eizvestia.com ■ Eжедневная газета ■
Среда, 15 сентября 2010 года, №155 (1388)
Сколько нефти пообещал Украине Нурсултан Назарбаев Государство с. 3
Динамика импорта фасоли, горошка и кукурузы консервированной в Украину, т 16 000 12 000
16254
Источник: ООО «Маркетинговая компания «Синергия»
10556
10 000
8413
8 000
Фасоль Горошек Кукуруза
5469
6 000 4 000 2 000
772
280
2008
2009
3236 2119 186
0
С кем борется Николай Азаров Финансы с. 5
2010 I полугод.
Кто начал покупать консервы Рынки с. 4 Официальные курсы НБУ 100 USD
790,8200
100 EUR
1012,3287
10 RUR Золото (10 тройских унций)
2,5774 98298,9300
Сами боги
Госфинуслуг осудили
Изменения к лучшему в Украине невозможны без реальной ответственности депутатов за принятие сомнительных законов
Окружной административный суд г. Одессы признал незаконным решение Государственной комиссии по регулированию рынков финансовых услуг о введении временной администрации в кредитный союз «Первое Кредитное Общество» (ПКО, Одесса)
Средние наличные курсы (покупка) USD
7,91
EUR
10,12
RUR
0,25
Топливо (цена за литр) A-95
7,48
A-98
8,68
Дизтопливо
6,73
Биржевые индексы ПФТС УБ
807,23 2012,28
Акценты
Олег Сорочан o.sorochan@eizvestia.com
с. 2
■ Молочники хотят сами дотировать село ■ Украина вряд ли будет экспортировать электроэнергию в октябре ■ «Галнефтегаз» перенес IPO на 2012 год
Рынки
с. 4
■ Онлайн-ритейлеры упрощают покупателям жизнь
Финансы
с. 5
■ Аудиторы хотят создать саморегулирующуюся организацию
Мир
с. 6
Досуг
с. 8
Под зонтиком безответственности депутатам не страшна никакая погода Фото Виталия Борцова
Народные депутаты нарушили конституционные ■ Южная Корея готовится права и свободы граждан оплатить воссоединение — это установил страны Конституционный суд (КС) в ■ Куба уволит полмиллиона своем последнем решении. Но в Украине нет возможности чиновников привлечь к ответственности законодателей, совершающих Спорт с. 7 проступки наивысшего уровня. Тем самым власть ■ Донецкий «Шахтер» имущие продолжат делать в шестой раз возьмет все, что им заблагорассудится, старт в групповом турнире ведь народ не в силах им даже Лиги чемпионов УЕФА помешать ■ Рафаэль Надаль впервые Андрей Уманец в карьере выиграл au@eizvestia.com Открытый чемпионат США по теннису чера КС признал некон-
■ В Русском музее открылась выставка Вильгельма Котарбинского
В
ституционным решение парламента о передаче дел по социальным выплатам из админсудов в суды общей юрисдикции (закон №1691-VI). Судьи КС отметили, что само изменение юрисдикции пов-
лекло за собой значительное ущемление прав граждан в спорах с властью. Как следствие серьезно снизились шансы граждан на успешное отстаивание своих интересов в суде (см. справку). Но за принятием упомянутого закона, который нарушил базовые принципы Основного закона, стоят видные юристы Партии регионов. Те самые, которые сегодня определяют правила игры в судебной системе и остальном юридическом мире. Ключевой вопрос — какую ответственность они понесут за успешное продвижение через парламент законопроекта, оказавшего негативное влияние на права и свободы всех без исключения граждан Украины? Ответ очевиден — никакой. Максимум, публично подчеркнут, что допустили ошибку и приносят всем свои искренние извинения. И добавят, что их ответственность наступит на всенародных выборах, которые, кстати, проводятся тоже по установленным ими правилам. Но при этом принятие такого рода законов во всех сферах общественной жизни — это не исключение, а нормальная практика работы Верховной Рады. И пока такая прак-
тика, касающаяся основ существования украинского общества, не будет влечь за собой значимую ответственность, власть имущие будут продолжать законодательную деятельность в угоду только своим собственным интересам. А народ даже реально ничего не может противопоставить такому положению дел. И не только потому, что власть собрала в своих руках все рычаги силового воздействия на общество. Ведь большинство граждан даже не понимают, что на такой мелочи, как отсутствие реальной ответственности за законодательную деятельность, может базироваться вся сила выстроенной вертикали власти. Получается, что гораздо менее существенные проступки граждан влекут за собой несоизмеримо больше ответственности, чем действия, совершаемые на государственном уровне и разбалансирующие жизнь всего общества. В этой связи примечательна история и подоплека принятия закона №1691-VI. Проблема в том, что, по данным «і», инициировали такого рода законопроект не влиятельные юристы регионалов, а лидеры админсудов. И тем самым руководс-
тво этой судебной вертикали в очередной раз засвидетельствовало, что развитие системы админсудов в нашей стане пошло по очевидно исковерканному пути. С одной стороны, теория предполагает, что админсуды нужны для защиты прав граждан в спорах с властью. Но, с другой стороны, главными изюминками в работе админсудов, привлекающими особое внимание людей при власти, стали налоговые, земельные, кадровые, избирательные и подобные дела. А вот оперативно рассматривать эти высокостатусные и денежные дела мешает большое количество социальных споров в админсудах, на которые судьям приходится тратить много рабочего времени. В итоге получается парадоксальная ситуация, когда сама админюстиция отторгает от себя социальные споры, которые, однако, должны быть одной из главных основ деятельности админсудов. То, как наплыв социальных дел раздражает влиятельных судей в админсудах, можно было заметить и во время обсуждения проблемного законопроекта в комитете Рады по ------------------------------------------------ 3 правосудию.
«Киевгорстрой» ищет новых собственников в интернете Завтра, 16 сентября, Хозяйственный суд Киева начнет рассмотрение иска Генеральной прокуратуры о признании недействительным договора купли-продажи столичного строительного гиганта — ХК «Киевгорстрой». ГПУ просит суд разорвать договор между ГУ коммунсобственности КГГА и ФК «Новый регион» и вернуть 80% акций Киеву. А пока сам КГС ищет новых собственников — ИК Atima Ltd., Investion Ltd. и Akvista Ltd, которые 1 сентября прислали письмо, по словам руководства компании, «без адреса» и не может их найти
Нина Мищенко mi@eizvestia.com Вчера президент «Киевгорстроя» Василий Можар впервые появился перед прессой после объявления информации о якобы новых акцио-
нерах компании. 1 сентября 2010 г. КГС получил адресованное на имя президента Василия Можара официальное письмо от новых собственников пакета акций холдинга. Оно подписано руководителями трех зарубежных инвесткомпаний Atima Ltd., Investion Ltd. и Akvista Ltd. В письме указано, что новые акционеры входят в группу (название которой не озвучивается), объединяющую инвесткомпании с активами в Центральной Азии, странах Балтии, Восточной и Центральной Европы. «Мы просим назначить время для встречи в офисе одного из наших партнеров в Лондоне с целью обсуждения важных вопросов нашего сотрудничества»,— говорится в письме. Василий Можар о новых акционерах говорит неохотно. «Я ничего о них не знаю. Даже страны, откуда эти компании. Мы пытаемся в интернете найти информацию об этих новых
акционерах, чтобы договориться о встрече. В письме не было обратного адреса. И время, и место встречи в Лондоне также неизвестно»,— пояснил господин Можар. По его словам, это письмо в холдинг принес курьер, оставив его у секретарей. По информации «i», в письме есть три печати, что нетрадиционно для переписки зарубежных компаний, хотя зарегистрироваться где-то в оффшорной зоне — это давно не проблема. Но вполне вероятно, что президент КГС лукавит и просто не хочет разглашать информацию. Тем более вряд ли новые акционеры, если они есть — именно инвестиционные компании. Традиционно они покупают, чтобы через три-пять лет перепродать акции. Так что вышеназванные компании могут быть и оффшорами украинского собственника (если они вообще существуют). Сейчас у «Киевгорстроя» главная головная боль — вернуть дове-
рие покупателей. Туманная смена собственников подпортила имидж холдинга, и КГС боится потерять инвесторов жилья. «Есть обязательства по контрактам с населением, с 6 тыс. инвесторами, которые ожидают свои квартиры. И я не могу сказать: подождите, пока мы разберемся с акциями. Не будет этого. Это конфликт между акционерами, а мы продолжаем строить»,— убеждает Василий Можар. И добавляет, что сделка по продаже 80% акций произошла еще в минувшем году, однако этот факт не повлиял негативно на показатели деятельности «Киевгорстроя» по итогам 2009 г. Так что уже понятно, что судебное заседание по возврату акций бывшей коммунальной строительной корпорации будет длиться весьма долго. Вначале прокуратуре придется найти первого покупателя «Финансовую компанию «Новый регион» и номинального
держателя обездвиженных бумаг ООО «Фондовый союз «Украина». Представители ГКЦБФР не смогли найти представителей компаний по юридическому адресу, а охранники жилого комплекса, где был зарегистрирован офис, говорили, что не видели сотрудников уже несколько месяцев. Но даже если ГПУ найдет бумаги по первой сделке, вполне вероятно, что нужно будет привлекать к судебному рассмотрению и этих трех никому не известных вроде бы новых собственников — Atima Ltd., Investion Ltd. и Akvista Ltd. А для этого их нужно вначале найти. Притом не факт, что они были вторым звеном сделки. Они могли купить бумаги у четвертого или даже пятого продавца, а тогда исход суда сложно прогнозируем, смогут ли доказать представители обвинения, что новые акционеры — не очень добросовестные приобретатели.
Борьба бывшего руководства кредитного союза с регулятором ведется уже давно, и обе конфликтующие стороны весьма преуспели в многочисленных обвинениях в адрес друг друга. Глава Госфинуслуг Василий Волга заявляет о разворовывании бывшими руководителями ПКО миллионов гривень, принадлежащих вкладчикам, а председатель набсовета союза Андрей Азаров такие обвинения отвергает и считает, что Госфинуслуг сама не прочь распорядиться активами союза или вообще действует по политическому заказу. После множественных словесных перепалок 13 сентября конфликт был перенесен в судебный зал. «Суд признал незаконным введение временной администрации»,— подтвердил «і» сам господин Волга. В то же время полный пакет документов из суда в Госфинуслуг еще не поступал, и на основании чего было вынесено решение, в госкомиссии еще не знают. Однако там твердо намерены подать апелляцию, так как считают, что решение суда сомнительно. «Вчера с 10.00 до 10.40 длилось заседание суда, затем судьи удалились на совещание, и почему-то только сегодня были зачитаны результаты. Причем на основании чего вынесено решение, нам не объясняли. По-моему, суд и сам обоснований еще не придумал»,— сказал Василий Волга. В Госфинуслуг считают, что затягивание судом предоставления документации также умышленное. «Сказали, что полный текст решения мы получим в течение пяти дней, а значит, времени на подготовку апелляции будет не так и много, учитывая, что ее нужно подать в течение 10 дней с момента вынесения судебного решения. То есть они пытаются максимально затянуть со сроками»,— говорит господин Волга. Сам он намерен всерьез продолжать тяжбу в других судебных инстанциях. «От этого может зависеть мое политическое будущее»,— подчеркнул он в беседе с «i». Временная администрация в кредитном союзе пока продолжает работать. Но руководство кредитного союза уже строит планы по привлечению к ответственности должностных лиц Госфинуслуг. Узнать, кого конкретно собирается преследовать ПКО в судебном порядке лично у Андрея Азарова не удалось (вчера весь день его телефоны были отключены). В любом случае все старые обвинения Азарова были направлены в адрес господина Волги и директора департамента временного администрирования Госфинуслуг Виктора Адамовича. Участники рынка кредитной кооперации не берутся оценивать, кто прав в конфликте ПКО и регулятора. Объективно прокомментировать легитимность решений украинских судов, как отмечает президент объединения кредитных союзов «Программа защиты вкладов» Андрей Оленчик, весьма затруднительно. Судебные споры между кредитным союзом и Госфинуслуг, по его словам, дело весьма привычное. «Не знаю статистики, но кредитные союзы часто выигрывали у комиссии в суде»,— говорит эксперт. Но судебных споров из-за введения временной администрации на рынке кредитных союзов пока не было. Тем интереснее будет узнать, кто победит во втором раунде.
А
Акценты: АГРОПРОМ | ЭНЕРГЕТИКА | ИНВЕСТИЦИИ
Молочники хотят сами дотировать село Правительство вновь намерено поменять схему дотирования животноводства
Андрей Деркач заместитель главного редактора a.derkach@eizvestia.com
Азаров не верит в успех Премьер Николай Азаров попал в неловкую ситуацию — Владимир Литвин вернул правительству проект закона о госбюджете на 2011 год. Объяснение спикера звучит убедительно — новый бюджет должен основываться на новой системе сбора налогов. Она предусмотрена проектом Налогового кодекса, новую версию которого обещали рассмотреть до конца сентября. Почему же бюджет предлагается принимать, исходя из налоговой системы, которая, по версии власти, доживает последние месяцы? Можно предположить, что правительство спешило уложиться в предусмотренный законом срок представления проекта — до 15 сентября. Но такой объемный документ готовят не за две недели. А в Раду попал документ, который свидетельствует: Кабмин на быстрое принятие Налоговой «конституции» не рассчитывает. Притом что борьба за этот концептуальный для экономики документ длится практически с момента прихода новой команды. Вариант, вызвавший бурю критики даже среди сторонников Партии регионов, был принят еще в июне. А в начале сентября решение о принятии его в первом чтении отменили. Сам господин Азаров недавно высказал предположение, что власть неправильно строит информационную политику и до сих пор не смогла объяснить обществу важность проводимых реформ. И хотя доля истины в этих словах премьера есть, похоже, он скромничает. На информационную поддержку детища Николая Азарова и его соратников брошена вся мощь подконтрольных власти СМИ. Поддерживают его и представители власти, имеющие репутацию либералов-рыночников. Среди них и заместитель секретаря СНБО Дмитрий Выдрин. Больше других господина Выдрина в проекте кодекса привлек пункт о налоговых льготах для гостиничного бизнеса. По его мнению, это позволит стране уже в недалеком будущем гордиться тарифами на услуги отелей — они станут сопоставимыми с ценами в соседних государствах. При этом господин Выдрин вынужден признать — у соседей отношение к природе разительно отличается от украинского. И низкая плата за проживание в новых гостиницах не заставит забыть о горах мусора в лесах и на берегах рек. А прогнозы чиновника и политолога о том, что украинский малый бизнес догонит польский благодаря новой системе налогообложения, яростно опровергают мелкие производители и торговцы. В некоторых областных центрах они на днях протестовали против обещанных обязательных отчислений в пенсионный фонд за каждого нанятого работника. Реформы могут быть успешными только при взаимном доверии граждан и власти. Неизвестно, верит ли власть гражданам. Говорить о доверии украинцев своему якобы государству после харьковских соглашений и повышения цены на бытовой газ не приходится. Есть подозрение, что власть не верит сама себе. Первый пример достаточно давний — тогда еще первый вице-премьер, Николай Азаров подешевевшую капусту привел как свидетельство снижения цен на продукты. Было очевидно, что чиновник сам не верил в сказанное. И произносил явную, а потому смехотворную ложь из-за полной безысходности. Похожую картину наблюдаем и сегодня — авторы Налогового кодекса не верят в его пользу для всей отечественной экономики. Они внутренне готовы к тому, что проект будет отвергнут и работать придется по нынешнему законодательству.
Не забудьте поздравить 5 сентября Тариэл Васадзе, президент корпорации «Укравто», депутат ВР VI созыва от БЮТ. Виктор Набруско, бывший президент Национальной радиокомпании Украины. Леонид Пилунский, председатель крымской краевой организации НРУ, депутат Верховного Совета Крыма. Владимир Пилат, глава правления Международной федерации боевого гопака. Олег Соколов, председатель ГНАУ в Донецкой области. Виктор Шлинчак, экс-президент холдинга «Главред-медиа», руководитель проекта «Главком». Петр Ющенко, депутат ВР VI созыва от НУНС. ЗАО «Европейский страховой альянс».
Е
По мнению участников рынка, новая схема дотаций не сможет подстегнуть развитие животноводства Фото УНИАН
суммы будет выделяться в качестве поддержки тем, кто строит животноводческие комплексы»,— говорит гендиректор УКАБ Владимир Лапа. Это совсем плохо для молочников, полагает эксперт, поскольку они рискуют вообще не получить этих средств, получить их не вовремя или в недостаточном количестве. Старая схема дотирования не предполагает манипуляций деньгами со стороны государства — крестьяне получают свою компенсацию от переработчиков сразу при расчетах за молоко. По этому году речь идет о более чем 2 млрд. грн. Сумма дотирования будет расти, если отрасль будет увеличивать производство и продажу молока переработчикам. В правительстве ожидают, что к 2015 г. страна будет производить более 14 млн. т молока вместо 11,6 млн. в 2010 г. Как нельзя лучше росту производства и улучшению качества молока поспособствует старый, хорошо зарекомендовавший себя механизм дотирования, полагают эксперты и участники рынка. Переработчики также ратуют за то, чтобы власть хотя бы на протяжении двух-трех или даже пяти лет не меняла сложившуюся схему поддержки произ-
водителей молока переработчиками. «Иначе мы рискуем потерять молоко от населения»,— утверждает гендиректор ДП «Милкиленд Украина» Вячеслав Реков. «Если на протяжении года производители не получат дотаций, пойдет массовое вырезание скота, которое мы не сможем остановить. Ранее непоступление таких средств в течение квартала переработчики перекрывали собственными средствами, чтобы не потерять поставщиков молока. Год таких задержек мы не потянем»,— говорит господин Реков. Он предполагает, что в этом случае инвесторы не рискнут вкладывать средства в новые проекты. Сейчас, признается Вячеслав Реков, животноводческая отрасль интересна инвесторам тем, что стоимость молока в Украине выше европейской. «Она составляет от 35 до 42 евроцентов за литр. Это больше, чем во Франции и Италии»,— констатирует переработчик и уточняет, что именно это позволяет быстрее окупить вкладываемые в этот бизнес средства. Прижившаяся схема дотирования, которую так облюбовали производители и переработчики, позволила увеличить объемы производства качественного молока класса «Экстра»
— с 1,3% в 2008 г. до 4,6% в 2009 г. Это свидетельствует о том, что отрасль не только становится рентабельной, но и развивается в нужном направлении — повышения качества. Прибыльным молочное подразделение животноводческого бизнеса стало совсем недавно — лишь в прошлом году маржа производства составила 510%. «При нынешнем, нетипичном для этого сезона подорожании молока, она выросла еще. При себестоимости на уровне 2,5 грн. за 1 литр, цена высшего сорта промышленного молока составляет 4-4,5 грн. за литр»,— рассказывает Владимир Лапа. «За последние полтора месяца молоко выросло в цене на 20% и будет дорожать в дальнейшем»,— полагает руководитель аналитического центра «ААА» Мария Колесник. По ее мнению, к совокупности объективных причин такого роста (в июле подорожали зерновые культуры, комбикорма и назрел дефицит молока) добавится еще и смена механизма дотаций, если такую применит правительство. В этом случае аналитики даже не берутся прогнозировать, как вырастет в цене молочная продукция, ведь выпуск молока сократится.
«Галнефтегаз» ждет лучших времен
Олег Сорочан o.sorochan@eizvestia.com Как сообщил вице-президент компании по финансовым и инвестиционным вопросам Василий Даниляк, проведение IPO теперь запланировано на 2012 г., а местом его проведения, вероятно, будет Варшавская фондовая биржа. Однако концерн будет рассматривать и другие западные фондовые площадки. В компании считают, что перенос IPO целесообразен в связи с текущей нестабильностью на фондовых рынках. «В свое время мы озвучивали потенциальную дату IPO в 2011 г. Но рецессия и падение фондовых рынков — это не лучшее время для публичного размещения»,— сказал в беседе с «i» представитель компании. Эксперты также считают закономерным перенос концерном сроков IPO. Как отмечает руководитель инвестиционно-банковского отдела инвесткомпании «Тройка Диалог Украина» Игорь Петрашко, это даст время, чтобы максимизировать стоимость капитала и сделать акции более привлекательными для инвестора. «Ведь во время кризиса выручка и финансо-
Экспорт электричества простаивает
Олег Кильницкий o.k@eizvestia.com
Наталья Стецун ns@eizvestia.com
Концерн «Галнефтегаз» (Львов) решил перенести проведение IPO с 2011-го на 2012 г. в связи с неблагоприятной ситуацией на фондовых рынках. При этом компании придется продать на бирже по меньшей мере 20% акций
Экономические известия Среда 15 сентября 2010 года
Несмотря на положительные результаты вчерашнего аукциона по продаже доступа к сечениям межгосударственных линий электропередач, перспективы возобновления экспорта электроэнергии из Украины в октябре остаются призрачными
Налоговый кодекс, если будет принят в текущей редакции, отберет у крестьян надежду на получение дотаций, а у переработчиков — надежду на стабильные поставки молока. Нововведения документа приведут к снижению поголовья КРС и очередному удорожанию молочной продукции, считают аналитики
два игроки молочного рынка отвоевали перенесение новой схемы дотирования производителей молока на 2011 г., как она появилась в обговариваемом Налоговом кодексе. Хотя в документе и предусмотрена старая схема поддержки животноводов до 2015 г., которую одобряют все участники рынка, в нем же авторы допускают вероятность ежегодного пересмотра этого механизма. Таким образом, власть допускает возможность перехода на новую схему субсидирования — из расчета на одну корову. Нововведение ломает наметившиеся позитивные тенденции в отрасли (увеличение доли крупнотоварного производства молока в общем объеме) и делает ее инвестиционно непривлекательной, считает президент Украинского клуба аграрного бизнеса (УКАБ) Алекс Лисситса. «Сейчас каждому, кто захочет заняться крупным животноводческим бизнесом, придется потратить $10 тыс. на содержание одной коровы. Окупаемость таких проектов наступает не ранее пяти-восьми лет. Непоследовательное поведение правительства в вопросах дотирования снижает интерес к строительству комплексов»,— считает господин Лисситса. Более того, отвергнутый молочниками новый механизм поддержки принесет еще больше вреда животноводческому делу, если будут внедрены другие задумки авторов кодекса. «Там же закладывается норма, при которой НДС переработчиков будет расходоваться в двух направлениях. Первое — 70% налога будет выплачиваться из расчета на одну корову, второе — 30% оставшейся
2
вые показатели концерна объективно снизились, в том числе учитывая девальвацию гривни»,— подчеркивает эксперт. А текущие проекты, по его мнению, «Галнефтегаз» может финансировать за счет заемных средств, в том числе кредитов ЕБРР и МФК. В принципе, аналогичные выводы касаются и других компаний, планирующих привлечь финансирование через западную площадку. «Решение о переносе IPO связано с желанием предоставить более солидные финансовые результаты, что позволит оценить предприятие дороже. По оптимистичным планам IPO капитализация компании составляет
«Но во втором квартале 2010-го ситуация изменилась, поскольку группа «Приват» лишилась источника дешевого сырья и прекратила демпингование»,— говорит господин Картавых. По его мнению, в 2010 г. концерн покажет существенный рост прибыли, и еще один год понадобится для закрепления убедительного финансового результата, после чего логично будет провести размещение акций. «При растущих продажах компания демонстрирует стабильную прибыльность — по прогнозам, EBIDA компании может превысить $80 млн.»,— поддерживает Игорь Петрашко. Он также отмечает, что за счет приобретения новых сетей, пере-
В предыдущие два года прибыльность «Галнефтегаза» была занижена, поскольку группа «Приват», занижала цены на нефтепродукты $500 млн., по более скромным оценкам — $450 млн. При этом на данный момент стоимость компании оценена рынком в $380 млн.»,— объясняет ведущий аналитик инвестиционной группы «Сократ» Станислав Картавых. В предыдущие два года прибыльность «Галнефтегаза» была занижена, поскольку крупный игрок на розничном рынке топлива — группа «Приват», занижала цены на нефтепродукты, и поэтому остальные игроки рынка, в том числе «Галнефтегаз», были вынуждены работать с достаточно низкой маржой.
вода их под единые стандарты бренда «Окко» и развитие доли сопутствующих услуг в продажах «Галнефтегаз» может увеличить свое присутствие на рынке в ближайшее время. Как выяснили «i», в «Галнефтегазе» рассчитывают привлечь за счет IPO не менее $100 млн. Аналитики считают, что, скорее всего, компания разместит акции на $150-200 млн. «Минимальный размер сделки не должен быть меньше $150-200 млн., так как ликвидность сейчас играет более важную роль, чем дватри года назад. В данный момент для
такого объема размещения Варшавская фондовая биржа обеспечит максимальную ликвидность»,— считает Макар Пасенюк, управляющий директор инвестиционно-банковского подразделения группы компаний «Инвестиционный капитал Украина». Такой же оценки придерживается и Игорь Петрашко. «Предполагаемый объем IPO может составить около $200 млн. Точный размер размещения может быть скорректирован в зависимости от желания акционеров размыть свой пакет, а также планов по развитию бизнеса»,— говорит он. Ведение переговоров с потенциальными инвесторами в концерне пока отрицают. «Интерес к компании будет значительным со стороны портфельных инвесторов»,— говорит Игорь Петрашко. «Акции будут размещаться на западных площадках и будут востребованы иностранными инвесторами, поскольку у «Галнефтегаза» стабильные фундаментальные показатели. А наличие ЕБРР в составе акционеров, который вошел в капитал компании для контроля за выполнением кредитных обязательств, также будет способствовать более высокой оценке»,— отмечает Станислав Картавых. Макар Пасенюк прогнозирует, что если акции концерна будут размещаться в Варшаве, то интерес к ним проявят как фонды, которые специализируются на глобальных и региональных развивающихся рынках, так и польские институциональные инвесторы, в частности пенсионные фонды.
Вчера НЭК «Укрэнерго» продала право доступа к сечениям на октябрь общей мощностью 495 МВт Бурштынского энергоострова в направлении Западной Европы и 150 МВт — в направлении Молдовы. Общая сумма продаж — условные 8 грн. Так произошло потому, что единственными участниками аукциона оказались всего две компании, входящие в состав энергохолдинга «ДТЭК»,— ООО «Востокэнерго», выкупившее полную мощность Бурштынского сечения, а также ООО «Пауэр Трейд», которое приобрело право доступа к 150 МВт мощности сечения на молдавской границе из предложенных 400 МВт. Отсутствие интереса к европейскому направлению объясняется более высокой оптовой ценой киловатт-часа на внутреннем рынке в сравнении с ценами фьючерсных контрактов на энергобиржах Европы. В случае с Молдовой отталкивающим фактором послужила неравномерность графика экспортных поставок, предложенная НЭК «Укрэнерго»,— конкурировать в таких условиях с Молдавской ГРЭС, которая обеспечивает электроснабжение в беспрерывном режиме, крайне сложно. «Зачем это нужно «ДТЭК», я не знаю. Лично мы пока никаких активных действий предпринимать не собираемся — ввиду неблагоприятной ценовой конъюнктуры на европейских рынках и полной неопределенности с будущими условиями и возможностями работать на молдавском рынке в связи с рваным графиком поставок. Впрочем, возможно, «ДТЭК» удастся каким-либо образом договориться с россиянами, чтобы войти в Молдову»,— сказал «і» представитель трейдерской компании, которая в настоящее время украинскую электроэнергию не экспортирует. Напомним, что с 1 января 2009 г. Молдова прекратила импортировать украинское электричество. В свою очередь, источник «і» в «ДТЭК» заявил: «На безрыбье и рак — рыба. Остается надежда, что эти сети хоть как-то, возможно, будут задействованы». Шансы войти на молдавский рынок у «Пауэр Трейд» есть. 21 июля Кабмин разрешил экспортировать электроэнергию в Молдову по оптовой рыночной цене (ОРЦ) без учета так называемых дотационных сертификатов, посредством которых промышленные потребители субсидируют население, которое в Украине покупает киловатт-час по цене ниже себестоимости. Без дотационных сертификатов экспортная цена украинского киловатт-часа на молдавском рынке может оказаться вполне конкурентоспособной, если донетчанам удастся договориться с российскими энергетиками. Если нет, Украина в октябре продолжит экспортировать электричество в единственную страну — Беларусь. К сожалению, централизованная государством модель «единого оптового покупателя», которая продолжает действовать в украинской энергетической отрасли, не вписывается в конкурентную модель прямых контрактов между производителем и покупателем, которая уже практически полностью внедрена в европейских странах. В отличие от Европы, украинские энергокомпании не имеют возможности прямого выхода на европейского потребителя, поэтому экспортные возможности Украины упираются в планку оптовой внутренней цены, которая содержит в своей структуре объем перекрестных субсидий.
Компании, упомянутые в «і» сегодня Adidas, с. 7 Akvista Ltd, с. 1 American International Group (AIG), с. 6 Atima Ltd., с. 1 Core Metrics, с. 4 Evraz, с. 6 Forrester Research, с. 4 Hengyang Steel Tube Group International Trading Inc., с. 6 Hengyang Valin MPM Tube Co. Ltd., с. 6 Hengyang Valin Steel Tube Co. Ltd., с. 6 Investion Ltd., с. 1 Legacy Recordings, с. 8 NBC, с. 6 Royal Philips Electronics NV, с. 6 Toyota, с. 4 UMG Recordings, с. 8 Universal Music Group, с. 8
VAB Банк, с. 5 Автомобильные дороги Украины, с. 3 Адидас-Украина, с. 7 Вonduelle, с. 4 Ворскла Сталь Болгария (Vorskla Steel Bulgaria), с. 4 Востокэнерго, с. 2 Галнефтегаз, с. 2 Главред-медиа, с. 2 Дорожное ремонтностроительное управление №100, с. 3 ДТЭК, с. 2 ЕБРР, с. 2 Европейский страховой альянс, с. 2 Инвестиционный капитал Украина, с. 2 КазМунайГаз, с. 3 КазТрансОйл, с. 3
Киевгорстрой, с. 1 Киевский международный энергетический клуб Q-club, с. 3 Кремиковци, с. 4 Лисичанская сода, с. 4 Милкиленд Украина, с. 2 Национальный банк Украины, с. 1, 5 Национальная радиокомпания Украины, с. 2 Объединенная угольная компания «Южкузбассуголь», с. 6 Одесса — Броды, с. 3 Пауэр Трейд, с. 2 Первое Кредитное Общество (ПКО, Одесса), с. 1 Петролера БелоВенесолана, с. 4 Приват, с. 2 Психея, с. 3
Сибирь, с. 6 Синергия, с. 4 Смарт-холдинг, с. 4 Сократ, с. 2 Т. М. М., с. 5 Тойота-Украина, с. 4 Тройка Диалог Украина, с. 2 УАБ, с. 2 Укравто, с. 2 Укравтодор, с. 3 УкрТВС, с. 3 Укрэнерго, с. 2 Ульяновская, шахта, с. 6 Финансовая компания «Новый регион», с. 1 Финансы и Кредит, с. 4 Фокстрот. Техника для дома, с. 4 Фондовый союз «Украина», с. 1 Херсонский НПЗ, с. 3 Чумак, с. 4 Юбилейная, шахта, с. 6
И.о. главного редактора — Дмитрий Горюнов Заместитель главного редактора — Андрей Деркач (государство), Максим Кухар (рынки), Елена Шкарпова (финансы) Редакторы — Кирилл Стадниченко (спорт), Николай Милиневский (досуг) Арт-директор — Ольга Хворост Учредитель и издатель — ООО «Медиа Инвест Групп» В.и.о. президента — Юрий Лобко Руководитель департамента производства и сбыта — Юрий Бойко, yboiko@smediagroup.com.ua тел. (044) 494-28-17 Руководитель отдела производства — Людмила Форафонтова, lforafontova@expert.ua тел./факс: (044) 496-55-63 Руководитель отдела подписки — Ирина Терехова, i.terehova@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-14 Руководитель отдела сбыта — Вадим Липский, vlipsky@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-17 Директор департамента рекламы — Ирина Асман, iasman@msmedia.com.ua тел. (044) 391-52-60 Директор по рекламе газеты «Экономические известия» — Татьяна Собченко, tsobchenko@msmedia.com.ua моб. (050) 440-84-66
Директор отдела маркетинга газеты «Экономические известия» Ирина Пирог, тел. (044) 391-52-60, моб. (095) 282-06-18 Газета выходит в понедельник, вторник, среду, четверг и пятницу. Подписной индекс — 09922. Тираж — 30 тыс. экз. Цена договорная. Адрес редакции и издателя: ул. Глубочицкая, 44, Киев, 04050. Тел./факс: (044) 494-28-16 office@eizvestia.com Свидетельство о регистрации КВ №14816-3787ПР от 15.01.2009 г. © ООО «Медиа Инвест Групп» Отпечатано в типографии ООО «Мега-Полиграф Принт», ул. Марко Вовчок, 12/14, Киев, 04073, тел./факс: (044) 581-68-15, заказ №17626. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной на основании полученных от информационных агентств материалов, и может публиковать статьи, не разделяя точку зрения автора. За достоверность рекламных объявлений ответственность несет рекламодатель. Редакция не предоставляет справочную информацию и не ведет переписку с читателями. Перепечатка и иное использование материалов — с письменного разрешения главного редактора. Материал, обозначенный символом , публикуется как реклама или на правах рекламы.
3
Г
Гоcударство:
Экономические известия Среда 15 сентября 2010 года
ЭНЕРГОРЕСУРСЫ | СУДЫ
Казахстанская нефть возвращается Астана обещает вернуть нефтяной транзит в украинские трубопроводы Сегодня президент Казахстана Нурсултан Назарбаев завершает свой двухдневный визит в Киев. Последние несколько часов в украинской столице лидер Казахстана и его украинский коллега Виктор Янукович проведут в обществе представителей украинских и казахстанских бизнесменов и топ-менеджеров
Генеральная прокуратура назвала заказчиком убийства журналиста Георгия Гонгадзе бывшего министра внутренних дел покойного Юрия Кравченко. Об этом сообщила пресс-служба Генпрокуратуры. В сообщении сказано, что досудебное следствие по уголовному делу по обвинению бывшего начальника уголовной разведки МВД Алексея Пукача в совершении убийства Гонгадзе и инициатора и заказчика этого преступления — Юрия Кравченко — завершается. Мать убитого Леся Гонгадзе считает указание Юрия Кравченко заказчиком убийства ее сына попыткой Генпрокуратуры замести следы бездеятельности. А представитель вдовы Мирославы Гонгадзе в суде Валентина Теличенко допускает необходимость проведения дополнительных следственных действий по уголовному делу Алексея Пукача, который подозревается в причастности к убийству Георгия Гонгадзе.
Ксения Лазоренко kl@eizvestia.com
Н
акануне президентам двух стран удалось договориться о развитии сотрудничества в топливно-энергетической и торгово-экономической сферах, сельскохозяйственном машиностроении, в космических технологиях. Нурсултан Назарбаев отметил, что его страна готова проявить особое внимание к украинским энергетикам. Он также пригласил украинские компании участвовать в реализации Индустриальной программы Казахстана, рассчитанной на период до 2020 г. «Индустриальная программа, которую осуществляет Казахстан до 2020 г., предполагает строительство 270 предприятий, которые поднимут экономику нашей страны в два раза. Вкладывается $50 млрд., и мы приглашаем компании Украины принять участие в этих больших вопросах — и в строительстве, и в поставке металла, стройматериалов»,— сказал господин Назарбаев. А президент Виктор Янукович подтвердил желание украинской стороны участвовать в разработке месторождений нефти и газа на территории Казахстана. «Мы бы, конечно, хотели, чтобы вы такие условия для нас создали, и мы на современных тендерных условиях готовы эти вопросы решать»,— сказал он. По его словам, Киев также заинтересован в создании совместных украинско-казахских предприятий по производству самолетов, возобновлении совместных исследований в космической отрасли. Президент Украины обратил внимание на перспективы сотрудничества в создании транспортных коридоров. «Мы с вами можем создать программу — для нас очень важным партнером является еще и Россия — и это проект может объединить Европу и Азию»,— подчеркнул Виктор Янукович.
У Виктора Януковича и Нурсултана Назарбаева много совместных планов Фото УНИАН
Он также вспомнил о предложении казахской стороны по объединению водных транспортных путей между Каспийским и Черным морями. Впрочем, реальным главным и самым конкретным достижением встречи на высшем уровне стала договоренность об увеличении транзита казахстанской нефти через территорию Украины на 8 млн. т. Напомним, что в конце января с.г. государственная компания «КазТрансОйл» отказалась от транзита нефти в Восточную Европу по южной ветке нефтепровода «Дружба», переориентировав поставки на Польшу через Беларусь. Руководители «КазТрансОйл» заявили, что это было сделано в связи с повышением без предупреждения тарифов на транзит: «Укртранснефть» перевела тарифы на прокачку нефти из доллара в евро, увеличив их почти на четверть. Уход казахстанской нефти из украинских нефтепроводов усугубил ситуацию в отрасли: по итогам семи месяцев этого года транспортировка нефти через территорию Украины уменьшилась на 23,9% и составила 17,2 млн. т. Во время апрельского визита Виктора Януковича в Казахстан тема возобновления казахстанского нефтяного транзита была одной из главных. Тогда первый вице-премьер-министр Андрей Клюев подчеркнул, что Украина
урегулировала тарифную политику. Эксперты считают, что возможности двустороннего сотрудничества в некоторых сферах безвозвратно утрачены. Президент Киевского международного энергетического клуба Q-club Александр Тодийчук вспоминает о перспективах модернизации Херсонского НПЗ, которые открывались еще в период президентства Леонида Кучмы с приходом на завод казахских инвесторов. Эксперт также напомнил о планах казахов создать свою сеть АЗС в нашей
захов уйти с энергетического рынка. И сегодня нефтетранспортная система Украины находится на пределе выживания. Первый шаг уже сделан — это 8 млн. т нефти, и надо найти возможности реализовать этот объем»,— сказал «i» господин Тодийчук. Казахстан свою международную политику традиционно согласовывает с Кремлем. Поэтому напряженные отношения Киева и Москвы в период президентства Виктора Ющенко отразились и на украинско-казахстанс-
сударством по поводу соблюдения их социальных гарантий — это тоже вина законодателя. Иными словами, это все следствия принимаемых Верховной Радой законов по увеличению социальных льгот и гарантий, которые изначально не обеспечены бюджетными средствами. Таким образом, в нашей стране образовался печальный замкнутый круг: властная элита создала себе комфортные условия, в которых она может делать все что угодно, а все остальное общество ничего с этим поделать не может. Но в любом случае без решение этой проблемы, без разрыва этого замкнутого круга разнородное развитие украинского общества фактически исключено.
Что сказал Конституционный суд
Если увеличение транзита казахстанской нефти в Украину будет угрожать российским интересам, можно ожидать противодействия стране, которые так и остались нереализованными. Инерция украинских бюрократов подтолкнула казахстанскую компанию «КазМунайГаз» к покупке НПЗ в Румынии. Такое решение позволило выйти на европейский рынок нефтепродуктов в обход Украины, отметил эксперт. По его мнению, участие казахов в реализации аверса «Одесса — Броды» могло бы радикально повлиять на судьбу этого проекта. «Наша внутриклановая борьба заставила ка-
ких отношениях. Заместитель директора НТЦ «Психея» Геннадий Рябцев отмечает важность хороших личных отношений украинского президента с лидерами центральноазиатских государств. При этом эксперт прогнозирует, что Россия сохранит свое влияние на украинско-казахстанские отношения в энергетической сфере. «Поскольку все нефтегазопроводы идут через территорию России, будет ощущаться опосредованное присутствие россиян в свя-
занных с транзитом энергетических проектах. Но если увеличение транзита казахстанской нефти в Украину будет угрожать российским интересам, можно ожидать противодействия»,— сказал «i» господин Рябцев. Киеву и Астане не обойтись без России в проектах по производству топлива для атомных электростанций. На встрече Виктора Януковича и Нурсултана Назарбаева было решено, что Украина совместно с Россией и Казахстаном будет производить ядерное топливо. Хотя украинско-российско-казахстанское предприятие УкрТВС существует с 2001 г. и до сих пор не смогло выполнить задачу по созданию совместного производства топлива для реакторов ВВЭР-1000, украинские власти не теряют надежду. Слова Виктора Януковича свидетельствуют, что на переговорах с господином Назарбаевым речь шла о принципиально новом проекте. «Эта база уже много лет совместно развивается с Россией. Украина не имела к этому до сегодняшнего дня никакого отношения. Но есть предложение и предварительные договоренности с президентом России Дмитрием Медведевым. Каждая сторона будет иметь по 33% в этом проекте. Будут строиться заводы, в том числе и на территории Украины»,— отметил Виктор Янукович.
Сами боги 1 Глава Высшего админсуда (ВАСУ) Александр Пасенюк смог только мягко констатировать, что дела по соцвыплатам — исконная парафия админсудов, а парламент зачем-то пытается ее сузить. Но когда парламент хотел сужать земельную и налоговую парафии админсудов в пользу хозсудов, то лидеры админсудов вели себя максимально агрессивно, обкладывая оппонентов даже нецензурной бранью. Риторический вопрос в этом контексте очевиден: зачем украинским гражданам админсуды, которые хотят не выполнять возложенное на них обществом предназначение, а заниматься полюбившимися им делами? Важно также отметить, что большое количество споров граждан с го----------------------
Новости Генпрокуратура назвала заказчиком убийства Гонгадзе покойного министра Кравченко
Судьи КС установили, что закон №1691-VI, предусматривающий рассмотрение дел по социальным выплатам не админ-, а общими судами, содержит такие нарушения Конституции и ущемления прав граждан: 1) нарушен принцип специализации украинских судов, поскольку социальные дела — чуть ли не главный смысл существования админюстиции; 2) в административном процессе — в отличие от гражданского — действует принцип презумпции виновности, когда власть сама долж-
на доказывать правомерность своих решений и действий; 3) административный процесс — в отличие от гражданского — позволяет выходить за рамки исковых требований, если это необходимо для защиты прав граждан; 4) административный процесс — в отличие от гражданского — позволяет объединять в одно производство несколько исковых требований, даже если согласно другим законам эти требования рассматриваются в разных юрисдикциях; 5) при подаче искового заявления в
админсуд не нужно компенсировать расходы на информационно-техническое обеспечение рассмотрения дела, а в общих судах эти расходы имеют место. «При принятии новых законов или законодательных изменений не допускается сужение содержания или объема существующих прав и свобод. А (закон №1691-VI. — «і») значительно сузил процессуальные права истца, ...ограничив его возможности по судебной защите своих прав в спорах с субъектом властных полномочий»,— резюмировали судьи КС.
Суд отменил два уголовных дела против экспредседателя «Укравтодора» Печерский районный суд Киева отменил постановления Генеральной прокуратуры о возбуждении двух уголовных дел против бывшего председателя Государственной службы автомобильных дорог «Укравтодор» Вадима Гуржоса. Об этом говорится в постановлениях суда. Суд признал, что обвинение основывается на субъективном анализе и трактовании прокурором предусмотренного законодательством порядка передачи в аренду государственной собственности, а значит, причины для возбуждения уголовного дела отсутствуют. Суд принял такие решения на основании жалобы Вадима Гуржоса. Генпрокуратура в конце апреля обвинила его, а также бывшего председателя государственной акционерной компании «Автомобильные дороги Украины» Валерия Вощевского в том, что в 2009 г. они якобы превысили служебные полномочия и незаконно передали в аренду ряд дочерних предприятий «Автомобильных дорог Украины». По мнению Генпрокуратуры, Вадим Гуржос нарушил законодательство, разрешив 24 февраля 2009 г. передачу в долгосрочную аренду имущественного комплекса Дорожного ремонтностроительного управления №100 (Киевская обл.), что принесло государству ущерб в размере 12,779 млн. грн. Генпрокуратура возбудила уголовные дела против Вадима Гуржоса на основании ч. 2 ст. 28 и ч. 3 ст. 365 (превышение служебных полномочий с причинением особо крупного ущерба государству группой лиц) Уголовного кодекса, которая предусматривает лишение свободы на срок от семи до 10 лет. Вадим Гуржос работал председателем «Укравтодора» с августа 2008 г. по март 2010 г. Начиная с июня, СБУ и Генпрокуратура открыли ряд уголовных дел против должностных лиц, работавших при правительстве Юлии Тимошенко. «Украинские новости»
Р
Рынки: ПИЩЕПРОМ | РИТЕЙЛ
Хозяйственный суд Луганской области 30 августа 2010 г. утвердил план санации ОАО «Лисичанская сода» , одного из крупнейших в СНГ производителей кальцинированной соды. Согласно решению суда, санация предприятия продлится до 23 марта 2011 г. и предусматривает, что до этого срока предприятие должно погасить задолженность перед кредиторами в размере около 92 млн. грн. Кроме того, в рамках мирового соглашения, предусматривающего рассрочку задолженности на сумму 139,2 млн. грн., компания будет погашать ее ежемесячными выплатами в течение пяти лет, при этом выплаты начнутся с месяца, следующего за месяцем, в котором состоялось заключение соглашения и его утверждение хозсудом. Главным источником удовлетворения требований кредиторов должна стать продажа части основных фондов должника, не задействованных в его производственном процессе.
«Кремиковци» повторно выставят на продажу Крупнейший металлургический комбинат Болгарии «Кремиковци», признанный судом Софии банкротом в мае этого года, будет выставлен на повторную продажу по сниженной на 20% начальной цене в середине ноября этого года. Согласно сообщению Болгарского национального телевидения, первая попытка продать комбинат за 565 млн. левов (около $370 млн.) на назначенном на 13 сентября аукционе провалилась из-за отсутствия покупателей. Аукцион сорвался из-за завышенной стоимости. Ранее такую же оценку начальной цене «Кремиковцев» дала компания «Ворскла Сталь Болгария» (Vorskla Steel Bulgaria), входящая в группу «Финансы и кредит», которую контролирует украинский бизнесмен Константин Жеваго — мажоритарный акционер железорудной компании Ferrexpo. Болгарское национальное телевидение со ссылкой на начальника производства «Кремиковцев» Джулиана Христова сообщает, что возможностью покупки комбината также интересовались инвесторы из Китая, Италии, Омана. В конце января 2008 г. в то время исполнительный директор комбината «Кремиковци» Александр Томов сообщал, что переговоры о продаже Жеваго 71% акций комбината завершены на 90%, после чего бизнесмен встречался с премьер-министром Болгарии и подтвердил готовность инвестировать в предприятие. Однако в начале февраля 2008 г. сделка по продаже комбината была отложена из-за позиции владельцев и крупнейших кредиторов.
В Одессу пришел седьмой танкер из Венесуэлы Очередной танкер Minerva Eleonora с более чем 72 тыс. т венесуэльской нефти для Беларуси на борту стоит на рейде Одесского морского торгового порта (ОМТП). Первая партия нефти, добытая белорусско-венесуэльским совместным предприятием «Петролера БелоВенесолана», была доставлена в ОМТП в апреле текущего года. Второй танкер прибыл 19 июня, третий — 29 июня, четвертый — 19 июля, пятый — 4 августа, шестой – 11 августа. Первый вице-премьер Украины Андрей Клюев и первый заместитель премьера Беларуси Владимир Семашко 12 июля подписали соглашение между Кабинетом министров Украины и правительством Беларуси о мерах по развитию сотрудничества по транспортировке нефти по территории Украины в Беларусь.
Toyota начала продавать у нас Hilux и Highlander В официальной дилерской сети ПИИ «Тойота-Украина» доступны для заказа две новые модели Toyota, впервые представленные официально на украинском рынке: обновленный внедорожник Toyota Highlander второго поколения, мировая премьера которого состоялась на «Московском автомобильном салоне 2010», и пикап Toyota Hilux. Автомобили доступны для заказа по цене: Toyota Highlander — от $46 530, Тoyota Hilux — от $31 310. Автомобили будут представлены в автосалонах официальных дилеров ПИИ «Тойота-Украина» в октябре 2010 г. «Интерфакс-Украина», соб. инф.
Консерваторы идут в наступление Рынок овощной консервации наращивает объемы Рисунок Евгения Мусиенко
Новости Суд утвердил план санации «Лисичанской соды»
4 Экономические известия Среда 15 сентября 2010 года
Рынок консервированного горошка, кукурузы и фасоли постепенно выходит из кризиса, который сопровождался общим снижением покупательной способности населения, и начинает возвращаться к докризисным темпам роста Анастасия Арасланова aa@eizvestia.com
К
онсервированный зеленый горошек, кукуруза и фасоль принадлежат к группе натуральных овощных консервов. Будучи продуктами далеко не первой необходимости, в кризис они утратили свою популярность у потребителя. Сейчас же ситуация вновь возвращается в докризисное состояние. Так, по данным маркетинговой компании «Синергия», импорт консервированного горошка в первом полугодии 2010 г., по отношению к первому полугодию 2009 г., увеличился на 14% (2411 т и $2,024 млн.). Объем импорта фасоли увеличился на 45% (186 т и $204,6 тыс.). Поставки консервированной кукурузы в Украину увеличились на 8% (3236 т и $2,934 тыс.). Из всего объема поставок консервированной кукурузы 96% продукции поставляет Венгрия, еще 4% приходится на Таиланд и Россию. Фасоль и горошек также приезжают к нам из Венгрии — 92,1% фасоли и 97% горошка импортировались из этой страны. Рынок насыщен только на 60%. «Сегодня украинский рынок консервов очень перспективен и имеет достаточно большой потенци-
186 2010
128 2009
2119 2009
Даниил Нестеров dn@eizvestia.com Львиная доля заказов в корзины даже не поступает, потому что большинство из них оформляется по телефону: достаточно продиктовать оператору коды товара, контактные данные и адрес доставки. Тем не менее такая проблема существует, хотя и не стоит так остро, как за рубежом. «Зачастую не все, кто зашел в корзину, окончательно оформляют заказ,— говорит руководитель отдела маркетинга одного из магазинов.— Человек может передумать, его отвлекли на работе или же решил заказать позже. Причин может быть масса». Пока лишь небольшой процент заказов проходит процедуру оформления на сайте. «25% заказов в общей массе оформляются через корзину»,— говорит Дмитрий Деулин, руководитель службы интернет-продаж компании «Фокстрот. Техника для дома». В отдельных случаях данный показатель может достигать половины заказов. Но только тогда, когда возникает вопрос оптимизации затрат. «Таким образом мы можем минимизировать затраты на персонал, который задействован на приеме звонков на горячую линию»,— говорит Александр, совладелец интернет-магазина oreshki.com.ua. По данным компании Core Metrics, примерно 75% товаров, отправленных в корзину, остаются без дальнейшего движения. Поэтому интернет-магазины прилагают массу усилий для того, чтобы как можно больше товаров из корзин онлайн-покупателей были оформлены заказами. Одной из преград является большое количество этапов, разделяющих помещение товара в корзину и его оплату. Поэтому ритейлеры максимально стремятся сократить количество «кликов», необходимых для покупки. «Оптимальным решением может быть сведение этих этапов к
2009
3236 2010
2010
ГОРОШЕК
ФАСОЛЬ
КУКУРУЗА
Динамика импорта консервированных овощей в Украину за I полугодие, т Источник: ООО «Маркетинговая компания «Синергия»
ал»,— отмечает руководитель департамента аналитики «Синергии» Татьяна Ткачук. По ее словам, горошек, кукуруза и фасоль — единственные продукты рынка плодоовощной консервации, спрос на которые остается неизменным. «В ближайшие годы рост на эти продукты сохранится, несмотря на некоторое снижение объемов производства отдельных его участников»,— утверждает эксперт. Однако отвоевать рынок у Венгрии украинским производителям пока не удается. Всему виной недостаточное развитие отечественной производственной базы. Кроме того, в Украине отсутствует система образования кадров для от-
Онлайн-ритейлеры упрощают покупателям жизнь Довольно сложно представить себе, чтобы у отечественных интернет-магазинов возникала проблема с товарами, «зависающими» в корзинах потребителей. В очень редких случаях связанные с этим проблемы привлекают внимание. Например, когда клиент предъявляет претензии к магазину о непоставке товара, а на самом деле всего лишь поместил товар в корзину, не оформив заказ
2411
3008
двум»,— говорится в докладе Chase Paymentech, компании-поставщике решений для интернет-магазинов. Неактуальность вопроса по отслеживанию товара, залежавшегося в корзинах, в украинских условиях пока поясняется только наличной формой оплаты. Так, например, в одном из интернет-магазинов заявили, что вовсе это не считают проблемой, поскольку все заказы оплачиваются после доставки. Потому как наши ритейлеры, ввязавшись в губительную игру «дешевые интернет-магазины» на низкой марже, пока не могут позволить себе даже комиссионные банку. Другой вероятной преградой для совершения покупки может стать необходимость регистрации на сайте. По данным компании Forrester Research, примерно 23% покупателей покидают сайт интернет-магазина, который требует заполнения формы с данными до того, как оформить заказ. Тем не менее некоторые интернет-магазины уже вводят на своих сайтах регистрацию. Например, корреспондент «і», совершая покупку на сайте одного из онлайнмагазинов, был отправлен из корзины на страницу регистрации. После чего служба поддержки получила еще один телефонный звонок. Возможно, именно поэтому, по данным сайта www.imrg.org, из списка 50 онлайн-магазинов Великобритании с наивысшим коэффициентом конверсии только 10 предлагают посетителям создать свою учетную запись до совершения покупки. Хотя регистрация учетной записи на сайте и сопряжена с риском потери части потенциальных покупателей, она является более правильной стратегией в плане построения долгосрочных взаимоотношений с потребителем. Таким образом регулярные покупатели будут экономить время при заказе товара на заполнении сведений о себе и месте доставки. Более того, многие сайты, связанные с онлайн-коммерцией, уже сейчас поощряют так называемый Open ID, когда посетитель интернет-сайта может создать учетную запись, используя любую из своих учетных записей в социальных сетях. Это не только дает возможность торговцам продвигать свои товары и услуги усилиями своих же покупателей, но и открывает доступ к широкому спектру информации о своих клиентах, которую можно использовать в дальнейшем.
расли овощеводства. Существует и дефицит необходимой тары. Некоторые предприятия пытаются решить данную проблему путем организации собственного жестяно-баночного производства. У участников рынка овощной консервации традиционно существует высокая потребность в оборотных средствах, так как процесс оборачиваемости этих средств растянут во времени (в сезон — с июня по сентябрь — компании вкладывают деньги в производство продукции, которую потом реализуют в течение года). С начала 2009 г. производители испытывают финансовые трудности как вследствие сокращения реализации их продукции, так и из-за проблем
с получением кредитов. По словам консерваторов, мелкие предприятия испытывают трудностей больше, чем крупные компании. Однако, согласно ожиданиям операторов рынка и прогнозам аналитиков, отечественный рынок консервации ожидают дальнейшая стабилизация и сокращение доли импортного товара. Многие из тех поставщиков, кто размещал свои заказы во Вьетнаме или Индии, в настоящий момент ищут партнеров в Украине. Наиболее востребованными продуктами останутся горошек и кукуруза. Их доля в структуре продаж овощной консервации будет расти. Дальнейший рост потребления в данной категории напрямую зависит от улуч-
шения экономического состояния страны и материального благосостояния населения. По прогнозам операторов, темпы будут скромными — 3-8%. «Но это неизбежно из-за продолжения урбанизации населения»,— отмечает Татьяна Ткачук. Уже сегодня отечественные производители наращивают мощности и укрепляют свои позиции на рынке. Так, компания Вonduelle намерена построить завод по производству консервированных овощей в Украине до 2011 г. Инвестиции в проект составят EUR40 млн. В планах компании — оборудовать завод линией по консервированию сладкой кукурузы и зеленого горошка, а также линией по замораживанию овощей. Мощность завода по консервированию овощей составит 100 млн. банок в год. Компания «Чумак» также планирует расширение производства. Производитель намерен приобрести консервный завод в Черкасской области. «Смарт-холдинг» намерен продолжать активное развитие аграрного направления в рамках группы компаний «Верес», одного из крупнейших производителей консервированной и соусной продукции в Украине. Активизировался процесс создания новых консервных брендов. По прогнозам операторов рынка, через несколько лет заготовок «без имени» на рынке практически не останется. По словам экспертов, украинские компании ежегодно значительно усиливают рекламную поддержку своей продукции. Основную часть рекламных средств производители тратят на проведение всевозможных BTL-акций непосредственно в местах продаж. По оценкам игроков, это наиболее эффективно. При создании рекламных роликов операторы рынка акцентируют наибольшее внимание на полезности и натуральности консервации именно их торговой марки.
5
Ф
Финансы:
Экономические известия Среда 15 сентября 2010 года
НАЛОГИ | АУДИТОРЫ Новости «Киевгорстрой» хочет на IPO
Азаров борется за чистоту денег
Холдинговая компания «Киевгорстрой» не исключает первичного публичного размещения акций (IPO) на одной из западных площадок, подготовку к которому может начать уже в 2011 г., сказал президент холдинга Василий Можар. «Мне интересен опыт моих коллег. Мы знаем «Т.М.М.», которая прошла эту процедуру. Мы знаем «XXI Век». И мне это интересно — дешевые деньги, которые можно получить на рынок Украины, на рынок Киева. Но для этого надо пройти определенную процедуру. Надо перейти к международным стандартам организации учета. Надо пройти международный аудит»,— сказал он. Но эксперты сомневаются, что уже в следующем году «Киевгорстрой» начнет подготовку к IPO: проблемы с выводом акций компании еще не решены.
В преддверии выборов регионалы берут под контроль обнальщиков
Александр Дубинский ad@eizvestia.com
В
результате действий ГНАУ стоимость обналички в центральных и северо-западных регионах страны резко увеличилась: с 3-5% до 7-10% от суммы, которую необходимо перевести из безнала в нал. При этом сложности в работе стали испытывать компании, которые занимались этим бизнесом на протяжении нескольких лет и имели определенные и достаточно хорошо налаженные контакты с контролирующими органами. «Серьезное давление оказывают на банки, включенные в схемы: им рекомендуют не проводить платежи, которые могут быть связаны с обналичиванием средств. А банк, как известно,— главное звено подобных схем»,— говорит один из банкиров. Стандартная цепочка по обналичиванию средств устроена таким образом. В центре находится небольшой банк либо филиал крупного банка, вокруг которого создана сеть реальных и фиктивных предприятий, зарегистрированных на подставных лиц. Через
проведение бестоварных операций и по поддельным финансовым документам на счета этих коммерческих структур поступают деньги от субъектов ведения хозяйства, деньги переводятся в наличную форму. Обычно для предприятий выбираются разные виды деятельности: так, чтобы сделать их услуги для заказчика максимально правдоподобными. Активно используются консалтинговые, аудиторские и адвокатские услуги. Если говорить непосредственно о схемах, то чаще всего они выглядят следующим образом: деньги перечисляют на расчетный счет предприятия, плательщика НДС, который, в свою очередь, нанимает субподрядчика (также плательщика НДС). На этом этапе необходимо, чтобы от первой компании приняли накладные по НДС, провели камеральную проверку и поставили отметку, что все в порядке, не проверяя субподрядчиков
тивно банкротит его через суд. Если в экономике кризис, то, естественно, объем обналички увеличивается, а нал идет на покупку валюты на наличном рынке. Именно это мы наблюдаем сегодня: по итогам августа объем покупки наличной валюты почти на $400 млн. больше, чем продажи. Большая часть этих денег, уверены банкиры,— это результат конвертационных операций (как правило, летом население валюту продает, а не покупает). «Раньше этот рынок существовал на личных договоренностях, вне политики. Теперь же этим бизнесом могут заниматься только определенные структуры и банки»,— говорит один из участников обнального рынка. По его словам, самое жесткое отношение к обнальным схемах наблюдается в тех областях страны, где Партия регионов получила наименьшее количество голосов.
«VAB Банк» увеличит уставный фонд на 79%
В результате действий ГНАУ стоимость обналички увеличилась с 3-5% до 7-10%. При этом сложности в работе стали испытывать компании, которые занимались этим бизнесом на протяжении нескольких лет и имели налаженные контакты с контролирующими органами (ранее это стоило 1% «комиссионных» для заинтересованных лиц в ГНАУ, сейчас цена поднялась до 5% от объема операции). Компаниисубподрядчики — фиктивные фирмы. Изначально их регистрируют на реальных предпринимателей, ждут год и показывают небольшой оборот, а через 1-2 года перерегистрируют на «бичей». После этого начинается работа по обналичке, которая может продолжаться 3-6 месяцев. После чего один из контрагентов субподрядчика опера-
Но, видимо, самый главный фактор борьбы с обнальщиками — необходимость наполнения госбюджета. «Похоже, премьер пытается за счет налогов, полученных от среднего бизнеса, залатать дыры в госбюджете и рассчитаться с крупным бизнесом по НДС за текущий год. Поэтому есть большая вероятность того, что до конца года пострадает не только серый бизнес, но и вполне легальный»,— говорит высокопоставленный источник «i» в Минфине.
Фото Александра Глазьева
Правительство включилось в активную борьбу против обналички. Обнальщики говорят, что Налоговая буквально свирепствует. Причем источники «i» в Налоговой администрации подтверждают эту тенденцию
Николай Азаров пытается бороться с теневым бизнесом
Аудиторы хотят свободы Аудиторы планируют объединиться в саморегулируемую организацию (СРО). Для этого предполагается создать так называемый Совет рынка, в который войдут сразу несколько СРО, еще, правда, не созданных. Цель организации — получить часть функций госрегулятора, а именно: Аудиторской палаты. В частности, аудиторы не прочь ускорить сертификацию своей деятельности и повысить качество обучения аудиторов
Фото Александра Глазьева
Леся Выговская l.vygovska@eizvestia.com
Государство не согласится отдать СРО контроль за аудиторским рынком (на фото — министр юстиции Александр Лавринович)
«В Совете рынка будут представлены несколько СРО-аудиторов, которые пока только планируется создать. Именно с этим Советом и будет взаимодействовать госрегулятор»,— говорит Павел Михайлиди, президент Союза кризис-менеджеров Украины. Сейчас деятельность аудиторов регулирует Аудиторская палата. В ее функции входят: сертификация аудиторов, утверждение стандартов работы и программ подготовки аудиторов, ведение реестра аудиторских фирм и контроль за их деятельностью. «Те лицензионные условия (для аудиторов.— Ред.), которые установлены и определены государством, не способствуют развитию экономических отношений в стране, не защищают права потребителей аудиторских услуг»,— говорит Павел Михайлиди. По его мнению, принципы деятельности Аудиторской палаты устарели, их нужно менять. Фундаментом для Совета рынка станет т. н. «Концепция четырех китов», предложенная вице-президентом Союза аудиторов Украины Михаилом Крапивко и поддержанная другими специалистами. Согласно данной концепции, организации делегируют несколько достаточно важных функций: признание квали-
Обновленный Mitsubishi Outlander XL в Украине! Компания «Торговый дом – НИКО», официальный импортер Mitsubishi Motors в Украине, сообщает о старте продаж обновленного Mitsubishi Outlander XL 2010-го года по цене от 28 990 дол. США Облик обновленного автомобиля стал еще стремительнее и выразительнее благодаря фирменной решетке радиатора Jet Fighter и оптическим элементам семейства Lancer. Кроме этого, Outlander XL получил новое оформление бампера. В максимальной комплектации автомобиль оснащается повторителями указателей поворотов, встроенные в зеркала заднего вида. Также Outlander XL получил новый цветной многофункциональный жидкокристаллический дисплей и регулятор яркости подсветки приборов (8 градаций яркости). В наличии предложения с экономичным 2-литровым двигателем, мощностью 147 л с, и передним приводом (ранее автомобиль был доступен с двигателями 2.4 л и 3.0 л, и с подключаемым полным приводом во всех комплектациях). Стоимость базовой комплектации с механической трансмиссией – 28 990 дол. США, а цена на полноприводный автомобиль с объемом двигателя 2.4 л (170 л с) – от 33 600 дол. США. Кроме этого, действует специальная цена на Mitsubishi Outlander XL 2009-го года с мощным 3-литровым двигателем (220 л с) – 35 950 дол. США.
фикации аудитора, переподготовка кадров и повышение квалификации, контроль качества аудиторской деятельности, предоставление аудиторам профессиональной помощи (в том числе — коллег по цеху). «При получении этих функций СРО будет жить нормальной самостоятельной профессиональной жизнью, а общественный надзор будет контролировать, чтобы эти правила соответствовали принятым стандартам и правильно исполнялись внутри организации»,— говорит Михаил Крапивко. Создание СРО-аудиторов — важнейший шаг для рынка аудиторских и бухгалтерских услуг, признают специалисты, но когда конкретно будет создана СРО, пока не известно. Аудиторы говорят, что на данный момент необходима доработка законопроектов, регулирующих деятельность СРО в Украине. Проблема в том, что в Украине пока не принят соответствующий закон о создании и деятельности СРО. На сегодня в Верховной Раде зарегистрированы два законопроекта: «О саморегулирующихся организациях» и «О профессиональных саморегулирующихся и самоуправляющихся объединениях». Оба документа были поданы в Вер-
ховную Раду около года назад. Но специалисты, заинтересованные в создании СРО, не считают эти законопроекты достойными принятия, поскольку реально, согласно этим документам, государство не делегирует свои функции контроля над бизнесом саморегулируемым организациям. А потому специалисты разных рынков, и в том числе аудиторы, выступают за разработку нового нормативного документа. Впрочем, 7 сентября комитет Верховной Рады по промышленной, регуляторной политике и предпринимательству принял решение рекомендовать народным депутатам принять за основу один из зарегистрированных проектов законов о саморегулируемых организациях. Впрочем, даже если законопроекты будут приняты, совершенно не факт, что аудиторам позволят создать собственную СРО. «Сегодня — напротив — происходит централизация власти, госрегулирования, тогда как передача полномочий СРО — это децентрализация. Не уверена, что государство позволит создать СРО кому бы то ни было в принципе, в том числе — аудиторам»,— говорит директор одной из аудиторских фирм.
Акционеры входящего в группу крупных «VAB Банка» на собрании 9 сентября решили увеличить уставный фонд учреждения на 550 млн. грн., до 1248,6 млн. грн. Об этом говорится в сообщении банка. «9 сентября 2010 г. состоялось внеочередное общее собрание акционеров «VAB Банка», на котором было принято решение об увеличении уставного капитала банка»,— говорится в сообщении.
ГКЦБФР отказалась от украинских депозитарных расписок Госкомиссия по ценным бумагам и фондовому рынку Украины считает преждевременным введение на фондовом рынке украинских депозитарных расписок (УДР) и решила отложить на некоторое время работу над соответствующими изменениями в закон «О ценных бумагах и фондовом рынке», сообщил начальник отдела развития законодательства рынка ценных бумаг ГКЦБФР Максим Либанов. «Законопроект достаточно спорный. С одной стороны, введение расписок будет способ ствовать развитию ИСИ (институтов совместного инвестирования) и НПФ (негосударственных пенсионных фондов), с другой — это шлюз для не совсем контролируемого оттока капитала»,— сказал он на брифинге в Киеве во вторник. «Комиссия решила законопроект пока отложить и поработать с Кабинетом министров на предмет того, что на данном этапе развития Украины и фондового рынка этот инструмент скорее вреден, чем полезен»,— добавил Либанов. По его словам, в госкомиссии затрудняются прогнозировать, когда возобновится разработка законопро екта, поскольку регулятор не считает целесообразным внедрение инструмента УДР даже через полгода — год, когда мог бы быть принят законопроект в случае продолжения работы над ним. «Интерфакс Украина»
М
Мир: ИНТЕГРАЦИЯ | ГОССЕКТОР | КОНФЛИКТ Новости Правительство США готовит план выхода из AIG American International Group (AIG) и представители правительства США, которые осуществляют надзор за компанией, ведут переговоры об ускорении разработки плана по возмещению американским налогоплательщикам полного объема средств, затраченных на спасение страховщика, пишет The Wall Street Journal. В соответствии с планом, который может быть запущен уже в первом полугодии 2011 г., Министерство финансов, вероятно, конвертирует принадлежащие ему привилегированные акции AIG на $49 млрд. в обыкновенные акции. В результате доля правительства в уставном капитале компании превысит 90% по сравнению с нынешними 79,8%. Затем обыкновенные акции будут постепенно проданы инвесторам, что позволит сократить госдолю в компании и даже, возможно, принести правительству прибыль, если цена акций вырастет. Выход Минфина из капитала AIG займет несколько лет, итоги этого процесса далеки от определенности, поскольку они зависят, наряду с другими факторами, от рыночных условий и способности компании убедить инвесторов, что она может генерировать стабильную прибыль от основного страхового бизнеса.
США ввели пошлины на китайские трубы Министерство торговли США приняло окончательное решение по введению антидемпинговых пошлин на китайские бесшовные трубы, их размер составит 48,99-98,74%, говорится в сообщении ведомства. Для Hengyang Steel Tube Group International Trading Inc., Hengyang Valin Steel Tube Co. Ltd. и Hengyang Valin MPM Tube Co. Ltd. размер антидемпинговой пошлины на ввоз бесшовных труб в США составит 82,03%, размер компенсационной пошлины — 53,65%. Для остальных китайских производителей труб такого сортамента действительны антидемпинговые пошлины в коридоре 48,99-98,74% и компенсационные — 13,66-53,65%. Объем импорта бесшовных труб из Китая в США в 2009 г. составлял $182 млн., что на 62,6% ниже, чем в 2008 г.
Philips раскрыл стратегию развития на ближайшие 5 лет Голландская Royal Philips Electronics NV, крупнейший в Европе производитель потребительской электроники, обнародовала стратегию развития компании вплоть до 2015 г. Как говорится в сообщении компании, Philips поставил перед собой задачу увеличивать прибыль в расчете на акцию темпами, которые бы вдвое превосходили рост выручки. В 2011-2015 гг. выручка без учета приобретений и продаж активов, а также валютных колебаний будет расти на 2 процентных пункта быстрее мировой экономики. Прибыль до учета процентов, налогов и амортизации (EBITDA) в период с 2011-го по 2015 г. увеличится до 10-13% выручки с 10-11% за пять лет, завершающихся в текущем году. Вместе с тем в Philips уверены, что компании удастся достичь ранее установленных показателей рентабельности по EBITDA, даже несмотря на то, что в уходящем пятилетнем периоде рост выручки не составил запланированных 6% в среднем в год.
Evraz консервирует «Юбилейную» Evraz начал подготовку к консервации горных работ на шахте «Юбилейная» (первый район), принадлежащей ОАО «Объединенная угольная компания «Южкузбассуголь», сообщается в материалах Evraz со ссылкой на вице-президента группы, руководителя дивизиона «Сибирь» Алексея Иванова. «Мы прекратили операции на шахте «Юбилейная» по причине высоких затрат труда и высокой себестоимости. Ведем подготовку к ее ликвидации в соответствии с законодательством РФ. Рассматривается возможность ее продажи в случае, если будет такая заинтересованность у покупателей»,— сказал господин Иванов. В январе-июне текущего года в целом «Южкузбассуголь» сократил объемы добычи коксующегося угля на 30% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Это вызвано тем, что бурение газодренажной скважины на шахте «Ульяновская» (является вторым районом шахты «Юбилейная») заняло на четыре месяца дольше проектного срока, сказал Алексей Иванов. Добыча энергетических углей за этот же период выросла на 10%. «Интерфакс-Украина», Bloomberg
6 Экономические известия Среда 15 сентября 2010 года
Сеул готов оплатить воссоединение Возможное объединение Кореи потребует колоссальных средств, которые уже необходимо резервировать Федерация корейских промышленников (FKI) провела опрос ведущих корейских экспертов, и 63% из них оценили стоимость объединения Южной и Северной Кореи в сумму не менее 3500 трлн. вон (более $3 трлн.). Эта сумма включает затраты на стабилизацию страны после воссоединения и на ликвидацию всех экономических и социальных различий между севером и югом единой Кореи Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com
В
се эксперты уверены, что воссоединение невозможно в ближайшие пять лет, однако половина из опрошенных экономистов сходятся во мнении, что оно вполне ожидаемо в последующие 10-20 лет. Все аналитики, кроме одного, уверены, что север и юг Кореи объединятся до 2040 г. Эксперты предупреждают, что правительству Южной Кореи уже сейчас необходимо немедленно начать экономить и накапливать средства на объединение страны, которые придется расходовать только через много лет. Дороже всего обойдутся усилия, направленные на то, чтобы сократить различие между богатым югом и обедневшим севером. Большинство южнокорейских экспертов уверены, что воссоединение Кореи обойдется дороже, чем объединение Германии. При этом эксперты утверждают, что если на первом этапе воссоединение двух частей страны ляжет огромной нагрузкой на южнокорейскую экономику, то впоследствии объединение обеспечит огромные воз-
Ли Мен Бак готов на все, чтобы объединить Корею Фото ЕРА
можности целой стране. По оценкам аналитиков, гражданам Южной Кореи придется в течение 60 лет платить налогов на 2% больше, чем в настоящее время. Президент Южной Кореи Ли Мен Бак уже предложил ввести особый «налог на воссоединение», чтобы собрать средства, необходимые для обеспечения процесса объединения. 15 августа этого года южнокорейский президент предложил план объединения с Северной Кореей в три этапа. Первый пункт плана — установление мира и обеспечение безопасности на Корейском полуострове, прежде всего, ядерное разоружение КНДР. Второй этап — экономическая интеграция и развитие сотрудничества, направленное на
подъем северокорейской экономики. После этого, по словам Ли Мен Бака, корейцы смогут преодолеть различия между двумя системами и создать единое государство, в котором защищены права всех граждан. Вице-спикер парламента Южной Кореи Чон Ый Хва утверждает, что в ближайшие годы рассчитывать на объединение Южной и Северной Корей не приходится. «Лично я думаю, что это займет никак не меньше 10 лет», — заявил корейский политик. По его мнению, до объединения необходимо добиться свободы передвижения между севером и югом Корейского полуострова, свободы общения, создать общее торговое и инвестиционное пространство. Вице-спикер южнокорей-
ского парламента также считает, что положительно на процессе объединения двух Корей могла бы отразиться и реализация проекта продления Транссибирской магистрали до Южной Кореи. «Думаю, этот проект будет играть очень важную роль в достижении экономической интеграции с Северной Кореей»,— заявил Чон Ый Хва. Говоря о стоимости объединения, он называет более скромные цифры по сравнению с оценками экспертов. «Стоимость будет составлять 1-2% ВВП Южной Кореи, то есть $400-800 млрд. Некоторые же эксперты считают, что это будет более $2 трлн. Стоимость объединения в значительной степени будет зависеть от того, когда это произойдет»,— говорит вице-спи-
кер. По словам Чон Ый Хва, когда в 1990-е годы объединялись Западная и Восточная Германии, на это ушло около 4% от ВВП страны. Осторожен в оценках и президент Южной Кореи. «Когда произойдет объединение двух Корей, трудно сказать. Но я не думаю, что воссоединение случится из-за внезапного краха Северной Кореи. По крайней мере я так не думаю. Я полагаю, что нам нужно сначала восстанавливать мирные отношения между двумя Кореями, и тем самым способствовать экономическому сотрудничеству между Сеулом и Пхеньяном. И только потом мы уже сможем подумать о мирном объединении двух наших стран»,— говорит Ли Мен Бак. По его мнению, объединение Кореи маловероятно при жизни нынешнего лидера Северной Кореи Ким Чен Ира. «Что касается момента, когда это произойдет, мне трудно об этом говорить, так как у нас мало информации. Думаю, пока жив нынешний северокорейский лидер Ким Чен Ир, вряд ли Ким Чен Ун (вероятный преемник на посту главы Северной Кореи) станет моим партнером по переговорам»,— считает Ли Мен Бак. Между тем военные из США и Южной Кореи в августе на совместных учениях отрабатывали действия в случае падения в Северной Корее режима Ким Чен Ира. Командующий силами США в Южной Корее генерал Уолтер Шарп признал, что целью этих учений были действия по «стабилизации» ситуации в Северной Корее в случае возникновения там серьезного кризиса. «Мы отрабатываем наши учения, чтобы убедиться в том, что южнокорейские и американские вооруженные силы способны не только обороняться, не только атаковать и убивать, но и предоставлять гуманитарную помощь для обеспечения стабильности и безопасности населения»,— заявил американский генерал. В ходе маневров моделировалась ситуация, при которой власти Северной теряют контроль над страной и начинается гражданская война. При таком развитии событий войска США и Южной Кореи могут начать операцию по восстановлению порядка в Северной Корее.
Куба уволит лишних чиновников В ходе масштабного сокращения рабочих мест на Кубе лишатся работы около 500 тыс. работников госсектора
Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com Центральный профсоюз «Федерация кубинских рабочих» выступил с заявлением, согласно которому до конца первого квартала 2011 г. кубинские власти сократят более полмиллиона рабочих мест в государственном секторе экономики. Внутри государственного сектора сохранятся только «крайне необходимые» места в тех областях, которые «исторически испытывали» дефицит рабочих рук — в сельском хозяйстве, строительстве, образовании, правоохранительных органах и промышленном производстве. Профсоюз оправдывает грядущие увольнения тем, что Кубе необходимо срочно развивать экономику и повышать производительность труда. Авторы профсоюзного обращения утверждают, что государство «не может и не должно» поддерживать предприятия с раздутыми штатами, которые приносят потери экономике и негативно влияют на поведение трудящихся. «Наше государство не может и не будет продолжать сохранять в компаниях, производственных объединениях, службах и бюджетных секторах раздутые
штаты... которые вредят экономике», говорится в официальном заявлении «Федерации кубинских рабочих». Одновременно с сокращениями в госсекторе будут расширены возможности для занятости в частном секторе. Для снижения потенциальной безработицы правительство Рауля Кастро предполагает провести ряд реформ, в том числе разрешить создание частных кооперативов, а также расширить список профессий, представителям которых разрешено заниматься частным предпринимательством. Чтобы уволенные сотрудники смогли найти работу, власти пообещали снять ряд запретов на частное предпринимательство. Строгие правила, ограничивающие формы частного капитала в стране, будут ослаблены, а количество выдаваемых лицензий, позволяющих индивидуальную предпринимательскую деятельность, увеличено. Уже существующим частным компаниям впервые будет позволено самостоятельно набирать сотрудников. Кубинские власти разрешили уже гражданам получать лицензии на оказание некоторых услуг, подобные тем, которые ранее смогли получить владельцы небольших ресторанов. Государство сдает им в аренду помещения, а предприниматели получают право устанавливать цены на услуги, оплачивают лицензию, соцстрахование, воду, энергию и аренду. В июле правительство Кубы приняло решение о введении
нового режима налогообложения для работающих в индивидуальном порядке. Кубинские предприниматели должны будут платить налог на личную прибыль и на продажи; те же, кто будет нанимать сотрудников, будут платить налог на наем рабочей силы. Согласно официальным данным, на Кубе в разных секторах экономики работают около 5,1 млн. человек. Под управлением государства на Кубе находится более 90% экономики. В настоящее время более 5 млн. человек, или около 90% трудоспособного населения, занято в государственном секто-
частный сектор, который составляет около 5% кубинской экономики, будет не в состоянии обеспечить работой всех увольняемых. Власти Кубы продолжают заявлять о своей приверженности к социализму, стараются не называть грядущие изменения «реформами» и утверждают, что массовые сокращения в госсекторе пройдут в соответствии с процессом «актуализации» экономической модели страны. Ранее в этом месяце бывший кубинский лидер, 84-летний Фидель Кастро Рус, подверг сомнению кубинскую модель экономического ус-
тройства в интервью американскому изданию Atlantic. Журналист спросил у бывшего кубинского лидера: применима ли «кубинская модель» для других стран? «Кубинская модель больше не подходит даже для нас»,— отметил команданте. Эту реплику многие в мире оценили как сигнал для начала экономических преобразований на Кубе. Позднее Фидель Кастро заявил, что его ответ был неверно понят, а переводчица Джулия Свейг пояснила, что политик имел в
виду чрезмерное вмешательство государства в экономику страны, но ни в коем случае не хотел сказать, что разочаровался в идеях революции. В свою очередь американские аналитики отмечают, что готовность кубинского руководства провести массовые увольнения в госсекторе свидетельствует о его стремлении провести реформирование экономики Кубы быстрыми темпами. «Сегодняшнее заявление открывает новую главу, у которой есть временные рамки, которую заметят в каждом городе и которая обещает создать намного более значимый частный сектор в социалистической экономике»,— говорит эксперт по Кубе в аналитическом центре при Лексингтонском университете в Вашингтоне Филип Питерс. Экономика Кубы в последние два года также пострадала от мирового кризиса, и страна была вынуждена резко сократить объемы экспорта и импорта. Так, Куба болезненно пережила падение мировых цен на никель, являющийся основной статьей кубинского экспорта, а также сокращение числа иностранных туристов, которые приносили острову валютную выручку. Кроме того, на состоянии кубинской экономики продолжает болезненно сказываться торговое эмбарго, наложенное США, которое действует уже 48 лет со времен кубинской революции, приведшей к власти режим Фиделя Кастро.
Тем временем в Индии десятки тысяч возмущенных приверженцев ислама устроили массовые демонстрации, которые не прекращаются уже три дня. В находящемся на границе с Пакистаном индийском штате Джамму и Кашмир толпа подожгла христианскую миссионерскую школу и два административных здания, а в соседнем штате Пенджаб была сожжена церковь. Демонстрации против сожжения Корана в Кашмире приняли форму бунта против индийских властей, которые мусульманское население называет оккупантами. По сообщениям местных СМИ, когда разъяренная толпа атаковала здание городской полиции, стражам порядка пришлось открыть огонь, в ходе которого погибло не менее 19 человек, в том числе один полицейский, попавший под колеса захваченного демонстрантами грузовика. Эксперты опасаются, что происходящие погромы могут накалить отношения между Индией и Пакис-
таном. Как известно, территория древнего княжества Кашмир остается предметом спора между двумя странами с 1947 г., когда Британская Индия, получив независимость, распалась на Индию и Пакистан по религиозному признаку. Махараджа Кашмира индус Хари Сингх выразил тогда намерение присоединиться к Индии, но это вызвало недовольство мусульманского большинства населения региона. Из трех индо-пакистанских войн две произошли из-за кашмирской проблемы. Ныне в Кашмире нет официальных границ, армии двух государств разделяет линия контроля. «Премьер-министр Индии Манмохан Синкх хочет успокоить население Кашмира пакетом мер по борьбе с безработицей. Но это не проблема недостатка рабочих мест, а вопрос международной политики»,— утверждает глава кашмирской группировки Hurriyet Conference Мирваиз Умер Фарук.
Более 5 млн. человек, или около 90% трудоспособного населения, занято в государственном секторе, в то время как в частном секторе работает только 591 тыс. человек ре, в то время как в частном секторе работает только 591 тыс. человек. Лишь незначительная часть кубинцев работает на себя: например, в качестве таксистов, парикмахеров или владельцев небольших семейных ресторанов. Значительная часть экономики процветает в тени: люди подрабатывают тайно, не имея официального разрешения от государства. Сокращения, которые начнутся уже в сентябре 2010 г., затронут 10% всего работающего населения Кубы. Эксперты предупреждают, что
Индия бунтует из-за сгоревших Коранов Американские священники спровоцировали кровопролитие на спорной территории между Индией и Пакистаном
Денис Закиянов dz@eizvestia.com В ответ на сожжение копий Корана американскими пасторами в Афганистане, Иране и других странах начались антихристианские и антиамериканские демонстрации. Беспорядки в индийском штате Джамму и Кашмир привели к гибели 19 человек, более 75 митингующих получили пулевые ранения. Идея американского пастора протестантской церкви Терри Джонса поквитаться с исламом за теракты путем демонстративного сожжения нескольких сотен экземпляров священной для мусульман книги взбудоражила верующих и привела к человеческим жертвам. После того как господин Джонс объявил о своей
акции «предупреждения для исламистов», приуроченной к годовщине произошедших в Нью-Йорке терактов, его подвергли осуждению представители Пентагона, Ватикана и Администрации Белого дома. Накануне 11 сентября священник объявил, что отказывается от акции осквернения Корана по личной просьбе президента США. «Мы чувствуем, что Бог просит нас остановиться. Наши действия должны привести к началу переговоров с имамом Фейсалом Абдулом Рауфом, который планирует построить мечеть вблизи разрушенных террористами башен-близнецов Всемирного торгового центра. Мы должны сказать, что не будем сжигать Коран ни сейчас, ни когда-либо в будущем»,— сообщил Терри Джонс в эфире телеканала NBC. Тем не менее идеологический маховик оказался запущен — у господина Джонса появились последователи — пасторы Боб Олд и Дэнни Аллен, которые все же публично сожгли не-
сколько экземпляров книги. Новость об этом распространили иранские СМИ, подняв волну возмущения среди мусульман. К акциям протеста призвали два великих аятоллы Ирана Насер Макарем-Ширази и Хусейн Нури-Хамедани, напомнивших о необходимости убить каждого, кто оскверняет Коран, включая тех, кто сжигает его страницы. «Несомненно, кровь человека, сжигающего Коран, должна быть пролита. Каждый должен решительно осудить подобные действия»,— цитирует иранское агентство Fars News слова Насера Макарем-Ширази. Первые вспышки гнева мусульман произошли в Афганистане 10 сентября, когда около 10 тысяч мусульман, возмущенных планами Терри Джонса, устроили акцию протеста возле военной базы НАТО, где во время перестрелки погибли два афганца и около десяти человек оказались ранены. Демонстрация мусульман 11 сентября произошла в США, где все обошлось мирно.
7
С
Спорт:
Экономические известия Среда 15 сентября 2010 года
ФУТБОЛ | РАЛЛИ | ТЕННИС
«Шахтер» идет к плей-офф Донецкий клуб намерен впервые за время участия в Лиге чемпионов выйти в весеннюю часть турнира Сегодня в Донецке чемпион Украины «Шахтер» в шестой раз в своей истории стартует в групповом этапе Лиги чемпионов. Соперником команды Мирчи Луческу будет сербский «Партизан». Напомним, что в предыдущих пяти случаях «горнякам» не удавалось пробиться в плей-офф Константин Дульцев kd@eizvestia.com
«П
артизан», лондонский «Арсенал» и португальская «Брага» — соперников, с которыми предстоит сыграть команде, вполне можно обыгрывать и набирать необходимое количество очков для выхода в 1/8 финала. Интересно, что год назад «Шахтер» и «Партизан» играли между собой в групповом этапе Лиги Европы. В Донецке хозяева разгромили соперника — 4:1. В ответной встрече, которая для команд никакого турнирного значения не имела, «Партизан» отпраздновал минимальную победу со счетом 1:0. До этого пути «Шахтера» и сербских клубов в еврокубках не пересекались. В отличие от «Шахтера», который напрямую попал в групповой этап Лиги чемпионов, «Партизан» свой путь начал еще со 2-го квалифайн раунда. Сперва сербский клуб прошел армянский «Пюник» (3:0 и 2:1), а в третьем раунде преодолел сопротивление финской команды ХИК — 3:0 и 2:1. Наконец, в раунде плей-офф, хоть и с трудом, но сербский клуб прошел бельгийский «Андрелехт». Причем оба матча с брюссельским клубом завершились результативной ничьей — 2:2, и в серии пенальти удача была на стороне «Пар-
Травма Фернандиньо стала главной проблемой единственного представителя Украины в Лиге чемпионов донецкого «Шахтера» перед стартом группового турнира Фото УНИАН
Украина — Сербия Противостояние клубов 2009/10
Лига Европы
«Шахтер» — «Партизан»
4:1
2009/10
Лига Европы
«Партизан» — «Шахтер»
1:0
2004/05
Кубок УЕФА
«Партизан» — «Днепр»
2:2
2004/05
Кубок УЕФА
«Днепр» — «Партизан»
0:1
2001/02
Кубок УЕФА
ЦСКА — «Црвена Звезда»
3:2
2001/02
Кубок УЕФА
«Црвена Звезда» — ЦСКА
0:0
2000/01
Лига чемпионов
«Динамо» — «Црвена Звезда»
0:0
2000/01
Лига чемпионов
«Црвена Звезда» — «Динамо»
1:1
1976/77
Кубок чемпионов
«Динамо» — «Партизан»
3:0
1976/77
Кубок чемпионов
«Партизан» — «Динамо»
0:2
Александр Салюк проиграл и победил В Крыму завершилось шестое Prime Yalta Rally — наиболее престижное и зрелищное раллийное событие Украины. Эта гонка замкнула национальный раллийный чемпионат и определила не только своих победителей, но и чемпиона Украины 2010 г. Им стал пилот Mentos Ascania Racing Александр Салюк
Кирилл Стадниченко, Ялта kt@eizvestia.com Никто и не предполагал, что ялтинская гонка с легкостью покорится именитым гонщикам, но такого количества технических проблем и неожиданных поворотов судьбы среди всех гонок национального чемпионата можно было ожидать, пожалуй, только от Ялты. Крымская трасса по истине испытала все 64 экипажа, принимавших участие в гонке, на прочность и выносливость. Так, Александр Салюк начал первый день в очень уверенном темпе, и на первых трех спецучастках держался наверху турнирной таблицы. Во второй части субботней гонки ситуация резко переменилась: не успел Салюк проехать первый спецучасток после сервисного перерыва, как в автомобиле вышло из строя сцепление. «Машина сломалась довольно неожиданно — сцепление, которое буквально развалилось, заставило нас прекратить борьбу в этот день. Видимо, трасса настолько сложная для техники, что она не выдерживает езды в быстром темпе, таком, как мне бы хотелось. Теперь наша задача — не допустить, чтобы титул ускользнул от нас. Буду сражаться до победного конца»,— заявил пилот.
Лидерами же гонки по итогам первого дня стали российский пилот Дмитрий Зорин и его штурман Полина Мухина, которые год назад на ялтинской трассе попали в страшную аварию. Тогда пилот получил компрессионный перелом позвоночника. Однако прошел год, и мужественные спортсмены не только избавились от страшных травм, но и нашли в себе силы вновь выйти на трассу. Интернациональный украинско-турецкий экипаж Антон Кузьменко — Эйтан Халфон шел на второй позиции, а будущие победители Prime Yalta Rally Игорь Чаповский и Андрей Николаев расположились лишь на третьем месте таблицы. Главной особенностью второго дня гонки стало то, что сильные спортсмены, которые из-за технических проблем или сходов отошли от борьбы в первый день, старались взять реванш во второй части гонки по системе СуперРалли. Система СуперРалли заключается в том, что сошедшим она добавляет штрафное время, однако не вычеркивает полностью из списка стартующих. В такой ситуации болееменее удачный финиш возможен, однако без дополнительных сложностей тут никак не обойтись. В течение всего дня стояла сухая хорошая погода по всей дистанции Крымской трассы, хотя еще в субботу многие спортсмены переживали из-за возможных дождей, которые могли повлечь за собой смену специфики трассы и дальнейшие трудности. Посему сходов в воскресенье было несколько меньше, чем в первый день. Более того, экипажи уже освоили крымские серпантины и держались более уверенно, старались беречь технику и
силы, чего нельзя сказать о главных конкурентах за чемпионский титул 2010 г. — Валерии Горбане и Евгении Леонове, а также Александре Салюке и Павле Черепине, которые откатали всю воскресную гонку в полную силу. Экипаж Александра Салюка и Павла Черепина ехал весь день очень рискованно, в некоторых местах он едва не вылетел с трассы, так как скорость была крайне высока. На каждом спецучастке он опережал лидеров на полминуты и более, что в сравнении с субботней неудачей позволяло Салюку продвигаться по турнирной таблице все выше и выше. В итоге экипаж Салюк/Черепин финишировал шестым, что позволило пилоту буквально вырвать титул чемпиона Украины 2010 г. у Валерия Горбаня. Это значительное достижение для Александра Салюка, который накануне потерял много времени из-за штрафных санкций. Что же касается победителя Prime Yalta Rally 2010, то им стал экипаж Игоря Чаповского. Захватив лидерство в начале второго дня соревнований, одесситы уверенно и спокойно довели гонку до конца. На второй строчке итогового протокола оказались россияне Зорин/Мухина, а третьим неожиданно финишировал итальяно-румынский экипаж Марко Темпестини и Дорин Пульпея, который после первого дня соревнований шел на пятой строчке таблицы. Отметим также, что в зачете вторых номеров титул завоевал штурман Валерия Горбаня — Евгений Леонов. А для Валерия Горбаня второе место в абсолютном зачете чемпионата Украины 2010 г. стало лучшим достижением за всю его карьеру.
тизана» (4:3). Специалисты отмечают, что «Партизан» довольно зубастая команда, больше любящая атаковать, чем обороняться. В чемпионате Сербии после четырёх туров команда среди лидеров, имея в своем активе четыре победы, при этом в каждом из матчей соперник «Шахтера» забивал минимум дважды. Так что футбольных гурманов ждет весьма зрелищный матч. В преддверии матча с «Партизаном» «Шахтер» потерял из-за травмы своего ключевого полузащитника Фернандиньо, без которого уже нельзя представить команду. Как может играть команда Мирчи Луческу без Ферни, отчетливо продемонстрировал матч против «Оболони», проигранный «Шахтером», — 0:1. Атак было традиционно много, но толку от них практически никакого.
Безусловно, исполнители, способные успешно солировать, в «Шахтере» есть, но игрока, функционально схожего с Фернандиньо, — нет. И в преддверии старта Лиги чемпионов это главная проблема команды. По последней информации лечение футболиста будет проходить в Донецке под руководством знаменитого спортивного врача Пако Биоски. Для скорейшего возвращения игрока в строй будут применены самые передовые технологии. В частности, в ближайшее время в Донецк прибудет уникальный американский физиотерапевтический аппарат магнитотерапии, который способствует максимально быстрому восстановлению костей. Не сыграет в сегодняшней игре с «Партизаном» и Дмитрий Чигринский. Правда, опасения, что у футболиста разрыв мышц задней поверхности бедра, не подтвердились. Ожидается, что Дмитрий пропустит только матч с «Партизаном». По мнению Мирчи Луческу, такая травма связана с отсутствием полноценной игровой практики у Чигринского в «Барселоне», где он провел прошлый сезон. Имеются серьезные проблемы с составом и у «Партизана». Капитан команды Младен Крстаич на минувших выходных сломал нос на тренировке, где столкнулся в воздухе со своим товарищем по команде. Причем в его карьере это уже четвертый перелом носа. В понедельник Младену сделали операцию. Теоретически игрок мог появиться сегодня на поле и отыграть в специальной маске, но тренер не собирается рисковать здоровьем игрока. Интересно, что в сезоне 2004/05 Младен Крстаич выступал за немецкий «Шальке-04», который в 1/16 финала Кубка УЕФА уступил «Шахтеру» с общим счетом 1:2. Первый матч в Донецке завершился вничью (1:1), а в ответном поединке сильнее оказались украинцы — 1:0. По мнению аналитиков букмекерских контор, несмотря на серьезные потери в составе, «Шахтер» в сегодняшнем матче считается безоговорочным фаворитом. Ставки на победу украинской команды принимаются из расчета 1.36 к 1. Победа «Партизана» оценена в 10.5 к 1. Ничья — в 4.9 к 1.
«Динамо» примерило форму ФК «Динамо» Киев представили новую экипировку команды сезона 2010/2011. В новом сезоне в домашних матчах команда будет играть в традиционной бело-синей форме с новыми элементами. На выезде в большинстве случаев на игроках команды будут футболки синего цвета
Кирилл Стадниченко kt@eizvestia.com В этом году «Динамо» Киев и adidas решили вспомнить памятные вехи в истории клуба и отобразить это в дизайне экипировки. Так, в новом сезоне на груди игроков будет красоваться широкая синяя полоса. Как элемент формы она впервые появилась в 1936 г., когда динамовская команда дебютировала в чемпионате СССР, в котором, кстати, сразу же стала серебряным призером. А в 1974 г. именно в форме такого дизайна команда начала свое победное шествие к Кубку обладателей Кубков и Суперкубку Европы. В сезоне 2010/2011 на полосе будут расположены логотип adidas и эмблема клуба — слева и справа соответственно. Дизайнеры также дополнили форму такими элементами, как, например, синий воротник-застежка, синяя окантовка футболки, а также клубная буква «Д» на гетрах. «В этом году мы решили еще раз напомнить всем, что ФК «Динамо» — это клуб с большими традициями и памятными успехами. Сейчас, на пути становления новой команды, это понимание как никогда важно. Не может не радовать, что дизайнеры adidas верно истолковали наши пожелания и допол-
нили классическую бело-синюю форму ретро-элементами, как, например, широкая полоса на груди. Я уверен, что это ощущение славного прошлого добавит игрокам уверенности и гордости за свой клуб, что положительно скажется на результатах команды. Кроме того, новая форма отвечает всем современным требованиям к экипировке, что очень важно для достижения наилучших результатов»,— отметил генеральный директор клуба Резо Чохонелидзе. В свою очередь, менеджер по спортивному маркетингу ДП «Адидас-Украина» Алексей Онищенко сказал, что компания всегда старается создавать экипировку, которая позволит игрокам улучшать свои результаты и достигать вершин в спорте: «Новая форма ФК «Динамо» не стала исключением. Как и прежде, при ее разработке мы использовали наиболее передовые технологии. Я уверен, что в новой экипировке команда будет радовать нас своей зрелищной игрой и уверенными победами». В экипировке использована технология ClimaCool, выводящая лишнюю влагу с поверхности тела. Она поддерживает оптимальный микроклимат, обеспечивая спортсменам максимум комфорта. А сочетание тканей, сетчатого материала и вентиляционных отверстий гарантирует отличную вентиляцию и поддерживает необходимую температуру тела. В результате футболисты легче справляются с физическими нагрузками во время игр и тренировок. Впервые команда сыграла в новой форме 11 сентября в домашнем матче против запорожского «Металлурга», который выиграла — 2:0.
Надаль стал автором карьерного Большого шлема Испанец Рафаэль Надаль впервые в своей карьере стал победителем Открытого чемпионата США по теннису (US Open) в мужском одиночном разряде, победив в финале турнира серба Новака Джоковича и сделав карьерный Большой шлем
Игорь Левенштейн il@eizvestia.com 23-летний Новак Джокович изначально рассматривался последним в списке из четырех главных фаворитов турнира. В этом году серб играл откровенно серо, за семь месяцев выиграв лишь один титул в Дубае и больше нигде не добравшись даже до финала. Попытка найти тренера-мессию в лице Тодда Мартина с треском провалилась:
итогом работы американца стало лишь серьезное ухудшение подачи Новака. Однако в Нью-Йорке серб, пережив кошмар в первом круге, когда он едва не уступил Виктору Троицки, поверил в свои силы и прошел по турнирной сетке весьма бодрым шагом, которого ему хватило даже для того, чтобы в полуфинале обыграть самого Роджера Федерера. Финальный матч в мужском одиночном разряде US Open 2010 должен был состояться в воскресенье, 12 сентября, но из-за неблагоприятных погодных условий встреча была перенесена на понедельник. Однако и в понедельник погода вмешалась в ход матча — во втором сете при счете 6:4, 4:4 игра была почти на час приостановлена изза дождя. После возобновления игры первый номер мирового рейтинга не оставил
шансов на победу сербу, впервые игравшему в финале турнира Большого шлема после своей победы в 2008 г. на Открытом чемпионате Австралии. Матч, продлившийся в общей сложности 3 ч 42 мин., завершился со счетом 6:4, 5:7, 6:4, 6:2 в пользу испанского теннисиста. 24-летний король грунта Рафаэль Надаль, впервые выигравший US Open, сделал, таким образом, карьерный Большой шлем, выиграв, правда в разные годы, все четыре турнира — Уимблдон, Australian Open, US Open и «Ролан Гаррос». За всю историю такое удавалось только шести теннисистам. Надаль встал в один ряд с такими легендами, как Фред Перри, Дон Бадж, Род Лэйвер, Рой Эмерсон, Андре Агасси и Роджер Федерер. Если же учесть победу на Олимпиаде в Пекине-2008, то мы по-
лучим и Золотой шлем — достижение, которым может похвастаться только Андре Агасси. Звезда Надаля взошла в 2004 г., когда в матче 2-го круга турнира серии Мастерс в Майами длинноволосый 18-летний испанский парнишка сенсационно победил великого Роджера Федерера. С тех пор испанец выиграл уже девять турниров Большого шлема, и теперь до казавшегося ранее вечным рекорда Федерера (16) ему осталось семь побед, что с учетом возраста Надаля вовсе не выглядит невыполнимой задачей. Тем более что Рафа показал, что может побеждать и на хардовом покрытии. А за великолепную игру на грунте (пять побед на «Ролан Гарросе») он уже был удостоен титула лучшего грунтовика всех времен. Так же как и мужской одиночный финал, из-за дождя был отложен и фи-
нал в женских парах, где встречались Ваня Кинг (США)/Ярослава Шведова (Казахстан) и Лизель Хубер (Германия)/Надежда Петрова (Россия). В итоге американо-казахский дуэт одержал победу — 2:6, 6:4, 7:6. В других разрядах победителями US Open 2010 стали бельгийка Ким Клейстерс (женский одиночный), американские братья-близнецы Боб и Майк Брайаны (мужской парный) и Лизель Хубер/Боб Брайан (микст).
$21,6 млн. составил общий призовой фонд US Open 2010
Новости Женская четверка защитила титул чемпионок Европы На чемпионате Европы по академической гребле, который принимал португальский Монтемор-о-Велью, украинцы завоевали три медали — золотую и две бронзовые. Героем турнира стала женская четверка в составе Яны Дементьевой, Анастасии Коженковой, Елены Буряк и Екатерины Тарасенко. Они второй год подряд оказалась сильнейшим квартетом Европы. Правда, из прошлогоднего состава остались лишь Дементьева и Коженкова. Девушки уверенно выиграли предварительный заезд, оставив экипажи Польши, Италии и России далеко позади. Уже на первой 500метровке украинки вырвались на три секунды вперед, постепенно наращивая свое преимущество. Не возникло у нашего экипажа проблем и в финале. Девушки лидировали всю дистанцию, не позволив ближайшим преследовательницам — немкам — сократить отставание. Отметим, что главные соперницы подопечных Юрия Родионова — британки, которым украинки дважды проигрывали в этом сезоне на этапах Кубка мира, европейский форум проигнорировали. Сразу после женщин на старт вышли мужчины и поддержали медальный почин коллег по команде бронзой. В финале украинцы три четверти дистанции шли на последней позиции. Но окончательную расстановку экипажей определили последние метры. И с шестого места Иван Довгодько, Сергей Грынь, Владимир Павловский и Сергей Белоущенко поднялись на третье. Наконец, мужская восьмерка в финале, показав на первой отметке четвертое время, уже на 1000-метровке была третьей. Бронзовую позицию Сергей Чиканов, Андрей Шпак, Дмитрий Прокопенко, Антон Холязников, Виктор Гребенников, Олег Лыков, Валентин Клецкий, Андрей Прыведа и Александр Коновалюк до финиша не упустили.
«Сокол» выиграл первый домашний матч в Экстралиге Киевский «Сокол» провел первую домашнюю игру Открытого чемпионата Беларуси по хоккею. В соперничестве с латвийским «Металургсом» все решилось в заключительном третьем периоде — 3:1. Подавляющее преимущество киевлян в первом периоде не отражает скромный счет. Даже когда хозяева были в меньшинстве, опасные моменты возникали у ворот Дмитрия Жаботинского. Но лимит везения латвийского голкипера был не беспределен. Киевляне, несмотря на возраст игроков, были значительно быстрее. И очередной выход Валентина Олецкого на свидание с вратарем завершился корявым, но результативным броском. Во втором периоде добавилось сумбура, что больше пошло на руку гостям. Теперь уже вратарь «Сокола» Игорь Карпенко постоянно был в игре. Логическим следствием преимущества «Металургса» стал ответный гол — 1:1. В третьем периоде киевляне вернули себе полное игровое и территориальное преимущество и растранжирили огромнейшее количество моментов. А первым добился своего Роман Сальников. Вратарь латвийского клуба, закрытый игроками, пропустил момент броска киевского форварда и увидел шайбу только в сетке ворот. В заключительные минуты «Соколу» пришлось выдержать отчаянный штурм гостей, но ошибка защитника «Металургса», решившего обыграть в средней зоне Дмитрия Цыруля, привела к третьему голу хозяев площадки — 3:1.
Братья Кличко стали друзьями Евро-2012 Вчера в Киеве состоялась церемония присвоения братьям Кличко статуса «Друзья Евро-2012». В офисе местного оргкомитета Евро-2012 Виталия и Владимира Кличко приветствовали вице-премьер-министр Украины по подготовке к Евро-2012 Борис Колесников, президент ФФУ Григорий Суркис, операционный директор УЕФА Мартен Каллен и директор турнира в Украине Маркиян Лубкивский. Напомним, что, согласно проекту «Друзья Евро-2012», этого титула будут удостоены 100 человек в Украине и Польше. Половину составят известные личности, а половину определят на основе различных конкурсов в принимающих странах. Первыми друзьями Евро-2012 в Украине ранее стали олимпийские чемпионы — президент НОК Украины Сергей Бубка и президент Федерации легкой атлетики Валерий Борзов, а также музыкант Святослав Вакарчук и издатель Иван Малкович. Reuters, «Спорт Украины»
Д
Досуг: ВЫСТАВКА Новости Семья Боба Марли не стала его наследницей Семья легендарного ямайского реггиисполнителя Боба Марли проиграла в суде Манхэттена иск к звукозаписывающему лейблу UMG Recordings (подразделение Universal Music Group). Вдова музыканта Рита Марли и девять его детей требовали возвращения прав на пять наиболее известных альбомов певца, записанных им вместе с группой The Wailers в период с 1973 по 1977 гг., — Catch a Fire, Burnin’, Natty Dread, Rastaman Vibrations и Exodus. Истцы утверждали, что правообладатель намеренно лишал родственников музыканта авторских отчислений, используя хиты Марли для коммерческой наживы, в частности, разрешая создавать из них рингтоны. Последнее осуществлялось без согласования с семьей Марли, отмечалось в иске. Точная сумма ущерба не называется, однако известно, что родные Марли требовали выплатить им в качестве компенсации «миллионы долларов». Тем не менее суд отклонил иск, объявив лейбл единственным обладателем прав на песни Боба Марли, поскольку по договору с Island последний во время записи выступал в качестве наемного работника компании. В то же время судья постановил, чтобы стороны выработали компромиссное решение по дальнейшим выплатам роялти.
Раритеты Хендрикса готовы к выходу Антология редких и ранее не издававшихся записей легендарного американского гитариста Джими Хендрикса готовится к изданию на лейбле Legacy Recordings. Как сообщается на сайте музыканта, сборник из пяти дисков под названием West Coast Seattle Boy — The Jimi Hendrix Anthology поступит в продажу 16 ноября. Издание будет включать не публиковавшиеся демо-версии и студийные дубли песен из всех трех студийных альбомов Хендрикса, а также раритетные концертные записи гитариста, в том числе с его последней группой Band Of Gypsys. Reuters, lenta.ru
Слуга трех народов В Музее русского искусства представили самую крупную выставку Вильгельма Котарбинского Киевский музей русского искусства отметил приобретение статуса национального выставкой произведений из творческого наследия художника Вильгельма Котарбинского, посвященной 160-летию со дня рождения совершенно неоднозначного мастера, которому с равным успехом в разное время приклеивали ярлыки символиста, модерниста, мистика и даже, порой, сатаниста Вильгельму Котарбинскому в разное время приклеивали ярлыки символиста, модерниста, мистика и даже порой сатаниста Фото предоставлено Национальным музеем русского искусства
Сергей Минаков sm@eizvestia.com
Э
кспозиция работ Котарбинского развернута в музее до 3 ноября. Прохаживаясь по залам, неизбежно приходишь к пониманию, что, невзирая на штампы, живописец всегда оставался верен себе, своей исключительной ауре, позволившей ему в равной степени умело создавать и мифологические картины давно ушедшего мира, и портреты, освященные невероятно высокой духовностью. Еще одной особенностью Котарбинского является его «транснациональность». Художника, родившегося под Варшавой и нашедшего вечное упокоение на Байковом кладбище в Киеве, считают своим и поляки, и русские, и украинцы. Но внимательно рассматривая произведения Котарбинского, умело, с точными акцентами расположенные в его нынешней юбилейной экспозиции, понимаешь,
что национальные отождествления слишком узки для понимания его личности. В целом очень гармоничную выставку условно можно разделить на три примерно равные части. Первую, возможно, самую сильную, составили картины из собрания Русского музея. Они поражают живописностью, силой реализации образного мышления и одновременно своей сакральной силой. Перед мощным полотном «В Ожидании Чаши» вообще можно стать на колени, настолько совершенен как сам шедевр, так и крайне удачно отведенное ему место на выставке. Второй раздел составлен из работ, ставших гордостью частных коллекций, которые по силе явно соперничают с музейными. Заметно, что их обладатели преуспели в приобретении лучших вещей Котарбинского именно на киевских аукционных распродажах. Так нечто, очень похожее на лот №42 второго «Коннерса», ныне украшает залы Русского и когда-то, вроде бы, «Роса», а сейчас холст «Девушка с
мальвами» тоже занял в музее почетное пространство. Третье, отнюдь не последнее место, поделили между собой Сумской областной художественный музей (сепии), Музей истории Киева и частный «Духовні скарби України», предоставившие на выставку тонкую харизматическую графику Котарбинского. Рассматривая эти тонкие вещи, уж точно не воспримешь художника в качестве салонного живописца, а ведь и такой ярлык некогда пытались намертво приклеить к Вильгельму Котарбинскому. Тем не менее правдой остается тот факт, что его своеобразный стиль в духе модного салонного направления в свое время пользовался огромной и, не постесняюсь этого определения, коммерческой популярностью. Автор ряда крупных станковых полотен, таких как «Оргия», «Битва кентавров с амазонками» и других, написанных преимущественно на исторические и религиозные темы, весьма плодовитый художник (на одной из российских
академических выставок в 1898 г. он представил более ста своих картин и этюдов) Котарбинский никогда не отказывался от заманчивых заказов на оформление интерьеров в особняках магнатов, став своеобразным предтечей современных дорогих дизайнеров. Отдельное место занимает участие Котарбинского в росписи Владимирского собора в Киеве, где он создал ряд композиций, среди них знаковое «Преображение Господне» и написанные совместно с Павлом Сведомским «Дни Творения», «Тайная Вечеря», «Въезд Господень в Иерусалим», «Распятие», «Суд Пилата». Ради этого задания, может быть, самого важного в его жизни, в 1887 году художник по приглашению коллеги по цеху Сведомского переезжает из Италии в Россию, в Киев. В Императорской Академии художеств существовало звание академика «За известность на художественном поприще», которого в 1905 г. и был удостоен Вильгельм Котарбинский.
8 Экономические известия Среда 15 сентября 2010 года