"Экономические известия" by Dan Petrov

eizvestia.com ■ Eжедневная газета ■

Четверг, 23 сентября 2010 года, №161 (1394)

Официальные курсы НБУ 100 USD

791,9200

100 EUR

1058,3219

10 RUR Золото (10 тройских унций)

2,5560 102296,200

Среднестатистическая годовая длительность перерывов в энергоснабжении, в минутах на одного человека Австрия Дания Франция Исландия Италия Португалия Испания

500 400 300 200

Почему Тимоти Гайтнер не верит во вторую волну кризиса Мир с. 6

Украина 2009 г.

Источник: НКРЭ

Как будет верстать киевский бюджет Александр Попов Государство с. 3

100 0

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

Что сделают с перебоями в электроснабжении Акценты с. 2

Ощадбанк непотопляем

Инвестор платит дважды

В Fitch не считают огромный долг НАК «Нефтегаз Украины» перед Ощадбанком критичным для финструктуры

Группе «Приват» удалось повторно оспорить результаты конкурса по продаже ОАО ХК «Лугансктепловоз». В Фонде госимущества готовят апелляцию. Но уже сейчас прогнозируют, что предприятие будет выставлено на очередные торги: заставить «Трансмашхолдинг» заплатить за завод во второй раз пока не удалось

Средние наличные курсы (покупка) USD

7,92

EUR

10,45

RUR

0,25

Топливо (цена за литр) A-95

7,46

A-98

8,68

корпоративном кредитном портфеле на кредиты «Нефтегаза» приходится 54%. И это при том, что рейтинг самого «Нефтегаза» находится на уровне ССС — то есть уровень платежеспособности компании оставляет желать лучшего. По данным Fitch, остальная часть кредитного портфеля Ощадбан-

ка (около 50%) сконцентрирована на десяти крупных клиентах. Вместе с тем в Ощадбанке достаточно хорошие показатели проблемной задолженности. NPL (non-performingloans, или проблемные займы с просрочкой более 90 дней) составляют всего 10% общего кредитного портфе-

ля (без учета кредитов НАК «Нефтегаз Украины»). На пролонгированные/ реструктуризированные займы приходится 26% кредитного портфеля (также без учета «Нефтегаза»). Кстати, аналогичные показатели просрочки имеет Укрэксимбанк: 8,6% проблемных займов и 47,6% пролонгированных/реструктуризированных кредитов. «Эти показатели двух банков ниже среднего по рынку. То есть, например, в Ощадбанке клиенты исправно платят проценты по 90% кредитного портфеля, а это высокий показатель для украинского рынка»,— говорит аналитик ИК «БГ Капитал» Виталий Ваврищук. С оценкой агентства Fitch на уровне В украинские аналитики в принципе согласны. «Оценка агентства обусловлена высокой степенью поддержки суверена. Индивидуальный рейтинг банка не учитывает влияния собственника. Он находится на уровне ‘D/E и отражает риски портфеля, в том числе от кредитования «Нефтегаза»,— говорит аналитик ИК «Тройка Диалог» Мария Репко. В Fitch придерживаются того мнения, что правительство в любом случае не допустит убытков Ощадбанка и поддержит его при необходимости. Причем уже сейчас размер капитала Ощадбанка позволяет финструктуре терпеть существенные убытки при дефолте «Нефтегаза» по своим долгам. Показатель адекватности регулятивного капитала Ощадбанка составляет 39,3% (по состоянию на конец первого полугодия 2010 г.). «Этот показатель отражает высокую способность банка абсорбировать убытки от потерь по кредитам без учета займов, предоставленных «Нефтегазу»,— считают в Fitch. Фактически кредиты «Нефтегазу» были выданы не Ощадбанком, а правительством. В конце 2008 г. финструктура существенно увеличила свой капитал, получив от правительства облигации внутреннего госзайма, которые были заложены в НБУ под кредиты рефинансирования. Далее деньги были направлены в качестве кредитов «Нефтегазу». «Если «Нефтегаз» не сможет обслуживать свои долги, Ощадбанк снова реструктуризирует эти кредиты. НБУ в этом случае также придется реструктуризировать кредиты рефинансирования Ощадбанку»,— считает Виталий Ваврищук. «Сейчас положение Ощадбанка стабильно. По оценкам нашего РА, в ближайшей перспективе дефолт ему не угрожает, также как и правительству страны после подписания соглашений с МВФ»,— говорит финансовый аналитик РА «Эксперт-Рейтинг» Виталий Шапран.

чения лицензий в Госкомземе и на необоснованное затягивание с их выдачей. И существует угроза уничтожения частных компаний в этой сфере. На что главное земельное ведомство парировало, что Госкомпредпринимательства под видом осуществления дерегуляции бизнеса, спекулируя необходимостью постоянного упрощения разрешительных механизмов в земельной отрасли, создает условия для потери государством контроля в сфере земельных отношений, делает невозможным гарантирование прав граждан на землю, предусмотренное Конституцией. Но при этом ведомство пошло на уступки и согласилось уменьшить количество видов работ, которые попадают в сферу лицензирования, с 30 до 10 путем их функционального объединения. Однако вряд ли действия господина Бродского стали главной причиной увольнения. Как вариант эксперты напоминают, что именно ведомство Олега Кулинича было главным исполнителем программы «выдача бесплатных госактов», которую кандидат в президенты,

тогдашний премьер-министр Юлия Тимошенко, использовала как свой козырь в предвыборной борьбе. Тем более изначально финансовые вопросы оформления земельных бумаг были никому не понятны. Так, вначале августа 2009 г. на выдачу госактов предыдущий Кабмин выделил из Стабфонда 5,954 млрд. грн. После многие эксперты и юристы заговорили, что это слишком большая сумма для такой работы, тем более, что одной из строк обоснования необходимости средств значилось улучшение работы Госкомзема. В середине сентября после возникновения общественного резонанса правительство Юлии Тимошенко уменьшило саму сумму выделяемых на программу средств на порядок, до 507,785 млн. грн., обосновывая, что затраты пересчитали и 6 млрд. грн. не понадобилось. При этом до конца текущего года планировалось завершить выдачу госактов, а потом сделали ее бессрочной. Но в декабре 2009 г. Госкомзему опять не хватило денег, и Кабмин одобрил осуществление предварительной оплаты работ по выдаче госак-

тов на землю в размере 300 млн. грн. При этом после ее проигрыша господина Кулинича не уволили. Тогда ходили слухи, что сохранение чиновника в должности пролоббировал вице-премьер по нацбезопасности и обороне Владимир Сивкович. А в июне 2010 г. депутат от Партии регионов Владимир Ярощук заявил, что при содействии Владимира Сивковича и главы Госкомзема Олега Кулинича был совершен захват государственных земель в размере 220 га острова Муромец в Киевской области. «Броварская райадминистрация в феврале 2010 г. предоставила разрешение на разработку проектов землеустройства относительно отвода земельных участков для ведения личного сельского хозяйства 110 гражданам. А уже в марте 2010 г. передала эти земельные участки подставным лицам». Так что этот факт может также быть причиной смены господина Кулинича. Хотя возможно, что новое назначение — просто попытка контролировать главное земельное ведомство перед возможной отменой моратория на продажи сельхозземель.

Международное агентство Биржевые индексы Fitch подтвердило рейтинги ПФТС 793,87 Ощадбанка и Укрэксимбанка УБ 1988,65 на уровне В. Высокая оценка платежеспособности Акценты с. 2 украинских госбанков (на уровне суверена) связана ■ Часть отраслей исключительно с тем, что оба избавится от НДС они принадлежат государству, ■ ГКЦБФР придумает хотя баланс банков стимулы для местных IPO оставляет желать лучшего: концентрация кредитного Государство с. 3 портфеля финструктур зашкаливает. Если бы ■ Коалиция пропиарится Ощадбанк и Укрэксимбанк на своем серьезном принадлежали частным проступке акционерам, Fitch было бы Рынки с. 4 намного консервативнее в своих оценках ■ Покупки бытовой техники стали более рациональны Дизтопливо

6,71

Финансы

с. 5

■ В следующем году большинство украинских банков вернется к прибыли

Мир

с. 6

■ Власти Малайзии объявили о начале радикальных экономических реформ ■ Ежегодно посетители баварского «Октоберфеста» приносят Мюнхену до EUR1 млрд.

Спорт

с. 7

■ В Бобруйске киевский «Сокол» сыграет с «Шинником» ■ Баскетболист Кирилл Фесенко ищет новый клуб

Досуг

с. 8

■ Молдавский молодежный театр удивил гостей фестиваля «Театр. Чехов. Ялта»

Елена Шкарпова e.shkarpova@eizvestia.com

ценку долгосрочных обязательств Укрэксимбанка и Ощадбанка на уровне В аналитики агентства Fitch объясняют тем, что при необходимости эти банки могут получить поддержку от украинских властей, поскольку на 100% являются государственными структурами. «Присвоенные рейтинги также учитывают способность украинских властей предоставить эту поддержку»,— подчеркивают в Fitch. Рейтинги двух госбанков полностью совпадают с суверенным рейтингом Украины. Вместе с тем индивидуальные рейтинги Ощадбанка и Укрэксимбанка (то есть не учитывающие влияние собственников на банки) достаточно низкие. У Ощадбанка — D/E, Укрэксимбанка — D. Сейчас сумма обязательств «Нефтегаза» перед Ощадбанком составляет около 21 млрд. грн. По информации агентства, это на 28% меньше, чем в конце 2009 г.: тогда сумма кредитов «Нефтегаза» была на уровне 29 млрд. грн. Именно по этой причине (сокращение суммы задолженности «Нефтегаза») Fitch повысило индивидуальный рейтинг Ощадбанка с прежних E до D/E. Но кредиты «Нефтегаза» все еще занимают внушительную часть портфеля Ощадбанка — а именно 47%. В

Западные аналитики давно не удивляются тесным отношениям правительства, Ощадбанка, НАК «Нефтегаз Украины» и Нацбанка Фото УНИАН

Азаров сменил землемера Новым главой Государственного комитета по земельным ресурсам стал Игорь Лысенко, руководивший до этого отделением главного земельного ведомства в Одесской области. Вчера Кабмин уволил занимавшего это кресло Олега Кулинича. Лавры славы по его смещению принимает глава Госкомпредпринимательства Михаил Бродский, однако, по мнению источников «i»,— возможная причина в проводимой под выборы президента программе выдачи бесплатных госактов, а также в скандале с землей в Броварском районе Киевской области

Нина Мищенко mi@eizvestia.com О том, что кресло главы Госкомзема занял Игорь Лысенко, вчера заявил министр Кабинета министров Анатолий Толстоухов. По его словам, правительство назначило первым заместителем председателя Госкомзема Артема

Кадомского, который ранее работал в Главном управлении Госкомзема в Киеве. Однако причину увольнения господин Толстоухов не пояснил. Напомним, в главное земельное ведомство Олег Кулинич был назначен по квоте блока Литвина, не имея опыта в данной сфере, еще 17 декабря 2008 г. Ранее он работал замдиректора ГП «Укратомпром» и вице-президентом НАЭК «Энергоатом». Его считают близким к семье Деркачей (экс-глава НАЭК Андрей Деркач и его отец, экс-глава СБУ Леонид Деркач). Собеседники «і» в Кабмине напоминают, что Олег Кулинич работал в СБУ во время председательства Леонида Деркача и дослужился при нем до высоких постов. До Кулинича Госкомземом руководил Владимир Воеводин, которого назвали креатурой экс-бютовца Богдана Губского. «i» писали, что недавно глава Госкомпредпринимательства Михаил Бродский заявлял, что нужно уволить главу Госкомзема Олега Кулинича. Он утверждал, что предприниматели не раз жаловались на сложности полу-

Екатерина Гребеник kg@eizvestia.com Как стало известно вчера, 21 сентября Хозсуд г. Киева удовлетворил иск компании Mantara Holding Limited и признал недействительным конкурс по продаже 76% госпакета акций «Лугансктепловоза». Представитель истца Вячеслав Деришев сообщил «i», что суд в полном объеме удовлетворил все исковые требования Mantara Holding. В частности, признаны недействительными приказ ФГИ о недопуске компании к участию в конкурсе, решение Фонда от 15 июня об определении победителя конкурса (российского «Трансмашхолдинга»), а также признан недействительным договор купли-продажи акций от 22 июня. В Фонде госимущества заявили, что пока не получили решение суда в письменном виде, но уже готовятся подать на него апелляцию. В ведомстве удивлены итогам суда. «У Фонда были вполне веские основания не допустить компанию к торгам из-за отсутствия важных документов. Причем в Mantara Holding знали об их необходимости: есть протокол приема конкурсной документации, подписанный представителем компании. В нем стоит прочерк в графе о наличии данных по источникам финансирования и аудиту финансовой отчетности, сделанного украинской компанией»,— отметила пресс-секретарь ФГИ Нина Яворская. Не исключено, однако, что группа «Приват» в скором времени будет избавлена от необходимости искать аргументы в пользу своей правоты для судов всех инстанций. В интересах Игоря Коломойского развиваются события вокруг «Лугансктепловоза» и в параллельном направлении. Средства за покупку завода от «Трансмашхолдинга» до сих пор не поступили, сообщают в Фонде. Это дало толчок для начала в ведомстве неформальной подготовки к проведению третьего конкурса. Напомним, 30 августа истек срок, в течение которого покупатель должен был внести полную сумму за приобретенный пакет акций украинского предприятия. После этого ФГИ направил «Трансмашхолдингу» письмопретензию с требованием заплатить деньги либо признать договор расторгнутым по согласию сторон. 20 дней, отведенных законодательством на ожидание реакции на подобную претензию, уже истекли, что дает основания продавцу требовать расторжения договора в суде. В «Трансмашхолдинге» платить деньги не собираются, но и отказываться от завода также не намерены. «Мы остаемся полноправными собственниками «Лугансктепловоза». У нас есть договор, который на настоящий момент имеет законную силу. Средства за его покупку в размере $57 млн, в валюте были перечислены нами еще четыре года назад. Есть распоряжение Кабмина о проведении взаимозачета с ФГИ по прошлому договору. Но Фонд до настоящего времени не сделал ничего, чтобы его выполнить»,— сообщил директор украинского представительства компании Олег Волошинский. По его словам, в случае необходимости «Трансмашхолдинг» будет добиваться признания договора действительным через суд. Вместе с тем господин Волошинский усомнился в том, что компания будет участвовать в конкурсе в случае, если он будет объявлен в третий раз. Напомним, позиция ФГИ относительно взаимозачета основывается на том, что решением Высшего хозсуда в июле «Трансмашхолдингу» отказано в возврате валютных средств после расторжения первого договора покупки «Лугансктепловоза».

Акценты: ЭНЕРГЕТИКА | НАЛОГИ | ФОНДОВЫЙ РЫНОК

2 Экономические известия Четверг 23 сентября 2010 года

За отключения накажут В 2011 г. НКРЭ внедрит регулирование качества услуг облэнерго в теневом режиме Среднестатистическая годовая длительность перерывов в энергоснабжении, в минутах на одного человека

29 сентября в НКРЭ в рамках круглого стола состоится открытое обсуждение с общественностью проблемы улучшения качества работы областных монополистов по передаче и поставке электричества. Предприятия начнут наказывать за отключение потребителей

Источник: НКРЭ

2006

2007

Украина 2009 г.

2003

2004

2005

Австрия Дания Франция Исландия Италия Португалия Испания

2002

Олег Кильницкий o.k@eizvestia.com

Наталия Стецун ns@eizvestia.com Кабмин опубликовал свой вариант видения налогового администрирования. В частности, в нем речь идет о поэтапном снижении налога на добавленную стоимость с 20-ти до 17% до 2014 г. Помимо этого власти решили пересмотреть категории предпринимателей, которым будет возмещаться НДС при экспорте. В документе предусмотрено, что этот вид налога не будет компенсирован тем, кто торгует ломом черных и цветных металлов, зерном, рапсом, подсолнечником и древесиной. Вводимая норма не касается сельхозтоваропроизводителей, которые осуществляют первую поставку продукции — это их поддержит, считают чиновники. Ожидается, что нововведение позволит избежать схем уклонения от уплаты налогов, а также не позволит минимизировать налоговые обязательства. Участники рынка имеют разное мнение на этот счет. Большинство из них оценивают идею упразднения выплаты НДС позитивно, но тут же указывают на последствия, которые может повлечь инициатива. А именно: бизнес будет более прозрачным, но менее рентабельным, что снизит закупочные цены в тех же агрохозяйствах. «Невозмещение НДС адекватно введению экспортной пошлины. От этого выигрывает потребитель и государство, поскольку внутренние цены снизятся, но проиграет производитель и экспортер, доходы которых уменьшатся»,— считает Александр Ярославский, заместитель гендиректора Украинской аграрной конфе-

100

200

300

Глава НКРЭ Сергей Титенко, возможно, сможет сократить масштабы энергоотключений в стране Фото из архива «i»

Тем не менее, несмотря на критический уровень перебоев в отечественных электросетях, в 2011 г. НКРЭ будет осуществлять регулирование услуг облэнерго только в теневом режиме, то есть финансовые поощрения или санкции к поставщикам будут рассчитываться, но не применяться. Это связано в первую очередь с недостаточным уровнем тарифов на передачу электроэнергии по регулируемому тарифу, которые не позволяют облэнерго осуществлять

реконструкцию сетевого хозяйства в необходимых объемах. Окончательно же НКРЭ планирует внедрить регулирование качества услуг облэнерго после того, как поставщики будут переведены с затратной методологии ценообразования на стимулирующую. В настоящее время энергопоставляющая компания при пересмотре тарифов на передачу и поставку в НКРЭ пытается втиснуть в структуру цены столько расходов, сколько

НДС ослабит тиски В проекте Налогового кодекса правительство отказалось от сбора налога на добавленную стоимость с предпринимателей, участвующих в операциях купли-продажи лома, зерна, техкультур и древесины. Это сделает их бизнес менее рентабельным и приведет к снижению закупочных цен, считают эксперты

400

500

1999

2000

2001

ак следует из материалов, подготовленных Нацкомиссией к тематическому круглому столу, для контроля качества работы облэнерго в соответствии с мировыми стандартами будут использоваться два ключевых индекса. А именно: индекс средней продолжительности перерывов в электроснабжении — SAIDI, а также индекс средней частоты перебоев — SAIFI. Оба показателя измеряются в расчете на одного потребителя за определенный период (год или квартал). В настоящее время средняя длительность перебоев в электроснабжении на потребителя в Украине превышает аналогичные показатели западноевропейских стран в пять раз и более. Так, если в 2009 г. средняя продолжительность аварийных отключений у нас составила около 500 мин. на человека, то в Европе индекс SAIDI не превышает отметку в 100 мин.

дерации (УАК). Нововведение считает правильным, но чреватым для бизнеса и гендиректор ЗАО «Керамет» Владимир Бублей. Его компания занимается скупкой и продажей лома. «Исчезнет такое понятие, как право на налоговый кредит при торговых операциях. С одной стороны, это снимет давление на металлоломщиков, которых налоговые органы обвиняют в отмывании средств НДС. С другой стороны — увеличатся расходы на ведение бизнеса и подорожает его инвестиционная составляющая»,— рассказал «і» господин Бублей. Надо сказать, что в среде коллег он, пожалуй, единственный, кто давно отстаивал отмену НДС в отрасли. Остальные игроки не слишком довольны темпами возмещения НДС, но не против процедуры его возмещения вообще. В то же время некоторые экспортеры зерна склонны видеть во введении нулевой ставки НДС позитив. Например, Николай Горбачев, директор компании NWG Ukraine, согласен с новым подходом в администрировании НДС. «Государство использовало нас (трейдеров.— Авт.) как субсидирующее окно, подолгу не возмещая накопленные суммы НДС. Поэтому я отношусь положительно к его отмене»,— сообщил он «і». Напомним, до выпуска НДС-облигаций, а именно в начале этого года, только внешним поставщикам зерна государство задолжало около 5 млрд. грн. НДС. По масличным культурам, по данным УАК того времени, долг по просроченному НДС составлял 3 млрд. грн. Суммарно ежегодно агропромышленный сектор требует возмещения НДС на сумму не менее 12 млрд. грн. В то же время министр МинАП Николай Присяжнюк в июле этого года заявлял,

12 млрд. грн. возмещения НДС ежегодно требует агропромышленный сектор

Не забудьте поздравить

нужно для полного счастья, пытаясь раздуть тариф до максимально возможной величины. Нацкомиссия же, со своей стороны, жестко урезает аппетиты дистрибуторов, оставляя им минимальное количество денег на модернизацию сетей. Регуляторы считают затратный принцип ценообразования бесперспективным, планируя перевести облэнерго на стимулирующий принцип — это когда для поставщиков устанавливается формула изменения

цены или доходности на длительный период (четыре-шесть лет). В этом случае энергомонополисты с точностью до наоборот будут заинтересованы сокращать затраты и увеличивать прибыль. На самом деле ни первый, ни второй методы ценового регулирования не являются эффективными в том случае, если параллельно с ними не будет применяться дополнительно регулирование качества услуг. В частности, если в первом случае облэнер-

го заинтересованы в чрезмерных инвестициях и не имеют стимулов к сокращению затрат и повышению эффективности, то во втором — к увеличению прибыли за счет сокращения инвестиций и эксплуатационных затрат, что может ухудшить качество и надежность энергоснабжения. Выровнять ситуацию, независимо от той или иной методологии ценообразования, и помогут индексы качества услуг. Вопрос только в сроках их внедрения.

К IPO не готовы что из 5 млрд. грн., на уплате которых настаивали аграрные организации, «3 млрд. грн. являются весьма сомнительными». Очевидно, чтобы упредить махинации с НДС, правительство и пришло к решению о его отмене. Эксперты рынка полагают, что отмена выплаты НДС несколько снизит маржу зернотрейдеров, которые, в свою очередь, будут бороться за ее повышение путем давления на сельхозпроизводителя. «Это нововведение приведет к тому, что внутренние закупочные цены на агропродукцию снизятся»,— считает Тамара Левченко, аналитик инвестиционной компании «Драгон Капитал». По ее мнению, отмена НДС не должна устраивать тех игроков, которые прибегают к серым схемам экспорта и злоупотребляют возмещением НДС. Другие эксперты полагают, что, несмотря на указанные неудобства для бизнеса, выплату НДС все же надо отменять. «Маржа торговцев снизится, это потянет за собой снижение закупочных цен, но ненамного, думаю, на 10%. Место нерадивых предпринимателей, участвовавших в схемах минимизации налогов, займут другие игроки. Государство, как закупщик, также может поддержать закупочные цены на высоком уровне. Это усилит конкуренцию на рынке, что также положительно»,— считает один из них. Получается, что от упразднения НДС проигрывает в конечном итоге производитель. За счет его доходности трейдер будет увеличивать свою маржу, а покупатель — экономить средства. Чтобы несколько снизить такое давление, экс-депутат Партии регионов, пожелавший остаться неназванным, предлагает предусмотреть в Налоговом кодексе механизм компенсации так называемого входящего НДС для производителей. «Это сложно, но какая-то норма должна быть предусмотрена. Этот НДС либо надо включать в стоимость продукции, либо компенсировать его из госбюджета»,— сказал он «і». Это значит, что документ еще претерпит ряд поправок, в которых в первую очередь заинтересовано аграрное лобби.

Государственная комиссия по ценным бумагам и фондовому рынку (ГКЦБФР) планирует стимулировать украинских эмитентов проводить IPO на отечественных биржевых площадках. Шанс поучаствовать в первичных размещениях может получить и розничный инвестор

Олег Сорочан o.sorochan@eizvestia.com Стимулирование IPO украинских эмитентов на отечественных биржах заложено в проекте программы развития фондового рынка на 2011-2015 гг., презентованном вчера членами ГКЦБФР. «Мы попытаемся обеспечить эмитенту максимальный регуляторный комфорт, сделать регулирование размещений в наиболее лояльном режиме для тех, кто предлагает новый инструмент на рынке, если он соответствует своим инвестиционным характеристикам»,— сказал член ГКЦБФР Алексей Петрашко на презентации проекта. Стимулировать интерес эмитентов к IPO, согласно самому проекту, планируется с помощью упрощения условий выпуска и размещения бумаг, изменений требований к андеррайтерам. Повысить ликвидность, как полагают в комиссии, можно, в частности, за счет предоставления доступа розничному инвестору к первичным размещениям. «На сегодняшний день эта процедура усложнена по ряду причин. Мы постараемся снять максимальное количество барьеров к возможному доступу розничных эмитентов»,— заявил господин Петрашко. Среди барьеров, которые необходимо снять, помимо решения чисто технологических проблем,— предоставление розничному инвестору доступа к информации об эмитенте для принятия адекватных инвестиционных решений, а также уменьшение размера минимального лота торгуемых бумаг на

биржевых площадках. При этом в комиссии полагают, что указанные меры приведут к существенному росту IPO уже в 2011 г. Участники фондового рынка отмечают, что обеспечить необходимую ликвидность в столь сжатые сроки будет весьма непросто. Как считает вице-президент инвестиционнобанковского отдела инвестиционной компании «Тройка Диалог Украина» Алексей Ращупкин, помимо решения регуляторных вопросов, все еще открытым остается вопрос низкой ликвидности украинского фондового рынка. «В соседних странах, таких как Россия, Польша, ликвидность и спрос на фондовом рынке формируют паевые фонды, пенсионные фонды»,— говорит эксперт. По его мнению, для увеличения количества размещений внутри Украины необходимо развивать пенсионные и паевые фонды, и при этом законодательно обязывать

пании Astrum Investment Management Сергей Фурса. Он подчеркивает, что в связи с невысокой ликвидностью и маленькими объемами рынка пока крупным компаниям нецелесообразно размещаться на отечественных площадках. Генеральный директор инвестиционной компании Concorde Capital Игорь Мазепа говорит, что российский сценарий в условиях украинских реалий не будет эффективным, и считает, что для создания ликвидности необходимо упростить доступ иностранных институциональных инвесторов к нашему рынку, а также создать условия для листинга западных компаний на украинских фондовых площадках. Представители фондовых бирж считают, что технологически они готовы для проведения IPO, и также говорят, что проблема — в ликвидности. «Сейчас эмитентам размещаться

Без участия в фондовом рынке пенсионных фондов и страховых компаний массовые IPO в Украине невозможны их инвестировать определенный объем денег в фондовые инструменты. «Основная проблема — отсутствие длинных денег, неработающие пенсионные фонды»,— подтверждает специалист торгового департамента Eavex Capital Артем Матешко. Он считает, что в ближайшем будущем крупные компании все равно предпочтут западные биржи для IPO, а компании средних размеров если и будут размещаться внутри страны, то в большинстве случаев среди ограниченного круга инвесторов, причем не исключено, что известных заранее. «Я думаю, ГКЦБФР может пойти по российскому сценарию. Там при проведении IPO на западных площадках определенный объем нужно разместить и внутри страны»,— предполагает старший аналитик инвестком-

на внутреннем рынке мешает низкая ликвидность. Но она постепенно увеличивается»,— сообщил председатель Украинской биржи Олег Ткаченко. Но одними лишь силами частных инвесторов обойтись будет сложно, особенно, если к процессу инвестирования в фондовый рынок не подключатся пенсионные фонды и страховщики. Формально в Украине миллионы акционеров — частных лиц, но в основном это мертвые души, образовавшиеся в результате приватизационных процессов 1990-х гг. Многие из них уже давно забыли о своих инвестициях в фондовый рынок. А достаточно вялый интерес к недавно появившемуся интернет-трейдингу демонстрирует неготовность украинцев к масштабному участию в торговле ценными бумагами.

И.о. главного редактора — Дмитрий Горюнов Заместитель главного редактора — Андрей Деркач (государство), Максим Кухар (рынки), Елена Шкарпова (финансы) Редакторы — Кирилл Стадниченко (спорт), Николай Милиневский (досуг) Арт-директор — Ольга Хворост Учредитель и издатель — ООО «Медиа Инвест Групп» В.и.о. президента — Юрий Лобко Руководитель департамента производства и сбыта — Юрий Бойко, yboiko@smediagroup.com.ua тел. (044) 494-28-17 Руководитель отдела производства — Людмила Форафонтова, lforafontova@expert.ua тел./факс: (044) 496-55-63 Руководитель отдела подписки — Ирина Терехова, i.terehova@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-14 Руководитель отдела сбыта — Вадим Липский, vlipsky@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-17 Директор департамента рекламы — Ирина Асман, iasman@msmedia.com.ua тел. (044) 391-52-60 Директор по рекламе газеты «Экономические известия» — Татьяна Собченко, tsobchenko@msmedia.com.ua моб. (050) 440-84-66

Директор отдела маркетинга газеты «Экономические известия» Ирина Пирог, тел. (044) 391-52-60, моб. (095) 282-06-18 Газета выходит в понедельник, вторник, среду, четверг и пятницу. Подписной индекс — 09922. Тираж — 30 тыс. экз. Цена договорная. Адрес редакции и издателя: ул. Глубочицкая, 44, Киев, 04050. Тел./факс: (044) 494-28-16 office@eizvestia.com Свидетельство о регистрации КВ №14816-3787ПР от 15.01.2009 г. © ООО «Медиа Инвест Групп» Отпечатано в типографии ООО «Мега-Полиграф Принт», ул. Марко Вовчок, 12/14, Киев, 04073, тел./факс: (044) 581-68-15, заказ №17883.

Компании, упомянутые в «і» сегодня

23 сентября Наталья Балюк, главный редактор газеты «Высокий замок», предправления ЗАО «Издательский дом «Высокий замок».

Юрий Полурез, экс-руководитель cлужбы госпротокола и церемониала Секретариата президента.

Николай Маломуж, генерал-полковник, экс-глава Службы внешней разведки.

Владимир Сидоренко, боксер, экс-чемпион мира по версии WBA.

Никон, епископ Черниговской и Нежинской епархии УПЦ КП.

Александр Сыров, экс-первый зампредседателя Госспецсвязи.

Наталия-София Пинчук, зампредседателя ГП «Укргеодезкартография».

Валерий Харлим, депутат ВР VI созыва от Партии регионов.

Advanter Group, с. 4 Astrum Investment Management, с. 2 Augustiner, с. 6 Concorde Capital, с. 2 Eavex Capital, с. 2 General Electric, с. 6 Hacker-Pschorr, с. 6 Hofbrau, с. 6 Lowenbrau, с. 6 Mantara Holding Limited, с. 1 Microsoft, с. 6 NWG Ukraine, с. 2 Paulaner, с. 6 Spatenbrau, с. 6 Unitrade Group, с. 4 БГ Капитал, с. 1 Всемирный банк, с. 6 Драгон Капитал, с. 2 Запорожтрансформатор, с. 4 Издательский дом «Высокий замок», с. 2 Керамет, с. 2 Лугансктепловоз, с. 1 Национальный банк Украины, с. 1, 5

Нефтегаз Украины, с. 1 Ощадбанк, с. 1 Приват, группа, с. 1 Ренессанс Капитал, с. 5 Систем Кэпитал Менеджмент, с. 4 Сократ, с. 5 Трансмашхолдинг, с. 1 Тройка Диалог Украина, с. 2 Тройка Диалог, с. 1 Украинская аграрная конфедерация, с. 2 Украинская биржа, с. 2 Украинский кредитно-банковский союз, с. 5 Укратомпром, с. 1 Укргеодезкартография, с. 2 Укртелеком, с. 3 Укрэксимбанк, с. 1 Фармация Донбасса, с. 4 Федеральный резервный банк, Сан-Франциско, с. 6 Энергоатом, с. 1 Энергобанк, с. 8 Юг-Контракт, с. 4 Юнекс Банк, с. 5 Яготинский маслозавод, с. 5

Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной на основании полученных от информационных агентств материалов, и может публиковать статьи, не разделяя точку зрения автора. За достоверность рекламных объявлений ответственность несет рекламодатель. Редакция не предоставляет справочную информацию и не ведет переписку с читателями. Перепечатка и иное использование материалов — с письменного разрешения главного редактора. Материал, обозначенный символом , публикуется как реклама или на правах рекламы.

Гоcударство:

Экономические известия Четверг 23 сентября 2010 года

СТОЛИЦА | СУДЫ Новости Рада отказалась от налоговых каникул для малого бизнеса

В Киеве бюджет кроят по-новому

Верховная Рада отказалась предоставить предпринимателям, работающим без привлечения наемного труда, налоговые каникулы до 2017 г. За принятие за основу законопроекта №7037 «О введении налоговых каникул для малого бизнеса» проголосовало 143 депутата при 226 минимально необходимых. Проектом предлагалось освободить таких предпринимателей до 2017 г. от уплаты налога на добавленную стоимость, налога с доходов физлиц, фиксированного налога, земельного налога, рыночного сбора, сбора на выдачу разрешений на размещение объектов торговли и сферы услуг, а также платы за патенты. Законопроект был внесен представителем БЮТ. Президент Виктор Янукович в своей предвыборной программе обещал предоставить пятилетние налоговые каникулы для предприятий малого и среднего бизнеса в случае избрания его президентом. В апреле Государственная налоговая администрация выступила против налоговых каникул для субъектов малого бизнеса на упрощенной системе налогообложения.

Столичные власти поменяют методы формирования бюджета Киевские власти заявили о начале финансовой реформы в городе. Особенностью будущих изменений станет планирование городского бюджета программноцелевым методом (ПЦМ) — средства будут выделяться не на отдельные статьи расходов, а на программы в целом Галина Калачова gk@eizvestia.com

о оценкам экспертов, новый метод предоставит киевскому руководству возможность откладывать финансирование целевых программ на годы и распределять средства среди отдельных распорядителей. По инициативе Министерства финансов столичные власти намерены поэкспериментировать с методами формирования городского бюджета. Киевская горадминистрация совместно с Институтом бюджета и социально-экономических исследований при поддержке Агентства США по международному развитию (USAID) приступила к реформированию финансовой системы столицы. По словам первого замглавы столичной горадминистрации Александра Попова, реформа начнется с введения программно-целевого метода формирования местного бюджета. В случае применения ПЦМ бюджет будет выглядеть как список отдельных

программ, а не как перечень сфер и средств на их финансирование. При этом для каждой программы будут установлены четкие критерии и запланированы показатели, по которым в итоге можно будет оценить экономические и социальные результаты использования средств. По мнению господина Попова, это будет способствовать более прозрачному и эффективному распределению финансовых ресурсов города. Объектом эксперимента, как заявило руководство КГГА, станет бюджет города на 2011 г. Пока киевские власти проводят тренинги и готовят кадры, которые будут заниматься формированием горбюджета по новому и, как утверждают в администрации, прогрессивному методу. Напомним, принятый Верховной Радой в июле с.г. Бюджетный кодекс предусматривает расширение сферы применения программно-целевого бюджетного планирования на местном уровне. Представители оппозиции скептически относятся к инициативам столичных властей. «Для того чтобы планировать бюджет города с помощью ПЦМ, необходимо определиться, какие программы являются приоритетными для развития города»,— отметила в комментарии «i» глава фракции Блока Кличко в Киевсовете Наталья Новак. По ее словам, метод заключается в подробном планировании реформы той или иной сферы. «На сегодняшний день денег бюджета едва хватает на финансирование защищенных статей городского бюджета и от применения новых способов его формирования вряд ли средств станет больше»,— подчеркнула госпожа Новак. По ее словам, при применении ПЦМ существует риск, что отрасли, не попавшие в список приоритетных, будут недофинансированы.

А по прогнозам представителя БЮТ, члена бюджетной комиссии Киевсовета Сергея Мельника, применение программно-целевого бюджетного планирования в столице на сегодняшний день нереально — нет необходимой законодательной базы. Он считает, что цели существующих социально-экономических программ нередко совпадают. Депутат отмечает, что прежде чем применять ПЦМ, следует провести ревизию программ, которые распорядители используют как повод для выбивания денег из горбюджета. «Формально на основе социально-экономической программы новацию внедрить можно, но выполнить ее реально — нет»,— считает господин Мельник. У экспертов также есть сомнения относительно эффективности применения программно-целевого планирования к столичным реалиям. «На уровне идеи ПЦМ может быть эффективен, но вряд ли его удастся применить ввиду отсутствия у города возможности обеспечить финансирование долгосрочных программ развития»,— полагает директор Центра политического и экономического анализа Александр Кава. По его прогнозам, введение подобного метода даст столичному руководству возможность утверждать программы развития, финансировать их для отчета в первый год, а потом благополучно о них забывать. Экономист Международного центра перспективных исследований Александр Жолудь также сомневается в своевременном завершении программ, финансируемых по новому принципу. «Существует риск возникновения ситуаций, когда власти будут перекладывать финансирование программ на годы, прикрываясь кризисом и обещаниями выполнить их в следующий раз»,— подытожил господин Жолудь.

Кабмин отложил рассмотрение приватизации «Укртелекома»

Александр Попов получил возможность манипулировать средствами столичного бюджета Фото из архива «i»

Коалиция пропиарится на своем серьезном проступке Сегодня регионалы намерены решить проблемы граждан, спорящих в судах с государством по поводу социальных выплат. Интрига в том, что в недалеком прошлом сами регионалы причинили соотечественникам все эти неудобства, а сегодня пытаются предстать страстными защитниками их попранных прав

Андрей Уманец au@eizvestia.com В сегодняшней повестке дня Рады значится законопроект №7148 (авторы — регионал Александр Ефремов, литвиновец Игорь Шаров и коммунист Валентин Матвеев), который должен ликвидировать патовую ситуацию с рассмотрением дел по социальным выплатам. Проблема в том, что на текущий момент общие суды утратили полномочия по рассмотрению этой категории дел, а админсуды смогут это делать только с 1 января 2011 г. Таким образом, без ликвидации соответствующего пробела в законодательстве граждане до нового года ни в одном суде не смогут защитить свои права, нарушенные органами государственной власти. Посему суть законопроекта №7148 предельно проста — дать

право админсудам рассматривать дела по социальным выплатам уже с 1 октября. За счет этого можно будет хотя бы снизить процент закрытия соответствующих дел либо возврата истцам их исковых заявлений. Но при этом лукавство нынешней парламентской коалиции не знает пределов. С одной стороны, авторы законопроекта №7148 декларируют ярое намерение как можно быстрее разрешить проблему, возникшую у простых граждан

сессионный зал парламента. Вся история, по информации «і», заварилась с того момента, когда руководство системы админсудов начало лоббировать в парламенте разгрузку своей судебной вертикали. Причем разгружать админсуды они планировали не за счет, скажем, налоговых или земельных споров, а за счет социальных дел, которые только мешали рассматривать вышеупомянутые и прочие «серьезные дела».

Ответственности за законодательную деятельность, влияющую на все сферы общественной жизни, не предусмотрено никакой в судах. С другой стороны, за передачей дел по социальным спорам из админсудов в суды общей юрисдикции (закон №1691-VI) стоят не кто иной, как нынешние ведущие юристы Партии регионов. В частности, речь идет о министре юстиции Александре Лавриновиче и замглавы Администрации президента Андрее Портнове, а также о главе комитета Рады по правосудию Сергее Кивалове, который обеспечил прохождение этой законодательной инициативы не только через свой комитет, но и через

О том, какие масштабы носит инициированная админсудами разгрузка самих себя, говорили данные в выступлении замглавы Верховного суда Анатолия Яремы. В частности, господин Ярема заявлял о дополнительной нагрузке на общие суды в объеме почти 200 тыс. дел по социальным выплатам. Но главная проблема кроется еще глубже: дела по социальным выплатам — это исконная парафия админсудов, призванных защищать права граждан в спорах с органами власти. Более того, люди, причаст-

ные к написанию и принятию закона №1691-VI, отдавали себе в этом отчет. Но и руководство системой админсудов, и влиятельные юристы Партии регионов довели принятие данного акта до логического конца. Вопрос к лидерам админсудов понятен — точно ли они имеют четкое представление о том, каково предназначение админюстиции? Не менее серьезен вопрос и к регионалам — а какую ответственность они понесут за то, что тысячи граждан сначала были отфутболены со своими исками в общие суды, теперь не имеют вообще возможности защитить свои права и в дальнейшем вынуждены будут возвращаться назад в админсуды? Причем смена админюрисдикции на гражданскую лишила заинтересованных граждан важных инструментов для судебной защиты. Понятно, что ответственности за законодательную деятельность, влияющую на все сферы общественной жизни, не предусмотрено никакой. Поэтому представители парламентской коалиции запросто говорят, что они действуют во исполнение решения Конституционного суда от 9 сентября с.г., признавшего неконституционными положения закона №1691-VI. Но без зазрения совести молчат о том, что на самом деле они исправляют

свою же злостную ошибку, причинившую значимые неудобства тысячам украинцев. Более того, коалиция не брезгует на этом еще и попиариться, перехватывая политическую инициативу у своих оппонентов — депутатов от БЮТ. Дело в том, что бютовцы Елена Шустик и Сергей Соболев подали схожий по теме законопроект №7134 на четыре дня раньше, но в повестке дня он, конечно, не значится. Тем не менее выводы очевидны. Парламентарии, не несущие никакой реальной ответственности за принимаемые законы, продолжат безнаказанно принимать любые решения, в разной мере разбалансирующие жизнь украинского общества. В том числе по предоставлению гражданам все новых и новых социальных гарантий, не обеспеченных средствами госбюджета. Именно этих гарантий украинцы впоследствии пытаются добиться через суд, и именно эти дела потом приводят к перегрузке админсудов. А депутатам-то что — лишь бы во время избирательной кампании пиар прошел на социальной тематике. К сожалению, вряд ли претерпит изменения и мировоззрение лидеров админсудов, поскольку в изменении этого мировоззрения никто кроме простых граждан Украины не заинтересован.

Кабинет министров отложил рассмотрение приватизации крупнейшей телекоммуникационной компании «Укртелеком». Об этом сообщил пресс-секретарь премьер-министра Николая Азарова Виталий Лукьяненко. По его словам, проект соответствующего распоряжения отправлен на доработку и проведение необходимых согласований с министерствами и ведомствами. В начале августа Фонд государственного имущества сообщил о намерении выставить на продажу 92,8% «Укртелекома» в сентябре. Компания занимает 78,5% рынка фиксированной телефонии, обслуживая 9,9 млн. абонентов.

Рада заменит Терехина Хомутынником Комитет Верховной Рады по вопросам регламента и депутатской этики рекомендует парламенту освободить от должности председателя комитета по вопросам налоговой и таможенной политики Сергея Терехина (фракция БЮТ) и назначить вместо него первого заместителя председателя этого комитета Виталия Хомутынника (фракция Партии регионов). Об этом сообщил зампред регламентного комитета Василий Киселев (внефракционный). «Принято решение освободить от обязанностей председателя комитета по налоговым вопросам господина Терехина и назначить руководителем этого комитета Хомутынника»,— сказал он. При этом комитет снял с рассмотрения проекты постановлений Владимира Макеенко (ПР) и Сергея Терехина об объединении налогового комитета и комитета по вопросам финансовой и банковской деятельности. Ожидается, что парламент рассмотрит вопрос смены руководства налогового комитета в ближайшее время — 2324 сентября. «Украинские новости»

Рынки: РИТЕЙЛ Новости Минагрополитики повысило цены

Потребитель хочет близости

Министерство аграрной политики Украины повысило на 2010/2011 маркетинговый год (МГ, июль 2010-го – июнь 2011 гг.) минимальные и максимальные интервенционные цены на ячмень на 29,9-40,8%, на кукурузу — на 15,4-22,7%. Согласно приказу Минагрополитики №558 от 15 сентября, зарегистрированному Минюстом 16 сентября, интервенционные цены на пшеницу 4-6 классов повышены на 8,2-12,9%, 1-3 класса — на 1,1-4%. Интервенционные цены на твердую пшеницу, рожь, сахар-песок, сухое молоко и сливочное масло оставлены на прежнем уровне.

Покупки становятся все более рациональными

Крупнейшая финансово-промышленная группа Украины «Систем Кэпитал Менеджмент» (СКМ) сконцентрировала 99,81% фармацевтической компании ООО «Фармация Донбасса» (обе — Донецк), сообщила СКМ. Согласно сообщению, «Фармация Донбасса» управляет сетью из более чем 120 аптек, ориентированных на розничную и мелкооптовую торговлю медикаментами. Около 30 из них работают под брендом «Здравица», остальные — без бренда. Аптеки расположены в Одесской, Запорожской, Луганской и Киевской областях, однако большая их часть сконцентрирована в Донецке и Донецкой области.

ЗТР поставит трансформаторы «Запорожтрансформатор» (ЗТР), крупный мировой производитель трансформаторного оборудования, планирует в декабре 2010 г. отгрузить три трансформатора на общую сумму 30,5 млн. грн. для двух строящихся в Автономной Республике Крым солнечных электростанций. «Сроки поставки очень сжатые — 90 календарных дней»,— говорится в сообщении. «Интерфакс-Украина»

Рисунок Евгения Мусиенко

СКМ сконцентрировала «Фармацию Донбасса»

Покупатели сетей электроники и бытовой техники становятся прагматичнее. Приобретение компьютера или стиральной машины теряет ореол праздничности и особенности. Поэтому поведение потребителей изменяется Даниил Нестеров dn@eizvestia.com

«П

о результатам исследований Advanter Group выяснилось, что если в 2007 г. потребитель в среднем посещал от трех до четырех точек продажи перед тем, как совершить покупку,— говорит Вадим Савельев, руководитель проектов, консультант группы компаний Advanter Group,— то сейчас этот показатель сократился до посещения одной или двух точек». На первый план при совершении покупки вышли такие факторы, как низкие цены, возможность выбора и удобное расположение магазина. «Украинский покупатель уверенно движется в сторону глобальной общеевропейской тенденции, а именно — проявляет поведение так называемого разумного покупателя,— считает Юлия Задеряка, руководитель отдела рекламы и PR компании «Юг-Контракт».— Который очень взвешенно подходит к денежным тратам, очень серьезно относится к сравнению цен и сервисов, а также внимательно подходит к выбору места покупки той или иной техники». При этом на второй план отходят уверенность, что в этом магазине продаются качественные товары, наличие сервиса, возможность получения консультации, утверждают

4 Экономические известия Четверг 23 сентября 2010 года

Хороший выбор товаров, возможность найти то, что нужно

Доступные цены

Удобное месторасположение магазина

Возможность получить квалифицированную консультацию

Гарантия качества товаров

Определяющая причина покупки техники эксперты Advanter Group. Впрочем, ритейлеры уже давно отреагировали на смену приоритетов. «Сети привлекают потребителя акциями и спецпредложениями, а уже привлеченного покупателя знакомят с основным ассортиментом и сервисом»,— утверждает Владимир Колодюк, президент Unitrade Group. Поэтому, если ранее ритейлеру необходимо было стать последним магазином, который посетит потребитель перед покупкой, то теперь важнее стать одним из первых. В этом контексте поведение потенциальных покупателей также претерпело изменения. По данным исследований Advanter Group, около 60% покупок совершается в магазинах, которые расположены недалеко от дома или по дороге «дом — работа». «Лишь в 20% случаев для покупки

техники респондент специально ехал в магазин и эта поездка не была связана с другими делами,— констатирует Вадим Савельев.— Потребители перестают специально ездить для покупки техники». Поездки же за определенным товаром в другую часть города сейчас становятся реликтом прошлого, потому как потребители ранее были вынуждены ездить в специализированные магазины, чтобы найти конкретный товар. Такие тенденции являются косвенными последствиями ценовой борьбы розничных сетей. Соперничество привело к выравниванию уровней цен между различными операторами рынка. «Цены у основных игроков практически одинаковые, люди это понимают,— говорит Владимир Коло-

дюк.— На весь ассортимент цены отличаются незначительно, и это не так существенно, чтобы ехать кудато очень далеко». Отчасти же развитие описанных тенденций в потребительском поведении является и заслугой самих ритейлеров, которые стремились рассредоточить свои магазины в наилучших локациях. «Сети, развивая свою географию, естественно, старались выбирать наилучшие локации и занимать как можно больше удобных точек, чтобы клиентам было удобно посещать магазин,— рассуждает Владимир Колодюк.— Поэтому сети сами приучили людей к тому, что возле их дома либо работы есть магазин, в котором они могут совершать свои покупки и не ехать куда-то специально». Таким образом, между отдельны-

ми сетями постепенно сглаживаются различия, ставится перед ними задача — объяснить свои выгодные отличия от конкурентов. «Ее реализация достаточно сложна в текущих рыночных условиях и может лежать в плоскости бренда, формата сети, категорийной политики, а также географического покрытия»,— говорит Вадим Савельев. Хотя, по мнению игроков рынка, этот вопрос относится не к маркетинговой стратегии оператора, а поясняется все тем же растущим прагматизмом покупателя. «Дифференциация есть, просто сейчас люди знают, чего они хотят конкретно, и идут за этим товаром более осознанно к тому ритейлеру, который подготовит более интересное акционное предложение либо чей сервис его устраивает»,— уверен Владимир Колодюк.

Финансы:

Экономические известия Четверг 23 сентября 2010 года

БАНКИ Новости Яготинский маслозавод выпустит облигации

Прибыль скоро вернется В следующем году большинство банков получат свою первую после кризиса прибыль

Наблюдательный совет Яготинского маслозавода решил выпустить именные облигации серии В на 100 млн. грн. с 1 октября. Набсовет принял решение об открытом (публичном) размещении именных процентных обычных (необеспеченных) облигаций 25 июня. Количество облигаций — 100 тыс. шт., номинальная стоимость — 1 тыс. грн. каждая. Форма существования — бездокументарная. Дата окончания размещения облигаций — 26 сентября 2011 г. Процентная ставка на один купонный период — 26% годовых. Средства привлекаются с целью технического переоборудования предприятия и увеличения объемов переработки молочного сырья для увеличения объемов производства молочной продукции.

Летом темпы роста убытков банковской системы замедлились. Аналитики прогнозируют, что уже в следующем году банковская система выйдет на точку безубыточности Леся Выговская l.vygovska@eizvestia.com

2009 г. кумулятивный отрицательный финансовый результат банков ежемесячно увеличивался на 2-4 млрд. грн. К концу года он составил около 30 млрд. грн. Но уже в начале 2010 г. ситуация начала меняться. Убыток банков в феврале составил всего 0,9 млрд. грн., в апреле — 0,7 млрд. грн. Июль-август принесли банкам наименьший объем убытков за последние полтора года: только 600 млн. грн. (суммарно). Тогда как за аналогичный период 2009 г. банки получили суммарно 6,2 млрд. грн. убытков. Ключевым фактором формирования отрицательного результата банков были и остаются отчисления в резервы под проблемные кредиты. В июле 2009 г. произошли кардинальные изменения в структуре расходов банков: отчисления в резервы заняли основную часть расходов, перевесив долю процентных расходов (40,24% против 38,75% соответственно). А уже в сентябре 2009 г. отчисления в резервы стали в шесть раз больше по сравнению с тем же периодом 2008 г. В начале 2010 г. по весомости в структуре расходов снова вышли на первое место процентные расходы (42,7%), сменив тем самым отчисления в резервы (32,1%). Но даже на сегодняшний день они остаются одной из передовых статей в структуре расходов. «Однако следует отметить, что большинство крупных банков заканчивают процесс формирования резервов, и уже начали наращивать кредитные портфели, что говорит о

УКБС против обязательного рейтингования банков

Украинские банки снова станут прибыльными, но докризисные показатели рентабельности вернутся нескоро Фото Алексанлра Глазева

близком дне убыточности банковской системы»,— говорит Евгений Гребенюк, старший аналитик ИК «Тройка Диалог Украина». Но поскольку банки все еще формируют резервы капитала, то они просто не имеют возможности активно кредитовать, а это существенно ограничивает их возможности в получении доходов. Так, доходы финансовых учреждений на 1 сентября 2010 г. сократились на 7,4% по сравнению с тем же периодом 2009 г. Впрочем, расходы банков тоже уменьшились (до 98,2 млрд. грн.), что на 16,0% меньше в сравнении с периодом за январь-август 2009 г. (117,0 млрд. грн.).

По словам аналитика инвестиционной группы «Сократ» Александра Саливона, на доходность банков влияет и приток депозитов, по которым надо платить проценты. «Но даже несмотря на активный приток капитала в банковскую систему за последние несколько месяцев (в частности, депозиты физических лиц только за июньиюль выросли на 6,5%), банки по-прежнему придерживаются осторожной стратегии кредитования реального сектора, а потому недополучают потенциальную прибыль»,— подтверждает он мысль других аналитиков. Во втором полугодии 2010 г. господин Саливон ожидает еще большего оживле-

24 вересня 2010 р. в Тернополі відбудеться виїзне розширене засідання Правління Українського союзу промисловців і підприємців «Тернопільський край – центр туризму України» УКРАЇНСЬКИЙ СОЮЗ ПРОМИСЛОВЦІВ І ПІДПРИЄМЦІВ Ділова громадськість області та всієї України обговорюватиме питання розвитку туристичного потенціалу Тернопільщини, збільшення інвестицій в регіон, подальшого розвитку інфраструктури області. Тернопільська область позиціонується як туристична перлина країни, прагне перетворитися на привабливий регіон для залучення інвестицій та реалізації вкрай необхідних області інфраструктурних проектів. До прикладу, за участі УСПП в Тернополі спільно із Укрексімбанком реалізовано потужний інвестиційний проект – побудовано торгівельнорозважальний комплекс

«Подоляни» площею понад 50 000 квадратних метрів, створено 2 200 робочих місць. Під егідою УСПП реалізується проект «Україна-бренд», котрий покликаний підвищити міжнародний імідж України. Задля активізації інвестиційних процесів, залучення коштів в туристичну інфраструктуру проводяться чисельні бізнес-форуми.

візьмуть представники органів державної влади та місцевого самоврядування, представники дипломатичних місій в Україні, лідери найбільших бізнесоб’єднань, громадських організацій, члени Економічної ради, потенційні інвестори тощо. Місце проведення: м. Тернопіль, вул. Текстильна, 28-ч, ТРЦ «Подоляни». Незабаром Початок роботи об 11-30. тернопільські Реєстрація – з 10-30. підприємці Запрошуємо представразом з УСПП та ників ділової спільноти Укрексімбанком започаткують новий взяти участь у засіпроект – будівництво данні. За додатковою Західноукраїнського інформацією просимо ділового центру разом звертатися за телефоз сучасним готельним ном (050) 353-33-88. Аккомплексом. редитація представників Участь у виїзному за- ЗМІ – (097) 936-75-10; сіданні Правління УСПП (097) 649-47-18.

ния кредитования банками реального сектора, а также снижения отчислений в резервы. «Таким образом, чистый убыток банковской системы, вероятнее всего, не превысит $9,5 млрд., что на 75,3% меньше чистого убытка 2009 г.»,— резюмирует аналитик. «До конца года эти убытки, наверное, будут иметь тенденцию к небольшому росту в абсолютных показателях»,— предполагает заместитель председателя правления «Юнекс Банка» Александр Полищук. По его словам, темпы роста убыточности будут замедляться, что и будет тем положительным показателем, который покажет, насколько эффективно и быстро банковская сис-

тема выздоравливает после кризисной ситуации, насколько активно начинает работать бизнес и насколько хорошо обслуживается та часть кредитной задолженности, которая была реструктуризирована банком. Если же говорить о том, насколько влияет на деятельность банков текущая убыточность, то, даже несмотря на миллиардные потери, отрицательный финансовый результат банкам не мешает нормально работать. А по мнению экспертов «Ренессанс Капитал», для вкладчиков иностранных банков убыточность — это даже неплохо: «чем больше ты вложил в капитал, тем тяжелее бросить».

Убытки банковской системы снижаются, млрд. грн. 5

2009

4,1

2010

2,8

2,3

2,2

2,4

2,7

2,1

Ассоциация «Украинский кредитно-банковский союз» считает нецелесообразным введение обязательного рейтингования в банковской деятельности. УКБС считает, что отдельные нормы законопроекта «О государственном регулировании рынка рейтинговых услуг» требуют доработки. По результатам экспертной оценки ассоциация обратилась к Верховной Раде и консультативно-экспертному совету при Государственной комиссии по ценным бумагам и фондовому рынку для внесения необходимых изменений. «Эксперты УКБС отметили нецелесообразность ввода в банковской деятельности обязательного рейтингования. Поскольку сегодня реализовать оценку деятельности финансовых учреждений в состоянии ограниченное количество уполномоченных ГКЦБФР национальных рейтинговых агентств (лишь три на конец 2009 г.). К тому же стоимость услуг международных субъектов рынка монопольно высока»,— говорится в сообщении.

ГКЦБФР за ужесточение работы рейтинговых агентств

«В сфере регулирования рейтинговых агентств у нас большие планы. Но ничего нового мы выдумывать 0,7 0,4 не собираемся и просто возьмем 0 IV V VI VII VIII IX X XI XII I II III IV V VI VII VIII лучшее из практики финансовых регуляторов других стран»,— соИсточник: НБУ общил «і» член ГКЦБФР Алексей Петрашко. В частности, комиссия Рост доходов и расходов банков с начала 2010 г., млрд. грн. считает необходимым ужесто100 98,2 чить правила работы рейтинговых 87,0 агентств в части раскрытия информации как о себе, так и о рей89,3 80 73,5 тингуемых эмитентах. При этом Расходы 78,4 61,4 регулятор считает невозможным 60 возвращение монополии на рын65,2 48,5 ке рейтинговых услуг, несмотря на Доходы соответствующий проект закона в 53,9 40 37,0 ВР. В то же время комиссия подде43,4 рживает саму необходимость от22,8 дельного закона, регулирующего 20 32,6 рынок рейтинговых услуг. 11,6 0,7

0,3 0,3

0,9

21,4

11,1

III

VII

VIII

«Интерфакс-Украина», «Украинские новости», Соб. инф.

Мир: МАКРОЭКОНОМИКА | ФЕСТИВАЛЬ Новости Португалия разместила гособлигации на EUR750 млн. Португалия разместила два транша государственных бумаг в общей сложности на EUR750 млн., что соответствует нижней границе прогноза правительства страны. Верхняя граница проходила на уровне EUR1 млрд. Португалия продала облигации со сроком погашения в октябре 2014 г. на EUR450 млн. с доходностью 4,695% годовых против 3,621% на предыдущем аналогичном аукционе в июле. Книга заявок была переподписана в 3,5 раза, что выше июльских в 3,1 раза. Кроме того, Португалия разместила 10-летние гособлигации на EUR300 млн. Спред доходности между 10-летними госбумагами Португалии и Германии сократился с 398 до 385 базисных пунктов после проведения аукционов.

Профсоюзы Франции проведут забастовку против пенсионной реформы Французские профсоюзы, протестующие против одобренного правительством плана реформы пенсионной системы, проведут в четверг вторую с начала сентября забастовку. В связи с 24-часовой забастовкой будет частично прервано железнодорожное и авиационное сообщение, закрыты почтовые отделения и большинство школ. «Если правительство останется глухо к нам, мы не остановимся»,— заявил лидер профсоюзов Франсуа Шерек. Французский оператор железной дороги SNCF сообщил, что 23 сентября лишь половина высокоскоростных поездов компании будет осуществлять перевозки. Количество поездов, работающих на семи из 14 линий парижского метро, в четверг сократится вдвое, на оставшихся семи линиях — примерно на 30%. Авиационное сообщение также будет нарушено. Как ожидается, количество прилетов и вылетов для аэропорта «Орли» уменьшится на 50%, для «Руасси» и ряда других аэропортов Франции — на 40%.

В США будет все меньше корпоративных дефолтов Доля дефолтов, объявленных компаниями США по своим долговым обязательствам, к концу этого года, вероятно, существенно сократится и вернется к докризисному уровню, пишет газета The Wall Street Journal. По мнению аналитиков международного рейтингового агентства Moody’s Investor’s Service, к концу 2010 г. доля дефолтов среди американских компаний упадет ниже 3% по сравнению с 14,6% в ноябре 2009 г. и 3,1% в докризисном августе 2008 г. При расчете показателя эксперты Moody’s учитывают процентное соотношение дефолтов среди компаний с «бросовыми» рейтингами в течение последних 12 месяцев. Стабилизация ситуации в экономике позволила многим небольшим компаниям остаться на плаву, а стремление Федеральной резервной системы удерживать ставки на рекордно низких отметках заставило инвесторов искать более высокодоходные активы на рынке корпоративных долговых обязательства и активно скупать облигации с «бросовыми» рейтингами.

Боливия займется индустриализацией экономики Правительство Боливии планирует вложить $17 млрд. в программу индустриализации страны, пишет местное издание La Razon. Реализация этой программу потребует не менее пяти лет, заявил вице-президент Альваро Гарсия Линера. В частности, план предусматривает строительство завода по переработке газа в дизельное топливо, а также завода по производству карбамида. Власти Боливии также готовят значительное число проектов в горнорудном секторе, включая строительство нового обогатительного завода на руднике Huanuni, где добывают серебро и олово, и двух гидрометаллургических предприятий для обогащения и переработки цинковых руд. Кроме того, в 2013 и 2022 гг. в Боливии будут пущены в эксплуатацию две новые ГЭС стоимостью $114 млн. и $2,5 млрд. соответственно. «Интерфакс-Украина», Bloomberg

6 Экономические известия Четверг 23 сентября 2010 года

Экономика США — в застое Хотя рецессия в США давно закончилась, страна не может вернуться к нормальному росту без стимулов Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) прогнозирует, что в 2010-м и в 2011 г. рост ВВП США составит только 2,6%. Таким образом, американская экономика будет восстанавливаться значительно медленнее, чем после предыдущих рецессий в 1970-х и 1980-х Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com

настоящее время нельзя говорить и о том, что американская экономика восстанавливается достаточно быстро. «Наблюдается все больше признаков того, что экономика США вступила в период временного застоя, однако это не противоречит истории предыдущих восстановлений экономики после кризисов»,— заявил генеральный секретарь ОЭСР Анхель Гурриа. Он уверяет, что «не видит угрозы второй волны кризиса в США». При этом господин Гурриа сообщил, что ОЭСР «не предвидит оживления, которое было бы достаточно сильным, чтобы привести к существенному снижению безработицы». В ОЭСР отмечают, что «благодаря существенным мерам стимулирования, экономика США начала снова расти около года назад после самого серьезного экономического кризиса со времени Великой депрессии». В ОЭСР уверены, что экономика США все еще нуждается в финансовой и бюджетной поддержке, и приветствуют недавнее заявление председателя Федеральной резервной системы (ФРС) США Бена Бернанке о готовности ФРС принять в случае необходимости дополнительные стимулирующие меры. Анхель Гуррия называет «необходимым шагом по укреплению доверия» к США в мире заявленную Администрацией Барака Обамы цель сократить дефицит федерального бюджета к 2015 г. до 3% ВВП с

Тимоти Гайтнер не видит риска повторной рецессии Фото msnbcmedia.msn.com

нынешних 9%. Согласно прогнозу бюджетного управления Конгресса, дефицит государственного бюджета США в 2010 г. составит $1,34 трлн. При этом генсек ОЭСР призывает Вашингтон не ограничиваться заявлениями общего характера, а «изложить подробно меры, которые будут приняты для достижения этой цели». «Даже если меры в этой сфере будут приняты только позже, четко обозначить их сейчас — важный сигнал»,— заявил господин Гурриа. Слишком медленным восстановлением экономики США и ее перспективами в 2011 г. обеспокоена и Федеральная резервная система. Во вторник руководство ФРС собралось на заседание, посвященное денежно-кредитной политике, и по его итогам заявило о том, что его беспокоит очень низкий уровень инфляции, наблюдающийся в последнее время. Руководство ФРС заявило, что восстановление экономики США из глубокой рецессии

будет умеренным в краткосрочной перспективе. «Мы готовы предпринять в случае необходимости дополнительные меры по поддержке экономического восстановления и по возвращению через какое-то время на тот уровень инфляции, который будет соответствовать состоянию экономики»,— говорится в сообщении ФРС. Руководство Федерального резерва вновь заявило, что, согласно их расчетам, краткосрочные процентные ставки будут оставаться вблизи рекордно низкого уровня, близкого к нулю, на протяжении продолжительного периода ввиду низкой инфляции и высокой безработицы. Последние заявления ФРС породили ожидания, что в ближайшее время могут последовать покупки облигаций, призванные стимулировать экономический рост в США. Председатель ФРС Бен Бернанке считает, что для оживления экономики США предпочтительны дополнительные покупки облига-

ций, выпускаемых казначейством (Министерством финансов). Многие члены Комитета ФРС по операциям на открытом рынке высказываются в поддержку дальнейших покупок облигаций, поскольку безработица остается гораздо выше долгосрочного целевого уровня ФРС — 5-6%. К ним относят президента Федерального резервного банка Сан-Франциско Джанет Йеллен, кандидатуру которой на пост заместителя председателя ФРС должен одобрить Сенат. В то же время другая группа в руководстве ФРС, лидером которой называют президента Федерального резервного банка Канзас-Сити Томаса Хенига, сомневается в том, что новые покупки активов сильно помогут стимулировать экономику США, и опасаются, что такие действия могут спровоцировать инфляцию в отдаленной перспективе, поскольку в экономику будет закачано большое количество денежной массы.

В свою очередь, секретарь казначейства (министр финансов) Тимоти Гайтнер говорит о невозможности повторной рецессии в экономике США. «Я говорю с представителями бизнеса по всей стране и очень внимательно слежу за тем, что пишут о перспективах роста авторы частных прогнозов. Большинство считает очень низкой вероятность двойного спада или повторной рецессии»,— заявил он. По словам руководителя финансового ведомства, спад в экономике страны наступил после финансового кризиса, а в подобных случаях оздоровление экономики всегда идет «гораздо более туго, гораздо более медленно, гораздо более затянуто и неровно». «Я считаю, что наша экономика постепенно усиливается»,— уверяет господин Гайтнер. Несмотря на медленный рост ВВП, представители крупнейших компаний США предрекают американской экономике уверенное восстановление. Так, гендиректор корпорации Microsoft Стив Баллмер заявил, что с оптимизмом смотрит на перспективы дальнейшего развития наукоемких технологий, которые способны придать импульс поступательному росту оборотов и в остальных сегментах экономики США. Господин Баллмер предрекает новую технологическую революцию, предпосылки которой уже сформировались. Миллиардер-инвестор Уоррен Баффет уверяет, что двойной рецессии не будет, здоровая основа американской экономики, которая позволяла стране успешно преодолевать экономические катаклизмы, сработает снова — и экономика США выйдет из кризиса «мощной, как никогда ранее». «Только оптимизм, но не гнев рождает рост. Все сходят с ума. Вы ведите себя от обратного»,— советует председатель правления компании General Electric Джефф Иммелт. По его мнению, необходимо изменить экономическую модель в США. Господин Иммелт утверждает, что вместо того, чтобы делать упор на неограниченное кредитование потребления услуг, США должны сделать ставку на собственную промышленность, экспорт собственных товаров и услуг с целью повышения конкурентоспособности страны.

Малайзия готовится к прорыву Азиатское государство перенаправит инвестиции от субсидирования ресурсов, потребляемых гражданами, на увеличение их доходов

Денис Закиянов dz@eizvestia.com Власти Малайзии объявили о начале радикальных реформ. Согласно разработанной Программе трансформации экономики, до 2020 г. страна инвестирует $444 млрд. в проекты, которые позволят до 2020 г. утроить ВВП и удвоить показатель годового дохода на душу населения с нынешних $6,7 тыс. до $15 тыс. «Малайзия не может больше терять время. Нам нужна полномасштабная, кардинальная трансформация экономики. Дни, когда мы находились в зависимости от традиционных двигателей роста, закончились. Если мы продолжим придерживаться текущей модели развития, то рискуем застрять в ловушке средних доходов и утратить наши таланты, необходимые для поддержки экономической системы с высоким доходом»,— сообщил на встрече с 3 тыс. представителей бизнеса малайзийский министр Идрис Джала.

На протяжении десятилетий рост экономики Малайзии поддерживался обильными государственными субсидиями на газ, электричество и по другим статьям. По словам господина Джала, отныне главным двигателем подъема ВВП страны будет капитал, поступающий от частного сектора. Государственное финансирование будет сокращено и перенаправлено на инициативы по максимализации уровня доходов малайзийцев. Уменьшение дотаций, по мнению чиновника,

Всемирным банком уровню высокого дохода. Объемы национального ВВП, согласно Программе трансформации экономики, повысятся с $188 млрд. в 2009 г. до $523 млрд. к 2020 г. Достигший опасного уровня внешний долг Малайзии ограничивает возможности правительства финансировать программы развития из бюджета. Поступление зарубежного капитала тоже оставляет желать лучшего: в 2009 г. уровень притока в страну прямых иностранных инвестиций, по подсче-

На протяжении десятилетий рост экономики Малайзии поддерживался обильными государственными субсидиями сделает экономику более прозрачной и честной и укрепит финансовую прочность страны. Правительство намерено поддерживать рост благосостояния граждан на уровне 6% в год. Это позволит к 2020 г. увеличить показатель среднего дохода на единицу населения с нынешних 20,77 тыс. ринггитов ($6,7 тыс.) до не менее 46,5 тыс. ринггитов ($15 тыс.), что соответствует установленному

там ООН, сократился до $1,4 млрд. с $7,3 млрд. годом ранее. Этот показатель в 3,5 раза меньше, чем у соседней Индонезии ($4,9 млрд.), и в 12 раз меньше, чем у Сингапура,— $16,8 млрд. По планам правительства, получить статус развитой державы Малайзии удастся за счет мобилизации частного сектора. Власти разработали для внутренних инвесторов 131 инвестиционный проект в 12 отраслях экономики,

включая нефтегазовый сектор, производство пальмового масла, туризм, финансовые услуги, образование и инфраструктуру. За счет внутренних инвестиций правительство Малайзии намерено покрыть территорию страны скоростным интернетом, развить ядерную энергетику и запустить атомную электростанцию, а также проложить скоростную железнодорожную магистраль от города Куала-Лумпур к Сингапуру. В десятилетний план входит построение регионального нефтехранилища, которое позволит стране к 2015 г. стать крупнейшим в Азии нефтесервисным центром. Также Малайзия планирует развернуть на своей территории производство кремниевых панелей для солнечной энергетики, став к 2020 г. вторым по величине мировым поставщиком этого товара. «В 2011-2020 гг. Малайзии необходимо увеличить средний годовой уровень частного инвестирования на 60% по сравнению с историческим рекордом — до $40 млрд.»,— предупредил представителей бизнеса господин Джала. По его словам, из $444 млрд. инвестиций, запланированных на бли-

жайшие 10 лет, 60% должны прийти от частных компаний, 32% — от организаций с государственным участием, а из госбюджета поступит лишь 8% средств, которые станут стартовым механизмом и катализатором инвестпроектов. Эксперты поощряют стремление властей направлять средства в новые продукты и услуги, однако сомневаются, что удастся заманить столь крупные объемы капитала. «На нынешней стадии программа развития Малайзии выглядит сверхъамбициозной. В представленном плане нет ничего, что указывало бы на изменения в административной политике и правилах»,— отмечает председатель Малайзийского центра общественных политических исследований Рамон Наваратнам.

Юбилейный эль имеет темный янтарный цвет и крепость 6%. На фестивале «Октоберфест» такое пиво считается достаточно крепким, поскольку традиционные баварские сорта имеют крепость около 5%. Пиво, предоставляемое шестью пивоварнями Мюнхена, продается в 650 точках. Дополнительно открывается 363 магазина с сувенирами. Прибыли организаторам фестиваля «Октоберфест» принесут также 200 аттракционов и концертных площадок, которые развлекают гостей. Для участников фестиваля были специально построены карусели, продается мороженое и прочие сладости. Дети катаются по детской железной дороге, ездят в повозках, запряженных лошадями, для них устраиваются специальные представления. На каждом углу продаются светящиеся рожки, сердечки, шапки с мигающими лампочками. Экономисты отмечают, что мюнхенский фестиваль «Октоберфест»

поможет оживить экономику Баварии и принесет этой германской земле дополнительные денежные вливания. Посетители «Октоберфеста» приносят Мюнхену до EUR1 млрд. в год. Власти Баварии в этом году зафиксировали цены на «масс» (литровую кружку пива) в диапазоне EUR8,3-8,9. Таким образом, стоимость пива была увеличена на 2,5%, что значительно выше темпов инфляции в Германии (1% годовых). В прошлом году, несмотря на кризис, мюнхенский фестиваль пива посетило 6 млн. человек, которые выпили 7 млн. л.

Малайзия — государство в Юго-Восточной Азии, состоящее из двух частей, разделенных Южно-Китайским морем. Территория страны делится на девять монархий, возглавляемых султанами или раджами и управляемых министрами; на четыре губернаторства и на три федеральных территории, управляемых непосредственно центральным правительством.

Баварская экономика заправляется пивом Ежегодно посетители баварского пивного фестиваля «Октоберфест» приносят Мюнхену до EUR1 млрд.

Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com В германской земле Баварии проходит юбилейный — 200-й по счету — Мюнхенский фестиваль пива «Октоберфест» (Oktoberfest). Самый известный во всем мире пивной фестиваль будет продолжаться 16 дней. Ежегодно за время фестиваля выпивается около 7 млн. л пива (с каждым годом этот объем увеличивается), съедается около 1,5 млн. жареных цыплят и сосисок, 84 быка. Во время фестиваля Мюнхен посещают более 7 млн. туристов, которые съезжаются на праздник пива со всех континентов планеты. Первый «Октоберфест» состоялся в октябре 1810 г. во время

помолвки будущего баварского короля Людвига I с принцессой Терезией из тюрингского городка Заксен-Хильдбургхаузен. На лугу «Терезиенвизе», который позже получил название в честь принцессы, тогда проводились конные состязания. За двухвековую историю «Октоберфеста» случались перерывы в его праздновании из-за эпидемий холеры (в 1854 и 1873), во время войн (1866, 1870, 1914-1918, 19391945), гиперинфляции (в 1923 и 1924). Однако этой осенью никакой кризис не помешает баварцам и их иностранным гостям повеселиться на празднике пива. Мюнхенский «Октоберфест» считается самым массовым народным гуляньем в Западной Европе. К нему варят специальное пиво. В огромных шатрах, расположенных на лугу «Терезиенвизе» (Theresienwiese, «Луг Терезы»), гостям подают специально сваренное к фестивалю пиво крепостью около

семи градусов. Наливают его в особые литровые кружки. Традиционно первую бочку пива вскрыл обербургомистр Мюнхена Кристиан Уде с возгласом: «O’zapft is!» («Откупорено!»). Для того, чтобы сварить эксклюзивный сорт пива к 200-летию фестиваля «Октоберфест», свои усилия объединили шесть крупнейших пивоварен Германии. В этой акции приняли участие компании-конкуренты: Lowenbrau, Hacker-Pschorr, Hofbrau, Paulaner, Spatenbrau и Augustiner. Каждая из этих пивоварен имеет свой собственный тент на «Октоберфесте», однако специальное юбилейное пиво будет подаваться только в специально отведенном для этого ретро-тенте. Новый эксклюзивный сорт получил название Jubilaumswiesnbier. Для приготовления этого пива пивовары использовали рецепт двухсотлетней давности, доработав его с точки зрения вкусовых качеств.

7млн. л пива было выпито на прошлом «Октоберфесте»

Спорт:

Экономические известия Четверг 23 сентября 2010 года

ХОККЕЙ | БАСКЕТБОЛ | ФУТБОЛ

«Сокол» вошел в тройку лидеров Лучший хоккейный клуб Украины успешно играет в Открытом чемпионате Беларуси

Вчера в Брюсселе состоялась жеребьевка розыгрыша Кубка Дэвиса2011. Сборная Украины в первой группе Евро-Африканской зоны в первом раунде встретится со сборной Голландии. Матч состоится на территории Украины с 4 по 6 мая. В случае победы наша сборная получит право сыграть за место в плейофф Мировой группы с командой ЮАР. Эта игра состоится в июле. В Мировой группе пары команд выглядят следующим образом: Сербия — Индия, Швеция — Россия, Чехия — Казахстан, Аргентина — Румыния, США — Чили, Испания — Бельгия, Хорватия — Германия и Франция — Австрия. Отметим, что если украинцы выиграют и у голландцев, и у южноафриканцев, то в матче плей-офф они сразятся с одной из сборных, проигравших в первом круге турнира Мировой группы.

Сегодня в Открытом чемпионате Беларуси пройдут матчи седьмого тура. Киевский «Сокол» в Бобруйске сыграет с местным «Шинником» — абсолютным аутсайдером турнира, проигравшим все предыдущие шесть матчей. Это позволяет рассчитывать на успех киевлян, которые удачно стартовали в ОЧА и сегодня идут на третьем месте, уступая только жлобинскому «Металлургу» и минской «Юности»

Сергей Бубка стал единственным кандидатом на пост главы НОК

Игорь Левенштейн il@eizvestia.com

ыграв шесть матчей в ОЧА (из них два дома и четыре на выезде), «Сокол» одержал четыре победы (одну из них — в овертайме) и потерпел два поражения. Набрав 13 очков с разницей шайб 15:11, команда Александра Сеуканда вышла на третье место в турнирной таблице. Впереди идут «Металлург» (Жлобин), который пока не потерял ни одного очка, и прошлогодний чемпион Беларуси минская «Юность», у которой такие же показатели, как и у «Сокола», но на одно очко больше по показателю побед в основное время. Напомним, что в очном поединке «Юность» в Броварах на льду ТЦ «Терминал» обыграла «Сокол» со счетом 2:1, забросив победную шайбу в серии буллитов. Зато последний вояж в Беларусь принес соколятам две победы: в Могилеве над «Химволокном» — 4:2 и в Солигорске над «Шахтером» — 3:1. Героем матча в Могилеве стал российский легионер «Сокола» Роман Малов, сделавший хет-трик. «Матч выдался очень нервным,— прокомментировал игру главный тренер «Сокола» Александр Сеуканд.— И не вспомнишь, чтобы мы

Вратарь киевского «Сокола» Константин Симчук стал героем матча с солигорским «Шахтером», отстояв всухую Фото УНИАН

так много играли втроем против пятерых хоккеистов соперника (четыре раза.— «i»). Гостевой матч есть и всегда остается гостевым в плане испытания судейством. Были удаления правильные, были и вымышленные. Благо, в нашем составе есть немало мастеров, опыт и класс которых помогают сбить темп игры, выстоять через не могу… Вот и на сей раз наши асы помогли решить исход встречи в свою пользу». Против «Химволокна» не сыграли два аса «Сокола» — Виталий Литвиненко и Александр Матвийчук, которых второй матч кряду Сеуканд продержал на скамейке запасных. Тренер пояснил это тем, что ветераны снизили свои показатели в трех главных компонентах современного хоккея — скорости, самоотдаче и дисциплине. Однако на игру с «Шахтером» оба

Турнир четырех фаворитов Сегодня в Чехии стартует 16-й чемпионат мира по баскетболу среди женских команд. За всю историю проведения соревнования лишь четыре страны становились чемпионками мира. Восемь раз сборная СССР, шесть раз — американки и по одному разу — Бразилия и Австралия. В турнире, который проходит раз в четыре года, принимают участие 16 сборных, разделенных на групповом этапе на четыре группы

Константин Дульцев kd@eizvestia.com Женский чемпионат мира станет последним крупным мировым турниром, который пройдет по старым правилам. Напомним, что с 1 октября Международная федерация баскетбола (ФИБА) внесла ряд изменений в правила, которые также коснутся и женского баскетбола. Самым существенным станет увеличение радиуса трехочковой дуги с 6,25 до 6,75 м. По итогам различных отборочных турниров на чемпионат мира-2010 квалифицировались 16 сборных. От Европы — Чехия (хозяйка), Франция, Россия, Испания, Беларусь и Греция, от Азии — Китай, Япония и Южная Корея, от Африки — Сенегал и Мали, от Океании — Австралия и от Америки — Аргентина, Бразилия, Канада и сборная США (олимпийский чемпион). По мнению специалистов, фаворитов четверо — США, Австралия, Россия и Бразилия. Победа любой другой команды будет расценена как громкая сенсация.

Сборная США в любом случае и практически в любом составе является безоговорочным фаворитом всех баскетбольных турниров, в которых принимает участие. Не станет исключением и чешский форум. К тому же мотивация у «звездно-полосатых» девушек запредельная. Да, они — действующие олимпийские чемпионки, но не чемпионки мира. Этот титул принадлежит не им, а австралийкам. Вернуть его и восстановить историческую, по их мнению, справедливость — главная задача каждой из 12 отобранных для участия в первенстве баскетболисток. А вот действующий чемпион мира сборная Австралии является одной из самых стабильных и успешных команд мирового баскетбола последних лет. Начиная с домашнего чемпионата мира-1994, австралийки неизменно входят в четверку лучших на мировых форумах и Олимпийских играх. Правда, в Чехию австралийки приедут без своего многолетнего главного тренера, прославленной Ян Стирлинг. Ее сменила не менее амбициозная и титулованная Кэрри Граф. Но золотое поколение игроков четырехлетней давности по-прежнему в строю и практически в полном составе. Перед сборной же России поставлена задача-минимум — попасть в финал. Под руководством главного тренера Бориса Соколовского, полгода назад неожиданно сменившего Валерия Тихоненко (ушел по состоянию здоровья), собраны опытные баскетболистки. Большинство из них — лидеры двух лучших клубов Европы — БК «Видное» и УГМК.

игрока вышли и дело не испортили. В Солигорске «Сокол» сыграл как никогда самоотверженно и дисциплинированно, что помогло украинцам одержать победу над вице-чемпионами Беларуси, а вратарю Константину Симчуку записать в актив первый «сухой» матч. Вице-чемпион прошлого сезона «Шахтер», видимо, был слишком взбудоражен разгромом, учиненным «Гомелю» в предыдущем туре (5:0). «Шахтер» в первом периоде выглядел очень спокойно и излишне уверенно. «Сокол» же, напротив, после непростой гостевой победы в Могилеве наконец начинает обретать свое лицо. И если действия киевлян в атаке все еще периодически вызывают вопросы, то при обороне собственных ворот они с каждым матчем действуют все надежнее. Чего толь-

ко стоит такой показатель: забившие в предыдущем матче четыре из пяти голов в большинстве «шахтеры», при семи подобных возможностях не то, что не забросили ни одной шайбы, но и не сумели создать особых угроз, ограничиваясь дальними бросками. Гости же четко реализовали свои шансы: первое из трех удалений солигорцев оказалось для них плачевным — счет открыл Дмитрий Цыруль. А во втором периоде, несмотря на практически полное доминирование хоккеистов «Шахтера», «Сокол» удвоил преимущество — отличился новичок клуба Константин Касянчук. После обретения комфортной разницы в счете украинцы и вовсе закрылись в своей зоне, не предоставив хозяевам возможностей отыграться. Александр Сеуканд после игры отметил: «Мы знали, куда едем и с кем

предстоит соперничать. В прошлом году баланс наших встреч завершился в пользу «Шахтера» — 3:1. Очень порадовал настрой ребят и их полная самоотдача. И главное — дисциплина. Мы понимали, что самое серьезное оружие солигорчан — игра в большинстве. Очень тщательно готовились к игре в неравных составах, и я рад, что парни вытерпели. В раздевалке поблагодарил ребят за игру». Перед игрой в Бобруйске у «Сокола» нет шапкозакидательских настроений. Ведь «Шинник» обыграл в августовском Кубке Беларуси сам «Шахтер» в Солигорске (3:2 — буллиты), а это дорогого стоит. Кроме того, Сеуканд планирует освежить состав «Сокола» и сделать ряд кардинальных перестановок. Кое-кто наверняка дебютирует в нынешнем чемпионате.

Кирилл Фесенко ищет новый клуб Чуть более месяца осталось до старта регулярного чемпионата Национальной баскетбольной ассоциации (НБА), а вопрос, где продолжит свою дальнейшую карьеру единственный украинский баскетболист лиги Кирилл Фесенко, остается неясным. Предыдущий клуб центрового — «Юта Джаз» — продлевать контракт с украинцем желания не выразил

Константин Дульцев kd@eizvestia.com Однако с игроком начали вести переговоры еще две команды — «Хьюстон Рокетс» и «Кливленд Кавальерс». Сам Фесенко сейчас склоняется к переходу в «Рокетс». Концовка минувшего сезона в НБА стала наиболее успешной для Кирилла Фесенко. В концовке регулярного чемпионата, перед плейофф травмировался основной центровой «Юты» Мехмет Окур, и Кирилл Фесенко таким образом стал игроком стартовой пятерки, хотя в ходе турнира провел 49 матчей, в которых за 8 минут нахождения на площадке набирал по 2,6 очка и делал по 1,8 подбора. Его игра настолько впечатлила руководителей клуба, что они в конце июня решили продлить с ним контракт, предложив игроку зарплату $1 млн. 87 тыс. в год. Данное действие от клуба требует коллективный договор Лиги, согласно которому, если команда хочет, чтобы у нее было право на отклонение

предложений других коллективов на момент, когда игрок имеет статус ограниченного свободного агента, то клуб обязан подписать с этим баскетболистом квалификационный контракт. Однако стоит отметить, что если «Юта» будет отклонять предложения, поступающие в адрес Кирилла, то следующий сезон он доиграет в стане «джазменов». И в случае, если до 1 марта не будет с ним подписан гарантированный контракт, то украинец по окончанию следующего сезона станет неограниченным свободным агентом. Агент Кирилла Фесенко Стив Лэш отметил, что Кирилл хочет остаться в «Юте», и подобное предложение от клуба ожидалось. Однако переговоры между представителями команды и агентом игрока, продолжавшиеся все лето и весь сентябрь, явно затянулись. Причина разногласия — срок договора. Квалификационное предложение, которое имеет на руках украинец, рассчитано до конца следующего сезона, однако Кирилл хочет иметь двухлетний контракт, чтобы гарантировать себе трудоустройство во время возможного локаута в 2011 г. Как бы там ни было, но «Юта» планирует включить Фесенко в список игроков, которые примут участие в сборах команды. В настоящее время Фесенко является одним из главных действующих лиц предсезонного трансферного рынка в НБА, а также имеет несколько выгодных предложений из Европы с окладом в EUR1-2 млн. Это означает, что если в 2011 г. в

НБА будет локаут, без работы он не останется. Кроме того, одна из компаний, занимающаяся трансферной аналитикой в НБА, опубликовала информацию, что на данный момент Фесенко достоин трехлетнего соглашения общей стоимостью в $9 млн. Но заокеанские коллективы не решаются рисковать и вкладывать деньги в украинца. Вместе с тем в услугах украинца уже заинтересованы четыре клуба — «Голден Стей», «Кливленд», «НьюОрлеан» и «Хьюстон». С представителями «Рокетс» баскетболист уже встречался и остался доволен переговорами. Всерьез заинтересованы в услугах Фесенко представители «Кливленда», которым надо укрепить скамейку запасных. По последним сообщениям, источники, знакомые с ходом переговорного диалога между агентом Фесенко и генеральным менеджером «Юты» Кевином О’Коннером, утверждают, что руководитель клуба не желает предлагать украинцу долгосрочный контракт. Генменеджер пока не комментирует слухи, отмечая лишь, что обсуждение сотрудничества продолжается полным ходом. «Я не оптимист и не пессимист. Мы должны подождать и посмотреть, как будет идти диалог»,— ответил О’Коннер на вопрос о вероятности подписания соглашения с Фесенко до открытия тренировочного лагеря «Юты» 28 сентября. Стю Лэш также пока отказывается комментировать ход переговорного процесса с руководством «Джаз».

Игорь Левенштейн il@eizvestia.com 17 сентября на официальном сайте ФФУ появилось разъяснение причин продления срока подачи апелляции сторонами дела «О выводах Комитета ФФУ по этике и честной игре относительно нарушений принципов Fair Play до и во время проведения матча 26-го тура 17-го чем-

пионата Украины по футболу между командами «Металлист» (Харьков) — Карпаты (Львов), который состоялся 19.04.2008 г.». В своем разъяснении Апелляционный комитет (АК) ФФУ указал, что жалобы в надлежащем объеме и оформлении были поданы в ФФУ только 6 сентября и попали в АК 8 сентября. Принимая решение о продлении срока подачи, АК руководствовался статьей 67 Дисциплинарных правил ФФУ, которая АК дает право продлевать срок рассмотрения дела (37 дней со дня подачи материалов), которое требует дополнительного выяснения обстоятельств, на срок, выходящий за рамки 37 дней. ФК «Металлист» сразу после получения определения АК ФФУ о

продлении срока подачи апелляционных жалоб направил председателю АК ФФУ Александру Мошинскому письмо с просьбой отменить определение, принятое с нарушением Дисциплинарных правил ФФУ. Однако определение отменено не было, а на официальном сайте ФФУ и в СМИ АК ФФУ разместил разъяснение, которое не удовлетворило «Металлист». В своем вчерашнем заявлении на клубном сайте «Металлист» указал на анонимный характер разъяснения и обвинил АК в манипулировании статьями Дисциплинарных правил ФФУ и искажении их положений, что затягивает рассмотрение дела по существу. «Считаем нужным отметить,— говорится в заявлении ФК «Метал-

лист»,— что согласно статье 67 Дисциплинарных правил ФФУ, дела, которые требуют дополнительного выяснения обстоятельств, должны быть рассмотрены в срок не более 37 дней от даты открытия производства, с учетом времени подготовки дела к рассмотрению. Ссылка на указанную статью Дисциплинарных правил неуместна, поскольку постановлением Апелляционного комитета ФФУ не открывается производство по делу и не проводится подготовка дела к рассмотрению. Согласно пункту 7 статьи 48 Устава ФФУ, юрисдикция и процессуальные действия органов футбольного правосудия определяются Дисциплинарными правилами ФФУ, утвержденными Исполнительным комите-

Действующий президент Национального олимпийского комитета Украины (НОК) Сергей Бубка станет единственным кандидатом на новых выборах президента этой общественной организации. 21 сентября закончилось выдвижение кандидатов на пост президента НОК Украины. Все 54 субъекта олимпизма, а это федерации олимпийских видов спорта, региональные отделения НОК и общественные организации, единогласно выдвинули действующего президента НОК Сергея Бубку. Выборы руководства НОК состоятся 7 октября в Киеве.

Судьбу городов Евро-2012 будут решать 4 октября Исполком Европейского союза футбольных ассоциаций (УЕФА) 4 октября на встрече в Минске будет обсуждать успешность подготовки восьми украинских и польских городов к предстоящему Евро-2012. Будет поставлен вопрос о том, выполняют ли города должным образом взятые на себя обязательства по подготовке инфраструктуры. Кроме того, УЕФА предстоит решить, какие стадионы способны принять матчи плей-офф турнира. «На данный момент все, что решила УЕФА, это то, что Варшава принимает матч-открытие, а Киев — финал»,— сказал представитель УЕФА Роб Фолкнер. Кроме того, он подчеркнул, что об окончательном решении УЕФА объявит в Польше или Украине через несколько дней после встречи в Минске. При этом не исключено, что вердикт придется ждать дольше.

Сборную Йемена распустили за игру с Израилем Министр спорта Йемена распустил шахматную сборную за игру против Израиля на шахматной Олимпиаде в Ханты-Мансийске. Новость о роспуске сборной Йемена появилась на сайте правительства аравийской страны. Причиной такого резкого шага стало то, что йеменская команда, принимая участие во Всемирной шахматной олимпиаде в Ханты-Мансийске, согласилась сыграть с Израилем. Сам матч закончился закономерной победой Израиля — 4:0. Напомним, что в свое время некоторые арабские страны отказывались выступать против команд Израиля в любом виде спорта. В первом туре Олимпиады украинские шахматисты обыграли команду Ирака — 4:0. В свою очередь женская команда Украины с таким же счетом разгромила шахматисток Боливии.

Побит рекорд посещаемости чемпионата КХЛ

«Металлист» и ФФУ обменялись заявлениями ФК «Металлист» выразил недовольство решением Апелляционного комитета ФФУ относительно продления им до 1 октября 2010 г. срока подачи апелляционных жалоб участниками дела о договорном матче «Металлист» — «Карпаты»

Новости Украинцы сыграют с голландцами в Кубке Дэвиса

том ФФУ. Согласно части 4 статьи 81 Дисциплинарных правил ФФУ, решение Контрольно-дисциплинарного комитета ФФУ может быть обжаловано в Апелляционном комитете ФФУ не позднее 10 (десяти) дней с момента получения. Дисциплинарные правила ФФУ не предоставляют Апелляционному комитету ФФУ право изменять предельные сроки подачи апелляционных жалоб в зависимости от тех или иных обстоятельств дела. Апелляционный комитет ФФУ может восстановить пропущенный срок по ходатайству заинтересованной стороны, но не вправе устанавливать новый срок по своему усмотрению». Теперь мяч на половине поля ФФУ, игра продолжается.

В Минске был побит рекорд посещаемости чемпионата КХЛ. 21 августа на матч между минским «Динамо» и казанским «Ак Барс» пришли 15 531 человек. Игра завершилась победой «Динамо» со счетом 5:4 в овертайме. Домашний стадион «Динамо» «Минск-Арена», открытый в 2009 г., впервые был заполнен до отказа. Официальная вместимость стадиона — 15 тыс. человек. Предыдущий рекорд посещаемости второй по значимости хоккейной лиги мира был установлен в 2003 г. в Санкт-Петербурге. Тогда на матч между местным СКА и московским «Спартаком» пришли 12 300 зрителей. Reuters, «Спорт Украины»

Досуг: ФЕСТИВАЛЬ

По результатам опроса, проведенного на сайте британского музыкального издания NME, группу Muse признали исполнителем лучшего кавера. Больше всего голосов собрала композиция Feeling Good. Эта песня была написана в 1964 г. Лесли Брикуссом и Энтони Ньюли для мюзикла The Roar of the Greasepaint — The Smell of the Crowd. В разные годы ее перепевали Нина Симон, Джордж Майкл, Eels, Traffic и Pussycat Dolls. В 2001 г. Muse включили свою версию композиции в альбом Origin of Symmetry. На втором месте в списке лучших каверов оказалась классическая рок-н-ролльная композиция Twist and Shout в исполнении The Beatles. Третью строку занял кантри-певец Джонни Кэш со своей версией песни группы Nine Inch Nails — Hurt. Также был составлен список худших каверов. Его возглавила Бритни Спирс с кавером на песню I Love Rock `n` Roll группы The Arrows. Эта композиция вошла в третий студийный альбом певицы Britney, опубликованный в 2001 г.

Groove Armada прекращают давать концерты Британский электронный дуэт Groove Armada прекратит давать живые концерты. Сообщение об этом появилось на официальном сайте проекта. В сентябре и октябре 2010 г. группа планирует выступить с концертами в Австралии и Великобритании, и, по словам музыкантов, этот тур станет последним в истории Groove Armada. Однако дуэт продолжит работать в студии и выступать в качестве ди-джеев. Дуэт Groove Armada был сформирован в середине 90-х. Коллектив выпустил шесть студийных альбомов, последний из которых — Black Light — был опубликован в январе 2010 г. Проект также известен своими живыми выступлениями, в которых, кроме членов дуэта, принимает участие полноценная группа из девяти человек. NME, lenta.ru

В театре проигравших не бывает Ялта стремится стать театральным городом В Крыму завершился третий международный театральный фестиваль «Театр. Чехов. Ялта», в котором приняли участие пятнадцать театральных коллективов из десяти стран. Причем четырнадцать из них стали его лауреатами. Без внимания осталась только Академия Армата Бранкалеоне (Италия, г. Масса), которая представила зрителям мастер-класс «Репетируем Чехова» и в конкурсе, соответственно, не участвовала

Фото предоставлено организаторами фестиваля

Новости Muse обошли The Beatles

8 Экономические известия Четверг 23 сентября 2010 года

Николай Милиневский nm@eizvestia.com

акой демократичный подход организаторов фестиваля объясняется тем, что в «Театр. Чехов. Ялта» участвовали достаточно разные по своему уровню, стилю и жанру театры. Например, мало у кого возникали сомнения, что «Хрустальный фронтон» в номинации «За виртуозное актерское мастерство» получит актер Театра им. Ивана Франко Богдан Бенюк, который за свою роль в спектакле «Женитьба» уже был неоднократно отмечен. В частности, в прошлом году он стал обладателем «Киевской пекторали». Но было бы несправедливым не отметить прекрасные работы актеров, которые еще не являются корифеями театральной сцены. Думаю, что по этой причине приз фестиваля в номинации «За сценическое мастерство и привлекательность» совершенно заслуженно получил актер Театра

Актер Виталий Бондарев один показал жизнь целого одесского двора

одесского разлива «Ланжерон» Виталий Бондарев, который представил вниманию гостей фестиваля спектакль «Теза нашего двора» по повести Александра Каневского. «Мы сознательно отошли от традиционных для фестиваля номинаций вроде «лучший актер» или «лучший спектакль», потому что часто случается так, что работа того или иного театра в чем-то хороша, но подходящей номинации, чтобы отметить ее, нет. Поэтому, в отличие от многих других фестивалей, наше жюри постоянно проводило промежуточные обсуждения увиденных спектаклей и, соответственно, старалось выделить в увиденном то лучшее, что было, и придумать название той номинации, в которой

можно наградить данный театр»,— говорит председатель жюри фестиваля Нелли Корниенко. Жюри действительно не поскупилось на лестные эпитеты в адрес каждого театра, однако, по словам большинства его участников, настоящих откровений они все-таки не увидели. Правда, были труппы, которые их удивили своим оригинальным подходом или новизной. В первую очередь это относится к трем театрам — израильскому Софии Московой (обладатель «Хрустального фронтона» в номинации «За высокое педагогическое мастерство»), который активно развивает методику Мейерхольда, так называемую биомеханику; сингапурскому оперному театру («Хрус-

тальный фронтон» в номинации «За популяризацию и модернизацию канонической национальной оперы») и Российскому драматическому театру Литвы («Хрустальный фронтон» в номинации «За пронзительное воплощение идей гуманизма и милосердия»). Немного странным оказалось то, что самый известный и титулованный из участвовавших в этом фестивале театров МХАТ получил приз не «за актерскую игру» или «актерский ансамбль» Екатерины Васильевой, Аристарха Ливанова или Евгения Киндинова, а «За развитие лучших традиций российской антрепризы», который был вручен продюсеру представленного ими спектакля Евгению Зайцеву.

И хотя организаторы фестиваля никого не обошли своим вниманием, два условных победителя на «Театр. Чехов. Ялта» все же были. Два «Хрустальных фронтона» в номинациях «За философскую версию темы одиночества» и «За глубокое понимание философии Чехова» получили представители московского театра «Эрмитаж» — режиссер Михаил Левитин и актер Михаил Филипов соответственно. Москвичи представили вниманию зрителей спектакль по «Скучной истории» и другим произведениям Чехова — «Тайные записки тайного советника». Вторым фаворитом, в какой-то степени неожиданно, стал молдавский Государственный молодежный драматический театр «С улицы Роз», показавший мистическую драму по произведению Пушкина «Пиковая дама» — «Тройкасемеркатуз». Коллектив также стал обладателем двух призов. «Хрустальный фронтон» достался театру в номинации «За новаторскую режиссуру спектакля» (реж. Юрий Хармелин). Вторую награду — специальный приз «За вклад в развитие театрального искусства в Украине» — режиссеру торжественно вручил официальный партнер фестиваля Энергобанк , который уже во второй раз поддержал «Театр. Чехов. Ялта». «Именно этому коллективу, по нашему мнению, удалось наиболее органично сочетать академический и новаторский подход. Вполне закономерно, что театр отмечен также почетным дипломом «За современное прочтение классики и оригинальные драматургические приемы,— комментирует председатель правления Энергобанка Елена Малинская.— Отрадно, что в рамках фестиваля для зрителя происходят такие инсайты, как работа этого молодого, но очень достойного кишиневского коллектива. При общей тенденции сокращения в этом году расходов на прямую рекламу мы изыскиваем возможности оказать поддержку культурологическим проектам и планируем и в дальнейшем быть партнером фестиваля».