΣΚΟΥ. ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΖΩΗΣ. 92. ΝΙΚΟΣ & ΓΙΩΡΓΟΣ ΒΑΒΑΤΣΗΣ. BROTHERS IN ART. 102. ΑΝΝΑ ΜΟΥΓΚΛΑΛΙΣ. Η ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ COCO.

ΘΕΜΑΤΑ

ART DIRECTOR ΔΕΣΠOΙΝΑ ΙΩΑΝΝΙΔOΥ

94. STREET STYLE. STREET STYLE MATTERS. 100. ΥΓΕΙΑ. ΜΗΠΩΣ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΣΑΣ ΒΛΑΠΤΟΥΝ ΣΟΒΑΡΑ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑ ΣΑΣ; 105. MODUS VIVENDI. 120 ΚΑΝΟΝΕΣ ΖΩΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΓΥΝΑΙΚΑ. 116. ΣΧΕΣΕΙΣ. ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΙ ΣΕΞ; 120. ΣΩΜΑ. BEAUTY AND THE BREAST. 122. DO IT YOURSELF BOTOX. ΟΧΙ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ! 124. LIFESTYLE. DELLIS CAY: Ο ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ. 130. ROCK. RELOADED. ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ 1. Ο κ. Philip Tsiaras δεν φοίτησε στο Κολέγιο Αθηνών, όπως γράφτηκε, εκ παραδρομής, στο προηγούμενο τεύχος, στη σελίδα 90. 2. ΣΤΟ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ ΤΕΥΧΟΣ, ΣΤΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ, ΤΟ ΦΟΡΕΜΑ ΠΟΥ ΦΟΡΑΕΙ Η ΣΙΣΣΥ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΕΙΝΑΙ MAX MARA, MAX MARA BOUTIQUE.

ON THE COVER

ΕΛΕΟΝΩΡΑ ΜΕΛΕΤΗ ΦΩΤ.: ΡΟΥΛΑ ΡΕΒΗ (EFFEX+) FASHION EDITOR: ΑΡΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΜΑΚΙΓΙΑΖ - ΜΑΛΛΙΑ: ΠΑΝΟΣ ΚΑΛΛΙΤΣΗΣ (EFFEX+) ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΟΥΡΣΑΝΙΔΗΣ ΒOΗΘOΣ ΦΩΤOΓΡΑΦOΥ: ΠΑΝΟΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ (EFFEX+) ΡΕΠOΡΤΑΣ ΑΓOΡΑΣ: ΦΕΝΙΑ ΚΟΡΟΖΙΔΟΥ DIGITAL RETOUCHING: POST MODE ΠΑΡΑΓΩΓΗ: CLOSE UP

ΦΟΡΕΜΑ BALENCIAGA, BALENCIAGA BOUTIQUE, ΣΚΟΥΛΑΡΙΚΙΑ, SOMMA, ΒΡΑΧΙΟΛΙΑ, ACCESSORIZE.

10 CLOSE UP

ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ ΜOΔΑΣ - ΔΙΑΚOΣΜΗΣΗΣ ΕΛΕΝΑ ΠΛΑΪΝΑΚΗ FASHION EDITOR ΑΡΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΡΕΠOΡΤΑΖ ΑΓOΡΑΣ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΔΙΑΚΙΝΗΣΗΣ ΥΛΙΚΩΝ ΑΝΝΥ ΣΑΜΑΡΑ ΕΦΗ ΔΗΜOΛΑΪΔOΥ

ΑΤΕΛΙΕ ΚΛΑΙΡΗ ΕΞΑΡΧOΥ

ΒOΗΘOΣ ΑΤΕΛΙΕ ΗΛΙΑΣ ΓΚOΥΒΑΣ

ΦΩΤOΓΡΑΦOΙ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΑΝΔΡΙΤΣOΣ, JIMMY ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ, ΝΙΚΟΣ ΒΑΒΔΙΝOΥΔΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙOΥ, STUDIO KOMNINOS, ΠΑΝΟΣ ΚOΝΙOΣ, CHARLIE MAKKOS, ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΗΤΑΚΙΔΗΣ, ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΜΠΡOΥΣΑΛΗ, ΡΟΥΛΑ ΡΕΒΗ, ΙΩΣΗΦΙΝΑ ΣΒΑΝΙΑ, Κ. ΠΑΠΠOΥΣ - Μ. ΕΥΑΓΓΕΛΙΔΗΣ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΑ APEIRON, CORBIS, VISUAL HELL AS, IDEAL IMAGE, IML, HELLAS PRESS

ΕΙΚOΝOΓΡΑΦΗΣΗ ΘΑΝΑΣΗΣ ΤΣΑΜΠOΥΚΑΣ, BEETROOT

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ ΜΑΡΙΑ ΚΑΒΑΛΑ, ΣOΦΙΑ ΜΑΚΡΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΓΚOΥΒΑ ΑΝΝΑ ΜΙΧOΥ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ ΜΕΛΙΝΑ ΠΑΥΛΙΔΟΥ ADVERTISING DIRECTOR ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗΣ ΤΖΕΝΗ ΔΕΛΗΧΡΗΣΤOΥ ΥΠΕΥΘΥΝΕΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ ΑΘΗΝΑ ΕΛΕΝΗ OΜΗΡOΥ ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΑ ΚOΛΙOΥ ΤΜΗΜΑ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΚΑΙ ΥΠOΔOΧΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ ΕΛΕΝΗ ΠΑΠΑΔOΠOΥΛOΥ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΚOΚΚΙΝOΥ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ Ε.Β.Ε. ΣOΦΙΑ ΨΙΛOΠOΥΛOΥ

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΠΙΚOΙΝΩΝΙΑΣ Ε.Β.Ε. ΜΑΡΙΑ - ΝΑΤΑΛΙΑ ΡOΥΠΑ

ΔΙΑΧΩΡΙΣΜOΙ - ΜOΝΤΑΖ «PRE - PRESS» ΕΚΔOΤΙΚΗ ΒOΡΕΙOΥ ΕΛΛΑΔOΣ Α.Ε. ΤΣΙΜΙΣΚΗ 45, ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ 54623, ΤΗΛ.: 2310779279 ΒΙΒΛΙOΔΕΣΙΑ - ΕΚΤΥΠΩΣΗ «ΦΙΛΙΠΠOΣ» ΕΚΔOΤΙΚΗ ΒOΡΕΙOΥ ΕΛΛΑΔOΣ Α.Ε. ΒΙOΜΗΧΑΝΙΚΗ ΠΕΡΙOΧΗ ΚΙΛΚΙΣ - ΣΤΑΥΡOΧΩΡΙ, ΤΗΛ.: 2341072179, 72180, 72181 ΑΞΙΑ ΕΤΗΣΙΑΣ ΣΥΝΔΡOΜΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚO: € 70.00. ΕΥΡΩΠΗ - ΚΥΠΡOΣ - ΤOΥΡΚΙΑ: € 138.00. ΛOΙΠΕΣ ΧΩΡΕΣ: € 168.00. ΧΕΙΡOΓΡΑΦΑ ΚΑΙ ΦΩΤOΓΡΑΦΙΕΣ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦOΝΤΑΙ. ΑΠΑΓOΡΕΥΕΤΑΙ Η ΑΝΑΔΗΜOΣΙΕΥΣΗ, Η ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ, OΛΙΚΗ, ΜΕΡΙΚΗ Ή ΠΕΡΙΛΗΠΤΙΚΗ Ή ΚΑΤΑ ΠΑΡΑΦΡΑΣΗ Ή ΔΙΑΣΚΕΥΗ Ή ΑΠOΔOΣΗ ΤOΥ ΠΕΡΙΕΧOΜΕΝOΥ ΤOΥ ΠΕΡΙOΔΙΚOΥ ΜΕ OΠOΙOΝΔΗΠOΤΕ ΤΡOΠO, ΜΗΧΑΝΙΚO, ΗΛΕΚΤΡOΝΙΚO, ΦΩΤOΤΥΠΙΚO, ΗΧOΓΡΑΦΗΣΗΣ Ή ΑΛΛO, ΧΩΡΙΣ ΠΡOΗΓOΥΜΕΝΗ ΓΡΑΠΤΗ ΑΔΕΙΑ ΤOΥ ΕΚΔOΤΗ. ΝOΜOΣ 2121/1993 ΚΑΙ ΚΑΝOΝΕΣ ΔΙΕΘΝOΥΣ ΔΙΚΑΙOΥ ΠOΥ ΙΣΧΥOΥΝ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ.

EΓΓΡΑΦΕΣ

ΤΗΣ ΑΣΠΑΣ ΠΑΣΣΙΟΥ

GETTING CLOSER REC «Κάλλιο αργά, παρά αργότερα». Όσοι το χάσατε τότε στον κινηµατογράφο, είχατε πρόσφατα µια ευκαιρία να το απολαύσετε στην τηλεόραση. Σοφή ατάκα. Στις επανειληµµένες ερωτήσεις σας πότε θα αποκτήσουµε site, µειδιούσαµε πονηρά, επειδή γνωρίζαµε ότι ετοιµάζουµε κάτι, κι όχι µόνο… Ένα project φιλόδοξο, µεγάλο και αντάξιο των κυβικών µας ολοκληρώθηκε. Λέγεται agelioforos.gr και αποτελεί την πύλη εισόδου στον κόσµο της Θεσσαλονίκης και της Βόρειας Ελλάδας γενικότερα. Κάντε το απλώς αρχική σας σελίδα και, αν είστε από τους τυχερούς κατοίκους του Βορρά, δεν θα χρειάζεστε συχνά κάτι άλλο. Στο κουµπί lifestyle, το… ακουστικό σηκώνει το Close Up! Ναι, αυτά που θέλαµε να πούµε και άλλα που µπορούσαµε και ακόµη περισσότερα που έφταναν στα αφτιά µας και στα χέρια µας, τώρα τα µοιραζόµαστε µαζί σας µέσα από τον διαδικτυακό «αέρα». Σε αυτόν τον αέρα, θα µυρίσετε γνώριµα αρώµατα Close Up. Πρόσωπα, θέµατα, gala events, µόδα, décor, οµορφιά, αστρολογία από τον ορκισµένο φίλο µας Κώστα Λεφάκη, αλλά µε καθηµερινές πλέον προβλέψεις, θέµατα για το παιδί, τον άντρα, τις σχέσεις µας, τα ταξίδια! Σε αυτό το portal θα αναγνωρίσετε τους συνεργάτες µας, τους συντάκτες, τους φωτογράφους και πολλούς φίλους που κινούνται γύρω µας, οι οποίοι µας στηρίζουν και τους αγαπάµε. Όλο και περισσότερο θα σας δίνουµε λόγους να το επισκέπτεστε συχνότερα, να κερδίζετε κάποια πληροφορία, κάποια γνώση, κάποια ιδέα, PAUSE κάποια έστω…ξεκούραση και χαµόγελο.

http://www.agelioforos.gr Τίποτε άλλο!!! Από τις 20 Οκτωβρίου είναι online. Διασκεδάστε το!

12 CLOSE UP

M�� 3

��

��. 2310 282 770

W W W.ESCADA .COM

ESC_GR_Fanny_CloseUp_1-1_S1.indd 1

29.06.2009 16:10:39 Uhr

SHOPPING LIST

ΤΗΣ ΕΛΕΝΑΣ ΠΛΑΪΝΑΚΗ ΦΩΤ.: ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΜΠΡΟΥΣΑΛΗ ΦΟΥΣΤΑ, MONSOON.

ΜΕΤΑΞΩΤΗ ΜΠΛΟΥΖΑ FULLCIRCLE, VELUSO.

ΜΠΟΛΕΡΟ ΜΕ ΠΑΓΕΤΕΣ IN WEAR, BLOOM / E&K FASHION GROUP.

ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΟΡΟΦΗΣ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ VERPAN, MODA BAGNO CONCEPT STORE. ΣΤΡΕΤΣ ΚΟΛΑΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΕΙΡΑ ANGLOMANIA ΤΗΣ VIVIENNE WESTWOOD, GRIGIO.

ΜΠΟΤΑΚΙΑ RAS, SHOE ART IOANNOY.

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜOORE ΤΟΥ PHILIPPE STARCK, ΔΕΛΟΥΔΗΣ.

MARC JACOBS

ΜΕΤΑΞΩΤΕΣ ΣΤΕΚΕΣ, ALEXANDRE DE PARIS. PARIS

ΦΩΤ.: YANNIS VLAMOS

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΑΠΟ ΠΑΡΤΙ ΤΟΥ ΘΡΥΛΙΚΟΥ «STUDIO 54».

back to the 80s Η εποχή της disco και των πάρτι

ΦΟΡΕΜΑ ΑΠΟ ΤΗ ΣΕΙΡΑ ANGLOMANIA ΤΗΣ VIVIENNE WESTWOOD, GRIGIO.

επανέρχεται στο προσκήνιο της µόδας µε µερικούς από τους πιο κορυφαίους σχεδιαστές να υποκλίνονται στη δόξα της!

ΔΕΡΜΑΤΙΝΟ JACKET, GUY LAROCHE.

ΤΣΑΝΤΑΚΙ, ACCESSORIZE. ΓΟΒΑ VERSACE, NAK.

ΖΩΝΗ, ACCESSORIZE.

14 CLOSE UP

ΜΠΛΟΥΖΑ, PINKO.

ΤΟ ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟ.

ΠΑΝΤΑΤΙΦ, NATI MATI.

ΓΥΑΛΙΑ ΗΛΙΟΥ CUTLER & GROSS, ΤΑΡΑΣΟΥΔΗΣ.

JET SET

ΤΗΣ ΕΛΕΝΑΣ ΠΛΑΪΝΑΚΗ ΦΩΤ.: ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΜΠΡOΥΣΑΛΗ

ΔΕΡΜΑΤΙΝΑ ΓΑΝΤΙΑ MALENE BIRGER, BLOOM/E&K FASHION GROUP.

ΓΥΑΛΙΑ ΗΛΙΟΥ CHANEL, ΤΑΡΑΣΟΥΔΗΣ.

ΦΩΤ.: REX / APEIRON

ΦΟΡΕΜΑ, SILHOUETTE.

ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ ΤΣΑΝΤΑ BALLY, BALLY BOUTIQUE.

do it like Beckham!

ΡΟΛΟΪ TAG HEUER ΑΠΟ ΑΤΣΑΛΙ ΚΑΙ ΧΡΥΣΟ 18K ΜΕ ΜΠΡΙΓΙΑΝ, ORO VILDIRIDIS.

ΣΑΚΑΚΙ ΜΕ ΓΙΛΕΚΟ S’ NOB, BLOOM/E&K FASHION GROUP. ΓΟΒΑ ΑΠΟ ΚΑΣΤΟΡ ΚΑΙ ΔΕΡΜΑ ΦΙΔΙΟΥ, VERSACE, NAK.

16 CLOSE UP

ΑΡΩΜΑ «VERSACE» TOY OIKOY VERSACE, SEPHORA.

ΤΟ ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟ.

Οι πιο περιζήτητοι οίκοι µόδας σε όλον τον κόσµο σπεύδουν να της χαρίσουν ό,τι νέο λανσάρουν, µε σκοπό να φωτογραφηθεί έστω και τυχαία φορώντας το! Την αµέσως επόµενη µέρα, έχει ήδη γίνει trend!

NICE THINGS TO DO!

ΤΗΣ ΜΑΓΔΑΣ ΤΣOΛΑΚΗ ΦΩΤ.: ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΜΠΡOΥΣΑΛΗ

AΡΙΣ DEI ΤΕΡΑ: E G N ΘΗΣ MA T A MIK RO O Α WA ΥΡΟΥ Y FAU ΤΩΝ N». X ΔΕΞ « XAΣ ΙΑ: DE Ε M ΕΚΘ Τ Ε Τ H Η Ε Κ.Μ ΣΗ Τ Ν ΟΥ .Σ.Τ .

➻ ΕΝΘΟΥΣΙΑΣΤΗΚΑ ΜΕ ΤΗ ΝΕΑ ΣΥΛΛΟΓΗ ΤΗΣ «THEORY», όπου βρίσκει κανείς τα πλέ-

ον κατάλληλα ρούχα για layering. Δεν µπορεί να είναι τυχαίο που στο Μανχάταν τα ρούχα «Τheory» θεωρούνται το απόλυτο work-wear κάθε πετυχηµένης New Yorker.

ΙΤΑ, ΙΑ: Λ ΔΕΞ ΚΑΙ ΨΗ ΤΑ Ω Ν ΕΠΑ ΜΕ ΑΠΟ RY». O Ν Α ΑΛΛ ΛΑ «THE ΡΙΑ ΤΩ Σ Ο Ο ΣΥΝ : Η ΙΣΤ ΙΑ ΧΕΙΡΟ . Ω Δ ΚΑΤ ΥΤΣΙΩΝ ΕΜΟΝΗ Λ Ο ΠΑΠ ΚΙΣΚΟΥ Γ ΦΡΑ

www.fashionair.com www.garancedore.fr www.thefashionspot.com www.whowhatwear.com www.myvintage.com www.rachelzoe.com www.style.com

ΗΝ ΕΑ SU PE R

ΜΑ ΣΚ ΑΡ ΑΤ ΗΣ «L AN CO ME ».

➻

ΕΚΑΝΑ ΕΠΑΝΕΙΛΗΜΜΕΝΑ «ΕΠΙΔΡΟΜΗ» ΣΤΑ ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ ΜΟΥ FASHION SITES, µια συνήθεια που δίνει χρώµα στην καθηµερινότητά µου. Κάντε κι εσείς µία εικονική βόλτα στις…

‹

➻ ΑΝΑΚΑΛΥΨΑ ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΤΗ «LANCOME»

‹

OSCILLATION POWERBOOSTER, την πρώτη

παγκοσµίως θεραπεία για βλεφαρίδες µε τεχνολογία δόνησης. Βοηθάει στο να αποκτήσετε πιο µακριά και πλούσια µατόκλαδα… και είναι ιδανική για λάγνα βλέµµατα και πονηρές µατιές!

➻

ΔΙΑΒΑΣΑ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ «… ΠΕΡΑΝ ΤΟΥ ΥΠΟΔΗΜΑΤΟΣ ΜΟΥ» που έγραψε το 1991 ο Φρα-

γκίσκος Λεµονής για την ιστορία του ελληνικού υποδήµατος. Πρόκειται για ένα ενδιαφέρον λεύκωµα για τον οίκο «Καλογήρου» και την εξέλιξή του µέσα στα χρόνια.

«November Rain» ΑΝΑΜΦΙΣΒΗΤΗΤΑ ΤΟ SOUNDTRACK ΤΟΥ ΜΗΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΚΟΜΜΑΤΙ ΤΩΝ GUNS N’ ROSES, ΓΙ’ ΑΥΤΟ ΚΑΙ ΘΑ ΤΟ ΑΚΟΥΩ ΣΤΟ I-POD ΜΟΥ, ΕΝΩ ΑΠΟΛΑΜΒΑΝΩ ΜΙΑ ΒΟΛΤΑ ΣΤΗΝ ΥΠΕΡΟΧΗ ΠΑΡΑΛΙΑ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ. ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΤΕΙΤΕ ΤΙΣ ΑΡΓΙΕΣ ΤΗΣ ΕΠΟΧΗΣ ΓΙΑ ΕΝΑ MINI-TRIP ΚΑΠΟΥ ΚΟΝΤΑ Ή ΚΑΙ ΛΙΓΟ ΠΙΟ ΜΑΚΡΙΑ ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΝΑ ΑΝΑΚΑΛΥΨΕΤΕ ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΖΑΤΕ.

➻

ΔΙΑΒΑΣΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ ΤΟΥ ΚΡΑΤΙΚΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ, µε τίτλο «Το

Όµορφο δεν είναι παρά η αρχή του Τροµερού», η οποία θα φιλοξενηθεί στη Μονή Λαζαριστών και υποσχέθηκα στον εαυτό µου να µη την χάσω.

➻

ΣΗΜΕΙΩΣΑ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΦΤΩ ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ, ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΦΟΡΑ ΠΟΥ ΘΑ ΒΡΕΘΩ ΣΤΟ ΜΙΛΑΝΟ, το κατάστηµα «De Wan», που έχει την πιο

εντυπωσιακή συλλογή από faux bijoux που έχω δει ποτέ µου! (20 corso Matteotti) close up.

CLUXADA

GRAKLEIO

HESSALONIKG

KABALA

KGXISIA

LARISA

LEUKYSIA

LEMESOS

PATRA

RODOS

VUWIKO

www.maxmara.com

MM_GRE_CloseUp_208x280_B.indd 1

24-07-2009 12:58:02

ESSENTIALS

ΤΗΣ ΕΛΕΝΑΣ ΠΛΑΪΝΑΚΗ ΦΩΤ.: ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΜΠΡOΥΣΑΛΗ ETRO Η ΓΟΥΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ ΔΥΝΑΜΙΚΑ ΑΥΤΗΝ ΤΗ ΣΕΖΟΝ ΣΕ ΡΟΥΧΑ ΚΑΙ ΑΞΕΣΟΥΑΡ.

ΤΑ ΜΕΤΑΞΩΤΑ ΥΦΑΣΜΑΤΑ ΜΕ ΤΙΣ ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΕΚΛΕΨΑΝ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟ SHOW ΤΟΥ ΕΚΚΕΝΤΡΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΤΗ.

ΒΑΜΒΑΚΕΡΟ ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ, NARA CAMICIE.

ΜΕ ΦΟΝΤΟ ΕΝΑ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ ΚΕΝΤΗΤΟ ΥΦΑΣΜΑ ΣΤΟΝ ΤΟΙΧΟ, ΤΟ STOOL ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ BOCCA DO LOBO, ΞΑΦΝΙΑΖΕΙ ΥΠΕΡΟΧΑ.

Russian Folklore

ΜΠΟΤΑΚΙΑ CHIE MIHARA, FENAFRESH.

ΚΕΝΤΗΤΟ ΚΟΛΙΕ, ACCESSORIZE.

ΒΑΖΟ ΜΕ ΚΑΠΑΚΙ, Ε. ΑΝΘΙΜΟΣ - Γ. ΣΤΟΪΔΗΣ.

ΜΕΤΑΞΩΤΟ ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ HOSS, VELUSO. ΦΑΚΕΛΟΣ ΑΠΟ ΜΠΡΟΚΑΡ ΥΦΑΣΜΑ LUELLA, NATI MATI.

JASON WU

20 CLOSE UP

ΦΟΡΕΜΑ ΜΕ ΔΑΝΤΕΛΑ ΚΑΙ ΤΟΥΛΙ HOSS, FENAFRESH.

ΜΠΛΟΥΖΑ CUSTO, ANDRIANA.

ΤΟ ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟ.

ΦΩΤ.: YANNIS VLAMOS

ΓΟΥΝΙΝΟ ΚΑΠΕΛΟ, SOMMA.

ΤΣΑΝΤΑ ΑΠΟ ΔΕΡΜΑ ΚΑΙ ΓΟΥΝΑ JOSEPHINE, SHOE ART IOANNOY.

ΜΕΤΑΞΩΤΟ ΓΙΛΕΚΟ ΜΕ ΦΤΕΡΑ, ΝΑΤΙ ΜΑΤΙ.

ΚΟΛΙΕ ΑΠΟ ΗΜΙΠΟΛΥΤΙΜΟΥΣ ΛΙΘΟΥΣ, Q. ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ Ν. ΤΣΑΟΥΣΙΔΗΣ.

ΜΑΝΤΟ ESCADA, ESCADA BOUTIQUE.

ΜΕΤΑΞΩΤΟ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ BALLY, BALLY BOUTIQUE. MATTHEW WILLIAMSON

εντήµατα, λεπτοµέρειες από γούνα, χάντρες και περίτεχνα σχέδια χαρακτηρίζουν µία από τις βασικές τάσεις της χειµερινής σεζόν. Οι φούστες στο γόνατο σε κλος γραµµή, τα µπολερό και τα βαριά µπροκάρ υφάσµατα είναι λέξεις - κλειδιά που θα χρειαστεί να γνωρίζουµε, για να προσαρµόσουµε µε επιτυχία στα καθηµερινά µας looks το εν λόγω στιλ!

ΠΛΕΚΤΗ ΖΑΚΕΤΑ MALENE BIRGER, BLOOM / E&K FASHION GROUP.

CΗLOE ΓΟΥΝΙΝΟ ΓΙΛΕΚΟ BLACKY DRESS, VELUSO.

ΑΣΗΜΕΝΙΑ ΣΚΟΥΛΑΡΙΚΙΑ, ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΕΣ ΘΕΟΔΩΡΑ. ΠΛΕΚΤΟ ΠΑΛΤΟ MISSONI, GRIGIO.

JOHN GALLIANO

ΟΛΟΜΑΛΛΟ ΧΑΛΙ, ROOM SERVICE.

ΜΠΟΤΑ SAX, NAK.

ΓΙΛΕΚΟ CUSTO, ANDRIANA.

CLOSE UP 21

ESSENTIALS

ΔΕΡΜΑΤΙΝΟ JACKET, MONSOON.

ΦΩΤ.: YIANNIS VLAMOS

ΓΟΥΝΙΝΟ ΓΙΛΕΚΟ BLACKY DRESS, VELUSO. ΜΕΤΑΞΩΤΟ ΦΟΡΕΜΑ DERHY, ΓΕΡΑΝΙΑ.

ΣΚΟΥΛΑΡΙΚΙΑ, ACCESSORIZE.

ΑΠΟ ΤΙΣ ΠΙΟ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΕΣ ΚΟΛΕΞΙΟΝ, ΜΕ ΕΝΤΟΝΑ ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΗΣ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ, ΗΤΑΝ ΑΥΤΗ ΤΟΥ ΙΑΠΩΝΑ ΣΧΕΔΙΑΣΤΗ.

ΦΟΥΣΤΑ ΜΕ ΚΕΝΤΗΜΑΤΑ, MONSOON.

ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟ ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΟ ΤΟY OIKOY TONY DUQUETTE, ΑΒΑΞ.

πό τη Ρωσία µε αγάπη µοιάζει να είναι το motto πολλών σχεδιαστών, όπως αποτυπώθηκε ιδανικά και στο άκρως εντυπωσιακό show του John Galliano, που ήθελε τις µούσες του να παρελαύνουν µε χρυσοποίκιλτες τουαλέτες, σε συνδυασµό µε υπέροχα ολόµαλλα παλτό. Σε πιο up-to-date ύφος, ωστόσο, κινήθηκαν οι Dianne Von Furstenberg και Kenzo, µε δηµιουργίες από µεταξωτά βραδινά φορέµατα και σύνολα! close up.

ΠΟΤΗΡΙΑ, M&M HOUSE.

KENZO

ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ DSQUARED2, FENAFRESH.

ΚΑΣΤΟΡΙΝΟ ΓΙΛΕΚΟ ΚΑΙ ΜΠΛΟΥΖΑ SPORTMAX, MAX MARA BOUTIQUE. ΔΕΡΜΑΤΙΝΟ JACKET ΜΕ ΓΟΥΝΑ BOSS, HUGO BOSS COLLECTION.

ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ ΤΣΑΝΤΑ, FOLLI FOLLIE.

ΜΠΟΤΕΣ ΜΕ ΠΛΕΚΤΗ ΚΑΛΤΣΑ RAS, SHOE ART IOANNOY.

MATTHEW WILLIAMSON

22 CLOSE UP

ALL ABOUT... ΜΕΤΑΞΩΤΟ ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ ESCADA, ESCADA BOUTIQUE.

ΓΟΒΑ LE SILLA, GALLERIA DI SCARPE.

ΤΗΣ ΑΝΝΥΣ ΣΑΜΑΡΑ ΦΩΤ.: ΧΡ. ΜΠΡΟΥΣΑΛΗ, STUDIO POINT OF VIEW Γ. ΜΗΤΑΚΙΔΗΣ / Τ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ

ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ ΚΑΠΑ HOSS, VELUSO.

ΚΟΛΙΕ ME ΔΕΡΜΑΤΙΝΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ, SOMMA.

ΠΑΛΤΟ MAX MARA, MAX MARA BOUTIQUE.

BLUMARINE

ΚΟΚΑΛΙΝΑ ΓΥΑΛΙΑ MODERN AMUSEMENT, ΤΑΡΑΣΟΥΔΗΣ. ΟΛΟΜΑΛΛΟ ΦΟΡΕΜΑ MALENE BIRGER, BLOOM/ E&K FASHION GROUP.

ΚΟΚΑΛΙΝΑ ΚΟΚΑΛΑΚΙΑ, ALEXANDRE DE PARIS.

animal print Το λεοπάρ στοιχείο φέτος τον χειµώνα αποτυπώνεται ιδανικά σε κοµψά σύνολα.

ΕΣΩΡΟΥΧΟ INTIMISSIMI, CITY GATE.

ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ ΖΩΝΗ ARMANI, INTERVISTA.

ΜΠΛΟΥΖΑ TALLY WEIJL, CITY GATE.

24 CLOSE UP

ΜΑΛΛΙΝΗ ΠΑΝΤΕΛΟΝΑ RENATO NUCCI, SOMMA.

CLUTCH JUST CAVALLI, FENA.

ΔΕΡΜΑΤΙΝΟ JACKET BSB, NOTOS GALLERIES.

ΤΟ ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟ.

ΦΩΤ.: YANNIS VLAMOS

ΠΛΕΚΤΗ ΜΠΛΟΥΖΑ NAF - NAF, NOTOS GALLERIES.

Π.Π. Π.Π.ΓΕΡΜΑΝΟΥ ΓΕΡΜΑΝΟΥ26, 26,ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ,ΤΗΛ: ΤΗΛ:2310 2310233 233270 270

12 12ΑΤΟΚΕΣ ΑΤΟΚΕΣΔΟΣΕΙΣ ΔΟΣΕΙΣ Π.Π. ΓΕΡΜΑΝΟΥ 26, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, ΤΗΛ: 2310 233 270 12 ΑΤΟΚΕΣ Π.Π. ΓΕΡΜΑΝΟΥ 26, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, ΤΗΛ: 2310 233 270 12 ΑΤΟΚΕΣ ΔΟΣΕΙΣ ΔΟΣΕΙΣ

ALL ABOUT...

ΤΗΣ ΑΝΝΥΣ ΣΑΜΑΡΑ ΦΩΤ.: ΧΡ. ΜΠΡΟΥΣΑΛΗ, STUDIO POINT OF VIEW Γ. ΜΗΤΑΚΙΔΗΣ / Τ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΜΠΑΡΕΤΑ, ALEXANDRE DE PARIS.

ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ ΚΑΙ ΖΑΚΕΤΑ BILLY SABBADO, DAY. ΠΑΛΤΟ MAX MARA, MAX MARA BOUTIQUE.

ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ ΤΣΑΝΤΑ MAX MARA, MAX MARA BOUTIQUE. YSL

ΜΕΤΑΞΩΤΟ ΦΟΥΛΑΡΙ BALLY, BALLY BOUTIQUE.

ΒΑΜΒΑΚΕΡΗ ΜΠΛΟΥΖΑ, LEONARD’S. ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ ΖΩΝΗ, FOLLI - FOLLIE.

ΜΕΤΑΞΩΤΟ ΦΟΡΕΜΑ, IKKS WOMEN.

ΒΑΜΒΑΚΕΡΟ ΕΣΩΡΟΥΧΟ, MINERVA.

grey winter

ΚΟΛΙΕ, ACCESSORIZE.

∆ηµιουργίες σε αυστηρές γραµµές και θηλυκό ύφος στην παλέτα του γκρίζου. ΣΑΚΑΚΙ MALENE BIRGER, BLOOM / E&K FASHION GROUP.

ΟΛΟΜΑΛΛΟ ΦΟΡΕΜΑ ALMOST FAMOUS, ANDRIANA. ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ ΜΠΟΤΑ BALLIN, FRATELLI KARIDA.

26 CLOSE UP

ΦΟΥΣΤΑ BILLY SABBADO, DAY.

ΦΩΤ.: YANNIS VLAMOS

ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ BALLY, BALLY BOUTIQUE.

ΒΑΜΒΑΚΕΡΟ ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ ATTRATIVO, MEGA OUTLET.

ΤΟ ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟ.

ΦΟΡΕΜΑ JULIA BERGOVICH, MORE & MORE.

ALL ABOUT...

ΤΗΣ ΑΝΝΥΣ ΣΑΜΑΡΑ ΦΩΤ.: ΧΡ. ΜΠΡΟΥΣΑΛΗ, STUDIO POINT OF VIEW Γ. ΜΗΤΑΚΙΔΗΣ / Τ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ

ΠΑΛΤΟ, MONSOON.

ΜΠΟΛΕΡΟ BILLY SABBADO, DAY.

ΒΑΜΒΑΚΕΡΗ ΜΠΛΟΥΖΑ, HU-MAN.

ΔΕΡΜΑΤΙΝΑ ΓΑΝΤΙΑ, ACCESSORIZE.

DNKY

ΣΟΥΕΝΤ ΓΟΒΑ LORBAC, NAK.

ΦΩΤ.: YANNIS VLAMOS

ΠΛΕΚΤΟ ΜΠΟΛΕΡΟ DSQUARED, INTERVISTA.

ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΑ ΒΡΑΧΙΟΛΙΑ ΑΠΟ ΚΑΟΥΤΣΟΥΚ ΚΑΙ ΧΡΩΜΑΤΙΣΤΑ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑΡΙΑ, CHARACTER JEWELS IN ART.

ΦΟΥΣΤΑ ΜΕ ΠΙΕΤΕΣ MAX MARA, MAX MARA BOUTIQUE.

ΤΟ ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟ.

ΦΟΡΕΜΑ BILLY SABBADO, DAY.

preppy look

ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΟ ΚΟΛΙΕ ΜΕ ΧΡΩΜΑΤΙΣΤΑ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑΡΙΑ, ΚΟΡΑΛΛΙ ΚΑΙ ΚΑΠΝΙΑ, ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΕΣ ΘΕΟΔΩΡΑ.

ΜΙΝΤΙ ΦΟΡΕΜΑ, GUY LAROCHE.

Συντηρητική, αλλά και άκρως ενδιαφέρουσα, η preppy εικόνα µας για τη χειµερινή σεζόν. ΒΑΜΒΑΚΕΡΗ ΜΠΛΟΥΖΑ, GAP.

ΜΑΛΛΙΝΗ ΜΠΛΟΥΖΑ TOMMY HILFIGER, MEGA OUTLET.

ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ ΤΣΑΝΤΑ MAX MARA, MAX MARA BOUTIQUE.

ΒΑΜΒΑΚΕΡΟ ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ, NARA CAMICIE.

ΦΟΡΕΜΑ JULIA BERGOVICH, MORE & MORE.

28 CLOSE UP

ALL ABOUT...

ΤΗΣ ΑΝΝΥΣ ΣΑΜΑΡΑ ΦΩΤ.: KOMNINOS PHOTOGRAPHY

Perfect booties Το απόλυτο must του φετινού χειμώνα εγγυάται για δυνατές εμφανίσεις.

1. LE SILLA, GALLERIA DI SCARPE. 2. FRATELLI KARIDA. 3. SHOE ART IOANNOU. 4. VERSACE, NAK.

30 CLOSE UP

ΤΟ ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟ.

Glow

GLOW ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 1

STYLE FAX BY ANNA KAPSALI

JASMINE DI MILO

www.stylefaxboutique.com Προξένου Kοροµηλά 19, Θεσσαλονίκη 546 23 | τηλ. & fax: 2310 24 08 98

LOOK

ΤΗΣ ΑΝΝΥΣ ΣΑΜΑΡΑ ΦΩΤ.: ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΜΠΡΟΥΣΑΛΗ

ΡΟΛΟΪ ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ CRYSTALLIA COLLECTION ΜΕ ΑΝΟΞΕΙΔΩΤΟ ΑΤΣΑΛΙ ΚΑΙ ΔΕΡΜΑ ΚΡΟΚΟΔΕΙΛΟΥ, FOLLI - FOLLIE.

ΓΥΑΛΙΑ ΟΡΑΣΕΩΣ MARC JACOBS, OPTOFAN / ΜΟΙΡΑΓΙΑΣ.

ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ REPLAY, NOTOS GALLERIES, ΚΑΙ ΑΜΑΝΙΚΟ ΠΟΥΛΟΒΕΡ S’NOB, BLOOM / E&K FASHION GROUP.

ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ ΤΣΑΝΤΑ VALENTINO, SHOE ART IOANNOU.

ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ ΤΣΑΝΤΑ FAUSTO SANTINI, FRATELLI KARIDA.

ΚΑΣΤΟΡΙΝΟ ΜΠΟΤΑΚΙ, ARCHE.

ΔΕΡΜΑΤΙΝΟ ΜΠΟΤΑΚΙ MARIO CERUTTI, FRATELLI KARIDA.

A pair of jeans

Ανεκτίµητο όσο ποτέ, το τζιν και φέτος παραµένει σταθερή αξία στην καθηµερινότητά µας. 32 CLOSE UP

ΤΟ ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟ.

ΤΖΙΝ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ CELYNb.JEANS, SOMMA.

LOOK

ΤΗΣ ΑΝΝΥΣ ΣΑΜΑΡΑ

ΦΩΤ.: ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΜΠΡΟΥΣΑΛΗ

ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ 18Κ ΑΠΟ ΡΟΖ ΧΡΥΣΟ ΚΑΙ ΡΟΥΜΠΙΝΙ, ΕΥΣΤΡΑΤΙΑΔΗΣ.

ΚΟΛΙΕ ELENA SYRAKA, FENA.

METAL CUTWORK CLUTCH, ACCESSORIZE.

ΔΕΡΜΑΤΙΝΑ ΓΑΝΤΙΑ MALENE BIRGER, BLOOM / E& K FASHION GROUP.

ΓΟΒΑ MELISSA, GRIGIO.

ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ ΓΟΒΑ BALLY, BALLY BOUTIQUE.

so chic!

Ένα κοµψό φόρεµα, σε συνδυασµό µε τα κατάλληλα αξεσουάρ, κάνει την εµφάνισή σας άκρως σαγηνευτική. 34 CLOSE UP

ΤΟ ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟ.

ΦΟΡΕΜΑ ΑΠΟ ΜΕΤΑΛΙΖΕ ΝΗΜΑ M MISSONI, FENA.

WISH LIST

ΤΗΣ ΑΝΝΥΣ ΣΑΜΑΡΑ ΦΩΤ.: KOMNINOS PHOTOGRAPHY 18Κ ΑΠΟ ΧΡΥΣΟ ΚΑΙ ΓΡΑΝΑΔΑ, ΕΥΣΤΡΑΤΙΑΔΗΣ.

«ΝΑΝΙS» ΑΠΟ ΧΡΥΣΟ 18Κ ΚΑΙ ΜΠΡΙΓΙΑΝ, ΕΥΣΤΡΑΤΙΑΔΗΣ.

ΑΠΟ ΡΟΖ ΧΡΥΣΟ 18Κ ΜΕ QUARTZ KAI ΔΙΑΜΑΝΤΙΑ, TEMPUS.

KATE HUDSON.

ΑΠΟ ΧΡΥΣΟ 18Κ, ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΕΣ ΘΕΟΔΩΡΑ.

ΑΠΟ ΧΡΥΣΟ 14Κ, KELLINA JEWELS.

ΑΠΟ ΧΡΥΣΟ 18Κ ME ΜΠΡΙΓΙΑΝ MARCO BISEGO, ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ.

ΑΠΟ ΧΡΥΣΟ 18Κ ME ΜΠΡΙΓΙΑΝ, MARCO BISEGO, ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ.

36 CLOSE UP

pure gold! Άκρως εντυπωσιακά σκουλαρίκια, που τονίζουν όσο τίποτε άλλο την εµφάνισή µας.

ΑΠΟ ΧΡΥΣΟ 18Κ, Q. ΚΟΣΜΗΜΑTA Ν.ΤΣΑΟΥΣΙΔΗΣ.

ΤΟ ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟ.

ΑΠΟ ΧΡΥΣΟ 22Κ ΕΜΠΝΕΥΣΜΕΝΑ ΑΠΟ ΤΗ ΜΥΚΗΝΑΪΚΗ - ΜΙΝΩΙΚΗ ΕΠΟΧΗ, ILIAS LALAOUNIS. DONNA KARAN

ΦΩΤ.: REX / APEIRON

ΑΠΟ ΧΡΥΣΟ 22Κ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΗ «ΙΛΙΟΝ», ILIAS LALAOUNIS.

ikks.com IKKS WOMEN -)42/0/,%/3 STR #%.4%2 4(%33!,/.)+) TEL ).&/

IKKS_W09_208X280-GR-CLOSEUP.indd 3

9/07/09 09:21:25

ΤΗΣ ΑΝΝΥΣ ΣΑΜΑΡΑ ΦΩΤ.: STUDIO POINT OF VIEW Γ. ΜΗΤΑΚΙΔΗΣ / Τ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ

Ένα ασπρόμαυρο φόρεμα εγγυάται πάντα τη βραδινή κομψότητα.

ISSA

[

ADD IT UP

ΚΑΠΕΛΟ, ACCESSORIZE. ΦΟΡΕΜΑ ΣΕ ΣΤΕΝΗ ΓΡΑΜΜΗ, SILHOUETTE. ΤΣΑΝΤΑ, FOLLI - FOLLIE. ΔΕΡΜΑΤΙΝΟ BOOTY D&G, FRATTELI KARIDA.

evening glory H επιβλητική αίσθηση του ασπρόμαυρου παραμένει, και αυτήν τη σεζόν, σταθερή αξία σε συνδυασμό πάντα με σοφιστικέ λεπτομέρειες.

5 6

38 CLOSE UP

] 8

1. ΣΑΚΑΚΙ, SILHOUETTE. 2. ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ ΑΠΟ ΧΡΥΣΟ 14Κ ΚΑΙ ΟΝΥΧΑ,KELLINA JEWELS. 3. ΔΑΝΤΕΛΕΝΙΟ ΕΣΩΡΟΥΧΟ, MINERVA. 4. ΜΕΤΑΞΩΤΟ ΦΟΡΕΜΑ, ANTA. 5. ΠΛΕΚΤΗ ΖΑΚΕΤΑ, LEONARD’S. 6. ΖΩΝΗ ΜΕ ΧΡΥΣΗ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ, ACCESSORIZE. 7. ΜΠΛΟΥΖΑ BILLY SABBADO, DAY. 8. PENCIL ΦΟΥΣΤΑ, GUARDAROBA.

ΤΟ ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟ.

ΦΩΤ.: YANNIS VLAMOS

WALK IN STYLE

ΤΗΣ ΑΝΝΥΣ ΣΑΜΑΡΑ ΦΩΤ.: STUDIO POINT OF VIEW Γ. ΜΗΤΑΚΙΔΗΣ / Τ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ

ΦΩΤ.: YANNIS VLAMOS

WALK IN STYLE

ΓΟΥΝΙΝΟ ΓΙΛΕΚΟ, MORE & MORE. ΒΑΜΒΑΚΕΡΟ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ, HU-MAN. ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ ΤΣΑΝΤΑ CHOPARD, ORO VILDIRIDIS BOUTIQUE CHOPARD.

40 CLOSE UP

Αγαπηµένο «µη χρώµα» και για αυτήν τη σεζόν το ice colour σε όλες του τις διακυµάνσεις αποδεικνύεται υπέρκοµψο. 5

ADD IT UP 1

4 1. ΜΑΛΛΙΝΗ ΜΠΛΟΥΖΑ RAXEVSKY, MEGA OUTLET. 2 ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ BALLERINA CLUSTER, MISAKI. 3. ΔΕΡΜΑΤΙΝΟ JACKET ARMANI JEANS, INTERVISTA. 4. ΠΛΕΚΤΟ ΓΙΛΕΚΟ, GUARDAROBA. 5. ΜΠΟΛΕΡΟ CRISTINA EFFE, VELUSO. 6. ΚΡΙΚΟΙ ΜΕ ΠΕΤΡΕΣ, LINKS OF LONDON.7. ΜΠΟΤΑΚΙ ΜΕ ΓΟΥΝΑ, FRATELLI KARIDA. 8. ΒΑΜΒΑΚΕΡΟ ΦΟΡΕΜΑ, ANASTASIA & KOZA.

] 8

ΤΟ ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟ.

SPORTMAX

[

snow white

ΕΝΑ ΛΕΥΚΟ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΧΡΟΝΙΚΟ ΚΑΙ ΑΚΡΩΣ ΙΔΙΑΙΤΕΡΟ.

FASHION / DESIGN / LIFESTYLE

ΤΩΝ ΕΥΗΣ ΚΑΛΛΙΝΗ, ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ ΚΑΜΠΟΥΡΟΓΛΟΥ, ΕΥΗΣ ΚΑΡΚΙΤΗ, ΕΛΕΝΑΣ ΠΛΑΪΝΑΚΗ, ΑΓΓΕΛΙΚΗΣ ΣΑΠΙΚΑ, ΧΑΡΗ ΣΤΑΥΡΙΔΗ

ΚΛΕΦΤΕΣ ΜΑΤΙΕΣ ΣΤΟΝ «DIOR» Από τότε που ο John Galliano ανέλαβε στον «Dior», οι επιδείξεις µόδας δεν είναι πια οι ίδιες. Τα shows του είναι φαντασµαγορικά. Η Roxanne Lowit, φωτογράφος, πέρασε ηµέρες και νύχτες στο παρασκήνιο, κλέβοντας στιγµές για να τις περάσει σε ένα εντυπωσιακό βιβλίο που όλοι οι fashionistas θα ήθελα να ζήσουν από κοντά. («Backstage Dior», εκδόσεις «teNeues»).

Play List!

Ο κόσµος της µόδας, της αρχιτεκτονικής, της γεύσης και του ταξιδιού προτείνει πάντα κάτι καινούργιο. Ξεχωρίζουµε τα καλύτερα.

42 CLOSE UP

ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΚΑΙ ΕΝΑΝ ΚΑΙΡΟ Κρυστάλλινα και λαµπερά, τα νανάκια της «Swarovski», εµπνευσµένα από το κλασικό παραµύθι, ξυπνούν τις παιδικές µας αναµνήσεις. Είναι, δε, ιδανικά για δώρα προς τους απανταχού ροµαντικούς φίλους µας!

SURPRISE!

Ξαφνικά η πόλη γέµισε µε υπέροχες, fun φιγούρες. Οι δηµιουργίες της «Beetroot Design Group» για τα 44α Δηµήτρια, στο Λιµάνι, στο αεροδρόµιο, στο κέντρο, στην παραλία και σε άλλα σηµεία της πόλης µας έκαναν να ελπίζουµε ότι ο Δήµος Θεσσαλονίκης και η Αντιδηµαρχία Πολιτισµού και Νεολαίας θα συνεχίσουν να µας ξαφνιάζουν ευχάριστα…

Πρα γµα ανα τικά σ ν µε εωµέ τολίδ ια χρώ ν σοφ µατ α Dat στους e ι α σ j γυ u και σ τ την ικέ κο το κα st Rol ναικε ντρ eso ίου µψ κλα µον σική ότητα άν, απ r 36 m ς καρ π ς αδι ο υ κά περο . Συνδ τελού m τη ούς, τ ς« του χή, α νέ ν υ ά τ R η ζ ςσ χέδ κλέβο οντας ν επιτ olex» α, ια κ υ ο , τ αι τ ν τις ε ην κα µή τη ς ινο απ ντυ το ολύ π τιµα ώσεις µία µε υλι τα κά.

Κο µψ ήκ άθε ώρ α

Ο JIMMY CHOO ΓΙΑ ΤΗΝ «Η&Μ» 14 Νοεµβρίου είναι η µεγάλη µέρα, αφού τότε θα καταφθάσουν στα καταστήµατα «H&M» τα πολυπόθητα παπούτσια που σχεδίασε ο Jimmy Choo ειδικά για την «H&M». Γεµάτη σέξι κοµµάτια, η πολυαναµενόµενη συλλογή θα σας συναρπάσει!

O Larry Gagosian στην Αθήνα Μέσα σε έναν ξεχωριστό χώρο, η νέα «Gallery Gagosian» στην Αθήνα, έχει ήδη ξεκινήσει τη λειτουργία της µε εκθέσεις καλλιτεχνών διεθνούς εµβέλειας. Τα εγκαίνια της «Gagosian Gallery» έχουν το φως και το χρώµα της Μεσόγειου µε την παρουσίαση την έκθεση «Λιποίσαν και Πάφον περιρρύταν» του σηµαντικού εικαστικού Cy Twombly.

Δυνατές γεύσεις

Εµπλουτίστε το τραπέζι σας µε δύο νέα προϊόντα από τo «mastihashop». Η πικάντικη σάλτσα ντοµάτας µε µαστίχα συνδυάζεται άψογα µε κρεατικά και ζυµαρικά, ενώ και το άλειµµα καπνιστής µελιτζάνας µε µαστίχα συνοδεύει εξαιρετικά κρέατα σχάρας και ωµές σαλάτες. CLOSE UP 43

FASHION / DESIGN / LIFESTYLE Οι DESIGNERS µαγειρεύουν Ο Isaac Mizrahi εκµυστηρεύεται τα µυστικά του σπαγγέτι µε τρούφα και ο John Varvatos µας οδηγεί βήµα βήµα στην προετοιµασία της σούπας «Calaloo». Μαζί τους πολλοί ακόµη σχεδιαστές µόδας µοιράζονται συνταγές, γευστικές αναµνήσεις και συµβουλές προετοιµασίας στο ολοκαίνουργιο «American Fashion Cookbook» (εκδ. «Assouline»). Μάθετε τα γαστριµαργικά µυστικά τους!

«MED» ’S WORLD Στον διπλό ρόλο του σκηνοθέτη αλλά και του δηµιουργού, ο σχεδιαστής της «MED», Χρήστος Χατζηβασιλείου, κάνει διανοµή ρόλων στα super models της νέας, χειµερινής καµπάνιας τoυ οίκου από την προσωπική του οπτική γωνία. Με τέσσερις νέες συλλογές, η «MED» µεταµορφώνει τη γυναίκα στο απόλυτο σύµβολο θηλυκότητας και δίνει µια σύγχρονη νότα στον «εσωτερικό» αντρικό κόσµο.

Τα νέα gadgets της «Juicy Couture» από το «Galleria di Scarpe» θα σας κλέψουν την καρδιά! Στο αγαπηµένο κοριτσίστικο ύφος των σχεδιαστριών του οίκου, το ποντίκι για τον υπολογιστή και το ρετρό ρολόι, θα σας φτιάχνουν τη διάθεση κάθε φορά που θα τα χρησιµοποιείτε!

Play List! LONDON M OVES ME

Young at heart

η φετινή διοργά Το «The Times νωση έχει εξασ BFI 53rd Lond φαλίσει 146 πρ Από τις πλέον on Film Festiva εµιέρες – εκ τω αναµενόµενες l» είναι κάτι πα ν οποίων οι 15 ταινίες είναι τω men who star ραπάνω από έν παγκόσµιες – ν σκηνοθετών e at goats»), µε α απλό φεστιβ κα θώ St ς και τη συµµετ ev en άλ κινηµατογρ πρωταγωνιστές Soderbergh (« οχή της αφρόκρ άφου: The Informan τους George C εµας του χώρο t!»), Ang Lee looney και Kev υ της 7ης τέχν (« Ta in Spacey. Αν ki ng ης. W oo dstock») και G βρεθείτε στο Λο rant Heslov (« νδίνο, µέχρι τις The 29 Οκτωβρίου, µην το χάσετε !

44 CLOSE UP

FASHION / DESIGN / LIFESTYLE

Beauty runway

Το να ενώσουν τις δυνάµεις τους ήταν απλώς θέµα χρόνου. Με κοινή καταγωγή τον Καναδά και σοβαρές αναφορές στην ποπ κουλτούρα της µουσικής σκηνής, ο Dean και ο Dan, το γνωστό fashion δίδυµο των Dsquared, σε συνεργασία µε τη «MAC» δηµιούργησαν το νέο project οµορφιάς για το Φθινόπωρο/Χειµώνα 2009. Το αποτέλεσµα; Μια συλλογή µε απόλυτα δική της φιλοσοφία. Το κορίτσι, στο οποίο απευθύνεται, δεν διαθέτει πολύ χρόνο για το µακιγιάζ της, παρόλα αυτά δείχνει εκθαµβωτική και το στιλ της έχει την προσωπική της σφραγίδα. Μούσες του; Η Lindsey Lohan και οι αδερφές Olsen.

ΕΙΝΑΙ FUN ΚΑΙ STYLISH ΚΑΙ ΗΡΘΑΝ ΓΙΑ ΝΑ ΔΩΣΟΥΝ ΛΙΓΟ ΧΡΩΜΑ ΣΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΤΗΤΑ ΣΑΣ. Ο ΛΟΓΟΣ ΓΙΑ ΤΙΣ HAPPY SOCKS ΜΕ ΤΑ ΕΝΤΟΝΑ ΧΡΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ FUNKY ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΥΣ, ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΒΕΒΑΙΟ ΟΤΙ ΘΑ ΣΑΣ ΦΤΙΑΞΟΥΝ ΤΟ ΚΕΦΙ. ΑΝΑΖΗΤΗΣΤΕ ΤΕΣ ΣΤΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ «FENAFRESH» ΚΑΙ «NOTOS GALLERIES».

HAPPY FEET

Play List! UNDERWORLD

Η νέα φθινοπωρινή σειρά εσωρούχων και homewear της «Minerva» για τον άντρα υπόσχεται να τους προσφέρει άνεση τόσο τις ώρες που χαλαρώνουν στο σπίτι, όσο και για την καθηµερινότητά τους εκτός σπιτιού.

FUN ΣΤΟ CINEMA PARK Είναι ψυχαγωγικό αλλά και εκπαιδευτικό. Απευθύνεται στα παιδιά, αλλά έχει κατακτήσει και τους µεγάλους. Ο λόγος για το πρόγραµµα «Cinema Park», που κάνει θραύση στο εξωτερικό και έρχεται και στη Θεσσαλονίκη, στο «Odeon Πλατεία», µε δύο προβολές, για σχολεία, και Κυριακές για το κοινό στις 12:30 µ.µ.. Η θεµατική περιήγηση που µπορείται να απολαύσετε στο «Cinema Park» τιτλοφορείται «Ανθρώπινη Εµπειρία», και εξηγεί τι ακριβώς σηµαίνει το να είσαι µέρος της ανθρώπινης κοινωνίας.

ΟΛΟΜΕΤΑΞΟ ΧΑΛΙ ΤΗΣ «FESSA MAΡΘΑ ΓΡΑΜΜΕΝΙΔΟΥ». IΔΑΝΙΚΗ ΕΠΙΛΟΓΗ!

σηµειώσεις του µήνα

ENTER Στην απίστευτη πλωτή υπερπαραγωγή, που ακούει στο όνοµα «Oasis of the seas». Το µεγαλύτερο κρουαζιερόπλοιο στον κόσµο εντυπωσιάζει όχι µόνο µε το µέγεθός του, αλλά και µε την αισθητική και τις ανέσεις του. Πληροφορίες στο www.navigator.gr.

XΟΡΟΣ, ΧΟΡΟΣ, ΧΟΡΟΣ!

ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ, ΣΕ ΠΛΗΡΗ ΚΑΤΑΙΓΙΣΜΟ ΙΔΕΩΝ.

DELETE

Στο ότι όλα τα φώτα στο νέο δηµαρχείο είναι συνεχώς αναµµένα, κάθε βράδι. Ποιος ο λόγος γι’ αυτήν τη σπατάλη;

ENTER Στα µαγαζιά που προστίθενται συνεχώς στη Βαλαωρίτου και στις γύρω περιοχές, δίνοντας νέαπνοήζωήςστηγειτονιά.Θέλουµε,όµως,νακρατήσουν χαµηλά τις τιµές, όπως το έχουν καταφέρει µέχρι τώρα. TO OASIS OF THE SEAS ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΠΛΩΤΟ ΘΑΥΜΑ!

ENTER Αναµφίβολα, µία από τις πιο hot αφίξεις που θα γίνει talk of the town επιφυλάσσει η επέκταση και ανακαίνιση της µπουτίκ «Louis Vuitton». Ανυποµονούµε µέχρι να ολοκληρωθεί! ΣΑΣ ΑΡΕΣΟΥΝ ΤΑ ΡΟΥΧΑ ΠΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΑΝ ΟΙ OLSEN TWINS;

ENTER Στο έξυπνο design του βραβευµένου µπολ για σκύλους, Hugx. Απλό, λειτουργικό, θα εκτιµηθεί (πληροφορίες http:// hungxpetdesign.com). ENTER Στις θελκτικές, υπέροχες καµπύλες της νέας «Porsche» που ακούει στο όνοµα Panamera. Η πολυτέλεια αποκτάει νέα διάσταση. ENTER Στα υπέροχα ολοµέταξα χαλιά της «Fessa - Μάρθα Γραµµενίδου». Moντέρνες και κλασικές δηµιουργίες, που λατρεύουµε. Η απόλυτη επιλογή για τον χειµώνα. ENTER

ΟΛΟΙ ΕΧΟΥΝ ΛΑΤΡΕΨΕΙ ΤΗ ΝΕΑ PORSCHE, PANAMERA. ΕΣΕΙΣ;

Στους πολύ tech ρυθµούς του νέου mix cd του Christian Smith. O σουηδός καλλιτέχνης κατάφερε να φτιάξει ένα άκρως χορευτικό άλµπουµ, που µπορούν να απολαύσουν και οι λιγότερο µυηµένοι. DELETE Στις αδερφές Olsen, που αποφάσισαν

ότι πρέπει να έχουν άποψη και για το αντρικό ντύσιµο. Δεν έχουν βαρεθεί όλοι οι celebrities να το παίζουν µόδιστροι; ENTER

Στο comeback του club «Vogue», µε περισσότερα events, happenings και µε διάθεση για «premium clubbing». close up.

ΤΟ ΑΠΟΛΥΤΟ ΜΠΟΛ ΓΙΑ ΣΚΥΛΟΥΣ;

48 CLOSE UP

(14 - 25 Νοεμβρίου 2009)

ΠΡΟΣΩΠΟ

ΤOΥ ΣΤΑΜΑΤΗ ΟΡΦΑΝΟΥΔΗ ΦΩΤ.: ΧΡ. ΜΠΡΟΥΣΑΛΗ ΜΑΚΙΓΙΑΖ: ΕΦΗ ΑΝΔΡΕΑΔΗ - ΝΥΧΙ ΝΥΧΙ

isWHO

WHO

›› Συχνάζει στο bar-restaurant «Shark», όπου µπορεί να χαλαρώνει ύστερα από µια κουραστική µέρα. ›› Λατρεύει το Βερολίνο και το χαρακτηρίζει «Νέα Υόρκη της Ευρώπης». ›› Στις αγαπηµένες της ταινίες συγκαταλέγεται το γαλλικό «Αγάπε µε, αν τολµάς». ›› Διαβάζει φανατικά ξένες «Vogue» και «ΑD» (Architectural Digest). ›› Θα την συναντήσεις σίγουρα σε όλα τα shows του διάσηµου οίκου στο Μιλάνο. ›› Είχε από πολύ µικρή το fashion µικρόβιο, αφού ακολουθούσε πάντα τη µητέρα της στα showrooms, για να επιλέξουν ρούχα από τις νέες collection. ›› Για εκείνη, η προσωπική επαφή µε τον πελάτη είναι το κλειδί για κάθε επιτυχηµένη συναλλαγή. KOMΨΕΣ ΑΤΖΕΝΤΕΣ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ «ΜΑΧ ΜΑRA».

ΕΠΕΝΔΥΕI ΣΥΧΝΑ ΣΕ ΛΕΥΚΩΜΑΤΑ ΚΑΙ COFFEE TABLE BOOKS.

ΑΝΘΗ ΤΣΑΒΔΑΡΟΓΛΟΥ

ΕΧΕΙ ΠΑΘΟΣ ΜΕ ΤΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ.

Max-imise it! Με σπουδές management στο Act και Fashion Business, στο Istituto Marangoni, την πιο διάσηµη σχολή µόδας στο Μιλάνο, η Ανθή έχει όλα τα εφόδια, για να εκπροσωπεί επάξια, µαζί µε την οικογένειά της, τα καταστήµατα του «Max Mara» group στη Θεσσαλονίκη.

ίδια δραστηριοποιείται περισσότερο στο ιστορικό «Max Mara», που βρίσκεται στη συµβολή των οδών Μητροπόλεως µε Αγίας Σοφίας, και θυµάται εποχές όπου δεν υπήρχε τίποτε από το glamour της περιοχής. «Σκέψου ότι έχουν περάσει και 23 χρόνια από τότε. Χωρίς το πείσµα και το όραµα του πατέρα µου, τίποτε δεν θα ήταν ίδιο σήµερα» µου εκµυστηρεύεται γελώντας. Η ίδια ονειρεύεται η επιχείρηση να επεκταθεί και να εξακολουθεί να επηρεάζει το dresscode της πόλης. «Με εξιτάρει η ιδέα ότι, κατά κάποιον τρόπο, βάζουµε κι εµείς τη δική µας σφραγίδα σε αυτό που ονοµάζεται “στιλ” σήµερα. Είµαστε, υπό µία έννοια, µέρος του σύγχρονου ενδυµατολογικού γίγνεσθαι της πόλης.» close up.

50 CLOSE UP

TO ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΤΗΣ «MACBOOK».

TΑ ΝΕΑ ΠΟΛΥΜΟΡΦΙΚΑ ΜΠΟΥΦΑΝ ΤΗΣ «ΜΑΧ ΜΑRA».

Spa Weekends Θα θέλαµε να σας καλοσωρίσουµε στο νέο ελληνικό ξενοδοχείο “Premier Luxury Mountain Resort” στο Μπάνσκο της Βουλγαρίας, δίνοντάς σας την ευκαιρία να απολαύσετε ένα τριήµερο χαλάρωσης και ευεξίας! ΤΟ ΠΑΚΕΤΟ

Spa Weekends ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ:

•  διανυκτερεύσεις µε πρωινό • Επιλογή  µασάζ /άτοµο: κεφάλι, ώµοι & πλάτη ή ρεφλεξολογία • Αναχώρηση µετα τις . χωρίς επιπλέον χρηµατική επιβάρυνση

∆ΩΡΕΑΝ ΧΡΗΣΗ: • • • • • •

Εσωτερική πισίνα Jacuzzi Γυµναστήριο Φινλανδική σάουνα Ρώσικη σάουνα Αρωµατική σάουνα

• • • • •

Χαµάµ Tepidarium Wi-Fi Παιδότοπος Χώρος στάθµευσης

, (δίκλινο δωµάτιο - δίκλινη χρήση,  διανυκτερεύσεις µε πρωινό) , (δίκλινο δωµάτιο - δίκλινη χρήση,  διανυκτερεύσεις µε ηµιδιατροφή) , (δίκλινο δωµάτιο - µονόκλινη χρήση,  διανυκτερεύσεις µε πρωινό) , (δίκλινο δωµάτιο - µονόκλινη χρήση,  διανυκτερεύσεις µε ηµιδιατροφή) Παιδιά έως  ετών: ∆ωρεάν ∆ιαµονή Παιδιά  έως  ετών: , για όλη την διαµονή µε πρωινό, , µε ηµιδιατροφή

✓ Συµβουλευτείτε το έµπειρο προσωπικό µας για επιπλέον περιποιήσεις προσώπου-σώµατος, θεραπείες καθώς και διάφορα προγράµµατα διατροφής ✓ Ειδικές τιµές για περισσότερες διανυκτερεύσεις.

Οι τιµές συµπεριλαµβάνουν όλους τους φόρους.Το παραπάνω πακέτο ισχύει έως τις //

PREMIER_SPA_WEEKENDS_208x280.ind1 1

• Αναρρίχηση • Mountain biking

ΤΙΜΕΣ • • • • • •

Επίσης, σας ενηµερώνουµε ότι σε συνεννόηση µε την Υποδοχή του ξενοδοχείου, µπορείτε να ακολουθήσετε τις παρακάτω δραστηριότητες:

• Golf • Ιππασία • Οﬀ-road jeep ή ATV safari • Ψάρεµα & Picnic στο βουνό • Barbeque & picnic στο βουνο • Paintball • Πτήση µε moto delta planner • Go karting • Aqua Park • Wine tasting • Εκδροµές • Περιήγηση στο πάρκο για την προστασία της αρκούδας

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ-ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ:

Premier Luxury Mountain Resort

Μπάνσκο, Βουλγαρία Head Oﬃce: Νικ. Ουρανού 3, 546 27 Θεσσαλονίκη Τηλ: 2310 548956 • Fax: 2310 531201 www.premiermountainresort.com

10/2/09 4:29:33 PM

A΄ ΠΡΟΣΩΠΟ

ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΚΥΡOΠOΥΛOΥ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: ΘΑΝΑΣΗΣ ΤΣΑΜΠΟΥΚΑΣ

real life

ΔΩΡΟ ΖΩΗΣ

άντα διέφερα ως χαρακτήρας από τους υπόλοιπους, ειδικά από τους γονείς µου. Ήταν πολύ αλλιώτικοι από εµένα. Θρησκόληπτοι, γεµάτοι προκαταλήψεις, µε µόνο τους ενδιαφέρον το τι κάνει ο γείτονας. Εγώ φανταζόµουν τον εαυτό µου να ταξιδεύει σε όλο τον κόσµο και να έχει πολλά χρήµατα, την ώρα που εκείνοι ζούσαν απόλυτα συντηρητικά και στερηµένα. Ο πατέρας µου εργαζόταν ως ιδιωτικός υπάλληλος, χρόνια πιστός στο οικογενειακό του καθήκον, και η µητέρα µου καθόταν σπίτι. Μου είχαν αποκλείσει το ενδεχόµενο να σπουδάσω και ξεκίνησαν να αναζητούν, χωρίς να µε ρωτήσουν, τον «καλό» γαµπρό. ΣΤΗΝ ΕΦΗΒΕΙΑ, παράτησα το σχολείο και άρχισα να ψάχνω για δουλειά. Η µαµά µιας φίλης µου που είχε οίκο νυφικών µε προσέλαβε, γιατί εκτιµούσε πολύ την προσπάθειά µου για αυτονοµία. Άρχισα να 52 CLOSE UP

Μια αδίστακτη γυναίκα χτίζει προσεκτικά την καριέρα και την περιουσία της, επιλέγοντας τους κατάλληλους εραστές, µέχρι τη στιγµή που µια απρόσµενη συνάντηση την αναγκάζει να αναθεωρήσει τα πάντα! εργάζοµαι εκεί και γρήγορα κέρδισα τόσο τη δική της εµπιστοσύνη, όσο και του συζύγου της. Με βοήθησαν να τελειώσω το λύκειο και µε τα χρόνια ανέλαβα εξ ολοκλήρου την επιχείρηση. Με τη µητέρα της φίλης µου, επικοινωνούσα πλέον µόνο τηλεφωνικά, ενώ για τις εισπράξεις ερχόταν τα απογεύµατα ο άντρας της. Μια µέρα, όµως, ήρθε πιο νωρίς. Ήταν στενοχωρηµένος µε την κόρη του που σπούδαζε στην Αγγλία και ήθελε να αλλάξει σχολή. Γρήγορα, η συζήτηση γύρισε σε µένα, και άρχισε να µου κάνει κοµπλιµέντα. Μου έταξε διάφορα πράγµατα και, διψασµένη όπως ήµουν για χρήµα και εξουσία, ενέδωσα. ΓΙΝΑΜΕ ΖΕΥΓΑΡΙ και ο δεσµός µας κράτησε δύο χρόνια. Ήθελε να παντρευτούµε, και περιµέναµε την κατάλληλη στιγµή να το ανακοινώσουµε στη γυναίκα του. Δεν προλάβαµε, όµως, να πραγµατοποιήσουµε τα σχέδιά µας, γιατί εκείνη ένα απόγευµα κατέφθασε έξαλλη στη δουλειά και µε απέλυσε. Και δεν σταµάτησε µόνο εκεί. Με κυνηγούσε όπου κι

A΄ ΠΡΟΣΩΠΟ αν πήγαινα, για να εργαστώ, και κατάφερνε να µε απολύουν από την πρώτη κιόλας εβδοµάδα. Ο άντρας της έκανε σαν φοβισµένο σκυλάκι και, όταν του είπα ότι ήµουν τεσσάρων µηνών έγκυος, µου απάντησε ότι δεν ξέρει αν είναι δικό του το παιδί, και δεν τον ξαναείδα. ΗΜΟΥΝ ΑΝΕΡΓΗ, µόνη και έγκυος. Θέλοντας να πάρω τα πολλά, τα έχασα όλα. Μια γνωστή µου σε κάποιο νοσοκοµείο µού συνέστησε µια οµάδα ψυχολογικής υποστήριξης, κι εγώ είπα να κάνω µια δοκιµή. Στην οµάδα συµµετείχε και µια εύπορη γυναίκα που δεν µπορούσε να κάνει παιδί παρ’ όλες τις πολύχρονες προσπάθειες. Ακούγοντας την εξιστόρηση της περιπέτειάς µου στην οµάδα, µε πλησίασε και µου είπε ότι µπορεί να µου προσφέρει καινούργια ζωή. Αν της έδινα το παιδί, θα µε στήριζε οικονοµικά και θα µε βοηθούσε να σπουδάσω στο εξωτερικό. Δεν µπορούσα να πιστέψω στην τύχη µου. Στην αρχή, αυτήν την εγκυµοσύνη την ένιωθα σαν αφόρητο βάρος. Τώρα, όµως, γινόταν εισιτήριο για την επιτυχία. Αποφάσισα να αρπάξω την ευκαιρία από τα µαλλιά. Όταν ήρθε η ώρα να γεννήσω, ένιωσα ανακούφιση και προετοιµάστηκα για τη µεγάλη ζωή. ΜΕΣΑ ΣΕ ΕΝΑΝ ΧΡΟΝΟ, βρέθηκα στο Παρίσι και είχα τόσα στην τράπεζα, που µπορούσα να µη δουλεύω για πέντε χρόνια. Όµως ύστερα από δύο χρόνια, έπιασα δουλειά σε µια εταιρεία κρασιού. Ο ιδιοκτήτης της ήταν φίλος µε τον καθηγητή µου, ο οποίος και µε σύστησε, για να αποκτήσω προϋπηρεσία. Ο εργοδότης µου ήταν ένας καλοσυνάτος κύριος 70 χρόνων, που ένιωθε πολλή µοναξιά. Έγινα ερωµένη του, και παντρευτήκαµε ύστερα από δύο χρόνια. Πολλοί µιλούσαν για τη µεγάλη διαφορά ηλικίας, αλλά δεν µε απασχολούσε. Είχα έναν ολόκληρο πύργο στη διάθεσή µου, υπηρετικό προσωπικό και παρευρισκόµουν σε δεξιώσεις και συνεστιάσεις της υψηλής κοινωνίας. Ενώ ΕΡΓΑΣΤΗΚΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ακούβρισκόµουν ραστα και απέκτησα πολλές αρµοδιότητες µέσα σε αυτήν πέρα από µετοχές. Φρόντισα, όταν πέθανε την ψυχική ο σύζυγός µου, τα παιδιά του να πάρουν τα λιγότερα. Είχα κάποιο πρόβληµα µε τις αποµόνωµετοχές του µεγαλύτερου γιου του. ση, έλαβα µια Κατάφερα, όµως, να τον κάνω επιστολή από τη κι αυτόν εραστή µου, µέχρι γυναίκα που είχε να µπορέσω – µε τη βουιοθετήσει το παιδί ήθεια του νοµικού µου µου. Μου ζητούσε συµβούλου – να τον βγάλω έξω από την επειγόντως συνάντηση. επιχείρηση. Είχα Το ξέχασα στο λεπτό.

Ίσως να απέβλεπαν σε µια αξιόλογη κληρονοµιά.

Μια µέρα, έξω από την γίνει αδίστακτη πόρτα ενός ξενοδοχείου, και, όσο σκληµε σταµάτησε η ίδια αυτο- ρότερη γινόµουν, τόσο περισσότερο προσώπως και µου είπε µε εκτιµούσα. Δε µε στα γρήγορα στις σκάένοιαζε τίποτε µπροστά λες ότι το παιδί τους στην επιτυχία, και αυτήν την πέθαινε και η µόνη ζούσα σαν µεθυσµένη. Ποτέ του ελπίδα σωτηρίας δεν επιδίωξα επαφή µε τους ήταν να γίνω δότης γονείς µου, και το γεγονός ότι κάποτε έκανα ένα παιδί δεν µε του γιατί είχαµε τα είχε απασχολήσει ποτέ. ίδια γονίδια. 54 CLOSE UP

ΕΙΧΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕΙ να είµαι φιλική και προσιτή σε όλους, από φόβο µήπως ο γιος της καθαρίστριας που καθάριζε τις σκάλες µου γινόταν αύριο διευθυντής κάποιας τράπεζας. Για κάθε άνθρωπο που γνώριζα σκεφτόµουν αν θα µου ήταν ποτέ χρήσιµος στο µέλλον. Δεν ένιωθα αγάπη για κανέναν και δεν συµπονούσα κανέναν. Ήµουν ψυχρή σαν πάγος. ΕΝΩ ΒΡΙΣΚΟΜΟΥΝ µέσα σε αυτήν την ψυχική αποµόνωση, έλαβα µια επιστολή από τη γυναίκα που είχε υιοθετήσει το παιδί µου. Μου ζητούσε επειγόντως συνάντηση. Το ξέχασα στο λεπτό. Ίσως να απέβλεπαν σε µια αξιόλογη κληρονοµιά. Μια µέρα, έξω από την πόρτα ενός ξενοδοχείου, µε σταµάτησε η ίδια αυτοπροσώπως και µου είπε στα γρήγορα στις σκάλες ότι το παιδί τους πέθαινε και η µόνη του ελπίδα σωτηρίας ήταν να γίνω δότης του γιατί είχαµε τα ίδια γονίδια. Την έβρισα και έφυγα, αφήνοντάς την να κλαίει στις σκάλες. Δεν µε ξαναπασχόλησε το θέµα µέχρι αργά τη νύχτα, οπότε έπεσα να κοιµηθώ. Τότε ήταν που µου ήρθε το περιστατικό, στην αρχή φευγαλέα, στο µυαλό. Από εκείνη τη στιγµή και µετά, δεν µπορούσα να κοιµηθώ. Εξακολουθούσε να µη µε νοιάζει για το παιδί, αλλά δεν άντεχα στη σκέψη ότι είχα γίνει τόσο αδίστακτα σκληρή. Πήρα τη θετή µητέρα στο τηλέφωνο και δώσαµε ραντεβού στο νοσοκοµείο. Μόλις είδα το παιδί και πόσο µου έµοιαζε, σοκαρίστηκα τόσο πολύ, που χρειάστηκε οι γιατροί να µου κάνουν µια ισχυρή ηρεµιστική ένεση. Η επέµβαση του παιδιού είχε οριστεί για την επόµενη µέρα το απόγευµα. Ήµουν στο διπλανό δωµάτιο και το βράδι την επισκέφτηκα. Η εικόνα µου στην ηλικία της ήταν ίδια µε τη δική της – µοιάζαµε σαν δυο σταγόνες νερό. Ήταν πολύ στοργική µαζί µου και καθόλου φοβισµένη που πέθαινε. Μου εξοµολογήθηκε ότι δεν την ένοιαζε πια να ζήσει, αλλά στενοχωριόταν για τη θετή της µαµά. Ήξερε ότι δεν θα το άντεχε. Όταν µε ρώτησε, της είπα την αλήθεια: ότι δεν την σκέφτηκα ποτέ κι ότι δεν νοιάστηκα γι’ αυτήν ούτε ένα λεπτό µέσα σε τόσα χρόνια. Μου απάντησε ότι ήµουν πολύ όµορφη, για να είµαι τόσο κακιά όσο έµοιαζα, και συµπλήρωσε ότι θα έπρεπε να είχα ζήσει πολύ δύσκολες καταστάσεις, για να γίνω τόσο σκληρή. ΤΗΝ ΑΛΛΗ ΜΕΡΑ, Εµφανίστηκαν διάφορες πληγές στο σώµα µου και άρχισα να πονάω. Οι γιατροί µου είπαν πως ήταν ψυχολογικό και οφείλονταν στο σοκ που είχα υποστεί, γι’ αυτό και δεν έδωσαν πολλή σηµασία. Η επέµβαση, ευτυχώς, πέτυχε και το παιδί µου έγινε καλά. Αφού είχαν όλα τελειώσει, της έδωσα το τηλέφωνό µου, για να επικοινωνούµε. Της ανακοίνωσα πως ό,τι είχα ήταν δικό της. Μου είπε πως ποτέ δεν ήθελε τόσα λεφτά. Προτιµούσε το µέτρο και την υγεία της. Με τους γονείς της τα είχε όλα. Έκλαψα στα γόνατά της, εκλιπαρώντας για το ενδιαφέρον και τη συγχώρεσή της. Μπροστά µου, όµως, είχα µια ολοκληρωµένη γυναίκα 12 χρόνων. Δεν µου κρατούσε κακία. Αντίθετα µε έβλεπε µε τρυφερότητα. Με αποχαιρέτισε, ευχαριστώντας µε για το δώρο της ζωής που της έδινα για δεύτερη φορά. ΣΗΜΕΡΑ, έχω αποτραβηχτεί από τις πολλές δουλειές και έχω αφιερώσει τον εαυτό µου σε αγαθοεργίες. Διατηρώ το σκληρό προφίλ µου, γιατί έτσι έχω µάθει να επιβιώνω. Ωστόσο, δίνω, πλέον, σχεδόν τη µισή µου περιουσία σε ανθρώπους που έχουν ανάγκη, ειδικά σε αυτούς που αντιµετωπίζουν προβλήµατα υγείας. Με την κόρη µου επικοινωνήσαµε τηλεφωνικά µέσα στα πέντε επόµενα χρόνια, και µου έδωσε την υπόσχεση ότι θα έρθει να περάσουµε µαζί τις διακοπές, για να γνωριστούµε καλύτερα. Στα παιδιά του άντρα µου έδωσα χρήµατα, προκειµένου να δηµιουργήσουν νέες επιχειρήσεις, στις οποίες, βέβαια, είµαι κι εγώ µέτοχος. Τελικά, νοµίζω ότι, παρόλο που η αγάπη πονάει, αν γνωρίσεις αυτόν τον πόνο, δεν θα θελήσεις ποτέ να ξαναγυρίσεις πίσω. close up.

SEX CONFIDENTIAL

Το τέλος µιας σχέσης EΡΩΤΗΣΗ... Την απατώ µε την καλύτερη φίλη της. Δεν το κατάλαβε και τώρα θέλω να την χωρίσω. Πώς να το πω; ΑΠΑΝΤΗΣΗ: Με ντροπή, ως µετρ της εξαπάτησης και της απιστίας. Ξεκίνα από το διαδοµένο «µωρό µου, νοµίζω πως δεν σου αξίζω». Θα ελαφρύνει το κλίµα ως φράση τοποθετηµένη στο πάνθεον των προτάσεων τόσο κλισέ που δεν σηµαίνουν τίποτε. Συνέχισε µε το «ήταν πάνω από τις δυνάµεις µας», όταν θα πρέπει να µάθει πως, εκτός από τη σχέση της, χάνει και τη φίλη της. Μην ξεχάσεις να προσθέσεις «πως το πάλεψες» και πως «πάντα θα έχει στην καρδιά σου µια ξεχωριστή θέση». Εάν δεις πως σε «παίρνει», πρότεινε και το αµίµητο να µείνετε «πάντα φίλοι». Τουλάχιστον θα την κάνεις να γελάσει. Έστω και πικρά.

ΟΛΑ ΟΣΑ ΘΕΛΑΤΕ ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΣΕΞ ΚΑΙ ΔΕΝ ΤΟΛΜΟΥΣΑΤΕ ΝΑ ΡΩΤΗΣΕΤΕ ΩΣ ΤΩΡΑ.

Ρωτήστε την . .. ie g g a M s s e r o t c do Το κορίτσι της διπλανής πόρτας EΡΩΤΗΣΗ... Νιώθω σχεδόν ερωτευµένος µε τη γειτόνισσά µου. Την θέλω, αλλά δεν ξέρω πώς να την προσεγγίσω ερωτικά. ΑΠΑΝΤΗΣΗ: Υπάρχουν αµέτρητοι τρόποι για να γίνει µια αρχή. Αρκεί να µην εµφανιστείς άπλυτος, αξύριστος, αγουροξυπνηµένος και µε την ξεχειλωµένη σου πιτζάµα ζητώντας της καφέ. Μου κάνει πιο κοµψό να ζητήσεις τζίντζερ για τη σαλάτα, που δεν θα έχει, ώστε να της προτείνεις να βγείτε µαζί για ψώνια, τιρµπουσόν για το κρασί για της προτείνεις να µοιραστεί µαζί σου ένα ποτήρι ή ένα κερί, επειδή σου κάηκε η ασφάλεια και φοβάσαι το σκοτάδι. Παρά το όσα λέγονται, οι γυναίκες λατρεύουν να νταντεύουν υπερευαίσθητους άντρες. Επίσης, άλλοι τρόποι είναι να καραδοκείς, προκειµένου να κάνεις τον ιππότη κουβαλώντας τις σακούλες της από το σουπερµάρκετ, να κρατάς την πόρτα του ασανσέρ και να είσαι πάντα διαθέσιµος, για να φτιάξεις τον νιπτήρα της που βούλωσε. Η βουλωµένη αποχέτευση δεν είναι το ιδανικό ερωτικό σκηνικό, αλλά µπορεί εκεί να γίνει η πρόταση για δείπνο, την οποία, λόγω ευγνωµοσύνης και καλών τρόπων, θα είναι υποχρεωµένη να αποδεχτεί.

Κρύο, καιρός για τρίο EΡΩΤΗΣΗ... Εδώ και λίγο καιρό είµαι µε δυο άντρες. Είναι, όµως, ψυχοφθόρο και επιπλέον φοβάµαι πως θα καρφωθώ. Έχω ήδη αρχίσει να µπερδεύω ονόµατα. Ο ένας µε έχει ήδη υποψιαστεί. ΑΠΑΝΤΗΣΗ: Το project της παράλληλης σχέσης τα έχει αυτά. Θέλει διπλοβάρδιες, υπερωρίες, υπερενταντική προσπάθεια, χειρισµούς ισορροπιών, απαιτεί πολύ καλή µνήµη, άµεση επινόηση δικαιολογιών. Το µπέρδεµα των ονοµάτων είναι κάτι σαν πρώτο σύµπτωµα για όσα ακολουθήσουν. Κάποιοι το αντέχουν. Άλλοι πάλι, άµαθοι από τέτοια βάσανα, φτάνουν στον αµήν και αρχίζουν τις εκατέρωθεν εξοµολογήσεις, για να βρεθούν από δυο παράλληλες σχέσεις µόνοι, ταπί και ψύχραιµοι. Καλύτερα να το ξεκαθαρίσεις από τώρα. Σκέψου ποιον προτιµάς. Κάνε λίστες µε τα υπέρ και τα κατά τους ή παίξ’ το κορώνα γράµµατα. Θα γλιτώσεις από πολλές σκοτούρες τη φιλόξενη καρδιά σου.

Οργασµός… αγνοείται EΡΩΤΗΣΗ... Πάει πολύς καιρός που µε τον άντρα µου βαριέµαι απίστευτα στο κρεβάτι. Έτσι είναι ο γάµος ή µπορώ να κάνω κάτι για να σώσω τη σχέση µας από την ερωτική πλήξη; ΑΠΑΝΤΗΣΗ: Η σωστή απάντηση βρίσκεται στο πρώτο σκέλος. Έτσι είναι ο γάµος. Παρόλα αυτά, παντρεµένοι σε όλα τα µήκη και τα πλάτη της γης επεξεργάζονται σχέδια σωτηρίας αλλά σπανίως αυτά περιλαµβάνουν πρωτότυπα πράγµατα. Ξεκίνα από τα πατροπαράδοτα ροµαντικά σαββατοκύριακα, ξόδεψε δυο µισθούς σε σέξι εσώρουχα και µαγείρεψε αφροδισιακά δείπνα. Τα παιχνίδια ρόλων, το strip show, οι αιφνιδιαστικές ερωτικές επιθέσεις κατέχουν περίοπτη θέση στο οπλοστάσιο του παντρεµένου. Τίποτε, ωστόσο, δεν µπορεί να εγγυηθεί επιτυχία. Πρέπει να δουλέψει η φαντασία, το ερωτικό ένστικτο και κυρίως το αληθινό ενδιαφέρον για τον άλλο. Προσάρµοσε τις γνωστές συνταγές στις ειδικές συνθήκες του δικού σου γάµου, και εµείς εδώ είµαστε ώστε να µας διηγηθείς τις εµπειρίες σου. close up.

ΣΤΕΙΛΤΕ ΤΙΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ ΣΤΟ CLOSEUP@OTENET.GR ΜΕ ΤΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ «ΓΙΑ ΤΗ ΣΤΗΛΗ DR MAGGIE».

56 CLOSE UP

ΑΠΟΔΡΑΣΗ

ΚΕΙΜΕΝΟ - ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΝΤΕΠΥ ΧΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ, nchiotopoulou@ekdotiki.gr

Ο ΤΡΙΚΕΡΙΩΤΗΣ ΠΟΤΑΜΟΣ.

ΚΑΡΠΕΝΗΣΙ ΡΑΦΤΙΝΓΚ ΣΤΑ ΠΟΤΑΜΙΑ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ.

Πράσινο παντού

Η πλούσια βλάστηση με τα κατάφυτα βουνά, τα ποτάμια και τα τρεχούμενα νερά, τα φαράγγια και τους καταρράκτες θα σας συναρπάσει! Η «Ελβετία της Ελλάδας», όπως συνηθίζουν να αποκαλούν την Ευρυτανία. ΠOΥ: Στον νομό Ευρυτανίας, στην καρδιά της Ελλάδας και 369 χλμ. από Θεσσαλονίκη. Ακολουθείτε την εθνική οδό Θεσσαλονίκης - Αθηνών, βγαίνετε στην έξοδο για Λαμία (288 χλμ.) και συνεχίζετε ακολουθώντας τις πινακίδες για Καρπενήσι (78 χλμ.). Συνολικά θα διανύσετε κοντά στις τρεισήμισι ώρες. ΓΙΑΤΙ: Ο νομός Ευρυτανίας, με πρωτεύουσα το Καρπενήσι, προσφέρει πολλές συγκινήσεις: έχει χιονοδρομικό κέντρο, μοναστήρια, πανέμορφες διαδρομές, χωριά με ξενώνες, ταβερνάκια, μουσεία και όμορφες πλατείες, έχει ποτάμια και φαράγγια αλλά και δυνατότητα για υπαίθριες δραστηριότητες. ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ: Το Καρπενήσι είναι μια σύγχρονη πόλη με ξενοδοχεία, μπαρ και ταβέρνες, εμπορική αγορά, τράπεζες κ.ά. Με αφετηρία την πόλη ακολουθείτε διαδρομές στη γύρω περιοχή: Ο ΞΕΝΩΝΑΣ «ΛΙΘΟΣ» ΣΤΟΝ ΑΓ. ΝΙΚΟΛΑΟ.

58 CLOSE UP

ΔΩΜΑΤΙΟ ΑΠΟ ΤΗΝ «ΑΝΕΡΑΔΑ ΙΝΝ» ΣΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΧΩΡΙΟ.

ΑΡΤΟΣ ΚΑΙ ΘΕΑΜΑΤΑ: Κατά την παραµονή σας στην περιοχή θα γευτείτε µαγειρευτά φαγητά ψητά, στη σούβλα, πίτες αλλά και σούπες (φασολάδα, γίδα βραστή). Στο Καρπενήσι «Εν Ελλάδι» για µαγειρευτά (καλύτερη ώρα το µεσηµέρι), «Της Ζωής» για κρεατικά (για βράδι), στην τοποθεσία Κεφαλόβρυσο (2,5 χλµ.) στην οµώνυµη ταβέρνα για πέστροφα, στις Κορυσχάδες στο εστιατόριο του οµώνυµου ξενώνα στην πλατεία, στους Γοργιανάδες «Αγνάντι», στο Κλαυσί «Φρεδερίκη», στο Βουτύρο «Ο σπίθας» και «Ο Αυστραλός», στο Νέο Μικρό Χωριό «Το χωριάτικο», στο Παλιό Μικρό Χωριό «Η κυρά ΚΟΚΑΛΙΝΑ ΓΥΑΛΙΑ, GIANNI VENTURI.

ΠΛΕΚΤΟΣ ΜΠΕΡΕΣ, ACCESSORIZE.

H MONH ΠΡΟΥΣΟΥ.

η πιο τουριστική και δηµοφιλής είναι για τον Προυσό και την οµώνυµη µονή (30 χλµ.). Στην πορεία, συναντάτε πινακίδες για Κορυσχάδες – ιστορικό χωριό – µε το µουσείο Εθνικής Αντίστασης, Κλαυσί, Βουτύρο, Νόστιµο, Μικρό Χωριό, Μεγάλο Χωριό µε λαογραφικό µουσείο, Γαύρος κ.ά. Φυσικά, και θα τα επισκεφτείτε όλα αυτά τα χωριά! Εντυπωσιακή είναι η θέση Κλειδί, µην παραλείψετε όµως να κάνετε µια στάση στα «Πατήµατα της Παναγίας» (18,7 χλµ.). Άλλη διαδροµή είναι για τη λίµνη Κρεµαστών (60 χλµ. από Καρπενήσι) αλλά και για τα Φιδάκια (25 χλµ. δρόµος µε στροφές αλλά πανέµορφο τοπίο), έναν µικρό οικισµό, όπου δεν κυκλοφορούν αυτοκίνητα µε θέα στη λίµνη Κρεµαστών. HOT SPOTS: Τόσο στο Καρπενήσι, όσο και στη γύρω περιοχή, θα βρείτε πληθώρα ξενοδοχείων, ξενώνων και mountain resorts. Στο Καρπενήσι, το «Άνεσις» (τηλ.: 2237080700, www.anesis. gr) µε όλες τις ανέσεις, στον δρόµο για το χιονοδροµικό κέντρο Βελουχίου το πολυτελές ξενοδοχειακό συγκρότηµα «Hotel Spa Montana» (τηλ.: 2237080400, www.montana.gr) µε πισίνα, spa, γυµναστήριο κ.ά. Στον Άγιο Νικόλα (10 χλµ. από Καρπενήσι), το «Λίθος» (τηλ.: 2237024224) µε επένδυση φιλανδικού ξύλου, καφέ-µπαρ. Στις Κορυσχάδες (5 χλµ.) το «Κορυσχάδες» (τηλ.: 2237025102, www.korys.gr) συγκρότηµα ανεξάρτητων πέτρινων αρχοντικών, το καθένα µε το δικό

ΤΖΙΝ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ, GAP.

ΟΛΟΜΑΛΛΗ ΜΠΛΟΥΖΑ SPORTMAX, MAX MARA BOUTIQUE.

ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ ΤΣΑΝΤΑ, ACCESSORIZE.

να µη χάσετε: κτήριο και παιδική χαρά (τηλ.: 2237024606). ■ Το φαράγγι Πάντα Βρέχει, για το οποίο όµως θα χρειαστείτε τζιπ και συνοδό. Καλύτερη εποχή Ιούνιος - Σεπτέµβριος. Επίσης, η Μαύρη Σπηλιά (1,5 χλµ. από Προυσό) µε το οµώνυµο φαράγγι για µικρή πεζοπορία, ξύλινα γεφυράκια και καταρράκτης, περιοχή ιδανική και για canyoning. ■ Φεύγοντας από την περιοχή, αγοράστε µέλι από

«Το «σπίτι του µελιού» (τηλ.: 22370 24624) στο Καρπενήσι, γλυκά κουταλιού, ζυµαρικά από το γυναικείο συνεταιρισµό (τηλ.: 2237021026), τυροκοµικά, ζυµαρικά, βότανα, είδη λαϊκής τέχνης από του «Γαβρίλη» (τηλ.: 2237041222) στο Γαύρο, προσούτο, λότζα, κρασάτο χοιροµέρι, χωριάτικα λουκάνικα, σαλάµι κ.ά. από το αλλαντοπωλείο «Χρήστου Στρεµµένου» 1,5 χλµ. από Προυσό (τηλ.: 2237080810).

του στιλ και διακόσµηση. Στο Βουτύρο (9 χλµ.) «Emotions Country Resort» (τηλ.: 2237025725, www.emotions.com.gr) µε πολυτελή δωµάτια. Στο Νέο Μικρό Χωριό (12,5 χλµ.) «Country Club Hotel» (τηλ.: 2237041570, www. countryclub.gr). Στο Παλιό Μικρό Χωριό (15 χλµ.) «Merses» (τηλ.: 2237041444, www.merses.gr). Στο Μεγάλο Χωριό (14ο χλµ.) «Ανεράδα Inn» (τηλ.: 2237041479, www.anerada.com.gr) µε πολυτελή δωµάτια.

Μαρία» οινοµαγειρίον, στο Μεγάλο Χωριό για σπέσιαλ γαλακτοµπούρεκο στου «Καρβέλη» µε παράδοση από το 1981, στο Γαύρο «Το χάνι», «Το πέταλο» και «Το σπίτι του ψαρά» για πέστροφα ιχθυοτροφείου. close up.

■ Δραστηριότητες στη φύση (ράφτινγκ στον Τρικεριώτη και τον Ταυρωπό, κανό, καγιάκ στη λίµνη Κρεµαστών, διάσχιση φαραγγιών, trekking, jeep safari, mountain bike) µε τον Δηµήτρη Σταλίκα από την «Trekking Hellas» (τηλ.: 22370 25940, 6978 187863). ■ Ιππασία, flying fox, τραµπολίνο κ.ά. στο κέντρο υπαίθριων δραστηριοτήτων «Saloon», 2,8 χλµ. από Καρπενήσι στον δρόµο για Προυσό, µε καφέ αναψυ-

CLOSE UP 59

ΕΞΟΔΟΣ

ΤΟΥ ΧΑΡΗ ΣΤΑΥΡΙΔΗ ΦΩΤ.: KOMNINOS PHOTOGRAPHY

«Tre Marie»

XΩΡΟΣ: Αγγίζει σχεδόν το κλισέ, αλλά δεν μπορεί να επιθυμήσει κανείς ιταλικό φαγητό και να μη σκεφτεί μεμιάς το «Tre Marie». Τόσο στην καρδιά του κέντρου, στην Π. Π. Γερμανού, όσο και στη Σοφούλη, τα δύο εστιατόρια αποτελούν αγαπημένα hot spots που έχουν κερδίσει επάξια το κοινό της πόλης. Ο χώρος στο Πανόραμα παίρνει θετικά στοιχεία και από τα δύο μαγαζιά, για να τα ενώσει με έναν μοναδικό τρόπο σε ένα πιο μικρό αλλά απόλυτα cosy περιβάλλον. Ένας χώρος ραφινάτος, γεμάτος προσεγμένες λεπτομέρειες και ενδιαφέρουσες γωνίες, προσφέρει ένα ζεστό «καλωσόρισμα» στους επισκέπτες του. Άλλωστε, η επιτυχία που το συνοδεύει από τότε που άνοιξε, είναι ενδεικτική της απήχησης που έχει το καλό φαγητό σε συνδυασμό με το εξαιρετικό σέρβις. ΚΟΣΜΟΣ: Ένα mix and match ηλικιών και φυλών της πόλης, με κοινό χαρακτηριστικό τους την αγάπη για το προσεγμένο φαγητό και το χαλαρό περιβάλλον. ΜΟΥΣΙΚΗ: Προσεγμένες επιλογές από ξένο ρεπερτόριο, που, όμως, δεν παρεμβάλλονται και δεν ενοχλούν. Σε τέτοια ένταση ώστε να αποτελούν το ιδανικό background. ΚΟΥΖΙΝΑ : Ο σεφ Domenico Lucelli μεταφέρει χρώματα, αρώματα και γεύσεις από την Ιταλία στο πιάτο σας με μοναδική μαεστρία. Γεγονός που φαίνεται άλλωστε από τη σταθερή απήχηση που έχουν τα «Tre Marie» όλα αυτά τα χρόνια. Ξεκινήστε μια γευστική περιπλάνηση με τον μαριναρισμένο και ελαφριά καπνισμένο (σε βάση από γιαούρτι και lime) σολομό και αφεθείτε στις λεπτές γεύσεις της σαλάτας Ρουγκέτα, με ρόκα, λιαστή ντομάτα, μοτσαρέλα και τσικόρε, μπαλσάμικο με μέλι και λάδι, σουσάμι, λάδι βασιλικού. Από ζυμαρικά, οι επιλογές είναι αρκετές και δελεαστικές. Δοκιμάστε οπωσδήποτε το κριθαράκι με μοτσαρελίνια, φρέσκο βασιλικό, ντομάτα, θυμάρι και λάδι βασιλικού, ενώ από κυρίως, το λαβράκι στο φούρνο θα σας κερδίσει αυτοστιγμεί. Κλείστε το γεύμα με τον καλύτερο τρόπο και αφεθείτε στη γλυκιά γοητεία μιας Πάβλοβα που έχει καταστρέψει αρκετές δίαιτες. ΓΕΝΙΚΑ :Οι «Τρεις Μαρίες» συνεχίζουν να μας καλούν σε ένα ταξίδι γαστρονομικής απόλαυσης και γευστικής φαντασίας, πέρα από κάθε προσδοκία, πλέον και στο Πανόραμα. Στα must είναι και οι εξαιρετικοί καφέδες του, που το κάνουν ιδανικό και για πρωινές επισκέψεις… close up.

GUSTO PERFETTO Το νέο «Tre Marie» στο Πανόραμα, αποτελεί την «μπουτίκ» προσθήκη μιας μοναδικής «τριλογίας» πλέον εστιατορίων, αφιερωμένης στις υπέροχες γεύσεις… 60 CLOSE UP

info: Κομνηνών 3 & Κολοτρώνη, Πανόραμα, τηλ.: 2310332747.

ΜΕΤΑΞΩΤΟ ΦΟΡΕΜΑ LYNN ADLER. ΜΕΤΑΞΩΤΟ ΦΟΡΕΜΑ HOSS. ΠΑΝΩΦΟΡΙ PABLO.

ΜΠΛΟΥΖΑ HOSS. ΔΕΡΜΑΤΙΝΟΙ ΦΑΚΕΛΟΙ SERGIA RENATA. ΦΟΡΕΜΑ ΜΕ ΠΙΕΤΕΣ LYNN ADLER.

SOMMA

Pure elegance

Το κατάστηµ α «S απογειώνεoι mma» το look σας µ κοµµάτια τεητα πιο chic ς σεζόν. ΦΟΡΕΜΑ ΜΕ ΠΑΓΕΤΕΣ LIU - JO.

PUBLI CLOSE UP

ΦΟΡΕΜΑ TARA JARMON. ΜΠΟΥΤΟΝΙΕΡΕΣ, SOMMA.

ΣΤΕΝΟ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ ΗΑΝΙΤΑ.

ΠΛΕΚΤΟ ΓΙΛΕΚΟ ESSENTIEL.

ΔΕΡΜΑΤΙΝΑ ΜΠΟΤΑΚΙΑ VIA UNO.

ΔΕΡΜΑΤΙΝΕΣ ΜΠΟΤΕΣ OVYP CRISTINA LUCCHI.

info: Πρ. Κοροµηλά & Βογατσικού 8, τηλ.: 2310224449, Μητρ. Ιωσήφ 17, τηλ.: 2310222355

ΒΡΑΧΙΟΛΙΑ, SOMMA.

ΜΕΤΑΞΩΤΟ ΦΟΡΕΜΑ HOSS.

CLOSE UP 61

ΕΚΘΕΣΗ

ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΛΛΙΝΗ TRACEY EMIN & SARAH LUCAS, «THE SHOP».

KEITH HARING, «POP SHOP».

POP LIFE

art in a material world Την επίδραση της ποπ κουλτούρας του Andy Warhol και τη σχέση ανάµεσα στην τέχνη και το εµπόριο επανεξετάζει, το φετινό φθινόπωρο µια νέα έκθεση, που διοργανώνει η Tate Modern του Λονδίνου. 62 CLOSE UP

ood business is the best art» υποστήριζε ο εµπνευστής και πρωταγωνιστής του κινήµατος της pop art, Andy Warhol, προβλέποντας µε διορατικότητα – και «γεννώντας» παράλληλα – το φαινόµενο της µαζικής εµπορευµατοποίησης της τέχνης. Σήµερα, 20 και πλέον χρόνια µετά τον θάνατό του, το έργο του Warhol εξακολουθεί να αποτελεί ανεξάντλητο πεδίο έρευνας αλλά και έµπνευσης, σε ατοµικό ή συλλογικό επίπεδο. Αυτήν τη φορά, σειρά έχει ο σύγχρονος «ναός» της µοντέρνας τέχνης, η λονδρέζικη Tate Modern, που µε την έκθεση «Pop Life: Art in a Material World» επιχειρεί να «ξαναδιαβάσει» την επίδραση της φιλοσοφίας του στις επόµενες γενιές καλλιτεχνών. Αναλυτικότερα, η έκθεση εξετάζει το πώς κάποιοι καλλιτέχνες (από το 1980 και µετά) κατόρθωσαν να γίνουν διάσηµοι – και ζάµπλουτοι – χρησιµοποιώντας τα µέσα µαζικής επικοινωνίας και το star system. Το name dropping των καλλιτεχνών, που συµµετέχουν είναι εντυπωσιακό – και αντιπροσωπευτικό: Damien Hirst, Jeff Koons, Κeith Haring, Tracey Emin και Takashi Murakami, ο οποίος θα λάβει µέρος µε µια ολοκαίνουργια εγκατάσταση, σχεδιασµένη ειδικά για τη συγκεκριµένη έκθεση. Στα highlights της διοργάνωσης συγκαταλέγεται η αναβίωση µιας ιδιαίτερης performance, που πρωτοπαρουσίασε ο βρετανός µετρ των µακάβριων θεαµάτων τέχνης, Damien Hirst, στην έκθεση «Unfair», το 1992, µε ζευγάρια µονοζυγωτικών διδύµων. close up. DAMIEN HIRST, «AUROTHIOGLUCOSE» 2008.

JEFF KOONS, «RABBIT» 1986.

info: Η έκθεση «Pop Life: Art in a Material World» παρουσιάζεται στην Tate Modern του Λονδίνου έως τις 17 Ιανουαρίου2010. www.tate.org.uk

kat elani villas.qxd

06-10-09

14:42

Page 63

LivinginElani

¢ÈÒÚÔÊÂ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 125 – 150 Ù.Ì ÌÂ È‰ÈﬁÎÙËÙÔ Î‹Ô, ·ÙÔÌÈÎ‹ ÈÛ›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ı¤ÚÌ·ÓÛË, parking, 12ÌËÓË Ê‡Ï·ÍË ∂§∞¡∏ ∞.∂. πø¡√™ ¢ƒ∞°√Àª∏ 4, ∆: 2310 230085, K: 6975 907554 / 6979 229792, WWW.ELANI.GR, INFO@ELANI.GR °ƒ∞º∂π∞ Ã∞§∫π¢π∫∏™: √π∫π™ª√™ ∂§∞¡∏

COVER STORY ΤΟΥ ΑΡΗ ΚΑΒΑΤΖΙΚΗ ΦΩΤ.: ΡΟΥΛΑ ΡΕΒΗ (EFFEX+) FASHION EDITOR: ΑΡΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ

ΕΛΕΟΝΩΡΑ ΜΕΛΕΤΗ LADY INDEPENDENCE

ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΚΟ ΤΗΣ ΟΠΛΟ ΕΙΝΑΙ Ο ΑΜΕΣΟΣ, ΚΑΤΑΙΓΙΣΤΙΚΟΣ ΑΥΘΟΡΜΗΤΙΣΜΟΣ ΤΗΣ. ΜΟΙΑΖΕΙ ΝΑ ΜΗ ΦΟΒΑΤΑΙ ΤΙΠΟΤΕ, ΟΥΤΕ ΚΑΝ ΤΙΣ «ΠΤΩΣΕΙΣ». ΕΜΑΘΕ ΚΑΛΑ, ΠΛΕΟΝ, ΟΤΙ ΣΤΗ ΖΩΗ ΑΛΩΒΗΤΟΣ ΕΙΣΑΙ, ΜΟΝΑΧΑ ΟΤΑΝ ΜΑΘΕΙΣ ΝΑ ΑΓΑΠΑΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΙΑ ΣΟΥ. CLOSE UP 65

COVER STORY

Με την Ελεονώρα έχουμε κάνει πολλές συνεντεύξεις στο παρελθόν, και ειλικρινά πάντα με εκπλήσσει. Εκεί που μπορεί να σκεφτείς «Μα τι άλλο να ρωτήσω;», εκείνη θα σου ξεδιπλώσει ένα ακόμη στοιχείο της, που δεν σε άφησε να δεις την προηγούμενη φορά. Σύμφωνα με τη δική της θεώρηση για τη ζωή, οι άνθρωποι εξελίσσονται συνεχώς και πάντα έχουν κάτι ενδιαφέρον να πουν. Το πιο σημαντικό, βέβαια, είναι ότι η ίδια χαμογελάει ευτυχισμένη δίπλα στον αγαπημένο της, Γιάννη Ολζιέρσκυ, ενώ η εκπομπή της στο Star, «Πρωινή μελέτη», έχει κερδίσει υψηλά νούμερα τηλεθέασης. Πάμε στα παλιά; Τι παιδί ήσουν; «Πάρα πολύ κοινωνικό, ανεξάρτητο και αυτόνομο. Δεν ήθελα βοήθεια για τίποτε, ούτε να αποφασίζουν οι άλλοι για μένα. Διεκδικούσα αυτό που ήθελα με νύχια και με δόντια, και μάλιστα είχα και επιχειρήματα. Όταν πείσμωνα, έκανα τα πάντα, για να περάσει το δικό μου. Δεν τα κατάφερνα πάντα, γιατί διαφορετικά θα ήμουν ένα κακομαθημένο παλιόπαιδο». Έκανες μικρές επαναστάσεις; «Θυμάμαι χαρακτηριστικά ότι, προκειμένου να τους πείσω να μου πάρουν έναν σκύλο, έκανα μία εβδομάδα απεργία πείνας και είχα αναρτήσει πανό στο σπίτι, ενώ τους αποκαλούσα “Μπίθουλες”, επηρεασμένη από τη “Μαντάμ Σουσού”. Τελικά υπέκυψαν, γιατί είχα συνδικαλιστεί». Ένα παιδί δυναμικό που διεκδικούσε και επιχειρηματολογούσε. Μεγαλώνοντας έχεις κρατήσει όλα αυτά τα χαρακτηριστικά; «Κάποια στιγμή έριξα τους τόνους μου. Έγινα πιο διαλλακτική πάνω σε ορισμένα θέματα και αδιάφορη για άλλα. Δεν με ένοιαζε να βάζω την υπογραφή μου για οτιδήποτε σκεφτώ ή κάνω. Τον δυναμισμό μου, βέβαια, μετά τον ξαναβρήκα. Θεωρώ ότι κάποια στοιχεία που έχουμε εκφράσει από νωρίς στη ζωή μας σίγουρα τα κουβαλάμε για πάντα. Η μαμά μου ακόμη μου λέει ότι δεν μπορεί να καταλάβει πώς γεννήθηκα τόσο ανεξάρτητη και αυτόνομη. Από εννέα μηνών έδιωχνα το χέρι της και έπαιρνα το κουτάλι, για να φάω μόνη μου. Και, όταν μίλησα, το πρώτο πράγμα που είπα ήταν “μόνη μου”». Είσαι το ίδιο ανεξάρτητη, σήμερα, ή έχεις ανάγκη από ανθρώπους πλάι σου; «Συναισθηματικά, δεν θεωρώ ότι υπάρχει άνθρωπος που να μην έχει ανάγκη από κάποιον δίπλα του, ασχέτως με το εάν εγώ μπορώ να αντέχω να είμαι και μόνη μου, δεδομένου ότι έχω καλή σχέση με τον εαυτό μου. Μου αρέσει η μοναξιά, την θεωρώ εποικοδομητική και πολλές φορές την επιζητώ. Επιπλέον, δεν εξαρτώμαι ποτέ από τις σχέσεις μου. Θεωρώ απαράδεκτο και αδιανόητο, σύμφωνα με τη δική μου λογική, να κρέμεται η ύπαρξή μου από έναν άνθρωπο.

66 CLOSE UP

Μπορώ, δηλαδή, ανά πάσα ώρα και στιγμή, εάν με αφήσει ο Γιάννης, να σταθώ στα πόδια μου από τα πέντε πρώτα λεπτά». Και πώς το ελέγχεις αυτό; Είσαι με τον Γιάννη, τον αγαπάς και, αν χωρίσετε, θα μπορέσεις κατευθείαν να σταθείς στα πόδια σου; «Δεν παίρνω ενέργεια από τους άλλους, αλλά από καταστάσεις που θα υφίστανται, ακόμη κι όταν έχω φύγει από μια σχέση. Παίρνω δύναμη και ενέργεια από τον αθλητισμό, από την επαφή μου με τη φύση και τα ζώα, από το διάβασμα. Παίρνω και δίνω ενέργεια σε ανθρώπους, αλλά δεν μπορώ να ορίσω την αρχή και το τέλος της ζωής μου μέσα από αυτούς». Δεν νιώθεις, δηλαδή, ότι καμιά φορά βασιζόμαστε στους άλλους, για να προχωρήσουμε; «Άλλο βασίζομαι και άλλο εξαρτώμαι. Θέλω να βασίζομαι μόνο στον εαυτό μου και στα πόδια μου. Ναι, συμπορεύομαι, ναι, συμπαραστέκονται – ό,τι έχει “συν” μπροστά μου αρέσει –, αλλά δεν επιθυμώ να αφήνομαι ολοκληρωτικά σε άλλους. Εάν, δηλαδή, ο άλλος αλλάξει, η δική σου ζωή θα καταρρεύσει; Κανείς δεν μπορεί να εγγυηθεί ότι θα μείνει ο ίδιος για πάντα. Προσέχω, λοιπόν, να έχω δίπλα μου ανεξάρτητους ανθρώπους, και γι’ αυτό με πνίγουν οι σχέσεις στις οποίες βλέπω την άλλη πλευρά να εξαρτάται από μένα. Το να νιώθω συνεχώς αναγκαία σε έναν άνθρωπο ως συναίσθημα με βαραίνει, πνίγομαι. Και πιστεύω ότι, όταν κάνω παιδί, το πρώτο πράγμα που θα του διδάξω είναι η αγάπη για την ελευθερία της βούλησης και της σκέψης. Αυτά τα στοιχεία, εξάλλου, νιώθω πως με κρατάνε σε μια σχέση. Επίτρεψέ μου, ωστόσο, να σου πω ότι δεν γεννήθηκα έτσι. Και εγώ ξύπνησα ένα πρωί και είδα ότι, χωρίς τον άνθρωπο που είχα δίπλα μου, η ζωή μου κατέρρεε, αλλά δεν μου άρεσε καθόλου αυτό που ένιωσα. Και ήθελα να αλλάξει». Τι εννοείς; «Είχα μια σχέση στα 22 μου και έπρεπε να χωριστούμε, να ζήσουμε δηλαδή σε διαφορετικές χώρες, ενώ η αγάπη μας υπήρχε. Δεν μπορούσα να το αντέξω. Ήταν σοβαρό το πλήγμα, και μάλιστα σε μια ηλικία όπου έπρεπε τη ζωή μου να την ζω, ενώ η δική μου έμοιαζε σαν να έχει βγει από την πρίζα. Ήμουν στον πάγο για πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα. Ο πόνος από τις πληγές απάλυνε κάποια στιγμή, και άρχισα να παίρνω ενέργεια από άλλα πράγματα. Αυτός είναι και ένας λόγος για τον οποίο χωρίζουν οι άνθρωποι. Όταν είσαι με κάποιον που σου δίνει ενέργεια και ξαφνικά σταματήσει να σε τροφοδοτεί, χωρίζεις, και τότε του λες ότι εκείνος άλλαξε». Συγγνώμη, πώς βιώνεις έναν έρωτα, όταν κρατάς τόσες «πισινές»; «Το μεγαλείο του συναισθήματος είναι εξαιρετικά σημαντικό να το βιώνει κανείς στη ζωή. Να το ζει, και ας τρακάρει στον τοίχο. Από την άλλη, έχω αποκτήσει τις άμυνές μου στον τρόπο με τον οποίο συνέρχομαι από μια “σύγκρουση”. Ο άνθρωπος, ξέρεις, παίρνει το μήνυμα αυτής της αξίας, του να μπορεί δηλαδή να σταθεί στα πόδια του από πολύ μικρός. Θυμάσαι το παιδικό τραγουδάκι: “Έπεσα, χτύπησα, ε και τι μ’ αυτό, τους φίλους μου τους αγαπώ, σηκώνομαι και προχωρώ”. Αυτό ακριβώς είναι!». Τι αρνητικά σου καταλογίζουν οι φίλες σου; «Ότι, όταν φτάσω στο ζενίθ των νεύρων μου, χάνω τον έλεγχο και γίνομαι υστερική· ότι το μυαλό μου παίρνει πολύ “καχύποπτες” στροφές, σε βαθμό φωσκολικής φαντασίας· ότι δύσκολα ξεκλειδώνομαι συναισθηματικά. Ξέρεις, ανάλογα με το πώς ερμηνεύει η καθεμία αυτά που ζούμε».

ΜΑΚΙΓΙΑΖ - ΜΑΛΛΙΑ: ΠΑΝΟΣ ΚΑΛΛΙΤΣΗΣ (EFFEX+) ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΟΥΡΣΑΝΙΔΗΣ ΒΟΗΘΟΣ ΦΩΤ.: ΠΑΝΟΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ (EFFEX+) ΡΕΠΟΡΤΑΣ ΑΓΟΡΑΣ: ΦΕΝΙΑ ΚΟΡΟΖΙΔΟΥ DIGITAL RETOUCHING: POST MODE ΠΑΡΑΓΩΓΗ: CLOSE UP. ΦΟΡΕΜΑ BALENCIAGA, BALENCIAGA BOUTIQUE, KΟΛΙΕ MALENE BIRGER, BLOOM / E&K FASHION GROUP. ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΣΕΛΙΔΑ, ΑΡΙΣΤΕΡΑ: ΦΟΡΕΜΑ BALENCIAGA, BALENCIAGA BOUTIQUE, ΣΚΟΥΛΑΡΙΚΙΑ, SOMMA, ΒΡΑΧΙΟΛΙΑ, ACCESSORIZE. ΔΕΞΙΑ: ΚΟΣΤΟΥΜΙ, ΓΡΑΒΑΤΑ & ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ NEIL BARRET, ΧΙΟΝΙΔΗΣ, ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ, NARA CAMICIE, ΖΩΝΗ KAI ΓΑΝΤΙΑ, SOMMA, ΚΑΛΤΣΕΣ, CALZEDONIA.

«Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΡΟΥΤΙΝΑ, ΛΙΓΟ ΠΙΟ ΚΑΜΟΥΦΛΑΡΙΣΜΕΝΗ, ΛΙΓΟ ΠΙΟ ΒΑΜΜΕΝΗ ΚΑΙ ΧΤΕΝΙΣΜΕΝΗ, ΛΙΓΟ ΠΙΟ ΛΑΜΠΕΡΗ ΚΑΙ ΤΙΠΟΤΕ ΠΑΡΑΠΑΝΩ. ΑΠΟ ΚΕΙ ΚΑΙ ΠΕΡΑ, Η ΖΩΗ ΣΟΥ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΝΑ ΨΙΛΟ ΡΙΑΛΙΤΙ ΠΟΥ ΤΟ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝΕ ΟΛΟΙ».

CLOSE UP 67

COVER STORY

Συµπλήρωσες τέσσερα χρόνια περίπου στα φώτα της δηµοσιότητας. Θεωρείς ότι έχεις πει πολλά για σένα ή πιστεύεις ότι ακόµη δεν σε ξέρουµε καλά; «Έχω ανοιχτεί πολύ, δεν έχω κρυφτεί, ούτε έχω προσπαθήσει να δείξω κάτι που δεν είµαι. Ίσως να έχει υπάρξει στη ζωή µου µια περίοδος, όπου ψυχολογικά είχα πιάσει πάτο, αλλά και τότε ήθελα να φαίνοµαι δυνατή. Πάντα, ωστόσο, θα υπάρχουν πράγµατα που θα µαθαίνουµε για τους άλλους. Όσο ζεις, εξελίσσεσαι, οπότε έχεις να πεις κάτι καινούργιο, που το ανακαλύπτεις κι εσύ ο ίδιος για το καλό σου. Αρκεί, βέβαια, να είσαι πρόθυµος να δείξεις την αλήθεια σου». Πότε έπιασες πάτο; «Είχα βιώσει πολύ µεγάλες δυσκολίες προσαρµογής στο θέµα της δηµοσιότητας και της προβολής. Η ζωή µου άλλαξε µέσα σε ένα απόγευµα µε τον “Πρωινό Καφέ”, και ήταν σοκαριστικό. Δεν µε ήξερε κανείς, και ξαφνικά βρήκαν µέχρι και τη διεύθυνση και το τηλέφωνο του τότε συντρόφου µου και τον ενοχλούσαν. Αλλά εγώ, όταν πιάνω πάτο, δεν σέρνοµαι στα πατώµατα, δεν καταρρέω ούτε δραπετεύω». Πώς αντιµετωπίζεις πλέον τη δηµοσιότητα; «Βλέπω ότι ο κόσµος του θεάµατος και της τηλεόρασης “τραβάει” το ενδιαφέρον των νέων. Ακούω πολύ συχνά από τα παιδιά ότι θέλουν να κάνουν τηλεόραση. Το πρώτο που ρωτάω είναι “γιατί;” και µου απαντάνε “επειδή θέλω να γίνω διάσηµος”. Μα γιατί να θέλεις να γίνεις διάσηµος; Ας προσέχουµε τι ευχόµαστε και τι θέλουµε για τους εαυτούς µας! Τα πράγµατα σαφώς και δεν είναι όπως φαίνονται στα λαµπερά εξώφυλλα των περιοδικών. Όσες γλύκες έχει αυτή η δουλειά, άλλες τόσες – και πολύ περισσότερες – είναι οι πίκρες. Προσωπικά, αποτρέπω τους ανθρώπους από το να σκέφτονται έτσι. Η δουλειά µας είναι µια ρουτίνα, λίγο πιο καµουφλαρισµένη, λίγο πιο βαµµένη και χτενισµένη, λίγο πιο λαµπερή και τίποτε παραπάνω. Από κει και πέρα, η ζωή σου γίνεται ένα “ψιλό ριάλιτι” που το παρακολουθούνε όλοι». Πιστεύεις ότι έχεις κάνει επικοινωνιακά λάθη, σε σχέση µε αυτά που έβγαλες προς τα έξω, µέσω των συνεντεύξεών σου; «Ό,τι έχω πει σε συνεντεύξεις µου είναι αλήθεια. Τώρα, µπορεί κάποια αλήθεια να είναι λιγότερο όµορφη, δεν παύει, όµως, να είναι αλήθεια». Όταν έφυγες από τον Αnt1 για το Star, δεν είπες πράγµατα για τα οποία ίσως έχεις µετανιώσει; «Για ποιο πράγµα να µετανιώσω; Για το ότι βγήκα και απάντησα

σχετικά µε ζητήµατα για τα οποία µιλούσαν άλλοι αντί για µένα, για ολόκληρους µήνες; Όφειλα να το κάνω. Δεν άντεχα να ακούω ότι µε έδιωξαν κλοτσηδόν ή ότι µπήκα στο νοσοκοµείο σε συνεννόηση µε το κανάλι, για να αποχωρήσω σιωπηλά, ώστε να µην πληγεί το οικογενειακό προφίλ του Αnt1. Ήταν ανακρίβειες, και έπρεπε να εξηγηθώ. Επέλεξα να µιλήσω δηµόσια, για να δείξω ότι λέω αλήθεια, φέρνοντας ταυτόχρονα τους πάντες αντιµέτωπους µε τις πράξεις τους. Το να ξέρουν την αλήθεια µόνο οι δηµοσιογράφοι και οι άνθρωποι του χώρου δεν µου λέει κάτι. Μεγαλύτερη αξία έχουν οι άνθρωποι που σε παρακολουθούν, οι εκτός χώρου». Νιώθεις ότι η «Πρωινή µελέτη» σε έχει δικαιώσει; Είναι ό,τι καλύτερο έχεις κάνει µέχρι σήµερα; «Θα γίνω άδικη, αν χρησιµοποιήσω απόλυτους χαρακτηρισµούς. Από οτιδήποτε έχω κάνει, πήρα εµπειρίες, µαθήµατα, χαρές και συναισθήµατα. Το κάθε βήµα έχει ιδιαίτερη αξία µέσα µου, και είναι η συνέχεια του προηγούµενου. Νιώθω υπέροχα αυτήν τη στιγµή, και µακάρι αυτό να κρατήσει για πάντα. Είναι αυτό που λένε “θέλω να δουλεύω”». Ένα τόσο δυναµικό και ανεξάρτητο κορίτσι µπορεί να συµβιβαστεί µε την ιδέα του γάµου κάποια µέρα; «Ο γάµος ως θεσµός µου είναι παντελώς αδιάφορος. Ουσιαστικά, όµως, τον βιώνω µε τον Γιάννη. Ζω σαν να είµαι σε γάµο, χωρίς να έχω κάνει το πανηγύρι και να έχω υπογράψει το χαρτί». Τσακώνεστε; «Ποτέ. Ίσα ίσα, που είναι εξαιρετικός συγκάτοικος. Αν µε δει κουρασµένη, θα κάνει τα πάντα. Είναι κύριος και µε υπολογίζει πολύ». Πώς σε φαντάζεσαι σε µερικά χρόνια από τώρα; «Δεν µπορώ να πέσω µέσα στις προβλέψεις µου. Εξελίσσοµαι, κάποια χαρακτηριστικά µου τα ενισχύω, άλλα τα αποδυναµώνω… Δεν µπορώ και δεν θέλω να ξέρω. Αυτή, άλλωστε, είναι η µαγεία: να ανακαλύπτεις σιγά σιγά τα πράγµατα». Προέρχεσαι από µία καλλιεργηµένη και εύρωστη οικογένεια. Η ζωή σου χωρίς τα media, πώς θα ήταν; «Πολύ καλύτερη, πιστεύω. Σκόπευα να πάρω το δεύτερο πτυχίο µου στην Ψυχολογία, να ανοίξω γραφείο συµβουλευτικής ψυχολογίας· θα ήµουν παντρεµένη µε παιδιά, καθώς µε το αγόρι µου, που ήταν εφοπλιστής, πηγαίναµε για γάµο. Ψυχολόγος, παντρεµένη µε παιδιά, σύζυγος εφοπλιστή. Αυτό θα ήµουν». Τελικά, στις σχέσεις της ζωή σου είχες πάντα το «πάνω χέρι»; «“Πάνω” χέρι δεν είχα ούτε εγώ ούτε οι άλλοι. Ήµασταν, απλώς, χέρι χέρι». close up.

«ΕΧΩ ΑΝΟΙΧΤΕΙ ΠΟΛΥ, ΔΕΝ ΕΧΩ ΚΡΥΦΤΕΙ, ΟΥΤΕ ΕΧΩ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕΙ ΝΑ ΔΕΙΞΩ ΚΑΤΙ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ. ΙΣΩΣ ΝΑ ΕΧΕΙ ΥΠΑΡΞΕΙ ΜΙΑ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΣΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ, ΟΠΟΥ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΑ ΕΙΧΑ ΠΙΑΣΕΙ ΠΑΤΟ, ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΤΟΤΕ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΦΑΙΝΟΜΑΙ ΔΥΝΑΤΗ».

68 CLOSE UP

OΛΑ ΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΠΟΥ ΔΙΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΣΤΟ «MEGA OUTLET» ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΣΕΖΟΝ.

ΖΑΚΕΤΑ ΜΕ ΠΕΡΛΕΣ € 50 (ΑΠΟ € 100) ΚΑΙ ΤΟΠ € 26 (ΑΠΟ € 65) RAXEVSKY.

ΦΟΡΕΜΑ ΜΕ ΠΙΕΤΕΣ € 37,50 (ΑΠΟ € 75), RAXEVSKY.

ΜΕΤΑΞΩΤΟ ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ ΜΕ ΠΙΕΤΕΣ € 28,80 (ΑΠΟ € 72), RAXEVSKY.

ΜΕΤΑΞΩΤΗ ΜΠΛΟΥΖΑ € 32,80(ΑΠΟ € 82), RAXEVSKY.

ΠΛΕΚΤΗ ΜΠΛΟΥΖΑ ΜΕ ΜΕΤΑΛΙΖΕ ΝΗΜΑ € 39,20 (ΑΠΟ € 98), RAXEVSKY.

PENCIL ΦΟΥΣΤΑ € 36 (ΑΠΟ € 90), RAXEVSKY.

ΑΡΩΜΑ JLO, GALERIE DE BEAUTE.

MEGA OUTLET

New store on the block! ΤΖΙΝ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ ΜΕ ΤΡΟΥΚΣ € 20 (ΑΠΟ € 70), RAXEVSKY.

Το Mega Ou tl το κατάστηµ et καλωσορίζει ρούχων «Raα γυναικείων xevsky» διευρύνει τι ς επιλογές µκαι ας κοµψό και σ τιλάτο ντύσιµ για ο!

ΜΑΛΛΙΝΟ ΜΑΝΤΟ € 45 (ΑΠΟ € 135), RAXEVSKY.

PUBLI CLOSE UP

GLITTER ΣΚΙΑ RADIANT, GALERIE DE BEAUTE.

CLUTCH € 35 (ΑΠΟ € 70), RAXEVSKY.

info: Λεωφ. Γεωργικής Σχολής 43, τηλ.: 2310365000, (www.megaoutlet.gr).

ΒΑΜΒΑΚΕΡΟ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ € 36 (ΑΠΟ € 72), RAXEVSKY.

ΠΛΕΚΤΗ ΜΠΛΟΥΖΑ € 31,60 (ΑΠΟ € 79), RAXEVSKY.

ΜΑΛΛΙΝΟ ΣΑΚΑΚΙ ΜΕ ΡΙΓΕΣ € 15 (ΑΠΟ € 146), RAXEVSKY.

CLOSE UP 69

ΕΞΟΔΟΣ

ΤOΥ ΧΑΡΗ ΣΤΑΥΡΙΔΗ ΦΩΤ.: STUDIO POINT OF VIEW / Γ. ΜΗΤΑΚΙΔΗΣ

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

MEDINA SHIRT DRESS, €153

JASPREET TOP, € 110

LORI SKIRT, € 85

GLEDA SKIRT, €115

MONSOON Oriental Luxury Γεµάτη εξωτισµό και λάµψη, η συλλογή «Monsoon» Φθινόπωρο - Χειµώνας 2009 αιχµαλωτίζει κάθε βλέµµα, µε ιδανική εκπρόσωπο στην καµπάνια τη σαγηνευτική καλλονή Jessica Miller. ANNONA TUNIC, €161

έα συλλογή και νέα πρωταγωνίστρια για τα «Monsoon», που, αυτήν τη φορά, επέλεξαν την οριένταλ ατµόσφαιρα της Καλιφορνέζικης ερήµου, για να φωτογραφίσουν τη νέα τους καµπάνια. Μαροκινές λεπτοµέρειες και πλούσια διακοσµηµένα ρούχα κυριαρχούν στη βραδινή σειρά, που ξεχωρίζει για τις πλούσιες, πολυτελείς υφές. Στην πρωινή συλλογή, σχέδια και µοτίβα σε γιαπωνέζικο ύφος κλέβουν τις εντυπώσεις, ενώ πολυτελή χρυσά και ξύλινα βραχιόλια, φορεµένα πολλά µαζί προσθέτουν έναν σύγχρονο αέρα στις τουνίκ µε µανίκια κιµονό και στα φορέµατα µε πτυχώσεις Origami. Συνδυάζοντας αβίαστα το πνεύµα των «Monsoon» µε την οριένταλ ατµόσφαιρα της ερήµου, η νέα καµπάνια γοητεύει τις αισθήσεις, ενώ αποπνέει αισθησιασµό και εξωτικό glam, ακριβώς όπως και τα κοµµάτια - κλειδιά της σεζόν.

MOZIEL SEQUIN, €161

info: Η συλλογή «Monsoon» διατίθεται στα οµώνυµα καταστήµατα: Εµπορικό Κέντρο «The Mall», Μαρούσι, τηλ.: 2106300275. Εµπορικό Κέντρο «Mediterranean Cosmos», Πυλαία, Θεσσαλονίκη, τηλ.: 2310475819. Εµπορικό Κέντρο «My Mall», Λεµεσός, Κύπρος, τηλ.: 00357 25812565.

70 CLOSE UP

50 Ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Νοέµβριος Oκτώβριος

close up close up guide

guide

ΜΕ ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΣΥΝΘΗΜΑ ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑ «WHY CINEMA NOW?», ΤΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΚΛΕΙΝΕΙ ΦΕΤΟΣ ΜΙΣΟ ΑΙΩΝΑ ΖΩΗΣ. ΣΤΑ HIGHLIGHTS ΤΗΣ ΕΠΕΤΕΙΑΚΗΣ ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗΣ Η ΠΛΗΡΗΣ ΡΕΤΡΟΣΠΕΚΤΙΒΑ ΣΤΟΝ ΠΡΩΤΟΠΟΡΟ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟ ΒΕΡΝΕΡ ΧΕΡΤΖΟΓΚ.

INFO: Από τις 13 έως τις 22 Νοεµβρίου, www.filmfestival.gr

CLOSE UP 71

Νοέµβριος

close up

guide

συναυλία KIND OF BLUE

Τα 50 χρόνια κυκλοφορίας του περίφηµου άλµπουµ «Kind of Blue» του Miles Davis – κατά πολλούς του καλύτερου άλµπουµ τζαζ µουσικής όλων των εποχών – γιορτάζονται µε δύο µοναδικές συναυλίες, σε Θεσσαλονίκη (στο πλαίσιο των 44ων Δηµητρίων) και Αθήνα, µε τη «So What Band», την τζαζ µπάντα που διευθύνει ο µοναδικός επιζών της αρχικής ηχογράφησης, Jimmy Cobb. Ε. ΚΑΛΛΙΝΗ

ζωγραφική ΓΙΩΡΓΟΣ ΛΑΖΟΓΚΑΣ

INFO: Στις 23/10 στο Βελλίδειο Συνεδριακό Κέντρο και στις 24/10 στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών.

Το έργο του γνωστού καλλιτέχνη της περιόδου 2007 - 2009 παρουσιάζουν οι γκαλερί «Λόλα Νικολάου» και «ΖΗΤΑ - ΜI». Η έκθεση περιλαµβάνει ζωγραφικά έργα αλλά και σχέδια, όπου ο Λαζόγκας µε την γνωστή επιµονή του εργάζεται πάνω στις άπειρες εκδοχές µιας φόρµας, µιας γραµµής ή µιας ιδέας, επινοώντας συνεχώς νέους τρόπους προσέγγισης. Ε. ΚΑΡΚΙΤΗ

INFO: «Γκαλερί Λόλα Νικολάου» (Τσιµισκή 52, τηλ.: 2310 240 416) & « ΖΗΤΑ - ΜΙ» (Προξ. Κοροµηλά 1, τηλ.: 2310270636). Διάρκεια: Έως και 12 Νοεµβρίου.

µουσική συνάντηση

δίσκοι

ΤΑΝΙΑ ΤΣΑΝΑΚΛΙΔΟΥ – ΜΑΡΘΑ ΦΡΙΝΤΖΗΛΑ

BACKSTREET BOYS THIS IS US Ποιος θα το περίµενε ότι άλλο ένα από τα «χρυσά» boybands του ’90 θα προσπαθούσε να κάνει comeback; Οι ίδιοι λένε ότι θέλουν να κάνουν το πιο πετυχηµένο άλµπουµ τους µετά το «Millennium» και γι’ αυτό και συνεργάζονται µε τον άνθρωπο πίσω από τις επιτυχίες της Lady Gaga. Όσο θα υπάρχουν µπιµπικιασµένα κοριτσάκια που περιµένουν τον ιππότη, θα βγαίνουν και τέτοια άλµπουµ...

72 CLOSE UP

STING IF ON A WINTER ’S NIGHT... Η νέα δουλειά του καλλιτέχνη που µπορεί να κάνει έρωτα µε τις µέρες (σύµφωνα µε τις τεχνικές τάντρα), είναι αφιερωµένη στο… κρύο. Διαφορετικά στιλ µουσικής δένουν σε ένα άλµπουµ που ο ίδιος ο καλλιτέχνης δηλώνει ότι είναι ένα «πνευµατικό ταξίδι».

FRANK SINATRA

NEW YORK

Ενδιαφέρουσα συλλογή που ακολουθεί τον Frank Sinatra σε διάφορα διάσηµα στέκια της Νέας Υόρκης, στα οποία τραγούδησε, όπως το «Radio City Music Hall» και το «Madison Square Garden». Σε πέντε cds θα ακούσετε τις καλύτερες ερµηνείες του Frankie στην πόλη που δεν κοιµάται. «New York, Νew York...». Χ. ΣΤΑΥΡΙΔΗΣ

Δυο αγαπηµένες γυναικείες φωνές σε ένα ανατρεπτικό «παιχνίδι µελωδίας», ερµηνεύουν τραγούδια που αγαπούν, τραγούδια πολιτικά, δικά τους αλλά και άλλων δηµιουργών και «κερνάνε» το κοινό µικρές µουσικές εκπλήξεις από τη µεγάλη γκάµα του ελληνικού τραγουδιού. Μαζί τους ο Τάκης Φαραζής (πιάνο) και ο Παναγιώτης Τσεβάς (ακορντεόν). Ε. ΚΑΛΛΙΝΗ INFO: Κάθε Δευτέρα και Τρίτη, στην Αποθήκη του «Μύλου» (κρατήσεις στο τηλ.: 2310551836). Ώρα έναρξης 21:30. Τιµή εισόδου: 20 ευρώ µε ποτό.

Νοέµβριος

close up

έκθεση

guide

Μιχάλης Κατζουράκης WINDOWS

Στην έκθεση που παρουσιάζει το πολιτιστικό κέντρο Θεσσαλονίκης του «Μορφωτικού Ιδρύµατος Εθνικής Τραπέζης», o τίτλος «Windows» γίνεται το λογοπαίγνιο που µας συνδέει µε τη σηµερινή ψηφιακή µας πραγµατικότητα. Η έκθεση περιλαµβάνει φωτογραφίες από παράθυρα ερειπωµένων σπιτιών, κατεστραµµένες µεσοτοιχίες, σφραγισµένες πόρτες, εικόνες µιας περασµένης ζωής. Οι φωτογραφίες είναι τυπωµένες ψηφιακά σε χειροποίητο χαρτί, ενώ σε πολλές υπάρχουν επεµβάσεις ζωγραφικές ή κολάζ.

Ε. ΚΑΡΚΙΤΗ

INFO: «Μορφωτικό Ίδρυµα Εθνικής Τράπεζας» (Βασ. Όλγας 108, τηλ.: 2310 295170). Διάρκεια: Έως και τις 10 Νοεµβρίου 2009.

ΕΩΣ ΟΤΟΥ ΠΙΑΣΟΥΝ ΤΑ ΚΡΥΑ ΓΙΑ ΤΑ ΚΑΛΑ, ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΤΕ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΛΑΝΗΤΗ ΜΕ ΤΟ HYPE ΜΙΝΙ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ «ΜΑΧ» ΤΗΣ «STADLER» ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΙΑ «BERSON» ! ΤΟΥ ΟΜΙΛΟΥ «ΑΦΟΙ Κ. ΣΑΡΑΦΙΔΗ». ΚΟΜΨΟ ΚΑΙ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ

µπαλέτο

νέα έκδοση JEAN CLAUDE BOLOGNE

Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΕΡΩΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΚΤΗΣΗΣ Πολύτροπον

ΖΙΖΕΛ Ένα από τα πιο δηµοφιλή έργα του µπαλετικού ρεπερτορίου, τη «Ζιζέλ» του A. Adam, θα παρουσιάσει το κορυφαίο English National Ballet, σε χορογραφία Marius Petipa και συµπαραγωγή Μεγάρου Μουσικής και Κρατικής Ορχήστρας Θεσσαλονίκης. Ε. ΚΑΛΛΙΝΗ

INFO: Στις 16 & 17/10, στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης

(25ης Μαρτίου & Παραλία, τηλ.: 2310895800).

Στα αλήθεια ο πολιτισµός ξεκινάει µε την ερωτική κατάκτηση; Η Δύση µήπως περνάει σε µια νέα φάση τη στιγµή που άντρας συνειδητοποιεί πως για το ζευγάρι χρειάζονται δύο, πως ο έρωτας προϋποθέτει συναίνεση; Αυτό ισχυρίζεται ο βέλγος ιστορικός και συγγραφέας Ζαν Κλοντ Μπολόν, ο οποίος στην «Ιστορία της ερωτικής κατάκτησης» υλοποιεί µια ιδέα γοητευτική όσο και ριψοκίνδυνη διηγούµενος την ανθρώπινη περιπέτεια από την αρχαιότητα µέχρι τις µέρες µας από την οπτική γωνία της… σαγήνης. Άγνωστη στον αρχαίο κόσµο, σχεδόν µια µεσαιωνική επινόηση, που γνώρισε κατά τον 19ο και τον 20ό αιώνα αµέτρητες εκδοχές, η γοητεία και η επιχείρηση κατάκτησης µιας γυναίκας ήταν πάντα µια πράξη µε περιεχόµενο φιλοσοφικό, πολιτικό, ηθικό και υπαρξιακό ισχυρίζεται ο συγγραφέας. Στις σελίδες του καλογραµµένου τόµου εξηγεί το γιατί. Ε. ΚΑΡΚΙΤΗ

74 CLOSE UP

Νοέµβριος

close up

guide

έκθεση Γάµµα, Έψιλον, Δέλτα

εικαστικά

Με στόχο να θέσει ερωτήµατα αλλά και να αναζητήσει απαντήσεις, η οµαδική έκθεση στην γκαλερί «TinΤ» (αποκλειστικά µε τη συµµετοχή γυναικών καλλιτεχνών) αναζητά τους περιορισµούς, τις υπερβάσεις, τις προκλήσεις αλλά και τις αγκυλώσεις της γυναικείας δηµιουργίας.

PHILIP TSIARAS

Γεννηµένος στην Αµερική και µόνιµος κάτοικος της Νέας Υόρκης, ο Philip Tsiaras κέρδισε τη διεθνή αναγνώριση εξαιτίας της ανεξάντλητης δηµιουργικής του ενέργειας, της ευρηµατικής αξιοποίησης του υλικού του και του πλούτου της θεµατολογίας του. Στην έκθεσή του στην γκαλερί «Donopoulos International Fine Arts» ο επισκέπτης θα δει φωτογραφικό υλικό αλλά και οµάδα γυάλινων γλυπτών που έρχονται από την Biennale της Βενετίας.

INFO: «Γκαλερί TinT» ( Χρυσ. Σµύρνης 13, τηλ.: 2310235689). Διάρκεια: Έως τα τέλη Νοεµβρίου 2009.

INFO: «Donopoulos International Fine Arts» (Πολυχώρος «Μύλου», Α. Γεωργίου 56, τηλ.: 2310552633) Διάρκεια: Έως και 22 Νοεµβρίου.

έκθεση ΚΑΘΙΣΤΕ ΑΝΑΠΑΥΤΙΚΑ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΩΘΕΙΤΕ. Η ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ «SITLAND» ΑΠΟ ΤΟ «MODA BAGNO CONCEPT STORE» ΜΑΣ ΠΑΡΟΤΡΥΝΕΙ ΝΑ ΕΦΑΡΜΟΣΟΥΜΕ ΤΟ ΜΟΤΟ: ΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΧΑΡΑ!

θέατρο «ΤΑ 39 ΣΚΑΛΟΠΑΤΙΑ»

Το αστυνοµικό θρίλερ του John Buchan, σε θεατρική διασκευή Patrick Barlow έχει βραβευτεί µε δύο Tony & Drama Desk Awards και ένα Lawrence Olivier Award. Παράλληλα, έχει παιχτεί µε επιτυχία, µεταξύ άλλων, στο Broadway και στο Λονδίνο. Τι να περιµένετε; Κατασκοπία, σασπένς και χιούµορ, που θυµίζει Χίτσκοκ. Μετάφραση – σκηνοθεσία: Κωστής Τσώνος. Παίζουν οι Σπύρος Σπαντίδας, Στέλλα Καζάζη κ.ά. Ε. ΚΑΛΛΙΝΗ INFO: Πρεµιέρα 16/10, στο «Ράδιο Σίτυ» (Παρασκευοπούλου 9 & Βασ. Όλγας, τηλ.: 2310819153).

76 CLOSE UP

Η αρχιτεκτονική ως εικόνα

Μια καινούργια και διεισδυτική µατιά στη βυζαντινή τέχνη και την αρχιτεκτονική προσφέρει η πρωτότυπη αυτή διεθνής έκθεση που θα παρουσιαστεί στο «Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισµού». Εκεί θα µπορείτε να δείτε έργα από τις πιο γνωστές συλλογές της Ελλάδας και του εξωτερικού, ενώ αµέσως µετά θα παρουσιαστεί στο Μουσείο Τέχνης του Πανεπιστήµιου του Princeton. Ε. ΚΑΡΚΙΤΗ

INFO:«Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισµού» (Λεωφ. Στρατού 2, τηλ.: 2310868570) Διάρκεια: Από 6 Νοεµβρίου 2009 έως και 31 Ιανουαρίου 2010.

Νοέµβριος

close up

guide

small talk µε τον Τάσο Ράτζο O ΔΙΑΚΕΚΡΙΜΕΝΟΣ ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ ΤΟΥ Κ.Θ.Β.Ε., ΜΙΛΑΕΙ ΓΙΑ ΤΗ ΝΕΑ ΤΟΥ ΔΟΥΛΕΙΑ, «ΑΝΤΙΓΟΝΗ» ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΡΙΣΗ ΚΑΙ ΤΑ «ΚΑΚΩΣ ΚΕΙΜΕΝΑ» ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ.

χετε δηλώσει στο παρελθόν πως δεν σας αρέσουν οι µοντερνισµοί. Με ποιον τρόπο θα προσεγγίσετε την παράσταση, ώστε να συνάδει µε τη Νεανική Σκηνή του Κ.Θ.Β.Ε.; «Καταρχάς να πω ότι δεν ανεβάζεις µια τραγωδία µόνο για τους νέους. Την ανεβάζεις κανονικά, για όλες τις ηλικίες, είτε παίζεις στην Επίδαυρο είτε στη Μονή Λαζαριστών. Νοµίζω, άλλωστε, πως θα ήταν υποτιµητικό για παιδιά 17 και 18 χρόνων να τους πεις, αλλάζω το έργο, για να το προσαρµόσω στην ηλικία σας. Έχουν την ωριµότητα να παρακολουθήσουν κανονικό θέατρο, όπως όλοι οι άλλοι. Τώρα, όσον αφορά στη γραµµή της σκηνοθεσίας, η απάντηση βρίσκεται στο εξής ερώτηµα: πώς θα µοιραστούµε αυτό το καταπληκτικό κείµενο µε τους θεατές... Εδώ πρέπει να σας πω ότι οι τραγωδίες είναι διαχρονικά κείµενα, επίκαιρα ανά πάσα στιγµή, λόγω των ερωτηµάτων, που θέτουν. Μιας και τα θέµατα που θίγουν είναι σηµερινά, όλο αυτό το πράγµα µε τις χλαµύδες πρέπει κάποια στιγµή να τελειώσει. Το σύγχρονο στοιχείο, λοιπόν, στην «Αντιγόνη» είναι πως οι ηθοποιοί φοράνε κανονικά ρούχα. Αλλά αυτό που ηθικά µε έχει ιντριγκάρει, είναι ο ρόλος του Κρέοντα, του κακού που σκοτώνει την Αντιγόνη. Το στοίχηµα για µένα είναι το να προσπαθήσει να µην την σκοτώσει. Θα την πατήσει, βέβαια, στο τέλος αλλά θέλω πολύ, να αποτυπώσω αυτήν την εσωτερική “µάχη”». Εκτός από το Κ.Θ.Β.Ε. δουλεύετε συχνά µε σκηνές των ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Με ποια κριτήρια επιλέγετε τις συνεργασίες σας; «Το κριτήριο πλέον είναι πού το έχω τον χώρο να δουλέψω µε τη δική µου αισθητική και µε δικούς µου όρους. Δεν είναι κάτι φοβερό, αλλά να που στη χώρα µας τα λεγόµενα αυτονόητα πρέπει να τα διεκδικούµε ξανά και ξανά». Πώς µπορούν να µειωθούν οι αρνητικές συνέπειες της κρίσης στο χώρου του θεάτρου; «Νοµίζω ότι πρέπει να στραφούµε στις συνεργασίες, σε κάθε επίπεδο. Π.χ. το κόστος παραγωγής µια θεατρικής παράστασης είναι αρκετά µεγάλο. Όταν ανεβαίνει από κοινού και παίζεται είκοσι µέρες στο ένα θέατρο και είκοσι στο άλλο, το κόστος µειώνεται. Βέβαια, αυτό σηµαίνει, ότι θα µοιραστούν δύο άνθρωποι την ίδια δουλειά, π.χ. τη σκηνοθεσία. Αλλά σε περιόδους κρίσης, καλό είναι αυτό, προκειµένου να έχει ο κόσµος δουλειά. Ειδικά στην Ελλάδα, οι άνεργοι ηθοποιοί είναι πάρα πολλοί, επειδή υπάρχουν υπερβολικά πολλές δραµατικές σχολές. Η κρίση ενδεχοµένως θα κάνει ένα συµµάζεµα στον ιδιωτικό τοµέα, πέραν τούτου όµως, θα έπρεπε και η ελληνική πολιτεία να κάνει το δικό της συµµάζεµα. Και να προνοήσει για τον θεσµό των ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ., που δεν στηρίζονται οικονοµικά, όπως πρέπει. Γιατί ή στηρίζεις έναν θεσµό ή τον καταργείς. Αλλιώς λειτουργεί κατά πάντων». Άλλα σχέδια έχετε για φέτος; «Τον χειµώνα θα σκηνοθετήσω ένα µικριασιάτικο λαϊκό παραµύθι για το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Σερρών». Ε. ΚΑΛΛΙΝΗ

INFO: Η «Αντιγόνη» θα παρουσιαστεί από τη Νεανική Σκηνή του Κ.Θ.Β.Ε., σε σκηνοθεσία Τάσου Ράτζου και µετάφραση Σοφίας Νικολαΐδου. Προγραµµατισµένη πρεµιέρα 1/11, στη Μονή Λαζαριστών.

78 CLOSE UP

ταινίες Baaria

του Giuseppe Tornatore Στο νέο έπος του σκηνοθέτη του περίφηµου «Σινεµά ο Παράδεισος» το καστ αποτελείται από 200 ιταλούς ηθοποιούς, (ανάµεσα τους και η Monica Belucci), ενώ η µουσική είναι του σπουδαίου συνθέτη Ennio Morricone. Η ταινία τιµήθηκε στο Φεστιβάλ Βενετίας και περιγράφεται ως η πιο προσωπική του µέχρι σήµερα. Το θέµα της; Μια µεταπολεµική σιτσιλιάνικη ιστορία, εµπνευσµένη από καθαρά προσωπικές µνήµες.

The White Ribbon

του Michael Haneke Δυνατή ταινία ενός σκηνοθέτη που δεν σταµατά να σοκάρει και να εντυπωσιάζει. Η βία είναι το θέµα της καινούργιας δουλειάς του πολυβραβευµένου αυστριακού σκηνοθέτη, ο οποίος µας µεταφέρει σε ένα προτεσταντικό χωριό της βόρειας Γερµανίας, λίγο πριν ξεκινήσει ο πρώτος Παγκόσµιος Πόλεµος. Η καταπίεση, η συσσωρευµένη οργή, ο ρόλος της θρησκείας στη γέννηση του φασισµού χαρτογραφούν την παρακµή µιας κοινωνίας που περιµένει να εκραγεί.

Sunshine Barry & The Disco Worms

του Thomas Borch Nielsen

Όντας προϊόν της Δανίας και µε έναν βραβευµένο για τη δουλειά του σκηνοθέτη, η ταινία κινουµένων σχεδίων µοιάζει αρκετά υποσχόµενη. Βασικός ήρωας είναι ένας γαιοσκώληκας που έχει κουραστεί να βρίσκεται στον πάτο της τροφικής αλυσίδας. Μια µέρα ανακαλύπτει έναν παλιό δίσκο µε ντίσκο µουσική και έτσι αποφασίζει να φτιάξει το καλύτερο boogie συγκρότηµα στον κόσµο! Χ. ΣΤΑΥΡΙΔΗΣ

Νοέµβριος

close up

guide

συγγραφέας

βιβλία ΑΝΑΛΥΤΙΚΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΚΕΡΑΤΑΔΩΝ Άγρα

Ο φιλόσοφος Τσαρλς Φουριέ – από τους θεµελιωτές του ουτοπικού σοσιαλισµού – στην προσπάθειά του να καταδείξει τις δυσλειτουργίες που προκαλεί ο γάµος, επιχειρεί να συνθέσει µια τυπολογία των… κερατάδων. Στον σύντοµο τόµο ο αναγνώστης µπορεί να εµβαθύνει σε τουλάχιστον 80 τύπους απατηµένων αντρών και επειδή ο συγγραφεάς σοβαρολογεί, µας βάζει σε βαθιές σκέψεις.

ΓΕΝΙΑ XΝΕΤ Πατάκη

Ο Κόρυ Ντοκτορόου, διάσηµος µπλόγκερ, διευθυντής του Electronic Frontier Foundation, ανοίγει τη συζήτηση γύρω από τα αστικά δικαιώµατα την εποχή του διαδικτύου µε ένα µυθιστόρηµα για νέους. Ο 17χρονος ήρωάς του θα συνειδητοποιήσει ότι το διαδίκτυο έχει γίνει µια αστυνοµοκρατούµενη περιοχή, όταν θα κατηγορηθεί για τροµοκρατία. Μια παρέα κοµπιουτεράδων, όµως, βάζει τα πράγµατα στη θέση τους.

ΕΝΑΣ ΠΟΛΥ ΓΛΥΚΟΣ ΘΑΝΑΤΟΣ Μεταίχµιο

Η Σιµόν Ντε Μποβουάρ µεταµορφώνεται σε κόρη που θρηνεί για την ασθένεια και την απώλεια της µητέρας της σ’ αυτό το διάσηµο – αν και όχι και τόσο καλογραµµένο – βιωµατικό κείµενό της. Με δεξιοτεχνία στρέφει την προσοχή από την άρρωστη µητέρα στον εαυτό της, ώστε να καταθέσει τις απόψεις της για τον θάνατο, τη δύσκολη σχέση µάνας - κόρης διανθίζοντας την αφήγησή της µε περιστατικά της οικογενειακής της ζωής.

Η ΣΟΦΙΑ ΤΟΥ ΡΙΛΚΕ Πατάκη

Ανθολογώντας από επτά χιλιάδες επιστολές του Ρίλκε – οι οποίες αναφέρονται σε µια εντυπωσιακή ποικιλία θεµάτων – ο Ούλριχ Μπέερ καταφέρνει να ολοκληρώσει µια Ρίλκε ανθολογία που διαβάζεται και ως οδηγός του ποιητή για τη ζωή. Ο αναγνώστης ανακαλύπτει τις απόψεις του Ρίλκε για την εργασία, τη συνύπαρξη, τη φύση, την απώλεια, τον έρωτα. Ε. ΚΑΡΚΙΤΗ

80 CLOSE UP

Έλενα Μαρούτσου

ΜΕΤΑΞΥ ΣΥΡΜΟΥ ΚΑΙ ΑΠΟΒΑΘΡΑΣ Καστανιώτη

ΜΕ ΤΟ «ΜΕΤΑΞΥ ΣΥΡΜΟΥ ΚΑΙ ΑΠΟΒΑΘΡΑΣ», Η ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΚΙΝΕΙΤΑΙ ΜΕΤΑΞΥ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΟΝΕΙΡΟΥ, ΜΕ ΟΔΗΓΟ ΤΗ ΖΩΓΡΑΦΙΚΗ ΤΟΥ ΡΕΝΕ ΜΑΓΚΡΙΤ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΙΣΘΑΝΤΙΚΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ ΤΟΥ ΤΑΣΟΥ ΛΕΙΒΑΔΙΤΗ ΥΠΟΓΡΑΦΕΙ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΙΟ ΑΞΙΟΠΡΟΣΕΚΤΑ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΚΑ ΕΡΓΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣΦΑΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ. Πώς αγαπήσατε τον Μαγκρίτ, ώστε να τον εµπλέξετε τόσο βαθιά στην αφήγησή σας; «Οι υπερρεαλιστές ζωγράφοι, στους οποίους ανήκει κι ο Μαγκρίτ, ενδιαφέρονταν να αποτυπώσουν µια “άλλη” πραγµατικότητα, αυτή του ονείρου, της φαντασίας, του υποσυνείδητου. Ένα µεγάλο κοµµάτι του βιβλίου ασχολείται µε αυτά τα στοιχεία γι’ αυτό και ταίριαξε ο Μαγκρίτ, που εκτός από τα παραπάνω, οι πίνακές του χαρακτηρίζονται από χιούµορ κι εγκεφαλικότητα. Ο ίδιος µάλιστα δεν ήθελε να τον αποκαλούν ζωγράφο, αλλά φιλόσοφο που εκφράζεται µέσω της ζωγραφικής. Το χάσµα που χωρίζει την πραγµατικότητα από την τέχνη, καθώς και η ιδέα ότι τα φαινόµενα απατούν (γνωστός του πίνακας απεικονίζει µια πίπα και γράφει από κάτω “αυτό δεν είναι µια πίπα”) είναι κάποιοι από τους προβληµατισµούς που συναντούν αυτούς του βιβλίου, γι’ αυτό κι “έδεσαν” µε την αφήγηση». Πρόκειται για ένα µυθιστόρηµα, όπου το όνειρο και η ονειροπόληση εµπλέκονται µε την πραγµατικότητα της ηρωίδας σας; Είναι µια σπουδή στις διαφορετικές εκδοχές που µπορεί να έχει το εγώ; «Έχετε δίκιο: είναι όλα αυτά µαζί. Είναι επίσης ένα χρονικό ανασκαφής τραυµάτων, µια ιστορία για τη διαδικασία της ίδιας της γραφής, ένα παζλ από πίνακες, ποιήµατα και µικρές οικογενειακές ιστορίες, µια σειρά από καθρέφτες, όπου µέσα τους κοιτάζεται η ηρωίδα, για να φτιάξει την αυτοπροσωπογραφία της». Ε. ΚΑΡΚΙΤΗ

Αυτόν τον µήνα σηµειώσε στο

Νοέµβριος

close up

guide

16 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

Αν δεν επισκεφθήκατε ακόµη την έκθεση «Ο Νταλί και τα βιβλία», στην Casa Bianca (Βασ. Όλγας & Σοφούλη γωνία, τηλ.: 2310427555), σπεύσατε! Ο διάσηµος ισπανός ζωγράφος παρουσιάζεται µέσα από τρεις όχι και τόσο γνωστές ιδιότητές του, εκείνες του αναγνώστη, του συγγραφέα και του εικονογράφου. Διάρκεια: Έως τις 18/10.

17 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

«Είναι άντρες, είναι σέξι, είναι γυµνοί και τραγουδάνε!...». Πού; Στη σκηνή του θεάτρου «Αλίκη Βουγιουκλάκη» (πρώην «Αχίλλειον», Αγ. Δηµητρίου 115, τηλ.: 2310 205452), όπου παρουσιάζεται το διάσηµο µιούζικαλ του Robert Schrock «Naked Boys Singing», µε ανανεωµένο καστ και δοµή. Μέχρι τις αρχές Νοέµβρη – µετά θα µετακοµίσει στο club «Starz», της Αθήνας.

19 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

21 16

Τι θα λέγατε για µια γευστική περιπλάνηση στους Δρόµους του Κρασιού της Πελοποννήσου; Λευκά, ροζέ και ερυθρά, αφρώδη και γλυκά, από διάσηµες ή λιγότερες γνωστές περιοχές, τα κρασιά του Πελοποννησιακού Αµπελώνα σας περιµένουν να τα γνωρίσετε από κοντά, σήµερα, από τις 17:00 έως τις 22:00, στην αίθουσα Αριστοτέλης του ξενοδοχείου «Makedonia Palace».

21 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

Έως τις 10 Νοεµβρίου θα διαρκέσει η ατοµική έκθεση του Σάββα Χριστοδουλίδη στην γκαλερί «Tsatsis Projects/ Artforum» (Μητροπόλεως 12, τηλ.: 2310 257552). Στην τελευταία του δουλειά ο καλλιτέχνης δηµιούργησε µια

17 09

82 CLOSE UP

ηµερολόγιο

σειρά γλυπτών από «ανακτηµένα αντικείµενα», εστιάζοντας την προσοχή του σε µικρά και µεγάλα πορσελάνινα διακοσµητικά.

23 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

Η καινούργια δουλειά των Κωνσταντίνου Πάτσιου και Μπάµπη Παπαγιάννη, υπό την επιµέλεια της Μαρίας Κενανίδου, φιλοξενείται αυτόν τον καιρό στην γκαλερί «Artis Causa» (Μητροπόλεως 97, τηλ.: 2310223041). Η έκθεση, που τιτλοφορείται «Κουκου», παρουσιάζει έργα καµωµένα από ανορθόδοξα υλικά, που λειτουργούν ως «οχήµατα διάδοσης µιας τρυφερά ανατρεπτικής, παιχνιδιάρικη διάθεσης».

09 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ

Πρεµιέρα σήµερα για τη «Δεύτερη γέννα», την παράσταση που βασίζεται στο οµότιτλο βιβλίο του Θεόδωρου Γρηγοριάδη και που θα παρουσιάζεται κάθε Δευτέρα και Τρίτη στο «Θέατρο Εγνατία» (Πατ. Ιωακείµ 1 - Πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ.: 2310225172). Πρόκειται για την ιστορία µιας γυναίκας (την υποδύεται η Φιλαρέτη Κοµνηνού), που καταφέρνει να λυτρωθεί από παλιούς φόβους και να ανασυντάξει το παρελθόν της.

13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ

Η δίπρακτη, κωµική όπερα «Ο Ορφέας στον Άδη», σε µουσική του Jacques Offenbach και λιµπρέτο των Ludovic Halevy και Hector - Jonathan Cremieux, ανεβαίνει σήµερα στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης (τηλ. εκδοτηρίων: 2310895938/9), στο πλαίσιο των 44ων Δηµητρίων. Παραστάσεις: 13, 14, 16 & 18/11. Ώρα έναρξης: 20:30. ΕΥΗ ΚΑΛΛΙΝΗ

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

«FRATELLI KARIDA»

Where amazing things happen ιστορία πάθους μεταξύ υποδημάτων και της οικογένειας Καρύδα ξεκινά από το 1942, όταν επί δεκαετίες το φωτεινό γοβάκι φώτιζε τον δρόμο για χιλιάδες Θεσσαλονικείς και μη, προς την απόκτηση πολυπόθητων ζευγαριών. Τα καταστήματα «Fratelli Karida», από το 2001, είναι το νέο κεφάλαιο στις επιχειρήσεις της οικογένειας του Κωνσταντίνου Καρύδα, όπου με 4 καταστήματα, 2 στο κέντρο της Θεσσαλο-

νίκης, ένα στην Κηφισιά Αθηνών και ένα στο κέντρο της Λάρισας, εγγυώνται μια από της πιο ιδιαίτερες συλλογές υποδημάτων στην Ελλάδα. Συλλογές που δημιουργούνται με επιλογές που ακολουθούν συνεχώς τα global fashion trends και εκφράζουν πάθος για ποιότητα και κομψότητα. Σκοπός της εταιρείας είναι να παρουσιάζει ένα ξεχωριστό mix, αποφεύγοντας τον μιμητισμό και την υπερπροσφορά πανομοιότυπων συλλογών. F r a t e l l i Κ a r ida

finest multibrand boutique

F r a t e l l i Κ a r ida tsimiski 28, salonicco, tel: +302310226511 mitropoleos 69, salonicco, tel: +302310220299 kolokotroni 1, kifisia, atene, tel: +302108084494 papakiriazi 23, larissa, tel:+032410532944 www.fratellikarida.gr

CLOSE UP 83

Η ΜΕΡΑ ΤΟΥ

ΤOΥ ΣΤΑΜΑΤΗ OΡΦΑΝOΥΔΗ ΦΩΤ.: STUDIO Ν. ΒΑΒΔΙΝOΥΔΗ & Χ. ΔΗΜΗΤΡΙOΥ

24 ΩΡΕΣ ΜΕ ΤΟΝ...

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ ΑΒΡΑΝΑ

Οι ταινίες του υποστηρίζει πως ενεργούν ύστερα από λίγες μέρες και όχι άμεσα, ενώ την τέχνη του την χαρακτηρίζει «πολιτική και όχι πολιτικοποιημένη». Δεν υπήρχε, λοιπόν, καλύτερη συγκυρία, για να συναντηθούμε, από τη 2η Βiennale Σύγχρονης Τέχνης. Γνωρίστε έναν ιδιαίτερο χαρακτήρα σ’ ένα από τα πιο ανορθόδοξα και δημιουργικά 24ωρα που διαβάσατε ποτέ. 84 CLOSE UP

Λεπτοµέρεια από το bar «Partizan». Kάτω: Στήνοντας ένα έντονα αντιπολεµικό έργο, µε σαφή πολιτική χροιά, για την έκθεση «Προσωπικό – Πολιτικό», που παρουσιάζεται στο πλαίσιο της 2ης Βiennale.

εννήθηκε στη λάρισα και σπούδασε γλυπτική στην ανωτάτη ςχολή καλών τεχνών. Έκανε µεταπτυχιακές σπουδές στη βερολινέζικη ςχολή καλών τεχνών (UdK) αλλά και στο εργαστήριο του διάσηµου βρετανού γλύπτη, Tomy Cragg. Ήταν υπότροφος του ιδρύµατος κρατικών υποτροφιών την περίοδο 1998 - 2000, καθώς και την περίοδο 2004 - 2006 στον τοµέα της γλυπτικής, µε καθηγητή τον γ. λάππα. Έχει συµµετάσχει σε πολλές οµαδικές εκθέσεις, καθώς και σε διεθνείς διοργανώσεις, όπως η art athina και η Biennale θεσσαλονίκης, ενώ, τη στιγµή που διαβάζετε αυτό το κείµενο, η πρώτη του ατοµική έκθεση είναι γεγονός στην γκαλερί «ζήνα αθανασιάδου». Έχει αποσπάσει πολλές διακρίσεις και βραβεία, ανάµεσά τους το 1ο και 2ο βραβείο εικαστικής διαµόρφωσης δύο αρχιτεκτονικών χώρων του lebenhauses, Βερολίνο (2002), και το 1ο βραβείο του ιδρύµατος «ςπυρόπουλος» στον τοµέα της video art, (2006), ενώ έχει παρουσιάσει πολλά art films. η πρώτη µεγάλου µήκους ταινία του αλέξανδρου είναι το, αιχµηρό όσο και πολύ ενδιαφέρον, «Without», που απέσπασε συνολικά 6 βραβεία στο 49ο Διεθνές Φεστιβάλ κινηµατογράφου θεσσαλονίκης, µεταξύ των οποίων και αυτό της καλύτερης ταινίας.

CLOSE UP 85

Η ΜΕΡΑ ΤΟΥ

«Eίναι σαφές ότι οι τέχνες συνδέονται µεταξύ

τους και λειτουργούν ως δίοδοι, για να µιλήσω για τα ζητήµατα που µε αφορούν, όπως οι ανθρώπινες σχέσεις, η σχέση ατόµου - κοινωνίας, η οικολογία, το βιοτικό και αισθητικό µας επίπεδο κ.ά.».

Επάνω: Χαµένος ανάµεσα σε tapes, στο «ΑΖΑ» video cinema club.Kάτω: Mε την καλή του φίλη, Ζήνα Αθανασιάδου, η οποία φιλοξενεί τις νέες εικαστικές δηµιουργίες του στην οµώνυµη γκαλερί Τέχνης. (έως 9 Νοεµβρίου).

11:00

Ξυπνάει σχετικά αργά, πίνει πάντα πολύ καφέ και, όταν δεν δουλεύει ή δεν ταξιδεύει, απλώς χαλαρώνει µε ταινίες στο σπίτι. «Μπορώ να δω µέχρι και 3 - 4 την ηµέρα. Από ρουµάνικα ντοκιµαντέρ µέχρι ανεξάρτητο αµερικάνικο κινηµατογράφο. Το σινεµά γενικά µε αφορά πολύ ως καλλιτέχνη· διαθέτει έναν αισθησιασµό και µια ταχύτητα που µε γοητεύουν. Δεν υποτιµώ τα άλλα είδη τέχνης µε τα οποία ασχολούµαι, αλλά, αν οι συνθήκες µου το επέτρεπαν, θα γύριζα ακόµη περισσότερες ταινίες». Εξακολουθεί να ζει µεταξύ Αθήνας και Βερολίνου και, στο κινηµατογραφικό project που ετοιµάζει αυτήν την περίοδο, τόσο το σενάριο, όσο και µέρος της παραγωγής, θα φέρουν γερµανική υπογραφή. Στους αγαπηµένους του δηµιουργούς συγκαταλέγονται ο Ulrich Seild και ο John Cassavetes, ενώ από καλλιτέχνες θαυµάζει τη video artist, Sine Neshat. Mαγειρεύει σπάνια και συνήθως τρώει έξω, µε «πεδία» δράσης και διάδρασής του το Κολωνάκι, το Γκάζι και την περιοχή του Ψυρρή. Φυσικά, όταν είναι σε φάση έρευνας, όπως µέχρι πρόσφατα για τις ανάγκες του νέου του φιλµ που θα αφορά σε µια ιστορία λαθροµεταναστών στην Ελλάδα, οργώνει δρόµους, πόλεις και χώρες, για να συγκεντρώσει όσο περισσότερες µαρτυρίες µπορεί. «Μέχρι τη Μέση Ανατολή φτάσαµε, για να έχουµε όσο το δυνατόν περισσότερες πληροφορίες και µαρτυρίες. Το υλικό είναι πραγµατικά σοκαριστικό. Η µεταχείριση των λαθροµεταναστών τόσο από αυτούς που τους υπόσχονται ουτοπίες και αναλαµβάνουν τη µεταφορά τους, µέχρι τους θιασώτες του σωφρονιστικού συστήµατος στην Ελλάδα που διαπράττουν ασύλληπτα εγκλήµατα σε καθηµερινή βάση, καταπατώντας κάθε είδους προσωπική ελευθερία, δεν έχει προηγούµενο. Γύρισα, µάλιστα, πρόσφατα ένα ερευνητικό φιλµάκι στην Πάτρα, βασισµένο σε όλο το υλικό που είχαµε συλλέξει για τις ανάγκες της ταινίας. Και γι’ αυτό το ζήτηµα, το κράτος δεν κάνει απολύτως τίποτε, γιατί από πίσω κρύβονται παιχνίδια εξουσίας».

15:00

86 CLOSE UP

αιθέρια έλαια

αρωματισμός χώρου

περιποίηση σώματος

Βίκτωρος Ουγκώ 12, τηλ.: 2310518450

Η ΜΕΡΑ ΤΟΥ

Δεξιά: Περνάει πάντα από τη Βαλαωρίτου, όταν βρίσκεται στην πόλη. Άκρη δεξιά: Breakfast στο bar - restaurant «Kitchen Bar».Κάτω: Φωτογραφία που τράβηξε ο ίδίος στο «Partizan».

«Δεν θέλω

απλώς να συγκρίνει ο θεατής τον εαυτό του µε τους ήρωες, αλλά να ταυτιστεί, να εµπλακεί µαζί τους συναισθηµατικά και νοητικά.

19:00

Συναντήσεις µε φίλους και βόλτες µε τη µηχανή αποτελούν αναπόσπαστο κοµµάτι της work free καθηµερινότητάς του, διότι υπό άλλες συνθήκες συνήθως βρίσκεται µέσα σε κάποιο studio ή στο ατελιέ, ετοιµάζοντας το επόµενό του έργο. Μου κάνει εντύπωση το ότι καταπιάνεται µε τόσο πολλά και διαφορετικά είδη τέχνης. «Μα είναι σαφές ότι οι τέχνες συνδέονται µεταξύ τους και λειτουργούν ως δίοδοι, για να µιλήσω για τα ζητήµατα που µε αφορούν, όπως οι ανθρώπινες σχέσεις, η σχέση ατόµου - κοινωνίας, η οικολογία, το βιοτικό και αισθητικό µας επίπεδο κ.ά. Η έλλειψη πρασίνου, για παράδειγµα, µε εξοργίζει. Στην Τεχεράνη, π.χ., υπάρχουν απίστευτης οµορφιάς πάρκα µέσα στην πόλη». Αναρωτιέµαι τι γνώµη έχει για την creative πραγµατικότητα της Ελλάδας... «Δυστυχώς µας χαρακτηρίζει µια ηττοπάθεια και ένας αρνητισµός. Γίνονται προσπάθειες, αλλά κανείς δεν τολµάει, όλοι προσπαθούν να είναι politically correct». Στην πόλη, τα φώτα ανάβουν, και ο Αλέξανδρος σπάνια µένει µέσα. Θέατρο και πολλά τζιν τόνικ στην Πλατεία Καρύτση και στο Γκάζι «γράφουν» τον επίλογο. Αστειευόµενος, του λέω ότι είναι υπερβολικά συµπαθητικός και προσηνής, για να έχει στο ενεργητικό του µια τόσο σκληρή, σχεδόν σαν γροθιά στο στοµάχι, ταινία. «Δεν θέλω απλώς να συγκρίνει ο θεατής τον εαυτό του µε τους ήρωες, αλλά να ταυτιστεί, να εµπλακεί µαζί τους συναισθηµατικά και νοητικά. Επιλέγω να είµαι direct και πραγµατικός· δεν κοροϊδεύω κανένα, µιλάω ξεκάθαρα». Όσο για τις διακρίσεις; «Eίναι σηµαντικές, αλλά δεν επαναπαύοµαι, διότι ταυτόχρονα µου θυµίζουν ότι υπάρχουν άλλα 100 πράγµατα που δεν έχω ακόµη πραγµατοποιήσει...». close up.

21:00

88 CLOSE UP

ÒÍ× ¤ÍËÎ¹ÐÒÍ Ò ×ÌÒÃ

·ÊÇ¿ ¿Ø¿Ð»ÂÍ×

ËÃ ÒÆÌ

×ËËÃÒ¹ÖÃÇ Í ¬ÐÆÕ ÎÇÌÇ ÐÆÕ

ÉÆÌÍÓÃÑ»¿ ¬ÌÒØÃÊ¿ ÎÐÍ¾ÑÉÍ×

¿Î¼ £ÉÒÔÀÐ»Í× ² £¦ £ ¦¤£ ¤ ¡ ¤ £ª¤ ÊÆÐÍÄÍÐ»ÃÕ ÐÍÎÏÊÆÑÆ ÐÅ×ÐÍ×Î¼ÊÃÔÕ ÃÒ¿ËÍÐÄÏÑÃÔÕ ¦ÆÊ

Παραγωγή

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΛΛΙΝΗ ΦΩΤ.: CHARLIE MAKKOS

Μαθήµατα ζωής Αιχµηρή, ακραία, διεισδυτική,

ανατρεπτική. Μια σκηνοθέτις ταγµένη στο ερευνητικό θέατρο, που ξέρει – και µπορεί – να φωτίζει τις «ατέλειες», που όλοι κρύβουµε βαθιά µέσα µας…

ΑΝΤΖΕΛΑ ΜΠΡΟΥΣΚΟΥ 90 CLOSE UP

βγαίνει από τον τάφο για να σπάσει την σιωπή της. Να µιλήσει ας ενοχλεί ο χαρακτηρισµός της για όλα όσα δεν µπόρεσε ποτέ να πει». εναλλακτικής σκηνοθέτιδας; Με αφορµή την εν λόγω παράσταση, σε πρόσφατη συνέντευξή «Γενικά οι χαρακτηρισµοί µε προσας δηλώσατε ότι, κατά βάθος, κάθε γυναίκα θα ήθελε να σκοβληµατίζουν, επειδή δεν ανταποκρίτώσει τον άντρα της. Τι ακριβώς σκεφτόσασταν; νονται ακριβώς στην πραγµατικότητα. «Η βία που έχει υποστεί η γυναίκα και υφίσταται ακόµα, εντός και Δεν ξέρω τι ακριβώς εννοούµε µε τη εκτός οικογένειας, την έχει τοποθετήσει σε µια “σιωπηλή” θέση. λέξη “εναλλακτικός” στην Ελλάδα. Εννοώ φυσικά την αντρική βία. Απλώς σκέφτοµαι ότι δεν πρέπει Ξέρω, όµως, ότι το θέατρο δεν είναι να υποτιµά κανείς αυτήν τη σιωπή… Εννοώ της γυναίκας». κονσέρβα µε ηµεροµηνία λήξης. Γι’ Η γυναικεία φιγούρα µονοπωλεί το σύνολο του έργου σας. Είναι αυτό και µε απασχολεί πάντα η εξέλιξη της δουλειάς µου και ο µια συνειδητή επιλογή κι αν ναι, γιατί; τρόπος µε τον οποίο φτάνει στο κοινό. Αυτός ο τρόπος δεν είναι «Εδώ καλύτερα να ρωτήσετε τους άντρες συγγραφείς γιατί έχουν ποτέ δεδοµένος και αυτονόητος». γράψει τόσο σηµαντικά έργα για γυναίκες… Όσον αφορά εµένα, Γιατί στην Ελλάδα οτιδήποτε το διαφορετικό το βαφτίζουµε έτσι; µάλλον φταίει η σιωπή, η έλλειψη έκφρασης που έχει επιβληθεί Πάσχουµε, ως έθνος, από τον φόβο της διαφορετικότητας; κοινωνικά και νοµοθετικά µερικές χιλιάδες χρόνια στη γυναίκα. «Πάσχουµε από συντηρητισµό και υποκρισία. Νιώθουµε απειλή Τελικά, ποιος είναι υπεύθυνος γι’ αυτόν τον Οιδίποδα;». για οτιδήποτε καινούργιο και διαφορετικό, που µπορεί να µας Η εσωτερική διαδροµή προς την αποκάλυψη των αληθινών µας µετακινήσει. Στην πραγµατικότητα ο φθόνος που νιώθουµε είναι ο «θέλω» είναι µια εξαιρετικά επίπονη διαδικασία. Εσείς έχετε κρυφός πόθος γι’ αυτό που δεν µπορούµε να είµαστε ή να έχουµε. υποβάλει τον εαυτό σας σε αυτήν τη «δοκιµασία»; Οι δύο όψεις του ίδιου νοµίσµατος. «Δεν χρειάστηκε. Όλα τα “θέλω” ήταν πολύ απλά από την αρχή. Ο µονόλογος της “Δεσποινίδος Μαργαρίτας” είναι µια αλληγορία πάΗ δυσκολία ήταν στην πραγµατοποίησή τους». νω στη δύναµη της εξουσίας και το “µάθηµα” της παράστασης είναι Εν τέλει, είναι εφικτή η περίφηµη «σωτηρία της ψυχής», για να πως “τίποτε δεν µπορεί να αλλάξει”… Δεν είναι η δική µου άποψη. δανειστώ τον δηµοφιλή στίχο γνωστού τραγουδιού ή ανήκει στη Είναι το µάθηµα της δεσποινίδας Μαργαρίτας. Έτσι µας εκπαιδεύει! σφαίρα της ουτοπίας; Ας σκεφτεί ο καθένας µας πόσο και πώς διαφωνεί µε αυτό» . «Πιστεύω ότι η σωτηρία της ψυχής είναι η µεγαλύτερη εκµετάλΈχετε δηλώσει στο παρελθόν πως επιλέγετε έργα, µε τα οποία λευση του ανθρώπου προς τον άνθρωπο. Με όλα τα µέσα. Μια νιώθετε «συγγένεια». Σε τι, λοιπόν, συγγενεύετε µε το «Δεσποιεπιχείρηση». νίς Μαργαρίτα»; Έχετε πληρώσει κάποιο τίµηµα, για όσα έχετε πετύχει µέχρι «Το έργο ήταν µία πρόταση συνεργασίας από το Απλό Θέατρο και τον σήµερα; Αντώνη Αντύπα. Η “Δεσποινίς Μαργαρίτα” δυστυχώς είναι πάντα «Όλα έχουν κάποιο τίµηµα. Δεν ανήκω στους υπερτυχερούς στο επίκαιρη, παρ’ όλο που γράφτηκε τη δεκαετία του ‘70, αφού έχει ως ριάλιτι της ζωής». θέµα την εξουσία και τον τρόπο µε τον οποίο επιβάλλεται µέσα από το εκπαιδευτικό σύστηµα και όχι µόνο». Σας ιντριγκάρει το θέµα της εξουσίας; Και στη νέα «ΣΥΝΑΝΤΙΕΜΑΙ ΜΕ ΤΟ ΘΕΜΑ ΤΗΣ σας θεατρική δουλειά, µε τίτλο «Τζάκι», ασχολείΕΞΟΥΣΙΑΣ ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΑ, ΑΦΟΥ ΕΙΝΑΙ Η στε µε την πρώην Πρώτη Κυρία της Αµερικής. ΕΠΙΔΗΜΙΚΗ ΑΡΡΩΣΤΙΑ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ «Συναντιέµαι µε το θέµα της εξουσίας αναγκαΜΑΣ, ΚΑΘΩΣ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ στικά, αφού είναι η επιδηµική αρρώστια του ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΗ ΜΕ ΣΚΑΝΔΑΛΑ, ΔΙΑΦΘΟΡΑ πολιτισµού µας, καθώς είναι πάντα αποκλειστικά ΚΑΙ ΦΟΝΟ. ΟΠΩΣ ΚΑΙ Η ΠΡΩΤΗ ΚΥΡΙΑ». συνδεδεµένη µε σκάνδαλα, διαφθορά και φόνο. Όπως και η Πρώτη Κυρία…». Το µονόπρακτο θεατρικό γράφτηκε από την αυΠοιο είναι το πιο σηµαντικό πράγµα που έχετε διδαχθεί στον στριακή νοµπελίστρια συγγραφέα Ελφρίντε Γέλινεκ που φηµίζεται χώρο του θεάτρου; για την επιθετική, ειρωνική της πένα. Μιλήστε µας λιγάκι για το κεί«Το εν ψυχρώ…». µενο αλλά και για το πώς θα προσεγγίσετε τη δική σας «Τζάκι». Στα χρόνια που έρχονται, τι ονειρεύεστε να κατακτήσετε σε «Η Τζάκι ήταν η γυναίκα του προέδρου, το τέλειο µοντέλο συζύεπαγγελµατικό και προσωπικό επίπεδο; γου και µητέρας. Είναι αυτή που θα στηρίξει την εξουσία. Είναι η «Όχι µια θέση στο λεωφορείο...». βιτρίνα της. Δεν ξέρουµε ποια είναι αυτή η γυναίκα Χ και δεν µας close up. ενδιαφέρει. Μία εικόνα που κατανάλωνε ο κόσµος, ελεγχόµενη από τα media. Eκπαιδευµένη και προορισµένη από το οικογεinfo: Η «Δεσποινίς Μαργαρίτα» παρουσιάζεται από τις 14 Οκτωβρίου στο νειακό περιβάλλον της να υπηρετήσει αυτόν τον ρόλο, αυτόν τον Δηµοτικό Θέατρο Καλαµαριάς, στη Θεσσαλονίκη. Η «Jackie» θα κάνει πρεµιέρα στις 22 Οκτωβρίου, στο «Από Μηχανής Θέατρο», στην Αθήνα. άντρα, µε κάθε προσωπικό κόστος. Ένα στερεότυπο. Στο έργο

CLOSE UP 91

VAVATSIS-À¡

05-10-09

17:04

Page 92

TEXNH ΤΗΣ ΑΓΓΕΛΙΚΗΣ ΣΑΠΙΚΑ ΦΩΤ.: ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΑΝ∆ΡΙΤΣOΣ

BROTHERS IN ART

Νίκος&ΓιώργοςΒαβάτσης

VAVATSIS-À¡

05-10-09

17:04

Page 93

∆ύο αδέρφια – ζωγράφος ο ένας, κεραµίστας ο άλλος – αποδεικνύουν µέσα από το έργο τους ότι, τελικά, το ταλέντο είναι κληρονοµική υπόθεση.

Μπορεί να «συγκατοικούν» καλλιτεχνικά, ωστόσο τα δύο αδέρφια, ο Νίκος και ο Γιώργος Βαβάτσης, έχουν επιλέξει ο καθένας τον δικό του εικαστικό δρόµο. Καταλυτικό ρόλο στην απόφασή τους έπαιξε και ο πατέρας τους, ζωγράφος στο επάγγελµα, Κωσταντίνος Βαβάτσης, ο οποίος είναι εξαιρετικά ήπιος χαρακτήρας. Η ζωή δίπλα του τους «έµαθε» να επικοινωνούν µέσω της τέχνης, να αγαπούν τον πειραµατισµό, το ψάξιµο µε διαφορετικά υλικά, τη διαρκή εξερεύνηση, τόσο προσωπική, όσο και εικαστική. Ίσως όχι τυχαία, τόσο ο Γιώργος, όσο και ο Νίκος είναι και οι δύο εξαιρετικά πράοι άνθρωποι. Χαµογελαστοί, ήρεµοι και σίγουροι για τις επιλογές και το έργο τους βιώνουν µία καθηµερινότητα ο ένας πλάι στον άλλο, αλλά και στον πατέρα τους, ο οποίος συνεχίζει να ζωγραφίζει, ανταλλάσσοντας απόψεις µεταξύ τους – αν και ο Γιώργος δεν συνηθίζει να συζητάει τα δικά του έργα –, συζητώντας και διαγράφοντας ο καθένας τη δική του διαδροµή. Στο στούντιο, όπου εργάζονται καθηµερινά, επικρατεί ένα δηµιουργικό χάος. Πινέλα, καβαλέτα, τελάρα σε µια γωνιά, µισοτελειωµένες φόρµες και άβαφα σκεύη από την άλλη, ενώ κάπου στη µέση, σε µία θέση συµβολικά «κεντρική», βρίσκεται ο χώρος, όπου δουλεύει ο πατέρας τους. O µόλις κατά τρία χρόνια µεγαλύτερος Νίκος, αφού ολοκλήρωσε τις σπουδές του στις γραφικές τέχνες, ακολούθησε τον δρόµο της ζωγραφικής. Έχοντας κατακτήσει εδώ και χρόνια τις βασικές τεχνικές, συνεχίζει να πειραµατίζεται, να ερευνά και να εξελίσσει µεθόδους, αναπτύσσοντας έτσι απόλυτα προσωπικούς κώδικες επικοινωνίας µε το κοινό. Σήµερα, ύστερα από περάσµατα σε ποικίλους θεµατικούς άξονες, έχει κατασταλάξει σε µια µεικτή τεχνική, µέσα από την οποία απεικονίζει σκη-

νές αστικής πραγµατικότητας ή συµβάντων, πάντα µε εκρηκτικότητα, καθώς και µε µια αφαιρετική διάθεση. Για τον Γιώργο, από την άλλη, που µπορεί να έφυγε στην Αγγλία, προκειµένου να σπουδάσει ζωγραφική, ένα µάθηµα επιλογής στην κεραµική στάθηκε αρκετό, για να τον πείσει να αλλάξει δηµιουργική κατεύθυνση. Σε µία χώρα, όπου η αρχαία παράδοση στο συγκεκριµένο είδος δεν φαίνεται να έχει καµία συνέχεια, ο ίδιος επέλεξε πεισµατικά να χαράξει το δικό του δρόµο. Φόρµες αφαιρετικές, πολλές φορές αρχέγονες, σχήµατα ιδιαίτερα και χρώµατα γήινα κυριαρχούν στη δουλειά του που περιλαµβάνει κεραµικά και πορσελάνινα, χρηστικά και διακοσµητικά σκεύη. Όπως εξηγεί και ο ίδιος, η ουσιαστική δουλειά ξεκινάει, αφότου το κοµµάτι βγαίνει από τον φούρνο. Τότε γίνεται η δική του παρέµβαση. Τότε αποκτάει το κάθε αντικείµενο εκείνη την ξεχωριστή οντότητα και το ύφος που κάνει τα έργα του να κυριαρχούν σε όποιον χώρο κι αν βρίσκονται. Στην πιο πρόσφατη δουλειά του, κεραµικά κουτιά – δουλεµένα διαφορετικά στο εσωτερικό και στο εξωτερικό τους – διακοσµούνται µε «εξωγενή» υλικά, όπως ηµιπολύτιµες πέτρες ή µικρά ξύλα, και µοιάζουν ακόµη περισσότερο µε πολύτιµα ευρήµατα κάποιου αρχαιολογικού χώρου. Βλέποντας κανείς τα έργα του Νίκου και του Γιώργου πλάι πλάι στον εκθεσιακό χώρο του εργαστηρίου τους, δεν χρειάζεται να τους ρωτήσει για το αν επηρεάζονται ο ένας από τον άλλο. Όντας απόλυτα προσωπική, η πορεία του καθενός µοιάζει να περιλαµβάνει µέσα της τον µεταξύ τους διάλογο, ο οποίος τους οδηγεί καθηµερινά σε νέες αναζητήσεις. close up.

CLOSE UP 93

REAL PEOPLE

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ – ΚΕΙΜΕΝΑ - STYLING: ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΟΡΦΑΝΟΥΔΗΣ, ΒΟΗΘΟΙ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ: ΛΕΝΙΑ ΚΙΟΥΜΗ, ΙΩΑΝΝΑ ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ, ΜΑΚΙΓΙΑΖ: EΦΗ ΑΝΔΡΕΑΔΗ.

Μαρίνα Κουλουράκη

Ώρα: 10 π.μ., Προξένου Κορομηλά. Είχε πάντα αδυναμία στα κομψά city looks, όποτε το γεγονός ότι συνδύασε γαλότσες με πουκάμισο και κολιέ δεν μας έκανε εντύπωση. «Το ότι επιλέγεις γαλότσες για το πρωινό σου look, δεν σημαίνει ότι πρέπει να μοιάζεις και με homeless. Ένα ωραίο στρωτό τζιν κάνει τη διαφορά μαζί με ένα προσεγμένο πουκάμισο με λευκά μανίκια και γιακά που, κατά τη γνώμη μου, είναι μια από τις πιο ενδιαφέρουσες αγορές της σεζόν. Θα το βάλω μέσα από ένα κασμιρένιο πουλόβερ, αλλά και με ένα στενό dressy blazer». ΤΖΑΚΕΤ ΚΑΙ ΤΖΙΝ DSQUARED, ΓΑΛΟΤΣΕΣ BURBERRY ΚΑΙ ΤΣΑΝΤΑ EMPORIO ARMANI, ΟΛΑ INTERVISTA. ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ NARA CAMICIE. ΚΟΛΙΕ ACCESORIZE.

tο άμισο πουκ

Street Style Matters

Aν οι 8 γυναίκες από το διάσημο θεατρικό του Ρομπέρ Τομά έμοιαζαν ενοχικές, τα δικά μας 8 κορίτσια κάθε άλλο παρά ενοχές έχουν σε ό,τι αφορά στο στιλ τους. Ακόμη αναρωτιέστε ποια είναι τα key fashion items του φετινού χειμώνα; Oι απαντήσεις είναι εδώ και είναι «επικίνδυνα» stylish.

Δήμητρα Ζέζα Ώρα: 12 μ.μ., Τσιμισκή

tο φάν μπου

Νέα και στιλάτη, η Δήμητρα ήθελε από την αρχή το αποτέλεσμα της φωτογράφισης να είναι εντυπωσιακό. Και νομίζω θα συμφωνήσετε ότι τα κατάφερε. «Αρχικά σκέφτηκα ότι ένα ωραίο ανοιχτόχρωμο, ελαφρώς σκισμένο τζιν από καλό πανί, όπως αυτό των Dolce & Gabbana, είναι ιδανική βάση για ένα street look. Έψαξα, όμως, για εκείνη τη λεπτομέρεια που θα κάνει το στιλ μου μοναδικό και ενθουσιάστηκα με το συγκλονιστικό αυτό μπουφάν του Junya Watanabe. Eπιβλητικός όγκος, υπέροχες αλυσίδες, φοβερό tailoring. Αναμφισβήτητα το πιο εντυπωσιακό μπουφάν της σεζόν». , ΜΠΟΥΦΑΝ JUNYA WATANABE – COMME DE GARcONS, T - SHIRT ANDY WARHOL – PEPE JEANS LONDON, ΤΖΙΝ ΚΑΙ ΓΟΒΕΣ D&G, ΤΣΑΝΤΑ Cocinelle, ΟΛΑ fenafresh.

94 CLOSE UP

Στεργιάννα Γεωργούδα Ώρα: 12 μ.μ., Καρόλου Ντηλ

tο α φόρεμ

Κλασική και ρομαντική, η Στεργιάννα επιλέγει ένα look με 50s επιρροές και την Coco (Chanel), πιο επίκαιρη από ποτέ, πάντα κατά νου. «Η αλήθεια είναι ότι έχω αδυναμία στη θηλυκότητα και τον ρομαντισμό εκείνων των δεκαετιών. Ένα τέτοιο φόρεμα φυσικά και είναι must επιλογή για μια σύγχρονη γκαρνταρόμπα, αφού ταιριάζει σχεδόν σε κάθε σωματότυπο. Ειδικά το συγκεκριμένο, έχει αυτές τις υπέροχες λεπτομέρειες στο πλάι, που το κάνουν ακόμη πιο ενδιαφέρον και ξεχωριστό, ενώ ένα ζευγάρι εφαρμοστά χαμηλά καπιτονέ μποτάκια, όπως αυτά, του δίνουν ένα πιο σύγχρονο feeling». ΦΟΡΕΜΑ SILHOUETTE, ΜΠΟΤΑΚΙΑ VERSACE, NAK. ΤΣΑΝΤΑ, ΣΤΕΚΑ ΚΑΙ ΒΡΑΧΙΟΛΙ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΣΥΛΛΟΓΗ.

tο bikerket jac Σταυριάννα Ασπρογιαννίδου

Ώρα: 6 μ.μ., Ικτίνου.

Η Σταυριάννα έχει αδυναμία στο ροκ στιλ και στους εκκεντρικούς συνδυασμούς. «Ένα στράπλες LBD (Little Black Dress) με παγιέτες είναι μια καλή επιλογή, κατά τη γνώμη μου, τόσο για μια απογευματινή εμφάνιση, όσο και για μια βραδινή, αρκεί να συνδυαστεί με τα σωστά αξεσουάρ και το ανάλογο μακιγιάζ. Επέλεξα, παρ’ όλα αυτά, ως key item το biker δερμάτινο jacket για τις απίστευτες λεπτομέρειές του από τρουκ στο γιακά, τα κρόσσια στους ώμους και την άψογη εφαρμογή». ΦΟΡΕΜΑ ΚΑΙ ΤΖΑΚΕΤ, PINKO. ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΣΥΛΛΟΓΗ.

CLOSE UP 95

REAL PEOPLE

Οι ες μπότ Άννα Κατρανσιώτη Ώρα: 5 μ.μ., Μητροπόλεως

Εlegant, low profile και με έμφαση στις λεπτομέρειες, η Άννα παίζει με διαφορετικές υφές και στιλ στο ίδιο look. «Το φόρεμα μοιάζει βραδινό αλλά με τη σωστή καμπαρντίνα, όπως αυτή με τις δερμάτινες λεπτομέρειες, οπάκ καλσόν και ένα ζευγάρι μπότες ιππασίας, εξισορροπείται άψογα. Ως key item επιλέγω φυσικά τις μπότες για το απίστευτο δέρμα από το οποίο είναι κατασκευασμένες, αλλά και επειδή σουρώνουν ελαφρά χωρίς να εφαρμόζουν σαν κάλτσα, χαρακτηριστικό που συνήθως κολακεύει τη γυναικεία σιλουέτα». ΦΟΡΕΜΑ VELOUDAKIS, ΠΑΛΤΟ CHRISTIN EFFE, ΜΠΟΤΕΣ FRANCO MARTINI, ΟΛΑ VELUSO, ΤΣΑΝΤΑ ACCESORIZE.

Μάρθα ΑγγούρA

Η ντα τσά 96 CLOSE UP

Μάλλινο loose φόρεμα και σουέντ γόβες με λεπτομέρειες από λουστρίνι. Τολμηροί συνδυασμοί που, όμως, δείχνουν άψογοι στην πράξη. «Γενικά δεν με τρομάζει το να προσθέσω μερικά εκκεντρικά στοιχεία στο look μου, αρκεί φυσικά να είναι άψογα από άποψη fitting. Όσο για αυτήν την υπέροχη τσάντα της Westwood, δε θα μπορούσα να φανταστώ ιδανικότερη επιλογή για όλες τις ώρες της ημέρας». ΦΟΡΕΜΑ MISSONI, ΓΟΒΕΣ LEONARDO GIORDANI, ΤΣΑΝΤΑ VIVIENNE WESTWOOD ANGLOMANIA, ΟΛΑ GRIGIO. ΒΡΑΧΙΟΛΙΑ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΣΥΛΛΟΓΗ.

Ευχαριστούμε θερμά το beauty lounge «Νύχι - Νύχι» (Αγίας Σοφίας 7 & Μητροπόλεως) για την ευγενική φιλοξενία κατά τη διάρκεια της φωτογράφισης.

Ώρα: 3 μ.μ., Π. Π. Γερμανού

REAL PEOPLE Ιωάννα Παπάζογλου Ώρα: 4 μ.μ., Αγίας Σοφίας

Η ίδια συνέβαλε στην πραγματοποίηση του όλου project με τις παρεμβάσεις και τις fashion γνώσεις της σε όλα τα στάδια της παραγωγής, όποτε σκεφτήκαμε ότι είναι η ιδανική υποψήφια. «Επέλεξα το συγκεκριμένο παλτό, γιατί μου θυμίζει ηρωίδες από χιτσκοκικά και noir film. H γεωμετρική του φόρμα με τη ζώνη στη μέση που ορίζει τη σιλουέτα με εντυπωσίασαν από την αρχή και πρόκειται σίγουρα για ένα item που πραγματικά ξεχωρίζει. Τα γάντια, ο δερμάτινος φιόγκος και οι γκρι σουέντ μπότες νομίζω το συνοδεύουν ιδανικά, με εξίσου καθαρές γραμμές. Όσο για την τσάντα, θεωρώ ότι έδωσε το απαραίτητο φως σε μια κατά τα άλλα σκούρα χρωματική παλέτα». ΠΑΛΤΟ, ΜΠΟΤΕΣ, ΓΑΝΤΙΑ, ΚΑΡΦΙΤΣΑ ΚΑΙ ΤΣΑΝΤΑ, ΟΛΑ MAX MARA.

Ραφαέλα Ράλλη

Ώρα: 7 μ.μ., Αγίας Θεοδώρας Παθιασμένη με το στιλ, προκαλεί συχνά αλλά ευχάριστα με τις ενδυματολογικές της επιλογές. «Αρχικά ενθουσιάστηκα με τα συγκεκριμένα πέδιλα, που όμως είναι ιδανικά ακόμη και για χειμερινές νύχτες, φορεμένα με χοντρό μαύρο ή γκρι (ματ και γυαλιστερό) καλσόν. Σκέφτηκα, όμως, να αποφύγω τις κοινοτυπίες, συνδυάζοντάς τα με ένα δερμάτινο κολάν για μια πιο edgy, ροκ προσέγγιση αλλά και για να εξισορροπηθεί ο ρομαντισμός του φορέματος». ΦΟΡΕΜΑ, ΚΟΛΑΝ, ΠΕΔΙΛΑ, ΤΣΑΝΤΑ, ΓΥΑΛΙΑ ΚΑΙ ΖΑΚΕΤΑ, ΟΛΑ MALENE BIRGER, BLOOM / E & K FASHION GROUP.

98 CLOSE UP

Τα α ιλ πέδ

tο παλτό

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

«Collections Hugo Boss»

Κομψότητα με κύρος Ανακαλύψτε σε έναν μοναδικό χώρο όλες τις συλλογές του διάσημου οίκου για άψογες βραδινές ή επαγγελματικές εμφανίσεις.

ο αποκλειστικό κατάστημα «Collections» φιλοξενεί όλες τις σειρές του «Hugo Boss». Ο διάσημος οίκος «Hugo Boss» δημιουργεί μόδα, καλύπτοντας με συνέπεια όλες τις ανάγκες ενός σύγχρονου αλλά και απαιτητικού ανθρώπου. Το όνομά του είναι συνυφασμένο με το καλοραμμένο κοστούμι σε υφάσματα πολυτελείας (Boss black - Boss selection) και αποτελεί εγγύηση για τις πιο αμπιγέ εμφανίσεις σας. Όπως είναι γνωστό, τον Hugo Boss έχουν εμπιστευτεί οι λαμπρότεροι αστέρες του Hollywood κατά την απονομή των Oscars, καθώς και μερικοί από τους διασημότερους άντρες για την ημέρα του γάμου τους. Αντίστοιχα, τα τελευταία χρόνια εξίσου σημαντική απήχηση έχουν και οι γυναικείες συλλογές του με έμφαση τις βραδινές, cocktail αλλά και επαγγελματικές εμφανίσεις που με τη λιτή και minimal αισθητική

τους υπογραμμίζουν και αναδεικνύουν τη γυναικεία θηλυκότητα. Την παγκόσμια αποδοχή γνωρίζουν πλέον και οι νέες σειρές Boss orange και Boss green που έγιναν για να εξυπηρετήσουν τις πιο σπορ εμφανίσεις. Αξιοσημείωτο είναι να αναφερθούμε και στα κολακευτικά σχόλια που έχει αποσπάσει από τους πρωτοπόρους της μόδας η πρόσληψη του βέλγου στιλίστα Bruno Pieters ως καλλιτεχνικού διευθυντή της μεταμορφωμένης Trendy σειράς «Hugo», η οποία έχει ενθουσιάσει άντρες και γυναίκες fashionistas. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική διεύθυνση www.hugoboss.com και ενημερωθείτε για όλες τις προτάσεις του οίκου. Περάστε για τις αγορές σας από το κατάστημα «Collections Hugo Boss», εξοφλώντας σε 10 άτοκες μηνιαίες δόσεις, αν χρησιμοποιήσετε την πιστωτική σας κάρτα, ή χαρίστε στους φίλους μια δωροεπιταγή (gift cheque).

info:

«Collections Hugo Boss» Μητροπολίτου Ιωσήφ 7 , τηλ.: 2310232425

ΥΓΕια

ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ ΚΑΜΠOΥΡOΓΛOΥ ΦΩΤ.: VISUAL HELLAS

Μήπως οι ΦιΛοι ςας ΒΛαπΤοΥΝ ςοΒαρα ΤήΝ ΥΓΕια ςας;

Μια φίλη µπορεί να είναι το λιµάνι σας, ένας ώµος, για να κλάψετε, η συµβουλάτοράς σας και εκείνη που πάντα σας δανείζει, για να αγοράσετε ένα ακόµη ζευγάρι πανάκριβες ψηλοτάκουνες γόβες, όπως µπορεί ταυτόχρονα να είναι η χειρότερη επιρροή. Έχετε ποτέ προγραµµατίσει ένα ήσυχο βράδι στο σπίτι, όταν η καλύτερή σας φίλη σας ικετεύει να τελειώσετε µαζί εκείνο το µπουκάλι κρασί; Ή µήπως σας έχει πείσει να παρατήσετε το γυµναστήριο για ένα ποτό; Σύµφωνα µε έρευνες, άλλωστε, έχετε 57% περισσότερες πιθανότητες να κυλήσετε προς την παχυσαρκία, αν επιλέξετε για καλύτερή σας φίλη κάποια υπέρβαρη.

Σα πειρας βάζουν σμό αδιάκστον π οπα, ροτε ένα α ίν κ παραπόμη ποτ οντας ή μια άνω μπ ό, ένα ισ πανάολοκαίνουκότο κριβη ργια τ σά Δ ν είτε τα; στα π κακή ματήσετεώς να ε φίλωνπίδραση την επάν των ω σας .

O ΒΑΜΠΙΡ ΤΩΝ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΩΝ ΣΑΣ

OΙ ΚΑΚΕΣ ΣΥΝΗΘΕΙΕΣ ΤΗΣ ΦΙΛΗΣ ΣΑΣ

Η ΚΑΤΑΣΤΡOΦΕΑΣ ΚΑΡΙΕΡΑΣ

ΤO ΠΡOΒΛΗΜΑ: ΒΛΑΠΤΕΙ ΤΗ ΦΥΣΙΚΗ ΣΑΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Η συγκεκριμένη φίλη πρέπει να συνοδεύεται από προειδοποιητικό σήμα, επικυρωμένο από το Υπουργείο Υγείας. Μέσα στις προδιαγραφές της δεν περιλαμβάνεται μόνο η καταστροφή του δικού της ανοσοποιητικού συστήματος, δέρματος και συκωτιού, αλλά δυστυχώς και του δικού σας. Η φίλη μου η Λίλη, για παράδειγμα, δεν δέχεται το «όχι» για απάντηση. Όταν βγαίνουμε και θέλω να φύγω νωρίς, απλώς δεν με αφήνει· έτσι, η επόμενη μέρα μου ξεκινάει με ένα δυνατό hangover. ■ Σας ενθαρρύνει να πίνετε περισσότερο. Εντάξει, δεν σας έβαλε και το πιστόλι στον κρόταφο, όμως το αθώο βλέμμα της, κάθε φορά που τελειώνετε ένα γύρο σφηνάκια, δεν βοηθάει και πολύ. Oι νεαρές γυναίκες κατεβάζουν 42% περισσότερα ποτά, όταν ενθαρρύνονται από φίλους, σύμφωνα με έρευνες. Oι μεγάλες ποσότητες αλκοόλ δεν σαμποτάρουν μόνο τη δουλειά, αλλά βλάπτουν σοβαρά και την υγεία σας. Όταν συμβαίνει για μικρά χρονικά διαστήματα, τότε τα αρνητικά αποτελέσματα προσβάλλουν το δέρμα και το συκώτι σας – για αρχή. Μακροπρόθεσμα, η κατανάλωση αλκοόλ μπορεί να δημιουργήσει έως και καρδιακά νοσήματα. Προτιμήστε το σινεμά ή μια παρτίδα bowling, αντί για το καθημερινό παρών στο bar της γειτονιάς σας. Και, από την άλλη, ποιος σας είπε ότι πρέπει να ισοφαρίζετε τα ποτά σας; Αν εκείνη θέλει να το ρίξει έξω, δεν χρειάζεται να μεθύσετε για συμπαράσταση μαζί της. Ξεκαθαρίστε τη θέση σας· μια καλή φίλη θα καταλάβει. ■ Το παθητικό κάπνισμα είναι πολύ εύκολο να μετατραπεί σε ενεργητικό. Ένας καθοριστικός παράγοντας, για να ξεκινήσει κάποιος το κάπνισμα, είναι φίλοι καπνίζοντες, σύμφωνα με το Mental Health Foundation. Δεν χρειάζεται να σας απαριθμήσω τα μειονεκτήματα του καπνίσματος μακροπρόθεσμα (καρκίνος στους πνεύμονες, καρδιακά νοσήματα, εμφύσημα), όμως οι μη φανατικοί καπνιστές δεν την γλιτώνουν επίσης. Τα κιτρινισμένα δόντια, οι ρυτίδες στο δέρμα και τα προβλήματα γονιμότητας μαρτυρούν το πάθος τους. Αν προσπαθείτε να κόψετε το κάπνισμα, μείνετε μακριά από φίλους που καπνίζουν, τουλάχιστον μέχρι να το κόψετε οριστικά.

ΤO ΠΡOΒΛΗΜΑ: ΒΛΑΠΤΕΙ ΤΗ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΗ ΣΑΣ ΥΓΕΙΑ ■ Αν η καλύτερή σας φίλη είναι συνεχώς οξύθυμη, τότε πολύ πιθανόν είναι να σας μεταδώσει τη συμπεριφορά της. Ερευνητές στο Πανεπιστήμιο της Χαβάης αποκάλυψαν ότι τα συναισθήματα μπορούν να μεταδοθούν μέσω ασυναίσθητων σινιάλων, όπως ο τόνος της φωνής, που συνήθως μιμούμαστε. Θυμηθείτε, βέβαια, ότι αυτό είναι αμφίδρομο. Την επόμενη φορά που θα την συναντήσετε, φροντίστε να είστε χαλαρή, θετική και να μιλάτε χαμηλοφώνως. Πιθανότατα, θα δανειστεί τον δικό σας τρόπο, αντί εσείς τον δικό της. ■ Oι φίλοι που δείχνουν αδύναμοι συνήθως μας στρεσάρουν. Πολλές φορές, τους αφήνουμε να εισβάλλουν στις ζωές μας, γιατί μας ξυπνούν το ένστικτο διάσωσης. Στο τέλος, βέβαια, διαπιστώνουμε ότι έχουν απομυζήσει όλη μας την ενέργεια. Πριν την εγκαταλείψετε, μιλήστε της. Oι άνθρωποι συχνά εγκλωβίζονται σε έναν κύκλο αρνητικότητας, χωρίς να καταλαβαίνουν πόσο ολέθριο μπορεί να αποβεί αυτό.

ΤO ΠΡOΒΛΗΜΑ: ΒΛΑΠΤΕΙ ΤΗΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΣΑΣ ΥΓΕΙΑ Η καλύτερή σας φίλη στη δουλειά μπορεί να κάνει το οκτάωρο να περνάει, χωρίς να το καταλάβετε, όμως δεν μπορείτε να καταλάβετε ποιος σας υπονόμευσε, αφήνοντας να διαρρεύσουν όλα αυτά τα σχόλια που επηρεάζουν την προαγωγή σας. ■ Το κουτσομπολιό στη δουλειά μπορεί να αποδειχτεί επιβλαβές για την εξέλιξή σας. Αν συνεχώς εμπλέκεστε σε σχολιασμούς και φλυαρείτε, τότε οι συνεργάτες σας δεν θα σας εμπιστεύονται, ενώ το αφεντικό σας δεν θα σας θεωρεί το κατάλληλο άτομο για τη θέση προϊσταμένου/ης, που απαιτεί να μανατζάρετε άλλους. Πρέπει να φέρεστε με επαγγελματισμό στην εργασία σας, αν θέλετε να σας πάρουν στα σοβαρά. Κρατήστε τα κουτσομπολιά για μετά τη δουλειά. ■ Δεν θέλει να φύγετε. Αν προοδεύετε στην καριέρα σας, μπορεί να πιστεύει ότι διασφαλίζει και τη δική της θέση στην εταιρεία ως συνεργάτιδά σας. Oπότε η επιμονή της να μείνετε στη δουλειά δεν βασίζεται μόνο σε αισθήματα αλληλεγγύης, αλλά και δικής της ασφάλειας. Σκεφτείτε, πριν πάρετε στα σοβαρά τις συμβουλές της, αν υποψιαστείτε ότι δεν σκέφτεται το συμφέρον σας, και ενεργήστε ανάλογα.

Η ΦΙΛΗ ΤΥΠOΥ «ΜΕ ΤΑ ΛΕΦΤΑ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ» ΤO ΠΡOΒΛΗΜΑ: ΒΛΑΠΤΕΙ ΤΗΝ OΙΚOΝOΜΙΚΗ ΣΑΣ ΥΓΕΙΑ Η λέξη «budget» δεν είναι βρισιά, όπως η καλύτερή σας φίλη θέλει να σας πείσει. Ένα παλτό των 1.200 ευρώ και μια τσάντα των 800 ευρώ μπορεί να μην είναι μια καλή επένδυση για σας, ιδιαίτερα δε όταν την επομένη δεν έχετε να πληρώσετε το νοίκι. ■ Στόχος της είναι να σας μετατρέψει σε shopaholic. Η ενθάρρυνση φίλων μπορεί να αυξήσει κατά 84% την αγοραστική σας μανία, σε σχέση με άχρηστα αντικείμενα, σύμφωνα με έρευνες. Αποφύγετε τα ψώνια μαζί της ή κουβαλάτε μαζί σας μόνο μετρητά, ώστε να μην μπορείτε να ξοδέψετε περισσότερο από όσο αντέχει η τσέπη σας. ■ Δανείζετε χρήματα που ποτέ δεν σας επιστρέφει. Oι σπάταλες γυναίκες τείνουν να έχουν μια χαλαρή στάση απέναντι στα χρήματα. Να είστε ειλικρινής μαζί της. Ξεκαθαρίστε της ότι δεν μπορείτε να αντέξετε οικονομικά τις δικές της σπατάλες.

Η ΣΑΜΠOΤΕΡ ΤΗΣ ΔΙΑΙΤΑΣ ΣΑΣ ΤO ΠΡOΒΛΗΜΑ: ΒΛΑΠΤΕΙ ΤO ΣΩΜΑ ΣΑΣ Η συγκεκριμένη φίλη απεχθάνεται να ακούει ότι κάνετε δίαιτα, γιατί της θυμίζετε πιθανόν τι θα έπρεπε να κάνει και η ίδια ή απλώς δεν επιθυμεί να έχετε καλύτερο σώμα από εκείνη. Η φίλη μου η Άννα φλέρταρε ανέκαθεν με το large και το extra large, σε αντίθεση με εμένα που κινούμουν ανάμεσα στο small και στο medium. Θυμάμαι πώς κάθε φορά που της εκμυστηρευόμουν ότι θα κάνω δίαιτα, προσπαθούσε να με πείσει για το αντίθετο. Δεν μπορούσα να αποφασίσω αν δεν το αντιλαμβανόταν ή απλώς δεν ήθελε να με δει πιο αδύνατη. Έφερνε συχνά στο σπίτι μου σοκολάτες και κέικ, και, φυσικά, η δίαιτά μου πήγαινε στράφι. ■ Κάποιες φορές, οι φίλοι δεν κινητοποιούνται από τα ευγενικά τους αισθήματα· μπορεί να νιώθουν ανασφαλείς και να βλέπουν την απώλεια βάρους σας σαν απειλή. Σύμφωνα με βρετανούς ερευνητές, έχοντας έναν υπέρβαρο φίλο γίνεστε πιο δεκτικοί στο επιπλέον βάρος. close up. CLOSE UP 101

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

ΑΝΝΑ ΜΟΥΓΚΛΑΛΙΣ

ΤΟΥ ΤΑΣΟΥ ΡΕΤΖΙΟΥ ΦΩΤ.: GETTY IMAGES/IDEAL IMAGE

H αισθαντική Coco

Την γνωρίσαµε ως µοντέλο, την απολαύσαµε ως ηθοποιό σε διεθνείς παραγωγές, εντωµεταξύ έγινε µητέρα και επέστρεψε πρόσφατα στη µεγάλη οθόνη, ενσαρκώνοντας µε ένα εντυπωσιακά «ήσυχο» πάθος τη διάσηµη Coco Chanel.

Γιαν Κουνέν, σκηνοθέτης της ταινίας «Coco Chanel & Igor Stravinsky», µάλλον πρέπει να θεωρείται τυχερός άνθρωπος. Αν δεν είχε ανακοινωθεί η άλλη ταινία για την ίδια ιέρεια της µόδας, µε πρωταγωνίστρια την Οντρέ Τοτού, το πιο πιθανό είναι να µην κατάφερνε ποτέ να βρει το κεφάλαιο και... τη φόρα για το δικό του φιλµ. Κι όσο κι αν στο µυαλό του τριγύριζε ότι ο Στραβίνσκι είναι η κύρια πηγή έµπνευσής του, είναι η παρουσία της

Άννας Μουγκλαλίς στον ρόλο της Σανέλ, που έδωσε την απαραίτητη δυναµική στην ταινία που «έκλεισε» τον περασµένο Μάιο το Φεστιβάλ των Κανών... Ήταν µια µάλλον προφανής επιλογή αυτή της Μουγκλαλίς στον βασικό ρόλο: µούσα του δηµοφιλούς οίκου και «πρόσωπό» του σε διαφηµιστικές καµπάνιες, ήταν δύσκολο να απορρίψει µια τέτοια πρόκληση. Από την άλλη η Μουγκλαλίς είναι µια πανέµορφη ηθοποιός που δεν αρέσκεται να λέει πολλά για τους ρόλους της, έστω κι αν αυτός θεωρείται ορόσηµο στην καριέρα της. «Είναι πάντα δύσκολο να υποδύεσαι πραγµατικούς χαρακτήρες, πόσο µάλλον όταν αυτοί έχουν µια τέτοια σύνθετη και δυναµική προσωπικότητα» παρατηρεί η Μουγκλαλίς. «Φυσικά και παίζει ρόλο ότι είχα ήδη σχέσεις µε τον οίκο, ένιωθα οικεία τον ρόλο, ωστόσο, τον αντιµετώπισα όπως θα αντιµετώπιζα κάθε άλλο ανάλογο ρόλο. Ήξερα πολλά, βέβαια, για την Κοκό Σανέλ, έµαθα ακόµη περισσότερα, αλλά κι έπλασα µε το µυαλό µου το περιβάλλον στο οποίο θα έπρεπε να κυριαρχεί µια τέτοια γυναίκα». Ο Κουνέν, πάντως, ο οποίος είχε τις αµφιβολίες του στην αρχή, «αναγκάστηκε» να παραδεχτεί πως «Η Άννα ήταν η Σανέλ: η φωνή της, ο τρόπος µε τον οποίο κινούνταν, τα πάντα βρίσκονταν στον χαρακτήρα της»... «Είναι εύκολο κάποιος να µε ταυτίσει µε τη Σανέλ» σχολιάζει η Μουγκλαλίς. «Όταν είµαι το “πρόσωπο” του οίκου, τότε η ταύτιση δεν είναι κάτι που µπορεί να παραξενέψει».

Μια γυναίκα µε πάθος

γοητεύσεων και πόνων και από τις δυο πλευρές. «Η Σανέλ ήταν µια γυναίκα που αγωνίστηκε πολύ για να πετύχει. Το ίδιο µαχητική ήταν και στην προσωπική της ζωή· προσπαθούσε να τη ζήσει στο έπακρο και στα όρια αν χρειαζόταν. Δεν είναι εύκολο να µπεις στο πετσί µιας τέτοιας γυναίκας». Η Μουγκλαλίς είδε τη σχέση που περιγράφεται στην ταινία ως µια δηµιουργική διέξοδο και για τους δύο. Μια σχέση, βέβαια, που καθόλου αποδεδειγµένη δεν είναι, αλλά πιθανή µπορεί κανείς να την χαρακτηρίσει, αφού ήταν γεγονός ότι η Σανέλ ήταν παρούσα στην ταραχώδη παρουσίαση της «Ιεροτελεστίας της Άνοιξης» στο Παρίσι, όπως γεγονός είναι ότι παραχώρησε την έπαυλή της στην οικογένεια Στραβίνσκι, για να συνεχίσει να εργάζεται απρόσκοπτα ο διάσηµος συνθέτης. «Ο καθένας είδε στον άλλο περισσότερο µια δυνατότητα παρά µια υπαρκτή κατάσταση. Αλλά, πολλές φορές, οι δυνατότητες φτιάχνουν πιο δυνατά και πιο σηµαντικά αποτελέσµατα».

Η γυναικεία αίσθηση Οι δυνατοί γυναικείοι ρόλοι µοιάζουν να ταιριάζουν στη Μουγκλαλίς: το αµέσως επόµενο σχέδιό της είναι να υποδυθεί έναν άλλο υπαρκτό χαρακτήρα, τη Ζιλιέτ Γκρεκό, σ’ ένα φιλµ για το Σερζ Γκενσµπούρ, ενώ, µετά την προβολή της ταινίας µε τη Σανέλ στις Κάνες, γράφτηκε ότι µονάχα µια γυναικεία αισθαντικότητα σαν της Μουγκλαλίς θα µπορούσε να οδηγήσει σε τέτοια µονοπάτια µια τέτοια ερµηνεία. «Η γυναικεία αίσθηση έχει να κάνει µε πολλά πράγµατα. Σίγουρα στη µόδα και στον χώρο της οµορφιάς φαίνεται µια πλευρά της που είναι πολύ... προφανής. Αλλά και σε άλλους χώρους και σε άλλες εκφάνσεις της ζωής, αυτή η γυναικεία µατιά στα πράγµατα µπορεί να προσφέρει πολλά, να δώσει µια µη προβλέψιµη οπτική και να βρει λύσεις πρωτότυπες. Δεν είναι βέβαια αυτοσκοπός, ούτε ένας στόχος που πρέπει να επιτευχθεί, απλώς καµιά φορά πρέπει να αφήνεσαι στις αισθήσεις, στο ένστικτο, στο απρόβλεπτο και ν’ αφήνεις για λίγο κατά µέρος τη λογική και ό,τι θεωρείται σύνεση. Όχι χωρίς κόστος όλα αυτά, βέβαια, αλλά η ζωή πάντα αξίζει µε λίγο ρίσκο παραπάνω»... close up.

Η Γκαµπριέλ Σανέλ, η µετέπειτα Κοκό, ήταν πάντα µια γυναίκα που ακολουθούσε τα πάθη της. Στην ταινία του Κουνέν είναι ήδη διάσηµη, πλούσια και πανίσχυρη κι έχει όλη εκείνη την ήρεµη αυτοπεποίθηση που πηγάζει από την επιτυχία της. «Νοµίζω πως σε αυτήν τη φάση της ζωής της είδα πολλά κοινά στοιχεία µε το δικό µου στιλ και, ίσως, µε τη δική µου φιλοσοφία ζωής. Όπως και να ‘χει, και µε το προνόµιο να βρίσκοµαι κοντά σε δικούς της ανθρώπους, στα δικά της αντικείµενα, όλα µπόρεσαν να γίνουν πιο απλά και πιο λειτουργικά» εξηγεί η Μουγκλαλίς, η «Η ΣΑΝΕΛ ΑΓΩΝΙΣΤΗΚΕ οποία µοιράζεται πολλά κοινά χαρακτηριστικά µε τη Σανέλ: έχει την ίδια ήρεµη ΠΟΛΥ ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΤΥΧΕΙ. αυτοπεποίθηση, δεν βιάζεται να βγάλει ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΣΕ ΝΑ ΖΗΣΕΙ συµπεράσµατα ή να ακολουθήσει συTH ZΩΗ ΤΗΣ ΣΤΟ ΕΠΑΚΡΟ µπεριφορές, αλλά, µέσα σε µια στιγµή, ΚΑΙ ΣΤΑ ΟΡΙΑ. µπορεί να γίνει αποφασιστική, άφοβη, µε µια γλυκιά επιθετικότητα που ξαφνιάζει. ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΥΚΟΛΟ «Δεν προσπαθώ να “εφεύρω” µια προΝΑ ΜΠΕΙΣ ΣΤΟ ΠΕΤΣΙ σωπικότητα ή µια συµπεριφορά, ούτε να ΜΙΑΣ ΤΕΤΟΙΑΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ». “υποδυθώ” απαραίτητα κάτι. Προσπαθώ να είµαι ο εαυτός µου, άσχετα αν κι αυτό µερικές φορές µοιάζει να είναι το δυσκολότερο πράγµα στον κόσµο». Στην ταινία το πάθος της Σανέλ για τον Ιγκόρ Στραβίνσκι είναι µια µάλλον υπόκωφη έκρηξη, µια κατάσταση που δηµιουργήθηκε σταδιακά, εν µέσω πολλών απο-

CLOSE UP 103

ΕΞΟΔΟΣ

ΤOΥ ΧΑΡΗ ΣΤΑΥΡΙΔΗ ΦΩΤ.: STUDIO POINT OF VIEW / Γ. ΜΗΤΑΚΙΔΗΣ

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

Λαµπερά, εντυπωσιακά, µοναδικά τα «Omega Constellation» φέρνουν την ασύγκριτη πολυτέλειά τους και τη φινέτσα τους στο χέρι σας.

«OMEGA CONSTELLATION» Έκδοση Πολυτελείας

ίποτε δεν λάµπει περισσότερο από τα αστέρια «Constellation» της «Omega», η άφιξη των οποίων αποτελεί ένα από τα µεγαλύτερα γεγονότα στη µακρά ιστορία της ωρολογοποιίας. Στη Βασιλεία, που ήταν ο πρώτος σταθµός παρουσίασης των καινούργιων ρολογιών της «Omega», τα «Constellation», που απευθύνονται κυρίως σε γυναίκες, γοήτευσαν µε το αξεπέραστο εµφανισιακά χαρακτήρα τους. Στο καντράν υπάρχει ένα συναρπαστικό σχέδιο supernova µε ακτίνες που ξεπηδούν µε ένταση από το αστέρι, το σήµα του «Constellation» στη θέση της ώρας 6. Στην Έκδοση Πολυτελείας λαµποκοπούν στρογγυλά διαµάντια που είναι διασκορπισµένα µε τέτοιο τρόπο, ώστε να δηµιουργούν ένα «χιονισµένο τοπίο». Τα ρολόγια της Έκδοσης έχουν πανοµοιότυπα καντράν αλλά υπάρχουν τρεις ευδιάκριτοι και διαφορετικοί τύποι διαµαντιών στα µπρασελέ και στις κάσες. Είτε επιλέξετε το µοντέλο της αστραφτερής πολυτέλειας µε τα χιλιάδες διαµάντια σε κάθε τµήµα του ρολογιού, είτε τη διακριτική φινέτσα των διαµαντιών στο καντράν, το κάθε µοντέλο ξεχωρίζει µε το χαρακτηριστικό κούµπωµα - πεταλούδα ασφαλείας όπου υπάρχει ένα µοναδικό διαµάντι - και επάνω στο πετράδι είναι χαραγµένο ένα µαύρο λογότυπο της Omega. H σειρά «Constellation Luxury Edition» αποτελεί µια από τις πιο κοµψές συλλογές ρολογιών που έχουν παρουσιαστεί στη ιστορία των 161 χρόνων της εταιρείας «Omega».

info

OM E GA Greec e, τη λ.: 2 1 0 9 5 6 5 6 5 6

104 CLOSE UP



   E R I A F SAVOIR               Στέλνεις  σου   τις προσκλήσεις µέσω facebook, τις χυλόπιτες µε sms, τα αγαπηµένα σου τραγούδια στο youtube και τα καθηµερινά σου νέα στο twitter. Από            το κινητό σου ελέγχεις το σύµπαν και δεν χάνεις πάρτι και κοινωνική εκδήλωση. Μεταξύ γραφείου, σπιτιού,            ραντεβού, σπα, κινητού, σταθερού και laptop έχεις µάλλον και δεν ξέρεις τι να πεις, πότε και σε ποιον. µπερδευτεί          Ας ξετυλίξουµε το κουβάρι της σύγχρονης ζωής και ας µάθουµε και τη γνώµη ενός άντρα πάνω σε αυτό. Ο         Μιχάλης Μαρίνος προθυµοποιήθηκε να βοηθήσει...   ➺  

120 ΚΑΝΟΝΕΣ

ΖΩΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΓΥΝΑΙΚΑ �

 �

ΤΩΝ ΕΥΗΣ ΚΑΛΛΙΝΗ, ΕΥΗΣ ΚΑΡΚΙΤΗ, ΛΕΝΙΑΣ ΚΙΟΥΜΗ, ΣΤΑΜΑΤΗ ΟΡΦΑΝΟΥΔΗ, ΧΑΡΗ ΣΤΑΥΡΙΔΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΜΙΧΑΛΗ ΜΑΡΙΝΟΥ: ΑΡΗΣ ΚΑΒΑΤΖΙΚΗΣ

CLOSE UP 105



MODUS VIVENDI

Ο ∆ΡΟΜΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΤΥΧΙΑ �

Απόφυγε τις καινοτοµίες στο ντύσιµο. Το πατροπαράδοτο κοστούµι µε κοµψές λεπτοµέρειες, το λευκό πουκάµισο και τα διακριτικά σκουλαρίκια είναι σαφώς προτιµότερα από τις δεκάποντες γόβες, τις πανάκριβες τσάντες και χρώµατα που βγάζουν µάτι. � Φτάσε στο ραντεβού 10 λεπτά νωρίτερα. Είναι αρκετός χρόνος να επιβληθείς στον εαυτό σου, στο καρδιοχτύπι σου και να ηρεµήσεις. Ακόµη και να χρειάζεσαι απελπισµένα τη δουλειά µην κατασκηνώσεις εκεί από το προηγούµενο βράδι ρωτώντας κάθε λίγο ποτέ επιτέλους θα γίνεις δεκτή. � Να είσαι άνετη ενώ περιµένεις. Μην ανακατεύεις τα µαλλιά σου, µην τρως τα νύχια σου και µην τρώγεσαι µε τα ρούχα σου. Ρίξε µια τελευταία µατιά

στο καθρεφτάκι σου, µόνο εάν είσαι βέβαιη πως δεν σε βλέπει κανείς. � Μπες στον χώρο της συνέντευξης µε τον αέρα του επαγγελµατία. Μην καµπουριάζεις, µην έχεις ούτε κακόµοιρο ύφος αλλά ούτε και το θριαµβευτικό χαµόγελο του νικητή. Ξέρεις τι θέλεις, δηλαδή τη συγκεκριµένη δουλειά. � Να συστηθείς µε ευγένεια αλλά και αυτοπεποίθηση. Φρόντισε να περιµένεις τον συνοµιλητή σου να απλώσει πρώτος το χέρι. � Όταν και αν χρειαστεί να βγάλεις κάτι από τον χαρτοφύλακά σου, µην αραδιάσεις ό,τι έχεις και δεν έχεις από γκατζετάκια πάνω στο ξένο γραφείο. Δεν πήγες εκεί για να κάνεις επίδειξη εξοικείωσης µε την τεχνολογία. � Νιώσε πού πρέπει να βάλεις

τελεία κατά την παρουσίασή σου. Να ‘σαι σύντοµη και περιεκτική και µη φας άσκοπα τον χρόνο των συνοµιλητών σου. Το χαµόγελο είναι ευπρόσδεκτο αλλά όχι τα χαλαρά γέλια. Χιούµορ σηκώνει αλλά σε σοφά υπολογισµένη δόση. ΜΕ ΤΗ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΝΑ ΠΛΗΣΙΑΖΕΙ, ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΥ ΒΑ∆ΙΖΕΙΣ ΚΥΡΙΟΛΕΚΤΙΚΑ…

�

Να κοιτάς τον συνοµιλητή σου στα µάτια και να ακούς τι σου λέει. Μη διακόπτεις και µην επιχειρήσεις να συµπληρώσεις µια φράση του που έµεινε µισή. Όταν τελειώσεις,

είναι χρήσιµο να ρωτήσεις κάτι. Είτε επί της ουσίας είτε επί του διαδικαστικού. Θα εκτιµηθεί. � Απόφυγε τις πολλές διαχύσεις κατά την αποχώρηση. Μια απλή χειραψία αρκεί. Και µην ξεχάσεις να ευχαριστήσεις για τον χρόνο που σου διέθεσαν. � Να χαιρετίσεις διά χειραψίας τη γραµµατέα ή οποιοδήποτε άλλο άτοµο υπάρχει στην υποστήριξη. Να τους ευχαριστήσεις για τη βοήθειά τους ακόµη και αν δεν χρειάστηκε να κουνήσουν το δαχτυλάκι τους. � Το εργασιακό savoir vivre απαιτεί να στείλεις ένα e - mail ή ένα σηµείωµα µερικές µέρες µετά τη συνέντευξη, προκείµενου να ευχαριστήσεις και πάλι για την ευκαιρία που σου δόθηκε. Να το κάνεις ακόµη και αν τελικά δεν πάρεις εσύ τη δουλειά.

   �

 

� Είσαι ό,τι φοράς. Απόφυγε στο εργασιακό σου περιβάλλον τις εκκεντρικότητες, τις σέξι µπλούζες και φούστες, τα κραυγαλέα αξεσουάρ, το βαρύ µακιγιάζ. Πρόσφατα τα συνδικάτα µε πρωτοβουλία γυναικών συνδικαλιστριών στη Βρετανία ενοχοποίησαν τις πανύψηλες γόβες. Είσαι σίγουρη πως θα σου λείψουν; ∆ώσε έµφαση στην απλότητα και την κοµψότητα χωρίς να προδώσεις το στιλ σου. � Είσαι ό,τι ξέρεις. Γι’ αυτό και το να παριστάνεις ότι έχεις γνώµη για όλα από τη µια είναι προσβλητικό για συναδέλφους σου µε υψηλή εξειδίκευση σε κάποιους τοµείς, και από την άλλη θα σε αποµονώσει από όλους. � Το να αυτοθαυµάζεσαι ή να θριαµβολογείς για κάποια επιτυχία σου είναι τουλάχιστον άκοµψο. Άσε τους άλλους να µιλήσουν για σένα. Η σεµνότητα και η ταπεινότητα είναι δύσκολο project αλλά εξασφαλίζει µακροηµέρευση στον χώρο εργασίας. � Εκείνοι που ισχυρίζονται πως το κουτσοµπολιό είναι ωφέλιµο και αγχολυτικό προφανώς δεν ξέρουν τι λένε. Το πιο πιθανό είναι να φέρει διχόνοια και αλληλοσπαραγµό εκτός πια και αν εργάζεσαι σε µεσηµεριανή εκποµπή της τηλεόρασης και το κουτσοµπολιό είναι το ψωµί σου.

ΜΠΟΡΕΙ ΚΑΘΕ ΕΡΓΑΣΙΑΚΟΣ ΧΩΡΟΣ ΝΑ ΕΧΕΙ ΤΟΥΣ ∆ΙΚΟΥΣ ΤΟΥ ΑΓΡΑΦΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ, ΩΣΤΟΣΟ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΚΑΠΟΙΕΣ ΒΑΣΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ ΠΟΥ ΙΣΧΥΟΥΝ ΠΑΝΤΟΥ!

�

 106 CLOSE UP

� Το να παρουσιάζεις ιδέες άλλων ως δικές σου, ακόµη και αν πρόκειται για ελεύθερες δηµιουργικές διασκευές, δεν είναι απλά αγενές αλλά και ανήθικο. Ο σωστός επαγγελµατίας είναι εκείνος που αναγνωρίζει την πατρότητα µιας ιδέας. � Εάν νιώσεις ότι αδικείσαι, δεν έχεις λόγο να αρχίσεις να ουρλιάζεις µπροστά σε εµβρόντητους συνάδελφους. Καλύτερα να ζητήσεις προσωπική ακρόαση από τον προϊστάµενο ή τον διευθυντή σου. � Εάν ο υπολογιστής σου σε εγκαταλείψει, το καλύτερο είναι να αφήσεις να χτυπήσει πίσω η δική σου δουλειά και να φύγεις αργότερα από το συνηθισµένο από το να χρησιµοποιήσεις τον υπολογιστή συναδέλφου, κυρίως εάν απουσιάζει και δεν έχεις την έγκρισή του. Εάν σου την δώσει, όµως, µείνε µακριά από το e - mail box του και περιορίσου στα βασικά. � Μην ιδιωτικοποιείς βάναυσα τον επαγγελµατικό σου χώρο ξεφωνίζοντας στο κινητό και γελώντας δυνατά από ένα αστείο που σου είπε η φίλη σου. Ακόµη και αν τα προσωπικά τηλεφωνήµατα επιτρέπονται στη δουλειά σου, δείξε διακριτικότητα και σεβασµό στην ώρα εργασίας των άλλων. � Ακόµη και αν επιτρέπεται, µην εργάζεσαι συνεχώς έχοντας στα αφτιά σου ακουστικά και ακούγοντας µουσική. Είναι µεγάλη προσβολή για τους συναδέλφους του διπλανού γραφείου. � Εάν µε τον προϊστάµενο σε δένουν δεσµοί φιλίας ή και κάτι περισσότερο κρατήστε το µακριά από το γραφείο. Με την πρώτη αφορµή θα κατηγορηθείς για αθέµιτο ανταγωνισµό. � Εάν στη δουλειά σου υπάρχει τραπεζαρία και γίνεται παύση για µεσηµεριανό φαγητό, µην πάρεις το δίσκο σου και αυτοπροσκαλεστείς σε παρέα συναδέλφων. Είναι πιο ευγενικό να αφήσεις σε εκείνους την πρωτοβουλία.

�

∆ΟΥΛΕΙΑ, ΧΑΡΑ!

      και η δουλειά του ηθοποιού «Ανδεν   έχει ενδυµατολογικά κλισέ, δεν θα πήγαινα ποτέ σε επαγγελµατικό   βερµούδα  ραντεβού, φορώντας σαγιονάρες. Αυτά τα κρατάω και  για την παραλία».               Ο ΜΙΧΑΛΗΣ ΜΑΡΙΝΟΣ ΜΑΣ ∆ΙΝΕΙ ΤΗ ∆ΙΚΗ ΤΟΥ ΕΚ∆ΟΧΗ

«Αγαπάω πολύ τους κανόνες του savoir faire και διασκεδάζω, επίσης,

�

MAN'S VIEW

�

Επαγγελµατικό ραντεβού �

STYLING: ΕΛΕΝΑ ΤΡΙΚΑΛΙΩΤΗ.



�

ΦΩΤ.: CHARLIE MAKKOS

Ο Μιχάλης κάνει εξαντλητικά καθηµερινά γυρίσµατα για το σίριαλ «Ο Κος και η Κα Πελς», που θα αρχίσει να προβάλλεται στον ΑΝΤ1, τον Ιανουάριο. Υποδύεται έναν κουλτουριάρη ηθοποιό, που καλείται να παίξει τον «ρόλο» της ζωής του – έναντι αδράς αµοιβής –, παίρνοντας τη θέση του πιο δηµοφιλούς newscaster, ο οποίος πέφτει σε κώµα. Αυτό που δεν γνωρίζει, όµως, είναι ότι µαζί µε την επαγγελµατική του ιδιότητα «παντρεύεται» και την αρκετά περίεργη και γεµάτη εκπλήξεις και απρόοπτα ερωτική ζωή του παρουσιαστή. Επίσης, στις 29 Δεκεµβρίου κάνει πρεµιέρα στο σινεµά η µαύρη κωµωδία του Χρήστου Δήµα, «Νήσος», που γυρίστηκε στις Σπέτσες και στην οποία ο Μιχάλης συµπρωταγωνιστεί µε µια πλειάδα αγαπηµένων ηθοποιών, όπως Κ. Βουτσάς, Ε. Καστάνη, Β. Κυριακίδης, Τ. Τρύπη, Ζ. Δούκα, Δ. Λαµπρόγιαννη, Ο. Παπασπηλιόπουλος κ.ά.

�

ΣΑΚΑΚΙ BOSS BLACK, ΜΠΟΞΕΡΑΚΙ BOSS ORANGE ΚΑΙ ΜΠΟΤΑΚΙΑ BOSS BLACK, HUGO BOSS STORES, ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ ΚΑΙ ΓΡΑΒΑΤΑ, OXFORD COMPANY.

όταν τους σπάω, γιατί αυτό τελικά είναι που µας φέρνει πιο κοντά».

CLOSE UP 107

MODUS VIVENDI �



��



DO IT THE INTERNET WAY

Ι �

E-MAIL ME BABE ONE MORE TIME �

Όταν απευθύνεσαι σε περισσότερα από ένα πρόσωπα, ξεκίνα την επιστολή σου µε «Αγαπητοί/ες κύριοι/κυρίες/συνάδελφοι» ή «Αγαπητό προσωπικό (αν πρόκειται για εργαζόµενους επιχείρησης)». �

Τα περιεχόµενα των e - mails καλό είναι να παραµένουν επαγγελµατικά. Για τις προσωπικές σου υποθέσεις υπάρχουν πάντα τα τηλέφωνα και η διαπροσωπική επικοινωνία.

� Κάνε πάντα ορθογραφικό έλεγχο στα e - mail σου. Κανείς δεν θα εκτιµήσει το γεγονός ότι χρειάστηκε να διαβάσει 2η φορά, για να καταλάβει τι γράφεις. �

Μη χρησιµοποιείς emoticons. Είναι επιεικώς εκνευριστικά.

�

Αστεία, ειρωνίες, αργκό και προσβολές τρίτων προσώπων στο πλαίσιο επαγγελµατικού e - mail; Not such a good idea, darling. �

Βγάλε επιτέλους (από τις σχετικές ρυθµίσεις) το ανούσιο «Sent from my i-phone» που προστίθεται αυτόµατα στο τέλος κάθε e - mail που στέλνεις από το καινούργιο σου i - gadget.



�

108 CLOSE UP

� Αν δεν έχεις δικό σου µουσικό group, δεν υπάρχει κανένας απολύτως λόγος να αποκτήσεις σελίδα στο myspace. Αλλά ακόµη κι αν ισχύει κάτι τέτοιο, µην περιµένεις φοβερές προόδους, αν το profile σου δεν το διαχειρίζεται µια µεγάλη δισκογραφική εταιρεία. �

Τα «Thanks for the add» µηνύµατα θεωρούνται πλέον τελείως κλισέ. �

Μην αποδέχεσαι ποτέ ως φίλες κορίτσια µε µυστήρια ονόµατα όπως «Nikkee» ή «Alexxxa». ∆εν είναι αυτές που φαίνονται.

Eπειδή η Lily Allen δεν είναι όντως φίλη σου, σταµάτα να το διαδίδεις παντού.

�

Με συγγενείς, φίλους και συναδέλφους να καραδοκούν, δεν είναι απαραίτητο κάθε comment σου να είναι µια προφανής προσπάθεια να µιλήσεις για τον εαυτό σου.



ΑΣΧΕΤΟΙ ΣΕ ΚΑΝΟΥΝ «TAG», ΞΕΝΥΧΤΑΣ ΣΤΟ «TWITTTALKING» ΚΑΙ ΣΥΧΝΑ ΣΕ ΤΑΛΑΙΠΩΡΕΙ ΤΟ UPLOADING ΤΟΥ ΥΟUTUBE; ΤΙΣ ΕΚΦΡΑΣΕΙΣ ΤΙΣ ΠΑΙΖΕΙΣ ΣΤΑ ∆ΑΧΤΥΛΑ, ΜΗΠΩΣ ΗΡΘΕ Η ΩΡΑ ΝΑ ΥΙΟΘΕΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΑ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΑ NEW AGE RULES;

MY VERY OWN SPACE

�

��

IT IS A FACEBOOK WORLD ➺ Enough is enough µε τους ηµίγυµνους φίλους σου που δεν έχεις γνωρίσει ποτέ. Το επίσηµο profile του «Playgirl» έχει λιγότερο nudity από το δικό σου. ➺Κάθε φορά που θες να ενηµερώσεις την κολλητή σου για το πόσα σφηνάκια ήπιες το προηγούµενο βράδι, δεν είναι απαραίτητο να το κάνεις post στο wall της, για να το µάθει και η τελευταία «κατίνα» του facebook. Τα µηνύµατα υπάρχουν γι’ αυτόν ακριβώς τον λόγο. ➺Στείλε friend request στον προϊστάµενό σου, αλλά ποτέ στο αφεντικό του προϊσταµένου σου, επειδή, ίσως, θεωρηθεί υπερβολικά θρασύ εκ µέρους σου. ➺Αν θες να διατηρήσεις µια συγκεκριµένη εικόνα προς τα έξω, µπορείς ελεύθερα να σβήσεις ανεπιθύµητα posts από το wall σου. Στην τελική, σε κανένα δεν αρέσουν τα σεξιστικά αστεία του εκάστοτε γνωστού σου. ➺Πόσο περισσότερα facelift µπορεί να αντέξει η profile pic σου; Αν το photoshop είναι το δεξί σου χέρι, trust me, όλο και κάτι έχουµε υποψιαστεί. ➺Βρες συναδέλφους online. Έρευνες αποδεικνύουν ότι µια οµάδα είναι πιο δεµένη όταν επικρατεί η αίσθηση ότι γνωρίζονται και σε ένα πιο προσωπικό επίπεδο, έστω και µέσω internet.

HOME TWEET HOME ➺Μην κάνεις tweet οτιδήποτε έχει ήδη πάνω από µισό εκατοµµύριο hits, επειδή το trend έχει σίγουρα ήδη ξεπεράσει την ηµεροµηνία λήξης του, όσο πρόσφατα κι αν µπήκε στην on line αρένα. ➺Μη σταµατάς να ακολουθείς κάποιον, απλώς επειδή σταµάτησε να σε ακολουθεί ο ίδιος. Μπορεί να έχεις να κερδίσεις περισσότερα απ’ όσα νοµίζεις από τα tweets του, ειδικά αν πρόκειται για µια καθαρά κοινωνική επαφή σου. ➺Επειδή ο Ashton Kutcher ανεβάζει photos µε ανατοµικές λεπτοµέρειες της Demy, αυτό δε σηµαίνει ότι πρέπει να το κάνεις κι εσύ. Η σύγκριση θα είναι, άλλωστε, αναπόφευκτη. ➺Μην επαναλαµβάνεις tweets άλλων. Αν παρόλα αυτά επιµένεις, φρόντισε να προσθέτεις πάντα credits. S&M or MSN; ➺Μη χρησιµοποιείς εκφράσεις τύπου «Μισό, επιστρέφω» ή «ΒRB (Be

� 

Right Back)». Αν πρόκειται για κάτι, όντως, τόσο σύντοµο, κάν’ το χωρίς να ενηµερώσεις. ➺Έλεος µε τα nicknames - σιδηρόδροµο. Κανείς δεν θέλει να διαβάσει το τεράστιο και ανούσιο nick σου. ➺Βάλε ένα stop στις ιντερνετικές αργκό εκφράσεις και συντοµεύσεις, ειδικά αν δεν ξέρεις καν τι σηµαίνουν. ➺Αν νοµίζεις ότι η δόνηση του παραθύρου συνοµιλίας κάνει περισσότερα από το προφανές, ίσως είναι καλύτερα να διαγράψεις το msn account σου. YOU TUBE GENERATION ➺Πόση πια επιδειξιοµανία να χωρέσει σε ένα website; Για ποιο λόγο ποστάρεις ό,τι άκυρο βιντεάκι τραβάς, οn line, ποτέ δεν µπορέσαµε να το καταλάβουµε. ➺Τυπικά απαγορεύεται να ανεβάζεις βιντεάκια που φέρουν copyright (αλλά εµείς σου προτείνουµε να συνεχίσεις όσο ακόµη µπορείς). ➺Αν είναι να βιντεοσκοπήσεις οτιδήποτε από το δωµάτιό σου, τουλάχιστον συµµάζεψε λίγο.

                      



�

MAN'S VIEW

�

Ψηφιακός κόσµος

�

ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ BOSS BLACK, HUGO BOSS STORES, ΕΙΔΗ ΓΡΑΦΕΙΟΥ, OCTOPUS, ΓΥΑΛΙΑ ΟΡΑΣΕΩΣ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΣΥΛΛΟΓΗ.

«Αν έχω ανταλλάξει “πονηρό” υλικό µέσω mai l; Φυσικά! Και ποιος δεν έχει ανταλλάξει άλλωστε; Αν το κάνει, πάντως, κανείς εν ώρα εργασίας, γεµίζει τις µπαταρίες του και παίρνει ενέργεια. Όσο για εκείνους που λένε ότι σε αποσπά από τη δουλειά σου και είναι αντιπαραγωγικό… ε, να µην ξανακούσω τέτοιες βλακείες!».

CLOSE UP 109

 



RING MY BELL 



χωρίς να συµµετέχεις; Ε, λοιπόν, µην το Δεν χρειάζεται καν να πούµε πόσο κάνεις ούτε εσύ! Είτε µε το boyfriend τριτοκοσµικό είναι να γράφεις µηνύείσαι είτε µε φίλους, έξω ή σε σπίτι, τους µατα την ώρα που οδηγείς. Όσο για τις προσβάλλεις αν ασχολείσαι µε κάτι άλλο απλές συνοµιλίες, πάρε επιτέλους ένα και δεν τους παρακολουθείς. bluetooth! � Είσαι µέσα σε κάποιο µουσείο ή � Κρατήσου µακριά από το κινητό σου γκαλερί, θαυµάζεις την τελευταία έκθεόταν έχεις πιει, αλλιώς την επόµενη µέρα ση και ξαφνικά ακούς το «Like a virgin» θα αναρωτιέσαι γιατί σε κοιτάει περίεργα της Madonna στη διαπασών. Όχι, δεν ο συνάδελφος που σου αρέσει τελευταία, πρόκειται για νέο art installation… απλά γιατί σου στέλνει θυµωµένα µηνύµατα κάποιος ασυνείδητος ξέχασε ανοιχτό το ο πρώην σου και ερωτικά µηνύµατα ένας κινητό του. άγνωστος! � Στα πάρτι, στα µπαρ � Έχεις σκεφτεί ποτέ και στα club, αν ακούπώς σε χαρακτηρίζει ΤΟ ΚΙΝΗΤΟ σεις το κινητό σου (στην κάποιος όταν ακούει το ΤΗΛΕΦΩΝΟ περίπτωση που διαθέringtone σου; Εσύ θα ΕΧΕΙ ΓΙΝΕΙ τεις βιονικό αφτί ή το πλησίαζες ποτέ ερωΗ… ΦΥΣΙΚΗ ΜΑΣ έχεις συνεχώς κάπου τικά κάποιον που το ΠΡΟΕΚΤΑΣΗ, πάνω σου σε δόνηση, ΓΙ’ ΑΥΤΟ, ΤΟ ΛΙΓΟκινητό του χτυπάει µε ΤΕΡΟ ΠΟΥ ΟΦΕΙοπότε χρήζεις ψυχολοτο «Gimme more» της ΛΟΥΜΕ ΕΙΝΑΙ γικής υποστήριξης) και Britney Spears; ΝΑ ΜΑΘΟΥΜΕ το σηκώσεις, όσο και να � Στην περίπτωση που ΝΑ ΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟφωνάζεις ο άλλος ΔΕΝ θες να ακυρώσεις ή αναΠΟΙΟΥΜΕ…. ΘΑ ΣΕ ΑΚΟΥΣΕΙ. Αν βάλεις ένα ραντεβού, άσε επείγει, στείλε µήνυµα, τις τσιγγουνιές και πάρε αλλιώς ξέχασέ το µέσα τηλέφωνο. Τα µηνύµατα στην τσάντα και πέρνα άφησέ τα για τα 15χρονα! καλά µε την παρέα σου! � Τα κείµενα των µηνυµάτων σου να � Στην εκκλησία… έχεις κινητό µαζί είναι όσο το δυνατόν πιο σωστά γραµµασου; Ανοικτό; Ο Θεός µπορεί να σε «κατικά. Τα «gr8», «smth», «wtf», «µ τπτ», λέσει», αλλά δε νοµίζω να χρησιµοποιήσει «3ereis» και άλλα παρόµοια άστα κι αυτά την «Cosmote». για άλλες ηλικίες! � Μη µιλάς στο κινητό όταν πρόκειται � Τα sms για συλλυπητήρια (ίσως και να δώσεις παραγγελία κάπου ή έχεις εκείνα για ευχές σε στενούς φίλους) είναι συζήτηση µε κάποιον… τα νεύµατα και και κρύα και αγενή. Απόφυγέ τα εκτός το κούνηµα του κεφαλιού δεν συνάδουν κι αν όλοι σε ξέρουν σαν τη Βασίλισσα µε σωστή επικοινωνία. του Πάγου. � Όταν είσαι σε κάποιον εργασιακό � Κινητό στο σινεµά… έλεος! Βάλτο χώρο, δικό σου ή αλλού, καλύτερα να στη δόνηση, στο αθόρυβο και µέσα στην έχεις το κινητό στο αθόρυβο. Επειδή το τσάντα ή την τσέπη. Σε καµία περίπτωση νέο σου ringtone σου φτιάχνει τη διάθεση µην το σηκώσεις! Αν η κλήση είναι τόσο δεν σηµαίνει ότι δεν ενοχλεί τους άλλους σηµαντική βγες έξω από την αίθουσα. που δουλεύουν. Όταν απαντάς, πρόσεξε � Φαντάσου να είσαι σε ροµαντικό ρατον τόνο της φωνής σου… δεν χρειάζεται ντεβού µε τον καλό σου και εκείνος να να µάθει όλο το γραφείο τα προβλήµατά απαντάει στο τηλέφωνο ή να στέλνει sms. σου µε τον Κωστάκη! Σου αρέσει να τον κοιτάς µαρµαρωµένη

 110 CLOSE UP

� Αν είσαι στο γραφείο του αφεντικού, θα πρότεινα να αφήσεις το κινητό στο γραφείο σου. Σε meeting και σηµαντικά ραντεβού, κλειστό! Πώς να σε πάρουν σοβαρά αν η τσάντα αρχίσει να δονείται ή, ακόµη χειρότερα, χτυπήσει στους ήχους του «Sex & the City»; � Αλήθεια, είναι τόσο απαραίτητο να ξέρουν οι πάντες ότι µπορούν να σε βρουν ανά πάσα στιγµή, 24 ώρες το εικοσιτετράωρο, κάθε µέρα, 365 µέρες το χρόνο; Ξεκόλλα! � Σε τράπεζες, δηµόσιες υπηρεσίες… σε οποιαδήποτε ουρά… αν µιλάς στο κινητό, πρόσεξε πόσα αποκαλύπτεις. Σίγουρα, θέλοντας και µη, οι γύρω σου παρακολουθούν τη συζήτηση. Παραδέξου το, το έχεις κάνει κι εσύ! � Εντελώς µεταξύ µας, έχεις µιλήσει ποτέ στο κινητό ενώ ήσουν στην τουαλέτα; Ακόµα κι αν δεν το καταλάβει ο άλλος (υπάρχει το αθόρυβο καζανάκι;) θα το ξέρεις εσύ. Ντροπή! � Είσαι στο αεροπλάνο επιστροφής από Λονδίνο και µόλις έχει ακουµπήσει τις ρόδες του στον διάδροµο προσγείωσης. Ακούς γύρω σου τον χαρακτηριστικό ήχο κινητών που ανοίγουν και κάποιοι ήδη µιλάνε. Εσύ οφείλεις να δείξεις χαρακτήρα! � Στην περίπτωση που πέσει η γραµµή στη µέση µιας συνοµιλίας, επειδή δεν έχεις σήµα ή µπαταρία, οι καλοί τρόποι επιβάλλουν, µόλις µπορέσεις, να καλέσεις τον συνοµιλητή σου, ώστε να αποφύγεις ασυνεννοησίες (µε συνεργάτες ή τη γιαγιά σου) και νεύρα (από το αφεντικό ή τον φίλο σου). � Να τολµήσω να αναφερθώ στα ταξί; Πόσο κουραστικό και εκνευριστικό είναι να ακούς τον οδηγό να µιλάει στο κινητό µε ένα συνάδελφο για τον Π.Α.Ο.Κ., µε τη γυναίκα του για το πόσο θα αργήσει το βράδι, µε την γκόµενα για το τι θα κάνουν την επόµενη µέρα; Βάλε τα ακουστικά του I-Pod, του mp3 και υποµονή µέχρι να φτάσεις στον προορισµό σου.



�









MODUS VIVENDI

στο στόµα, αλλά εσύ δεν θα κάνεις τα ίδια, ακόµη και αν το πρόσωπο που συναντάς σε δηµόσιο χώρο, εννοείται, είναι ο σύντροφός σου.

✤ ∆εν φιλάς ανθρώπους που δεν γνωρίζεις, δεν σφραγίζεις µε

➺ Κλείσε το κινητό σου µε την άφιξή σου στο

φιλί µια νέα γνωριµία. Αντίθετα το φιλί στο µάγουλο είναι θεσµός ανάµεσα σε φίλους. Το να µη φιλήσεις τη φίλη σου στην έξοδο σας για καφέ θα την κάνει να πιστέψει πως κάτι πάει λάθος ανάµεσά σας.

✤ Από το να δώσεις φιλιά

TO KISS OR NOT TO KISS



στον αέρα, καλύτερα να µη φιλήσεις καθόλου.

✤ Φρόντισε να µην είσαι ιδρωµένος, όταν προτείνεις το µάγουλό σου. ✤ Επέλεξε το δεξί µάγουλο για να φιλήσεις κάποιον και προσπάθησε να καταλάβεις τις προθέσεις του άλλου πριν περάσεις σε σταυρωτό φιλί.





ΑΝ ΣΕ ΑΠΑΣΧΟΛΕΙ ΤΟ ΠΟΤΕ, ΤΟ ΠΩΣ ΤΟΥ «ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΥ ΦΙΛΙΟΥ», ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΝΑ ∆ΙΑΒΑΖΕΙΣ. ΓΙΑ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΦΙΛΙΑ, ΟΜΩΣ, ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΛΛΑΞΕΙΣ ΠΕΡΙΟ∆ΙΚΟ.

MUSIC - ΟΡΑΜΑ I-Pod, I-Pod, mp3 players, κινητά µε ραδιόφωνο, όλα µπορούν να αποδειχθούν σωτήρια σε βαρετές διαδροµές µε λεωφορείο, αεροπλάνο (εδώ όχι κινητά), πλοία, τρένα. Αρκεί να ξέρεις ότι υπάρχουν και όρια… Μπορεί να θες να αποµονωθείς από τους συναδέλφους σου για να κάνεις τη δουλειά σου, αν, όµως, αυτή προϋποθέτει την επαφή µε κόσµο, άφησε τα ακουστικά και συγκεντρώσου. Το νέο cd των Franz Ferdinand µπορεί να περιµένει! Μεγάλη προσοχή στην ένταση της µουσικής. Όσο δυναµώνεις τον ήχο, τόσο πιο µακριά ακούγεται. Η χρήση κινητού τηλεφώνου και mp3 είναι σαν το κάπνισµα: Είναι ενοχλητικά, όσο ενοχλούν τους ανθρώπους γύρω σου.



� ��



�

                  �

ΚΟΛΛΑ ΠΕΝΤΕ!

�

✤ Εάν δεις στον δρόµο ένα παλιό φίλο ή έρωτα, προσπάθησε να συγκρατήσεις τον ενθουσιασµό σου και να µην πέσεις τρέχοντας στην αγκαλιά του. Περιορίσου σε µια χειραψία ή σε ένα πεταχτό φιλί στο µάγουλο.

✤ Όταν σου συστήνουν πρόσωπα σε µεγαλύτερη ηλικία από τη δική σου θα περιµένεις να απλώσουν πρώτα εκείνα το χέρι και να δώσουν τον τόνο… θερµότητας µιας χειραψίας. ✤ Άπλωσε για χειραψία το δεξί χέρι. Εάν την ίδια στιγµή χαιρετιούνται οι συνοδοί σας θα πρέπει να περιµένεις να ολοκληρώσουν. ✤ Εάν τα χέρια σου ιδρώνουν, σκέψου για το αν η χειραψία είναι για σένα ο πιο ευγενικός τρόπος χαιρετισµού. Εκτός και αν προλαβαίνεις διακριτικά να τα σκουπίσεις πριν τα απλώσεις. ✤ Άπλωσε και τα ∆ΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΕ ΠΙΟ ΑΠΟΚΑΡ∆ΙΩΤΙΚΟ ΑΠΟ ΜΙΑ ΧΕΙΡΑΨΙΑ ΑΤΟΝΗ, ΑΝΕΥΡΗ ΚΑΙ ΧΑΛΑΡΗ ΣΑΝ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΖΟΡΙ. ΜΗ ΦΤΑΣΕΙΣ, ΟΜΩΣ, ΚΑΙ ΣΤΟ ΑΛΛΟ ΑΚΡΟ. ΕΝΑ ΣΤΙΓΜΙΑΙΟ ΣΦΙΞΙΜΟ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΟ.

δυο χέρια µόνο αν το πρόσωπο που έχεις απέναντί σου είναι γνωστό από χρόνια και µοιράζεται για τη συνάντηση σας τον ίδιο ενθουσιασµό.

�

✤ Σεβάσου εκείνον που δεν προτιµά τα φιλιά, και θα είναι πολλοί πια αυτοί στον καιρό της νέας γρίπης. Είναι αγενές να τον τραβήξεις µε το ζόρι και να τον φιλήσεις µε το στανιό.



σπα. Κανένας δεν έχει όρεξη να ακούει οτιδήποτε άλλο από χαλαρωτική µουσική. ➺ Φρόντισε να µη φτάσεις τελευταία στιγµή, λαχανιασµένη, ιδρωµένη και µε την ψυχή στο στόµα. 15 - 20 λεπτά πριν από το προκαθορισµένο ραντεβού είναι αρκετά για να εγκλιµατιστείς και να προλάβεις να κάνεις ένα ντους (πριν από τις θεραπείες σώµατος επιβάλλεται). ➺ Πληροφόρησε την κυρία που σου κλείνει το ραντεβού, αν είσαι έγκυος, έχεις κάποιο τραυµατισµό, ή αν χρησιµοποιείς Retin -A. Δεν είναι µέντιουµ για να το υποθέσει και, αν παρουσιαστεί κάποια παρενέργεια κατά τη διάρκεια της θεραπείας, η ευθύνη ΑΝ ΤΟ AYURVEDIC θα είναι όλη δική σου. ΜΑΣΑΖ ΣΤΟ ➺ Πώς θα σου φαινόταν αν τη στιγµή ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΣΟΥ που κάνεις αποτρίχωση στο µπικίνι, καΣΠΑ ΣΟΥ ΕΧΕΙ ΓΙΝΕΙ ταφθάσει φουριόζα η πεντάχρονη κόρη ΣΧΕ∆ΟΝ… ΑΠΑΡΑΙτης κυρίας από τη διπλανή αίθουσα; Οι ΤΗΤΟ, ΣΙΓΟΥΡΕΨΟΥ ΟΤΙ ΤΑ ΚΑΝΕΙΣ ΟΛΑ ηλικιακοί περιορισµοί στα σπα υπάρχουν ΟΠΩΣ ΠΡΕΠΕΙ. για κάποιον λόγο. Σεβάσου τους! ➺ Είναι θέµα καλής συµπεριφοράς να ειδοποιήσεις τουλάχιστον 24 ώρες πριν, σε περίπτωση ακύρωσης του ραντεβού σου. ➺ Μην κάνεις σαν υστερική αν εµφανιστεί άντρας, για να σου κάνει τη θεραπεία που έχεις κλείσει. Όφειλες να το έχεις διευκρινίσει όταν έκλεινες το ραντεβού ότι προτιµάς γυναίκα µασέρ.

✤ Μη φιλάς παιδιά. Τα περισσότερα σιχαίνονται και αµέσως µετά σκουπίζονται, κίνηση που θα κάνει και σένα να νιώσεις άβολα.

�

LORD OF THE SPA

�



✤ Μπορεί οι σοσιαλιστές ηγέτες να αντάλλαζαν κάποτε φιλιά

�

CLOSE UP 111

MODUS VIVENDI �

�



ΟΛΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΣΧΕΣΕΙΣ



ΠΡΩΤΟ ΡΑΝΤΕΒΟΥ: ΑΥΤΟΣ Ο ΑΓΝΩΣΤΟΣ  Μίλα του… Μην είσαι από τις γυναίκες που περιµένουν τα πάντα από εκείνον. Το άγχος του πρώτου ραντεβού το έχεις εσύ, εκείνος, ο δίπλα, ο παραδίπλα, όλοι. Το να µοιάζεις λοιπόν µε έκθεµα της Μαντάµ Τισό δεν πρόκειται να βοηθήσει την κατάσταση. Τουναντίον, θα κάνει τα πράγµατα χειρότερα. Χαµογέλα, έστω και µηχανικά, γιατί βοηθάει. Ρώτησέ τον για τη δουλειά του, την ηµέρα του, άκουσε τι έχει να σου πει.



…αλλά µην τον βοµβαρδίσεις. Ε, δεν λένε «µέτρον άριστον» χωρίς λόγο. Η λέξη κλειδί εδώ είναι «ισορροπία». Ρωτάς, απαντάει, θα σε ρωτήσει κάτι πίσω (λογικά, αλλιώς πάει στον κάδο απόρριψης). Μην καταχραστείς την ευκαιρία και σαν να κατέβηκες από βουνό, αρχίσεις τις ατελείωτες ιστορίες για το ανιψάκι σου που έκανε το πρώτα του βήµατα, το στριµµένο αφεντικό στη δουλειά, την κολλητή που δεν βρίσκει γκόµενο. Μπες λίγο στη θέση του και σκέψου τι θέλει να ακούσει ένας (µάλλον horny)

��

� � � � � � � � � � � �

ΠΩΣ ΝΑ ΠΑΣ ΓΙΑ ΑΛΛΑ ΠΕΣ ΤΟ ΕΥΓΕΝΙΚΑ ✤ Ποτήρια, βάζα και σταχτοδοχεία που αιωρούνται µε φόρα προς την κατεύθυνση του soon-to-be πρώην απαγορεύονται. Η οργή δεν είναι καθόλου µα καθόλου σικ και βέβαια δεν πρόκειται να κερδίσεις τίποτε. Για περισσότερο ήπιες καταστάσεις χωρισµού, όπως και να ‘χει, προσπάθησε να µην είσαι απότοµη. Μίλα ανοικτά, χωρίς να αρχίσεις να θίγεις καταστάσεις σε εµπάθεια, όπως επιδόσεις στο κρεβάτι – αν χρειαστεί κάτι τέτοιο και πάλι µπορείς να του εξηγήσεις µε καλό τρόπο τι πήγε στραβά. Με τακτ. Πάντα.

✤ Άσε τα µισόλογα, τα µήπως και τα ίσως. Αν έχεις αποφασίσει να χωρίσεις, να είσαι άκαµπτη. ∆ιαφορετικά, σηµαίνει ότι δεν ξέρεις τι θέλεις και άρα πάτε ένα επίπεδο πριν, στο να δείτε αν µπορείτε να σώσετε τη σχέση σας.

✤ Απόφυγε τα απρόσωπα µέσα. Ναι, µπορεί ο Rod Stewart

Η «∆ΥΣΚΟΛΗ» ΩΡΑ ΤΟΥ ΧΩΡΙΣΜΟΥ ΕΧΕΙ ΚΙ ΑΥΤΗ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ ΤΗΣ. ΑΛΛΩΣΤΕ, ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΝΤΥΠΩΣΗ ΠΟΥ ΘΑ ΑΦΗΣΕΙΣ...

112 CLOSE UP



να χωρίζει τις γυναίκες του στέλνοντάς τους φαξ, αλλά αυτό δεν σηµαίνει ότι είναι και η καλύτερη τακτική. Εκτός και αν πρόκειται για σχέση ηµερών ή δεν έχεις κλείσει τα 16, δεν έχεις δικαιολογία να του γράψεις ότι χωρίζετε στο Myspace του.

� � � � � � �



άντρας που βγαίνει για πρώτη φορά µαζί σου.  Άσε τους πρώην στο σπίτι. Αν δεν έχεις ξεπεράσει τον Νίκο / Τάκη / Θρασύβουλο, ο άνθρωπος που είναι απέναντί σου δεν οφείλει να

ΑΠΟ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ∆ΕΙΛΟ «ΓΕΙΑ» ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΚΟΙΝΗ ΕΞΟ∆Ο, ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΠΩΣ ΤΟΝ ΣΤΕΙΛΕΙΣ ΠΑΚΕΤΟ ΜΕ ΣΤΙΛ…

το ξέρει! Δεν είσαι εκεί για να µιλήσεις για το παρελθόν αλλά για το µέλλον που θέλεις να έχεις µαζί του και που θα το κλωτσήσεις µια και καλή, αν βάλεις τον άπιστο Θρασύβουλο που σε πλήγωσε στο παιχνίδι.  Μην κολλάς στο κινητό σου. Δεν είναι ο σωτήρας σου για τις στιγµές αµηχανίας, εκτός και αν θέλεις µια αφορµή για να το σκάσεις από το ραντεβού. Δεν είναι ευγενικό να είσαι µε το βλέµµα στο τηλέφωνο, ούτε να µιλάς κάθε τρεις και λίγο. Αν χτυπάει συνεχώς, βάλε το αθόρυβο, κλείσ’ το ή βάλε υποψηφιότητα για βουλευτίνα.  Μην κοιτάς δεξιά και αριστερά. Δεν θέλεις ο άντρας που σε συνοδεύει να χάνεται στο µπούστο της ξανθιάς απέναντι. Ούτε και εκείνος να νιώθει ότι τον αγνοείς, έστω και αν θέλεις να κόψεις

τη µάρκα της τσάντας που έχει η κοπέλα στο διπλανό τραπέζι.

ΠΩΣ ΝΑ ΣΥΖΗΣΕΙΣ ΜΑΖΙ ΤΟΥ (ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΓΙΝΕΤΕ ΠΡΩΤΟΣΕΛΙΔΟ ΣΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ)  Λατρεύεις να πλένεις τα πιάτα, αγαπάει την ηλεκτρική σκούπα (λέµε τώρα). Χωρίστε τις δουλειές του σπιτιού, ανάλογα µε το τι µπορεί και θέλει ο καθένας, αρκεί να είστε δίκαιοι. Θα αποφύγεις άπειρες σκηνές κάλλους όπου εσύ, µε τη µπαντανόβουρτσα στο χέρι θα συνειδητοποιήσεις µια µέρα ότι ήσουν µια ζωή σκλάβα του.  Ποιος µπαίνει και ποιος βγαίνει στο σπίτι, τι αρέσει στον καθένα και τι όχι. Πρέπει, πριν µπείτε κάτω από την ίδια στέγη, να έχετε ορίσει τα comfort zones σας. Είναι θέµα σεβασµού. Και επιβίωσης.  Θυµάσαι τις ώρες που περνούσες µπροστά από τον καθρέφτη πριν από τα πρώτα σου ραντεβού; Τώρα γιατί λιώνεις όλη µέρα µε τις βελουτέ φόρµες στον καναπέ; Ναι, ναι, σε έπνιξε η ρουτίνα. Δεν θα έπρεπε. Συγχρονιστείτε µε το έτερον ήµισυ και προσπαθήστε και οι δύο να είστε µια µέρα «γοητευτικοί» ο ένας για τον άλλον. Ντυθείτε όµορφα, κλείστε για φαγητό κάπου όµορφα ή οργανώστε µια βραδιά στο σπίτι οι δύο σας. Ακόµη κάθεσαι;



     «∆εν θα χώριζα ποτέ µε SMS και δεν το έχω κάνει,   µέχρι σήµερα τουλάχιστον. προτιµώ να  Ερωτικάτα λέωSMS;απόΜπα,κοντά!».                                  Η... αποχώρηση        �

�

MAN'S VIEW

�

ΣΜΟΚΙΝ BOSS BLACK, ΖΩΝΑΡΙ ΚΑΙ ΠΑΠΙΓΙΟΝ BOSS BLACK, HUGO BOSS STORES, ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ OXFORD COMPANY.



CLOSE UP 113

�

IT’S PARTY TIME

�

Ντύσου σωστά. Η ώρα, η τοποθεσία και ο χαρακτήρας της εκδήλωσης θα σε καθοδηγήσουν για µια ορθή επιλογή, ώστε να µη βρεθείς να χορεύεις Clash µε δωδεκάποντα και βραδινή τουαλέτα. Εάν έχεις λάβει γραπτή πρόσκληση που αναφέρει ενδυµατολογικό κώδικα, ακολούθησε τον απαρέγκλιτα. Εάν δεν σου αρέσει, απλώς µην πας στο πάρτι

ξέχειλου πιάτου έχει κάτι το άξεστο και θα πλήξει το κύρος σου. Ούτε, όµως, είναι σωστό και να αγνοήσεις πλήρως τον µπουφέ. Μετά την προτροπή της οικοδέσποινας, πλησίασέ τον και ξεκίνα από εκείνα που θεωρούνται σπεσιαλιτέ της � Πάρτι σηµάνει ποτό, αλλά το να παραπατάς σαν την Σάντρα Μπούλοκ στο «24 ηµέρες», παρασύροντας τα πάντα στο διάβα

ΓΙΑ ΚΑΠΟΙΟΥΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΧΕΙΡΟΤΕΡΟΣ ΤΟΥΣ ΕΦΙΑΛΤΗΣ, ΓΙΑ ΑΛΛΟΥΣ Η ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΑΦΟΡΜΗ ΓΙΑ ΓΝΩΡΙΜΙΕΣ. ΕΣΥ, ΠΑΝΤΩΣ, ∆ΕΝ ΕΧΕΙΣ ΚΑΝΕΝΑΝ ΛΟΓΟ ΝΑ ΑΓΧΩΝΕΣΑΙ. ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΡΤΙ ΕΧΟΥΝ ΤΟΥΣ ∆ΙΚΟΥΣ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ...



114 CLOSE UP

σου, θα φέρει σε δύσκολη θέση οικοδεσπότες και καλεσµένους. � Να απαντάς µε προθυµία

Αλλά µέχρι στιγµής δεν κέρδισε – ούτε καν διεκδίκησε – το δικαίωµα να καλούν γυναίκες άγνωστους άντρες σε χορό. � Μετά την απαγόρευση του καπνίσµατος, µην ανάψεις τσιγάρο στον κλειστό χώρο του πάρτι. Ούτε όµως και στον ανοιχτό, εάν δεν υπάρχουν τασάκια. � Φεύγοντας, χαιρέτισε σύντοµα όλους εκείνους µε τους οποίους ανταλλάξατε κάποιες κουβέντες κατά τη διάρκεια της βραδιάς και κράτα για το τέλος τους οικοδεσπότες. Ακόµη και αν δεν µπορούσες να συγκρατήσεις το σαγόνι σου από τα χασµουρητά, µην ξεχάσεις να τους ευχαριστήσεις για την όµορφή βραδιά. Απόφυγε τους πολλούς ενθουσιασµούς κυρίως αν είναι ψεύτικοι. Θα πιστέψουν – και δίκαια – ότι τους κοροϊδεύεις.

TO KNOW US BETTER

�

                                                       � �Για να ξεκινήσουµε από τα βασικά: Αν συνοδεύεσαι από άξεστο άτοµο, που παραλείπει να κάνει

συστάσεις, κάν’ το µόνος σου. Έτσι θα κακοχαρακτηρίσουν αυτόν κι όχι εσένα. Γενικά είναι προτιµότερο να επαναλαµβάνεις τις συστάσεις, παρά να υποθέτεις ότι οι άνθρωποι γνωρίζονται µεταξύ τους.

�Όταν

πρέπει να συστήσεις δύο αγνώστους µεταξύ τους, το savoir faire επιβάλλει να παρουσιάσεις το µικρότερο σε ηλικία άτοµο στο µεγαλύτερο. Αν δεν υπάρχει ηλικιακή διαφορά, οι κυρίες προηγούνται. Ίδια κοινωνική τάξη και φύλο, µε όποια σειρά σε βολεύει.

� ∆εν µπορείς να θυµηθείς αν σου έχουν συστήσει το συγκεκριµένο άτοµο στο παρελθόν; Ένα φιλικό «γεια σας» αρκεί. Αν ο άλλος σου πει «έχουµε γνωριστεί στο παρελθόν», µη φέρεις αντιρρήσεις. Αν δεν θυµάσαι το όνοµά του, απλά παραδέξου το. Αν ο άλλος δεν θυµάται το δικό σου όνοµα, δείξε ανωτερότητα και βγάλ’τον από τη δύσκολη θέση µε το να συστηθείς εκ νέου, ευγενικά και µε χαµόγελο. � Αφού γίνει η τυπική ανταλλαγή ονοµάτων, ανέφερε ένα πολύ

σύντοµο βιογραφικό των ατόµων, που συστήνεις, χωρίς ωστόσο να δώσεις πολύ προσωπικά στοιχεία τους ή να σχολιάσεις την επαγγελµατική τους αξία, π.χ. «ο κος τάδε συλλέγει έργα τέχνης, όπως κι εσείς» και όχι «ο κος τάδε είναι ιδιοκτήτης γκαλερί».

�Τα ιδιαίτερα, περίεργα ή αστεία ονόµατα αποτυπώνονται πιο

εύκολα στη µνήµη του ανθρώπου. Αν είσαι ξεχασιάρης, όταν σου συστήνουν ένα νέο πρόσωπο, την ώρα που κουβεντιάζετε, επανέλαβε µερικές φορές το όνοµά του – προσοχή, όχι συνέχεια, είναι εξίσου αγενές.

�Τέλος, υπάρχει κάτι που το λένε τεχνικές οπτικής µνήµης, που

�

επινοώντας πειστική δικαιολογία για την άρνησή σου. � Προσπάθησε να φτάσεις στην ώρα σου και µη διανοηθείς να χτυπήσεις το κουδούνι νωρίτερα. Δεν είναι µόνο αγενές αλλά θα δηµιουργήσει και αναστάτωση, κυρίως εάν οι οικοδεσπότες δεν είναι έτοιµοι ακόµη να δεχτούν. Όµως µην αργήσεις και υπερβολικά. Εάν το κάλεσµα είναι για τις 20.00 το αργότερο µέχρι 20.30 θα πρέπει να βρίσκεται έξω από την πόρτα  � Χαιρέτισε µε σεβασµό αλλά και απλότητα τους οικοδεσπότες. Απόφυγε τα χειροφιλήµατα, εκτός και αν ξέρεις πώς να τα χειριστείς, ή τις υπερβολικές διαχύσεις, σε περίπτωση που δεν τους γνωρίζεις και τόσο καλά. Εάν είσαι συνοδός καλεσµένου, περίµενε να σε συστήσουν και περιορίσου σε ένα ειλικρινές χαµόγελο και µια θερµή χειραψία µε στεγνό και καθαρό χέρι. � Ξεκίνα µε καλή διάθεση. Μη φας πολύ πριν ώστε να έχεις βαρυστοµαχιά ούτε, όµως, να µείνεις και θεονήστικος. Η πείνα θα σε οδηγήσει σύντοµα στον µπουφέ και η εικόνα του

και να ακούς προσεκτικά τους καλεσµένους ή τους οικοδεσπότες, όταν θα σου απευθύνουν τον λόγο. Απόφυγε, όµως, να ανοίξεις συζητήσεις για πολύ προσωπικά πράγµατα. Τέτοια είναι η οικογενειακή και οικονοµική κατάσταση και βέβαια τα ζητήµατα υγείας. � Τα πάρτι ευνοούν την κοινωνικότητα αλλά δεν θα σου ανοίξουν τον δρόµο για µεγάλες φιλίες µε το να πλησιάσεις παρέες που έχουν κάνει πηγαδάκια και να ρωτήσεις «επ! τι λέτε εσείς εδώ;». � Μην επιτρέψεις σε κανένα να σε µονοπωλήσει κατά τη διάρκεια της βραδιάς και απόφυγε να µονοπωλήσεις εσύ κάποιον άλλο. � Το γυναικείο κίνηµα έχει σηµειώσει µεγάλες επιτυχίες.



MODUS VIVENDI

αν είσαι υπερ-κοινωνικός τύπος, θα σε βοηθήσει τα µάλα. Για παράδειγµα, µόλις ακούσεις το όνοµα του άλλου, προσπάθησε να το φανταστείς γραµµένο στο µέτωπό του -σκιαχτικό αλλά πετυχαίνει! Ή σκέψου µια λέξη, που θα θυµάσαι εύκολα και που να ταιριάζει µε το επίθετο του ατόµου, που µόλις σου σύστησαν.

�

«ΠΩΣ ΤΟΝ ΕΙΠΑΜΕ ΤΟΝ ΨΗΛΟ ΠΟΥ ΚΟΝΤΟΣΤΕΚΕΤΑΙ ∆ΙΠΛΑ ΜΟΥ ΤΟΣΗ ΩΡΑ;». ΑΝ ΕΧΕΙΣ ΒΡΕΘΕΙ ΕΠΑΝΕΙΛΗΜΜΕΝΑ ΣΤΗΝ ΑΒΟΛΗ ΘΕΣΗ ΝΑ ΞΕΧΝΑΣ ΟΝΟΜΑΤΑ, ΝΑ ΜΗ ΣΕ ΣΥΣΤΗΝΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΜΗΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΣΥΣΤΗΣΕΙΣ, ΗΡΘΕ Η ΩΡΑ ΝΑ ΜΑΘΕΙΣ ΠΩΣ ΝΑ ΞΕΓΛΙΣΤΡΑΣ…

                     



�

MAN'S VIEW

�

Το αιώνιο φλερτ

�

ΜΠΟΥΡΝΟΥΖΙ BOSS ORANGE, HUGO BOSS STORES.

«Το γεγονός ότι οι γυναίκες έχουν γίνει σχεδόν κυνηγοί και είναι ικανές να σου κάνουν στριπτίζ από το πρώτο ραντεβού, µε κάνει να σκέφτοµαι ότι, ευτυχώς, η ισότητα έχει και τα καλά της για τους άντρες, οι οποίοι δεν είναι πλέον αναγκασµένοι να ξεκινάνε πάντα το παιχνίδι ως το ισχυρό φύλο!».

CLOSE UP 115

PAIDIA &SEX2

05-10-09

™Ã∂™∂π™

17:02

Page 116

ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΡΚΙΤΗ ΦΩΤ.: CORBIS/APEIRON

∫·È ·È‰È¿ Î·È ÛÂÍ;

116 CLOSE UP

ª‹ˆ˜

PAIDIA &SEX2

05-10-09

17:02

Page 117

TΑ ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ ΚΑΙ ΟΙ ΤΑΙΝΙΕΣ ΤΟΥ ΠΑΛΙΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΤΕΛΕΙΩΝΑΝ ΠΑΝΤΑ ΜΕ ΕΝΑΝ ΓΑΜΟ ΩΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟ ΤΗΣ ΑΠΟΛΥΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΚΑΙ ΕΝΩΣΗΣ ΤΟΥ ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΟΥ ΖΕΥΓΑΡΙΟΥ.

ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ, ΟΜΩΣ, ΜΕ ΤΟ ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΟ ΚΑΙ ΠΑΝΤΡΕΜΕΝΟ ΖΕΥΓΑΡΙ ΑΠΟ ΤΗ ΣΤΙΓΜΗ ΠΟΥ ΘΑ ΑΠΟΚΤΗΣΕΙ ΠΑΙ∆ΙΑ; ΣΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΕΚΕΙΝΟ ΑΡΧΙΖΕΙ ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΕΡΓΟ, ΟΠΟΥ ΤΟ ΕΡΩΤΙΚΟ ΠΑΘΟΣ ∆ΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΟΝΟ ΚΑΙ ΣΙΓΟΥΡΑ ΟΧΙ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΠΟΥ ΕΝΩΝΕΙ ΤΟΥΣ ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΕΣ.

άν πιστέψουµε τις ετήσιες έρευνες που κάνει διάσηµη εταιρεία προφυλακτικών για τη συχνότητα των ερωτικών επαφών σε διεθνές επίπεδο, τότε εδώ στην Ελλάδα είµαστε πρωταθλητές. Oι επιδόσεις µας στο σεξ παρουσιάζονται τόσο συνταρακτικές, που µπορεί κανείς να πιστέψει πως ίσα που προλαβαίνουµε να σηκωθούµε από το κρεβάτι, να ντυθούµε και να βγούµε έξω να κάνουµε τις δουλειές µας. Μάλιστα το βάθρο της νίκης δεν ανήκει µόνο στους ελεύθερους σκοπευτές που έχουν τάξει τον εαυτό τους στον ευγενικό σκοπό της συλλογής σεξουαλικών συντρόφων αλλά και στους παντρεµένους. Oι παντρεµένοι διαρκώς αντιµέτωποι µε τον αφορισµό «ο γάµος σκοτώνει τον έρωτα» γνωρίζουν πως η αξιοπιστία της περίφηµης φράσης έχει δοκιµαστεί στην πραγµατική ζωή. Παντρεµένα ζευγάρια βρίσκουν τον τρόπο να αντιµετωπίσουν τα προβλήµατα της πεζής, σκληρής πραγµατικότητας χωρίς να χαλάσουν τη ζαχαρένια τους σχέση. Στο κάτω κάτω τι έχουν να µοιράσουν; Ανάµεσά τους άντε να βρίσκονται τα πετάµενα άπλυτα του κυρίου που δεν τον εκπαίδευσε σωστά η µαµά του, τα νευράκια της κυρίας, τα µούτρα ύστερα από µια κακή µέρα στη δουλειά. ∆ηλαδή ψιλοπράγµατα σε σύγκριση µε τα χοντρά ζόρια που έρχονται πακέτο µε την ευτυχία που φέρνει ένα παιδί από την πρώτη κιόλας µέρα, και κυρίως νύχτα, της επιστροφής του από το µαιευτήριο. Τότε τα µέλη ενός παντρεµένου άλλα και ερωτευµένου ζευγαριού πρέπει να δουν ο ένας τον άλλο σε έναν διαφορετικό ρόλο. Εκείνον του γονέα. Το κατά πόσο η φλόγα του πάθους, που έτσι και αλλιώς δεν είναι από τα πιο ανθεκτικά πράγµατα στη ζωή, µείνει αναµµένη ή σβήσει βυθίζοντας την ερωτική ζωή του ζευγαριού στο σκοτάδι, εξαρτάται από πολλούς παράγοντες. Η φαντασία και ή η διαρκής προσπάθεια του ζευγαριού να παραµένει ωραίο και σέξι είναι µεν επιθυµητή, αλλά δεν µπορεί δα να κάνει και θαύµατα. Συνεπώς, θα χρειαστεί ένα οργανωµένο σχέδιο αντιµετώπισης της σεξουαλικής δυσπραγίας. Με άλλα λόγια το σπίτι δεν είναι πλέον το καταφύγιο του έρωτά τους, αλλά το κεραµίδι κάτω από το οποίο θα βρει προστασία, ιδιωτικότητα και θα καλύψει τις ανάγκες της ολόκληρη η οικογένεια.

ΜΗΠΩΣ ΦΤΑΙΝΕ ΤΑ ΠΑΙ∆ΙΑ; Κυκλοφορώντας αρχικά µε τις ρόµπες και τις πάνες αλλαγής στα χέρια, µένοντας ξάγρυπνη µερόνυχτα, ακόµη και αν ο σύζυγος δεν παριστάνει ότι κοιµάται βαθιά και δεν ακούει το κλάµα του µωρού τις νύχτες, η φρέσκια µητέρα έχει πολλές έγνοιες στο κεφάλι της και το πιθανότερο είναι να µη θυµάται καν που έχει καταχωνιάσει τα σέξι της εσώρουχα. Από την άλλη, ο φρέσκος πατέρας έχει ανοίξει µε τον εαυτό του το δικό του θέµα, προσπαθώντας να νοήσει τον εαυτό τους ως πάτερ φαµίλια, ρόλο που η κακούργα κοινωνία δεν ξεπέρασε ακόµη για τους άντρες, µε αποτέλεσµα να δυσκολεύεται να θυµηθεί πως ήταν την εποχή που το σεξ έκλεινε ιδανικά τη δύσκολη µέρα του. Η κατάσταση «βρέφος στο σπίτι» που απαιτεί πολλή φροντίδα, µπορεί να τελειώνει σχετικά γρήγορα, αλλά αυτό δεν σηµαίνει πως µε τη λήξη της το ζευγάρι περνάει σε µια νέα εποχή σεξουαλικής ευδαιµονίας. Ίσα ίσα που το παιδί που µεγαλώνει διεκδικεί πε-

˙ËÙ¿ÙÂ ÔÏÏ¿;

CLOSE UP 117

PAIDIA &SEX2

05-10-09

17:02

Page 118

™Ã∂™∂π™

ρισσότερο χώρο στο σπίτι, τρυπώνει τις νύχτες στο διπλό κρεβάτι, έχει απαιτήσεις, γίνεται το επίκεντρο του ενδιαφέροντος. O βρετανός δηµοσιογράφος και συγγραφέας, Τιµ Λοτ, στην προσπάθειά του να ερµηνεύσει τα στοιχεία της βρετανικής στατιστικής υπηρεσίας, σύµφωνα µε τα οποία µέχρι το 2010 τα ανύπαντρα ζευγάρια στη χώρα θα είναι περισσότερα από τα παντρεµένα, δηµοσίευσε ένα άρθρο στην εφηµερίδα «Independent». Σύµφωνα µε την άποψή του η τάση των σύγχρονων ζευγαριών να δίνουν προτεραιότητα στις επιθυµίες των παιδιών και όχι στις δικές τους πλήττει την αρµονία µεταξύ των δυο συντρόφων, αποθαρρύνοντας τα καινούργια ζευγάρια να προχωρήσουν σε γάµο. Ακόµη και αν τα παιδιά και οι προτεραιότητες που συνεπάγονται, δεν είναι η µοναδική αιτία για τη συρρίκνωση του φαινοµένου του γάµου, τουλάχιστον στη Βρετανία, ο δηµοσιογράφος αναδεικνύει ένα ζήτηµα που πιστεύαµε πως το είχαµε λυµένο. Η ευτυχία µεταξύ των γονέων θεωρείται ως απαραίτητο συστατικό, για να µεγαλώσει κανείς ευτυχισµένα παιδιά, αλλά πόσο µπορεί κανείς να ευτυχήσει και να ικανοποιηθεί από τη σχέση του βάζοντάς την συνεχώς σε δεύτερη µοίρα; Το ερώτηµα φαντάζει αµείλικτο και επιπλέον χωρίς λύση. Στο µεταξύ, στατιστικές, έρευνες και δηλώσεις ειδικών για τον τρόπο µε τον οποίο το συχνό και καλό σεξ οδηγεί, και µάλιστα µε ασανσέρ, στην ευτυχία κάνουν το ζευγάρι που εγκλωβίστηκε στην καθηµερινή ζωή µε τα παιδιά να αισθάνεται µειονεκτικά, σαν να ξέχασαν να το καλέσουν στο µεγάλο πάρτι. Ας αφήσουν τους ειδικούς να λένε και τις έρευνες να παρουσιάζουν ποσοστά και αριθµούς. Το καλύτερο που έχουν να κάνουν τα ζευγάρια είναι να πάρουν την υπόθεση προσωπικά, να επεξεργαστούν ένα νέο project για τη σεξουαλική ευτυχία, ένα σχέδιο, δίκαιο και βιώσιµο, εφαρµόσιµο και πραγµατιστικό, που θα πείσει τους δυο συντρόφους πως, επιτέλους, για πρώτη φορά µετά την τεκνοποίηση, κάνουν κάτι για τους εαυτούς τους και ο ένας για τον άλλο.

ΣΩΣΤΕ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Μια ιδανική αρχή είναι να αποφύγετε τη µεγάλη παγίδα, που διακηρύσσει πως από τη στιγµή που υπάρχει διαθέσιµος – και εντός σπιτιού – ο ένας σύντροφος για τον άλλο... κάποια στιγµή θα γίνει και σεξ. Από το να κάθεστε και να το ονειρεύεστε, αναλάβετε δράση τώρα, ακόµη και κλεισµένοι στη τουαλέτα την ώρα που τα 118 CLOSE UP

Το αυτοκίνητο, το παραδοσιακό καταφύγιο των άστεγων φλεγόµενων από πόθο εραστών, µπορεί να γίνει κάλλιστα και δικό σας.

a b

Παραιτηθείτε από το όραµα του σεξ σε ιδανικές συνθήκες, όπου όλα θα λειτουργούν στην εντέλεια.

ανήλικα της οικογένειας κερδίζουν µια ακόµη πίστα στο Super Mario. Από το ολότελα είναι καλύτερη µια ολιγόλεπτη συνεύρεση, ένα είδος συνωµοσίας, ένα µυστικό που αφορά µόνο σε εσάς τους δυο. Αν τα βράδια δεν µπορείτε να πάρετε τα πόδια σας από τη κούραση, πόσο µάλλον άλλα µέλη του σώµατός σας, εκµεταλλευτείτε τα απογεύµατα και κυρίως τις ώρες που τα παιδιά απουσιάζουν σε κάποια από τις ατέλειωτες δραστηριότητές τους. Μην ξοδεύετε πολύτιµο χρόνο για επίσκεψη στο σούπερµαρκετ και κάντε σεξ χωρίς να σκέφτεστε την περίφηµη λίστα µε τα ψώνια. Αρχίστε να φαντάζεστε τον πάτερα ή τη µητέρα των παιδιών σας και σε άλλους ρόλους, εκείνους που καταλαµβάνουν το µεγαλύτερο µέρος στις φαντασιώσεις σας και µιλήστε γι’ αυτούς. Θα είναι µια ευχάριστη αλλαγή θέµατος από το να ασχοληθείτε, για µια ακόµη φορά, µε την επίδοση των παιδιών στα µαθηµατικά. Επειδή το συζυγικό σεξ συνδέεται και µε εκείνο το... καταραµένο καθήκον είναι και µια ευκαιρία να το αποσυνδέσετε, οργανώνοντας σεξουαλικές απολαύσεις εκτός σπιτιού. Το αυτοκίνητο, το παραδοσιακό καταφύγιο των άστεγων φλεγόµενων από πόθο εραστών, µπορεί να γίνει κάλλιστα και δικό σας. Γι’ αυτό επιτρέψτε στον εαυτό σας µια µικρή παράκαµψη στο δρόµο για την οικογενειακή εστία µετά το δείπνο που µοιραστήκατε µε τα φιλικά και επίσης παντρεµένα ζευγάρια. Επειδή στο σεξ, όπως και στο φαγητό, η όρεξη έρχεται τρώγοντας, θα µπορούσατε να καταλήξετε από κοινού σε ένα πλάνο σεξουαλικών συναντήσεων την εβδοµάδα. Φυσικά και δεν είναι ροµαντικό. Είναι όµως χρήσιµο. Αρχίσετε να φροντίζετε και πάλι την εξωτερική σας εµφάνιση, σε περίπτωση που την παραµελήσατε και βάλτε στη σχέση και πάλι λίγο φλερτ, µια δόση από σεξουαλικό υπονοούµενο. Στην ανάγκη στείλτε ένα sms από εκείνα που δεν περιµένει πια να λάβει από εσάς, µε την ελπίδα πως εκτός από έκπληξη θα έχει και άλλες αντιδράσεις σε αυτό. Το σηµαντικότερο, όµως, είναι να παραιτηθείτε από το όραµα του σεξ σε ιδανικές συνθήκες, όπου όλα θα λειτουργούν στην εντέλεια, όπου θα υπάρχει χρόνος δικός σας και αισθησιακή ατµόσφαιρα. Αυτό δεν θα υπάρξει ποτέ. Από το να χάσετε, όµως, το τρένο διαβάζοντας για τις επιδόσεις των αόρατων άλλων που εµφανίζονται στις στατιστικές, θα έχετε καταφέρει κάτι πιο έξυπνο: Θα έχετε προσαρµόσει την ερωτική σας ζωή στη δικιά σας πραγµατικότητα, κάνοντας τη ζωή σας συνολικά καλύτερη και πιο απολαυστική. close up.

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

Nepheli Hotel

ΝΑ ΣΑΣ ΖΗΣΕΙ! Ο φιλόξενος χώρος του ξενοδοχείου «Nepheli» εγγυάται σε εσάς και τους καλεσµένους σας µια αξέχαστη εµπειρία για την ηµέρα της βάφτισης του παιδιού σας.

πιο τρυφερή στιγµή της ζωής σας, η βάφτιση του παιδιού σας, βρίσκει την ιδανική της συνέχεια στο ξενοδοχείο Nepheli. Στην καρδιά του Πανοράµατος, ο φιλόξενος χώρος της Nepheli θα σας κερδίσει από την πρώτη στιγµή. Εδώ, θα φροντίσουµε κάθε λεπτοµέρεια, ώστε εσείς και οι καλεσµένοι σας να χαρείτε αυτήν την ξεχωριστή γιορτή µε έναν ιδιαίτερο τρόπο. Είτε πρόκειται για

info:

σερβιριζόµενο γεύµα είτε για µπουφέ, η αδιαµφισβήτητη ποιότητα και η γευστική εµπειρία ενός menu που προσαρµόζεται στις ανάγκες και στις επιθυµίες σας, θα αφήσει στους καλεσµένους σας τις καλύτερες εντυπώσεις. Με γνώση, εµπειρία και αγάπη σας περιµένουµε, για να οργανώσουµε µαζί τη δική σας ξεχωριστή δεξίωση, δίνοντάς της τον χαρακτήρα που εσείς επιθυµείτε. Επισκεφτείτε τον φιλόξενο χώρο της Nepheli και αφήστε τα υπόλοιπα σε εµάς!

Ξενοδοχείο Nepheli, Πανόραµα, Θεσσαλονίκη, τηλ.: 2310342002, (www.nepheli.gr, email:events@nepheli.gr).

ΣΩΜΑ

ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ ΚΑΜΠΟΥΡΟΓΛΟΥ, ΦΩΤ: VISUAL HELLAS, ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΜΠΡΟΥΣΑΛΗ

Beauty and the breast Πρόληψη, το σωστό σουτιέν και η κατάλληλη καλλυντική περιποίηση είναι το ασφαλές τρίπτυχο που μπορεί να κρατήσει το στήθος σας στο ύψος του.

ιατί το στήθος πέφτει;

Η ίδια δύναμη που στερεώνει τα σώματά μας στη Γη είναι υπεύθυνη για το τέντωμα του δέρματος του στήθους και των συνδέσμων. Άλλοι παράγοντες που οδηγούν στην πτώση του στήθους είναι: ● Η εγκυμοσύνη. Mε σκοπό να προετοιμαστεί για τον θηλασμό, το σώμα παράγει γάλα, πράγμα που προκαλεί μεγέθυνση των αδένων του στήθους. Μετά τη γέννα οι αδένες επανέρχονται σε κανονικό μέγεθος, όμως μπορεί να διαφέρουν από την πρότερη κατάστασή τους.

120 CLOSE UP

● ΑΠοΤομΗ ΑΠΩΛεΙΑ ΒΑΡουσ. Για τις γυναίκες που υποβάλλονται σε δραστική ή και ξαφνική απώλεια βάρους, οι ιστοί του στήθους που κάποτε υποστήριζαν μπορεί να συρρικνωθούν ταυτόχρονα με το βάρος που δείχνει η ζυγαριά. ● κΛΗΡονομΙκοΙ ΠΑΡΑγονΤεσ. Ο γενετικός κώδικας μπορεί να διαδραματίσει σημαντικό ρόλο όσον αφορά στην εφηβική παχυσαρκία που φυσικά έχει αντίκτυπο και στην πρόωρη πτώση του στήθους.

Your breast friend Στα καταστήματα εσωρούχων, οι περισσότερες γυναίκες καταναλώνουν το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου τους ψάχνοντας το πιο σέξι και όχι το πιο σωστό εσώρουχο. Δυστυχώς, ένα σούπερ - ενισχυμένο σουτιέν δεν είναι η πιο υγιεινή επιλογή, όπως επίσης και η παντελής έλλειψη σουτιέν. Ένα σουτιέν με «φτωχή» εφαρμογή που δίνει μικρή έως και καθόλου στήριξη, αλλάζει την κατεύθυνση των ιστών του στήθους και εμποδίζει τη σωστή κυκλοφορία του αίματος. Αυτό που οι περισσότερες γυναίκες δεν συνειδητοποιούν είναι ότι φορώντας το σωστό σουτιέν που ταιριάζει γάντι στο στήθος τους, όχι μόνο δημιουργούν ωραιότερη εικόνα, αλλά φροντίζουν και για την καλή υγεία του στήθους τους. Το στήθος αποτελείται από δερματικούς ιστούς, αδένες γάλακτος, λεμφαδένες και μικροσκοπικά τριχοειδή αγγεία. Λόγω του ότι το στήθος από μόνο του δεν έχει μυς, με το πέρασμα του χρόνου, η βαρύτητα τραβάει αργά τους ιστούς του προς τα κάτω, με αποτέλεσμα να προκαλείται χαλάρωση. Όλα τα στήθη ενδίδουν τελικά στον νόμο της βαρύτητας, ανάλογα πάντα με το μέγεθός τους. Κλινικές μελέτες έδειξαν ότι οι γυναίκες που φορούσαν ανέκαθεν το σωστό σουτιέν διατήρησαν το στήθος τους στητό για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα.

Φοράτε το κατάλληλο µέγεθος; Το κατάλληλο σουτιέν δεν πρέπει να ανασηκώνεται στην πλάτη ή να μετακινείται γύρω από το σώμα. Τα λουράκια δεν πρέπει να μαρκάρουν, να τραβάνε ή να «κόβουν». Το στήθος δεν πρέπει να εξέχει από το cup του σουτιέν, από τα πλάγια ή να βγαίνει κάτω από το σουτιέν. Πολύ σημαντικό είναι το σουτιέν σας να περάσει το «τεστ της αναπήδησης». Αν το στήθος σας ακολουθεί τα ανεβοκατεβάσματά σας καθώς χοροπηδάτε, χάνοντας την αρχική του θέση, τότε σίγουρα χρειάζεστε ένα σουτιέν που θα σας χαρίσει μεγαλύτερη στήριξη.

μετρηθείτε Η Marilyn Smith είναι εκπαιδευμένη επαγγελματίας bra fitter που ειδικεύεται στη σωστή επιλογή σουτιέν και είναι φανατική υποστηρίκτρια και πρωτεργάτρια της εκστρατείας σχετικά με την υγεία του στήΌλα τα στήθη ενδίδουν θους. Στο site της, τελικά στον νόµο της βαwww.healthybras. ρύτητας, ανάλογα πάντα com, θα βρείτε πεµε το µέγεθός τους. κλιρισσότερες λεπτονικές µελέτες έδειξαν ότι μέρειες, ενώ μέσω οι γυναίκες που φορούσαν email μπορείτε να ανέκαθεν το σωστό σουτιέν λάβετε περισσότερες διατήρησαν το στήθος πληροφορίες για την τους στητό για µεγαλύτερο αναζήτησητουσωστού χρονικό διάστηµα. σουτιέν. close up.

ΤΟ ΟΠΛΟΣΤΑΣΙΟ ΤΗΣ ΟΜΟΡΦΙΑΣ 8 3 1.SENSAICELLULARPERFORMANCETHROATAND BUST ΓΙΑ ΤΟ ΝΤΕΚΟΛΤΕ ΚΑΙ ΣΤΗΘΟΣ, KANEBO. 2. BODY SHAPE ΟΡΟΣ ΣΥΣΦΙΓΞΗΣ ΣΤΗΘΟΥΣ ΜΕ ΠΡΑΣΙΝΟ ΤΣΑΪ & ΦΥΚΙΑ, APIVITA. 3. FIRMING SERUM ΓΙΑ ΤΟΝ ΛΑΙΜΟ ΚΑΙ ΤΟ ΝΤΕΚΟΛΤΕ, ORLANE.

1 4

9. BUST LIFT GEL, ΕΠΑΝΑΔΙΑΜΟΡΦΩΤΙΚΟ ΚΑΙ ΣΥΣΦΙΓΚΤΙΚΟ ΖΕΛ ΓΙΑ ΤΟ ΣΤΗΘΟΣ ΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΣΑΝ «ΦΥΣΙΚΟ ΣΟΥΤΙΕΝ», SEPHORA. 10. ACTION INTERGRALE VERGETURES, ΔΡΑ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΙΣ ΡΑΓΑΔΕΣ, VICHY. 11. CELLULAR BUST AND DECOLLETE COMPLEX, LA PRAIRIE.

9 6

4. SURACTIF NON STOP LIFTING ΓΙΑ ΤΟ ΝΤΕΚΟΛΤΕ ΚΑΙ ΤΟ ΛΑΙΜΟ, LANCASTER. 5. BUST, ΤΟΝΩΤΙΚΟ ΣΕΡΟΥΜ ΓΙΑ ΤΟ ΣΤΗΘΟΣ, ESTEE LAUDER. 6. NO COΜPLEX ΟΡΟΣ ΣΥΣΦΙΓΞΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΣΤΗΘΟΣ, GIVENCHY.

7. PREGNADERM, ΚΡΕΜΑ ΣΥΣΦΙΓΞΗΣ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΑ ΛΙΠΑΡΑ ΟΞΕΑ Ω3 ΚΑΙ Ω6, INTERMED. 8. BODY RESCULPT BUST, LIFTING GEL ΓΙΑ ΤΟ ΣΤΗΘΟΣ, BIOTHERM.

11 CLOSE UP 121

ΠΡΟΣΩΠΟ

ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ ΚΑΜΠΟΥΡΟΓΛΟΥ

TLF I O E » S « D UR X O O Y

T O B -Όχι, ευχαριστώ!

Κάνετε τις τραπεζικές σας συναλλαγές και τις αγορές σας on line και στις δύσκολες στιγµές δεν διστάζετε να κλείσετε ακόµη και ραντεβού µέσω διαδικτύου. Τώρα, χάρη σε κάποια «προχωρηµένα» sites, µπορείτε να αγοράσετε και botox on line. Το πρόβληµα είναι ότι θα πρέπει να το εφαρµόσετε µόνη σας.

122 CLOSE UP

άσει οποιαδήποτε αντίδραση. Το πρόβληµα είναι ότι η επαγγελµατική έγχυση botox κοστίζει περίπου 350 - 500 ευρώ για όλο το πρόσωπο. Οπότε, για ένα ολοένα και πιο απαιτητικό κοινό, η επικίνδυνη «µαύρη αγορά» βρήκε πρόσφορο έδαφος. Το «do it yourself botox» (“κάν’το µόνος σου” botox) έκανε την on line εµφάνισή του και είναι ήδη δηµοφιλές στην Ευρώπη.

ΕΥΚΟΛΗ ΠΡΟΣΒΑΣΗ Πριν από µερικούς µήνες, µια διαφήµιση ανέβηκε στο eBay προσφέροντας botox kits. Τα kits των 70 ευρώ περιελάµβαναν βελόνες, έναν «χάρτη» προσώπου που έδειχνε ακριβώς σε ποια σηµεία πρέπει να γίνουν οι ενέσεις, και αλατόνερο για µείξη µε τη σκόνη του botox. Μολονότι το eBay αποµάκρυνε αµέσως τη διαφήµιση, η κίνηση αυτή δεν ήταν παρά η κορυφή στο on line botox παγόβουνο. Κάνοντας µια γρήγορη έρευνα µε λέξεις - κλειδιά, όπως «buy botox», µπορείς να βρεις καµιά εκατοστή websites που πουλούν botox µέσω διαδικτύου. Οι διαφηµιστικές τους καµπάνιες ποικίλουν: «Botox – δεν απαιτείται ιατρική συνταγή», «Πολύ φθηνότερο από το ιατρείο», «Το άψογο δέρµα είναι µόλις µια πιστωτική κάρτα µακριά». Κάποια sites προσφέρουν ακόµα και παράδοση κατ’ οίκον για µόλις 56 ευρώ. Οι πλαστικοί χειρουργοί ανησυχούν, καθώς ολοένα και περισσότερες νέες γυναίκες υποκύπτουν στην πρόκληση των χαµηλών τιµών και αγοράζουν botox kits µέσω διαδικτύου, τα οποία και αυτοεφαρµόζουν. Tην τελευταία δεκαετία, το botox είναι το πιο διαδεδοµένο ενέσιµο στη φαρέ-

ΦΩΤ.: ISTOCKPHOTO

φίλη µου η Μαίρη ξάπλωσε στην αναπαυτική πολυθρόνα του πλαστικού της χειρουργού, για να υποβληθεί στην παρθενική της botox θεραπεία. Σε ηλικία µόλις 28 ετών είχε αποφασίσει ότι ήταν ώρα να ξεκινήσει να λειαίνει τις ρυτίδες της, αυτές που πολλοί θα ορκίζονταν ότι υπήρχαν µόνο στη φαντασία της. Η Μαίρη δεν είναι η µοναδική που προσπαθεί να «κρατηθεί» από το απαλλαγµένο από ρυτίδες δέρµα της. Πολλές νέες γυναίκες ανησυχούν πρόωρα για τη µελλοντική τους γήρανση. Πρόσφατη έρευνα έδειξε ότι σε γυναίκες ηλικίας 28 ετών υπάρχει συσσωρευµένο άγχος σχετικά µε την εµφάνισή τους. Με το botox σήµερα να είναι η πιο δηµοφιλής, µη χειρουργική θεραπεία που βοηθάει στη βελτίωση του δέρµατος, και µε περισσότερες από ένα εκατοµµύριο «βελονιές» να χορηγούνται κάθε χρόνο στην Ελλάδα, δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι η επιχείρηση «baby botox» – µικρότερες δόσεις που απευθύνονται σε µικρότερες ηλικίες – ολοένα και ανθίζει. Τουλάχιστον η Μαίρη προτίµησε µια αξιόπιστη κλινική και έναν έµπειρο γιατρό, ο οποίος γνώριζε ακριβώς τη δόση που χρειάζονται οι ρυτίδες της, για να εξαφανιστούν. Επιπλέον, της έδωσαν τις κατάλληλες συµβουλές, αλλά κι έναν αριθµό τηλεφώνου σε περίπτωση που παρουσι-

ΑΛΗΘΕΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ BOTOX 1. Μία στις δέκα νεαρές γυναίκες τρα της αισθητικής ιατρικής, αντικαθιστώντας έχουν σκεφτεί να κάνουν botox. πολλές φορές το facelift και εξαφανίζοντας τις 2. Αρκετές κλινικές σήμερα ρυτίδες από το πόδι της χήνας και το μέτωπο. προσφέρουν baby botox, που είναι Το κόστος, αντίθετα, ελάχιστα αυξήθηκε την μικρότερη δόση για νεαρότερες τελευταία δεκαετία, ενώ είναι αντίστοιχο με σε ηλικία γυναίκες. άλλων θεραπειών ανανέωσης και αντιγήρανσης 3. Το baby botox δεν είναι τόσο ακριβό όσο το full botox, όμως τα του προσώπου. αποτελέσματα δεν έχουν μεγάλη Τα τελευταία 2 - 3 χρόνια έχει παρατηρηθεί μια διάρκεια και συνήθως απαιτείται αύξηση στην on line αγορά botox, καθαρά για επανάληψη στους δύο μήνες. οικονομικούς λόγους. «Είναι, όμως, το φθηνό 4. Ένα μέρος των αποτελεσμάτων το πιο καλό;» παρατηρεί η Dr Γιολάντα Πεπέ του botox περιλαμβάνει πεσμένα Πλαστικός Χειρουργός, Διδάκτωρ Αριστοτέβλέφαρα και «παγωμένη» έκφραση στο πρόσωπο. λειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης Α.Π.Θ. Σε ακραίες περιπτώσεις, κάποιοι Σύμφωνα με τους ειδικούς, το botox πρέπει είναι αλλεργικοί στην τοξίνη. να εφαρμόζεται μόνο από έμπειρους γιατρούς 5. Αν ενδιαφέρεστε να κάνετε που να γνωρίζουν ακριβώς από πού προέρχεται botox, μπορείτε να βρείτε έναν και να έχουν εκπαιδευτεί στη σωστή χρήση του. αξιόπιστο και έμπειρο εφαρμοστή, Άλλωστε το botox δεν χρησιμοποιείται μόνο αν απευθυνθείτε στον Ιατρικό Σύλλογο Θεσσαλονίκης για αισθητικούς λόγους, αλλά και για ιατρι(www.isth.gr). κούς σκοπούς. Υπάρχουν διάφοροι τύποι του διαθέσιμοι και κάποιοι είναι ιδιαίτερα ισχυροί, οπότε δεν ενδείκνυται η χρήση τους στο πρόσωπο. «Στο botox, η συγκεκριμένη τοξίνη του διαλύεται με χλωριούχο sodium σε συγκεκριμένη αναλογία, την οποία γνωρίζει ο γιατρός και το υγρό αυτό εγχύεται σε συγκεκριμένους μυς. Οι κλινικές δόσεις ποικίλλουν ανάλογα με το περιστατικό και διαφέρουν από το ένα προϊόν στο άλλο. Κατά τη λάθος εφαρμογή από μη εξειδικευμένο προσωπικό μπορεί να διαχυθεί και να προκληθεί αδυναμία μυών (πτώση μετώπου και βλεφάρου), δυσφωνία, πρόβλημα στην άρθρωση, δυσκολία στην κατάποση και στην όραση. Οι ανεπιθύμητες ενέργειες αυτές, όμως, δεν έχουν παρατηρηθεί από τη χρήση του botox από πλαστικούς χειρουργούς» εξηγεί η κ. Πεπέ.

Επιπλέον, αγοράζοντάς το on line σημαίνει ότι δεν έχετε ιδέα για την ποιότητα, την ποσότητα, αλλά και για το αν έχετε κάνει τη σωστή συμφωνία. Μπορείτε να βρείτε botox (botulinum toxi) μέσω διαδικτύου στο 1/3 της τιμής που θα το αγοράζατε σε μια κλινική. Οι τιμές αυτές είναι τόσο χαμηλές που ακόμη και μια μεγάλη κλινική που θα αγόραζε τεράστιες ποσότητες, δεν θα μπορούσε να πετύχει. «Επίσης, έχει ακουστεί πολλές φορές ότι κυκλοφορεί στην αγορά botox κινέζικης προέλευσης, όπως το biotin που περιέχει βουτυλική τοξίνη τύπου Α και υδροδιαλυτές βιταμίνες – τα κινέζικα botox δεν κυκλοφορούν στην ελληνική αγορά, αλλά στη Λατινική Αμερική και στις αγορές της Άπω Ανατολής –, επομένως αν ο ασθενής απευθυνθεί σε έναν εξειδικευμένο γιατρό πλαστικό χειρουργό ή δερματολόγο και μόνο, και αν ζητήσει να δει το σκεύασμα που θα του χορηγηθεί από τον ειδικό γιατρό, δεν διατρέχει κανένα κίνδυνο να πέσει θύμα κακής χορήγησης φαρμάκου» διευκρινίζει η πλαστική χειρουργός Γιολάντα Πεπέ.

ΛΥΤΡΩΤΙΚΗ Ή ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΗ Η ΑΥΤΟ - BOTOX ΘΕΡΑΠΕΙΑ; Ακόμα κι αν το botox που αγοράσατε, τυχαίνει να είναι το κατάλληλο προϊόν σε επαρκή ποσότητα, δεν γνωρίζετε πού πρέπει να το τοποθετήσετε. Το πρόσωπο κάθε γυναίκας είναι διαφορετικό. Όσοι έχουν εκτίσει την πρακτική τους στο botox έχουν μάθει να αντιμετωπίζουν κάθε πρόσωπο ως μοναδικό, οπότε ένας one size χάρτης προσώπου με σημεία όπου μπορούν να γίνουν «βελονιές», ακούγεται τρομακτικός. Αν μια ένεση τοποθετηθεί σε λάθος σημείο, μπορεί να παραλύσει τους κοντινούς μυς και το επεισόδιο να λήξει ύστερα από μερικούς μήνες. Από την άλλη, είναι και το νομικό πλαίσιο που έρχεται να παρεμποδίσει το παρεμπόριο. «Στο Λος Άντζελες υπάρχουν επιγραφές που αναγράφουν “φθηνό botox για 100 δολάρια”. Σύμφωνα με την εφημερίδα “Times”, το πιθανότερο είναι να πρόκειται ή για κάποιο υποκατάστατο ή για μερική θεραπεία που δεν μπορεί να αντικαταστήσει το facelift. Σε αυτήν την περίπτωση, η ενημέρωση για τους κινδύνους που εγκυμονούν για μη πιστοποιημένα σκευάσματα που πουλιούνται στο διαδίκτυο, αποτελεί τη μόνη λύση. Οι προειδοποιήσεις ήρθαν πολύ αργά για την Yolanda Cox, 22 ετών από το Λονδίνο, η οποία πέθανε δύο χρόνια μετά και αφού η αδερφή της τής είχε εφαρμόσει ένα αντι-γηραντικό φάρμακο. Οι γιατροί αποκάλυψαν ότι η Yolanda είχε λάβει τρεις φορές παραπάνω από τη συνιστώμενη δόση, γεγονός που της δημιούργησε αλλεργική αντίδραση και τελικά την οδήγησε στην κατάρρευση. close up. CLOSE UP 123

DELLISCAY-Y

05-10-09

17:19

Page 124

LIFESTYLE ΤΗΣ ΑΓΓΕΛΙΚΗΣ ΣΑΠΙΚΑ

DellisCay O ΠΑΡA∆ΕΙΣΟΣ ΜΠΟΡΕI ΝΑ ΠΕΡΙΜEΝΕΙ 124 CLOSE UP

DELLISCAY-Y

05-10-09

17:20

Page 125

ΤΙΣ «ΒΙΛΕΣ ΠΑΝΩ ΑΠO ΤO ΝΕΡO» ΣΧΕ∆ΙΑΣΕ O CARL ETTENSPERGER, ΛΑΜΒΑΝOΝΤΑΣ ΥΠOΨΗ ΤΗ ∆ΥΝΑΜΙΚΗ ΤΩΝ ΘΑΛΑΣΣΙΩΝ ΡΕΥΜΑΤΩΝ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙOΧΗ.

Τι κάνουν ένας Βρετανός, ένας Ιταλός, ένας Ιάπωνας, ένας Αµερικανός και µία Ιρανή, όλοι αρχιτέκτονες, πάνω σ’ ένα πανέµορφο, αποµονωµένο και ακατοίκητο, ιδιωτικό νησί; Μπορεί να ακούγεται σαν ανέκδοτο, ωστόσο, στην πραγµατικότητα είναι το όνειρο οποιουδήποτε αγαπάει την αρχιτεκτονική, το design, την πολυτέλεια ή απλά την καλή ζωή. Πόσο µάλλον όταν αυτός το έχει βάλει σκοπό της ζωής του να δηµιουργήσει τον πρώτο επίγειο «φυσικό» και «αρχιτεκτονικό» παράδεισο στη γη...

E¡∞™ ∆√Àƒ∫√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏ª∞∆π∞™ ∞°√ƒ∞∑∂π ∂¡∞ ¡∏™π ∂•ø∆π∫∏™ √ª√ƒºπ∞™. ™∆∏ ™À¡∂Ã∂π∞, ∫∞§∂π ∂•π ∞¶√ ∆√À™ ∫∞§À∆∂ƒ√À™ ∞ƒÃπ∆∂∫∆√¡∂™ ™∆√¡ ∫√™ª√ ¡∞ ™Ã∂¢π∞™√À¡ √¡∂πƒπ∫∂™ ∫∞∆√π∫π∂™ ¢π¶§∞ ™∆√ ¡∂ƒ√, ™¶∞, •∂¡√¢√Ã∂π√, °∏¶∂¢∞. ∆√ ∆∂§π∫√ ∞¶√∆∂§∂™ª∞ ∂π¡∞π µ∂µ∞π√ √∆π £∞ ∫√µ∂π ∆∏¡ ∞¡∞™∞ ™∂ √¶√π√¡¢∏¶√∆∂ ∆√ ∂¶π™∫∂º£∂π! ∆√ ∫∞∫√, √ªø™, ∂π¡∞π √∆π £∞ ¶ƒ∂¶∂π ¡∞ ∂π¡∞π ∫∞¡∂π™ ¶∞ª¶§√À∆√™, °π∞ ¡∞ ª¶√ƒ∂π ¡∞ ∆√ ∫∞¡∂π! CLOSE UP 125

DELLISCAY-Y

05-10-09

17:20

Page 126

LIFESTYLE √∆∞¡ O KINAY ¶ƒø∆√™À¡∂§∞µ∂ ∆∏¡ π¢∂∞ ∆√À ¡∞ ™À°∫∂¡∆ƒø™∂π ∆∞ ¶π√ ∏Ã∏ƒ∞ √¡√ª∞∆∞ ∆∏™ ¢π∂£¡√À™ ∞ƒÃπ∆∂∫∆√¡π∫∏™ ™∫∏¡∏™ , ™ ∂¡∞ ¡∏™π, √π ¶∂ƒπ™™√∆∂ƒ√π ∂π¢π∫√π ∆√À Ãøƒ√À ∆√ £∂øƒ∏™∞¡ ∂•∞πƒ∂∆π∫∞ ƒπæ√∫π¡¢À¡√ ¶§∞¡√.

ΠΑΝΩ: ΕΜΦΑΝΕΣ ΜΠΕΤOΝ, ΓΥΑΛΙ ΚΑΙ ΑΤΣΑΛΙ ΑΠOΤΕΛOΥΝ ΤΑ ΒΑΣΙΚΑ ΥΛΙΚΑ ΠOΥ ΕΠΕΛΕΞΕ O DAVID CHIPPERFIELD ΓΙΑ ΤΙΣ «∆ΙΚΕΣ ΤOΥ» ΚΑΤOΙΚΙΕΣ. AΡΙΣΤΕΡΑ: ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚO ΤO ΜΠΑΝΙO ΤΗΣ ΒΙΛΑΣ ΠOΥ ΣΧΕ∆ΙΑΣΕ O ETTENSPERGER, ΤO OΠOΙO ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΚΑΙ ΑΥΤO ΣΕ ΑΠOΣΤΑΣΗ ΑΝΑΠΝOΗΣ ΑΠO ΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ. ΚΑΤΩ: ΚΑΘΕΜΙΑ ΑΠO ΤΙΣ «ΒΙΛΕΣ ΠΑΝΩ ΑΠO ΤO ΝΕΡO» ΣΤΗΡΙΖΕΤΑΙ ΣΕ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΠΥΛΩΝΕΣ ΚΑΙ ΘΑ ΕΧΕΙ ΕΝΑΝ ΕΥΡΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚO ΧΩΡO, ΣΤΡΩΜΕΝO ΜΕ ΝΤΕΚ, ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΤΗ ∆ΙΚΗ ΤΗΣ ΠΙΣΙΝΑ.

Στο µυαλό του Dr Kinay O λόγος για τον µόλις 51 ετών Dr Cem Kinay, τον ιδιαίτερα ικανό γενικό διευθυντή της «O Property Group», ο οποίος συνέλαβε την όλη ιδέα. Γεννηµένος στην Τουρκία και µε βάση του το Μαϊάµι, ο Kinay ανέλαβε να φέρει εις πέρας το εξαιρετικά φιλόδοξο όνειρό του, που περιελάµβανε τη δηµιουργία µιας ανεξάρτητης κοινότητας – µε αφετηρία πάντα το ποιοτικό design και την «υψηλή» αρχιτεκτονική –, όπου οι κάτοικοι και οι επισκέπτες θα µπορούν να ζουν σ’ ένα περιβάλλον, όπου θα κυριαρχεί η απόλυτη αρµονία µεταξύ φύσης και πολυτέλειας. Ύστερα από επίµονη έρευνα, το σχέδιό του άρχισε να παίρνει µορφή µε την αγορά του νησιού Dellis Cay, το οποίο στοίχισε σύµφωνα µε κάποια δηµοσιεύµατα 50 εκατοµµύρια δολάρια. Το νησί ανήκει στη συστάδα νησιών Turks & Caicos, τα οποία βρίσκονται υπό την κυριαρχία του βρετανικού κράτους, χωρίς όµως να ανήκουν ολοκληρωτικά σε αυτό. Περίπου 670 ναυτικά µίλια νοτιοανατολικά από το Μαϊάµι βρίσκεται, λοιπόν, το νησί Dellis Cay έκτασης 2.266 τ.µ., µε παραλίες που απλώνονται περισσότερα από 6 χιλιόµετρα, χωρίς τρεχούµενο νερό και µόνιµους κατοίκους, αλλά µε πλούσια χλωρίδα και πανίδα.

126 CLOSE UP

Η Dream Team της αρχιτεκτονικής Όταν πρωτοσυνέλαβε την ιδέα τού να συγκεντρώσει τα πιο ηχηρά ονόµατα της διεθνούς αρχιτεκτονικής σκηνής σ’ ένα νησί, οι περισσότεροι ειδικοί του χώρου το θεώρησαν εξαιρετικά ριψοκίνδυνο πλάνο. Μία µόνο επίσκεψη στον επίγειο παράδεισο του Dellis Cay ήταν πάντως αρκετή για να πειστούν η βραβευµένη µε το βραβείο Pritzker, Zaha Hadid, ο πολυπράγµων Pierro Lissoni, ο καλιφορνέζος Ettensperger, ο µινιµαλιστής David Chipperfield και ο πάντα απρόβλεπτος Shigeru Ban να συµµετάσχουν στο φιλόδοξο και ελιτίστικο project. Ποιος µπορούσε άλλωστε να αντισταθεί στο να δηµιουργήσει, άνευ σηµαντικών οικονοµικών περιορισµών, ιδιωτικές κατοι-

DELLISCAY-Y

05-10-09

17:20

Page 127

κίες µέσα σ’ ένα τόσο εντυπωσιακό φυσικό περιβάλλον, δίπλα στα καταγάλανα νερά του ωκεανού; Μαζί µε τις διάφορες «γειτονιές» από βίλες και ιδιωτικές κατοικίες, το νησί θα έχει επίσης ένα ξενοδοχείο και σπα υψηλών προδιαγραφών, το oποίο θα διαχειρίζεται η «Mandarin Oriental Group», καθώς επίσης γήπεδα τένις, ειδικό µονοπάτι για τζόγκινγκ, εγκαταστάσεις αφαλάτωσης, πυροσβεστικό σταθµό, σχολείο για τα παιδιά του προσωπικού, ένα κατάστηµα µε όλα όσα απαιτούνται για τη συντήρηση ενός σπιτιού, ενώ έχει προβλεφθεί ακόµη και καταφύγιο πουλιών. Η, δε, παράδοση του έργου αναµένεται να γίνει στα τέλη του 2009.

∆∞ À§π∫∞ ¶√À Ãƒ∏™πª√¶√π√À¡∆∞π ™∆∏¡ ∫∞∆∞™∫∂À∏ ∂Ã√À¡ ∂¶π§∂°∂π ª∂ µ∞™∏ E¡∞ ∞À™∆∏ƒ√ √π∫√§√°π∫√ ™∫∂¶∆π∫√. Κι όµως υπάρχουν τέτοια σπίτια! Η Zaha Hadid, διάσηµη για τα φουτουριστικά σχέδιά της, έχει αναλάβει την υψηλή εποπτεία του έργου, καθώς και τον σχεδιασµό µιας σειράς από βίλες γύρω από τη µαρίνα του νησιού. O Shigeru Ban έχει αναλάβει τη δηµιουργία κατοικιών στη νότια παραλία του νησιού, όπως και το εσωτερικό του σπα και ο Kengo Kuma τις βίλες του σπα. O Ettensperger, έχοντας δουλέψει στις Μαλδίβες, έχει σηµαντική εµπειρία στις κατασκευές µέσα ή κοντά στο νερό, οπότε µπόρεσε να χειριστεί µε άνεση το θέµα της µορφολογίας του νησιού και να ενσωµατώσει στον σχεδιασµό του τυχόν προβλήµατα που µπορεί να προκύψουν από δυνατά θαλάσσια ρεύµατα. O εξωστρεφής Pierro Lissoni ανέλαβε το «Mandarin Oriental», καθώς και τρεις διαφορετικές οµάδες σπιτιών. Τέλος, στον Chipperfield, που είναι ένας από τους πιο ένθερµους οπαδούς του σύγχρονου µινιµαλισµού, «δόθηκε» η βόρεια πλευρά του νησιού προς οικιστική ανάπτυξη. Άλλα µε µεγάλα ανοίγµατα προς τη θάλσσα, οργανικές φόρµες, υπέροχα ξύλινα βοηθητικά κτίρια δίπλα στο νερό, άλλα πάλι απέριττα στον σχεδιασµό τους, έτσι ώστε να µην επεµβαίνουν καθόλου στο φυσικό τοποίο.

ΠΑΝΩ: OΛΑ ΤΑ ΕΠΙΠΛΑ ΠOΥ ΘΑ ΕΠΙΛΕΞOΥΝ OΙ ΑΡΧΙΤΕΚΤOΝΕΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΚΑΤOΙΚΙΕΣ ΘΑ ΦΕΡOΥΝ, OΠΩΣ ΑΝΑΜΕΝΕΤΑΙ, ∆ΙΑΣΗΜΕΣ ΥΠOΓΡΑΦΕΣ. ΣΤΗ ΜΕΣΗ: ΤO ΚΑΘΙΣΤΙΚO - ΤΡΑΠΕΖΑΡΙΑ ΤΗΣ ΚΑΤOΙΚΙΑΣ ΤOΥ SHIGERU BAN ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΕ ΑΠOΛΥΤΗ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΜΕ ΤOΝ ΧΩΡO ΤΗΣ ΠΙΣΙΝΑΣ, ΕΤΣΙ ΩΣΤΕ ΝΑ ∆ΗΜΙOΥΡΓΕΙΤΑΙ Η ΑΙΣΘΗΣΗ ΤOΥ ΕΝΙΑOΥ ΧΩΡOΥ, ΧΩΡΙΣ ∆ΙΑΧΩΡΙΣΤΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ. AΡΙΣΤΕΡΑ: ΤO «ΠΕΡΙΠΤΕΡO ΤOΥ ΩΚΕΑΝOΥ» ΣΤΙΣ ΒΙΛΕΣ ΤOΥ SHIGERU BAN ΕΙΝΑΙ ΒOΛΙΚΑ ΤOΠOΘΕΤΗΜΕΝO ΜΕΣΑ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΚΑΙ ΣΥΝ∆ΕΕΤΑΙ ΜΕ ΤO ΣΠΙΤΙ, ΕΝΩ ΜΠOΡΕΙ ΝΑ ΑΠOΤΕΛΕΣΕΙ ΚΑΙ ΑΥΤOΝOΜO ΞΕΝΩΝΑ. ΚΑΤΩ:ΤΕΣΣΕΡΑ ΕΥΡΥΧΩΡΑ ΥΠΝO∆ΩΜΑΤΙΑ, ΤO ΞΕΧΩΡΙΣΤO ΠΕΡΙΠΤΕΡO - ΞΕΝΩΝΑΣ, ΕΝΑ ΓΕΝΝΑΙO∆ΩΡO ΣΑΛOΝΙ ΚΑΙ ΠΕΝΤΕ ΜΠΑΝΙΑ ΑΠOΤΕΛOΥΝ ΤΑ ΒΑΣΙΚΑ ΣΤOΧΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΗΣ OΝΕΙΡΙΚΗΣ ΚΑΤOΙΚΙΑΣ.

DELLISCAY-Y

05-10-09

17:20

Page 128

LIFESTYLE ∂∞¡ ∞¡∏∫∂∆∂ ™∂ ∞À∆√À™ ¶√À ∂π¡∞π ™∂ £∂™∏ ¡∞ ¢ø™√À¡ ∞¶√ 2 ∂ø™ ∫∞π 10 ∂∫∞∆√ªªÀƒπ∞ ¢√§∞ƒπ∞ °π∞ ¡∞ ∞°√ƒ∞™√À¡ ∂¡∞ ∫√ªª∞∆π ∆√À ¶∞ƒ∞¢∂π™√À, ∆√∆∂ ¢∂¡ ∂Ã∂∆∂ ¶∞ƒ∞ ¡∞ ∂¶™π∫∂º£∂I∆∂ ∆√ DELLISCAY.COM

Oικολογικές ανησυχίες

Όλα, πάντως, θα παραδίδονται αρχιτεκτονικά και διακοσµητικά πλήρη και σε θέση να εξυπηρετήσουν ακόµη και την πιο παράλογη απαίτηση των πλούσιων ιδιοκτητών τους. ∆εν χρειάζεται, φυσικά, να διευκρινίσει κανείς ότι οτιδήποτε επιλεγεί για αυτές τις κατοικίες των 2 ή των 5 υπνοδωµατίων θα φέρει την υπογραφή top σχεδιαστών του χώρου και όλα, µα όλα, από το φωτιστικό έως και τα είδη υγιεινής, θα είναι ό,τι πιο ποιοτικό και καλαίσθητο θα µπορούσε κανείς να φανταστεί για το ταπεινό του σπίτι.

128 CLOSE UP

ΠΑΝΩ: O PIERRO LISSONI ΥΠOΓΡΑΦΕΙ ΤΗ «∆ΙΚΗ» ΤOΥ ΚΑΤOΙΚΙΑ ΜΙΝΙΜΑΛΙΣΤΙΚΗΣ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗΣ. ΣΤΗ ΜΕΣΗ: ΜΑΓΕΥΤΙΚO ΗΛΙOΒΑΣΙΛΕΜΑ ΑΠO ΤO ΝΤΕΚ ΤΩΝ ΣΠΙΤΙΩΝ ΤOΥ SHIGERU BAN. ΚΑΤΩ ΑΡΙΣΤΕΡΑ: Η ΚOΥΖΙΝΑ ΣΤΙΣ ΒΙΛΕΣ ΤOΥ SHIGERU BAN ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΞOΠΛΙΣΜΕΝΕΣ ΜΕ GAGGENAU ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ, ΕΝΩ OΛΕΣ OΙ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠO CORIAN. ΚΑΤΩ ∆ΕΞΙΑ: OΙ ΚΑΤOΙΚΙΕΣ ΤΗΣ ZAHA HADID ΘΑ ΞΕΧΩΡΙΖOΥΝ ΧΑΡΗ ΣΤΗ ΦOΥΤOΥΡΙΣΤΙΚΗ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ ΤOΥΣ.

∆εν υπήρχε, εξαρχής, καµία διαφωνία όσον αφορά στην ενεργειακή πολιτική του νησιού. Τόσο οι ίδιοι οι αρχιτέκτονες, όσο και η διοίκηση συµφώνησαν στην τοποθέτηση πανέλων ηλιακής ενέργειας, εγκαταστάσεων για ανακύκλωση νερού, ενσωµάτωση φυσικού αερισµού στον σχεδιασµό όλων των κτιρίων, καθώς και πλήρη απουσία αυτοκινήτων από το νησί. Τα υλικά που χρησιµοποιούνται στην κατασκευή έχουν επιλεγεί µε βάση ένα αυστηρό οικολογικό σκεπτικό. Το οικιστικό σκηνικό του νησιού, έτσι όπως θα διαµορφωθεί µε το πέρας των εργασιών, θα θυµίζει περισσότερο προέκταση του φυσικού περιβάλλοντος παρά ανθρώπινη παρέµβαση. Εάν ανήκετε σε αυτούς που είναι σε θέση να δώσουν από 2 έως και 10 εκατοµµύρια δολάρια για να αγοράσουν ένα κοµµάτι του παραδείσου, τότε δεν έχετε παρά να επσικεφθείτε το delliscay.com και να πάρετε µια πρώτη γεύση. Εναλλακτικά, κάντε υποµονή µέχρι να ανοίξει το «Mandarin Oriental». Εντωµεταξύ, καλό είναι να αρχίσετε τις οικονοµίες, επειδή, όπως δέιχνουν τα πράγµατα, µε την οικονοµική κρίση να παραµένει στο προσκήνιο, η νέα πολυτέλεια είναι τώρα περισσότερο από ποτέ η ψυχολογική και σωµατική ηρεµία που µπορεί να σου προσφέρει ένα µέρος βγαλµένο µέσα από τα πιο αισόδοξα όνειρά µας... Ακριβώς σαν το Dellis Cay. close up.

DELLISCAY-Y

05-10-09

17:20

Page 129

SANDRA NASSIMA

Η έχει αναλάβει το δύσκολο έργο του συντονισµού του έργου, το οποίο σηµαίνει ότι πρέπει, µεταξύ άλλων, να αποτελεί και τον σύνδεσµο µεταξύ των πέντε αρχιτεκτονικών οµάδων που εργάζονται πυρετωδώς αυτήν την εποχή. Της ζητήσαµε να µας µιλήσει για το εµπορικό πλάνο του νησιού, την κριτική που έχει δεχθεί το συγκεκριµένο project, τα κουτσοµπολιά και το lifestyle που θα «επικρατεί» στο Dellis Cay, όταν ολοκληρωθεί το έργο ανοικοδόµησής του. όσο διάφοροι δηµοσιογράφοι, όσο και ο ίδιος ο Dr Cem Kinay, έχουν κατά καιρούς ισχυριστεί ότι το Dellis Cay θα αποτελεί µια «επανάσταση στον τρόπο ζωής των ανθρώπων». Μπορείτε να µας πείτε πού βασίζεται αυτός ο ισχυρισµός; «O Dr Cem Kinay συνέλαβε την ιδέα του Dellis Cay έχοντας στο µυαλό του έναν µοναδικό “τρόπο σχεδιασµού, παροχής υπηρεσιών και τοποθεσίας”. ∆εν υπάρχει καµία άλλη παρόµοια επένδυση στον κόσµο, όπου να µπορεί κανείς να βρει αυτόν τον σπάνιο συνδυασµό των τριών αυτών στοιχείων. Πρώτα απ’ όλα, πρόκειται για ένα ιδιωτικό νησί – αποκλειστικότητα και ιδιωτικότητα είναι βασικοί παράγοντες. Σε αυτήν την πανέµορφη τοποθεσία των 2.266 τ.µ. θα δηµιουργηθούν µόλις 90 σπίτια – κατοικίες και βίλες. Κάθε ακίνητο είναι ένα από τα συλλεκτικά αριστουργήµατα που υπογράφουν διάσηµοι αρχιτέκτονες: Shigeru Ban, David Chipperfield, Carl Ettensperger, Zaha Hadid, Kengo Kuma and Piero Lissoni. Εκτός αυτού, η εσωτερική διακόσµηση γίνεται µέσα από µια επιλογή στοιχείων από τους καλύτερους design οίκους. Oι κατοικίες και οι βίλες θα παραδοθούν στους ιδιοκτήτες πλήρως εξοπλισµένες, έτσι ώστε να µπορούν να µετακοµίσουν στα σπίτια τους µε µία µόνο βαλίτσα. Το νησί θα διευθύνεται από τη “Mandarin Oriental Hotel Group”, µία από τις ηγετικές εταιρείες στη διεθνή αγορά των ξενοδοχείων, και ως τέτοια εγγυάται για τις εξαιρετικές υπηρεσίες και ανέσεις που θα προσφέρει στους κατοίκους του νησιού, ανεξάρτητα από το αν αυτοί έχουν έρθει για µία εβδοµάδα ή για µια ζωή. Εκτός από τις κατοικίες, το Dellis Cay διαθέτει σπα, γήπεδο γκολφ και µία ολόκληρη “πλατεία”, µε γήπεδα τένις, φούρνο, delicatessen, καφέ, κέντρο ψυχαγωγίας για παιδιά, σινεµά και µπουτίκ, έτσι ώστε ο κάτοικοι να µπορούν να απολαύσουν και µια πιο κοινωνική πλευρά της νησιώτικης ζωής, εάν το θελήσουν». Λαµβάνοντας υπόψη την οικονοµική ύφεση, έχετε προγραµµατίσει κάποια αλλαγή στον τρόπο προώθησης των κατοικιών; «Από την πρώτη κιόλας µέρα, ακολουθούµε µια πολύ στοχευµένη στρατηγική marketing όσον αφορά στη δοµή της ιστοσελίδας µας, στις εκδηλώσεις, στην ηλεκτρονική εφηµερίδα που αποστέλλουµε στους ιδιοκτήτες, στους ενδιαφερόµενους και υποστηρικτές του Dellis Cay. Kάθε εκδήλωση είναι µοναδική, σχεδιασµένη

µε διαφορετικό θέµα σε διάφορες πόλεις ανά τον κόσµο, µεταξύ των οποίων η Νέα Υόρκη, το Λονδίνο, το Χονκ Κονγκ, το Μαϊάµι, η Βιένη. Η “O Property Collection”, η εταιρεία που έχει αναλάβει την ανάπτυξη του Dellis Cay, συµµετέχει επίσης σε διεθνείς εκθέσεις, όπως είναι η “Art Basel” και χορηγεί το “Sony Ericsson” πρωτάθληµα τένις του Μαϊάµι. Από την άλλη, η “O Design Embassy”, θυγατρική της “O Property” διοργανώνει συζητήσεις µε αρχιτέκτονες σε τακτά χρονικά διαστήµατα, τις οποίες και φροντίζει να τις κοινοποιεί σ’ ένα ευρύ κοινό, ανεβάζοντάς τες στο διαδίκτυο». Πόσο εύκολο είναι για εσάς να συνεργάζεστε, σε καθηµερινή βάση, µε όλους αυτούς τους διάσηµους αρχιτέκτονες - σταρ; «Είναι µία εµπειρία ευχάριστη που αποτελεί, παράλληλα, πρόκληση τόσο για εµένα, όσο και για εκείνους. Στο τέλος, τέλος πρόκειται για ανθρώπους ιδιαίτερα ευφυείς, οι οποίοι σέβονται όχι µόνο το νησί, αλλά και το όλο εγχείρηµα, που φωτ: Jean Michel Voge στόχο έχει την υλοποίηση όµορφων σχεδίων». Ποια ήταν η µεγαλύτερη πρόκληση που έχετε επιτυχία από τα άλλα». αντιµετωπίσει µέχρι σήµερα στην προσπάΕίναι γνωστό ότι πολλές διασηµότητες έχουν θειά σας να ολοκληρώσετε το Dellis Cay; ενδιαφερθεί να αγοράσουν στο Dellis Cay. «H µεγαλύτερη πρόκληση που αντµετωπίσαµε Υπάρχουν κάποιες αγορές που έχουν επιβεήταν το να µπορέσουµε να προστατέψουµε το βαιωθεί; περιβάλλον. ∆ουλέψαµε στενά µε θαλάσσιους «Πιστεύουµε ότι όλοι οι αγοραστές µας είναι βιολόγους και συµβούλους, ειδικούς σε οικοπολύ ενδιαφέροντες και εξαιρετικοί άνθρωποι, λογικά ζητήµατα, οι οποίοι διασφάλισαν το ότι δε ακρβώς επειδή κατανοούν την αξία του Dellis θα διαταράσσαµε µε κανέναν τρόπο τη φυσική Cay, την οµορφιά του νησιού, την αρχιτεκτονική, οµορφιά του Dellis Cay». το design. Oπότε, όλοι οι αγοραστές µας είναι Πώς σκοπεύετε να χειριστείτε το θέµα των για εµάς εξίσου σηµαντικοί και “ίσοι” µε οεπισκεπτών; Θα υπάρχουν ποιoνδήποτε διάσηµο. Ανάπεριορισµοί όσον αφορά εµεσα στα αναγνωρίσιµα ονό«∞¡∞ª∂™∞ ™∆∞ ∞¡∞°¡øπισκέπτες που δεν είναι ούµατα των αγοραστών, βρίσκεƒπ™πª∞ √¡√ª∞∆∞ ∆ø¡ τε ιδιοκτήτες, αλλά ούτε και ∞°√ƒ∞™∆ø¡, µƒπ™∫∂∆∞π ται πάντως και η οικογένεια πελάτες του ξενοδοχείου; ¶∞¡∆ø™ ∫∞π ∏ √π∫√°∂της Catherine Zeta Jones ¡∂π∞ ∆∏™ CATHERINE «Η “Mandarin Oriental” είκαι του Michael Douglas”. ZETA JONES ∫∞π ∆√À ναι σίγουρο ότι δεν θα επιΈχει, κατά καιρούς, ασκηMICHAEL DOUGLAS». βάλλει κανενός είδους πεθεί κριτική σχετικά µε το ριορισµό σε επισκέπτες που κατά πόσο το νησί θα συθέλουν να έρθουν στο νησί και να περάσουν µία νεχίσει να αποτελεί φυσικό παράδεισο ύστεµέρα, κάνοντας σπα ή δειπνώντας σ’ ένα από τα ρα από την αρχιτεκτονική παρέµβαση που θα εξαιρετικά εστιατόρια του ξενοδοχείου». υποστεί λόγω του όλου εγχειρήµατος. Πώς Από όλες τις εκπληκτικές βίλες και κατοιαπαντάτε σε όλα αυτά; κίες, ποιες είναι αυτές που έχουν κυρίως «Eφαρµόζοντας ελάχιστη δυνατή οικιστική πυπροσελκύσει το αγοραστικό ενδιαφέρον; κνότητα και φιλικό προς το περιβάλλον σχεδια«Για κάθε αρχιτέκτονα υπάρχει και µία διαφοσµό. Θα υπάρχει µια ισορροπία µεταξύ φύσης ρετική βάση “οπαδών”, οπότε δεν µπορώ να πω και ανθρώπου. ∆εν έχουµε καµία απολύτως ότι κάποια σπίτια έχουν πιο µεγάλη εµπορική ανησυχία σχετικά µε το θέµα». close up.

CLOSE UP 129

ΤΑΣΗ

ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΛΛΙΝΗ ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΑΓΟΡΑΣ: ΕΛΕΝΑ ΠΛΑΪΝΑΚΗ, ΦΩΤ.: ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΜΠΡΟΥΣΑΛΗ

2 Blumarine

CK 1

∆ΕΡΜΑ, BICKER JACKETS, ΜΑΥΡΟ ΧΡΩΜΑ ΚΑΙ ΦΟΥΛ ΑΝΑΤΡΕΠΤΙΚΗ ∆ΙΑΘΕΣΗ!

Φέτος τον χειµώνα, οι κορυφαίοι σχεδιαστές µόδας εµπνέονται από τη ζωή των ροκ σταρ.

RELOADED

130 CLOSE UP

4 Balmain.

1. Κραγιόν και peeling για το πρόσωπο µε ηφαιστειακή στάχτη από τη σειρά «style black» της MAC. 2. Το άρωµα «Rock Princess» της Vera Wang. 3. Agyness Deyn: η µούσα των σύγχρονων ροκ σταρ. 4. Το νέο video game της διασηµότερης µπάντας όλων των εποχών. 5. Βραχιόλι µε ηµιπολύτιµους λίθους, Baby Q - Fashion Jewellery. 6. Από τη νέα κολεξιόν της Kate Moss για το Τopshop, (www.topshop.com). 7. Τζιν παντελόνι, fenafresh. 8. Μποτάκι Balmain, Νak.

Στο περιοδικό λέµε πως ο πιο απλός τρόπος για να µάθεις την επικρατέστερη τάση της σεζόν, είναι να κάνεις µια βόλτα στην αγορά. Πέρσι, τέτοια εποχή, οι βιτρίνες είχαν γεµίσει από ρωσικό φολκλόρ, φέτος έχουν υπερχειλίσει από δερµάτινα ρούχα, τρουκς και αλυσίδες. Ο κύβος ερρίφθη! Για όσους µεγάλωσαν µε τις αφίσες των Rolling Stones και του Jim Morrison κολληµένες µε tape πάνω από το εφηβικό κρεβάτι – όπως και εγώ – η επιστροφή του ροκ στιλ στην γκαρνταρόµπα του χειµώνα µοιάζει µε ευλογία: πλέον µπορούµε να φοράµε χωρίς επικρίσεις εκείνο το «απρεπές» στενό δερµάτινο παντελόνι και εκείνα τα «άκοµψα» περιβραχιόνια µε καρφιά! Λουστραρισµένο τόσο, ώστε να ταιριάζει µε τις σοφιστικέ απαιτήσεις των καιρών και στις σωστές δόσεις – ο.k., δεν θα κυκλοφορούµε µε full leather, σαν τον Jim Morrison – το ροκ «πήρε» ψήφο εµπιστοσύνης από όλους τους κορυφαίους σχεδιαστές µόδας. Λαµπερό (glam rock) ή σκοτεινό (gothic rock), µε θηλυκές ή ανδρόγυνες επιρροές, κυριλέ ή «του δρόµου», έδωσε το παρών στα διεθνή ντεφιλέ, σε µικρές ή µεγαλύτερες δόσεις. Ο Balmain παρουσίασε µίνι απαστράπτοντα φορέµατα, συνδυασµένα µε κοντά δερµάτινα µπουφάν και υπερ - σέξι µποτάκια, που ήδη θεωρούνται από τα hits της σεζόν. Ο YSL παρουσίασε µακριά, φαρδιά παντελόνια µε cropped bicker jackets, ο Roberto Cavalli σέξι δερµάτινα κολάν, η Sophia Kokosalaki δερµάτινες ζώνες µε στολισµένες αγκράφες, ο Julien McDonald κοντά σακάκια µε τονισµένους ώµους, διακοσµηµένους µε καρφιά και ο J.C. de Castelbajac δερµάτινα φορέµατα – σάκους µε µεγάλα φερµουάρ. Τις πιο θηλυκές εκδοχές της τάσης τις είδαµε στο show του Gucci µε τη ροκ πλευρά των 80s, στην Blumarine µε αστραφτερά κρύσταλλα επάνω σε δέρµα, στη Luella µε ροµαντικό πανκ και στη Louis Vuitton, όπου η µαύρη δαντέλα συνδυάστηκε µε δέρµα. Τέλος, η Barbara Bui έντυσε µε µαύρο δέρµα φιδιού τα µοντέλα της, ενώ οι Dean & Dan, το σχεδιαστικό δίδυµο των DSquared2 αναβάθµισε τα ροκ αισθητικής σύνολά του, αντικαθιστώντας το κλασικό bicker jacket µε κοντά σακάκια µε leopard prints.

Wild thing 8

Τον περασµένο Αύγουστο συµπληρώθηκαν 40 χρόνια από το µεγαλύτερο µουσικό γεγονός του 20ού αιώνα: το φεστιβάλ του Woodstock. Κι ενώ το όνειρο του ανθρώπου που το είχε διοργανώσει, του Michael Lang, για έναν λαµπερό εορτασµό µε ηχηρές συµµετοχές «σκόνταψε» στην οικονοµική κρίση, σε επίπεδο παγκόσµιου µάρκετινγκ αλλά και καλλιτεχνικής δηµιουργίας, αρκετοί άδραξαν την ευκαιρία: π.χ. η νέα εκδοχή της βότκας «Absolut» είναι αφιερωµένη στην επέτειο του Woodstock και στη ροκ µουσική – το µπουκάλι ντύνεται µε µαύρο δέρµα και διακοσµείται µε τρουκς – ενώ η νέα ταινία του διάσηµου εναλλακτικού σκηνοθέτη Ang Lee – µε τίτλο «Taking Wood-

CLOSE UP 131

ΤΑΣΗ 3

stock» – αναβιώνει εκείνες τις τρεις θρυλικές ηµέρες. Απόλυτα συνυφασµένη µε 1 τη µουσική, η ροκ κουλτούρα προέκυψε από την εξέλιξη του ροκ εντ ρολ. Και παρότι το τελευταίο γεννήθηκε στην Αµερική, ο δυνατός, ανατρεπτικός, ηλεκτρικός ρυθµός της παραδοσιακής ροκ µουσικής µόνο σε µια χώρα σαν την Αγγλία θα µπορούσε να εφευρεθεί. Βρετανικά συγκροτήµατα σαν τους «Rolling Stones», «Animals», «Kinks» και «Who» απογείωσαν στα µέσα της δεκαετίας του 2 ’60 τη ροκ µουσική, κάνοντάς την ταυτόσηµη µε το σύνθηµα «sex and drugs and rock ’n’ roll». Παράλληλα εισήγαγαν και το επίσηµο dress code κάθε ροκ µπάντας, που σέβεται τον εαυτό της: δέρµα, jean παντελόνια, t - shirts µε στάµπες, σταράκια. Τα τελευταία έχουν και πάλι την τιµητική τους: η «converse» κυκλοφόρησε µια σειρά 4 all star µε στάµπες από ροκ συγκροτήµατα, ενώ πολύ hot είναι και η εκδοχή τους από δέρµα και διακόσµηση από µεταλλικά τρουκς. Μιας και µιλάµε για αξεσουάρ, στα must – have της φετινής σεζόν προσθέστε και τις αλυσίδες. Μακριές ή κοντές, 5 φορεµένες πολλές µαζί, στον λαιµό ή στη µέση, σαν ζώνη και κυρίως από ασήµι, το κατεξοχήν ροκ µέταλλο. Ακόµα πιο ψαγµένη είναι η εκδοχή που τις θέλει σε θαµπό, µαύρο χρώµα, όπως την είδαµε στη νέα κολεξιόν της Burberry Prorsum. Και για όσους αναζητούν κάτι πραγµατικά ξεχωριστό, η νέα σειρά από πρωτότυπα κοσµήµατα Atelier Swarovski έχει ήδη κλέψει τις καρδιές των απανταχού fashionistas: από τσόχα, στολισµένα µε παραµάνες, καρφιά και τα γνωστά κρύσταλλα του οίκου, περιλαµβάνει κολιέ αλλά και βραχιόλια hard rock αισθητικής. Το γεγονός, ότι το ροκ στιλ είναι το ΕΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑ ΠΡΟΣΩΠΟ ΠΟΥ ΚΑΝΕΙ ΤΑ ΜΗΧΑΝΑΚΙΑ ΤΩΝ ∆ΙΑΦΗπιο σίγουρο χαρτί για τη φετινή σεζόν αποδεικνύει ΜΙΣΤΩΝ ΝΑ ΤΡΕΧΟΥΝ ΣΑΝ ΤΡΕΛΑ, ΑΥΤΟ ∆ΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΛΛΟ ΑΠΟ και η επιλογή του ταλαντούχου βρετανού σχεδιαστή Christopher Kane: στην παρθενική του συνεργασία ΤΗΝ KATE MOSS, ΤΟ ΑΠΟΛΥΤΟ ROCK FASHION ICON. µε την Donatella Versace, για το επαναλανσάρισµα της σειράς «Versus», έκλεψε τις εντυπώσεις µε ένα ζευγάρι µαύρα δερµάτινα δίσολα πέδιλα – µποτάκια glam rock αισθητικής, διακοσµηµένα µε κρύσταλλα «Swarovski». Η δε τσάντα της ίδιας σειράς, µε το µεγάλο κρύσταλλο στο κούµπωµα και το διπλό χερούλι 1&2. Top Pinko και (ένα κοντό µεταλλικό και ένα πιο µακρύ δερµάτινο) έχει ήδη ρίξει clutch µε παγέτες, Accessorize. 3. Από τη τις νεαρές ζάπλουτες socialites σε εναγώνια αναζήτηση για την νέα καµπάνια της Guess. απόκτησή της.

Rock stories Η πρόσφατη παγκόσµια επανακυκλοφορία – και στην Ελλάδα – του συνόλου του έργου των Beatles είχε «καλούδια» για όλες τις ηλικίες: για τους µεγαλύτερους, τραγούδια µε ψηφιακά επεξεργασµένο ήχο στο θρυλικό studio της Abbey Road και dvd µε αποσπάσµατα από ανέκδοτες συνεντεύξεις των µελών, ενώ για τους νεότερους το ολοκαίνουριο video game «The Beatles: Rock Band», µε 40 132 CLOSE UP

4. Absolut Rock, το µπουκάλι της γνωστής βότκας εµπνέεται από την 40ή επέτειο του Woodstock. 5. T – shirt, µε τον Jimmy Hendrix (www.rock.com). 6. Στα βήµατα των Beatles: οι Red Hot Chili Peppers διασχίζουν την Abbey Road.

ΣΟ

ΑΠΟ

ΛΟΥΣΤΡΑΡΙΣΜΕΝΟ ΤΟΣΟ, ΩΣΤΕ ΝΑ ΤΑΙΡΙΑΖΕΙ ΜΕ ΤΙΣ ΣΟΦΙΣΤΙΚΕ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΤΩΝ ΚΑΙΡΩΝ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΣΩΣΤΕΣ ∆ΟΣΕΙΣ ΤΟ ΡΟΚ «ΠΗΡΕ» ΨΗΦΟ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΣ ΑΠΟ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΚΟΡΥΦΑΙΟΥΣ ΣΧΕ∆ΙΑΣΤΕΣ ΜΟ∆ΑΣ. τραγούδια του µεγαλύτερου συγκροτήµατος όλων των εποχών. Η dame της παγκόσµιας σκηνής της µόδας, Vivienne Westwood, επιλέγει ως µούσα για την ανοιξιάτικη καµπάνια της την Pamela Anderson, επενδύοντας λιγότερο στην οµορφιά και περισσότερο στον αντισυµβατικό τρόπο ζωής της. Για όσους δεν θυµούνται, η Pamela εκτός από ηθοποιός, µοντέλο και πρώην σύζυγος ροκ σταρ, έχει υπάρξει για ένα φεγγάρι και µούσα του γνωστού φωτογράφου µόδας David La Chapelle, οπότε το «κατέχει» το θέµα. Ωστόσο, εάν υπάρχει ένα πρόσωπο που κάνει τα µηχανάκια των διαφηµιστών να τρέχουν σαν τρελά, αυτό δεν είναι άλλο από την Kate Moss, το απόλυτο rock fashion icon. Ακριβοπληρωµένο µοντέλο, it girl και µούσα εκκεντρικών καλλιτεχνών, το ατίθασο κορίτσι από την Αγγλία κατάφερε να σκαρφαλώσει στην κορυφή της βιοµηχανίας της µόδας, στην οποία και παραµένει για περισσότερες από δύο δεκαετίες. Βέβαια, οι όµορφες γυναίκες ανέκαθεν ταίριαζαν στο ροκ µοτίβο ζωής: Marianne Faithfull, Jerry Hall, Deppie Harry και Pattie Boynd (η γυναίκα του George Harrison, για την οποία έγραψε ο Eric Clapton το «Layla») και από τις νεότερες Juliette Lewis, Gwyneth Paltrow (παντρεύτηκε τον frontman των Coldplay, Chris Martin), Paeches Geldof (κόρη του Bob Geldof), Theodora και Alexandra Richards (κόρες του κιθαρίστα των Rolling Stones, Keith Richards) και Agyness Deyn. Η τελευταία, εκτός από supermodel είναι και µούσα του indie cool, ενώ τον τελευταίο καιρό βγαίνει µε τον Miles Kane των «The Last Shadow Puppets». Οι µούσες των ροκ σταρ αποτέλεσαν πηγή έµπνευσης για το µακιγιάζ και τα χτενίσµατα του 9 φθινοπώρου: smoky eyes και επιµελώς ατηµέλητα λυτά µαλλιά, µε ανάλαφρους κυµατισµούς. Προσθέστε και ένα ζευγάρι µαύρα γυαλιά ηλίου Ray-Ban Wayfarer, τα αγαπηµένα των ροκ σταρ και ιδού, η «rock till you drop» εκδοχή σας! close up.

7. Δερµάτινα µποτάκια Ash, fenafresh. 8. Από τη νέα ταινία του Ang Lee, «Taking Woodstock». 9. Η «like a rolling stone» Juliette Lewis. 10. Δερµάτινο κολιέ µε τρουκς Malene Birger, Bloom. 11. Ο πρώην ηγέτης των «Ξύλινων Σπαθιών», Παύλος Παυλίδης, ροκάρει πλέον σόλο.

10 D - Squared2.

CLOSE UP 133

ΜΟΔΑ

REBELREBEL

BELREB ΦΩΤ.: ΡΟΥΛΑ ΡΕΒΗ (EFFEX+)

FASHION EDITOR: ΑΡΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ

ΜΑΚΙΓΙΑΖ - ΜΑΛΛΙΑ: ΠΑΝΟΣ ΚΑΛΛΙΤΣΗΣ (EFFEX+) MONΤΕΛΟ: ALEX (ACE) ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΟΥΡΣΑΝΙΔΗΣ ΒΟΗΘΟΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΥ: ΠΑΝΟΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ (EFFEX+) ΡΕΠΟΡΤΑΣ ΑΓΟΡΑΣ: ΦΕΝΙΑ ΚΟΡΟΖΙΔΟΥ DIGITAL RETOUCHING: POST MODE ΠΑΡΑΓΩΓΗ: CLOSE UP

EBELRE ΣΑΚΑΚΙ PINKO, PINKO STORE, ΦΟΡΕΜΑ MARELLA, DIL, CLUTCH BALLY, BALLY BOUTIQUE, ΓΑΝΤΙ, GRIGIO, ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ, ΒΡΑΧΙΟΛΙ ΚΑΙ ΚΟΛΙΕ, ACCESSORIZE.

TOP D&G, INTERVISTA, ΦΟΥΣΤΑ ΦΟΡΕΜΕΝΗ ΩΣ ΣΤΡΑΠΛΕΣ ΦΟΡΕΜΑ, GUARDAROBA, ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑ ΑΦΤΙΩΝ, ΝΑΤΙ ΜΑΤΙ, ΣΚΟΥΛΑΡΙΚΙΑ, SOMMA, ΚΟΛΙΕ MALENE BIRGER, BLOOM / E & K FASHION GROUP, ΤΣΑΝΤΑ COCCINELLE, FRATELLI KARIDA, ΜΠΟΤΕΣ BALMAIN, NAK.

BELR

ΦΟΡΕΜΑ PINKO, PINKO STORE, PERFECTO, NATI MATI, ΒΡΑΧΙΟΛΙΑ, SOMMA, ΓΟΒΕΣ BALMAIN, NAK.

REBE

ΟΛΟΣΩΜΗ ΦΟΡΜΑ CELYN B. ΚΑΙ ΣΚΟΥΛΑΡΙΚΙΑ, SOMMA, ΤΣΟΚΕΡ ΚΑΙ ΓΑΝΤΙΑ MALENE BIRGER, BLOOM / E & K FASHION GROUP, ΖΩΝΗ BALENCIAGA, BALENCIAGA BOUTIQUE, ΓΟΒΕΣ LA BEATRICE, NAK.

ELRE

ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ, NARA CAMICIE, TOP BOSS, HUGO BOSS COLLECTIONS, ΦΟΥΡΟ ST. MARTINS ΚΑΙ ΚΟΛΑΝ S΄ ΝΟΒ, BLOOM / E & K FASHION GROUP, ΓΟΥΝΙΝΟΣ ΓΙΑΚΑΣ ΚΑΙ ΓΑΝΤΙΑ, SOMMA, ΚΟΛΙΕ, ANDRIANA, ΑΡΒΥΛΕΣ DR. MARTΕNS, FENAFRESH.

EBEL EB EL

ΣΧΕΣΕΙΣ

ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ ΚΑΜΠΟΥΡΟΓΛΟΥ, ΦΩΤ.: CORBIS / APEIRON

RB 140 CLOSE UP

BE ΚΟΡΜΑΚΙ ΚΑΙ ΚΟΥΚΟΥΛΑ SPORTMAX DEFILE, MAX MARA BOUTIQUE.

ΣΑΚΑΚΙ JASMINE DI MILO, STYLE FAX, ΦΟΡΕΜΑ ELLA LUNA, GRIGIO, ΣΚΟΥΛΑΡΙΚΙΑ, SOMMA, ΒΡΑΧΙΟΛΙ BALENCIAGA, BALENCIAGA BOUTIQUE, ΜΠΟΤΕΣ LESILLA, GALLERIA DI SCARPE.

ELR

ΤOP FORNARINA, ANDRIANA, ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ BILLY SABBADO, DAY, ΣΚΟΥΛΑΡΙΚΙΑ ΚΑΙ ZΩNH, SOMMA, ΤΣΑΝΤΑ ACCESSORIZE, ΓΟΥΝΙΝΟΣ ΓΙΑΚΑΣ SPORTMAX, MAX MARA BOUTIQUE, ΜΠΟΤΕΣ BALMAIN, NAK.

REB

ΕΞΟΔΟΣ

ΤOΥ ΧΑΡΗ ΣΤΑΥΡΙΔΗ ΦΩΤ.: STUDIO POINT OF VIEW / Γ. ΜΗΤΑΚΙΔΗΣ

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

«BEAUTY STUDIO»

Η ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ ΣΥΝΑΝΤΑ ΤΗΝ ΙΑΤΡΙΚΗ ... στα «Beauty Studio», όπου θα βρείτε τις πιο εξελιγμένες θεραπείες στον τομέα των αισθητικών επεμβάσεων, για άμεση και ορατή αποκατάσταση της υγείας της επιδερμίδας σας.

νωστή στον τομέα της, εδώ και χρόνια, η αισθητικός, Λία Μαργαριτέλη, επιλέγει αυτήν τη φορά να μιλήσει για το πλέον επίκαιρο ζήτημα της εποχής μας στον χώρο της ομορφιάς και της περιποίησης: τις αισθητικές επεμβάσεις. Πρόκειται για θεραπείες που πραγματοποιούνται χωρίς νυστέρι, π.χ. botox και υαλουρονικό, και στοχεύουν στην αναδόμηση και την αποκατάσταση της υγείας και κατ’ επέκταση της ομορφιάς της επιδερμίδας. Η κ. Μαργαριτέλη, ως ειδικός σε ζητήματα αισθητικής, εξηγεί γιατί είναι απαραίτητη στην εποχή μας η συνέργεια αισθητικής και ιατρικής, ποιος είναι ο σωστός τρόπος επίτευξής της αλλά και ποιες είναι οι πιο αξιόπιστες αισθητικές επεμβάσεις, ανάλογα με τις ανάγκες της κάθε επιδερμίδας. Τι σας ώθησε στο να προσθέσετε νέες θεραπείες στα «Beauty Studio»; «Η ιδέα του να συνδυάσω την αισθητική με την ιατρική επιστήμη γεννήθηκε πολύ καιρό πριν, αλλά το τελευταίο διάστημα μου το ζήτησαν οι ίδιες οι πελάτισσές μου. Έτσι, στα “Beauty Studio”, πέρα από τις ενισχυμένες θεραπείες που έχουμε καθιερώσει, πλέον όλες οι γυναίκες μπορούν και απολαμβάνουν τα άμεσα αποτελέσματα του botox , του υαλουρονικού και της μεσοθεραπείας. Με μοναδικό οδηγό την ομορφιά αλλά κυρίως, την ανεβασμένη διάθεση τους!» Γιατί είναι σημαντικό αυτές οι θεραπείες να γίνονται από κάποιον ειδικό; «Στις πελάτισσές μου θέλω πάντα να προσφέρω το καλύτερο, και, σε

αυτήν την περίπτωση, δεν θα μπορούσαμε να κάνουμε κάτι διαφορετικό. Οι καινούργιες θεραπείες, που με μεγάλη μου χαρά σας προανέφερα, πραγματοποιούνται από πλαστικό χειρουργό, που διαθέτει πολύχρονη εμπειρία και είναι αναγνωρισμένος στον χώρο της ιατρικής αισθητικής. Άλλωστε τα “Beauty Studio” είναι γνωστά όχι μόνο για τις υπηρεσίες υψηλού επιπέδου και την άμεση εξυπηρέτηση αλλά και για το εξειδικευμένο προσωπικό». Ποια είναι η φροντίδα, που πρέπει να κάνει κάθε γυναίκα πριν και μετά από κάθε αισθητική επέμβαση; «Η σειρά των προϊόντων Doctor Babor δημιουργήθηκε, για να ικανοποιήσει την ανάγκη αυτής της ομάδας, ενώ αντιμετωπίζει εξειδικευμένα δερματικά προβλήματα, με ορατά αποτελέσματα. Η Biogen Cellular, για εντατική αναδόμηση της επιδερμίδας πριν και μετά από αισθητικές επεμβάσεις ή σε καταστάσεις έντονης καταπόνησης (π.χ. έγκαυμα ), και η Derma Cellular, για καταπολέμηση συγκεκριμένων δερματικών προβλημάτων, όπως η ακμή, ουλές, ρυτίδες, χρωματικές κηλίδες κ.ά. Με παράλληλη χρήση ειδικών προϊόντων και θεραπειών, ανακτάται θεαματικά η υγεία της επιδερμίδας». Τέλος, τι έχετε να πείτε σε όσες κυρίες σκέφτονται να κάνουν μια τέτοια θεραπεία αλλά διστάζουν; «Δεν υπάρχει κανένας λόγος για την παραμικρή επιφύλαξη, καθώς όλες οι θεραπείες έχουν εγγυημένα αποτελέσματα, ενώ τηρούνται αυστηροί κανόνες υγιεινής. Φυσικά, για οποιαδήποτε απορία, είμαι πάντα πρόθυμη να συμβουλέψω προσωπικά την κάθε γυναίκα, ανάλογα με τις δικές της ανάγκες. Αρκεί να μη διστάσει να με πλησιάσει».

info: I K T I N O Y 1 6 , Τ Η Λ . : 2 3 1 0 2 3 2 1 6 7 , 2 3 1 0 2 5 1 6 2 4 & Ε Θ Ν . Α Ν Τ Ι Σ Τ Α Σ Ε Ω Σ 6 , Κ Α Λ Α Μ Α Ρ Ι Α , Τ Η Λ . : 2 3 1 0 8 0 5 5 3 6 , 2 3 1 0 8 0 5 5 4 6 , E - MAIL BEAUTY@HOL.GR, WWW.BEAUTY–STUDIO.GR

144 CLOSE UP

EASY LIVING

ΦΩΤ.: ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΜΠΡΟΥΣΑΛΗ, ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΕΛΕΝΑ ΠΛΑΪΝΑΚΗ, ΞΥΛΙΝΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑΚΙ ΤΗΣ PLAYSAM, FENAFRESH.

close up

DECOR

ΣΠΙΤΙ

ΟΜΟΡΦΙΑ

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ

ΤΑΞΙΔΙ

GOURMET

Hit the road

ΕΝΑ ΤΑΞΙ∆ΑΚΙ ΜΕ ΤΟ ∆ΙΘΕΣΙΟ, ΣΕ ΚΟΝΤΙΝΕΣ ΕΞΟΧΕΣ ΕΙΝΑΙ Η SUPER Ι∆ΕΑ ΓΙΑ ΤΟ ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ!

CLOSE UP 145

ΟΜΟΡΦΙΑ

ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ ΚΑΜΠOΥΡOΓΛOΥ ΦΩΤ.: ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΜΠΡOΥΣΑΛH

GLAM

BOUDOIR ● ΤΟ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ ΜΠΟΥΚΑΛΙ ΤΟΥ ΑΡΩΜΑΤΟΣ «DAISY» ΝΤΥΝΕΤΑΙ ΣΕ ΑΣΗΜΙ ΤΟΝΙΖΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΑΝΑΓΚΗ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΤΗ MARC JACOBS ΝΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΖΕΙ ΜΕ ΜΕΤΑΛΛΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΑ ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΠΟΥ ΔΗΜΙΟΥΡΓΕΙ.

● ΛΑΤΡΕΨΑΜΕ ΤΟ ΣΑΠΟΥΝΙ ΤΟΥ MIREPSOS ΣΤΗΝ ELEGANT ΛΙΓΟ RETRO ΜΕΤΑΛΛΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ.

● ΤΟ «ROSE THE ONE» ΕΙΝΑΙ ΛΟΥΛΟΥΔΑΤΟ ΑΡΩΜΑ ΜΕ ΜΙΑ ΑΕΡΙΝΗ ΑΙΣΘΗΣΗ ΒΑΝΙΛΙΑΣ ΚΑΙ ΚΕΧΡΙΜΠΑΡΙΟΥ.

● ΤΟ CAVIAR INK EYELINER ΤΗΣ BOBBI BROWN ΣΕ ΜΟΡΦΗ GEL ΕΠΙΤΡΕΠΕΙ ΤΗΝ ΕΥΚΟΛΗ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΩΣ EYELINER ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙ ΩΣ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ ΒΑΣΗ ΓΙΑ SMOKY EYES. ● ΠΟΛΥΤΕΛΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΣΕ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟ ΜΕ ΠΟΛΥΤΙΜΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ Η «L’ EXTRAIT» ΤΗΣ DIOR.

ΩΣ ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΡΙΑ ΤΗΣ ΜΟΝΑ∆ΙΚΗΣ ΧΑΜΕΝΗΣ ΕΓΧΡΩΜΗΣ ΚΟΠΙΑΣ ΤΟΥ ΒΩΒΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ, Η SCARLETT JOHANSSON ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΑΙΡΙ ΕΝΟΣ ΓΟΗΤΕΥΤΙΚΟΥ ΓΚΑΝΓΚΣΤΕΡ ΣΤΗ ∆ΕΚΑΕΤΙΑ ΤΟΥ 1910, ΟΤΑΝ Η ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΣΤΗ ΜΕΓΑΛΗ ΟΘΟΝΗ ΣΗΜΑΤΟ∆ΟΤΟΥΣΕ ΤΗΝ ΑΡΧΗ ΜΙΑΣ ΑΛΛΗΣ ΕΠΟΧΗΣ. Οι wet n’ dry sparkler for eyes σκιές της Erre Due δεν είναι µόνο βολικές, αφού κυκλοφορούν σε µονοδόσεις που χωράνε και στο πιο ιδιότροπο τσαντάκι, αλλά ανανεώνονται συνεχώς. Νέα χρώµατα prêt – à - porter για τη νέα σεζόν µε έντονη λάµψη. Τα καλλυντικά µε βάση πολύτιµα υλικά δίνουν extra bonus στη γυναίκα του στιλ που επιλέγει το Caviar Ink Long Wear Gel Eyeliner της Bobbi Brown από την Nude Collection του Φθινοπώρου. Η «L’ Extrait της Dior», είναι το πολύτιµο νέκταρ που συγκεντρώνει τη γεµάτη αναζωογόνηση δύναµη του L’Or de Vie «Hyperseve». Εύπλαστο και ηµιδιάφανο, µε πλούσια υφή που µοιάζει µε αυτή του µελιού, ζωντανεύει το δέρµα και γίνεται µέρος του, εισχωρώντας στα βαθύτερα στρώµατα της επιδερµίδας. Η Guerlain ποτέ δεν δίστασε να πειραµατιστεί µε πολύτιµα υλικά προκειµένου να προσφέρει στη γυναικεία οµορφιά. Το χρυσό είναι η έµπνευσή της σήµερα, µε δύο ανεκτίµητα προϊόντα, τη ρευστή πούδρα «Parure Gold» και το λάδι σώµατος µε ψήγµατα χρυσού «L’ Or». Αναζητήστε τα στο στούντιο αισθητικής της κ. Όλγας Στεφανίδου, Femme Fatale (Γ. Θεοτοκά 3, τηλ.: 2310240610). Με το The Lipstick, η Sensai παρουσιάζει την κορωνίδα της δόξας της στη make up collection. Με ευδιάκριτους χρωµατικούς τόνους, εµπνευσµένους από τα ραφιναρισµένα µεταξωτά κιµονό των υψηλά στην ιεραρχία γυναικών, στα αρχαία γιαπωνέζικα αυτοκρατορικά δικαστήρια. Αν πιστεύετε ότι προϊόντα οµορφιάς από φυσικές πρώτες ύλες και κοµψή συσκευασία δεν συνάδουν, τότε η Mirepsos θα σας διαψεύσει µέσα από τα Lothantiques που συνδυάζουν eco συστατικά µε σικ αµπαλάζ.

● ΡΕΥΣΤΗ ΠΟΥΔΡΑ PARURE GOLD ΤΗΣ GUERLAIN. ● ΤΟ THE LIPSTICK ΤΗΣ SENSAI ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΚΑΘΑΡΟ ΧΡΥΣΟ ΚΑΙ ΜΕΤΑΞΙ ΣΤΗ ΣΥΝΘΕΣΗ ΤΟΥ ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΒΟΤΑΝΑ ΜΕ ΑΝΤΙΓΗΡΑΝΤΙΚΕΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ. ● ΤΑ ΝΕΑ LIP BUTTER TOY KORRES ΣΕ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΓΕΥΣΕΙΣ, ΑΡΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΧΡΩΜΑΤΑ.

DOLCE & GABBANA

CLOSE UP 147

SEPHORA

ΟΜΟΡΦΙΑ

MAC

NAIL TOUCH ΒΕΡΝΙΚΙ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ YVES SAINT LAURENT.

Ο ΑΝΤΡΑΣ ΠΟΥ ΣΥΝΟΔΕΥΕΙ ΤΗΝ GLAM CHIC ΓΥΝΑΙΚΑ ΕΙΝΑΙ ΚΟΜΨΟΣ, ΦΑΝΕΡΑ ΑΡΡΕΝΩΠΟΣ ΚΑΙ ΚΛΑΣΙΚΟΣ. ΓΙ’ ΑΥΤΟΝ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΕ ΤΟ «GREY VERTIVER» O ΣΧΕΔΙΑΣΤΗΣ TOM FORD.

● ΕΜΠΝΕΥΣΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΥΨΗΛΗ ΚΟΣΜΗΜΑΤΟΠΟΙΪΑ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ CHOPARD ΤΟ ΑΡΩΜΑ «CASCADE». ● ΤΟ ΓΚΡΙ ΒΕΡΝΙΚΙ ΕΧΕΙ ΤΗΝ ΤΙΜΗΤΙΚΗ ΤΟΥ ΣΤΙΣ ΦΕΤΙΝΕΣ ΠΑΣΑΡΕΛΕΣ, ΑΠΟ ΤΗΝ ESSIE (ΣΕ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΑ SPA, ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ KAI STUDIO ΝΥΧΙΩΝ). ● ΟΙ WET N’ DRY SPARKLER FOR EYES ΣΚΙΕΣ ΤΗΣ ERRE DUE ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΜΕ ΣΤΕΓΝΌ Ή ΜΕ ΒΡΕΓΜΕΝΟ ΠΙΝΕΛΟ ΓΙΑ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ.

Από Από την elite σειρά της olay οι νέες κάψουλες Regenerist Eye Derma Pods για την ευαίσθητη περιοχή των µατιών, εµπνευσµένες από την κοσµητική χειρουργική κάνουν ήπια απολέπιση και βοηθούν στη µείωση του πρηξίµατος µε άµεσα αντι - γηραντικά αποτελέσµατα µακράς διάρκειας. Με την αισθησιακή Scarlett Johansson στον πρωταγωνιστικό ρόλο, το «Rose the one» του διδύµου Domenico Dolce & Stefano Gabbana ανοίγει ένα νέο κεφάλαιο στην ιστορία του αρώµατος «the one». Θα αναρωτιέστε τι δουλειά έχει η βρόµη στην αναπλαστική κρέµα Regenerative της Living Dimension για πρόσωπο και λαιµό. Αρκεί να σκεφτείτε ότι αποτελεί βασικό συστατικό σε πολλές βρεφικές κρέµες περιποίησης, που – off the record – είναι ιδανικές για σύσφιγξη του δέρµατος της µαµάς. Τρεις νέες υπηρεσίες εγκαινίασε η Sephora τώρα και στη Θεσσαλονίκη (στο κατάστηµα της Τσιµισκή 62, τηλ.: 2310235416), το make up bar για luxury και νυφικό µακιγιάζ, το brow bar για σχηµατισµό φρυδιών µε προϊόντα Anastasia και το nail bar µε προϊόντα OPI. close up.

● REGENERATIVE CREAM ΤΗΣ LIVING DIMENSION ΕΞΟΥΔΕΤΕΡΩΝΕΙ ΤΙΣ ΕΛΕΥΘΕΡΕΣ ΡΙΖΕΣ ΚΑΙ ΔΙΕΓΕΙΡΕΙ ΤΗΝ ΑΝΑΠΛΑΣΗ ΚΥΤΤΑΡΩΝ. ● ΛΑΜΨΗ ΠΟΛΛΩΝ ΑΣΤΕΡΩΝ ΜΕ ΤΟ BODY GLITTER GEL ΤΗΣ INTERMED.

148 CLOSE UP

● DOUBLE DAZZLE ΜΟΛΥΒΙ ΜΕ ΔΙΠΛΗ ΧΡΗΣΗ ΓΙΑ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΚΑΙ ΤΑ ΧΕΙΛΗ, JANE IREDALE

H BΡΟΜΗ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΒΑΣΙΚΟ ΣΥΣΤΑΤΙΚΟ ΓΙΑ ΠΟΛΛΕΣ ΒΡΕΦΙΚΕΣ ΚΡΕΜΕΣ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗΣ, ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΙΔΑΝΙΚΕΣ ΓΙΑ ΣΥΣΦΙΞΗ ΤΟΥ ΔΕΡΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΜΑΜΑΣ.

● ΚΑΨΟΥΛΕΣ RENEGERIST THΣ ΟLAY , ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΑΙΣΘΗΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΤΩΝ ΜΑΤΙΩΝ.

ΟΙ ΦΡΕΣΚΕΣ ΜΑΣΚΕΣ ΤΗΣ FRESH LINE ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΖΥΓΙ ΚΑΙ ΜΑΣ ΘΥΜΙΖΟΥΝ ΠΑΛΙΕΣ ΚΑΛΕΣ ΕΠΟΧΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΕΣ ΒΓΑΛΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΦΙΛΜ ΝΟΥΑΡ.

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

CHRISTIAN DIOR, SERUM DE ROUGE

The Kiss of Youth Ένα νέο, µοναδικό κραγιόν, που λειτουργεί σαν αντιγηραντικός ορός, εξασφαλίζοντας παράλληλα ολοκληρωµένη περιποίηση και λαµπερό χρώµα, είναι γεγονός!

Dior, πάντα πρωτοπόρος στον χώρο της κοσµετολογίας, καινοτοµεί για ακόµη µια φορά παρουσιάζοντας µια νέα γενιά κραγιόν, που συνδυάζει την αυθεντία του οίκου στην περιποίηση της επιδερµίδας µε το πάθος για το χρώµα. Το Sérum de Rouge, ένα αυθεντικό ελιξίριο νεότητας µε υπέροχη λάµψη, περιέχει στη σύνθεσή του ενεργά συστατικά, που δρουν σαν ενεργός αντιγηραντικός ορός και αγνές χρωστικές, που πετυχαίνουν ένα εκστατικά όµορφο χρώµα. Το ανεπανάληπτο κοκτέιλ συστατικών, µεταξύ άλλων, περιλαµβάνει: ένα παράγωγο της βιταµίνης Α, που διεγείρει την ανανέωση της επιδερµίδας και βοηθά στη διατήρηση της πυκνότητάς της, µικροσφαιρίδια υαλουρονικού οξέος, που γεµίζουν τις λεπτές γραµµές και βούτυρο µάνγκο, που ενυδατώνει και λειαίνει την επιδερµίδα. Ενυδατωµένα, λεία και µε άψογο περίγραµµα, τα χείλη φαίνονται οµορφότερα κάθε µέρα που περνάει. Τα αποτελέσµατα µιλούν από µόνα τους: τεστ που πραγµατοποιήθηκαν κάτω από δερµατολογικό έλεγχο έδειξαν ως άµεσο αποτέλεσµα 25% αύξηση του όγκου και σύσφιγξη ενώ ύστερα από ένα µήνα χρήσης 41% περισσότερη ενυδάτωση, 24% πιο λεία χείλη και 25% βελτίωση του περιγράµµατος. Και για την πρόληψη των σηµαδιών της γήρανσης, το Sérum de Rouge περιέχει αντηλιακό φίλτρο SPF20. Η δε υπέρκοµψη συσκευασία του, σε µπλε του µεσονυκτίου µε ασηµένιες διακοσµήσεις, παραπέµπει σε design υψηλής ραπτικής, µετατρέποντάς το σε αντικείµενο πόθου. Παράλληλα, είναι εξαιρετικά εύχρηστη, καθώς προσφέρει την ιδανική δόση για τέλεια σχεδιασµένα, καλλιγραφικά χείλη, που εγείρουν τις αισθήσεις, όπως αυτά της µούσας του οίκου Monica Bellucci.

CLOSE UP 149

HAIR STYLIST

ΤOΥ YIANNI HAIR EXPERT

ΦΑΡΔΙΑ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙΑ, PENCIL ΦΟΥΣΤΕΣ ΚΑΙ ΜΑΚΡΙΑ ΔΕΡΜΑΤΙΝΑ ΓΑΝΤΙΑ ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΗΣΑΝ ΣΤΙΣ ΦΕΤΙΝΕΣ ΠΑΣΑΡΕΛΕΣ, ΣΚΙΑΓΡΑΦΩΝΤΑΣ ΤΟ SEXY LOOK ΤΟΥ ΣΥΓΧΡΟΝΟΥ ΘΗΛΥΚΟΥ, ΟΠΟΥ ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΔΙΑΔΡΑΜΑΤΙΣΑΝ ΤΟΝ ΔΙΚΟ ΤΟΥΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΡΟΛΟ.

WHAT IS SEXY HAIR? Δοκίµασε το glamour glow µακιγιάζ της Μαρίας Παγωνάκη, ένα καινούργιο χτένισµα κάθε εβδοµάδα, φρόντισε τα µαλλιά σου όπως και το πρόσωπο και φρόντισε να µην παγιδεύεσαι στις κοινές λύσεις µαζικής παραγωγής.

150 CLOSE UP

ΤΙ ΟΡΙΖΕΤΑΙ ΤΕΛΙΚΑ ΩΣ ΣΕΞΙ; Το µπλαζέ ύφος, τα µισόκλειστα βλέφαρα, τα γεµάτα χείλη, τα στητά στήθη, το λικνιστό περπάτηµα; Στην ουσία, µεµονωµένα τίποτα απ’ όλα αυτά. Σέξι είσαι εσύ πάνω από όλα, η προσωπικότητα που διαθέτεις, ο «αέρας» που αποπνέεις, το σωστό στιλ που υιοθετείς. Άφησε τον hair expert να αποκαλύψει τον καλύτερό σου εαυτό. Μπορεί η ρουτίνα ενός χτενίσµατος ή ενός κουρέµατος να µη σε βάζει σε µπελάδες, αλλά µην αφήνεις την ευκολία να ζει εις βάρος σου. Οι αλλαγές δεν είναι µόνο για τις άλλες και το φθινόπωρο τις ευνοεί. Τόλµησε, λοιπόν, κι εσύ να υιοθετήσεις ένα καινούργιο look στα µαλλιά σου. Στις µικρότερες ηλικίες τα µαλλιά µακραίνουν, ενώ στις ωριµότερες το κοντό σχήµα στα µαλλιά δείχνει πιο σέξι. Αισθησιακή δεν είσαι άλλωστε µόνο στα 25. Ξεσκόνισε την γκαρνταρόµπα σου και τόνισε το χρώµα στα µαλλιά σου. Ζεστό ξανθό, αν σου έχει φύγει το µαύρισµα, και, για τις πιο σκουρόχρωµες επιδερµίδες, ζεστό καστανό. Μην προτιµήσεις το µαύρο, επειδή δηµιουργεί σκιές και κάνει το πρόσωπο να φαίνεται πιο µουντό. Νεύρο και κίνηση, γλυκές µπούκλες που αγκαλιάζουν το πρόσωπο, αεράτες «σκάλες», ανέµελο µάζεµα, αξεσουάρ όπως γυαλιά µε έντονο τύπο, ψηλά τακούνια, δυνατό καθαρό µακιγιάζ και χαµόγελο δίνουν το αποτέλεσµα που επιθυµείς: µια sexy εµφάνιση. close up.

ΤΟ ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟ.

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΚΑΜΠΟΥΡΟΓΛΟΥ STYLING: ΑΝΝΥ ΣΑΜΑΡΑ ΦΩΤ.: ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΜΠΡΟΥΣΑΛΗ

VANITY CASE

5 4 11

10 6

Beautiful mama

Το portfolio της ενημερωμένης μαμάς περιλαμβάνει όλα όσα μπορεί να χρειαστεί στο νεσεσέρ της και όχι μόνο.

1. «LOLA», Η ΝΕΑ ΠΡΟΤΑΣΗ ΤΟΥ MARC JACOBS ΓΙΑ ΤΗΝ GLAM ΜΑΜΑ. 2. ΑΛΑΤΑ ΜΠΑΝΙΟΥ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΛΑΧΙΣΤΕΣ ΩΡΕΣ ΧΑΛΑΡΩΣΗΣ, APIVITA. 3. ΣΑΠΟΥΝΙ ΑΠΟ ΑΓΝΕΣ ΠΡΩΤΕΣ ΥΛΕΣ, MIREPSOS. 4. DIORKISS GLOSS No 541, DIOR, HONDOS CENTER. 5. CHANEL GLOSS No 67 DIAMOND ROSE, HONDOS CENTER. 6. ΡΟΥΖ TRIO COOL DUSK Νο 01, THE BODY SHOP. 7. ΔΙΑΤΡΟΦΙΚΟ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΗΞΙΜΟ ΚΑΙ TA ΒΑΡΙΑ ΠΟΔΙΑ, INNEOV. 8. ΚΡΑΓΙΟΝ COLOR SENSATIONAL, MIDNIGHT PLUM No 338, MAYBELINE. 9. ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΤΗΣ MAC ΜΕ ΤΟΥΣ DSQUARED2 ΣΚΙΑ ΜΑΤΙΩΝ ΣΕ ΣΤΙΚ. 10. ΟΡΓΑΝΙΚΟ LIP CARE PINK ROSE ΤΗΣ APIVITA. 11. RETINOLOGY ΚΡΕΜΑ ΝΥΚΤΟΣ, LANCASTER.

CLOSE UP 151

MAKE UP

ΤΗΣ MAKE UP ARTIST ΜΑΡΙΑΣ ΠΑΓΩΝΑΚΗ

NET

ΤΟ ∆ΙΑ∆ΙΚΤΥΟ ΕΙΝΑΙ ΓΕΜΑΤΟ ΑΠΟ ΥΠΕΡΟΧΑ ΚΑΛΛΥΝΤΙΚΑ ΠΟΥ ∆ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ∆Α ΚΑΙ ΣΤΑ ΟΠΟΙΑ ∆ΥΣΚΟΛΑ ΑΝΤΙΣΤΕΚΕΤΑΙ ΚΑΝΕΙΣ.

SHOPPER

www.benefitcosmetics: Σας κερδίζει αµέσως. Εδώ, θα βρείτε προϊόντα που πιστεύατε ότι υπάρχουν µόνο στη φαντασία σας. Αναζητήστε την bad gal lash, µια µαγική µάσκαρα που βάφει τις βλεφαρίδες, κάνοντάς τες να µοιάζουν σαν ψεύτικες. Από τα best sellers είναι η πούδρα Dandellon, η οποία µεταµορφώνει την επιδερµίδα από θαµπή σε λαµπερή. Ψάξτε τα όλα και µην παραλείψετε την ένδειξη «what’s new» και «fakeits». www.beauty.com: Ηλεκτρονικό πολυκατάστηµα, αποκλειστικά αφιερωµένο στην οµορφιά. Οτιδήποτε φανταστείτε και όποια µάρκα κι αν είναι η αγαπηµένη σας, θα την βρείτε εδώ. www.blissworld.com: Αν ζείτε ή έστω αν έχετε ακούσει για τον πλανήτη της µαταιοδοξίας, τότε σίγουρα γνωρίζετε για τα spa Bliss στη Ν.Υόρκη και στο Λονδίνο. Στα must have είναι και οι κάλτσες Bliss Softening Socks πού όταν τις φοράει κανείς, απελευθερώνουν στο πόδι εκχυλίσµατα jojoba και βιταµίνης Ε και είναι ιδανικές, για να µαλακώνουν τα πέλµατα. Εδώ επίσης θα βρείτε απαντήσεις σε κάθε απορία σας για τη φροντίδα του δέρµατος ή για ό,τι αφορά στο savoir vivre µέσα σε ένα spa, στην επιλογή Ask Bliss. www.toofaced.com: Ο µακιγέρ Jerrod Blandino µε πείρα στα looks των διασήµων δηµιούργησε αυτό το site, µε fans πολλές celebrities του Χόλιγουντ.

152 CLOSE UP

προϊόν του µήνα Ν Ε Α Σ Ε ΙΡΑ ΤΗΣ CHANE L Με βάση τα πρώτα µαύρα βερνίκια που κυκλοφόρησαν το 1995, ο Πίτερ Φίλιπς, καλλιτεχνικός διευθυντής του οίκου «Chanel», δηµιουργεί µια ολοκληρωµένη συλλογή µακιγιάζ σε µαύρο χρώµα. Το αποτέλεσµα, αρκετά τολµηρό αλλά και µοναδικό. Η νέα µάσκαρα Inimitable Noir Obscur πετυχαίνει ίσως την πιο έντονη και βαθιά απόχρωση του µαύρου. Μάτια, λοιπόν, σε πρώτο πλάνο και βλεφαρίδες έντονες και σκοτεινές.

www.beautyhabit.com: To site που φέρνει κοντά µας τα καλύτερα καλλυντικά από κάθε µεριά της γης. Οι µυηµένες στον χώρο θα αναγνωρίσουν τα αντικείµενα του πόθου τους. Εκεί θα βρείτε το άρωµα από την γνωστή µπουτίκ του Μιλάνο, 10 Corso Como. www.tonytina.com: Προϊόντα µε φιλοσοφικές προεκτάσεις. Εδώ, θα µάθετε πώς το χρώµα και το άρωµα µπορούν να επηρεάσουν την γοητεία σας και την ενέργεια που εκπέµπετε. www.dermadoctor.com: Η επιστηµονική πλευρά της οµορφιάς. Πλούσια πηγή πληροφοριών και προϊόντων, για κάθε ζήτηµα που αφορά στην επιδερµίδα. www.absolutelygorgeus.com: Όλα τα προϊόντα οµορφιάς είναι φυσικής προέλευσης εδώ, ενώ, όσον αφορά στην τιµή, έχουν χαµηλών τόνων προφίλ. close up.

απαραίτητο στην τσάντα GUERLAIN, DIADERMINE KISS KISS LIFT+

Εξασφαλίζει την επαναφορά της επιδερµίδας στην αρχική της κατάσταση, καθώς ενεργοποιεί τα δύο στοιχεία - κλειδιά της σφριγηλότητας του δέρµατος, την ελαστίνη και το κολλαγόνο. Χάρη στη διπλάσια ποσότητα Collagen Restructurizer (ενεργοποιητή κολλαγόνου) που περιέχει, αυξάνει τη φυσική παραγωγή κολλαγόνου και βοηθά στην πύκνωση του δικτύου του για έντονη σύσφιγξη.

ΤΟ ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟ.

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΚΑΜΠΟΥΡΟΓΛΟΥ STYLING: ΑΝΝΥ ΣΑΜΑΡΑ ΦΩΤ.: ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΜΠΡΟΥΣΑΛΗ

VANITY CASE

7 6

Beautiful daughter Τα απαραίτητα προϊόντα για κάθε εκκολαπτόμενη beautista. 1. ΣΠΡΕΪ ΓΙΑ ΕΥΚΟΛΟ ΧΤΕΝΙΣΜΑ ΜΕ ΑΡΩΜΑ ΦΡΑΟΥΛΑΣ, SCHWARZKOPF KIDS. 2. REVAL KIDS ΑΝΤΙΜΙΚΡΟΒΙΑΚΟ GEL ΧΕΡΙΩΝ, INTERMED. 3. BABY SOOTHING OIL ΦΥΣΙΚΟ ΒΡΕΦΙΚΟ ΛΑΔΙ ΜΕ ΕΛΙΑ ΚΑΙ ΧΑΜΟΜΗΛΙ, PROPOLINE. 4. LIP GLOSS, SEPHORA GIRLS. 5. PURE ACTIVE ΕΝΥΔΑΤΙΚΗ ΚΡΕΜΑ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΑΚΜΗΣ, GARNIER. 6. EAU DE TOILETTE ΦΥΣΙΚΟ ΑΡΩΜΑ, ΑΠΟ ΤΗ ΣΕΙΡΑ LOTHANTIQUE, MIREPSOS. 7. EAU DE TOILETTE ΜΕ ΑΡΩΜΑ ΦΡΑΓΚΟΣΤΑΦΥΛΟ, SEPHORA GIRLS. 8. BURITI BABY GEL ΓΙΑ ΜΑΣΑΖ, THE BODY SHOP. 9. ΠΑΠΑΚΙΑ ΜΠΑΝΙΟΥ, BUTLERS.

CLOSE UP 153

HAIR

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΚΑΜΠOΥΡOΓΛOΥ

PHOTO BY SCWHARZKOPF

ΑΝΤΙΟ ΞΗΡΑΣΙΑ ● Αν έχετε σγουρά µαλλιά, τότε θα έχετε διαπιστώσει ότι είναι από τη φύση τους πολύ ξηρά, αφού η λιπαρότητα δεν φθάνει στις άκρες τους. Αν επιπλέον έχουν δεχθεί τεχνικές επεξεργασίες (βαφές, ανταύγειες, περµανάντ, ισιωτική), τότε έχουν πιθανότατα χάσουν την απαλότητα και τη φωτεινότητά τους. ● Μια ενισχυµένη τονωτική µάσκα και µια ολοκληρωµένη θεραπεία περιποίησης µπορεί να επαναφέρει την απαραίτητη υγρασία στα µαλλιά σας. ● Οι γενετικές προδιαγραφές, οι περιβαλλοντικοί παράγοντες, η έλλειψη λιπιδίων στην επιδερµίδα του κεφαλιού ή άλλων θρεπτικών ουσιών, ή ακόµη και κάποια προϊόντα styling, µπορούν να είναι οι υπεύθυνοι της ξηρότητας στα µαλλιά σας. ● Το συχνό λούσιµο δεν ενδείκνυται σε αυτήν την περίπτωση γιατί η τρίχα γίνεται πολύ πιο εύθραυστη. ● Η σωστή ενυδάτωση βοηθάει στην αποκατάσταση της υγρασίας, στην ενδυνάµωση του θύλακα της τρίχας, ενώ δίνει όγκο και αυξάνει την ελαστικότητα. ● Φροντίστε να µειώσετε τις φορές που χρησιµοποιείτε πιστολάκι και προµηθευτείτε ήπια προϊόντα περιποίησης. ● Τα περίπλοκα χτενίσµατα, που απαιτούν τράβηγµα, βαρύ styling και πολύ πιστολάκι, δεν ενδείκνυνται για τα ξηρά µαλλιά.

tip Για προστασία από τη θερµότητα του σεσουάρ εφάρµοσε πριν από το χτένισµα µια ειδική λοσιόν, γαλάκτωµα ή σέρουµ.

HAIR

THERAPY

154 CLOSE UP

PHOTO BY SCWHARZKOPF

1. «BC» SMOOTH EXPRESS ΓΡΗΓΟΡΗ ΜΑΣΚΑ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗΣ ΣΕ ΜΟΝΟΔΟΣΕΙΣ ΠΟΥ ΧΑΛΑΡΩΝΕΙ ΤΗΝ ΕΝΤΑΣΗ ΣΕ ΧΟΝΔΡΑ ΚΑΙ ΔΥΣΚΟΛΑ ΜΑΛΛΙΑ, SCHWARZKOPF PROFESSIONAL. 2. «BC» MOISTURE KICK SPRAY CONDITIONER ΣΕ ΜΟΡΦΗ ΣΠΡΕΪ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ ΤΗ ΣΩΣΤΗ ΥΔΑΤΙΚΗ ΙΣΟΡΡΟΠΙΑ, SCHWARZKOPF PROFESSIONAL. 3. «OSIS» FLATLINER IRON SERUM ΜΕ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ ΠΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΟΥΝ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΟΥ ΙΣΙΩΜΑΤΟΣ ΜΕΧΡΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ 200ο C, ΧΑΡΙΖΟΝΤΑΣ ΠΑΡΑΛΛΗΛΑ ΑΣΤΡΑΦΤΕΡΗ ΛΑΜΨΗ, SCHWARZKOPF PROFESSIONAL. 4. «BC» MOISTURE KICK SHAMPOO, ΣΑΜΠΟΥΑΝ ΓΙΑ ΚΑΝΟΝΙΚΑ ΕΩΣ ΞΗΡΑ, ΤΡΑΧΙΑ ΚΑΙ ΣΓΟΥΡΑ ΜΑΛΛΙΑ, ΚΑΘΑΡΙΖΕΙ ΚΑΙ ΕΝΥΔΑΤΩΝΕΙ ΜΕ ΜΙΑ ΑΝΑΛΑΦΡΗ ΦΟΡΜΟΥΛΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΒΑΡΑΙΝΕΙ, SCHWARZKOPF PROFESSIONAL.

ΔΩΣΤΕ ΟΓΚΟ ΣΤΑ ΛΕΠΤΑ ΜΑΛΛΙΑ

ΑΦΗΣΤΕ ΣΤΗΝ ΑΚΡΗ ΤΙΣ ∆ΙΚΑΙΟΛΟΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΦΡΙΖΑΡΙΣΜΕΝΑ, ΑΤΟΝΑ Η ΞΗΡΑ ΜΑΛΛΙΑ ΣΑΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΤΗΣΤΕ ΥΓΙΗ ΚΑΙ ΓΕΡΑ ΜΑΛΛΙΑ ΜΕ ΕΞΕΙ∆ΙΚΕΥΜΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ.

7 8

5. «OSIS GLAMOUR QUEEN» HAIRSPRAY ΙΔΑΝΙΚΗ ΕΠΙΛΟΓΗ ΓΙΑ STYLES ΜΕ ΑΦΘΟΝΟ ΟΓΚΟ, SCHWARZKOPF PROFESSIONAL.6. «SEAH OCEAN MINERAL BATH» ΣΑΜΠΟΥΑΝ ΓΙΑ ΟΓΚΟ ΣΕ ΛΕΠΤΑ ΜΑΛΛΙΑ, SCHWARZKOPF PROFESSIONAL. 7. «BLOND ME» MAGNIFYING SPRAY ΜΕ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ PRISM SHINE ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΑ ΣΙΛΙΚΟΝΟΥΧΑ ΕΛΑΙΑ ΠΟΥ «ΝΤΥΝΟΥΝ» ΤΗΝ ΤΡΙΧΑ ΓΙΑ ΠΡΟΣΘΕΤΗ ΛΑΜΨΗ ΚΑΙ ΕΝΥΔΑΤΩΣΗ ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΤΗΝ ΒΑΡΑΙΝΕΙ, SCHWARZKOPF PROFESSIONAL. 8. «ASIA STRAIGHT» CONDITIONER ΓΙΑ ΤΕΛΕΙΟ ΞΕΠΛΕΓΜΑ KAI ΛΑΜΨΗ, SCHWARZKOPF.

● Γνωρίζατε ότι: τα λεπτά µαλλιά έχουν 25% µικρότερη διάµετρο από τα κανονικά, είναι εύθραυστα και λόγω της κατάστασής τους γίνονται πιο ευάλωτα στις εξωτερικές επιθέσεις και τις τεχνικές εργασίες; ● Για τα άτονα, χωρίς νεύρο µαλλιά σας που δεν πειθαρχούν εύκολα, µπορείτε να ζητήσετε ευθύνες από τους γονείς σας, αφού ο κληρονοµικός παράγοντας παίζει ρόλο. ● Στεγνώστε τα µαλλιά σας, για αρχή µε µια βαµβακερή πετσέτα και κατόπιν ρυθµίστε το πιστολάκι στη µεσαία θερµοκρασία, και στη δυνατότερη ένταση, ώστε να µην αφυδατωθεί η τρίχα. ● Μια ολοκληρωµένη περιποίηση για λεπτά µαλλιά περιλαµβάνει ένα σαµπουάν που δίνει όγκο και κάνει απαλό καθαρισµό, µια µαλακτική ελαφριά κρέµα που θα εφαρµόσετε µόνο στις άκρες των µαλλιών και ένα προϊόν αναδόµησης που θα δυναµώσει τα µαλλιά και θα χαρίσει «σώµα» στην τρίχα. ● Το κύριο χαρακτηριστικό των λεπτών µαλλιών είναι πως δεν έχουν όγκο. Αυτό συµβαίνει επειδή έχουν λιγότερες στοιβάδες κερατίνης. Έτσι, δεν µπορούµε να τους δώσουµε εύκολα φόρµα και όταν τα καταφέρνουµε, το χτένισµα είναι περιορισµένης διάρκειας. ● Για να σταθεροποιήσετε το χτένισµα, φροντίστε το τελευταίο λεπτό να γυρίσετε τη ρύθµιση στον κρύο αέρα. ● Κάποια προϊόντα λάµψης και οι σιλικόνες στερούν τον όγκο από τα µαλλιά. Σε αυτή την περίπτωση αναζητήστε τη λύση στον τρόπο εφαρµογής. Ψεκάστε ένα µεγάλο φυσικό πινέλο µακιγιάζ µε το προϊόν και στη συνέχεια περάστε µε αυτό τα µαλλιά. Θα «αποκτήσουν» όλα τα πλεονεκτήµατα του προϊόντος, χωρίς να στερηθούν τον όγκο τους.

tip Αν θέλετε να πετύχετε ένα άµεσο εφέ όγκου, ακουµπήστε τα δάχτυλα στο κεφάλι σας και κάντε απαλές κυκλικές κινήσεις µέχρι να ανασηκωθούν οι ρίζες.

CLOSE UP 155

HAIR

THERAPY

ΦΡΙΖΑΡΙΣΜΑ ΤΕΛΟΣ

tip

Αν το anti-frizz προϊόν σας τελείωσε, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε σταγόνες σιλικόνης, τις οποίες θα απλώσετε πρώτα στα δάχτυλά σας.

156 CLOSE UP

PHOTO BY SCWHARZKOPF

9. «ASIA STRAIGHT» ΙΣΙΩΤΙΚΗ ΚΡΕΜΑ ΓΙΑ ΙΣΙΑ ΜΑΛΛΙΑ ΓΙΑ 48 ΩΡΕΣ ΧΩΡΙΣ ΣΙΔΕΡΟ ΙΣΙΩΜΑΤΟΣ, SCHWARZKOPF. 10. «MAGIC» ANTI FRIZZ SERUM ΕΞΑΦΑΝΙΖΕΙ ΤΟ ΦΡΙΖΑΡΙΣΜΑ ΚΑΙ ΧΑΡΙΖΕΙ ΜΕΤΑΞΕΝΙΑ ΑΠΑΛΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΑΣΤΡΑΦΤΕΡΗ ΛΑΜΨΗ ΣΤΑ ΜΑΛΛΙΑ, SCHWARZKOPF PROFESSIONAL. 11. «ASIA STRAIGHT» ΣΑΜΠΟΥΑΝ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΦΡΙΖΑΡΙΣΜΑΤΟΣ ΜΕ ΟΥΣΙΕΣ ΑΠΟ ΜΠΑΜΠΟΥ ΚΑΙ ΟΡΧΙΔΕΑ ΠΟΥ ΙΣΙΩΝΕΙ ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΕΝΤΑΤΙΚΑ ΜΕ ΔΙΑΡΚΕΙΑ 48 ΩΡΕΣ, SCHWARZKOPF.12. «ASIA STRAIGHT» ANTI FRIZZ SERUM ΓΙΑ ΤΕΛΕΙΟ ΞΕΠΛΕΓΜΑ, ΛΑΜΨΗ ΚΑΙ ΠΙΟ ΙΣΙΑ ΜΑΛΛΙΑ, SCHWARZKOPF.

PHOTO BY SCWHARZKOPF

● Να θυµάστε ότι όταν τα µαλλιά φριζάρουν, φαίνονται θαµπά και κουρασµένα και αυτό συµβαίνει όταν τους λείπει η υγρασία. ● Ένα ενισχυµένο ενυδατικό σαµπουάν µε conditioner της ίδιας σειράς ελαχιστοποιεί το φριζάρισµα αφού ενυδατώνει την τρίχα σε βάθος, ενώ της χαρίζει υγρασία και λάµψη. ● Για να τιθασεύσετε τις ατίθασες τούφες, απλώστε µια κρέµα διαµόρφωσης σε συνδυασµό µε ένα δυνατό gel κρατήµατος. ● Όταν χρησιµοποιείτε πιστολάκι, είναι απαραίτητο το diffuser, το οποίο εκπέµπει θερµότητα στα µαλλιά, χωρίς να τα ανασηκώνει ή να φθείρει την τρίχα. ● Το φριζάρισµα είναι πιο έντονο στα σπαστά ή σγουρά µαλλιά και κάνει ακόµη πιο εµφανή την παρουσία του, όταν προηγουµένως τα έχετε ισιώσει. ● Η µους και το κερί σε ελεγχόµενες ποσότητες περιορίζουν το φριζάρισµα. ● Ένα anti-frizz προϊόν κρίνεται απαραίτητο, αφού δηµιουργεί ένα αόρατο φιλµ γύρω από την τρίχα, µε αποτέλεσµα να µην ανοίγουν τα λέπια της και να διατηρείται λείο το κεράτινο περίβληµά της.

CLOSE UP 157

ADINATISMA DISELIDO-À

05-10-09

∞¢À¡∞∆π™ª∞

16:51

Page 158

ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ ΚΑΜΠΟΥΡΟΓΛΟΥ ΦΩΤ.: GETTY IMAGES/IDEAL IMAGE, WWW.IML.GR

OΙ ΕΝΕΣΕΙΣ ΑΥΞΗΤΙΚΗΣ ΟΡΜΟΝΗΣ ΕΙΝΑΙ Η ΝΕΑ ΑΝΑΚΑΛΥΨΗ ΤΩΝ ΧΟΛΙΓΟΥΝΤΙΑΝΩΝ ΣΤΑΡ, ΠΡΟΚΕΙΜΕΝΟΥ ΝΑ ΕΠΙΤΥΧΟΥΝ ΑΠΩΛΕΙΑ ΒΑΡΟΥΣ ΣΕ ΧΡΟΝΟ ΡΕΚΟΡ.

∂XPRESS ¢π∞π∆∞ ª∂ ∞À•∏∆π∫∏ √ƒª√¡∏

∫

ορυφαίοι αστέρες του Χόλιγουντ λαµβάνουν ενέσεις µιας ουσίας τόσο ισχυρής, που θα µπορούσε να τους σκοτώσει, κι αυτό σε µια ακόµη απελπισµένη προσπάθειά τους να παραµείνουν νέοι. Τα συγκεκριµένα ενέσιµα σκευάσµατα κοστίζουν έως και 1.490 ευρώ τον µήνα, ενώ οι ειδικοί προειδοποιούν ότι µερικές πιθανές παρενέργειες από τη χορήγηση αυξητικής ορµόνης είναι ο σακχαρώδης διαβήτης, οιδήµατα σε διάφορα µέρη του σώµατος, αύξηση της αρτηριακής πίεσης ή ακόµη καρδιακή ανεπάρκεια και συγκοπή. Εξάλλου, µπορεί να εµφανιστεί φλεγµονή, προκαλώντας πόνο στις αρθρώσεις, ενώ την ίδια στιγµή οι επιστήµονες ερευνούν το κα-

158 CLOSE UP

ΜΑΓΙΚΗ ΦΟΡΜΟΥΛΑ Ή ΕΠΙΚΙΝ∆ΥΝΗ ΟΥΣΙΑ; τά πόσο η χορήγηση ενέσεων αυξητικής ορµόνης σχετίζεται µε καρκινογένεση. Μια εκτεταµένη έρευνα εκθέτει τη νέα µανία του Χόλιγουντ. Oι υποστηρικτές της ανθρώπινης αυξητικής ορµόνης (HGH), παρόλο που κατέχουν εµπιστευτικές πληροφορίες, είναι απρόθυµοι να σπάσουν τον κώδικα σιωπής. Η ηθοποιός, Dixie Carter, είναι η µόνη που παραδέχτηκε ανοιχτά ότι έχει κάνει χρήση της ορµόνης, ενώ δεν είναι λίγοι όσοι έχουν συνδέσει το όνοµά τους µε αυτήν, αλλά αρνούνται να µιλήσουν, όπως οι Pamela Anderson, Janet Jackson, Jessica Simpson, Madonna, Jenny McCarthy, Demi Moore, Brad Pitt, Nick Nolte, Britney Spears, Jennifer Aniston, Dean Cain, Courteney Cox και George Hamilton. Η Erika Janes, διά-

ADINATISMA DISELIDO-À

05-10-09

16:51

Page 159

σηµη αισθητικός µε πολλά επώνυµα ονόµατα στο καρνέ της, µεταξύ των οποίων και η βασίλισσα της ποπ, το συνιστά ανεπιφύλακτα στους πελάτες της, χωρίς, όµως, να αποκαλύπτει ποιοι «υπέκυψαν» στις συστάσεις της. Αντιµέτωπο στις δηλώσεις της η Janes βρήκε τον Dr Neal Barnard, διατροφολόγο και συγγραφέα, ο οποίος δήλωσε ότι η χρήση της HGH µπορεί να αποβεί θανατηφόρα και ότι δεν υπάρχει καµία απόδειξη πως όσοι την χρησιµοποιούν µπορούν να ανανεωθούν.

Η σκοτεινή πλευρά Η αυξητική ορµόνη έθεσε τον πήχη για την τελειότητα στο Χόλιγουντ ακόµη πιο ψηλά. «Είναι αλήθεια ότι η συνεχής πίεση για άψογη εξωτερική εµφάνιση τόσο προς τις γυναίκες, όσο και προς τους άντρες ωθεί σε ακραία µέτρα και επιλογές· ορισµένοι, δυστυχώς, είναι διατεθειµένοι να χρησιµοποιήσουν οποιαδήποτε ουσία, προκειµένου να µη χάσουν έδαφος στο παιχνίδι του σκληρού ανταγωνισµού» εξηγεί η διατροφολόγος, κ. Κία Καραγιάννη. Μια γυναίκα που κινείται απροσδόκητα γρήγορα, που δεν παρουσιάζει ίχνος λίπους γύρω από τους µυς της και διαθέτει υπερβολικά νεανικό δέρµα για την ηλικία της... πρέπει από εδώ και πέρα να σας βάζει σε υποψίες. Η αυξητική ορµόνη µπορεί να ληφθεί από το στόµα, όµως δρα πιο αποτελεσµατικά, όταν εγχέεται σε ενέσιµη µορφή στον µηρό ή στο στοµάχι. Η περιορισµένης χρήσης, για ιατρικούς λόγους, HGH, εγκρίθηκε από την Αµερικανική Υπηρεσία Τροφίµων και Φαρµάκων (FDA) το 1985, αλλά η νόµιµη χρήση της περιορίζεται στην αντιµετώπιση των παιδιών µε προβλήµατα ανάπτυξης. «Oποιαδήποτε άλλη χρήση της HGH είναι αντίθετη µε τις κατευθυντήριες γραµµές που έχει δώσει το FDA» υποστηρίζει ο Dr Samuel Epstein, οµότιµος καθηγητής Ιατρικής, στη σχολή ∆ηµόσιας Υγείας και Περιβάλλοντος, στο Πανεπιστήµιο του Illinois. Και συνεχίζει λέγοντας: «Αυτό που βλέπουµε, σήµερα, είναι µια επιχειρηµατική απάτη πολλών εκατοµµυρίων δολαρίων». Από την άλλη, ο Dr Michele Bosten, χειροπρακτικός, µε έδρα τη Santa Monica της Καλιφόρνιας, υποστηρικτής και χρήστης της αυξητικής ορµόνης, αναφέρει: «Το δυναµικό της HGH είναι να γυρίσει πίσω το ρολόι 10 µε 20 χρόνια». Η Dixie Carter, 70 ετών σήµερα, ενθουσιασµένη από τα αποτελέσµατα της HGH, δήλωσε σε µία συνέντευξή της πρόσφατα: «Αισθάνοµαι καλύτερα. Το σώµα µου φαίνεται σε καλύτερη κατάσταση, τα µαλλιά µου είναι πιο λαµπερά και δυνατά, δεν κουράζοµαι εύκολα και πιστεύω ότι όλα οφείλονται στην πρόσληψη ορµονών». O Dr Ronald Klatz, ιδρυτής και πρόεδρος της Αµερικανικής Ακαδηµίας Ιατρικής Αντιγήρανσης και συγγραφέας του βιβλίου «Grow Young with HGH», ισχυρίζεται: «Φαίνεται πως έχουν βρει την πηγή της νεότητας, που έχει αποδειχτεί ότι παρέχει η HGH. O Nick Nolte συµµετείχε σε διάσκεψη µε θέµα την ορµονική θεραπεία και έδειξε να ενδιαφέρεται ιδιαίτερα για τις εκθέσεις που σχετίζονταν µε την HGH».

Το αντίτιµο «Η HGH εκκρίνεται φυσικά από το ανθρώπινο σώµα, µε σκοπό να προωθήσει την κανονική ανάπτυξη των παιδιών και των εφήβων. Όπως πολλές ορµόνες, έτσι και η αυξητική, µειώνεται, όσο µεγαλώνουµε. Πολλοί υποστηρίζουν ότι έχει την ιδιότητα αντιγηραντικής ορµόνης χάρη στα αποτελέσµατα ερευνών που πραγµατοποιήθηκαν στις δεκαετίες ’80 και ’90, οι οποίες υποστήριζαν

«°π∞∆π √§∏ ∞À∆∏ ∏ À™∆∂ƒπ∞; ª∏¶ø™, ∂¶∂π¢∏ ∂¡∞™ Ãƒ√¡√™ Ãƒ∏™∏™ ∆∏™ ∞À•∏∆π∫∏™ √ƒª√¡∏™ ∫√™∆π∑∂π ¶∞¡ø ∞¶√ 10.000 ∂Àƒø;» ότι η αυξητική ορµόνη επιβραδύνει τα σηµάδια γήρανσης, αυξάνει τη µυϊκή µάζα, διατηρεί την οστική πυκνότητα, ελαττώνει τον όγκο του λιπώδους ιστού, συµβάλλει στην εξάλειψη των ρυτίδων και της κυτταρίτιδας, ενισχύει το ανοσοποιητικό σύστηµα και ανεβάζει τη λίµπιντο στα ύψη. Oι έρευνες έδειξαν, µάλιστα, ότι ένας χρόνος µε θεραπείες αυξητικής ορµόνης µπορεί να γυρίσει το ρολόι του χρόνου µέχρι και 10 χρόνια πίσω» εξηγεί η διατροφολόγος, κ. Κία Καραγιάννη. Ωστόσο, η χρήση της HGH µπορεί να αποδειχτεί επιζήµια σε ένα υγιές άτοµο. O Dr Mark Darrow από το Λος Άντζελες προειδοποιεί: «Έχουµε πολλά παραδείγµατα από bodybuilders που αντιµετώπισαν δυσλειτουργίες οργάνων από την υπερβολική χρήση ορµονών. Ένας νέος που δεν χρήζει ορµονοθεραπείας και λαµβάνει υπερβολικές δόσεις, για να χάσει βάρος και να σµιλεύσει το σώµα του, µπορεί να το πληρώσει µε τη ζωή και τη υγεία του». Η κ. Καραγιάννη µας πληροφορεί: «Η HGH δρα ως αναβολικό και χρησιµοποιούνταν από τους αθλητές από το 1970, αλλά απαγορεύτηκε πριν από λίγα χρόνια από τη WADA. Τα αποτελέσµατα της διερεύνησης της αιτίας θανάτου της Anna Nicole Smith κατέγραψαν µεγάλη ποσότητα αυξητικής ορµόνης στο σώµα της µετά τον θάνατό της. Oι αρχές της Αυστραλίας, επίσης, βρήκαν το 2007 στις αποσκευές του Sylvester Stallone 48 φιαλίδια µε αυξητική ορµόνη».

Συµφωνία µε τον διάβολο Ένας άλλος κίνδυνος που σχετίζεται µε την HGH, σύµφωνα µε δηλώσεις του Dr Darrow, είναι ότι οι χρήστες προσπαθούν να βρουν τις πηγές των ενέσιµων HGH µέσω Internet, χωρίς πιστοποίηση από κρατικούς φορείς, µε αποτέλεσµα την πιθανή παραβίαση ως προς τη διασφάλιση ποιότητας. Σύµφωνα µε έρευνα των «New York Times», περίπου 25.000 - 30.000 Αµερικανών κάνουν χρήση αυξητικής ορµόνης σε ενέσιµη µορφή για λόγους αντιγήρανσης. Πολλοί από αυτούς είναι διάσηµοι που όλοι θαυµάζουµε. Η Dr Howard Bellin, η περίφηµη πλαστική χειρουργός της Νέας Υόρκης, συνόψισε τα προβλήµατα της θεραπείας, όταν ρωτήθηκε από έναν δηµοσιογράφο, λέγοντας: «Γνωρίζω ότι πολλοί από τους κορυφαίους επιστήµονες έχουν κάνει µελέτες για την HGH, όµως δεν γνωρίζω κανέναν που θα την λάµβανε ο ίδιος. Η χρήση της συνοδεύεται από έναν µεγάλο αριθµό ανεπιθύµητων ενεργειών, ενώ δεν υπάρχουν επιστηµονικές αποδείξεις για τις αντιγηραντικές της ιδιότητες». close up. CLOSE UP 159

YΓΕΙΑ

ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ ΚΑΜΠOΥΡOΓΛOΥ

DOCTOR MY DOCTOR

ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΑΥΧΕΝΑ Πόνος, ζαλάδες, μουδιάσματα στα χέρια. Συνηθισμένα συμπτώματα που συνδέονται συχνά με τα προβλήματα που εντοπίζονται στην περιοχή του αυχένα. Η λύση βρίσκεται στην πρόληψη, στη σωστή διάγνωση και στην κατάλληλη αντιμετώπιση.

Ο αυχένας είναι το πρώτο τμήμα της σπονδυλικής στήλης και αποτελεί ένα νευραλγικό σημείο του ανθρώπινου σώματος, καθώς ευθύνεται για πολλές λειτουργίες. Οι μεσοσπονδύλιοι δίσκοι του αυχένα απορροφούν τους κραδασμούς από το περπάτημα· παράλληλα τα νωτιαία νεύρα που διέρχονται από τον αυχένα ευθύνονται για την κινητικότητα και την αισθητικότητα των άνω άκρων. Στα οστά του αυχένα υπάρχουν σύνδεσμοι και μύες που σταθεροποιούν τη σπονδυλική στήλη και βοηθούν στην κινητικότητά της, ενώ από την αυχενική μοίρα περνούν δύο αρτηρίες που είναι υπεύθυνες για την αιμάτωση της πίσω πλευράς του εγκεφάλου. Φροντίζοντας τη σωστή στάση του σώματος, προλαμβάνετε πόνους στην περιοχή που μπορούν να γίνουν όλο και σοβαρότεροι με το πέρασμα του χρόνου. Ο υπολογιστής, για παράδειγμα, πρέπει να βρίσκεται ακριβώς στο ύψος των ματιών σας, ώστε να μη χρειάζεται να δουλεύετε

160 CLOSE UP

σκυφτή. Κόψτε την κακιά συνήθεια να στηρίζετε πολλή ώρα το κεφάλι σας με τα χέρια ή να συγκρατείτε στον ώμο σας το τηλέφωνο, ενώ το κλιματιστικό καλό είναι να μην έχει στόχο το σώμα σας. Επιπλέον, αν υποφέρετε από κρίσεις άγχους, οι οποίες προκαλούν πόνο στο μέτωπο και στον αυχένα, αν έχουν εκδηλωθεί φλεγμονές των νεύρων, που οφείλονται στην παρουσία οστεοφύτων (άλατα) ή σε κήλη μεσοσπονδυλίου δίσκου, αν είχατε κάποιο παλιό τραυματισμό από πτώση ή τροχαίο, τότε έχετε έναν λόγο παραπάνω να ανησυχείτε. Αναρωτιέστε πότε πρέπει να επισκεφτείτε τον γιατρό; Όταν ο πόνος επιμένει, γίνεται εντονότερος και συνοδεύεται από συμπτώματα, όπως διάχυτο μούδιασμα στα χέρια ή στα δάχτυλα, μυϊκή αδυναμία στα χέρια ή στα πόδια, δυσκολία ακόμη και σε απλές, καθημερινές κινήσεις, ζαλάδες και ιλίγγους. Ο Ιωάννης Μάγρας, νευροχειρουργός, επίκουρος καθηγητής Α.Π.Θ., δίνει τις απαντήσεις. Τι ορίζεται ως αυχενικό σύνδρομο; «Θα ήθελα να ξεκινήσω με μια διευκρίνιση. Ο κόσμος αλλά και κάποιοι συνάδελφοι, χρησιμοποιούν την έννοια “αυχενικό σύνδρομο”, για να περιγράψουν τον πόνο στον αυχένα που συνοδεύεται από μουδιάσματα στα χέρια και ίσως αίσθημα ζάλης. Συχνά, δε, αποδίδεται σε αυτό το “σύνδρομο” ενόχληση στον αυχένα, χωρίς να υπάρχει σαφής διάγνωση. Στην καθημερινή ιατρική πρακτική, δεν είναι σωστό να χρησιμοποιείται αυτός ο όρος, αλλά η

ονομασία της πάθησης που προκαλεί το σύμπτωμα. Συνηθέστερη πάθηση που προκαλεί αυχεναλγία είναι η αυχενική δισκοκήλη». Το μούδιασμα στο χέρι ή στα δάχτυλα μπορεί να υποδηλώνει πάθηση του αυχένα; «Πράγματι, μπορεί να υποδηλώνει πρόβλημα στην περιοχή του αυχένα, εάν δεν συνοδεύεται και από άλλα τοπικά συμπτώματα, όπως π.χ. πόνος. Υπάρχουν, όμως, και άλλες παθήσεις που μπορεί να προκαλέσουν παρόμοια ενόχληση, όπως πίεση περιφερικών νεύρων στο άνω άκρο (π.χ. σύνδρομο καρπιαίου σωλήνα). Σε επιμονή αυτών των ενοχλήσεων, είναι χρήσιμο να ζητείται ιατρική συμβουλή». Συστήνετε τη συντηρητική ή τη χειρουργική αντιμετώπιση; «Εξαρτάται από την πάθηση που προκαλεί τα συμπτώματα, καθώς επίσης και από τη σοβαρότητά τους. Στις περισσότερες περιπτώσεις, η συντηρητική αντιμετώπιση, με φαρμακευτική αγωγή, μπορεί να λύσει το πρόβλημα. Υπάρχουν, όμως, περιπτώσεις, όπως πίεση νεύρου που προκαλεί παράλυση (αδυναμία στο άνω άκρο) ή πίεση στο νωτιαίο μυελό που προκαλεί μυελοπάθεια, όπου η χειρουργική αντιμετώπιση είναι επιβεβλημένη και η καθυστέρησή της μπορεί να οδηγήσει σε μόνιμες, μη αναστρέψιμες βλάβες». Το αισθητικό αποτέλεσμα μιας χειρουργικής επέμβασης στον αυχένα είναι καλό; Επίσης, οι επεμβάσεις στον αυχένα είναι, στ’ αλήθεια, ασφαλείς και

H ΑΝΩΤΕΡΩ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΠΛΗΡΟΙ ΤΙΣ ΝΟΜΙΜΕΣ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΓΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ, ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΟ Ν.3418/28-11-2005 (ΑΡΘΡΟ 17 ΠΑΡ.8&9).

με υψηλό ποσοστό επιτυχίας; «Το αισθητικό αποτέλεσμα στην αυχενική μοίρα είναι συνήθως άριστο, γιατί χρησιμοποιούμε πολύ μικρές τομές, οι οποίες, ύστερα από σύντομο χρονικό διάστημα, δεν φαίνονται. Οι επεμβάσεις, σήμερα, είναι εξαιρετικά ασφαλείς, διότι μας βοηθάει η σύγχρονη τεχνολογία, και επιτυχημένες σε πολύ μεγάλο ποσοστό. Έχουμε δε τη δυνατότητα να παρακολουθούμε τον ασθενή κατά τη διάρκεια της επέμβασης, σε ό,τι αφορά στη λειτουργία του νευρικού ιστού και να ελέγχουμε ανά πάσα στιγμή εάν ενοχλείται. Με την ίδια μέθοδο, μπορούμε να γνωρίζουμε εάν η τεχνική μας έχει βοηθήσει, ακόμη και κατά τη διάρκεια της επέμβασης». Το αυχενικό μασάζ μπορεί να βοηθήσει; «Η κακή στάση, ο παρατεταμένος πόνος, η κάκωση στον αυχένα οδηγούν σε μυϊκό σπασμό που προκαλεί επιπλέον δυσάρεστο αποτέλεσμα. Ο ρόλος της φυσιοθεραπείας γενικότερα, αλλά και των χειρομαλάξεων ειδικότερα (μασάζ), είναι να ελαττώσουν ή να ανακουφίσουν τον μυϊκό σπασμό. Σε αυτήν την περίπτωση, η εφαρμογή των χειρομαλάξεων μπορεί να ανακουφίσει προσωρινά τον ασθενή. Βέβαια, θα πρέπει αρχικά να διαγνωστεί το αίτιο που προκαλεί το πρόβλημα, να προηγηθεί η σωστή θεραπεία και μετά την οξεία φάση να βοηθηθεί ο ασθενής με φυσιοθεραπεία. Είναι σωστό να προηγείται ιατρική εξέταση, γιατί ορισμένες φορές απλά συμπτώματα μπορεί να κρύβουν σοβαρότερες παθήσεις. Σε αυτήν την περίπτωση, η φυσιοθεραπεία μπορεί να επιδεινώσει την κατάσταση, αντί να την βοηθήσει». Ποιους άλλους τρόπους εναλλακτικής αντιμετώπισης προτείνετε; «Για τις απλές ενοχλήσεις του αυχένα, που οφείλονται σε κακή στάση ή συναισθηματική φόρτιση, όποια τέτοιου είδους μέθοδο και αν ακολουθήσουμε μπορεί να καταλήξουμε σε καλό θεραπευτικό αποτέλεσμα. Σε σοβαρές, όμως, περιπτώσεις, όπου υπάρχει πίεση νευρικού ιστού ή αστάθεια στη σπονδυλική στήλη, δεν υπάρχουν

Ιωάννης Μάγρας

νευροχειρουργός , επίκουρος καθηγητής Α.Π.Θ.

«Το αισθητικό αποτέλεσμα στην αυχενική μοίρα είναι συνήθως άριστο, γιατί χρησιμοποιούμε πολύ μικρές τομές, οι οποίες, ύστερα από σύντομο χρονικό διάστημα, δεν φαίνονται».

Για περισσότερες πληροφορίες και διαγνωστικές εξετάσεις μπορείτε να απευθυνθείτε και στη «Euromedica Κυανούς Σταυρός». (τηλ.: 2310 966100, www.euromedica.gr).

εναλλακτικές μέθοδοι αντιμετώπισης πέραν αυτών της κλασικής ιατρικής, ήτοι η συντηρητική και η χειρουργική, που συνοδεύονται από τη σωστή φυσιοθεραπεία και ιατρική φυσική αποκατάσταση. Αλλιώς, όπως προανέφερα, τα αποτελέσματα μπορεί να είναι οδυνηρά και μόνιμα». Υπάρχει σχέση μεταξύ των προβλημάτων της σπονδυλικής στήλης (π.χ. σκολίωση), της οσφυαλγίας και του αυχενικού συνδρόμου; «Κοιτάξτε, η σπονδυλική στήλη αντιμετωπίζεται ως ένα ενιαίο ανατομικό σύνολο. Είναι δυνατόν μια “κακή” σπονδυλική στήλη να επηρεάζει κάθε ανατομική της ενότητα. Αυτός είναι και ο λόγος που όλα τα προγράμματα πρόληψης αναφέρονται σε υγιή ενιαία σπονδυλική στήλη». Οι παθήσεις του αυχένα έχουν κληρονομική προδιάθεση; «Οι περισσότερες δεν έχουν κληρονομική προδιάθεση». Η άσκηση ενδείκνυται; Και αν ναι, ποιος τύπος άσκησης; «Θα έλεγα ποτέ στην οξεία φάση. Όμως, μετά την κάθε θεραπεία, η άσκηση επιβάλλεται, πρώτον για την λύση του μυϊκού σπασμού και δεύτερον για την ενδυνάμωση των μυών που στηρίζουν τη σπονδυλική στήλη. Απλές ασκήσεις στροφής της κεφαλής, κάμψης και έκτασης, καθώς και πλάγιες κινήσεις της κεφαλής δεξιά ή αριστερά μπορεί να βοηθήσουν. Σε πιο σύνθετα προβλήματα, καλό είναι να ακολουθείται συγκεκριμένο πρόγραμμα ασκήσεων με τη συμβουλή φυσίατρου ή φυσιοθεραπευτή». Πώς μπορεί κάποιος που κάνει καθιστική δουλειά, να προλάβει τη δημιουργία του προβλήματος; «Νομίζω η απάντηση είναι γνωστή σε όλους μας. Χρειαζόμαστε άσκηση, για να διατηρήσουμε καλή φυσική κατάσταση. Έτσι, και για τον αυχένα αλλά και για όλη μας τη σπονδυλική στήλη, επιβάλλεται να αφιερώνουμε κάποιο χρόνο ημερησίως, ακολουθώντας ένα πρόγραμμα εκγύμνασης. Διατηρώντας σε καλή κατάσταση το μυϊκό μας σύστημα, μπορεί να αποφύγουμε σοβαρά προβλήματα από τη σπονδυλική μας στήλη». CLOSE UP 161

ΥΓΕΙΑ

ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ ΚΑΜΠΟΥΡΟΓΛΟΥ ΦΩΤ.: ISTOCKPHOTO.COM

ΠΟΣΟ

κουρασµένη

ΑΙΣΘΑΝΕΣΤΕ;

Αφανισµένη, κατάκοπη, ξεθεωµένη ή απλώς κουρασµένη; Βρείτε τον τύπο της κούρασής σας και βότανα που θα σας βοηθήσουν να πάρετε τα πάνω σας.

1 Άρρωστη και κουρασµένη

ΝΙΩΘΕΤΕ ΚΑΤΙ ΠΑΡΑΠΑΝΩ ΑΠΟ ΕΞΟΥΘΕΝΩΜΕΝΗ – ΑΡΠΑΖΕΤΕ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΚΡΥΩΜΑ, ΓΡΙΠΗ, ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ... ΚΟΡΙΟ ΠΟΥ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ. ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ : Προσθέστε στη διατροφή σας τροφές πλούσιες σε ωµέγα-3 λιπαρά οξέα ή συµπληρώµατα διατροφής (κατόπιν συνταγής γιατρού). Υπάρχουν στα ψάρια, στα θαλασσινά, στο tofu (τυρί από γάλα σόγιας), στα αµύγδαλα, στα καρύδια,

162 CLOSE UP

καθώς και σε µερικά φυτικά έλαια, όπως από λιναρόσπορο, ξηρούς καρπούς και ελαιοκράµβη (φυτό που καλλιεργείται ως πρώτη ύλη για την παραγωγή ελαίου). ΓΙΑΤΙ: Η κούραση είναι ένα από τα πρώτα συµπτώµατα ενός αδύναµου ανοσοποιητικού συστήµατος. Αν ενισχύσετε το ανοσοποιητικό σας, τα επίπεδα ενέργειας στον οργανισµό σας θα βελτιωθούν. Τα ωµέγα-3 είναι ένα αποτελεσµατικός ρυθµιστής του ανοσοποιητικού συστήµατος.

2 Κουρασµένη ύστερα από θεραπεία

ΤΑ ΑΝΤΙΒΙΟΤΙΚΑ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΑΝ ΤΗΝ ΚΥΣΤΙΤΙΔΑ, ΠΑΡ' ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΓΙΑΤΙ ΝΙΩΘΕΤΕ ΤΟΣΟ ΑΔΥΝΑΜΗ; ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ : Λάβετε προβιοτικά (probiotic) συµπληρώµατα - υπάρχουν διαθέσιµα από πολλές πηγές, σήµερα. Το όφελός τους συνίσταται στο γεγονός ότι µε τη λήψη τους επιστρέφουν οι γαλακτοβάκιλλοι και τα bifidobacteria (σύνολο εντεροβακτηριδίων) στο εντερικό κοµµάτι, οπότε αποκαθίσταται η ισορροπία δυνάµεων στο πεπτικό σύστηµα. ΓΙΑΤΙ: Τα αντιβιοτικά και άλλα φάρµακα µπορούν να καθαρίσουν το πεπτικό από τα «καλά» βακτήρια, στην προσπάθειά τους να εξοντώσουν τα «κακά», µε αποτέλεσµα να «πέφτουν» τα επίπεδα ενέργειας του οργανισµού. Περισσότερο από 10% της ενέργειάς µας δηµιουργείται από τα καλά βακτήρια που υπάρχουν στο έντερο.

3 Εγκέφαλος σε καταστολή

Η ΕΛΛΕΙΨΗ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΔΙΑΛΕΙΨΕΙΣ ΜΝΗΜΗΣ, ΑΝ ΔΕΝ ΕΙΣΤΕ ΕΓΚΥΟΣ, ΣΗΜΑΙΝΟΥΝ ΟΤΙ ΚΑΤΙ ΔΕΝ ΠΑΕΙ ΚΑΛΑ. ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ : Η Rhodiola, γνωστή σαν Golden Root ή Arctic Root, είναι ένα αλπικό φυτό που αναπτύσσεται στις βόρειες εκτάσεις της Σιβηρίας, καθώς και σε άλλες αρκτικές περιοχές, αλλά και στα µεγάλα υψόµετρα της Ρωσίας και της Ασίας. ΓΙΑΤΙ: Πρόκειται για ένα από τα πιο «συναρπαστικά» είδη φυτών ανά τον κόσµο, το οποίο µέχρι τώρα δεν είχε γίνει δηµοφιλές, επειδή, χάρη στις εξαιρετικές ιαµατικές του ιδιότητες, τα µέρη όπου φυόταν παρέµεναν µυστικά. Ο Dr. L. Utkin, ένας ρώσος βοτανολόγος και διατροφολόγος, πραγµατοποίησε τις πρώτες µελέτες πάνω στη Rhodiola, το 1931. Εκτός από την ιδιότητα του φυτού να ανεβάζει τη σωµατική αντοχή, ο Dr. Utkin ανακάλυψε ότι µπορούσε να βελτιώσει, επίσης, και τη σεξουαλική ικανότητα. Η χρήση της Rhodiola έχει δηµιουργήσει θρύλους, οι οποίοι έχουν περάσει από γενιά σε γενιά στον πληθυσµό της Ρωσίας και µιλούν για την καλή υγεία και τη µακροζωία που µπορεί να προσφέρει. Έρευνες έδειξαν ότι µπορεί να αυξήσει τη συγκέντρωση και τη µνήµη, διατηρώντας σε φόρµα την πνευµατική και τη φυσική σας κατάσταση.

4 Νιώθετε υπνηλία

ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΓΥΜΝΑΣΤΕΙΤΕ, ΑΡΚΕΙ ΝΑ ΜΗ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙ ΝΑ ΣΗΚΩΘΕΙΤΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΡΕΚΛΑ. ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ : Δοκιµάστε το συνένζυµο Q10 και το µαγνήσιο, που θα βρείτε σε αφθονία στους ξηρούς καρπούς. ΓΙΑΤΙ: Έρευνα που έγινε σε 200 ασθενείς µε υποτονικότητα και µελαγχολία, αποκάλυψε ότι στα λευκοκύτταρα του 75% των ατόµων ήταν πολύ χαµηλά τα επίπεδα µαγνησίου. Όταν οι ασθενείς αύξησαν το µαγνήσιο στο διαιτολόγιό τους, παρατηρήθηκε µείωση των συµπτωµάτων. Παράλληλα, το συνένζυµο Q10 (ή αλλιώς ουβοκινόνη) έχει συσχετιστεί από πολλές µελέτες µε τόνωση και αύξηση της διάθεσης, καθώς παίζει σηµαντικό ρόλο στη διαδικασία της παραγωγής ενέργειας από τα κύτταρα.

5 Συνεχώς κουρασµένη

ΑΙΣΘΑΝΕΣΤΕ ΤΟΣΟ ΚΟΥΡΑΣΜΕΝΗ, ΠΟΥ ΠΙΣΤΕΥΕΤΕ ΟΤΙ ΠΑΣΧΕΤΕ ΑΠΟ ΚΑΠΟΙΑ ΣΟΒΑΡΗ ΑΣΘΕΝΕΙΑ· ΩΣΤΟΣΟ, Ο ΓΙΑΤΡΟΣ ΣΑΣ ΕΠΙΜΕΝΕΙ ΠΩΣ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ «ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΗ» ΚΟΥΡΑΣΗ. ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ : Το τζίνσενγκ θα βοηθήσει. ΓΙΑΤΙ: Έρευνες που έγιναν σε ανθρώπους που ένιωθαν καθηµερινά κουρασµένοι (όχι εξαιτίας κάποιας µορφής κατάθλιψης ή ασθένειας) έδειξαν ότι η πρόσληψη τζίνσενγκ ισοδυναµεί µε τις ευεργετικές ιδιότητες βιταµινών και µετάλλων, που βελτιώνουν τα πέντε περισσότερο κοινά συµπτώµατα: δυσκολία στο πρωινό ξύπνηµα, εκνευρισµό, νεύρα, έλλειψη πνευµατικής συγκρότησης και σωµατική εξάντληση.

Η ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ RHODIOLA

ΕΧΕΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΕΙ ΘΡΥΛΟΥΣ, ΟΙ ΟΠΟΙΟΙ ΕΧΟΥΝ ΠΕΡΑΣΕΙ ΑΠΟ ΓΕΝΙΑ ΣΕ ΓΕΝΙΑ ΣΤΟΝ ΠΛΗΘΥΣΜΟ ΤΗΣ ΡΩΣΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΛΟΥΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΤΗ ΜΑΚΡΟΖΩΙΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ.

6 Συναισθηµατικά κουρασµένη

ΔΥΣΚΟΛΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΣΑΣ ΕΞΟΥΘΕΝΩΣΑΝ. ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ : Φροντίστε να εφοδιάσετε τον οργανισµό σας µε σίδηρο. ΓΙΑΤΙ: Η χαµηλή πρόσληψη σιδήρου µπορεί να προκαλέσει κακή διάθεση. Περίπου 91% των γυναικών δεν λαµβάνουν την απαιτούµενη ποσότητα σιδήρου, σύµφωνα µε τον Παγκόσµιο Οργανισµό Υγείας. Ειδικά οι χορτοφάγοι διατρέχουν ιδιαίτερο κίνδυνο, γιατί το κόκκινο κρέας είναι η πιο πλούσια πηγή σιδήρου. Τα συµπληρώµατα δεν αφοµοιώνονται πάντα τόσο καλά από τον οργανισµό, οπότε µια καλή λύση είναι η παράλληλη χρήση βιταµίνης C, που βελτιώνει την απορρόφηση του σιδήρου.

7 Θύµα κακής διατροφής

ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΜΑΓΕΙΡΕΥΕΤΕ ΥΓΙΕΙΝΑ, ΟΜΩΣ ΤΑ ΕΤΟΙΜΑ ΓΕΥΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΠΙΟ ΕΥΚΟΛΑ... ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ : Η πρόσληψη µαγνησίου είναι ευεργετική. ΓΙΑΤΙ: Σύµφωνα µε έρευνα που διεξήχθη στη Μ. Βρετανία, οι γυναίκες έχουν υψηλότερο καρδιακό ρυθµό, γι' αυτό και απαιτείται η κατανάλωση περισσότερου οξυγόνου για τις φυσικές τους δραστηριότητες, ειδικά αν υπάρχει έλλειψη µαγνησίου (που βρίσκεται τα πράσινα λαχανικά και στις τροφές ολικής άλεσης). Περίπου το 74% των γυναικών δεν προσλαµβάνουν την απαραίτητη για την υγεία τους ποσότητα µαγνησίου. close up. CLOSE UP 163

ΚΕΙΜΕΝΟ: ΘΑΝΑΣΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟ ΦΩΤ.: ΘΑΝΑΣΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ

Το παλάτι Βεσκοβίλε στο Λέτσε.

ΝΟΤΙΑ ΙΤΑΛΙΑ

ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΤΩΝ ΑΙΣΘΗΣΕΩΝ

Ήλιος λαµπερός, τοπίο µεσογειακό, ατελείωτη ακτογραµµή, ξεχωριστοί αµπελώνες, αρωµατικά αγιοκλήµατα και άνθρωποι φιλόξενοι. Αυτά βλέπει, µυρίζει και γεύεται ο επισκέπτης στη Νότιο Ιταλία. Λεξικό δεν χρειάζεται, αφού αξιοθέατα, τοπωνύµια και χωριά έχουν όλα ελληνικές ονοµασίες, κληρονοµιά της ιστορικής «Μεγάλης Ελλάδας».

α ήταν αδικία για τις Πούλια, Μπασιλικάτα και Καλαβρία, τις περιοχές που σχηµατίζουν γεωγραφικά το κάτω µέρος της «ιταλικής µπότας», να µην ξεκινήσουµε µε µια αναφορά στις εξαιρετικές γεύσεις και στην αξιοσηµείωτη αρχιτεκτονική τους. Μπορεί οι καλλιτεχνικοί θησαυροί της Ιταλίας να βρίσκονται στη Ρώµη και στη Φλωρεντία, όµως οι πολλοί και διαφορετικοί αρχιτεκτονικοί ρυθµοί αυτών των περιοχών παρουσιάζουν εξαιρετικό ενδιαφέρον. Έλληνες, Άραβες, Ισπανοί και Νορµανδοί έχουν αφήσει, άλλωστε, εκεί το στίγµα τους. Ο βαθύς νότος της Ιταλίας δεν είναι και τόσο γνωστός σε σύγκριση µε το βόρειο τµήµα της. Σε αυτόν τον τόπο, είναι εµφανής η αντιθετική φύση τόσο της ίδιας της Ιταλίας, όσο και των κατοίκων της. Φυσικές

164 CLOSE UP

οµορφιές και τροπική σχεδόν θάλασσα βρίσκονται σε απόσταση λίγων λεπτών από αστικά κακοτεχνήµατα. Αρχιτεκτονικά αριστουργήµατα στέκονται δίπλα σε άθλιες, αυθαίρετες κατασκευές (σας θυµίζει κάτι;). Μερικοί τοπικοί ραδιοφωνικοί σταθµοί µεταδίδουν κάπου κάπου εκποµπές στη διάλεκτο «γκρίκο» ή «γκρεκάνικο», ενώ οι άνθρωποι στα ελληνόφωνα χωριά τα µιλούν ακόµη. H περιοχή της Νοτίου Ιταλίας είναι γεµάτη από ελληνόφωνα χωριά, αποτέλεσµα της δραστηριότητας των προγόνων µας σε αυτά τα µέρη. Η Magna Grecia - Μεγάλη Ελλάδα δηµιουργήθηκε από τους Έλληνες πριν από από τρεις χιλιετίες. Το Σολέντο, το Καληµέρα, το Μαρτινιάνο, το Μαρτάνο και η Στερνάτια βρίσκονται σε απόσταση µόλις µιάµισης ώρας από το Μπρίντιζι το λιµάνι που συνδέει την Ελλάδα µε την Ιταλία και οι ταµπέλες τους µαρτυρούν ότι κάποια σχέση υπάρχει

φωτ.: GETTY IMAGES/IDEAL IMAGE

ΤΑΞΙΔΙ

Mία από τις πολλές ελληνικές επιγραφές που θα συναντήσετε στην ευρύτερη περιοχή. Η σχεδόν µυστικιστική ατµόσφαιρα του ξενοδοχείου «Le Grotte della Civita», στην περιοχή Sassi di Matera.

ακόµη µε την Ελλάδα. Οι κάτοικοι είναι µεν Ιταλοί, µερικοί από αυτούς, όµως, µπορούν κάλλιστα να συνεννοηθούν στα ελληνικά ή µάλλον στα γκρεκάνικα, την τοπική διάλεκτο που λέγεται ότι έχει τη ρίζα της στην αρχαία δωρική. Αρκετά πιο κάτω, στην περιοχή της Καλαβρίας, χτυπά η ελληνική καρδιά της Νοτίου Ιταλίας, η Μπόβα. Η απόσταση που χωρίζει τις δύο περιοχές είναι µεγάλη, αλλά η παράκτια διαδροµή είναι υπέροχη, γεµάτη µε τις ιστορίες του Οδυσσέα, των Κυκλώπων και του Πυθαγόρα. Περνάµε από το Λέτσε, την Καλλίπολη, το Τάραντο, το Μεταπόντο, τις παραλίες του Μαρίνα Νοβάτζιλε, του Τρικάσε, της Μαρίνα Σέρρα και της Λεύκα, µέχρι να φτάσουµε στην Μπόβα. Τα χωριά του Ασπροµόντε, του λευκού βουνού, παραµένουν άγνωστα και αδιάφορα για τους περισσότερους Ιταλούς. Θα µπορούσαν, δε, να βρίσκονται στην Ελλάδα, αφού τα πάντα –το τοπίο, τα χωριά, τα σπίτια – θυµίζουν έντονα τα δικά µας. Στην Καλαβρία εκδίδονται δύο εφηµερίδες στα Ελληνικά, ενώ λειτουργεί επίσης το Ινστιτούτο Ελληνόφωνων Σπουδών. Η Λέτσε είναι γνωστή και ως Φλωρεντία του Νότου. Τα ιστορικά κτίριά της στο κέντρο της πόλης, στα οποία εντοπίζεται µια ιδιαίτερη µπαρόκ τεχνοτροπία, διατηρούν την αισθητική των Ισπανών στα χρόνια της επικράτησής τους. Πρόκειται για µια πόλη γεµάτη ανθρώπους πολλών διαφορετικών εθνοτήτων. Η αρχιτεκτονική, οι άνθρωποι, το τραµ, τα ποδήλατα και φυσικά τα πολλά µικρά και παλιά φιατάκια προσδίδουν έναν ρετρό χαρακτήρα στην πόλη. Μία άλλη πόλη που έχει µείνει κυριολεκτικά όπως ήταν πριν από πολλές δεκαετίες είναι η Ματέρα. Σε καµία άλλη πόλη δεν µπορείς να συναντήσεις τόσο δυνατές εικόνες της χαµένης ιταλικής κουλτούρας και παράδοσης. Ιστορίες ανείπωτης φτώχιας διηγούνται τα sassi, οι δυο περιοχές µε τα πέτρινα σκαλισµένα σπίτια - σπηλιές, χτισµένα το ένα πάνω στο άλλο. Η Dei Sassi, η διάσηµη πόλη των τρωγλοδυτών της Μα-

πού θα µείνετε: ΣΤΟ ΛΕΤΣΕ «Risorgimento Resort»: Όµορφο ξενοδοχείο, στην καρδιά της παλιάς πόλης του Λέτσε (www. hotelscombined.com/ Hotel/Risorgimento_ Resort_Lecce.htm). «Patria Palace»: Αριστοκρατικό κτίριο, µεγαλειώδης ατµόσφαιρα, αλλά τα δωµάτια χρήζουν ανακαίνισης (www. patriapalacelecce.com). ΣΤΗΝ ΚΑΛΛΙΠΟΛΗ «Hotel Palazzo del Corso»: Στον πιο κεντρικό δρόµο της πόλης, ένα ξενοδοχείο που θα σας προσφέρει όλες τις ανέσεις. ΣΤΟ SASSI DI MATERA «L’ Hotel di Pieta»: Καταπληκτικό boutique ξενοδοχείο, µε έξι µόλις δωµάτια, σε κτίριο µε λαξευµένες στην πέτρα επιφάνειες (www. hotelinpietra.it).

H περιοχή της Νοτίου Ιταλίας είναι γεµάτη από ελληνόφωνα χωριά, η Μagna Grecia- Μεγάλη Ελλάδα δηµιουργήθηκε από τους Έλληνες πριν από από τρεις χιλιετίες.

Η πετρόχτιστη περιοχή Sassi di Μatera.

CLOSE UP 165

ΤΑΞΙΔΙ

Χαρακτηριστικό το λιµανάκι της Tricase.

Στην Καλλίπολη θα βρείτε πολλά εργαστήρια ψάθας

πού θα φάτε: ΣΤΟ ΛΕΤΣΕ: «Alle Due Corti» (τηλ.: + 0832 24 22 23): Ντόπιες συνταγές της περιοχής Puglia φτιαγµένες µε τα πιο φρέσκα υλικά (www. alleduecorti.it). ΣΤΗΝ ΚΑΛΛΙΠΟΛΗ: «Hotel Al Pescatore» (+ 0833 26 36 56): Σπεσιαλιτέ του µαγαζιού – τι άλλο; –, το φρεσκότατο ψάρι. ΣΤΗ ΜΑΤΕΡΑ: «L’ Osteria» ( + 0835 33 33 95): Σπιτική κουζίνα για ροµαντικό δείπνο, σε ένα περιβάλλον µε µόλις έξι τραπέζια. ΣΤΗ REGGIO DI CALABRIA: «Ristorante la Pignata» (+ 0965 2 78 41): Απολαύστε µοναδικά, χειροποίητα ζυµαρικά.

τέρα, θεωρείται µία από τις αρχαιότερες στον κόσµο και αποτελεί ένα από τα 721 αξιοθέατα του πλανήτη που έχουν ανακηρυχθεί µνηµεία Παγκόσµιας Κληρονοµιάς από την U.N.E.S.C.O. Το σηµερινό µνηµείο - πόλη της U.N.E.S.C.O. κατοικούνταν για αρκετά χρόνια µετά τον Β’ Παγκόσµιο Πόλεµο. Άνθρωποι και ζώα κοιµόντουσαν µαζί, ενώ έχει υπάρξει και τόπος εξορίας και αποµόνωσης. Οι βυζαντινές εκκλησίες, λαξευµένες στους βράχους σώζονται ακόµη. Δεν είναι τυχαίο το ότι επιλέχθηκε και ως τόπος γυρισµάτων της ταινίας «Τα πάθη του Χριστού». Τα sassi εκκενώθηκαν από την κυβέρνηση στα τέλη της δεκαετίας του ‘50 και τώρα, µισόν αιώνα µετά, οι άνθρωποι Ο εξωτερικός αρχίζουν να επιστρέφουν, για χώρος του να κατοικήσουν εκεί, όχι βέξενοδοχείου «Le Grotte della βαια από ανάγκη αλλά επειδή Civita». έχουν γίνει πλέον «µόδα». Μια άλλη πόλη που αξίζει να επισκεφτεί κανείς είναι η Καλλίπολη. Η παλιά πόλη είναι χτισµένη σε ένα µικρό νησάκι που ενώνεται µε µια γέφυρα µε τη σύγχρονη πόλη. Μοιάζει πάρα πολύ µε την παλιά πόλη των Χανίων και πρόκειται ουσιαστικά για ψα166 CLOSE UP

Πολυκοσµία επικρατεί σχεδόν πάντα στην παραλία της Tricase.

ροχώρι. Οι άνθρωποι ζουν φυσικά από τον τουρισµό αλλά και από το ψάρεµα και τις σχετικές µε αυτό δουλειές, όπως η κατασκευή διχτυών και ψάθινων καλαθιών. Οι παλιές κατοικίες έχουν µεταµορφωθεί σε ιδιαίτερα καλαίσθητα µικρά ξενοδοχεία ή πανσιόν. Το Μεταπόντο είναι µια από τις πατρίδες του Πυθαγόρα αφού εκεί ίδρυσε τη σχολή του. Μονάχα δεκαπέντε στήλες του αρχαίου ναού διασώζονται, όµως το όνοµα του µεγάλου µύστη είναι ακόµη συνδεδεµένο µε το Μεταπόντο. Οι παραλίες της περιοχής είναι υπέροχες, αν και, τους καλοκαιρινούς µήνες, δύσκολα µπορεί κανείς να βρει κάποιο κοµµάτι ακτής χωρίς ξαπλώστρες, beach bar, water sports, ντουζιέρες και αποδυτήρια, αφού η περιοχή είναι ιδιαίτερα τουριστική. Στην ακτογραµµή του κόλπου Squillace συναντώνται κάθε τύπου παραλίες, βραχώδεις, αµµουδερές και σε κάποια τουριστικά θέρετρα… τσιµεντένιες. Η Tricase, αν και ιδιαίτερα δηµοφιλής, ξεχωρίζει λόγω µιας ιδιαιτερότητας· πρόκειται για έναν µικρό βραχώδη και γραφικό κολπίσκο. Μικρές και µεγάλες σπηλιές σε συνδυασµό µε τον πλούσιο βυθό κάνουν την επίσκεψη πραγµατικά να αξίζει τον κόπο. Στην Καλαβρία το νόµισµα έχει δυο όψεις! Από τη µία, οι φυσικές οµορφιές και, από την άλλη, τα κακοτεχνήµατα της ανθρώπινης παρέµβασης. Όπως και αν έχει, οι παραλίες της περιοχής θεωρούνται από τις πιο όµορφες της Ιταλίας, ενώ το βουνό Ασπροµόντε έχει τη δύναµη του αρχέγονου τοπίου και αποτελεί εθνικό πάρκο. Η πόλη και πρωτεύουσα της ευρύτερης περιοχής, Reggio Di Calabria,

V W

Π w *

H χαρακτηριστική απογευµατινή «βόλτα» στην πόλη Λέτσε.

τι να βάλετε στη βαλίτσα

φωτ.: VISUAL HELLAS

πώς θα πάτε φηµίζεται για τρία πράγµατα: τις ροµαντικές Με φέρι µπόουτ, από βόλτες στους παραλιακούς κήπους και πεΠάτρα ή Ηγουµενίτσα, ζόδροµους, το λιµάνι - πέρασµα στη Σικεπρος Μπάρι ή Μπρίντιζι. Με αεροπλάνο, προς όλες λία και τις θαυµάσιες σκοτεινές τρατορίες. τις µεγάλες πόλεις. Όταν, όµως, γυρνάς το βλέµµα σου προς την αντίθετη κατεύθυνση της θάλασσας, τα τσιµεντένια τερατουργήµατα εξαφανίζουν κάθε ίχνος ροµαντισµού. Το κοινό χαρακτηριστικό σε όλες αυτές τις καλύτερα στον κόσµο, όπως και οι πίτσες της. Το περιοχές και γενικότερα στη Νότια ΙταλίΜαριονέτες, κεραµικά, λάδι της περιοχής χαρακτηρίζεται ως κεχριµπαρένιο, α είναι… τι άλλο; Το εκπληκτικό φαγητό! επώνυµα ρούχα, κρασιά, ενώ τα κρασιά της µοναδικά σε ποιότητα, άρωµα και Εραστές της καλής κουζίνας, των γεύσεων χειροποίητα ζυµαρικά, γεύση. Οι ταµπέλες Salice Salentino και Locorotondo µηχανή για χειροποίητα και του µυρωδάτου κρασιού, ετοιµαστείτε ζυµαρικά. είναι πασίγνωστες στους λάτρεις του κόκκινου και του για τον γευστικό παράδεισο! Παραδοσιακό λευκού κρασιού, αντίστοιχα. κίτρινο ψωµί, χωριάτικα τυριά, εξαιρετικά Στα τουριστικά µέρη, µπορείτε να ζητήσετε το «menu κρασιά και µακαρονάδες… Tο Λοκοροτόντο, turistico» και, µε 15 ευρώ, να δοκιµάσετε τρία πιάτα (πρώτο, κυρίως µε τα εκατοντάδες αµπέλια και επισκέψιµα οινοποιεία του, είναι πακαι σαλάτα), µαζί µε ένα ποτήρι κρασί, όλα πάντοτε σε εκλεκτή ποιόσίγνωστο, ενώ η περιοχή της Αλταµίρας είναι γνωστή και ως «κοιλάδα τητα. Το πρόβληµα στους απανταχού καλοφαγάδες - επισκέπτες της του κρασιού». περιοχής παραµένει το ίδιο: Πώς να χωρέσει κανείς τα τρία πιάτα / Όσο και αν προσπαθήσει κανείς, είναι σχεδόν αδύνατο να βρει ένα γεύµατα των εστιατορίων, όταν µονάχα το πρώτο είναι αρκετό, τόσο µέρος που να σερβίρει άσχηµο φαγητό. Ακόµη και τα σάντουιτς στα διατροφικά, όσο και γευστικά; Το µεγαλύτερο, βέβαια, πρόβληµα είναι βενζινάδικα γευστικά θυµίζουν ντελικατέσεν! Η Απουλία, άλλωστε, άλλο: Πώς να χωρέσει κανείς ολόκληρη τη Νότια Ιταλία σε ένα µόνο τροφοδοτεί µε προϊόντα της περίπου το ογδόντα της εκατό της Ιταλίας ταξίδι. close up. αλλά και της Ευρώπης. Τα ζυµαρικά της είναι χωρίς αµφιβολία τα

Vienna www.vienna.info

Vienna - a city linking Wine & Design Από Θεσσαλονίκη για Βιέννη τώρα από € 129,-* Πληροφορίες & κρατήσεις: www.austrian.com ή Austrian Airlines Call Center Greece 801 11 26026 ή στον ταξιδιωτικό σας πράκτορα. Συλλέξτε µίλια µε το πρόγραµµα Miles & More. *Η τιµή είναι µε επιστροφή, υπόκειται σε περιοριστικούς όρους και περιλαµβάνει φόρους και επίναυλο καυσίµων. Τέλος έκδοσης εισιτηρίου δεν περιλαµβάνεται.

CLOSE UP 167

www.austrian.com

ΠΑΙΔΙ

ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΡΚΙΤΗ ΦΩΤ.: CORBIS/APEIRON

ΠΩΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙ

ΦΙΛΟΥΣ;

Εάν το παιδί σας δυσκολεύεται να πλησιάσει τα συνοµήλικά του, εάν έχει ήδη αρχίσει να παραπονιέται ότι δεν έχει φίλους, βοηθήστε το, ώστε να βρει τους τρόπους για να τονώσει την κοινωνικότητά του.

168 CLOSE UP

ια φίλη µου διηγούνταν πρόσφατα τον «αυτόµατο» τρόπο µε τον οποίο το καλοκαίρι, η κόρη της έπιασε φιλίες µε µια συνοµήλική της γιαπωνεζούλα. Το γεγονός πως κάθε παιδί µιλούσε στη γλώσσα του δεν ήταν παράγοντας ικανός ώστε να χαλάσει τη µεταξύ τους επικοινωνία . Κάποια άλλη φίλη παραπονιόταν πως έγινε τηλεφωνήτρια του έφηβου γιου της, µε το τηλέφωνο να χτυπά διαρκώς από κλήσεις φίλων του. Είναι µερικά παιδιά που… το ’χουν. Έχουν κάτι σαν χάρισµα και όπου βρεθούν, σε όποια αίθουσα κι αν µπουν, µε όποια δραστηριότητα και αν ασχοληθούν, καταφέρνουν να δηµιουργήσουν γύρω τους έναν κύκλο γνωστών και φίλων σε τέτοιο βαθµό που δεν προλαβαίνουν να µαζεύουν προσκλήσεις για πάρτι και φιλοξενία σε σπίτια

τα βράδια του Σαββάτου. Στην πραγµατικότητα δεν χρειάζονται και πολλά για να ξεκινήσει µια γνωριµία. Μια λέξη, ένα βλέµµα, ένα κοινό παιχνίδι ή καµιά φορά ένα τυχαίο σπρώξιµο στην αυλή του σχολείου µπορεί να γίνει η αρχή «µια µεγάλης φιλίας» που έλεγε και ο Μπόγκαρτ στην ταινία «Καζαµπλάνκα». Παρόλα αυτά, πάντα υπήρχαν και πάντα θα υπάρχουν παιδιά που δυσκολεύονται. Οι λόγοι είναι αµέτρητοι. Φυσική συστολή, τρόπος ανατροφής, ιδιοσυγκρασία, φόβος απόρριψης. Δεν υπάρχει, όµως, παιδί που δεν θέλει να έχει φίλους. Εάν για το δικό σας δεν είναι εύκολο να πλησιάσει άλλα παιδιά, βρείτε τους τρόπους που θα το βοηθήσουν να ξεπεράσει το πρόβληµα.

Κατάλληλοι και ακατάλληλοι φίλοι Ότι κάθε άνθρωπος έχει τους φίλους που του ταιριάζουν και του αξίζουν είναι µια άποψη διαδοµένη και προφανώς ρεαλιστική. Οι γονείς γενικώς ανησυχούν – και δίκαια – για τις παρέες µε τις οποίες θα µπλέξει το παιδί τους. Είναι, ωστόσο, λάθος να θέσετε από νωρίς «προδιαγραφές καταλληλότητας». «Κατάλληλοι φίλοι» είναι συνήθως οι καλοί µαθητές, τα υπάκουα παιδιά, που προέρχονται από ένα ισορροπηµένο περιβάλλον κι έχουν ενδιαφέροντα. Είναι, όµως, σπάνιο να συγκεντρώνει ένα παιδί όλα αυτά τα χαρίσµατα. Αντιθέτως, τα παιδιά κάνουν συνήθως του κεφαλιού τους, έχουν ροπή στις σκανταλιές, ενώ µην ξεχνάτε ότι το να µην είναι επιµελείς µαθητές, δεν τα κάνει χειρότερους ανθρώπους. Εάν το παιδί σας βρεθεί σε ένα νέο περιβάλλον και αναζητήσει φίλους µε βάση τα πρότυπα που του µεταδώσατε, είναι βέβαιο ότι δύσκολα θα βρει φίλο που να πληροί τις προϋποθέσεις.

Τεχνικές προσέγγισης Ενθαρρύνετε το παιδί, κυρίως εάν βρίσκεται σε ένα νέο περιβάλλον, να πάρει την πρωτοβουλία και να πλησιάσει πρώτο τα άλλα. Μια µπάλα του µπάσκετ, ένα λάστιχο ή ένα σχοινάκι µπορούν να γίνουν αφορµή για µια πρόσκληση σε κοινό παιχνίδι. Ένα σχόλιο ή ένα αστείο στο αφτί του διπλανού στην τάξη ή µια κοινή εξόρµηση στο κυλικείο είναι συνηθισµένες πρακτικές, για να σπάσει ο πάγος. Εάν στα αλήθεια αισθάνεται µεγάλη ντροπή και του είναι αδιανόητο να κάνει το πρώτο βήµα, ίσως θα έπρεπε να ενηµερώσετε τη δασκάλα. Το να το εντάξει σε µια οµάδα εργασίας της τάξης είναι µια απλή κίνηση που µπορεί να προσφέρει πολύτιµες υπηρεσίες.

Μοναξιά µου όλα Ακόµη και αν µεγαλώνετε ένα µεγάλο ταλέντο στη ζωγραφική ή στη µουσική, θα ήταν, ίσως, χρήσιµο να εντάξετε το παιδί (εφόσον δυσκολεύεται να κάνει φίλους) σε προγράµµατα που ευνοούν το οµαδικό παιχνίδι και απαιτούν πνεύµα συνεργασίας. Μια οµάδα ποδοσφαίρου ή βόλεϊ, ένας σύλλογος που τις Κυριακές διοργανώνει εκδροµές για σκι, µια θεατρική οµάδα, ή ένα τµήµα χορού θα φέρουν στη ζωή του παιδιού πολλά καινούργια πρόσωπα, µε τα οποία ενδεχοµένως να ξεκινήσει στενή φιλία.

Τα παιδία παίζει Η αλήθεια είναι πως σε πόλεις µε τροµερή έλλειψη πρασίνου και ανυπαρξία ανοιχτών χώρων, τα παιδία δεν παίζει και τόσο συχνά. Έχει, επίσης, αποδειχτεί πως οι παιδότοποι δεν κατάφεραν να αντικαταστήσουν τη χαρά του παιχνιδιού στον καθαρό αέρα, ούτε φηµίζονται ως χώροι όπου µπορούν να ανθίσουν νέες φιλίες, αν και ποτέ δεν αποκλείεται στο τραµπολίνο να βρεθεί κάποιο παιδάκι που θα ταιριάζει µε το δικό σας. Αν είναι ακόµη µικρό, αξίζει να βρείτε µια παιδική χαρά που να σας ικανοποιεί και να είναι ασφαλής και να την επισκέπτεστε σε σταθερές µέρες. Εάν το παιδί δείξει ιδιαίτερο ενδιαφέρον για κάποιο άλλο, µη διστάσετε να γνωρίσετε τη µητέρα του, ώστε η επόµενη συνάντησή σας να γίνει µε προκαθορισµένο ραντεβού. Στα µεγαλύτερα παιδιά όχι µόνο δεν πρέπει ποτέ να αρνηθείτε, αλλά αντίθετα να ενθαρρύνετε καλέσµατα π. χ. του διπλανού του στο θρανίο.

Φανταστικοί φίλοι Φανταστικούς φίλους δεν επινοούν µόνο τα µοναχικά παιδιά που δυσκολεύονται στις φιλίες, ούτε µόνο τα µοναχοπαίδια. Η επινόησή τους είναι ο τρόπος µε τον οποίο δοκιµάζει ένα παιδί µέσα του την πραγµατικότητα και τα όσα βιώνει σε αυτήν, είναι ένας τρόπος να προβάλλει τα όνειρα και τις επιθυµίες του. Συνεπώς, ο ρόλος του φανταστικού φίλου είναι χρήσιµος αλλά και µε

Ο ΡΟΛΟΣ ΤΟΥ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟΥ ΦΙΛΟΥ ΕΙΝΑΙ ΧΡΗΣΙΜΟΣ ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΜΕ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΗΣ, ΚΑΘΩΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΧΩΡΙΣΕΙ ΑΦΟΥ ΠΡΩΤΑ ΧΑΡΙΣΕΙ ΤΙΣ ΠΟΛΥΤΙΜΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΤΟΥ ΓΥΡΩ ΣΤΗΝ ΗΛΙΚΙΑ ΤΩΝ ΠΕΝΤΕ.

ηµεροµηνία λήξης, καθώς πρέπει να αποχωρίσει αφού πρώτα χαρίσει τις πολύτιµες υπηρεσίες του γύρω στην ηλικία των πέντε. Οι ειδικοί συµβουλεύουν να αποδέχονται οι γονείς τα όσα παράγει η παιδική φαντασία και επιπλέον να την καλλιεργούν. Αυτό, όµως, δεν σηµαίνει ότι πρέπει και εσείς να πιάσετε κουβέντα µε τον φανταστικό φίλο του τετράχρονου παιδιού σας. Καλλιεργήστε του τη φαντασία µε άλλους τρόπους όπως το διάβασµα, τη διήγηση δικών σας ιστοριών ή µε το να βλέπετε µαζί έργα τέχνης. Αυτός εξάλλου είναι και ο τρόπος ώστε το µικρό σας να αποχαιρετίσει τον φανταστικό φίλο στην ώρα του και να ετοιµαστεί να βρει τους φίλους εκείνους που θα κάνουν τη ζωή του καλύτερη στον αληθινό κόσµο. close up. CLOSE UP 169

ΟΥΝ ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΒΟΥΝΟ ΣΕ ΛΙΓΟ ΚΑΙΡΟ ΘΑ ΓΙΝ ΕΠΕΙΔΗ ΟΙ ΕΚΔΡΟΜΕΣ ΣΤΟ ΦΡΟΝΤΙΣΤΕ ΑΠΟ ΤΩΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΕΝΟΣ ΖΕΣΤΟΥ ΜΠΟΥΦΑΝ. ΣΤΟ ΟΛΟΚΑΙΝΟΥΡΙΟ «FENA KIDS», ΘΑ ΒΡΕΙΤΕ ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΣΕΙΡΑ ΣΤΑ ΠΙΟ FUNKY ΧΡΩΜΑΤΑ ΚΑΙ BRA NDS ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ.

Tender is the Day!

THΣ ΕΛΕΝΑΣ ΠΛΑΪΝΑΚΗ

file παιδί

Μέσα από την κοµψή µατιά της «The Tsitouras Collection», αποτυπώνονται τρυφερά η παιδική αθωότητα της σειράς µε bébé είδη, όπως µπουρνούζια, αρκουδάκια αλλά και σερβίτσια φαγητού από πορσελάνη, αποτελώντας πλέον µία διαχρονική σταθερή επιλογή!

Σαν φυλαχτό

Uptown girls

Τι πιο γλυκό για δώρο σε νεογέννητο από ένα καλόγουστο φυλαχτό για την κούνια του. Αν και είναι σίγουρο ότι οι µαµάδες θα τα φορέσουν πρώτα στον λαιµό τους, το «Baby Q Fashion Jewellery» φροντίζει να διαθέτει πάντα τα πιο πρωτότυπα και χαρούµενα σχέδια για παιδιά!

Κορίτσια όλο τσαχπινιά και µπρίο επιλέγουν εµφανίσεις από το «Alouette». Κάθε σειρά από τη νέα φθινοπωρινή κολεξιόν είναι γεµάτη πρωτότυπα σχέδια για αγόρια και κορίτσια που φοριούνται από το σχολείο έως τα παιδικά πάρτι.

Παιδιά σε δράση Οι φόρµες και τα ρούχα για τις καθηµερινές τους δραστηριότητες αποτελούν πρώτη προτεραιότητα για τις φθινοπωρινές σας αγορές. Στα καταστήµατα «Λητώ», θα βρείτε µία µεγάλη συλλογή από επώνυµες εταιρείες, µε είδη ρουχισµού και αξεσουάρ, που θα κάνει την κάθε τους ηµέρα ακόµη πιο όµορφη!

170 CLOSE UP

Βρετανικό στιλ Πλεκτά πουλόβερ και κασκόλ, κοτλέ και τζιν παντελόνια αλλά και καρό χαρούµενα πουκάµισα σε χαλαρό, φθινοπωρινό ύφος θα πληµµυρίσουν την ντουλάπα του µικρού σας µπόµπιρα µε το πάντα κοµψό βρετανικό ύφος της «Monsoon».

Happy Kids Κάθε ηλικία του παιδιού σας είναι σηµαντική και απαραίτητο είναι να προβλέπουµε για κάθετι που µπορεί να διευκολύνει τόσο εσάς όσο κι εκείνο. Στα καταστήµατα «Κου - Κου» γνωρίζουν καλά τις ανάγκες που προκύπτουν, γι’ αυτό ό,τι χρειαστείτε – από τα πρώτα του παιχνίδια έως το καρεκλάκι του φαγητού – θα το βρείτε εκεί!

Παιδικό «καταφύγιο» Δηµιουργήστε µια χαλαρή ατµόσφαιρα στο παιδικό δωµάτιο, µε τα έπιπλα από το «M&M House Κids» φτιαγµένα από φυσικά υλικά, όπως το ξύλο και η ψάθα. Μικρές και µεγάλες γωνιές θα προσφέρουν στους µικρούς ενοίκους ένα καλαίσθητο καταφύγιο.

Rock babies ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΧΡΩΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΤΑ ΑΝΕΤΑ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙΑ ΣΕ ΕΙΝΑΙ ΤΟ MUST HAVE ΓΙΑ ΤΙΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΕΣ ΤΟΥΣ ΒΟΛΤΕΣ ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ. ΣΤΟ «MOTHERCARE», ΘΑ ΤΑ ΣΥΝΔΥΑΣΕ ΤΕ ΙΔΑΝΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΦΟΥΤΕ Ρ ΚΑΙ ΤΑ ΠΟΥΛΟΒΕΡ ΤΗ Σ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ.

Χαρούµενη γωνιά Τα παιδιά χρειάζονται τόσο το παιχνίδι, όσο και την επαφή µε άλλα παιδιά της ίδιας ηλικίας για µερικές στιγµές ξεγνοιασιάς και απόδρασης από την καθηµερινότητά τους. Ένας σύγχρονος παιδότοπος, το «Playcorner», ήρθε για να προσφέρει στα παιδιά ευχάριστες δραστηριότητες αλλά και την ασφαλή τους παραµονή σε ένα χαρούµενο περιβάλλον.

Το ροκ στιλ στην µόδα αναβιώνει ξανά, κι εµείς χαιρόµαστε να το εφαρµόζουµε και στους µικρούς µας µπόµπιρες. H εταιρεία «Ikks Junior» λανσάρει το ύφος µε απόλυτη επιτυχία, υπογράφοντας µερικά από τα πιο στιλάτα σύνολα της σεζόν!

Βήµα βήµα Δίνοντας έµφαση στα υλικά και στον σωστό ανατοµικό σχεδιασµό, η εταιρεία παιδικών υποδηµάτων «Il Padrino» λανσάρει κάθε νέα σεζόν χαρούµενα σχέδια και χρώµατα για τα καθηµερινά looks, αλλά και τις πιο επίσηµες εµφανίσεις τους, όπως είναι η βάφτιση.

CLOSE UP 171

GOURMET

ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΡΚΙΤΗ ΦΩΤ.: CORBIS/APEIRON

ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ

ΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΚΡΑΣΙ

ΤΟ ΚΡΑΣΙ ΕΝ∆ΕΧΟΜΕΝΩΣ ∆ΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΠΟΥ ΘΑ ΣΚΕΦΤΕΙ ΝΑ ∆ΟΚΙΜΑΣΕΙ Ο ΕΠΙΣΚΕΠΤΗΣ ΠΟΥ ΜΟΛΙΣ ΦΤΑΝΕΙ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ. ΜΗΠΩΣ ΗΡΘΕ Ο ΚΑΙΡΟΣ ΝΑ ΑΛΛΑΞΕΙ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΕΣ; 172 CLOSE UP

ποικιλιών αλλά και του παιχνιδιάρικου ζευγαρώµατός τους µε ταν άκουσα για πρώτη φορά για τις κοσµοπολίτικες. τη Γιορτή Κρασιού στη Λεµεσό, Ο δρόµος προκειµένου να κατακτήσει ο κυπριακός οίνος την το µυαλό µου πήγε σε κάτι ελληνιντόπια αγορά, να ενηµερωθεί γι’ αυτόν ο επισκέπτης του νησιού κά, ξεσυγυρισµένα γλέντια περαή να κατακτήσει ένα – έστω και περιορισµένο – κοµµάτι της σµένων δεκαετιών µε κρασί από διεθνούς, έχει ανοίξει. Ο Τύπος έχει αρχίσει να ενδιαφέρεται καλών προθέσεων παραγωγούς για την κουλτούρα του κρασιού, στα εστιατόρια της Πάφου, (χωρίς όµως ειδικές γνώσεις) της Λεµεσού και της Λευκωσίας βρίσκει κανείς τα προϊόντα που έβγαινε απευθείας για κατατων τοπικών οινοποιών, ενώ έχουν ήδη δηµιουργηθεί λέσχες νάλωση, µε αποτέλεσµα το κέφι κρασιού. Ο δραστήριος πρόεδρος του Παγκύπριου Συνδέσµου αλλά και το σκληρό hangover το Οινοχόων, Γιώργος Κασσιανός, λέει πως τα µέλη του προσπαπρωινό της εποµένης. Κι όµως, τα πράγµατα δεν ήταν έτσι. θούν να δώσουν συµβουλές σε επαγγελµατίες, να εκπαιδεύΧωρίς να προδοθεί ο εξωστρεφής χαρακτήρας της λαϊκής σουν το κοινό και να κάνουν ό,τι περνά από το χέρι τους για φιέστας (στο κάτω κάτω για τη Λεµεσό η γιορτή κρασιού είναι τη διάδοση του κρασιού. Ο Νίκος Νικολαΐδης, εκπρόσωπος θεσµός) έγινε µια συντονισµένη προσπάθεια, ώστε κατά τη µιας νέας γενιάς παραγωγών, µε σπουδές στο Μονπελιέ, διάρκειά της να πριµοδοτηθούν γευστικές δοκιµές κρασιού ή που έχει ήδη παρουσιάσει ποιοτικό και αναγνωρίσιµο κρασί, γευσιγνωσίες, όπως προτιµούν να τις αποκαλούν οι Κύπριοι, ισχυρίζεται πως το όραµα των τοπικών οινοποιών «είναι ο µε παράλληλη παρουσίαση των προϊόντων από τους ίδιους του ιδιόκτητος αµπελώνας, όπου θα καλλιεργούνται τοπικές και παραγωγούς. Η δε παρουσία επίσηµων συµπεριλαµβανοµένης ξενικές ποικιλίες». και του υπουργού Εµπορίου, Βιοµηχανίας και Τουρισµού ήταν Εάν εξαιρέσει κανείς τη διάσηµη, γλυκιά πριγκίπισσα κουαποκαλυπτική των προθέσεων των Κυπρίων να µπουν στον µανταρία, που έχει µια σταθερή ποιότητα, και τη ζηβανία το δύσκολο οινικό χάρτη, όπου κάποιος κατακτά πολύ δύσκολα περίφηµο απόσταγµα που κάνει χέρια, πόδια και γλώσσες να µια αναγνωρισµένη θέση. λύνονται, οι πλέον διαδοµένες τοπικές ποικιλίες είναι η λευκή Τις τρεις µέρες που περιπλανήθηκα στις κατεξοχήν περιοχές µε την ονοµασία Ξινιστέρι και η ερυθρή Μαραθεύτικο, που ίσως παραγωγής κρασιού -από τα διάσηµα κρασοχώρια της Λεµενα φέρνουν στον νου κάποιες διασηµότητες. σού µέχρι τους αµπελώνες της Πάφου- είχα Είναι, όµως, αλήθεια πως δυσκολεύονται την ευκαιρία να συναντήσω και να γευτώ τα κρασιά των τοπικών παραγωγών που να βρουν παρέα στον κόσµο της nouvelle υπερασπίζονται -παρά τις δυσκολίες cuisine ενώ είναι δυνατόν να σκοτώσουν ΜΙΑ ΔΟΚΙΜΗ του κλίµατος, κόντρα στη νοοτροπία τον χαρακτήρα τους κάποια παραΘΑ ΣΑΣ ΠΕΙΣΕΙ αλλά και στην όχι και τόσο σπουδαία δοσιακά κυπριακά εδέσµατα. Στα ΞΙΝΙΣΤΕΡΙ φήµη που είχαν µέχρι πρόσφατα πιάτα, όµως, µιας δηµιουργικής Χαρακτηρίζεται από ελαφρύ τα κυπριακά κρασιά- µια νέα µεσογειακής κουζίνας θα βρουν σώµα χωρίς οξύτητες αναδίδοντας φιλοσοφία. Είναι γεγονός ότι το ιδανικό τους ταίρι. close up. αρώµατα πράσινων και τροπικών έχουν εκπαιδευτεί στην τέχνη φρούτων. Δένει µε πράσινες σαλάτες, αιγοπρόβεια τυριά και είναι ιδανικός info: Στον φετινό «Χάρτη της οινοποιίας και, οπλισµένοι σύντροφος της ντοµάτας. των γεύσεων» 12 & 13 µε το ενθουσιώδες πνεύµα Δεκεµβρίου, στην Αποθήκη του πειραµατιστή που τους ΜΑΡΑΘΕΥΤΙΚΟ Γ’ στο Λιµάνι θα έχετε τη διακρίνει, έχουν ήδη παΞεχωρίζει από την καλή δοµή του στις τανίνες δυνατότητα να δοκιµάσετε ρουσιάσει πλήθος κρασιών και το χρώµα του που, ανάλογα µε την παλαιτο γλυκό διάσηµο κυπριακό ότητά του, µπορεί να είναι από βυσσινί µέχρι που αναδεικνύουν όχι µόνο κρασί κουµανταρία. βαθύ βιολετί. Δοκιµάστε το µε αρνάκι, τις δυνατότατες των γηγενών πικάντικα κρέατα, πιάτα µαγειρεµένα µε ποικιλία µπαχαρικών και λιπαρά τυριά.

CLOSE UP 173

ΠΡΟΒΟΛΕΣ

APIVITA Η «Apivita» βραβεύει για 2η

συνεχή χρονιά τον καλύτερο νέο επιστήμονα της Ευρώπης στον χώρο των Φυσικών Προϊόντων. Στον ιταλό Angelo Fontana, ερευνητή του Εθνικού Ινστιτούτου Ερευνών Νάπολης της Ιταλίας, απονεμήθηκε φέτος το «Επιστημονικό Βραβείο Apivita - PSE». Τα ερευνητικό έργο του Dr Fontana αφορά στη μελέτη των ασπόνδυλων θαλάσσιων οργανισμών και ιδιαίτερα στην απομόνωση νέων βιοδραστικών ουσιών από αυτούς.

MEDIA MARKT Το 8ο κατάστημα της αλυσίδας «Media Markt» στην Ελλάδα και 2ο στη Θεσσαλονίκη εγκαινίασε πρόσφατα ο όμιλος «Media Saturn», συμπληρώνοντας πλέον 800 καταστήματα, σε 16 χώρες. Το νέο κατάστημα της γνωστής αλυσίδας ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών ειδών εκτείνεται σε έναν υπερσύγχρονο χώρο 5.000 τ.μ. στη Νέα Δυτική Είσοδο (Κωλέττη & Αλεξανδρουπόλεως 10, Σταθμός).

7 ΘΑΛΑΣΣΕΣ Τα εστιατόρια «7 Θάλασσες», σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη, σας προσκαλούν να δοκιμάσετε τις νέες προτάσεις του σεφ, οι οποίες υπόσχονται να κεντρίσουν τον ουρανίσκο σας. Ολόφρεσκα μεγάλα ψάρια από την Κάλυμνο, όστρακα, υπέροχα ορεκτικά και 60 επιλεγμένες ετικέτες κρασιού αποτελούν μία μοναδική γευστική εμπειρία. Καλαποθάκη 10, Θεσσαλονίκη, τηλ.: 2310233173,Κολωνάκι, Ομήρου 11 & Βησσαρίωνος 1, τηλ.: 2103624825.

FENA & FENAFRESH Το περιοδικό

Πολυτελές και κομψό το ιταλικό εστιατόριο «Da Vinci» του «Hotel Nikopolis» (www.hotel-nikopolis.com) ανταποκρίνεται απόλυτα στις απαιτήσεις του σύγχρονου ανθρώπου για ένα φιλικό και ξεκούραστο περιβάλλον. Η κουζίνα λειτουργεί καθημερινά από τις 19:30, με ανανεωμένο φθινοπωρινό μενού, ενώ υπάρχει η δυνατότητα για business lunch μπουφέ, barbeque brunch κ.ά. τις Κυριακές (τηλ.: κρατήσεων 2310401000 & 401040).

▼

GUARDAROBA Ο χειμώνας χτυπάει την πόρτα και σηματοδοτεί την επιστροφή του μινιμαλισμού. Η collection της «Guardaroba» για το φθινόπωρο - χειμώνα 2009/10 επιλέγει να κινηθεί σε αυστηρότερες φόρμες και πιο λιτές γραμμές, ενώ ταυτόχρονα συνεχίζει να δίνει έμφαση στη λεπτομέρεια, γεγονός που κάνει την κάθε διαδρομή και δραστηριότητα στην εργασία αφορμή για κομψή και επιμελημένη εμφάνιση. (Αγ. Σοφίας 18, τηλ.: 2310287355)

HOTEL NIKOPOLIS

174 CLOSE UP

των «Fena» & «fenafresh» γεμίζει τις σελίδες του με τις νέες συλλογές της σεζόν για γυναίκες, άντρες και παιδιά! Στην «Style Bible» μπορείτε να επιλέξετε άνετα και εύκολα ανάμεσα σε περισσότερα από 2.000 κομμάτια - φετίχ! «Fena»: Δημοκρίτου 14, Φοίνικας, τηλ.:2310471093&Εγνατία52,τηλ.:2310253930, «fenafresh»: Παύλου Μελά 8, Ηλύσια, τηλ.: 2310 257447 & «Mediterranean Cosmos», τηλ.: 2310 474032, «Fenakids»: «Mediterranean Cosmos», τηλ.: 2310474032.

CITY GATE To Εμπορικό Κέντρο «City Gate» υποδέχεται το φθινόπωρο και τον χειμώνα με νέες συνεργασίες, προσφέροντας στους επισκέπτες του μια ακόμη ευρύτερη γκάμα επιλογής. Η διεθνούς φήμης αλυσίδα ένδυσης «H&M» και η «Nine Streets», το νέο brand της «Attrativo», ανοίγουν τις πόρτες τους σε λίγο καιρό με εντυπωσιακά outfits, ενώ η «Swarovski» υπόσχεται λαμπερές προτάσεις αγοράς. (Γιαννιτσών & Κωλέττη, τηλ.: 2310545541, www.city-gate.gr)

ACCESSORIZE Μια νέα καμπάνια έκπληξη από τα «Accessorize»! Δύο hot ονόματα του modelling, η βραζιλιάνα Jeisa Chiminazzo και η Naty Chabanenko από την Ουκρανία, με τη στιλιστική επιμέλεια του Simon Robins (ρωσική «Vogue»), απογειώνουν το στιλ «Accessorize» και αναλαμβάνουν να μας μυήσουν στις νέες τάσεις (Τσιμισκή 51, τηλ.: 2310251200, Τσιμισκή 70, τηλ.: 2310025299).

ESSIE Η απόλυτη αυθεντία στα βερνίκια

για τα νύχια, «Essie», και η διάσημη σχεδιάστρια κοσμημάτων, Judith Ripka, ένωσαν τις δυνάμεις τους και δημιούργησαν το αξεσουάρ της απόλυτης πολυτέλειας και παρουσιάζουν την αποκλειστική συλλογή βερνικιών Essie Loves Diamonds by Judith Ripka. Μια συλλογή 3 εκπληκτικών βερνικιών σε περιορισμένη έκδοση που περιέχουν αυθεντική διαμαντόσκονη! Αναζητήστε την!

MEGA OUTLET Με τρία νέα καταστήματα

υποδέχεται τη χειμερινή σεζόν το «Mega Outlet». Η «Raxevsky», η «Artisti Italiani» και η «Mini Raxevsky» έρχονται να συμπληρώσουν το καθημερινό αλλά και βραδινό στιλ με ολοκληρωμένες συλλογές ένδυσης και αξεσουάρ, για τον άντρα, τη γυναίκα και το παιδί. (Λ.Γεωργικής Σχολής 43, www.megaoutlet.gr).

GAP Η «Gap» γιορτάζει τα σαράντα της

χρόνια και εισάγει μια νέα σειρά από τζιν. Τα best fitting Premium Jeans γεννήθηκαν, για να εφαρμόζουν άψογα, ενώ η εταιρεία προτείνει στους φίλους της να δείξουν σε μια αμφίδρομη gallery στο Facebook το προσωπικό τους στιλ! Δοκιμάστε την τέλεια εφαρμογή των Born to Fit και εντυπωσιαστείτε (Τσιμισκή 43 & Βασιλέως Ηρακλείου 38).

▼

CREAM CRACKER ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Όταν η παράδοση

συνάντησε τη σύγχρονη διατροφή, γεννήθηκαν τα «Cream Cracker Παπαδοπούλου» με Ω3 λιπαρά! Χωρίς ζάχαρη, πλούσια σε φυτικές ίνες και με τα γνωστά, ωφέλιμα για την καρδιά, λιπαρά, προσφέρουν ακόμη περισσότερα διατροφικά οφέλη, συμβάλλοντας στην καθημερινή, ισορροπημένη διατροφή. Ιδανικά για όσους θέλουν να ελέγξουν το βάρος τους ή αναζητούν ένα υγιεινό σνακ.

EAGLES PALACE HOTEL Η εταιρεία

«Τουριστικές Επιχειρήσεις Χαλκιδικής Α.Ε.», στην οποία ανήκει το «Eagles Palace Hotel», βραβεύτηκε ως μία από τις τρεις κορυφαίες στην κατηγορία «Diamonds Βορείου Ελλάδος/Τουρισμός», στο 5ο Business Forum, που διοργανώθηκε στο πλαίσιο της 74ης Δ.Ε.Θ. Η διάκριση αποτελεί μια ηθική επιβράβευση για τις επιτυχίες της εταιρείας και των ιδιοκτητών της (οικογένεια Τορνιβούκα) στον εξαγωγικό, επενδυτικό και αναπτυξιακό τομέα.

NESTLE Τώρα, το πρωινό της οικογένειας γίνεται παιχνίδι με τις δύο νέες, μοναδικές γεύσεις των αγαπημένων δημητριακών της «Nestlé»: τα Gold Flakes, με τραγανές νιφάδες καλαμποκιού, μέλι και φιστίκια και τα Kangus, με τραγανό σιτάρι και μέλι. Τα δύο νέα προϊόντα συνδυάζουν θρεπτικά συστατικά και απολαυστική γεύση, σε ακόμη πιο συμφέρουσα τιμή, και αποτελούν μια εξαιρετική λύση για το πρωινό, μικρών και μεγάλων!

CLOSE UP 175

ΚΕΝΤΡΟ CITY GATE: Γιαννιτσών 61 & Κωλέττη 34 - γωνία (Νέα Δυτική Είσοδος Θεσσαλονίκης), τηλ.: 2310512054 & 2310545541 ESCADA: Μητρ. Ιωσήφ 5, τηλ.: 2310264999 ESCADA SPORT: Μητρ. Ιωσήφ 3, τηλ.: 2310282770 & 2310282775 ΕΥΣΤΡΑΤΙΑΔΗΣ: Σολωμού 14, τηλ.: 2310233166 Ε. ΑΝΘΙΜΟΣ - Γ. ΣΤΟΪΔΗΣ: Βασ. Ηρακλείου 15, τηλ.: 2310223411 ➻ FENA: Δημοκρίτου 14, Φοίνικας, τηλ.: 2310471093 & Εγνατία 52, τηλ.: 2310253930 FENAFRESH: Παύλου Μελά 8, τηλ.: 2310257447 & Εμπορικό Κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ.: 2310474032, FENAKIDS: Εμπορικό Κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ.: 2310474032, FENASTOCK: Κτίριο «Zeda» Λεωφόρος Γεωργικής Σχολής 65, τηλ.: 2310474041 FOLLI - FOLLIE: Τσιμισκή 22, τηλ.: 2310282573, Τσιμισκή 98, τηλ.: 2310265870, Βενιζέλου 46, τηλ.: 2310277212 FRATELLI KARIDA: Τσιμισκή 28,

διευθύνσεις καταστημάτων

τηλ.: 2310226511 & Μητροπόλεως 69, τηλ.: 2310220299 ➻ GALLERIA DI SCARPE: Μητροπόλεως 93, τηλ.: 2310282177 GALLERIA DI SCARPE STOCK: Πρ. Κορομηλά 38, τηλ.: 2310266552 GAP: «Εμπορικό Κέντρο Πλατεία», Τσιμισκή 43 GUARDAROBA: Αγ. Σοφίας 18, τηλ.: 2310287355 GUY LAROCHE BOUTIQUE: Μητροπόλεως 93, τηλ.: 2310252652 GRIGIO: Π. Π. Γερμανού 8, τηλ.: 2310233580 & 2310241412 ➻ HUGO BOSS COLLECTIONS: Μητρ. Ιωσήφ 7, τηλ.: 2310232425 HU-MAN: Philippos Centre (δίπλα στο «Cosmos»), τηλ.: 2310473915 http:www.hm.com ➻ ΘΕΟΔΩΡΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΕΣ: Τσιμισκή & Κ. Ντηλ 19, τηλ.: 2310243344 ➻ IKKS WOMEN: Μητροπόλεως 85, τηλ.: 2310277771 IKKS JUNIOR: Μητροπόλεως 85, τηλ.: 2310222869 & Πηλείδη 7, Πανόραμα, τηλ.: 2310344228 ILIAS LALAOUNIS: Μητρ. Ιωσήφ 11, τηλ.: 2310250987 IL PADRINO:

➻ ABAΞ: Αδριανουπόλεως 22, τηλ.: 2310486623

Μοναστηρίου 295, τηλ.: 2310533781 INTERMED: Διατίθενται στα καταστήματα Hondos Center, στο Duty Free «Ελ. Βενιζέλος»,

ACCESSORIZE: Τσιμισκή 51, τηλ.: 2310251200,

στα καταστήματα «Notos Galleries», και στο «Attica Store» INTERVISTA BY MIKAEL: Τσιμισκή 71, τηλ.: 2310230906

Τσιμισκή 70, τηλ.: 2310252999 & Εμπορικό Κέντρο

➻ KELLINA JEWELS: Μητρ. Ιωσήφ 24, τηλ.: 2310238100 ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ: Τσιμισκή 12, τηλ.: 2310273056

«Mediterranean Cosmos» 11ο χλμ. Θεσσαλονίκης -

ΚΟΥ - ΚΟΥ: Θεσ/νίκη, Αριστοτέλους 16, τηλ.: 2310234097, Kομνηνών 23, τηλ.: 2310272299, Ι. Γωγούση 27, Σταυρούπολη,

Ν. Μουδανιών, τηλ.: 2310475819, Αθήνα: Ερμού 42,

τηλ.: 2310601949, Προεκ. Αδριανουπόλεως, Καλαμαριά, τηλ.: 2310480901, Γεωρ. Σχολής 50, τηλ.: 2310475104 - Ξάνθη,

τηλ.: 2103317780, Μαρούσι: «The Mall Athens»

Λευκίππου 10, τηλ.: 62060, Σέρρες, Π. Κωστοπούλου 8, τηλ.: 0321024449 ➻ LEONARD΄S: ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ: Πατριάρχου

Ανδρ. Παπανδρέου 35, τηλ.: 2106300270, Athens Heart, Πειραιώς

Κων/νου 16 Ν. Φιλαδέλφεια, τηλ.: 2106845503, Exclusive Shops Θεσ/νίκη: Μητροπόλεως 72, τηλ.: 2310254559, Βόλος: Ερμού

180, Ταύρος, τηλ. 2103411178, «Golden Hall», Λεωφόρος

220, τηλ.: 2421036319, Ιωάννινα: Μιχαήλ Αγγέλου 5, τηλ.: 265104392 Shops in Shop: Λάρισα: «Notos Galleries» Kούμα 25,

Κηφισίας 37Α Μαρούσι, τηλ. 2106829834, Λάρισα: Ρούσβελτ

τηλ.: 2410555647, Λαμία: Πολιτικός Καποδιστρίου & Αμαλίας 2, τηλ.: 2231028777, Βέροια: «Center In», Μ. Καρακωστή 11 &

27Α, τηλ.: 2410539122, «Pantheon Plaza», 4o χλμ. Λεωφ.

Εδέσσης, τηλ.: 2331077400 ➻ ΛΗΤΩ: Μοναστηρίου 309, τηλ.: 2310508528 LINKS OF LONDON: Τσιμισκή 22, Θεσσαλονίκη,

Κ. Καραμανλή, Λάρισα, τηλ. 2410671688, Ιωάννινα: Μιχαήλ

τηλ.: 2310239184, CityLink: Αμερικής 2 & Στοά Σπυρομήλιου, Αθήνα, τηλ.: 2103235217, Golden Hall: Λ. Κηφισίας 37Α, Μαρούσι,

Αγγέλου 24, τηλ.: 2651021996 ΜΟNSOON CHILDREN: Στα

τηλ.: 2106855848 ➻ M & M HOUSE: Μητρ. Ιωσήφ 4,10, 18 τηλ.: 2310281149, 2310269888, 2310278439 & 2310226983, Λουκιανού

καταστήματα «Monsoon» & στα επιλεγμένα καταστήματα

36 Κολωνάκι, τηλ.: 2107254858 - 9 MASTIHA SHOP: Κ. Ντηλ. 15, τηλ.: 2310250205 & Εμπορικό Κέντρο «Mediterranean

«Accessorize»: Θεσσαλονίκη: Τσιμισκή 70, τηλ.: 2310252999,

Cosmos» 11o χλμ. Εθνικής Οδού Θεσσαλονίκης – Ν. Μουδανιών, τηλ.: 2310474152 MAXMARA: Μητροπόλεως 54,

Αθήνα: Ερμού 42, τηλ.: 2103317780, Λάρισα: Ρούσβελτ 27Α, τηλ.:

τηλ.: 2310284123 & Κούμα 37, Λάρισα, τηλ.: 2410553523 MED: Τσιμισκή 51, τηλ.: 2310256131, Τσιμισκή 94 & Χρ. Σμύρνης 21,

2410539122, Ιωάννινα: Μιχαήλ Αγγέλου 24, τηλ.: 2651021996

τηλ.: 2310257260 & Άρη Βελουχιώτη 5, Αμπελόκηποι, τηλ.: 2310729333, Εμπορικό Κέντρο «Mediterranean Cosmos»,

ANASTASIA & KOZA: Κεντρική Διάθεση: Βαλαωρίτου 12,

11o χλμ. Εθν. Οδού Θεσ/νίκης - Ν. Μουδανιών, τηλ.: 2310473598 MEGA OUTLET: Λεωφ. Γεωργικής Σχολής 43, τηλ.: 2310474775

4ος όρ., τηλ.: 2310270979 ALOUETTE: Τσιμισκή 42, τηλ.:

MISAKI: Βουκουρεστίου 21, τηλ.: 2103643547 MINERVΑ: τηλ.: 2310683110 & 2106890110 MIREPSOS: Βίκτωρος Ουγκό12,

2310263423, Μεταμορφώσεως 38, τηλ.: 2310403932 AΝDRIANA:

τηλ.: 2310518450 MODA BAGNO CONCEPT STORE: Εθνικής Αντιστάσεως 135, τηλ.: 2310431000 MONSOON: Εμπορικό Κέντρο

Πρ. Κορομηλά 32,τηλ.: 2310223190 ΑΝΤΑ: Μητροπόλεως 84,

«Mediterranean Cosmos» 11o χλμ. Εθνικής Οδού Θεσσαλονίκης - Ν. Μουδανιών, τηλ.: 2310475819, Μαρούσι: «The Mall

τηλ.: 2310228880 ARCHE: Προξένου Κορομηλά 12,

Athens» Ανδρ. Παπανδρέου 35, τηλ.: 2106300270, ΜΟNSOON CHILDREN: Στα καταστήματα «Monsoon» & στα επιλεγμένα

τηλ.: 2310240011 ➻ BABY Q FASHION JΕWELLERY: Εμπορικό

καταστήματα «Accessorize»: Θεσσαλονίκη: Τσιμισκή 70, τηλ.: 2310252999, Αθήνα: Ερμού 42, τηλ.: 2103317780, Λάρισα:

Κέντρο «Mediterranean Cosmos» 11o χλμ. Εθνικής Οδού

Ρούσβελτ 27Α, τηλ.: 2410539122, Ιωάννινα: Μιχαήλ Αγγέλου 24, τηλ.: 2651021996 MORE & MORE: Τσιμισκή 23, τηλ.: 2310267241

Θεσσαλονίκης -Ν. Μουδανιών, τηλ.: 2310472032 & Μητροπόλεως

MOTHERCARE: Ελ. Βενιζέλου 3, τηλ.: 2310268567 ➻ NAK: Θεσσαλονίκη: «Mediterranean Cosmos», 11ο χλμ. Εθνικής Οδού

68 & Μ. Ιωσήφ, τηλ.: 2310232237 BALENCIAGA BOUTIQUE:

Θεσσαλονίκης - Ν. Μουδανιών, τηλ.: 2310383257, Μακένζι Κινγκ 12, τηλ.: 2310274762, 2310222666, Πλ. Αγ. Σοφίας 3,

Προξένου Κορομηλά 47, τηλ.: 2310234088 & Χάρητος 8,

τηλ.: 2310222666, Πλ. Αγ. Σοφίας 7, τηλ.: 2310272246, Κομνηνών 4, Πανόραμα, τηλ.: 2310340154, Μεγ. Αλεξάνδρου 68, Εύοσμος,

Κολωνάκι, τηλ.: 2107290151, Αθήνα BALLY BOUTIQUES:

τηλ.: 2310700118 Αθήνα: «Attica the Department Store», Πανεπιστημίου 9 Αθήνα, τηλ.: 2111802500, «Attica, Golden Hall»,

Θεσσαλονίκη: Μακένζι Κινγκ 8, τηλ.: 2310264873, Αθήνα: Σταδίου

Λεωφ. Κηφισίας 37 Α & Σπύρου Λούη, Μαρούσι, 2111814245, «The Mall Athens», Α. Παπανδρέου 35, Μαρούσι, τηλ.: 2106196601,

4, «City Link», τηλ.: 2103217495, «Golden Hall», Λεωφ. Κηφισίας

«Factory Outlet», Εμπορικό Πάρκο Αεροδρομίου «Ελ. Βενιζέλος», Σπάτα, τηλ.: 2103541018, «Factory Outlet», Λεωφ. Αθηνών

37 Α & Σπύρου Λούη, Μαρούσι, τηλ.: 2106835031 BLOOM:

- Πειραιώς 76, τηλ.: 2104813973, Καβάλα: Μ. Αλεξάνδρου 15, τηλ.: 2510837708, Ξάνθη: Περγάμου 8 - 10, τηλ.: 2541021611,

Μητροπόλεως 71, τηλ.: 2310269146 / E&K FASHION GROUP

Λαμία: Πολιτικός, Αμαλίας 2 & Καποδιστρίου, 2231028776. NAK STOCK: Βασ. Όλγας 111, τηλ.: 2310264873, Παύλου Μελά 12,

26ης Οκτωβρίου 35, 2310548172 BOUTIQUE ALEXANDRE DE

τηλ.: 2310243134, «Mega Outlet», Λ. Γεωργικής Σχολής 43, Πυλαία, τηλ.: 2310383151 BABY NAK: Θεσσαλονίκη: Μακένζι

PARIS: Μητροπόλεως 105, τηλ.: 2310286231 BOUTIQUE

Κινγκ 4, τηλ. κέντρο: 2310222666, Μεγ. Αλεξάνδρου 68, Εύοσμος, τηλ.: 2310700118, Αθήνα: «Attica, the Department Store»,

CHOPARD ORO VILDIRIDIS: Τσιμισκή 49 - Κ. Ντηλ, τηλ.:

Πανεπιστημίου 9, τηλ.: 2111802500, «Golden Attica Golden Hall», Λεωφ. Κηφισίας 37 Α & Σπύρου Λούη, Μαρούσι,

2310275496 ➻ CALZEDONIA: Tσιμισκή 25, τηλ.: 2310244711,

τηλ.: 2111814245, «Factory Outlet», Εμπορικό Πάρκο Αεροδρομίου «Ελ. Βενιζέλος», Σπάτα, τηλ.: 2103541018, Λαμία: Πολιτικός,

Πασσαλίδη 80, Καλαμαριά, τηλ.: 2310448770 & «City Gate»,

Αμαλίας 2 & Καποδιστρίου, 2231028776, www.nak.gr NARA CAMICIE: Μητρ. Ιωσήφ 15, τηλ.: 2310282602 ΝΑΤΙ ΜΑΤΙ:

Γιαννιτσών & Κωλέττη, 2310502143 & Εμπορικό Κέντρο

Πρ. Κορομηλά 40, τηλ.: 2310241104 ΝΟTOS GALLERIES: Τσιμισκή 18 & Κομνηνών, τηλ.: 2310269971 ➻ ΟPTOFΑN - ΜΟΙΡΑΓΙΑΣ:

«Mediterranean Cosmos» 11o χλμ. Εθνικής Οδού Θεσσαλονίκης

Ι. Δραγούμη 18, τηλ.: 2310240004 ORO VILDIRIDIS: Τσιμισκή 49 - Κ. Ντηλ, τηλ.: 2310275496, Εγνατία 56 - Βενιζέλου 43,

– Ν. Μουδανιών, τηλ.: 2310471918 CLARA GIOIA: Αγίας Σοφίας

τηλ.: 2310228474, «Hyatt Regency» 13ο χλμ. Θεσ/νίκης - Αεροδρομίου, τηλ.: 2310466139, «Hotel Nikopolis» Ασκληπιού 16

1, τηλ.: 2310242538 CHARACTER JEWELS IN ART: Γ. Σταύρου

- 18, τηλ.: 2310401000 ➻ PLAYCORNER: Ν. Ζέρβα & Σπάρτης 2, τηλ.: 2310852212 ➻ Q ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ - Ν. ΤΣΑΟΥΣΙΔΗΣ:

2, τηλ.: 2310262601➻ ΓΕΡΑΝΙΑ: Π. Π. Γερμανού 16,

Τσιμισκή 56, τηλ.: 2310238318 & Μητροπόλεως 68 & Μ. Ιωσήφ, τηλ.: 2310232237 ➻ ΡΑΚΑΣ ΑΡΗΣ: Κεντρική διάθεση: Hφαίστου

τηλ.: 2310227703 ➻ DAY: Kεντρική Διάθεση: Show Room

2 & Αγ. Κωνσταντίνου, τηλ.: 2106100615, κατάστημα PINKO, Μητροπόλεως 52, τηλ.: 2310254144 ➻ ROOM SERVICE:

Θεσσαλονίκης: Νικ. Πλαστήρα 57 Πυλαία, τηλ.: 2310307802,

Πρ. Κορομηλά 42, τηλ.: 2310286099 ➻ SEPHORA: Εμπορικό Κέντρο «City Gate», τηλ.: 2310502142 & Eμπορικό Κέντρο

2310312335, show room Αθηνών, Λεωφ. Όλγας 50, Άνω

«Mediterranean Cosmos», τηλ.: 2310474136 - 8 SHOE ART IOANNOU: Τσιμισκή 92, τηλ.: 2310226087 SILHOUETTE:

Γλυφάδα, τηλ.: 2109690540. Καταστήματα Λιανικής: Θεσσαλονίκη,

Π. Π. Γερμανού 15, τηλ.: 2310288028,SILHOUETTE HAUTE COUTURE: Ικτίνου 10, τηλ.: 2310222140, SILHOUETTE STOCK:

Νικ. Πλαστήρα 57 Πυλαία, τηλ.: 2310317139, Αγίας Σοφίας 32,

Κομνηνών 3, Πανόραμα, τηλ.: 2310342232 SOMMA: Πρ. Κορομηλά & Βογατσικού 8, τηλ.: 2310224449 & Μητρ. Ιωσήφ 17,

τηλ.: 2310260425, «Hondos Center - Apollonia Politia», τηλ.:

τηλ.: 2310222355 STYLE FAX BOUTIQUE: Πρ. Κορομηλά 19, τηλ.: 2310240898 ➻ ΤΑΡΑΣΟΥΔΗΣ: Αγ. Σοφίας 9, τηλ.:

2310473110, Βέροια: Μεγ. Αλεξάνδρου 34, τηλ.: 2331067740,

2310276487 TEMPUS: Αγ. Σοφίας 7 και Μητροπόλεως τηλ.: 2310252464, Μητρ. Ιωσήφ και Μητροπόλεως 95, τηλ.: 2310264907

Καβάλα, Ομόνοιας 86, τηλ.: 2510835064, Βόλος: Κ. Καρτάλη 61,

& Εμπορικό Κέντρο «Mediterranean Cosmos» 11o χλμ. Εθνικής Οδού Θεσσαλονίκης - Ν. Μουδανιών, τηλ.: 2310476620

τηλ.: 2421026755, Μυτιλήνη: Ερμού 127, τηλ.: 22510243851,

THE TSITOURAS COLLECTION: Thessaloniki Boutique: Πρ. Κορομηλά 40, τηλ.: 2310253901, Athens Showroom: Σόλωνος

Χαλκίδα: Αντωνίου 7 ➻ ΔΕΛΟΥΔΗΣ: Αδριανουπόλεως 22, τηλ.:

80, τηλ.: 2103622326, Kifissia Boutique, Δ. Κυριακού, τηλ.: 2106231962 ➻ VELUSO: Π. Π. Γερμανού 26, τηλ.: 2310233270

2310457512 DIL: Τσιμισκή 60, τηλ.: 2310220800 ➻ ΕΜΠΟΡΙΚΟ

➻ ΧΙΟΝΙΔΗΣ: Π. Μελά 32, τηλ.: 2310268534.

176 CLOSE UP

ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΛΕΦΑΚΗ

ΣΚΟΡΠΙΟΣ

ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ

24/10-22/11

Δουλειά, συζητήσεις και διακανονισμοί γεμίζουν την καθημερινή σας ατζέντα αυτόν τον μήνα. Στα οικονομικά, οι καθυστερήσεις κάνουν ξανά την εμφάνισή τους. Στις σχέσεις σας, η όλη κατάσταση επιβάλλει τη συνθηκολόγηση παρά την αντίδραση. Κάντε το άγχος σας δημιουργικότητα και δείτε τη δουλειά σας όχι μόνο ως μέσο εκτόνωσης αλλά και ως χώρο διάκρισης.

κριός

21/3-20/4

Ο Νοέμβριος σας βοηθά να βάλετε μια τάξη σε τομείς που αναταράχτηκαν το προηγούμενο διάστημα. Η διάθεσή σας παραμένει ευμετάβλητη. Προσπαθήστε να ελέγξετε το άγχος και τον φόβο που καμιά φορά σας αποδιοργανώνουν. Αξιοποιήστε τη βελτίωση που έρχεται στα ερωτικά σας, αλλά μη βιάζεστε να δώσετε υποσχέσεις. Διαπραγματευτείτε τις υποθέσεις σας και αξιοποιήστε τις γνωριμίες σας.

ταύρος

21/4-21/5

Νευρικός και ενδεχομένως κουραστικός θα είναι ο Νοέμβριος για τους περισσότερους από εσάς. Ελέγξτε τον θυμό και τις αντιδράσεις σας και μην αφήνετε άλλους να ανακόπτουν τη δραστηριότητά σας. Η τύχη θα σας βοηθήσει να κερδίσετε την έγκριση εκείνων που μπορούν να συμβάλλουν στην πρόοδό σας. Το δεύτερο δεκαπενθήμερο μπορεί να ζήσετε ένα νέο ερωτικό ξεκίνημα

δίδυμοι

22/6-21/6

Σημαντικός αλλά και νευρικός είναι ο φετινός Νοέμβριος. Σας δίνονται νέες ευκαιρίες, για να χειριστείτε τα επαγγελματικά σας συμφέροντα. Μερικές καθυστερήσεις και διαφωνίες παραμένουν, αλλά δεν πρέπει να σας επηρεάσουν. Σας γίνεται μια προσφορά που θα σας συγκινήσει. Οικονομικά, παρά τις υποσχέσεις, η βοήθεια που περιμένετε καθυστερεί λίγο ακόμη.

καρκίνος

22/6-22/7

Ο μήνας αυτός προβλέπεται να κυλήσει καλύτερα. Θα υποστείτε κάποιες συναισθηματικές αναταράξεις, που θα οφείλονται σε γεγονότα που δεν είχατε προβλέψει ότι θα συμβούν. Παρά την ασάφεια της καθημερινής σας ζωής, ξεκινάει μια εποχή γενι-

κότερης ανακούφισης και αποκατάστασης. Δείξτε υπομονή στη σπονδυλωτή αλλαγή που γίνεται σε όλους τους τομείς της ζωής σας και μη βιάζεστε να την επισπεύσετε.

λέων

23/7-23/8

Ο μήνας αυτός σας βοηθάει να ανασυγκροτήσετε τις δυνάμεις σας· βρίσκεστε σε μια συνεχή δραστηριότητα αλλά και νευρικότητα. Είναι, λοιπόν, πιθανό να πείτε πράγματα που θα καθυστερήσουν τις επιδιώξεις σας. Γι’ αυτό, καλύψτε, τα νώτα σας και αποφύγετε να προκαλείτε τους αντιπάλους σας.

παρθένος

24/8-23/9

Ο Νοέμβριος προσφέρεται, για να κλείσετε εκκρεμότητες πάσης φύσεως. Οι καθυστερήσεις δεν υποχωρούν, αλλά αυτό δεν πρέπει να σας απασχολεί. Κάθε προσπάθεια θα πιάσει τόπο μελλοντικά, γι’ αυτό να μη βιάζεστε για άμεσα αποτελέσματα. Αισθηματικά, αρκεστείτε σε ό,τι καλό μπορεί να σας δοθεί. Επαγγελματικά, μην αναλαμβάνετε ευθύνες που δεν μπορείτε να διεκπεραιώσετε.

ζυγός

24/9-23/10

Ο Νοέμβριος εγκαινιάζει μια καλύτερη περίοδο για τη διευθέτηση των υποθέσεών σας. Παρόλο που η διάθεσή σας βελτιώνεται, τα οικονομικά σας δεν είναι ακόμη αισιόδοξα. Αποφύγετε παράτολμα εγχειρήματα. Στα ερωτικά σας, η ατμόσφαιρα είναι ασαφής. Γενικότερα, μπορεί να εξαναγκαστείτε σε μια επικοινωνία που δεν αποκλείεται να πάρει πολεμική μορφή, αν δεν είστε αρκετά συνεργάσιμοι και υπομονετικοί.

τοξότης

23/11-21/12

Ο φετινός Νοέμβριος ανοίγει νέες προοπτικές τόσο στην καθημερινότητά σας, όσο και για το ενδεχόμενο να κάνετε ένα μεγάλο ξεκίνημα στη ζωή σας, πριν κλείσει αυτή η

χρονιά. Επαγγελματικά όλα φαίνονται να σας κουράζουν, αλλά, πριν απογοητευτείτε, σκεφτείτε ότι σύντομα θα έχετε ευκαιρίες. Μην ξεχνάτε πως η περίοδος είναι μεταβατική και πως πολλά θα βελτιωθούν. Ερωτικά, θα ζήσετε πολλές, αλλά περιστασιακές συγκινήσεις.

αιγόκερος

22/12-20/1

υδροχόος

21/1-18/2

ιχθύες

19/2-20/3

Πριν ξεκινήσετε οτιδήποτε καινούργιο, συνειδητοποιήστε τι ακριβώς θέλετε και μην αφεθείτε σε ενθουσιασμούς που μπορεί να περιπλέξουν την καθημερινότητά σας. Προσέξτε τη διαχείριση των χρημάτων σας, αποδεχτείτε τη μετριότητα των αισθηματικών σας, αλλά δώστε μάχη για την επαγγελματική σας διάκριση. Αξιοποιήστε ευκαιρίες για ταξίδια και οργανωθείτε για το ενδεχόμενο μιας μετακίνησης ή μετακόμισης.

Ο Νοέμβριος σας διευκολύνει να διαχειριστείτε με επιτυχία τις υποθέσεις και τα συμφέροντά σας. Το δεύτερο δεκαπενθήμερο του μήνα, μπορεί να επιτύχετε κάποια νέα συνεργασία ή μια ερωτική κατάκτηση. Ένα πρόβλημα στο στενό περιβάλλον δεν πρέπει να σας αποσπάσει από τη γενικότερη πρόοδό σας. Καλό είναι να είστε προσεκτικοί στις νέες κατευθύνσεις που θα ακολουθήσετε.

Ο μήνας αυτός προσφέρεται, για να λύσετε θέματα που σας απασχολούν έντονα το τελευταίο δίμηνο. Στα αισθηματικά σας, θα επικρατήσει ένταση αλλά και ασάφεια. Η διάθεσή σας μεταβάλλεται, ενώ θα χρειαστεί να επιστρατεύσετε τις ικανότητές σας περισσότερο από ποτέ. Παραμείνετε διαλλακτικοί και συνεργάσιμοι με τους άλλους, χωρίς να αποκαλύπτετε τις πραγματικές σας προθέσεις.

CLOSE UP 177

MEMORABILIA

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΧΑΡΗΣ ΣΤΑΥΡΙΔΗΣ

Ποια μυρωδιά σάς γυρίζει στην παιδική σας ηλικία; «Η μυρωδιά από τις φλούδες των πορτοκαλιών πάνω στην ξυλόσομπα». Ποια αφίσα είχατε κρεμασμένη στο εφηβικό σας δωμάτιο; «Του Τσε Γκεβάρα». Η πρώτη “αμαρτία” που κάνατε; «Έκλεψα ένα κουτί με ξυλομπογιές από έναν συμμαθητή μου στην Πρώτη Δημοτικού». Με ποιον ήρωα ταυτιζόσασταν; «Με την Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων». Ποιο ήταν το αντικείμενο φετίχ σας, όντας έφηβη; «Οι λαστιχένιες μου κορδέλες. Είχα αμέτρητες σε όλα τα χρώματα». Περιγράψτε το πρώτο σας φιλί. «Στη σκάλα της πολυκατοικίας. Με παραμόνευε ένα αγόρι και μου όρμηξε την ώρα που έβγαινα, ενώ ένα τσούρμο από παιδιά σφύριζαν γύρω μας. Δηλαδή ένα ρεζίλι». Ποιο ήταν το πρώτο άλμπουμ που αγοράσατε; «Των Beatles». Ποια ήταν η πρώτη σας «επανάσταση»; «Κάπνισα στον δρόμο στα 14» . Υπάρχει κάτι για το οποίο μετανιώσατε από εκείνη την εποχή; «Δεν πίστευα πολύ στον εαυτό μου». Ποια ήταν η αγαπημένη σας συνήθεια; «Μου άρεσε να κλείνομαι μέσα και να γράφω, αλλά καθόμουν και με τις ώρες στον καθρέφτη». Το πρώτο βιβλίο που διαβάσατε; «Μάλλον πρέπει να ήταν τα παραμύθια του Άντερσεν. Διάβαζα πάρα πολύ ως παιδί. Μανιωδώς θα έλεγα». 178 CLOSE UP

της Κατερίνας Καριζώνη Η γνωστή συγγραφέας αφηγείται περιπέτειες από την πορεία της προς την ενηλικίωση…

mini CV ➻ Γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη. Σπούδασε οικονομικά και είναι διδάκτορας των Οικονομικών Επιστημών του Α.Π.Θ.. ➻ Έχει εκδώσει μυθιστορήματα, ποιητικά βιβλία, καθώς και παιδικά. ➻ Συνεργάζεται με διάφορα λογοτεχνικά περιοδικά δημοσιεύοντας κριτικά σημειώματα, δοκίμια και λογοτεχνικά κείμενα. ➻ Έχει τιμηθεί με το Α’ Βραβείο του Κύκλου Παιδικού Βιβλίου το 1992 για το βιβλίο της «Χίλιες και μία νύχτες των Βαλκανίων». Κείμενα και ποιήματά της μεταφράστηκαν στις βαλκανικές γλώσσες, στα γερμανικά, τα αγγλικά και τα πολωνικά. ➻ Ποίησή της, επίσης, μελοποιήθηκε από τον Μιχάλη Γρηγορίου και ερμηνεύτηκε από τη Σαββίνα Γιαννάτου. ➻ Είναι μέλος της Εταιρείας Λογοτεχνών Θεσσαλονίκης.

Τι σας εκνεύριζε περισσότερο; «Το Γερμανικό. Πήγαινα τότε στο Γερμανικό Γυμνάσιο. Υπήρχαν πολλές ωραίες μαθήτριες στην τάξη, το σχολείο ήταν μεικτό, από τα ελάχιστα της εποχής και ο ανταγωνισμός μεγάλος. Ήταν τα χρόνια της Χούντας». Πώς περιγράφετε το στιλ σας τότε; «Έκανα τη χίπισσα, δήλωνα αριστερή και ήμουν πάντα θυμωμένη». Τι ανάμνηση έχετε από τις διακοπές σας; «Ό,τι καλύτερο έζησα». Πώς βλέπατε τον κόσμο; «Φανταζόμουν πως θα ήταν πιο εύκολα τα πράγματα. Και είχα την ψευδαίσθηση ότι ο χρόνος θα είναι ατελείωτος». Τραγούδια με τα οποία έχετε συνδέσει την εφηβεία σας; «Θυμάμαι κάποια τραγούδια που τα ακούγαμε στα πάρτι: “Οh Mamy blue”, “Νo milk today”, “If you go to Saint Fransisco”, όπως και τραγούδια των Beatles, Rolling Stones, Bee Gees κ.ά. Στο σπίτι, όμως, άκουγα Leonard Cohen, Bob Dylan και Joan Baez». Τι τύπος παιδιού ήσασταν ως μαθήτρια; «Ονειροπαρμένο αλλά και ζόρικο. Είχα αδηφαγία με τα βιβλία. Ωστόσο, το σχολείο δεν μου άρεσε. Έφτιαχνα συνεχώς ιστορίες με το μυαλό μου. Θυμάμαι ότι μάζευα τους συμμαθητές μου στην είσοδο της πολυκατοικίας μας και τους διηγιόμουν ιστορίες». Πώς φανταζόσασταν τον εαυτό σας ενήλικα; «Πίστευα πως θα γινόμουν συγγραφέας . Ήταν πάντα το όνειρό μου. Άλλωστε έβγαλα το πρώτο μου βιβλίο στα 14». Τι θεωρούσατε ακατόρθωτο τότε; «Σχεδόν τίποτε». close up.

GEORGE CLOONEYâ&#x20AC;&#x2122;S CHOICE.

swiss made since 1848

Omega Greece, Tel.: 210 9565656