No. 10 - Agosto 2014
En este número: 3 Misión y Visión de ÚNICA 3 ¿Dónde están nuestros egresados? 3 Nuestros Egresados 3 Afiliate a la Asociación de Egresados - ASEÚNICA 3 ÚNICA presente en el 5to Seminario Internacional de Desarrollo Profesional de los Docentes de Lenguas Extranjeras 3 ¡Egresado, actualiza tus datos! 3 Docentes de ÚNICA nominadas a las Becas Fulbright de postgrado 3 Segunda Convocatoria Doctorados en el Exterior 2014 3 Professional Development at ÚNICA Training 1 – 2014 II 3 Call for Papers for Issue 10. January - June 2015 3 Inscripciones Abiertas 2015
Dirección: Claudia Caicedo P. Diagramación: César Vivas Valderrama Departamento de Comunicaciones y Publicaciones Institución Universitaria Colombo Americana ÚNICA Calle 19 2A – 49 Segundo Piso - Tel. (571) 2811777 Ext. 1291 egresados@unica.edu.co www.unica.edu.co
ÚNICA MISIÓN Siguiendo los lineamientos de un modelo pedagógico de artes liberales, nuestra Misión es contribuir al mejoramiento cualitativo de la educación en Colombia y a la difusión del bilingüismo español-inglés mediante la formación de docentes que sean de óptima calidad intelectual y ética y contribuyan, a través de la docencia y la investigación al fortalecimiento del sistema educativo y a la generación de conocimiento pertinente, desarrollo económico, equidad social y competitividad.
VISIÓN Ser una institución líder en la educación superior bilingüe en América Latina, logrando, a través de un equipo humano altamente calificado, comprometido y motivado: • Diseñar un programa riguroso e innovador de formación de educadores en y para la sociedad del conocimiento mediante el desarrollo de una propuesta curricular que refleje la filosofía de Artes Liberales y genere ambientes de aprendizaje que permitan desarrollar competencia lingüística, habilidades intelectuales complejas, pensamiento crítico, espíritu investigativo, responsabilidad social y liderazgo. • La generación de nuevo conocimiento en el área educativa y la participación en la solución de problemas sociales y económicos, a través de la investigación rigurosa y pertinente • El desarrollo de prácticas pedagógicas y de gestión institucional orientadas hacia la innovación y al mejoramiento continuo.
2
¿Dónde están nuestros egresados? Los egresados de la Institución Universitaria Colombo Americana ÚNICA se desempeñan exitosamente como directores administrativos o docentes de inglés en instituciones educativas a nivel escolar, universitario, tanto en el sector público como privado. Algunas de las instituciones donde actualmente trabajan nuestros egresados son:
3
Nuestros Egresados Yuly Andrea Bueno Hernández
Egresada 2011
Soy egresada del programa de Licenciatura en Educación Bilingüe de ÚNICA, terminé mis estudios en el año 2011. Antes de graduarme, me vinculé al Programa Junior Teacher del Centro Colombo Americano (CCA), como asistente en la biblioteca y laboratorio multimedia. Después de este período, estuve vinculada durante dos años y medio como profesora de inglés en el Programa de Sábados para Niños y Adolescentes. Posteriormente, me vinculé al Programa de Universidades, como docente para dictar clases de inglés a estudiantes de diferentes carreras de la Universidad Jorge Tadeo Lozano y la Universidad Externado de Colombia. De igual forma, durante mi práctica universitaria trabajé en el Colegio Distrital José Manuel Restrepo, donde enseñé ciencias en inglés a estudiantes de segundo grado durante un año. En este contexto, llevé a cabo una investigación sobre la implementación de estrategias cognitivas en la enseñanza de ciencias naturales en inglés, la cual presenté como trabajo de grado para optar al título de licenciada. Los resultados de esta investigación fueron publicados en la Revista GiST Education and Learning Research Journal en el año 2012. Así mismo, tuve la oportunidad de participar en el programa de verano (SUSI) patrocinado por el gobierno de los Estados Unidos en el año 2009. El año pasado hice parte de un selecto grupo de egresados de la institución que recibieron entrenamiento para el examen TKT (Teaching Knowledge Test) por parte de ÚNICA y el British Council. Actualmente, me desempeño como docente de inglés en la Universidad Jorge Tadeo Lozano y estoy cursando la Maestría en Didáctica del Inglés con Énfasis en Ambientes de Aprendizaje Autónomo en la Universidad de la Sabana. Como egresada del programa de Licenciatura en Educación Bilingüe, puedo decir que gracias a ÚNICA fuí formada en conocimientos, habilidades y valores propios de un docente, tuve la oportunidad de observar distintos contextos educativos, hacer mi práctica universitaria en un colegio que se adaptaba a mi enfoque investigativo, aplicar a una beca para estudiar en Estados Unidos por medio del CCA, tener profesores actualizados, preparados y conocedores del ámbito de la enseñanza, y empezar a trabajar incluso antes de graduarme. Como estudiante de la licenciatura, mi experiencia fue enriquecedora; aprendí a enseñar, desarrollé mis competencias comunicativas, mejoré mi nivel de inglés, y participé en eventos culturales que me hicieron sentir parte de la universidad. Sin duda, ÚNICA me brindó la oportunidad de aprender en un ambiente cómodo que cumplió con mis expectativas y aportó a mi desarrollo profesional. ÚNICA es una excelente opción para ser formado como docente bilingüe debido a su completo plan de estudios, maestros comprometidos, alta calidad, y conexiones con diferentes ambientes pedagógicos. ¡Gracias ÚNICA!
4
Nuestros Egresados Manuel Alejandro Corredor
Egresado 2011
Soy egresado del programa de Licenciatura en Educación Bilingüe de ÚNICA, culminé mis estudios en el año 2011. Durante los últimos cuatros años me he dedicado a enseñar inglés a niños, adolescentes y adultos. Actualmente, me desempeño como docente de inglés en el Centro Colombo Americano. Como estudiante de ÚNICA logré realizar mis prácticas profesionales en Estados Unidos, en una escuela ubicada en Statesville, Carolina del Norte, en donde tuve la oportunidad de enseñar español a niños y al mismo tiempo perfeccionar el idioma inglés y aprender más sobre la cultura americana. En el año 2010, viajé con otros docentes de ÚNICA, a diferentes departamentos del país, tales como: Cundinamarca, Boyacá, Antioquia, Meta y Valle del Cauca, para capacitar a los maestros de las escuelas que fueron reconstruidas y remodeladas en el proyecto Manos a la Obra, del canal RCN. Esta experiencia me permitió aplicar y replicar con otros docentes los conocimientos aprendidos a los largo de mi carrera. En ÚNICA, aprendí a investigar, conocí otras culturas a través de mis clases, desarrollé más las competencias lingüísticas de mi lengua materna, y estuve rodeado de una ambiente totalmente bilingüe. ÚNICA me permitió hacer más amigos, pude conocer personas que así como yo tenían como proyecto de vida formarse como docentes bilingües y hacer que cada día más personas puedan aprender una segunda lengua. Esta experiencia universitaria me permitió estar en constante crecimiento y vivir momentos únicos que me hicieron crecer más como ser humano. Como egresado, ÚNICA me ofrece oportunidades de continúo desarrollo profesional, la posibilidad de acceder a ofertas de trabajo y otros beneficios. Sigo vinculado a ÚNICA y gracias a estos lazos tan cercanos con mi alma máter cada día se abren más puertas.
5
ÚNICA presente en el 5to Seminario Internacional de Desarrollo Profesional de los Docentes de Lenguas Extranjeras La docente investigadora del Grupo INNOBED, Luisa Chávez participó como ponente en la 5to Seminario Internacional de Desarrollo Profesional de los Docentes de Lenguas Extranjeras que se realizó del 4 al 6 de Agosto en la ciudad de Medellín, evento organizado por la Escuela de Idiomas de la Universidad de Antioquia. En el evento, la profesora Chávez presentó la ponencia: “The classic short story through the lens of an archi-text” en la que compartió los resultados de un proyecto de investigación acción sobre la efectividad de motivar la lectura de literatura clásica en la juventud mediante el uso adecuado de la tecnología, la música y el arte como herramientas de aplicación transtextual. Y cómo los estudiantes de cuarto semestre, en la clase de Análisis Literario, de un programa de educación bilingüe en Bogotá, Colombia lograron aplicar estas herramientas para construir sus propios textos, los cuales podrán ser usados para motivar la lectura de clásicos originales de la literatura en estudiantes jóvenes. Este evento contó con la participación de docentes, estudiantes y académicos nacionales e internacionales quienes compartieron con los asistentes, experiencias significativas de programas de desarrollo profesional, reflexiones e investigaciones sobre el bilingüismo, el multilingüismo, y la diversidad de los perfiles de los docentes de lenguas extranjeras.
Para estar en contacto y recibir información sobre todos los servicios y beneficios que ÚNICA tiene para sus egresados
Actualiza tus datos Ingresa aqui: https://www.surveymonkey.com/s/egresados_actualizacion
7
Docentes de ÚNICA nominadas a las Becas Fulbright de postgrado Para la comunidad académica de ÚNICA es grato anunciar que Aleyda Jasmín Alfonso Vargas y Ximena Paola Romero Molina hacen parte de los 54 nominados a las Becas Fulbright para realizar estudios de postgrado en Estados Unidos. A partir de la fecha, Fulbright da inicio a la fase de preparación de los candidatos para su admisión a los programas de postgrado en EE.UU., en 2015. Los resultados del programa y la universidad a la que asistirán los nuevos becarios se conocerán hasta abril del próximo año. El programa de becas de postgrado de esta prestigiosa entidad cubre el valor parcial o total de la matrícula, sostenimiento mensual, derechos de inscripción universitarios, costos universitarios, tiquetes aéreos internacionales, curso intensivo de inglés o pre académico en EE.UU., seminario de orientación en Colombia, cursos de enriquecimiento profesional en EE.UU., seguro de accidentes y costo y trámite de la visa. Una vez los becarios terminen sus estudios, tienen la obligación de regresar a Colombia para aplicar en el país los conocimientos adquiridos. Gracias a los esfuerzos del Ministerio de Educación Nacional y Fulbright Colombia, más profesionales tienen la oportunidad de acceder a becas para formarse en el exterior.
Segunda Convocatoria Doctorados en el Exterior 2014 El Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnología e Innovación -Colciencias abre convocatoria para formar investigadores colombianos en doctorados de alto nivel académico en el exterior. La convocatoria está dirigida a profesionales colombianos en proceso de admisión, admitidos, admitidos condicionados o que se encuentren estudiando un programa de doctorado a alto nivel académico en una universidad en el exterior. La convocatoria estará abierta hasta el 31 de Octubre de 2014 Los interesados pueden consultar los requisitos en el siguiente link: http://www.colciencias.gov.co/convbeca11
8
Professional Development at ÚNICA Training 1 – 2014 II
Estudiantes y docentes de la Institución Universitaria Colombo Americana asistieron el pasado viernes 22 de agosto al Workshop: An Introduction to CLIL, dictado por Oliver Sandon, líder del programa de formación docente de ÚNICA. Este workshop realizado en la Sala Tairona permitió aproximar a los asistentes a la metodología CLIL y brindarles herramientas que les permita integrar lengua y contenido en el aula de clase.
GiST - Education and Learning Research Journal ISSN 1692-5777 (print) - ISSN 2248 – 8391 (online)
Call for Papers for Issue 10. January - June 2015 GiST Journal is a bi-annual publication which disseminates the results of national and international studies in language education, especially in bilingual education and language learning innovations. GiST more specifically, addresses topics related to language learning and bilingualism, language policy, the relationship between language, culture, and society, the role of first and second languages, teaching methodologies, learning strategies, educational planning, and other topics related to language education. GiST Journal is currently noted in the following: MLA- Modern Language Association, ERAEducational Research Abstracts, Linguistics Abstracts Online, CLASE - Citas Latinoaméricanas en Ciencias Sociales y Humanas, Proquest CSA, Dialnet, DOAJ, EBSCO, e-revist@s, Ulrich´s Periodicals Directory and indexed in Publindex – Colciencias, classified in category B. Submission Deadline: December 15, 2014 Please send your article to: gist@unica.edu.co For more information, visit the official website of the journal: http://www.publicacionesunica.com/gist/index.php/gist/index
9