"Экономические известия" by Dan Petrov

eizvestia.com ■ Eжедневная газета ■

Пятница, 17 сентября 2010 года, №157 (1390) Инвестиции в сельское хозяйство Украины, $ млн. 3500 3000 Источник: Госкомстат

Что купит Ильхам Алиев Акценты с. 2

2500 2000

Вложения в основной капитал 1500 1000

Где покатался на автомобиле Виктор Янукович Государство с. 3

Прямые иностранные инвестиции

500 0

2004

2005

2006

2007

2008

Кто засеет поля Рынки с. 4

Нацдепозитарий исправляется

Официальные курсы НБУ 100 USD

791,9200

100 EUR

1035,6730

10 RUR Золото (10 тройских унций)

2,5527 100605,5200

Средние наличные курсы (покупка) USD

7,93

EUR

10,15

RUR

0,25

После смены руководства НДУ будет завершена процедура его объединения с Всеукраинским депозитарием ценных бумаг

Топливо (цена за литр) A-95

7,54

A-98

8,68

Дизтопливо

6,78

Биржевые индексы ПФТС УБ

Акценты

1990,75

с. 2

■ Прокуратура продолжает искать документы «Киевгорстроя» с. 3

■ Решение Стокгольмского суда по делу РУЭ до сих прячут

Рынки

с. 4

■ Техэксперты перепроверяют «Энергоатом»

Финансы

с. 5

■ Кредитные карточки снова выдают опережающими темпами

Мир

ISD Polska продает трубный бизнес. Остальные активы остаются под ее контролем

Артем Ильин специально для «i» av@readmetal.com

797,68

■ МТСБУ усложняет жизнь участникам и новичкам

Государство

Особенности трубного бизнеса

с. 6

Издав противоречащее воле президента предписание, Николай Азаров мощно заявил о себе как о политике Фото УНИАН

Вокруг состоявшегося в среду собрания акционеров Национального депозитария ■ Норвегия и РФ поделили разгорается скандал. Как рыбу и нефть удалось выяснить «i», распоряжение о проведении Спорт с. 7 собрания акционеров ■ Донецкий «Шахтер» председатель Госкомиссии выиграл матч по ценным бумагам получил за подписью президента ■ В Москве соревнуются гимнасты Виктора Януковича во вторник вечером. Утром Досуг с. 8 появилось письмо премьерминистра Николая Азарова ■ Brucie Collections представила Микаэля с рекомендацией комиссии Полицу собрание не проводить ■ ЕС ограничивает свободу финансовых инструментов

олучить комментарии о происходящем у Виктора Ивченко не удалось. В свою очередь председатель правления НДУ Владимир Ульянов заявил журналистам, что собрание таки является нелегитимным, так как у комиссии не было полномочий его проводить, и попросил подождать до 16-17 ноября. Впрочем, как сообщил «i» источник в Госкомиссии по ценным бумагам, требование сменить глав правления и наблюдательного совета Нацдепозитария, которыми до среды являлись Владимир Ульянов и Виктор Ивченко, поступило

из Администрации президента во вторник утром. Такое решение офис президента принял для того, чтобы прекратить многолетнюю борьбу, которую вел Виктор Ивченко с участниками рынка с целью установить контроль над депозитарной системой страны. Основанием для такого решения стал анализ ситуации на фондовом рынке, который был проведен АП. Там не нашли оснований для того, чтобы проводить дополнительную эмиссию акций НДУ на 73,2 млн. грн. с оглядкой на долю Нацдепозитария на рынке (5% против 95% у Всеукраинского депозитария ценных бумаг). Напомним, в Украине на протяжении уже нескольких лет продолжается борьба за право создания центрального депозитария между Всеукраинским депозитарием цен-

ных бумаг, созданным профильными участниками финансового рынка при содействии Национального банка, и квазигосударственным Национальным депозитарием Украины, оперативный контроль над которым осуществляет Виктор Ивченко, ныне — замминистра образования и глава набсовета Укргазбанка. В свою очередь ВДЦБ создан непосредственно участниками фондового рынка (каждый акционер может владеть не более 5% акций депозитария, НБУ принадлежит 22,83% акций). Также ВДЦБ пользуется поддержкой международных финансовых организаций (Всемирного банка и USAID), при помощи которых он создавался. Депозитарий контролирует львиную долю рынка и претендует на то, чтобы стать центральным хранителем прав собственности в стране. ---------------------- 5

ворит об усилении государственной составляющей в контроле над портом, поскольку его наблюдатели называют лояльным к «Смарт-холдингу» Вадима Новинского. Непосредственно до этого назначения Василий Иванюк возглавлял «Портопункт Очаков», который является структурным подразделением Николаевского морпорта. Ранее господин Иванюк успел также недолго поработать руководителем Днепро-Бугского морского торгового

о совместной деятельности, ущемляющего интересы порта в пользу компаний Allgemeine Beteiligungsverwaltung sund Handels GmbH (ABH) и ЧП «Стивидорная компания «Херсонский морской терминал», аффилированных со «Смарт-холдингом». Интерес олигарха к херсонской гавани связывали тогда с его желанием развивать судоходно-судостроительное подразделение бизнеса. Впрочем, реализовать свои планы бизнесмену так и не удалось: договор

(назначенный по квоте ПР). Сам господин Иванюк отрицает какую-либо связь между своим назначением и интересами олигарха. «Я уже три года работаю в структуре Николаевского порта и числюсь в кадровом резерве предприятия»,— заявил он. А также добавил, что все стратегические проекты, которые были начаты до этого, будут завершены. «Сейчас стоит задача возвращения утраченных грузопотоков и восстановления финансовых показателей»,— резюмировал новый начальник. Замечание о завершении проектов косвенно подтверждает предположение о том, что интересы порта отнюдь не будут идти вразрез с теми, которые имеет «Смарт-холдинг». Напомним, в мае 2008 г. «Смарт-холдинг» заявил о планах совместно с партнерами инвестировать более $1,5 млрд. в проект по созданию глубоководного порта на базе Очаковского порта (пересекается с Николаевским). Какое-то время реализация проекта стагнировала, однако буквально на днях Вадим Новинский заявил, что эти планы актуальны, и до 2011 г. разработка проекта будет завершена. Ключевыми объектами порта должны стать терминал по перевалке и хранению железной руды мощностью 15 млн. т в год и коксующегося угля мощностью 5 млн. т.

Александр Дубинский ad@eizvestia.com

Новинскому вернули мечту Российский бизнесмен, владелец «Смарт-холдинга», Вадим Новинский существенно повысил свои шансы закрепиться в Николаевском порту. Его начальником вчера был назначен лояльный к олигарху Василий Иванюк, когда-то отстаивавший интересы «Смарт-холдинга» в порту Херсона

Екатерина Гребеник kg@eizvestia.com Как сообщила вчера пресс-служба Николаевского морского торгового порта, сегодня, 17 сентября, заступает в должность новый руководитель предприятия Василий Иванюк. Минтранс отстранил от должности временно исполняющего обязанности начальника порта Алексея Кактуса и одновременно принял отставку экс-начальника НМТП Василия Капацины, рассказали в порту. «Василий Капацина уволен по согласованию сторон и одновременно ему предложена должность советника министра транспорта и связи. Это успешный менеджер, его опыт управления морской отраслью будет, безусловно, востребован в министерстве»,— объяснили в транспортном ведомстве. Интересно, что буквально чуть более месяца назад министр транспорта

Константин Ефименко придерживался иного мнения относительно экс-руководителя Николаевского порта. Так, во время визита в Николаевскую область, отвечая на вопрос журналистов о том, будет ли уволен Василий Капацина, господин Ефименко напомнил, что в порту ведется проверка специальной комиссией Минтранссвязи. При этом министр обвинил начальника порта в создании препятствий для работы комиссии и даже был вынужден отстранить его с начала августа от управления предприятием, назначив и. о. Алексея Кактуса. Также министр тогда заявил, что, вопреки созданным препятствиям, ревизоры уже нашли ряд злоупотреблений в НМТП. В частности, комиссия установила факты «нарушения этики бизнеса», которые заключались в передаче портом практически всех видов деятельности частным компаниям, соучредителями в которых, по данным министра, являются сам Василий Капацина либо члены его семьи. «Он считает, что это нормально, а я считаю, что ненормально»,— заявил тогда господин Ефименко. Впрочем, как видим, Василию Капацине удалось найти аргументы для того, чтобы убедить министра в своей полезности для портовой отрасли. Между тем фигура новоназначенного начальника НМТП вряд ли го-

Господин Иванюк успел также недолго поработать руководителем Днепро-Бугского морского торгового порта (Николаевская обл.). Однако наиболее отрасли он запомнился в свою бытность начальником Херсонского МТП. Во многом благодаря скандалу, который разыгрался из-за попытки Вадима Новинского взять под контроль это предприятие порта (Николаевская обл.). Однако наиболее отрасли он запомнился в свою бытность начальником Херсонского МТП. Во многом благодаря скандалу, который разыгрался из-за попытки Вадима Новинского взять под контроль это предприятие. Василия Иванюка тогда обвинили в заключении договора

был расторгнут, и компании пришлось уйти из порта. Теперь же поддержка у «Смартхолдинга» в Николаевском порту кажется более надежной: по информации «i», назначению Василия Иванюка значительно способствовал губернатор Николаевщины Николай Круглов

Финансовая компания Alchemia (Польша) сообщила о том, что достигла договоренности о покупке трубного бизнеса ISD Polska — предприятия Zaklad Produkcji Rur. По данным агентства Steel Business Briefing (SBB, Великобритания), которое ссылается на компетентный источник в Alchemia, стоимость сделки составит около 125 млн. злотых (EUR31,7 млн.). Глава наблюдательного совета ISD Polska Александр Пилипенко уточнил, что кроме денег от продажи предприятия компания получит синергический эффект от уменьшения своих финансовых обязательств по исполнению социального пакета, взятого при приватизации. Эта сумма оценивается в 35 млн. злотых. Генеральный директор Alchemia Карина Вшюбяк-Ханко так прокомментировала сделку: «Покупка компании — это один из элементов реализуемой нами стратегии по усилению позиций группы в трубной отрасли. Производство бесшовных труб в Ченстохове позволит нашей компании расширить сортамент продукции, предлагаемой предприятиям нефтяной промышленности». «Продажа подразделения по выпуску труб стала очередным шагом в реструктуризации бизнеса ISD Polska. Мы продаем актив, который не соответствует нашей основной деятельности»,— сообщил глава правления ISD Polska Константин Литвинов. Александр Пилипенко добавил, что в свое время в Польше было куплено 6 заводов, которые впоследствии были объединены в одно предприятие. Сегодня в структуре ISD Polska кроме стального проката производятся бесшовные трубы и металлоконструкции. Однако трубный бизнес, в отличие от производства металлоконструкций, был наименее интегрирован и представлял собой обособленное производство, что позволило его продать без особых изменений в структуре производства ISD Huta Czestochowa. «Ежемесячно в Ченстохове производится до 6 тыс. т бесшовных труб, которые не представляли собой единую производственную цепочку с производством основной продукции — толстолистового проката. Кроме того, сбытовым структурам компании приходилось распыляться, занимаясь поиском клиентов на непрофильные виды продукции. А вот Alchemia, в структуре которой работает несколько трубных заводов, безусловно, ощутит синергический эффект от приобретения Zaklad Produkcji Rur. При этом они продолжат закупать трубную заготовку у ISD Huta Czestochowa»,— сказал Александр Пилипенко, добавив, что переговоры с Alchemia велись в течение трех лет, и лишь сейчас компании достигли взаимовыгодных условий, которые устраивают обе стороны. Ожидается, что сделка будет закрыта в течение ближайших двух месяцев. В составе Alchemia group в настоящее время работают следующие предприятия: завод по производству бесшовных труб Huta Batory, производитель стальных профилей Huta Bankowa и завод по производству высоколегированных и специальных сталей Kuznia Batory (все — Польша). Zaklad Produkcji Rur позволит Alchemia производить бесшовные трубы диаметром 142-508 мм, расширив сортамент, который в настоящее время производится на предприятии Huta Batory (имеющийся сортамент 219-508 мм). Новое подразделение будет также иметь возможность использовать заготовки, производимые на заводе Huta Batory.

Акценты: ЭНЕРГОПОЛИТИКА | СТРАХОВАНИЕ | СТРОИТЕЛЬСТВО

Газ сменили станки Энергетическая диверсификация страны движется в неожиданном направлении Даниил Нестеров обозреватель отдела «Рынки» dn@eizvestia.com

Некоммуникабельность О взаимоотношениях специалистов по связям с общественностью и журналистов в пору слагать саги, поэмы, снимать триллеры и комедии. Они никогда не отличались взаимной приязнью и всегда будут похожи на хрестоматийные отношения между кошками и собаками. Поэтому писать на эту тему — это все равно что «кормить троллей». Журналисты клянут пиарщиков за спам, под которым чаще всего подразумеваются пресс-релизы и все остальные виды сообщений. А пиарщики критикуют журналистов за то, что у них вечно горят сроки и они не настолько компетентны в теме, как представители отрасли с 30-летним стажем. Все эти аргументы, упреки и логические ходы уже давно перенеслись в разряд кровной мести, когда уже никто не помнит, с чего все началось, и уж тем более никто никого не слышит. Однако, наверное, настоящие причины распрей состоят не в кривизне рук пиарщиков и не в тупизне журналистов, постоянно находящихся в дедлайне. В реальности вся эта мелкая и, по сути, бесконечная перепалка сводится к единственной проблеме. Связями с общественностью в компании занимается не заинтересованный в коммуникациях человек. Может, он и называется «пиар-менеджер» или даже «начальник отдела по внешним связям», но в этих самых связях он совсем не заинтересован. Всякое в жизни бывает. То HR выдумает оценку по KPI и потребует планового повышения показателей, то собственник метнет в лицо журнал, в котором напечатали не то, что бы ему хотелось, и фотография тоже оказалась неважная. Либо намного проще — что один комментарий отошлет компания журналистам, что десять — зарплата в конце месяца не меняется. Чем еще можно пояснить письмо от пиарщика, который уведомляет тебя о том, что запрос нужно присылать не позже чем за три дня до дедлайна, поясняя это процедурой согласования. Так, здесь большой простор для фантазии. Госорганы берут больше — 30 календарных дней. И никакой сертификат CIPR, никакие тренинги, семинары и книги не сделают из многих служащих нормальных помощников журналистов. А если это так, то репортер все равно найдет способ получить информацию. В обход, через верх, через низ или еще как-то. Именно поэтому журналисты и звонят спикерам напрямую, не информируя об этом пиарщика. Чего делать? Да, наверное, расслабиться. Спорами и круглыми столами ситуацию точно не исправишь. Если глобально, то собственникам бизнеса и управленцам человеческими ресурсами необходимо свыкнуться с мыслью, что связи с общественностью — это все-таки управленческая функция высших менеджеров компании. А не способ трудоустроить отставного офис-менеджера или вчерашнего выпускника фил-, ист- и еще Бог знает какого фака. С другой стороны, ситуацию могут улучшить и СМИ, став самоокупаемым бизнесом, а не предвыборной забавой олигархов. А пока же общение прессы и компаний часто и густо напоминает просто прогон студентов по обе стороны баррикад с целью некоторой их стажировки. Отсюда шаблонные тексты, пресс-релизы, мысли и высказывания «I`m just doing my job» или «Sorry, Michael. Business». Но самое страшное — действия. Алгоритмированный квадратно-гнездовой процесс, с которым по силам справиться и кофеварке. Поэтому придется, как и везде, начинать с себя.

Хозяйственный суд Киева наложил арест на 80%-ный пакет акций ХК «Киевгорстрой» и запретил обоим регистраторам — бывшему ООО «Терминалреестр» и нынешнему ООО «Адрем» — вносить любые изменения в реестр собственников. Частично удовлетворил суд и ходатайство самого «Киевгорстроя» — все документы, связанные с подготовкой к продаже, оценкой, продажей, утверждением, а также выдержку из реестра акционеров затребуют у участников сделки — ГУ коммунальной собственности КГГА, центра независимой оценки «Акко Эксперт», которая оценивала бумаги для аукциона, Украинской универсальной товарной биржи, где 27 июля 2009 г. акции были проданы за 114 млн. 75 тыс. 598,56 грн.,

Не забудьте поздравить

18 сентября Лариса Витковская, главный контролер, директор департамента по вопросам социальной политики Счетной палаты. Василий Гацько, председатель Демократического альянса.

сообщали «i», в Минтопэнерго рассчитывают, что именно с этого месторождения будет поступать газ на украинский терминал по приему и дегазации сжиженного природного газа, который планируется ввести в эксплуатацию в 2014-2015 гг. (см. справку). Но по планам ГНКАР, как отметил Кямал Аббасов, первый газ с «Шах-Дениз-2» будет получен только в конце 2016 — начале 2017 гг. Впрочем, при реализации таких масштабных проектов, как строительство СПГ-терминала, возможны отклонения от первоначального графика. Очевидно, что украинский проект не станет исключением. Недавно в правительстве сообщили о проблемах в переговорах с потенциальным инвестором из Казахстана. «Со стороны Казахстана был инвестор, но финансовый кризис подорвал его финансовые возможности, поэтому, к сожалению, сейчас реализация этого пункта переносится на более позднее время»,— заявил первый вице-премьер Андрей Клюев. Также эксперты прогнозируют сложности с фрахтом судов для обеспечения работы СПГ-терминала из-за их дефицита на рынке транспортных услуг. Кроме потребителей из стран

ЕС, Украине придется конкурировать за азербайджанский газ с консорциумом западных компаний, заинтересованных при политической поддержке Брюсселя построить газопровод Nabucco для поставок каспийского газа на территорию Евросоюза. «Нам необходимо гарантировать осуществление проекта Nabucco. При этом Азербайджан — многообещающая страна в плане поставок газа. Газоконденсатное месторождение «Шах-Дениз» крупное, здесь будет добываться 16 млрд. куб. газа в год, 8 млрд. из которых планируется использовать для Nabucco. Дополнительные объемы газа могут предоставить и другие источники в Азербайджане. То есть большая часть газа поступит из Азербайджана»,— заявил вчера Вернер Аули, член правления австрийского концерна OMV. Казахстан, с которым Украина также ведет переговоры о возможности организации масштабных поставок энергоресурсов, предпочитает акцентировать внимание на других аспектах нефтегазового сотрудничества между странами. «Украинские компании могут участвовать в инвестиционных проектах в нефтегазовой отрасли Казахстана. Они могли бы принять

участие в тендерах на поставку технологического оборудования для модернизации нефтезаводов»,— заявил Каиргельды Кабылдин, предправления национальной компании «КазМунайГаз» на этой неделе. Также Казахстан заинтересован в поставках украинских труб и оборудования для нефте- и газопроводов, в том числе газоперекачивающих агрегатов. Каиргельды Кабылдин отметил, что до конца текущего года планируется принять решение по строительству в Казахстане газопровода «ЗападЮг» протяженностью около 1,4 тыс. км и стоимостью около $3,5 млрд. А в октябре «КазМунайГаз» намерен рассмотреть предложения по выбору подрядчика и поставщиков оборудования для расширения системы Каспийского трубопроводного консорциума. Общая стоимость этого проекта превышает $4 млрд., cтоимость работ на казахстанской территории оценивается ориентировочно в $1 млрд. В частности, на территории страны планируется построить две новых насосных станции, а еще две реконструировать. «Мы приглашаем украинских коллег к участию»,— сказал Каиргельды Кабылдин.

регистратора ООО «Адрем» и первого покупателя ФК «Новый регион». Позиция мэрии весьма прогнозируема. Представитель ГУ коммунсобственности КГГА Антон Пукас утверждает, что документы по КГС были как раз в том автомобиле депутата Киевсовета, который был похищен весной этого года вместе со всеми бумагами по приватизации за последние четыре года. Господин Пукас также поругал своего начальника. «Вопрос к Чубу: почему в одном экземпляре, почему они ехали в машине депутата Киевсовета?» — заявил Антон Пукас. Он имел в виду Анатолия Чуба, председателя ГУ коммунсобственности, в то время председателя набсовета КГС. Напомним,

вали, что люди мэра могли и инсценировать угон авто. Тем более, если были потеряны заявки на приватизацию, по которым уже была проведена приватизация, будет очень сложно проверить, был ли законным аукцион, не была ли занижена оценка и прочие аспекты продажи коммунпредприятий. Представитель регистратора «Адрем» и одновременно ХК «Киевгорстрой» Александра Малеко выбрала тактику защиты, которую прогнозировали «i». Она утверждает, что новые акционеры холдинга (компании Atima Ltd., Investion Ltd. и Akvista Ltd, которые объявили, что владеют бумагами застройщика) могут быть признаны судом добросовестными приобрета-

Из-за неявки ФК «Новый регион» суд перенес рассмотрение дела на 12 октября. Хотя, возможно, компания могла и не найти, где проходило заседание в марте стало известно, что это была машина депутата Киевсовета от блока Черновецкого Петра Иванова, который также первый замглавы постоянной комиссии по собственности и глава комиссии по приватизации. Сам господин Иванов уверял в СМИ, что воров интересовала только дорогая машина. Однако представители оппозиционных фракций в Киевсовете как раз настаи-

телями акций только при условии их участия в судебном процессе в качестве третьей стороны с согласия истца — Генпрокуратуры. И добавляет, что арест акций не ограничивает корпоративные права компании и не помешает провести собрание акционеров. Вокруг него также разгорелся скандал. Вчера пресс-служба компании объявила, что мэрия не имеет права созывать внеоче-

редное собрание 5 октября. «Согласно особой информации реестродержателя компании «Адрем», КГГА не значится в реестре собственников именных ценных бумаг ХК «Киевгорстрой», а и.о. председателя КГГА Александр Попов не является должностным лицом компании»,— сообщает КГС и утверждает, что он собирает акционеров 7 октября. В результате из-за неявки ФК «Новый регион» суд перенес рассмотрение дела на 12 октября. Хотя, возможно, компания могла и не найти, где проходило заседание. Вначале рассмотрение было объявлено в зале №5, а проходило в кабинете судьи Юлии Смирновой в другом корпусе. Непонятно, почему Генпрокуратура не привлекает в качестве третьего лица номинального держателя обездвиженных бумаг ООО «Фондовый союз «Украина», который также может знать, кто же владеет акциями КГС. Хотя вполне вероятно, что ГПУ еще не выложила имеющиеся козыри. Потому что пока позитивный исход видится очень смутно. «В случае, если документы о продаже 80% акций не будут предоставлены, это не может стать основанием для признания договора купли-продажи недействительным. Основанием является несоответствие сделки на момент ее осуществления законам Украины. Это должно быть доказано Генпрокуратурой»,— настаивает Александра Малеко.

На общее собрание Моторного транспортного (страхового) бюро было вынесено четыре заявления на вступление в члены организации. Страховщики удовлетворили лишь два — СК «Наста» и «Арсенал Страхование». А вот компаниям UBI и «ИнтерЭкспресс» было отказано. Также из состава бюро исключили СК «Инспол» — по собственному желанию и СК «Проксима» — в связи с неуплатой отчислений и взносов в фонды бюро. «Мы вступили в бюро, как только это стало возможным. Дело в том, что для этого необходимо иметь двухлетний опыт работы на рынке автострахования. Наша компания не намерена наращивать большой портфель этого бизнеса, максимум на 1015%»,— заверил Павел Литвин, гендиректор СК «Наста». Как и предполагали эксперты, повышение тарифов вызвало ажиотаж среди компаний, желающих заниматься автогражданкой. Но финансовое положение большинства из них плачевно, и попытка заработать на ГО — один из последних вариантов его улучшить. К слову, компании UBI в МТСБУ отказали уже во второй раз, хотя она несколько месяцев назад получила лицензию на обязательное страхование ответственности владельцев транспортных средств. По информации «і», в эту компанию перешла работать часть сотрудников обанкротившейся СК «Вексель», а также некоторые региональные подразделения. Похоже, руководство МТСБУ опасается принимать UBI в свои члены: вдруг компания связана с прежними собственниками СК «Вексель», по обязательствам которой бюро сейчас расплачивается. В СК связь с «Векселем» опровергли. «Мы запросили показатели их финансовой деятельности. Оказалось, что по итогам полугодия 65% их портфеля составляли финансовые риски, а доля перестрахования в структуре активов — 90%. Но уже по состоянию на 15 сентября компания резко изменила структуру портфеля, сделав ее более привлекательной. Капитализация компании очень низкая, поэтому на собрании им отказали»,— пояснила Елена Машаро, член президиума МТСБУ. Кроме этого, участники рынка автогражданки приняли новое Положение о членстве, усложняющее доступ на рынок для компаний с недостаточным финансовым обеспечением. Согласно документу, претенденту придется раскрыть информацию об акционерах, предоставить результаты проведения аудиторской проверки. Документы будет изучать комитет по оценке риска, затем рекомендацию о вступлении или отказе будет принимать президиум МТСБУ и только после этого проект решения будет вынесен на общее собрание. Но главное, что страховщикам удалось найти понимание в вопросе исключения компаний из МТСБУ. Кроме наиболее распространенной причины — двухмесячная задолженность по уплате взносов в фонды бюро — добавились невнесение информации в базу данных ГО и ухудшение платежеспособности компании. Для более качественной оценки финансового состояния за основу была принята и новая методика расчета платежеспособности. «Будет учитываться и капитал, и качество страхового портфеля, уровень убыточности по всем видам страхования и качество активов, которыми покрыт капитал. В случае ухудшения платежеспособности — мы будем приостанавливать выдачу компании новых полисов ГО»,— рассказала госпожа Машаро.

Компании, упомянутые в «і» сегодня

17 сентября Дмитрий Базив, зампредседателя Севастопольской горгосадминистрации. Владимир Лавренчук, председатель правления «Райффайзен Банка Аваль». Владимир Можаровский, первый заместитель начальника Генерального штаба Вооруженных сил Украины, генерал-лейтенант. Анатолий Свинцицкий, зампредправления АКБ «Правэкс-Банк», зампредседателя Третейской палаты Украины. Вячеслав Супруненко, депутат Киевсовета от Блока Черновецкого, директор ООО «Юридична фірма «Правозахисник». Сергей Трымбач, президент Ассоциации кинокритиков Украины.

Оказалось, что глава Азербайджана Ильхам Алиев думает не о газе, а об оборудовании Фото Николая Лазаренко

Генпрокуратура требует документы

Нина Мищенко mi@eizvestia.com

МТСБУ закрывает вход

Регина Дацюк rd@eizvestia.com

Светлана Долинчук sd@eizvestia.com

Следующее заседание суда по иску Генпрокуратуры по признанию недействительным договора купли-продажи ХК «Киевгорстрой» назначено на 12 октября. Как и прогнозировали «i», вчера на первое заседание представители первого покупателя 80%-ного пакета стройкомпании «Финансовая компания «Новый регион» не явились. При этом приватизационные бумаги по КГС потеряны

Экономические известия Пятница 17 сентября 2010 года

На рынке автогражданки после повышения тарифов наметился рост страховщиков, желающих вступить в МТСБУ. В бюро, опасаясь приема неплатежеспособных компаний, разработали новое положение о членстве и ужесточили требования к платежеспособности

Казахстан и Азербайджан, с которыми Киев заинтересован договориться о поставках нефти и газа с Каспия, чтобы сократить зависимость от России, предпочитают развивать сотрудничество с украинскими компаниями по поставкам технологического оборудования, а не энергоресурсов

осударственная нефтяная компания Азербайджана (ГНКАР) планирует к октябрю 2011 г. заключить контракты с европейскими потребителями о поставках газа, который будет добываться на второй стадии разработки месторождения «Шах-Дениз» («Шах-Дениз-2») в азербайджанском секторе Каспия. Как заявил вчера начальник управления экспорта газа ГНКАР Кямал Аббасов, в настоящее время ведутся переговоры о начале тендерного процесса по распределению будущих поставок с «Шах-Дениз-2». «Сначала мы должны провести встречи с потенциальными европейскими покупателями газа. Во Франкфурте и в Вене сейчас проходят встречи с такими потенциальными покупателями газа, как Total, BP, Statoil, проводятся презентации по «Шах-Дениз-2». Подписать контракты на поставки мы хотим к октябрю 2011 г.»,— сказал он. Что касается возможностей организации поставок газа с «Шах-Дениз2» на рынки за пределы Евросоюза, то перспективы переговоров с такими покупателями ГНКАР, как отметил Кямал Аббасов, будет рассматривать только после урегулирования всех деталей с покупателями из ЕС. Таким образом, Баку дал понять, что приоритетом в расширении рынков сбыта азербайджанского газа являются рынки стран ЕС. А Украина может рассчитывать на газ с «ШахДениз-2» только в том случае, если останутся невостребованные объемы со стороны европейских компаний. Как

Тамила Дробицкая, заместитель прокурора Крыма. Виктор Мыколайчук, экс-председатель правления ОАО «Акционерная страховая компания «Энергополис». Ян Савченко, зампредседателя Госагентства по инвестициям и инновациям. Светлана Фарионова, гендиректор АО «СК «Инстпол».

19 сентября Оксана Забужко, украинская поэтесса, писательница, литературовед, публицист. Ярослав Каминский, экс-замгендиректора КУА «Оптима-Капитал». Владимир Карпук, депутат ВР VI созыва от блока НУНС. Юрий Лисняк, экс-председатель правления ОАО «ЭК «Черниговоблэнерго», заслуженный энергетик Украины. Владислав Лясовский, предправления «5 канала».

5 канал, с. 2 A.T. Kearney, с. 6 A123 Systems, с. 6 Acu, с. 6 Akvista Ltd, с. 2 Alchemia group, с. 1 Allgemeine Beteiligungsverwaltungs und Handels GmbH, с. 1 Atima Ltd., с. 2 BP, с. 2 Danon, с. 4 EBX, с. 6 Euro Disney SCA, с. 8 Huta Bankowa, с. 1 Huta Batory, с. 1 IBM, c. 8 INDEX Bank of Ukraine, с. 4 Investion Ltd, с. 2 ISD Huta Czestochowa, с. 1 ISD Polska, с. 1 John Deere, с. 4 Kuznia Batory, с. 1 LLX, с. 6 Morgan Stanleyс, с. 5 Nabucco, с. 2 OMV, с. 2 P Morgan, с. 5 Statoil, с. 2 Steel Business Briefing, с. 1 Total, с. 2 UBI, с. 2 USAID, с. 1 Westinghouse, с. 4 Zaklad Produkcji Rur, с. 1 Адрем, с. 2

Азот, с. 4 Акко Эксперт, с. 2 Акционерная страховая компания «Энергополис», с. 2 Арсенал Страхование, с. 2 Вексель, с. 2 Всемирный банк, с. 1 Всеукраинский депозитарий ценных бумаг, с. 1 ВТБ Капитал, с. 5 Газпром, с. 2 Государственная нефтяная компания Азербайджана, с. 2 Днепро-Бугский морской торговый порт, с. 1 Жидачевский целлюлозно-бумажный комбинат, с. 4 Инспол, с. 2 ИнтерЭкспрес, с. 2 КазМунайГаз, с. 2 Каспийский трубопроводный консорциум, с. 2 Киевгорстрой, с. 2 Киевский картонно-бумажный комбинат, с. 4 Луцкий автозавод, с. 3 Моторное транспортное (страховое) бюро, с. 2 Мурманский траловый флот, с. 2 Наста, с. 2 Национальный банк Украины, с. 1 Национальный депозитарий Украины, с. 1, 5

Нефтегаз Украины, с. 2 Николаевский морской торговый порт, с. 1 Новый регион, с. 2 НПО им. Фрунзе, с. 2 Оптима-Капитал, с. 2 Основа-папiр, с. 4 Правэкс-Банк, с. 2 Проксима, с. 2 Промэнерго продукт, с. 4 Райффайзен Банк Аваль, с. 2 Инстпол, с. 2 Смарт-холдинг, с. 1 Сократ, с. 2 Стивидорная компания «Херсонский морской терминал», с. 1 ТВЭЛ, с. 4 Терминал-реестр, с. 2 ТНК-ВР Коммерс, с. 4 Украинская универсальная товарная биржа, с. 2 Укргазбанк, с. 1, 5 Укрсоцбанк, с. 1, 5 Уорнер Бразерс, с. 8 Фиделина фильм, с. 8 Фондовый союз «Украина», с. 2 Херсонский морской торговый порт, с. 1 ЭК «Черниговоблэнерго», с. 2 Энергоатом, с. 4 Энергосервисная компания «ЭскоПивнич», с. 4 Юридична фірма «Правозахисник», с. 2

И.о. главного редактора — Дмитрий Горюнов Заместитель главного редактора — Андрей Деркач (государство), Максим Кухар (рынки), Елена Шкарпова (финансы) Редакторы — Кирилл Стадниченко (спорт), Николай Милиневский (досуг) Арт-директор — Ольга Хворост Учредитель и издатель — ООО «Медиа Инвест Групп» В.и.о. президента — Юрий Лобко Руководитель департамента производства и сбыта — Юрий Бойко, yboiko@smediagroup.com.ua тел. (044) 494-28-17 Руководитель отдела производства — Людмила Форафонтова, lforafontova@expert.ua тел./факс: (044) 496-55-63 Руководитель отдела подписки — Ирина Терехова, i.terehova@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-14 Руководитель отдела сбыта — Вадим Липский, vlipsky@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-17 Директор департамента рекламы — Ирина Асман, iasman@msmedia.com.ua тел. (044) 391-52-60 Директор по рекламе газеты «Экономические известия» — Татьяна Собченко, tsobchenko@msmedia.com.ua моб. (050) 440-84-66

Директор отдела маркетинга газеты «Экономические известия» Ирина Пирог, тел. (044) 391-52-60, моб. (095) 282-06-18 Газета выходит в понедельник, вторник, среду, четверг и пятницу. Подписной индекс — 09922. Тираж — 30 тыс. экз. Цена договорная. Адрес редакции и издателя: ул. Глубочицкая, 44, Киев, 04050. Тел./факс: (044) 494-28-16 office@eizvestia.com Свидетельство о регистрации КВ №14816-3787ПР от 15.01.2009 г. © ООО «Медиа Инвест Групп» Отпечатано в типографии ООО «Мега-Полиграф Принт», ул. Марко Вовчок, 12/14, Киев, 04073, тел./факс: (044) 581-68-15, заказ №17628. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной на основании полученных от информационных агентств материалов, и может публиковать статьи, не разделяя точку зрения автора. За достоверность рекламных объявлений ответственность несет рекламодатель. Редакция не предоставляет справочную информацию и не ведет переписку с читателями. Перепечатка и иное использование материалов — с письменного разрешения главного редактора. Материал, обозначенный символом , публикуется как реклама или на правах рекламы.

Гоcударство:

Экономические известия Пятница 17 сентября 2010 года

ДИПЛОМАТИЯ | ЭНЕРГЕТИКА

Медведев и Янукович хотят рулить

Новости

Президенты двух стран для укрепления дружбы используют автогонки

Х внеочередной съезд судей Украины избрал четырех судей Конституционного Суда Украины. Большинством голосов делегатов съезда судьями КС были избраны: судья Апелляционного суда Луганской обл. Михаил Запорожец, судья Высшего административного суда Украины Олег Сергейчук, судья Донецкого апелляционногоадминистративного суда Наталия Шаптало и судья Апелляционного суда Харьковской обл. Михаил Гультай. Делегаты съезда уволили судей КС Ивана Домбровского, Вячеслава Джуня, Мирославу Мачужак и Анатолия Дидкивского, которые ранее подали в отставку по собственному желанию.

Сегодня президент Виктор Янукович и его российский коллега Дмитрий Медведев примут участие в автопробеге по случаю 100летия первого пробега по маршруту Санкт-Петербург — Киев по территории России и Украины.Главы государств будут лично управлять машинами Ксения Лазоренко kl@eizvestia.com

онки стартовали в понедельник и продлятся до 18 сентября. Марафон проводится в честь 100-летнего юбилея первого Международного пробега на приз императора Николая II. Он призван повторить историческую гонку, проводившуюся с 16-го по 29 июня (по старому стилю) 1910 г. Императорским российским автомобильным обществом. Тогда первое место досталось немецкому спортсмену на «Мерседесе», а первый российской автожурналист с немецкой фамилией Нагель на «Руссо-Балте» получил приз. Соревнования стали ежегодными и проходили до начала Первой мировой войны в 1914 г. Нынешний автопробег проходит по маршруту Санкт-Петербург — Киев с остановками в Великом Новгороде, Твери, Калуге, Брянске и Чернигове. В нем примут участие и современные автомобили, и машины производства 20-70-х гг. прошлого века, в частности 20 автомобилей, произведенных на территории России. Среди участников пробега — деятели культуры, известные артисты, музыканты, спортсмены двух стран. Президенты России Дмитрий Медведев и Украины Виктор Янукович присоединятся к гонщикам недалеко от украинско-российской границы, в г. Глухов (Сумская обл.). Извес-

Виктору Януковичу нравится «Победа» Фото УНИАН

тно, что украинский лидер пройдет часть маршрута за рулем украинского внедорожника «ЛуАЗ» производства Луцкого автозавода, российский — на собственной «Победе» 1951 г. выпуска. В рамках мероприятия президенты планируют обсудить актуальные вопросы двусторонней и международной повестки дня. Затем общение лидеров будет продолжено в резиденции главы российского государства Завидово. Личные отношения глав государств являются важным фактором международной политики, отмечают эксперты. «Любое совместное действие таких знаковых персон как президенты — резонансное. Подобные акции продумываются заранее, и здесь имеют значение любые детали — рост, вес, скорость, посадка, осанка, кто к кому подошел, кто как

наклонился…»,— отмечает вицепрезидент Украинской PR-Лиги, официальный представитель Международной ассоциации паблик рилейшнз (IPRA) в Украине Денис Богуш. По его словам, такие акции в неформальной обстановке «имеют символический характер и демонстрируют дружественные отношения двух стран, желание сотрудничать и делать что-то вместе». «Путин и Ющенко, или Путин и Саакашвили, или Медведев и Саакашвили подобные совместные действия себе даже не представляли. А для Януковича с Медведевым это совершенно нормально, органично, они чувствуют себя комфортно и показывают, что им это интересно»,— сказал «i» эксперт. Он подчеркнул, что на решение конкретных экономических вопросов это никак не повлияет,

«но с точки зрения международной политики — это очень важные сигналы и знаки, в том числе и для бизнеса». В свою очередь директор Центра политических технологий Алексей Макаркин (Москва) считает, что подобные неформальные мероприятия «служат выстраиванию хорошего фундамента для решения двусторонних проблем». «Таким фундаментом у нас зачастую являются человеческие отношения. Например, из-за человеческого фактора ухудшились отношения России с Беларусью, по этой же причине были плохие отношения с Украиной во время президентства Виктора Ющенко, с Грузией. Такие мероприятия служат повышению доверия между сторонами»,— сказал «i» эксперт. Он подчеркнул, что для российского

президента данное мероприятие имеет и внутриполитическую составляющую: «В России недавно уже был автопробег, но с участием премьера Путина по дороге Хабаровск — Чита. К нему было привлечено очень большое внимание со стороны СМИ. Многие расценили пиаракцию как шаг к его президентской кампании. Хотя оценки были преувеличены, но в любом случае Путин показал, что контролирует ситуацию, что никуда не уходит, и что публичная политика продолжает оставаться сферой его непосредственных интересов»,— добавил эксперт. Господин Макаркин отметил, что Медведеву в отличие от премьера Путина еще предстоит завоевать репутацию человека, близкого к народу. По словам эксперта, в России много внимания уделяют теме улучшения отношений с Украиной. Так что повод для пиар-акции выбран неслучайно. Владимир Путин катался по территории Украины в июле. Тогда он участвовал в 14-м Международном байк-шоу, посвященном 66-й годовщине освобождения Севастополя от нацистской оккупации. Он появился перед публикой на трехколесном мотоцикле «Харлей Дэвидсон» модификации «Леман» во главе колонны мотоциклистов. В оппозиции критически наблюдают за такими проявлениями «дружбы». Зампредседателя Верховной Рады Николай Томенко (БЮТ) считает, что действующая власть стремится подтвердить принадлежность Украины к так называемому «Русскому миру» — новому проекту, представленному в нашей стране летом Патриархом Московским Кириллом. «Российская пресса в восторге от того, что президент Украины Виктор Янукович непосредственно принимает участие в «историческом», по их мнению, автопробеге на приз Императора Николая II из Санкт-Петербурга в Киев»,— сказал он. Господин Томенко отметил, что если так пойдет и дальше, то в Украине скоро будут создаваться правительственные оргкомитеты для празднования дней рождений российских императоров.

Бойко обещает депутатам документ Временная следственная комиссия парламента, расследующая обстоятельства передачи 11 млрд. кубометров российского газа НАК «Нефтегаз Украины», до сих пор не располагает ключевым документом в этом деле

Андрей Деркач a.derkach@eizvestia.com «Нефтегаз» и Минтопэнерго отказываются предоставить решение Стокгольмского арбитража по делу «РосУкрЭнерго» (РУЭ) против НАК «Нефтегаз Украины». Украинская компания проиграла дело и теперь должна вернуть не только 11 млрд. кубометров природного газа, но и дополнительно передать 1,1 млрд. кубометров в качестве компенсации. Решение арбитража уже подтвердил Шевченковский районный суд Киева. Теперь «Нефтегаз» пытается обжаловать его в суде высшей инстанции. По некоторым признакам можно предположить, что власть имитирует попытки защитить более

12 млрд. куб. м газа. Для расследования дела Рада создала временную следственную комиссию (ВСК). С самого начала ее работы в июне представители коалиции отказались участвовать в ее работе. Парламентская практика свидетельствует, что ВСК нужна парламентской оппозиции для информационной атаки на власть. Но необходимой для этого информации катастрофически не хватает. А до конца месяца комиссия должна будет представить отчет о результатах расследования. И хотя уже сейчас ясно, что он не будет утвержден из-за отсутствия кворума, его не позволят собрать представители властных фракций — итоговый документ без анализа самого судебного решения будет выглядеть как полная профанация работы. «Мы будем просить Раду продлить срок работы, но я не думаю, что большинство на это согласится»,— сказал «i» член парламентского комитета по вопросам топливно-энергетического комплекса, ядерной политики и ядерной безопасности Александр

Гудыма (БЮТ). По его словам, «Нефтегаз» и Минтопэнерго отказываются предоставлять документы по делу, ссылаясь на то, что СБУ приобщила их к делу о незаконном растаможивании газа РУЭ. В то же время нет никаких свидетельств, что запрашиваемые депутатами документы являются секретными. По словам управляющего партне-

нии это сделать»,— сказал «i» господин Дидковский. Нынешняя властная команда в проигрыше дела в Стокгольме винит правительство Юлии Тимошенко и прежнее руководство НАК «Нефтегаз Украины». По версии того же Юрия Бойко, решение суда было бы другим, если бы юристы украинской стороны не исключили из

Министр топлива и энергетики Юрий Бойко забыл, когда покинул компанию «РосУкрЭнерго» ра юридической фирмы «Астерс» Алексея Дидковского, в исключительных случаях решения судов засекречиваются, но при условии, что в самом тексте постановления содержится государственная тайна. «В случае с решением Стокгольмского арбитражного суда по делу РУЭ против «Нефтегаза» нет причин засекречивать само решение суда. Отказ его предоставить свидетельствует только о нежела-

иска упоминания о «Газпроме». Это было сделано по просьбе российского монополиста, который контролирует РУЭ. При этом нынешняя власть не торопится добавить к очередному иску эти упоминания, которые могли бы повлиять на судебное решение. «Если они (правительство) считают, что дело проиграли из-за отсутствия упоминаний о роли «Газпрома», то почему они не спешат исправить это?» — воп-

рошает советник экс-премьер-министра Юлии Тимошенко по энергетической политике Александр Гудыма. Он отметил, что Юрий Бойко наконец пообещал членам парламентской ВСК обратиться к СБУ с просьбой предоставить решение арбитража. «Они тянут время, играют свою игру»,— считает господин Гудыма. Впрочем, прогнозируемый министр смог развеселить депутатов — он безуспешно пытался вспомнить, когда покинул координационный комитет РУЭ, где представлял австрийскую CentraGaz Holding AG Дмитрия Фирташа. Среди обещаний Юрия Бойко депутатам — встречное требование о возврате $1,7 млрд., выплаченных за газ РУЭ «Газпрому». Обнадежив депутатов, господин Бойко в тот же день отправился в Москву на переговоры со своими российскими коллегами. Между тем по «газовому делу» в Лукьяновском СИЗО остаются бывший главный таможенник Анатолий Макаренко и экс-заместитель председателя правления НАК «Нефтегаз Украины» Игорь Диденко.

Съезд сменил четырех судей КС

Международные организации требуют продолжить расследование дела Гонгадзе Четыре международные организации обеспокоены тем, что настоящие заказчики убийства журналиста Георгия Гонгадзе могут избежать ответственности. Об этом говорится в совместном заявлении Международной федерации журналистов (IFJ), британского Союза журналистов(NUJ), Фундации Гонгадзе и Института массовой информации по поводу 10й годовщины гибели Г. Гонгадзе. Они потребовали у украинских властей пересмотреть и возобновить расследование относительно заказчиков убийства журналиста, гарантировать привлечение к суду заказчиков этого преступления, а также возбудить уголовное дело против высших должностных лиц, препятствовавших следствию. Основатель «Украинской правды» Георгий Гонгадзе исчез в Киеве 16 сентября 2000 г. В ноябре того же года в лесу Киевской обл. было обнаружено обезглавленное тело, которое, по заключению экспертов, могло принадлежать журналисту. 15 марта 2008 г. Апелляционный суд г. Киева осудил за убийство Георгия Гонгадзе трех бывших сотрудников Департамента внешнего наблюдения и уголовной разведки МВД Украины — Валерия Костенко, Николая Протасова и Александра Поповича — на 13 и 12 лет лишения свободы. Их бывшему руководителю Алексею Пукачу предъявлено обвинение в совершении убийства по заказу. По данным Генпрокуратуры, заказчиком этого преступления был на то время глава МВД Украины, ныне покойный Ю. Кравченко.

Литвин прогнозирует расширение парламентской коалиции Председатель Верховной Рады Украины Владимир Литвин не исключает возможности расширения коалиции. Об этом он сказал на прессконференции. В. Литвин отметил, что у него проходят разговоры «с лидерами неформальных групп» в парламенте. «У них есть понимание, что нужно брать ответственность всем за страну, но при условиях, что будет сбалансированная политика — внутренняя и внешняя, а главное, что будет взвешенный подход в гуманитарной сфере»,— сказал Владимир Литвин. УНИАН

Рынки: ЭНЕРГЕТИКА | АГРОБИЗНЕС

Жидачевский целлюлозно-бумажный комбинат (ЖЦБК, Львовская обл.), единственный в Украине производитель газетной бумаги, входящий в структуру ООО «Основа-папір», в январе-августе 2010 г. сократил объем производства в 3,3 раза по сравнению с аналогичным периодом 2009 г. — до 75,39 млн. грн. Согласно предоставленным ассоциацией «Укрпапір» статистическим данным, комбинат по итогам восьми месяцев сократил производство бумаги в 5,7 раза —– до 4,78 тыс. т, в том числе газетной — в 6,4 раза, — о 3,41 тыс. т. Производство картона на комбинате, по итогам января-августа, составило 11,07 тыс. т, что в 4,2 раза меньше аналогичного показателя 2009 г. Падение производства картонной тары составило 61,9% — до 9,56 млн. кв. м, а выпуск товарного гофрокартона уменьшился в 3,2 раза — до 5,3 млн. кв. м. Таким образом, по итогам январяавгуста комбинат незначительно сократил отставание от прошлогодних показателей.

Киевский — увеличил Киевский картонно-бумажный комбинат (ККБК, Обухов Киевской обл.), лидер целлюлозно-бумажной отрасли Украины по объемам производства и продаж, в январе-августе 2010 г. увеличил производство продукции в денежном выражении на 40,7% по сравнению с аналогичным показателем 2009 г. — до 1052,68 млн. грн. За указанный период комбинат увеличил производство гофроящиков на 17,4% — до 81,29 млн. кв. м, товарного гофрокартона — на 14,2%, до 33,32 млн. кв. м. Производство картона в январе-августе выросло на 3% — до 135,75 тыс. т, бумаги — на 1,5%, до 45,31 тыс. т. В общем выпуске картона производство коробочного за восемь месяцев увеличилось на 17,4% — до 60,27 тыс. т, тогда как тарного — сократилось на 6,4%, до 75,48 тыс. т. Комбинат после модернизации производства коробочного картона наращивает его выпуск и продажи с учетом улучшения качества и характеристик этой продукции. Производство туалетной бумаги (комбинат является крупнейшим ее производителем в Украине) за восемь месяцев увеличилось на 6,3% — до 191,95 млн. рулончиков.

«Азоту» выдали газ Национальная комиссия регулирования электроэнергетики (НКРЭ) Украины увеличила ОАО «Азот» (Черкассы), одному из ведущих украинских химических предприятий, лицензионный объем поставки природного газа в 6,7 раза — до 800 млн. куб. м в год. Член аппарата НКРЭ в ходе заседания проинформировал, что «Азот» предоставил комиссии договоры-намерения приема-передачи газа с компаниями ООО «ТНК-ВР Коммерс», ООО «Энергосервисная компания «Эско-Пивнич» и ЗАО «Промэнерго продукт» (все — Киев). На прошлом заседании НКРЭ решила перенести рассмотрение вопроса об увеличении в 2010 г. «Азоту» лицензионного объема поставки природного газа в 6,7 раза — до 800 млн. куб. м в год. «Интерфакс-Украина»

Безопасность перепроверят Обсуждение атомной проблематики перешло техническую плоскость Экологи пригласили к дискуссии на тему диверсификации в ядерной энергетике американских и российских атомщиков. Пока отозвался только «ТВЭЛ» Олег Кильницкий o.k@eizvestia.com

сентябре Украина поставила точку в многолетних затянувшихся спорах относительно выбора партнера для совместного производства ядерного топлива и приблизилась к практической реализации проекта. Как известно, межведомственная комиссия определила победителем конкурса по строительству в стране предприятия по фабрикации топлива для реакторов ВВЭР российское ОАО «ТВЭЛ», переигравшего своего конкурента в лице американской Westinghouse. По словам президента НАЭК «Энергоатом» Юрия Недашковского, предприятие по производству тепловыделяющих сборок (ТВС) должно освоить полный цикл изготовления топлива к 2020 г., в частности, к 2013 г. планируется внедрить технологию самой конструкторской сборки, а в дальнейшем наладить процессы изготовления циркониевых трубок, реконверсии урана, спекания топливных таблеток. Начало процесса принятия Украиной конкретных решений в атомной отрасли примерно совпало по времени с международной экологической конференцией по контролю над процессами в ядерной энергетике, которая была проведена в Киеве на этой неделе.

Юрий Недашковский продолжит оставаться под пристальными взглядами как экологов, так и технологов Фото Виталия Борцова

Как известно, «ТВЭЛ» не является единственным монополистом в сфере обеспечения топливом украинских АЭС. В настоящее время на энергоблоке №3 Южно-Украинской станции осуществляется квалификация топливных сборок Westinghouse, с которым «Энергоатом» в прошлом году подписал контракт на поставку ТВС не менее чем для трех украинских энергоблоков на протяжении 2011-2015 гг.

Подписание контракта с американцами было продиктовано, скорее, политическими причинами, так как, во-первых, ядерное топливо Westinghouse для энергоблоков ВВЭР-1000 до настоящего времени не имеет соответствующей лицензии на эксплуатацию Госкомитета ядерного регулирования Украины. Да и сами предыдущие попытки совместить в ядерном реакторе сборки «ТВЭЛ» и Westinghouse, ранее предпринятые ря-

дом европейских стран, дали отрицательный результат. В этой связи решение конкурсной комиссии по выбору партнера для сооружения завода выглядит вполне оправданным. В то же время Украина продолжает сохранять за собой альтернативный источник поставок ядерного топлива, хотя, как считают эксперты, использование американского топлива в чуждых для них российских реакторах с эконо-

мической и технологической точек зрения нецелесообразно. В частности, по мнению одного из участников экологической конференции, эксперта Национальной комиссии по радиационной защите населения Украины Владимира Усатенко, никакие экономические и политически причины не могут оправдать понижения уровня безопасности АЭС. «В случае использования нового ядерного топлива на реакторах ВВЭР1000 необходимо изменить целый ряд технологических систем. Это системы биологической защиты, контроля и управления, хранения и транспортировки отработавшего ядерного топлива (ОЯТ), контроля герметичности ТВС, перегрузки топлива, очистки воды бассейна выдержки ОЯТ, обращения с образующимися радиоактивными отходами, а также ряд других систем»,— сказал господин Усатенко. Кроме этого, по его словам, необходимо провести перерасчеты эффективности систем безопасности АЭС, а также пересмотреть нормы водно-химического режима первого и второго контуров АЭС. К сожалению, представители Westinghouse на конференцию не явились, поэтому ответа с их стороны пока не последовало. Как заявил координатор энергетической программы Национального экологического центра Украины Дмитрий Хмара, Westinghouse на запрос экологов предоставил информацию, согласно которой решение об обращении с отработавшим топливом американской компании, после завершения срока эксплуатации, будет принимать сам «Энергоатом». Россияне, со своей стороны,v заявляют о готовности и в дальнейшем забирать топливо своего производства на хранение и переработку в Россию.

Привлекательность агробизнеса в Украине растет Более 12% мировых инвестиций АПК в 2009 г. сделано в украинский аграрный бизнес. Этот интерес в дальнейшем будет расти, полагают аналитики. Наиболее благоприятным по вложению денег до 2012 г. будет крупное молочное животноводство Украины

Наталия Стецун ns@eizvestia.com Несмотря на длящийся кризис, АПК остается пожалуй единственной отраслью, демонстрирующей позитивное торговое сальдо. Так, в 2009 г. этот показатель превысил $4,5 млрд., в то время как другие отрасли стали сдавать свои экспортные позиции. В 2008 г. экспорт сельхозпродукции принес Украине более $10 млрд., в 2009 — $9,5 млрд. по причине снижения урожая. Доля сельского хозяйства в структуре ВВП страны также растет. В прошлом году увеличение внутреннего валового продукта в АПК составило 1% в сравнении с прошлым годом. В итоге доля агросектора в структуре ВВП Украины в 2009 г. достигла 13% и будет расти в дальнейшем.

Банки охотно кредитуют АПК Это как нельзя лучше влияет на планы крупных компаний по привлечению капитала. С 2004 г. прямые иностранные инвестиции и вложения в основной капитал в сфере АПК увеличились. По первому направлению — с $224 млн. до $803,2 млн. По второ-

му — с 634 млн. до 3,4 млрд. Основная заслуга такой динамики — успешная деятельность крупных агрохолдингов. Уровень их рыночной стоимости, по оценкам президента Украинского клуба аграрного бизнеса (УКАБ) Алекса Лисситсы, ныне превышает $7 млрд. Они обрабатывают около 40% сельхозземель Украины и имеют наивысшие показатели урожайности. В последнее время довольно часто появляется информация по привлечению крупных сумм заимствований со стороны этих компаний. И это при том, что финансовые учреждения все еще неохотно и избирательно кредитуют заболевшую экономику страны. Более того, банки даже готовы снижать кредитные ставки для АПК. Так, по словам начальника управления прямых продаж INDEX Bank of Ukraine Алексея Ступака, в Украине за последние три месяца кредитные ставки в аграрном секторе упали с 25% до 18% годовых. В планах банка нарастить кредитный портфель за счет агрокомпаний. В 2009 г. он составлял 25%, в 2013 г., говорит господин Ступак, достигнет 50%.

Украинская земля — магнит для инвестора Что же делает аграрный бизнес таким привлекательным и заставляет иностранцев без оглядки закапывать свои деньги в украинскую землю? Сама земля. Дело в том, что в нашей стране сосредоточено 30% черноземов, а уровень гумуса вдвое превышает европейские показатели. Кроме того, потенциал украинских почв использован лишь на 30%, уве-

ряют эксперты. К ому же наши земли не так засорены и окислены продуктами аграрной химии, как в развитых странах, ведущих интенсивный способ хозяйствования. Указанные преимущества перекрывают все риски по ведению этого бизнеса в Украине, в первую очередь — непоследовательную политику властей. «Мы не сомневаемся в том, что Украина станет развитой аграрной страной. Мы спрашиваем, когда она приложит усилия на пути к этому»,— говорит Дирк Штратманн, региональный менеджер по продажам компании John Deere Украина. По его словам, компания не просто заинтересована в присутствии на украинском рынке. «Порой мы уговариваем банки кредитовать украинские хозяйства, поскольку считаем ваших аграриев надежными партнерами»,— рассказал «і» господин Штратманн. Он же сообщил, что компания не оставляет в стороне малые и средние хозяйства и готова участвовать в проектах по разделению ответственности наших компаний перед банками. Прежде всего, это касается молочной отрасли. Еще один фактор, который оказывает сильное влияние на приток инвестиций, — ожидание отмены моратория на продажу земли в 2012 г. Такой подарок обещал сделать бизнесу президент Виктор Янукович. «К моменту отмены ограничения украинская земля будет стоить в пределах $200-500 за 1 га»,— предполагает господин Лисситса. Это достаточно мало в сравнении с той же Россией, Болгарией и Польшей. Так, скрытый потенциал российских земель аналитики оценивают на уровне $800 за 1 га, Польши — $6,6 тыс. Необыкновенно дорого оценивает свои земли Ирландия. Потенциал стоимости ее земель составляет $58,5 тыс. Учитывая фактор плодовитости нашей земли, а также низкий уровень оплаты труда, Украина является достаточно привлекательной для возделывания почв. На это указывает не только рост инвестиций, но и постоянное увеличение рентабельности аграрного бизнеса, особенно в крупных агрохолдингах. Они подтверждают это наращиванием

посевных площадей и увеличением экспорта. Так получилось, что в настоящий момент примерно 150 аграрных компаний производят 60% украинского зерна кукурузы, 55% — подсолнечника, 85% — масла подсолнечника, 80% рапса, 80% мяса птицы. Как правило, это вертикально интегрированные компании, которым охотно дают деньги взаймы как отечественные, так и иностранные банки, что позволяет им усиливать экспансию на украинских землях. По некоторым данным, агрохолдинги обрабатывают уже более 4 млн. га пахотных земель из 18,23 обрабатываемых площадей в 2009 г.

Деньги инвесторов потекут в молоко На протяжении долгих лет животноводство нуждалось в льготном режиме налогообложения и всяческих поощрениях инвестиций в этот сектор. Лишь последние 2 года стали переломными: крупные компании начали поглощать молочный бизнес в Украине, модернизировать и расширять производство после того, как молоко стало рентабельным вследствие повышения цен. Это стало естественным рыночным фактором, притягивающим деньги в этот сектор. Сейчас стоимость белого сырья выше европейского аналога и составляет 40 евроцентов за 1 литр. Наращивание мощностей по переработке молока, увеличение экспорта готовых молочных продуктов, а также постоянное снижение поголовья КРС в индивидуальных хозяйствах страны обострило проблему дефицита молока, что является объективным поводом для подорожания молочной продукции. Осознавая это, инвесторы будут увеличивать приток денег в сырьевой сегмент. Интересно то, что крупные компании стали сами мотивировать фермеров к увеличению поголовья и удоев. Так, компания Danon реализует в Украине проект по организации кооперативов. «Это не производственные объединения. Мы оказываем фермерам сервисные услуги: предоставляем корма, семена, оборудование в надежде на то, что их интерес к выращива-

нию коров не угаснет»,— рассказывает Дарио Маркетти, генеральный директор «Danon Украина». «Наша задача — привлечь интерес владельцев КРС к увеличению производительности и улучшению качества продукции»,— говорит он. Также компания практикует разделение финансовой ответственности при получении кредита с производителями молока. «Это может быть двухстороннее или даже трехстороннее партнерство, которое помогает снизить нагрузку на производителя. К примеру, мы могли бы взять на себя обязательства по погашению 10% кредитной ставки желающим заниматься крупным товарным производством молока»,— рассказывает господин Маркетти. На подобные эксперименты в центральный офис компании ежегодно выделяется около EUR100 млн. Таким образом, крупные инвесторы пытаются самостоятельно нарастить сырьевую базу для переработки. «Ежегодно производство молока падает на 3%, что является довольно существенной потерей для отрасли. Переработчики пробовали решить проблему нехватки сырья импортом сухого молока из Беларуси, но наткнулись на повышение отпускных цен»,— рассказывает гендиректор УКАБ Владимир Лапа. В этом году дефицит молока наступил ранее обычного — в августе, что подняло стоимость этого продукта на 20% уже в сентябре. Очевидно, что жара в России приведет к росту импорта в эту страну белорусских молочных продуктов. Вследствие этого рассчитывать на покрытие дефицита молока импортным путем не приходится, значит стоимость молочных продуктов вырастет еще. Эта ситуация позволяет крупным переработчикам рассчитывать на увеличение доходов, поэтому благоразумно с их стороны вкладывать средства в наращивание производства молока. Следуя этой логике, господин Лисситса предполагает, что до 2014 г. инвестиции в животноводческий, именно молочный, бизнес Украины будут превалировать. Ведь уже сегодня рентабельность крупнотоннажного производства в этом сегменте превысила 80%.

Объемы экспорта, млн. т (место в мире) Культура

2006/07

2007/08

2008/09

2009/10

2010/11

Пшеница

3,4 (8)

1,2 (12)

13 (6)

9,3 (6)

6 (7)

Ячмень

5,1 (1)

1 (5)

6,4 (1)

6,2 (1)

4 (3)

Кукуруза

1 (7)

2,1 (6)

5,5 (4)

5 (4)

5,5 (4)

Подсолнух

0,5 (2)

0,9 (7)

2,6 (1)

1,8 (2)

1,3 (3)

Рапс

0,3 (2)

0,1 (2)

0,8 (2)

0,4 (2)

0,2 (3)

Инвестиции в сельское хозяйство Украины 3500 3000

Внешняя торговля и инвестиции 12000

$ млн.

10000

2500

8000

2000

Вложения в основной капитал

Экспорт Импорт Сальдо

6000

1500 1000

Прямые иностранные инвестиции

500 0

2004

2005

2006

2007

2008

Источник: Госкомстат

Новости Жидачевский комбинат сократил производство

4 Экономические известия Пятница 17 сентября 2010 года

4000 2000

$ млн.

2004

2005

2006

2007

2008

2009

Финансы:

Экономические известия Пятница 17 сентября 2010 года

КРЕДИТЫ | ДЕПОЗИТАРИЙ

Карты на стол Надежным людям снова доверяют кредитные карточки Банкиры отмечают постепенное возвращение рынка платежных карт к докризисным показателям. Они вновь готовы предоставлять овердрафты и выдавать кредитные карты Олег Сорочан o.sorochan@eizvestia.com

Рисунок Евгения Мусиенко

Соотношение количества безналичных операций и операций по снятию средств с платежных карт

Нацдепозитарий исправляется ---------------------- 1 Попытки разрешить противостояние между депозитариями продолжаются с 2007 г., когда участники фондового рынка планировали объединить НДУ с депозитарием Межрегиональный фондовый союз. После того, как эти попытки не увенчались, МФС влился в ВДЦБ, и переговоры продолжились уже об объединении ВДЦБ и НДУ. Впрочем, особого успеха они также не имели из-за разницы в позициях Виктора Ивченко и фондовиков. На последнее предложение акционеров ВДЦБ увеличить уставный капитал депозитария на 30 млн. грн. (на размер уставного фонда НДУ) и произвести обмен акций НДУ на акции ВДЦБ Виктор Ивченко ответил решением провести дополнительную эмиссию акций на сумму 73,2 млн. грн. «i» уже писали о том, что в кругах фондовиков считают, что изза отсутствия в бюджете денег на покупку акций НДУ выкупить акции должны были бы госбанки и, в частности, Укргазбанк (Виктор Ивченко является главой набсовета этого учреждения.— Авт.). Эта угроза, по всей видимости, всерьез встревожила Банковую. В результате весь минувший вторник Госкомиссия была вынуждена обсуждать проекты решений собрания акционеров НДУ. «Мы заседали целый день и приняли решение не поддерживать проведение допэмиссии акций НДУ на сумму 73,2 млн грн., так как в бюджете нет такой строчки. Затем на собрании было принято решение о смене руководства НДУ по рекомендации администрации президента»,— рассказал чиновник. По данным «i», протокол собрания акционеров НДУ, согласно которому главой набсовета Нацдепозитария становится Василий Роговой, а главой правления Александр Швец, уже составлен, однако пока не подписан. По состоянию на вчера глава Комиссии Дмитрий Тевелев ожидал информации из Администрации президента, является ли решение Виктора Януковича о судьбе НДУ окончательным, либо премьер-министр Николай Азаров сумел найти аргументы, чтобы переубедить главу государства, который обычно не имеет привычки отступаться от принятых решений. По словам Василия Рогового, если протокол собрания, на котором присутствовали и голосовали не только все члены комиссии (контролирует 86% акций), но и миноритарные акционеры, будет подписан, первым его действием на новом посту будет проведение аудита деятельности Национального депозитария. «Во-первых, мы должны знать, как использовались государственные деньги все эти годы. Во-вторых, мы должны понимать условия, в которых сейчас находится НДУ, и его потребности в финансировании»,— говорит глава набсовета Всеукраинского депозитария ценных бумаг. После проведения анализа, по его словам, руководящими органами НДУ и Госкомиссией будет разрабатываться стратегия развития Нацдепозитария. «Если в программных

целях, озвученных президентом, идет речь о централизации депозитарной системы, думаю, мы будем действовать в этом направлении путем слияния НДУ и ВДЦБ»,— говорит господин Роговой. По словам председателя правления Укрсоцбанка Бориса Тимонькина, объединение депозитариев приведет к созданию реально работающей инфраструктуры фондового рынка и станет толчком для его развития. Поддерживают объединение депозитариев и во Всемирном банке. По словам старшего финансового специалиста представительства Всемирного банка в Украине, Беларуси и Молдове Анжелы Пригожиной, нужно приветствовать сам факт проведения собрания акционеров НДУ, которое состоялось впервые за 3 года. Как государственное предприятие, пользующееся бюджетными ресурсами, НДУ должен отчитываться перед акционером — государством за использование средств и выполнение поставленных задач. «Позиция Всемирного банка в отношении депозитарной системы неизменна на протяжении многих лет: мы считаем, что государство должно инвестировать в создание финансовых учреждений и специальных предприятий, являющихся частью инфраструктурной системы рынка, только в том случае, если этого еще не делает частный капитал. Если же на рынке существуют соответствующие предприятия, уже созданные частными инвесторами, то роль государства — в создании конкурентной среды, предсказуемого регуляторного поля и прозрачных правил работы на рынке. На сегодняшний день в Украине создано немало государственных финансовых учреждений, многие из которых конкурируют с коммерческими частными структурами и создают неравные условия работы, поэтому государству необходимо сосредоточиться над стратегией выхода из рынка финансовых услуг, если там есть альтернативное предложение со стороны частных инвесторов, а ресурсы государства (в т.ч. финансовые) направить в более нужные сферы»,— говорит Анжела Пригожина. По ее словам, чем быстрее будет создан объединенный центральный депозитарий в соответствии с международной практикой и высоким уровнем доверия со стороны инвесторов и участников рынка, тем скорее Украина сможет предоставить инвесторам качественную инфраструктуру и депозитарные услуги, необходимые как для развития внутреннего фондового рынка, так и привлечения внешних инвестиций.

73,2 млн грн. — на такую сумму предлагалось провести допэмиссию акций НДУ

началом кризиса рынок карточных продуктов закономерно впал в депрессию: сократились зарплатные проекты, доходы граждан, а банки отказались от овердрафтов и кредитных карточек из-за массовых невозвратов средств. Для поддержания интереса к карточным продуктам банки активно вводили текущие счета с высокими процентами, пытаясь хотя бы частично вернуть средства, изъятые клиентами с депозитов. Особенно тяжелым для рынка платежных карт был 1 квартал 2009 года, когда практически все основные показатели достигли своего дна. Но как свидетельствуют статистические данные 2010 года и активизация самих банков, ситуация на рынке стабилизировалась, и эксперты прогнозируют возвращение к ключевым докризисным показателям уже в 2011 году.

«Сейчас на рынке происходят качественные изменения. Уверен, что по объёму и количеству операций, уровню активности карт рынок превысит докризисные показатели в 2011 году», - говорит начальник управления розничных продаж «Сведбанка» Владимир Довгаль. Он считает, что в ближайшее время банки будут активно развивать карточные продукты, в том числе за счет расширения функциональности карточных счетов. Приятной тенденцией для многих станет размораживание банками таких услуг как овердрафты и кредитные карты. Но наученные горьким опытом финучреждения в таких случаях будут более придирчивы к клиентам. «2010 год – это год восстановления кредитных карт. Правда, в большинстве случаев предложения по кредитным картам поступают существующим клиентам», - говорит директор департамента развития карточного бизнеса «VAB Банка» Юлия Морозова. По ее данным, кредитные карты сегодня обслуживают около 20 банков, из которых десять предлагают этот продукт исключительно в рамках программ лояльности. «Кредитные карты и овердрафты будут одними из наиболее популярных банковских продуктов. В ближайшее время большинство банков возобновит такой вид кредитования», - прогнозирует господин Довгаль. «Альфа-Банк уже возобновил карточное кредитование существующих клиентов. Следующим нашим шагом будет начало карточного кредитования всех клиентов», - подтверждает

тенденцию Александр Поддерегин, начальник управления карточных продуктов Альфа-Банка (Украина). Помимо этого, он отмечает активизацию продаж овердрафтов в рамках заключенных зарплатных проектов. В других банках тоже подтверждают возобновление карточного кредитования. «На сегодняшний день в банке полностью разморожены программы кредитования по картам с льготным периодом кредитования до 45 дней», - сообщили в пресс-службе ВТБ Банка. При этом еще недавно банк ограничивался только установлением кредитных лимитов в размере трех окладов клиентам, обслуживающимся по зарплатным проектам. Сейчас финучреждение ведет работу в направлении увеличения сумм лимитов кредитования по картам, а также упрощения процедуры оформления кредитной карты. «Основное направление, за счет котрого возможно развитие рынка платежных карт - это кредитные карты», - считает Дмитрий Полищук, директор департамента маркетинга и развития бизнеса банка «Ренессанс Кредит». Он подчеркивает, что основную долю карточного рынка составляют зарплатные карты, но в этом сегменте изменения будут касаться только перераспределения карточных портфелей между банками. А кредитные карты, доля которых за последние 1,5-2 года доля в портфелях украинских банков значительно сократилась, вновь будут популярными. Вместе с тем ожидается падение интереса у самих банков к текущим

карточным счетам с повышенными процентами. Банки уже нарастили свою ликвидность и теперь будут снижать доходность по таким картам. «Банки будут уходить от активного продвижения такого универсального карточного продукта, как текущий счет с повышенными процентами, который был выведен на рынок в период кризиса, чтобы вернуть доверие потребителя», - прогнозирует Антон Шаперенков, директор департамента маркетинга розничного бизнеса «VAB Банка». Банкиры также отмечают повышение культуры пользования банковскими картами, что выражается все в большем объеме и количестве безналичных операций, проводимых клиентами. Объем безналичных операций по платежным картам за 1 полугодие вырос с 5,2 до 6,38% (в сравнении с операциями по снятию средств), а количество – с 13,05 до 15,89%. Такие показатели, конечно, несравнимы с аналогичными в развитых странах, однако тренд неуклонно идет вверх. «В зарубежных странах на долю безналичных расчетов приходится, как правило, до 50% операций по карте или даже более того», - отмечает госпожа Морозова. Догонять зарубежные страны нашим гражданам придется и в количестве ежемесячных операций, которые приходятся на одну платежную карту. В Украине это пока одна ежемесячная транзакция, в то время как россияне проводят 1,33 операции в месяц, чехи – 2,42 операции, поляки – 3,25 операций на одну карту.

Мир: ФИНАНСЫ | РЫБА | ТРАНСПОРТ

6 Экономические известия Пятница 17 сентября 2010 года

Новости Boeing запустит космическое такси

Евросоюз ограничивает операции с деривативами

В среду, 15 сентября, авиакосмическая компания Boeing и специализирующаяся на космическом туризме Space Adventures подписали соглашение о создании космического такси, которое будет доставлять туристов на орбиту. Космическая капсула разработана Boeing, имеющей многолетний опыт проектирования ракет. Space Adventures организовала уже семь туристических полетов на российском космическом корабле «Союз». Стоимость полета составила $40 млн. Компании рассчитывают запустить космический сервис в конце 2015 г. Boeing также планирует разработку относительно недорогого коммерческого корабля для Национального агентства по аэронавтике США (NASA), но пока не может получить разрешение Конгресса. В феврале Boeing получила $18 млрд. на разработку космических кораблей и станций для NASA. Представители компании сообщают, что две трети работ по проектам уже выполнены.

Новые правила для финансовых рынков должны ограничить возможности финансовых спекулянтов

Венгрия сократит дефицит бюджета Правительство Венгрии утвердило план по сокращению в следующем году дефицита бюджета страны до уровня ниже 3% от валового внутреннего продукта. Об этом сообщил министр экономики Венгрии Дёрдь Матольчи. По его словам, Венгрия не будет подписывать новое соглашение о кредите с Международным валютным фондом и Европейским союзом после истечения срока действия в октябре и ноябре нынешнего соглашения. Кроме этого, министр экономики отметил, что экономический рост в 2,5-3% сделает государственное управление более дешевым и послужит финансовой прозрачности государственных компаний. Достигнуть намеченного в этом году 3,8%-ного дефицита бюджета страны удастся лишь только в том случае, если будут получены запланированные 200 млрд. форинтов (EUR692,57 млн.) банковского налога и если государственные расходы на этот год будут сокращены на 120 млрд. форинтов. Дёрдь Матольчи также заявил, что официальной даты введения в обращение евро в Венгрии не существует.

Саммит заработает $18 млрд. Институт экономических исследований группы Samsung подсчитал, что экономический эффект от саммита «Большой двадцатки», который пройдет в ноябре в Сеуле, составит более 21 трлн. вон ($18 млрд.). Согласно докладу, прямой и косвенный положительный экономический эффект от проведения саммита «Большой двадцатки» составит от 21,5 трлн. до 24,5 трлн. вон. Прямой экономический эффект включает в себя затраты участников саммита и созданную в результате этих затрат добавленную стоимость, а косвенные — положительный эффект от рекламы южнокорейских компаний, который приведет к росту экспорта. Положительный экономический эффект от саммита «Большой двадцатки» эквивалентен доходам от экспорта 1 млн. автомобилей модели Sonata производства компании Hyundai Motors или 165 крупных супертанкеров водоизмещением 300 тыс. т. Этот эффект равен созданию 112 тыс. рабочих мест, и он в два раза превышает операционную прибыль компании Samsung Electronics за 2009 г.

Восстановление экономики Канады замедлится Заместитель управляющего Банка Канады Тимоти Лейн заявил, что восстановление канадской экономики ожидается более скромным, чем в предыдущие циклы. Сейчас объем реального валового внутреннего продукта в Канаде недалек от своего уровня до спада, а рост поддерживается исключительно государственными и частными расходами. Подтверждая июльские прогнозы Банка Канады в июле, Тимоти Лейн заявил, что рост канадской экономики прогнозируется на 3,5% в 2010 г. и 2,9% — в 2011 г. Общий и стержневой индексы потребительских цен или инфляция, по прогнозам, составят до 2% в третьем квартале 2011 г. Это ниже целевого уровня центробанка. Тимоти Лейн утверждает, что в Канаде экономический спад оказался менее серьезным благодаря стабильной банковской системе, сильным домашним хозяйствам, сбалансированному бизнесу и своевременному реагированию политиков. После выхода из рецессии банк ожидает, что рост экономики вернется к своему долгосрочному темпу около 2% в год по сравнению с 3% в среднем за десятилетие до кризиса. K2capital.com

Европейская комиссия обнародовала планы по введению ограничений на короткие продажи акций и гособлигаций, а также операций с производными финансовыми инструментами (деривативами — фьючерсами, опционами, свопами) на внебиржевом рынке. Новые правила должны быть одобрены Европарламентом и 27 государствами — членами ЕС. Ожидается, что ограничения вступят в силу в 2012 г. Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com

режде всего ограничения коснутся коротких продаж, при которых инвесторы не покупают ценные бумаги или инструменты, а как бы берут актив взаймы, чтобы продать его на падающем рынке, затем купить вновь по минимальной цене. Необеспеченные короткие продажи — когда инвестор даже не заимствует актив, что, в понимании разработчиков новых правил, сродни игре на чужой собственности в качестве ставки — будут запрещены. Такие сделки, при которых инвесторы сами не владеют активами, на снижение котировок которых они делают ставку, стимулируют спекулятивную активность и кризисы, подобные долговому кризису Греции.

Мишель Барнье просто загипнотизировал силой идей финансовое сообщество Фото ЕРА

Согласно новым правилам, инвесторам придется раскрывать информацию регуляторам, если их короткая позиция в отношении акций какой-либо компании превышает 0,2% от уставного капитала данной компании. Если же короткая позиция превышает 0,5%, инвесторы должны будут раскрывать информацию о такой позиции для всех участников рынка. Кроме того, трейдеры будут обязаны информировать регуляторов о «значительном объеме принадлежащих им кредитных дефолтных свопов на государственный долг стран — членов ЕС». Новые правила потребуют от инвесторов прямо называть сдел-

ки «короткими», чтобы регуляторам было легче их идентифицировать. При проведении коротких продаж инвестор должен будет доказать, что владеет базовым активом, ставку на снижение стоимости которого он делает. Регуляторы получат право властью налагать вето на проведение коротких продаж в экстренных ситуациях. Существенные изменения коснутся операций с деривативами на внебиржевом рынке. В настоящее время сделки с деривативами на внебиржевых торгах осуществляются частным образом, что уводит их из-под контроля регуляторов. Количество таких

сделок росло на протяжении последних десяти лет. Размер этого рынка в Европе в декабре 2009 г. оценивался в EUR615 трлн., что на 12% больше, чем в предыдущем году. И, несмотря на огромный размер рынка, регуляторам не хватает информации о том, что на нем происходит. «Ни один финансовый рынок не может позволить себе жить по законам Дикого Запада. Внебиржевые деривативы оказали значительное влияние на реальную экономику: от ипотеки до цен на продукты питания. Отсутствие регулирующей основы для таких деривативов способствовало увеличению масштабов

мирового финансового кризиса, последствия которого мы сейчас пытаемся побороть»,— говорит комиссар ЕС по финансовым услугам Мишель Барнье. Еврокомиссия предлагает обязать всех трейдеров представлять информацию о сделках с деривативами в специальные центры — репозитарии торговых документов, данные из которых будут доступны Европейской организации по ценным бумагам и рынкам (European Securities and Markets Authority, ESMA). Именно ESMA будет следить за возможными источниками опасности, а также проверять, какими активами владеют инвесторы. Еврокомиссия настаивает на использовании электронных средств для подтверждения условий контрактов по внебиржевым деривативам, что должно несколько снизить операционные риски, в том числе имеющие в основе человеческий фактор. Для производственных компаний может быть сделано исключение из правил по операциям с деривативами при условии, что объемы таких операций не будут превышать порог, который установит новый надзорный орган ЕС. Обеспечение стандартизированных деривативов будет доверено клиринговым центрам, которые займут место между продавцом и покупателем. Это должно предотвратить цепную реакцию, когда одна из сторон не может расплатиться по своим обязательствам. Еврокомиссия рассчитывает, что клиринг позволит исключить ситуацию, когда банкротство одного из участников рынка влечет за собой крах его партнеров. Аудиторские проверки будут носить более регулярный характер. В тех случаях, когда речь идет о деривативах, клиринг которых не может быть осуществлен данными органами, для управления рисками будет применяться иная методология, например, ужесточение требований к объему капитала.

Норвегия и Россия поделили нефть и рыбу В ходе визита в российский Мурманск премьер-министра Норвегии Йенса Столтенберга и его встречи с президентом России Дмитрием Медведевым страны неожиданно объявили об урегулировании территориального спора и разделе континентального шельфа в Баренцевом море

Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com Норвегия и Россия поделили на равные части спорную территорию в Арктике площадью 175 тыс. кв. км, что эквивалентно 12% площади Баренцева моря. В результате будет снят 30-летний мораторий на добычу нефти и газа на арктическом шельфе. Переговоры о разделе спорной территории велись с 1970 г. Изначально Россия предлагала разделить спорную акваторию по «секторному принципу» согласно установленным в 1926 г. границам полярных владений, которые проводились по меридиану от выхода крайней точки суши до Северного полюса, что давало ей право на использование прибрежных вод острова Шпицберген. Норвегия настаивала на проведении границы по так называемой срединной линии, что означало проведение границы на равном расстоянии от норвежского Шпицбергена и российской Земли Франца-Иосифа и острова Новая Земля. Определение границ на шельфе Баренцева моря открывает России и Норвегии доступ к природным ресурсам, расположенным на спорной территории. Еще в 1970-е гг. в Баренцевом море были обнаружены большие запасы количества углеводородов, в том числе и на спорной территории. В частности, там располагается так на-

Главы Норвегии и России нашли выход из длительного противостояния Фото ЕРА

зываемый свод Федынского, запасы которого оцениваются в 10-12 млрд. т условного топлива. Согласно оценкам специалистов, при имеющихся технических возможностях на спорной территории можно добывать ежегодно более 20 млн. т. условного топлива. Согласно условиям подписанного соглашения, месторождения нефти и газа, расположенные на морской границе России и Норвегии, будут эксплу-

атироваться только совместно обеими странами. В администрации президента России Медведева сообщили, что «каждое месторождение, пересекаемое линией разграничения, может эксплуатироваться только совместно и как единое целое». Договор о сотрудничестве в Баренцевом море и Северном Ледовитом океане рассчитан на 15 лет с возможным продлением на последующие шестилетние периоды.

Спорный участок шельфа богат не только полезными ископаемыми, но и рыбными ресурсами, добыча которых будет регулироваться отдельным соглашением в сфере рыболовства. В ходе переговоров поднимался вопрос добычи других природных ресурсов в Баренцевом море, таких как крабы, треска и другие виды рыбы, однако по сравнению с углеводородами он имел второстепенное значение. Соглаше-

ние должно привести к устранению конфликтных ситуаций, при которых российские рыболовные суда задерживались норвежской береговой охраной. Российские рыбаки, которые ранее ловили рыбу в спорных водах, а также в прибрежных водах острова Шпицберген, находящегося к западу от нынешней демаркационной линии, теперь потеряют к ним доступ. В этой связи рыболовецкие организации и предприятия России, Союз рыбопромышленников Севера, Мурманский траловый флот, Координационный совет работников рыбного хозяйства России, Союз рыболовецких колхозов России, обратились к президенту России с обращением о недопустимости отказа от морских территорий. Рыбаки обвиняют авторов договора в отказе от рыбных ресурсов в пользу интересов российских нефтяных компаний. «Мы считаем, что в договоре в полной мере должен быть сохранен исторически сложившийся режим рыболовства для нашего рыболовного флота, также как и установлен переходный период для смежного участка рыболовства, который отходит к той или другой стороне при безусловном учете на этой акватории западной границы полярных владений России от 1926 г. Мы не желаем повторения в Баренцевом море порочного для рыбаков беренговоморского варианта, к которому ведут дело те, кто готовит договор о разграничении, игнорируя интересы отечественного рыболовства в угоду газовиков и нефтяников» — говорится в обращении российских рыбаков. По их данным, ранее в спорной акватории вылавливалось ежегодно от 300 до 500 тыс. т рыбы, которую сейчас они уже не смогут добывать.

Бразильский миллиардер построит электромобили Богатейший человек Бразилии Эйк Батиста выделил $1 млрд. на сооружение завода, который будет производить 100 тыс. электромобилей в год

Денис Закиянов dz@eizvestia.com «Машины должны изготовляться внутри нашей страны с применением иностранных ноу-хау из Японии и Европы. Тренд в направлении электромобилей остается неизменным. На заправку наших авто водители смогут тратить менее 10% от цены, которую приходится платить владельцам традиционных машин, ездящих на бензине или сахарном этаноле»,— сообщил журналистам Эйк Батиста. Рынок стопроцентных электромобилей только начинает расцветать. На нем

пока отсутствует настоящая конкуренция из-за малого числа производителей. Достоинством этого вида транспорта считается дешевизна электричества и отсутствие вредных выхлопов. Однако на данном этапе развития технологий электромобили пока являются дорогим удовольствием из-за высокой стоимости литий-ионных батарей и могут причинить неудобства из-за продолжительного периода подзарядки, длящегося до семи часов от обычной розетки и около получаса — на специальной заправочной станции. Завод господина Батисты будет сконструирован в портовом комплексе Acu, который строит принадлежащая миллиардеру фирма LLX невдалеке от бразильской столицы Рио-де-Жанейро. Это позволит извлечь синергию за счет уменьшения стоимости импорта компонентов и сокращения энергетических расходов.

«Только за счет логистических преимуществ Acu мы сэкономим $200 на каждом автомобиле. Это большие деньги. Что касается батарей для электромобилей, ключевого препятствия на пути широкого распространения этого вида транспорта, их цена должна снижаться, а электроемкость возрастать такими же быстрыми темпами, как в последние десятилетия это происходило с микропроцессорами»,— сообщил Эйк Батиста. По его словам, с применением существующих сегодня батарей электромобили смогут без дозаправки проехать от 80 км до 120 км. Стоимость современных моделей таких машин колеблется в пределах $40 тыс. К 2015 г., когда новый завод господина Батисты должен выйти на полную мощность, параметры электромобилей, по его ожиданиям, должны улучшиться в разы. Развитие технологий и рост глобаль-

ного рынка электромобилей подстегивается государственными программами стимулирования экологически чистых видов транспорта. По подсчетам международной консалтинговой компании A.T. Kearney, глобальный рынок электрических и гибридных автомобилей к 2015 г. вырастет в 680 раз — до $21,8 млрд., против $31,9 млн. в прошлом году. О планах к 2015 г. удешевить в два раза стоимость батарей для электромобилей на днях заявил вице-президент американской компании A123 Systems Джейсон Форсаер, во время открытия нового исследовательского и производственного предприятия в городе Ливадия. В прошлом году A123 получила правительственный гранд в размере $249 млн., и $125 млн. ей выделил Мичиганский фонд рабочих мест XXI столетия. Этих денег, по словам губернатора штата Мичиган Дженни-

фера Грэнхолма, должно хватить для совершения прорыва в производстве батарей для электромобилей и создания десятков тысяч рабочих мест. В списке самых богатейших людей планеты, по версии журнала «Форбс», 52-летний Эйк Батиста занимает восьмое место с капиталом в $27 млрд. Принадлежащий ему промышленный конгломерат EBX занимается добычей полезных ископаемых, нефтяным бизнесом, производством электроэнергии и логистикой.

$40 тыс. — столько стоит современный электромобиль

Спорт:

Экономические известия Пятница 17 сентября 2010 года

ФУТБОЛ | РЕГБИ | ГИМНАСТИКА | ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА Новости

«Шахтер» начал с победы

У футболисток остался последний шанс поехать на чемпионат мира

Чемпион Украины удачно стартовал в Лиге чемпионов Донецкий «Шахтер» одержал первую победу в групповом этапе Лиги чемпионов сезона-2010/11. Более того, этот выигрыш стал первым для горняков на «ДонбассАрене» в истории клуба в самом престижном клубном футбольном турнире Европы. Поверженным оказался сербский «Партизан» из Белграда — 1:0. Единственный гол в игре красивым ударом со штрафного забил капитан команды Дарио Срна Константин Дульцев kd@eizvestia.com

первому матчу группового раунда «Шахтер» и «Партизан» подошли в неоптимальном состоянии. У дончан по причине травм не могли принять участие в этой встрече Дмитрий Чигринский и Фернандиньо. А наставник сербского клуба Александар Станоевич не мог рассчитывать на основных своих защитников Милоша Йовановича и Предрага Стевановича, которые еще в квалификационном турнире получили слишком много желтых карточек. И от того как решат свои кадровые вопросы тренеры противоборствующих команд во многом зависел исход матча. На бумаге фаворитом, естественно, был «Шахтер», но слишком уж неоднозначное впечатление оставила команда в пятничной игре чемпионата Украины с киевской «Оболонью». А вот футболисты «Партизана» особой жалости к своим соперникам по чемпионату Сербии не испытывают — в четырех матчах внутреннего первенства они одержали четыре победы. Вообще двухлетний перерыв в выступлении горняков в Лиге чемпионов подогрел изрядный ажиотаж к матчу с «Партизаном» у донецких болельщиков. Свободных билетов на поединок не осталось, и еще перед стартовым свистком стадион сверкал переполнен-

Хорватский легионер «Шахтера» Дарио Срна (слева), как и подобает капитану команды, внес решающий вклад в победу Фото УНИАН

ными трибунами. Именно фактор 12-го игрока был одним из козырей хозяев в игре, хотя и класс футболистов отличался на порядок. Мирча Луческу преподнес сюрприз специалистам и болельщикам, доверив место в стартовом составе Алексею Гаю. Именно на украинца была возложена миссия заменить Фернандиньо. Причем это был дебютный матч Гая в нынешнем сезоне. Румынский специалист решил не рисковать с выходом в основе молодого Тараса Степаненко, хотя отсутствие игровой практики у Гая также очень сильно настораживало. «Гай сыграл на хорошем уровне,— сказал после матча Мирча Луческу.— Он был спокоен и уравновешен. Через него мы выходили из обороны, и он неплохо входил в штрафную площадку соперника». Хозяева, пусть не совсем уверенно,

Регбисты разыграют Кубок В субботу в Киеве на стадионе «Спартак» состоится пятый финальный матч в истории розыгрышей Кубка Украины по регби. В решающем противостоянии сойдутся харьковский «Олимп», являющийся четырехкратным обладателем трофея и львовский «Сокол», который впервые в истории вышел в финал

Константин Дульцев kd@eizvestia.com В принципе «Олимп» уже можно поздравить с пятым выигрышем турнира. На данный момент команды находятся в разных физических кондициях. Харьковчане — профессиональные регбисты, которые ежедневно проводят двухразовые тренировки. На данный момент это практически непобедимый клуб украинского чемпионата. Существенную конкуренцию им могут составить только игроки одесского «Кредо-63», однако и они уступили «Олимпу» в полуфинале со счетом 11:15. В свою очередь игроки «Сокола» относятся к разряду полулюбителей, которые тренируются, когда у них есть такая возможность. И если это им не мешает второй год подряд вести борьбу за бронзовые медали чемпионата страны, то до уровня «Олимпа» регбистам «Сокола» еще далеко. Достаточно сказать, что на первом этапе чемпионата страны

эти команды встречались дважды. В первой игре в Харькове «Олимп» разгромил соперника (74:11), а в повторной встрече во Львове победа гранда была не менее убедительной — 68:7. Вообще стоит сказать, что организаторы розыгрыша Кубка Украины совершили большую ошибку в том, что организовали слепой жребий между четырьмя полуфиналистами турнира. Из-за этого первую полуфинальную пару составили «Олимп» и «Кредо-63», а вторую киевский «Авиатор» и львовский «Сокол». А ведь было бы намного интересней, если бы в финале встретились харьковский и одесский клубы. На пути к финалу «Сокол» в Киеве обыграл «Авиатор» — 27:12. И это при том, что львовяне после первого тайма уступали (0:12), однако нашли в себе силы переломить ход матча. Вновь разочаровали регбисты «Кредо-63», которые во второй раз не смогли обыграть «Олимп». А ведь два месяца назад, в рамках регулярного чемпионата, им удалось это сделать — 23:18. Казалось, что благодаря той победе одесситы должны были почувствовать уверенность в себе. За это время «Кредо-63» выиграл чемпионат Украины по регби-7 и успешно выступил на Кубке Черного моря в Грузии, где принимали участие грузинские и румынские команды. «Олимп» тоже зря времени не терял: доиграл регулярный чемпионат и занял 1-е место в турнирной таблице.

но с первых минут сумели захватить инициативу, а «Партизан» вполне ожидаемо прижался к своим воротам. Впрочем, серьезных угроз воротам Стойковича в первой половине тайма любители футбола не увидели. В концовке тайма гостям удалось выровнять игру, но мячом все равно владели горняки. Правда, все атакующие потуги хозяев прерывались на подступах в штрафной. Сербы грамотно оборонялись, а до свистка на перерыв позволили лишь Косте своим коронным ударом с фланга проверить реакцию своего вратаря. Перерыв пошел на пользу футболистам «Шахтера», которые начали активно разрывать оборонительные редуты соперника. А как только «Партизан» сделал первую опасную вылазку к воротам Андрея Пятова, подопечным Мирчи Луческу удалось забить. Началось все с ошибки голкипера Андрея

Пятова на выходе, благо Александр Кучер вовремя подстраховал партнера. В ответной атаке «Шахтер» получил право на штрафной и Дарио Срна элегантно перебросил мяч через стенку из игроков «Партизана», вогнав его прямо в нижний угол ворот. Забитый мяч активизировал футболистов сербского клуба, которые мгновенно бросились вперед, а «Шахтер» опрометчиво отдал инициативу в руки соперника, что по такой игре было делать очень рискованно. Тем самым, донецкий клуб подарил своим болельщикам очень неприятные двадцать минут встречи, в течение которых «Партизан» как минимум трижды был близок успеху. Однако в эти минуты на высоте был Андрей Пятов. Впрочем, последнее слово в матче было за дончанами. Уже в компенсированное время Виллиан пяткой отпасовал мяч под удар Алексею

Гаю, а мощный выстрел полузащитника приняла на себя стойка ворот. Закономерная победа «Шахтера» принесла в копилку донецкого клуба заветные три очка, а уже в следующем туре команда Мирчи Луческу наведается в гости к «Браге», которая в этот день была в Лондоне разгромлена «Арсеналом» — 0:6.

Лига чемпионов Групповой этап, 1-й тур «Олимпик» — «Спартак» — 0:1 «Жилина» — «Челси» — 1:4 «Реал» — «Аякс» — 2:0 «Шахтер» — «Партизан» — 1:0 «Арсенал» — «Брага» — 6:0 «Бавария» — «Рома» — 2:0 ЧФР «Клуж» — «Базель» — 2:1 «Милан» — «Осер» — 2:0

Грации соберутся в Москве В воскресенье, 19 сентября, в Москве стартует 30-й юбилейный чемпионат мира по художественной гимнастике. Турнир пройдет в спорткомплексе «Олимпийский». В соревнованиях примут участие около 800 спортсменов из 55 стран мира

Игорь Левенштейн il@eizvestia.com Впервые в истории чемпионат мира принимает страна, где был создан этот вид спорта. Хозяева выступают абсолютными фаворитами соревнований, и главную конкуренцию на этот раз им, к сожалению, составят не украинские гимнастки. Главный тренер сборной России по художественной гимнастике (она же — президент Всероссийской федерации художественной гимнастики) Ирина Винер в канун турнира рассказала о конкуренции на чемпионате мира, а также огласила состав команды в личном зачете. «В соревнованиях групп россиянки будут вести борьбу за каждую тысячную балла с командами Италии, Белоруссии и Японии,— сказала Ирина Винер,— а в личном турнире стоит опасаться белоруску Мелитину Станюту и азербайджанку Алию Гараеву. В сборной был очень серьезный отбор, в котором вне конкуренции была олимпийская чемпионка Пекина Евгения Канаева. Она уже больше двух лет не проигрывает ни одного старта.

Женя будет делать все четыре элемента на чемпионате. За право также выступить во всех четырех упражнениях боролись между собой Дарья Кондакова и Дарья Дмитриева. По итогам турниров этого сезона больше очков завоевала Кондакова, поэтому она и будет делать четыре элемента. Дмитриева выступит в трех. В последний момент в команду попала Яна Луконина, которая выступит только в одном упражнении». Сборная Украины, которая долгие годы на мировой арене была главным конкурентом россиянок, сегодня переживает смену поколений. Наша прима Анна Бессонова нынешней весной распрощалась с большим спортом, и теперь главные тренеры сборной Альбина и Ирина Дерюгины делают ставку на талантливую молодежь с прицелом на Олимпийские игры 2012 г. в Лондоне. В Москве честь Украины будут защищать 10 гимнасток: Алина Максименко, Анна Ризатдинова, Виктория Мазур, Валерия Шурхал, Елена Димитраш, Юлия Слободян, Ольга Зайцева, Светлана Прокопова, Виктория Ленишин, Наталия Годунко. «Сейчас идет новое поколение,— сказал Альбина Дерюгина.— При всех трудностях, всех за и против, все-таки настоящие гимнастки — они сильные и мужественные. Они выдержат все: и борьбу, и конкуренцию. Примером служила Анна Бессонова, которая была в постоянной борьбе. Мы надеемся, что сейчас появятся такие же человечки, которые смогут удержать

и продолжать традиции художественной гимнастики Украины. У нас есть несколько гимнасток, способных выступать на уровне Бессоновой, но нельзя сказать, что они заменят ее. Есть много причин, которые не зависят от гимнастки, тренера, ни от других людей. Поколение идет хорошее, но сегодня мы не можем сказать, что такая-то готова. На следующий год вырисовывается гимнастки три, которые достойны быть в основном составе сборной страны». В прошлом году на чемпионате мира в Мие (Япония) наша сборная заняла в общекомандном зачете четвертое место, завоевав четыре медали. Все они были на счету Анны Бессоновой: серебро в упражнениях с лентой и три бронзы — скакалка, мяч и многоборье. Все индивидуальные золотые медали достались россиянке Евгении Канаевой. Но это, впрочем, говорило не столько о мастерстве спортсменки, сколько о благосклонности к ней судей. В художественной гимнастике результат зависит от судейских оценок, что является постоянной причиной недовольства, скандалов и претензий. На турнире в Москве будут разыграны девять комплектов наград: в индивидуальном многоборье, индивидуальных упражнениях с мячом, лентой, обручем и скакалкой, в командном многоборье, в групповых упражнениях, в командных упражнениях с обручем (пять участниц) и командных смешанных упражнениях (три с лентой и два со скакалкой).

Штангисты потрудятся на курорте Завтра в Анталии (Турция) стартует чемпионат мира по тяжелой атлетике, который пройдет под лозунгом «Первый шаг к Лондону», подразумевающий Олимпийские игры 2012 г.

Игорь Левенштейн il@eizvestia.com Местом проведения турнира в курортной Анталии станет арена Antalya Expo Center, рассчитанная на 3800 сидячих мест. Анталия уже принимала чемпионат мира по тяжелой атлетике в 2001 г., а год спустя здесь прошел чемпионат Европы. Турция славится своими сильными штангистами, и наверняка дома хозяева будут претендовать на медали.

В известной мере конкуренцию туркам и другим тяжелоатлетическим грандам попробуют составить штангисты Украины. В Турции выступят 14 украинских спортсменов — 7 мужчин и 7 женщин. Соревнования пройдут в восьми весовых категориях у мужчин и в семи — у женщин, но мы традиционно выставляем своих представителей в наиболее тяжелых весах. Состав команды выглядит следующим образом. Мужчины: Чикида Юрий (85 кг), Селиванов Константин (85 кг), Иванов Артем (94 кг), Пилиев Константин (94 кг), Гордийчук Николай (105 кг), Шимечко Игорь (+105 кг), Удачин Артем (+105 кг). Женщины: Видливаная Мария (53 кг), Калина Юлия (58 кг), Паратова Юлия (58 кг), Власенко Юлия (75 кг),

Миронюк Надежда (75 кг), Довгаль Юлия (+75 кг), Чернявская Светлана (+75 кг). К сожалению, в составе нашей команды опять не будет сильнейшей спортсменки Европы Ольги Коробки, которая еще не окончательно восстановилась после тяжелой травмы и пока не в состоянии выступать на самом высоком уровне. Напомним, что в прошлом году на чемпионате мира в Кояне (Южная Корея) сборная Украины в общекомандном зачете заняла восьмое место. Наши атлеты завоевали девять медалей, из них три — в сумме двух упражнений. В двоеборье Артем Удачин стал серебряным призером, а Игорь Шимечко и Юлия Калина — бронзовыми. Кроме того, на сче-

ту Артема Удачина две малых серебряных медали (в рывке и толчке), Шимечко в рывке выиграл золото (202 кг), Артем Иванов был вторым в рывке, а Юлия Калина добыла две малых бронзы. Общее первенство в Кояне с большим преимуществом выиграла сборная Китая. Завоевав 15 больших медалей (в том числе семь золотых), китайские атлеты оставили далеко позади команды Казахстана (5, 4) и Южной Кореи (4, 2). Стоит отметить, что два золота для Казахстана добыли натурализованные дунганки, переехавшие в страну из Китая,— Зульфия Чиншанло и Майя Манеза. Чемпионат мира завершится 26 сентября.

Первый чемпионат мира по тяжелой атлетике состоялся в 1891 г. в Лондоне. В 1905 г. впервые на чемпионатах мира были введены весовые категории. Атлеты были поделены на три категории: до 70 кг (легкий вес), до 80 кг (средний вес) и свыше 80 кг (тяжелый вес). С 1920 г. проводятся лично-командные чемпионаты мира. У мужчин за всю историю проведения чемпионатов мира наибольшее количество медалей завоевали атлеты СССР — 331 золотую, 208 серебряных и 93 бронзовых медали.Международная федерация тяжелой атлетики (ИВФ) была основана в 1905 г. Ее штаб-квартира находится в Будапеште, президент — доктор Томаш Айян (Венгрия).

Женская сборная Украины по футболу не смогла пробиться на ЧМ2011 через плей-офф УЕФА. Проиграв по сумме двух матчей одному из признанных мировых лидеров в этом виде — команде Норвегии (0:1 дома и 0:2 в гостях), команда Анатолия Куцева лишилась права досрочно стать участником Мундиаля. Но, как оказалось, еще далеко не все потеряно. Теперь нашим футболисткам предстоит поспорить за путевку в дополнительном турнире, который пройдет по сложной системе в три круга. В нем будут участвовать четыре неудачника раунда плей-офф европейского отбора и команда, занявшая третье место в отборочном цикле КОНКАКАФ (Центральная Америка). В первом раунде соревнований, который состоится 3 и 7 октября, украинки сразятся со сборной Италии. Первый матч пройдет на территории нашей страны, а ответный — на Апеннинах. Далее, в случае успеха, украинки сыграют с победителем пары Дания — Швейцария. Эти матчи пройдут 24 и 28 октября, причем украинки будут иметь преимущество своего поля. Ответную игру они проведут дома. Если же и там украинки выиграют, то поспорят за путевку на Мундиаль с представителем КОНКАКАФ. Впрочем, стоит отметить, что первая же осечка команды лишит ее всех шансов на попадание в финальную часть чемпионата мира.

«Сокол» проиграл чемпиону на своей площадке Второй домашний матч в новом сезоне Открытого чемпионата Беларуси по хоккею стал неудачным для единственной профессиональной команды Украины — киевского «Сокола». В противостоянии с чемпионом минувшего сезона «Юностью» из Минска киевляне проиграли в упорнейшей борьбе — 1:2. Основное и дополнительное время матча завершилось боевой ничьей — 1:1. При этом после двух периодов киевляне выигрывали. Голом в составе хозяев площадки отличился Александр Яковенко, которому ассистировали Сергей Климентьев и Константин Касянчук. В третьем периоде гости сравняли счет (гол на счету Алексея Денискина), и концовка игры прошла в обоюдоострой борьбе. В серии буллитов Дмитрий Цыруль как обычно забил, но это был последний успех «Сокола». Украинский легионер минчан Олег Тимченко и белорус Максим Слыш забросили Константину Симчуку две шайбы, и на этом все закончилось. После четырех туров регулярного чемпионата «Сокол» идет на пятом месте в турнирной таблице и имеет на своем счету 7 набранных очков.

ФФУ ведет переговоры с Аргентиной и Испанией Федерация футбола Украины возобновила переговоры со своими аргентинскими коллегами по поводу товарищеского матча между сборными двух стран. Игра намечена на 12 октября. В этот же день состоятся очередные матчи отборочного цикла к Евро-2012, в которых сборная Украины как хозяин турнира участия не принимает. Кроме аргентинцев, ФФУ рассматривает вариант со сборной Болгарии. Также украинцы намерены провести 7 ноября товарищеский матч против действующих чемпионов мира — сборной Испании.

Моуринью может возглавить сборную Португалии Главному тренеру мадридского футбольного клуба «Реал» Жозе Моуринью предложат стать наставником сборной Португалии. Если Моуринью согласится, он возглавит команду на два матча в отборочном турнире чемпионата Европы 2010 г., после чего уйдет в отставку. Переговоры с Моуринью проведет президент Федерации футбола Португалии Жилберто Мадаил. Он намерен предложить Моуринью руководство командой на матчах с Данией (8 октября) и с Исландией (12 октября). Прежний наставник сборной Португалии Карлуш Кейруш был отправлен в отставку в сентябре 2010 г. после неудачного старта команды в отборочном турнире Евро-2012. Португальцы сыграли вничью с Кипром (4:4), а затем проиграли норвежцам (0:1). Reuters, «Спорт Украины»

Досуг: ВЫСТАВКА | ТЕАТР Новости Мураками возвращается к истокам Эпатажный японский художник Такаши Мураками выступил с заявлением, согласно которому он намеревается возвратиться к традиционной живописи. Возможно, к такому решению его подтолкнули протесты парижской культурной общественности, когда Мураками собрался выставить свои неоднозначные инсталляции и скульптуры в Версале. Сорвать шоу Мураками французам не удалось, но вот, по-видимому, шумиха вокруг его имени, сделав свое дело, японцу уже порядком поднадоела. Известно, что творец нашумевшего «Овального Будды» является также и создателем собственной творческой компании-лаборатории «Кайкай Кики», поставившей на конвейер работы, создающиеся усилиями целой команды. Их появление на свет вдохновлено массовой культурой, в частности, комиксами, манга и видеоиграми. Теперь художник хочет отказаться от такой методики и вернуться к созданию своих произведений собственными руками.

Компания «Уорнер Бразерс» напомнит зрителям о мафии Американцы еще раз намерены подтвердить тот факт, что мафия бессмертна, усилиями киностудии «Уорнер Бразерс», сняв биографию знаменитого гангстера Аль Капоне. Очевидно, что зловещая личность гангстера еще далеко не удовлетворила аппетиты кинематографистов, в результате чего и родился проект под названием «Цицеро» в честь города в Иллинойсе, в котором Капоне в 1920-е гг. развернул преступную деятельность. Предполагается, что стилистически лента будет близка к классическим гангстерским фильмам наподобие «Ангелов с грязными лицами» 1938 г. Сценарий для будущего фильма написал Уолон Грин, известный по сериалам «Скорая помощь» и «Закон и порядок». Самой знаковой на сегодняшний день кинопритчей о похождениях Капоне считается картина Брайана Де Пальмы «Неприкасаемые» 1987 г., где роль гангстера сыграл Роберт Де Ниро.

Французский Диснейленд вырастет на четверть Во Франции руководство развлекательного парка Диснейленд продлило соглашение о сотрудничестве с местными властями до 2030 г. Парк готовит новые проекты, которыми в ближайшем будущем собирается радовать гостей. Соответственно и территория Диснейленда, находящаяся во владении компании Euro Disney SCA, увеличится до 2230 га. Это позволит открыть еще один, уже третий, тематический парк, построить ряд гостиниц, а также небольшую деревню, где смогут разместиться приехавшие сюда туристы. Проект расширения потребует привлечения инвестиций в размере около EUR8 млрд., а на грандиозных стройках будут задействованы около 70 тыс. человек. С 1992 г. парки французского Диснейленда посетило 215 млн. человек, а инициаторы нововведений рассчитывают на увеличение потока туристов. news.turizm.ru, lenta.ru

8 Экономические известия Пятница 17 сентября 2010 года

Африка с высоты птичьего полета Немецкий фотограф-натуралист представил свои работы украинской публике В столичной галерее Brucie Collections до 18 октября открыта экспозиция цветных и черно-белых фоторабот известного немецкого фотографанатуралиста Микаэля Полицы. На выставке под названием «Африка» можно не только непосредственно ознакомиться с лучшими снимками из цикла, посвященного природе и обитателям Черного континента, но и приобрести понравившиеся произведения для своей коллекции или украшения интерьера Сергей Минаков sm@eizvestia.com

днажды решившись, Микаэль Полица построил свою жизнь на контрастах, и этому принципу он остается верен и по сей день. Все и всегда, казалось, давалось ему легко и просто. Однажды подростковые метания вывели его на актерскую тропу, и в возрасте двенадцати лет он стал звездой немецких телесериалов 1970-х г. Вскоре мелькание в телевизоре надоело ему напрочь, и он, сделав крутой поворот, с головой погрузился в настоящий бизнес. Его ставка на компьютеры IBM, которые двадцатилетний Микаэль с большим успехом стал продвигать в родной ФРГ, сделала его молодым миллионером. Казалось бы, все предрешено и Германия получила то ли своего Билла Гейтса, то ли торгового магната, но неугомонную натуру Полицы рутинное протирание штанов в шикарном офисе совершенно не устраивало. В результате в 1997 г.

Фотоанималистика стала основным делом всей жизни бывшей звезды телесериалов и поставщика компьютеров Микаэля Полицы Фото animalworld.com.ua

Микаэль Полица продает свой многообещающий бизнес, чтобы полностью посвятить себя очередному увлечению — фотографии, по всей видимости, окончательно ставшей основным делом всей его жизни. В основном Полица предпочитает работать в цвете, но иногда берется и за черно-белые снимки, а скорее фотоизображения в тоне сепии. В частности, эту технику он вполне оправданно применяет в своей серии портретов африканских аборигенов. Мир природы на фотоснимках натуралиста невероятно и неправдоподобно ярок и живописен. Африка, материк, ставший для Полицы объектом пристального внимания и особой любви, выглядит на его работах безмятежно пасторальной и зачастую даже «глянцевой». Это не та земля, о которой мы, жители больших и шумных загазо-

ванных городов в основном знаем из радио- и телерепортажей. На мастерских фотографиях Полицы запечатлены безмятежные сценки, которые так и просятся на страницы семейных альбомов экзотических животных, если бы таковые существовали. При созерцании немыслимо как заснятого оргазма спаривающихся львов, маленького жирафа, сосущего вымя мамаши или новорожденного слоненка на какое-то время забываешь о реальности. О том, что Африка — это также и родина множества чудовищных инфекций, способных завалить любого европейца, это место, где находятся страны с непостижимым государственным устройством, в которых господствует невероятная коррупция и нищета, где не утихают межэтнические войны и бушует СПИД. Понятно, ведь Микаэль Полица далек от прозы

жизни в самом тяжелом и грязном ее понимании; он — фотохудожник и фотографик, но отнюдь не репортер, и, очевидно, по праву взял на себя миссию певца прекрасного. Мастер максимально использует все возможности современной фототехники и больших денег. Летая на вертолете, он снимает с высоты птичьего полета горные цепи, оттененные солнцем вереницы слонов, бредущие по пустыне, бегемотов и крокодилов, фламинго и антилоп, причем флора и фауна сливаются на его снимках в одно целое, создавая причудливые геометрические формы и узоры. Первое же трехлетнее кругосветное путешествие на яхте, оборудованной по последнему слову техники, дало Полице обширный материал для издания фотоальбома, незамедлительно вызвавшего пристальный

интерес и сделавшего ему имя. На протяжении этого путешествия Микаэль Полица глубоко узнал и полюбил Африку, и в дальнейшем частой темой его фотографии стали захватывающие пейзажи и богатый животный мир этого континента. Контрастность натуры Полицы подтверждается тем, что наряду с Черным континентом он чуть ли не в той же степени привязался и к суровым, но не менее пестрым красотам Белого — Арктики и Антарктики. Ныне работы Полицы выставляются в престижных галереях по всему миру, от Кейптауна до Гамбурга, и пользуются огромным успехом у коллекционеров. Для киевской выставки «Африка» отобраны одни из самых удачных, наиболее ярких фотографий, созданные в разных частях материка.

Пьер Ришар выступил без трудностей перевода В Украине французский актер Пьер Ришар уже в четвертый раз, однако киевским театралам впервые представилась возможность посмотреть спектакль с его участием

Наталья Панафидина np@eizvestia.com На сцене столичного театра им. Ивана Франко Пьер Ришар представил свой автопортрет в письмах «Пьер Ришар: До востребования». В основу постановки легли письма, которые известный актер получал со всех уголков мира. Однако говорить о том, что спектакль — это просто ответ на наиболее интересные из них, не совсем верно. Подыскивая подходящие слова, он вместе с публикой погружается в свое прошлое, вспоминает порой забавные, а порой и грустные события, переосмысливает их и дает ответ не столько потенциальному адресату, сколько, возможно, и самому себе. В ходе спектакля зритель параллельно узнает больше как о своем кумире, так и об обществе, в котором мы

живем. Вместе с Ришаром зал смеется и искренне грустит, размышляет порой над философскими проблемами и учится по-новому смотреть на привычный мир. В каждой из историй Пьер Ришар предстает действительно таким, каким мы привыкли его видеть на киноэкране: искренним, смешным, рассеянным, постоянно попадающим в какие-то странные анекдотичные ситуации. Но открывается и другой Пьер Ришар: человек, проживший интересную жизнь, переживший много потерь, но который сумел с мудростью через все пройти и вынести самое главное. «Я, безусловно, рассказываю не только о себе, но и о тех людях, с которыми я встречался на протяжении жизни, мне очень повезло, что я их знаю,— отметил актер накануне киевской премьеры.— Кто-то вызывал у меня смех, кто-то — восхищение. И столько было у меня приключений, потому что были такие необыкновенные встречи в жизни». Об этом, по словам актера, он рассказал соавтору спектакля режиссеру Кристофу Дютрону. «Это можно

представить так: я разлегся на диване, а он — мой психоаналитик Кристоф — спрашивает, почему именно эта история, почему именно так я ее вижу,— рассказал Пьер Ришар о работе над постановкой.— Вспомнил о своих приключениях, опасениях и обидах, обо всем, что мне не нравится, и, думаю, в этом я нисколько не отличаюсь от остальных. Я хотел, чтобы люди не только смеялись, но чтобы спектакль трогал их за душу». И у него действительно получилось, даже несмотря на то, что публике приходилось одновременно читать текст на экране и следить за актером. На этот счет он особенно волновался: «Я очень переживаю, поскольку много говорю во время пьесы, и надеюсь, что зрители поймут, что я хочу им донести». Стоит отметить, что зрители действительно все поняли, и относится это не только непосредственно к озвученному тексту. А еще было удивительно наблюдать за этим человеком на сцене, и с трудом верилось, что мужчине в белых кроссовках и простых брюках, который лихо прыгал с одной ступени на другую, полтора часа один читал текст,

разыгрывал сразу несколько ролей и держал в напряжении весь зал, уже исполнилось 76 лет. На сцене практически не было декораций, за исключением импровизированных ступеней, задника с нарисованным облачным небом и нескольких стопок пожелтевших газет. Единственным напарником по спектаклю у Пьера Ришара была джазовая музыка, к которой у актера особое отношение. «Джаз занимает значительное место в моей жизни и в этом спектакле,— признался господин Ришар.— Здесь он не столько сопровождает мои монологи, сколько играет роль отдельного персонажа».

В этом смогли убедиться и зрители — мелодии, которые сын Ришара музыкант Оливье Дефей исполнял на тенор-саксофоне (хотя изначально анонсировалось, что сопровождать отца будет контрабасист Кристоф Дефей), были символом того минорного аккорда, от которого Пьер Ришар пытается избавиться на протяжении всей пьесы. И это ему удалось благодаря любви его зрителей. «Мне понадобилось много времени, чтобы принять свои недостатки, и удалось это сделать благодаря искреннему смеху моей публики»,— таким был финальный штрих к автопортрету великого комика.

Пьер Ришар родился 16 августа 1934 г. в Валансьене, в респектабельной семье крупного текстильного промышленника. В кино Ришар дебютировал в тридцать три года в фильме Ива Робера «Блаженный Александр». Свои самые известные роли актер сыграл в фильмах Робера «Высокий блондин в черном ботинке» (1972 г.) и «Возвращение высокого блондина в черном ботинке» (1974 г.) и Франсиса Вебера «Игрушка» (1976 г.), «Невезучие» (1981 г.), «Папаши» (1983 г.) и «Беглецы» (1986 г.). В конце 80-х гг. Ришар основал свою кинокомпанию «Фиделина фильм», занимающуюся производством и прокатом картин. С 1996 г. Пьер Ришар играет в театре «Алеф». Со спектаклем «Убийство в Вальпараисо» он побывал в Украине и в Сибири.