Rivista Electro

Ricetta di stagione ELITE

Piccoli

2270.–

Modello esclusivo

Lavatrice WCG 300-70 CH ELITE

Fino a 9 kg di carico. QuickPowerWash – programma completo in 49 minuti. AddLoad. Pre-stiratura –stiratura facilitata. Motore ProfiEco. SingleWash. CapDosing. Preselezione avvio programma fino a 24 ore. Miele@home. 1400 g/min. Classe di efficienza in centrifugazione A.

Partner ELITE Elettro

2190.–

Modello esclusivo

Asciugatrice a pompa di calore

TCH 700-90 CH ELITE

Fino a 9 kg di carico. FragranceDos2 – essenze in flacone per profumare il bucato. AddLoad. SilenceDrum. DirectSensor. EcoSpeed. Perfect Dry. DryCare 40. Ciclo antipiega. Preselezione avvio programma fino a 24 ore. Miele@home.

Vale la pena confrontare!

Come clienti, siate attenti ad ottenere la migliore prestazione per i soldi che pagate. Il prezzo è importante, ma da solo non è decisivo. Perché gli aspetti inerenti al servizio rappresentano un importante valore aggiunto.

Facilmente raggiungibile

Siamo vicini a casa vostra. Percorrete tragitti brevi, risparmiate tempo e carburante. Avete la possibilità di confrontare gli apparecchi sul posto e profittate di una migliore disponibilità del servizio di assistenza. La manutenzione, la riparazione e la cura degli apparecchi in uso sono notevolmente facilitate.

Consulenza con prova

Da noi trovate un allettante assortimento di elettrodomestici. Siamo lieti di mostrarvi gli apparecchi, di farvi vedere come funzionano e di illustrare i vantaggi degli elementi più innovativi. Nei nostri spazi espositivi potete toccare con mano gli apparecchi, provarli e confrontarli. Potete fare un confronto pratico e decidere quale modello vi piace di più.

Consegna a domicilio e installazione

Vi consegniamo l’apparecchio a casa e lo installiamo correttamente. Vi diamo consigli pratici per la messa in funzione, l’utilizzo e la cura. Ritiriamo l’usato e lo smaltiamo nel rispetto dell’ambiente.

2090.–

Modello esclusivo

Lavatrice WASLIEEV500

Tecnologia SoftWater e ProSteam. Certificazione Green Woolmark. Fino a 10 kg di carico. Programma AbsoluteWash 49 min. Programmi rinfresca capi e antipiega con vapore. Display LED extra grande. Programmazione avvio fino a max. 20 ore. 1600 g/min. Consumo energetico per ciclo 0,41 kWh.

1490.–

Modello esclusivo

Lavatrice WALEEV500

Certificazione Blue Woolmark. 9 kg di biancheria asciutta. Programmi rinfresca capi e antipiega con vapore. Programma di pulizia della macchina. Display LED extra grande. Programmazione avvio fino a max. 20 ore. Max. 1400 g/min. Consumo di corrente per ciclo 0,49 kWh.

1150.–

Modello esclusivo

Lavatrice a carica dall’alto WAGL5TEEV

Certificazione Green Woolmark. 6 kg di biancheria asciutta. Programmi rinfresca capi e antipiega con vapore. Display LED grande. Programmazione avvio fino a max. 20 ore. 1200 g/min. Consumo di corrente per ciclo 0,42 kWh. A/L/P: 89/40/60 cm.

I prezzi affissi sono prezzi indicativi, comprensivi

1990.–

Modello esclusivo

Asciugatrice a pompa di calore TWSLIEEV500

Certificazione Blue Woolmark. 9 kg di biancheria asciutta. Tecnologia 3D-Scan. Display LED extra grande. 28 programmi di asciugatura. Programma a tempo. Programmazione avvio fino a max. 20 ore. Indicazione tempo residuo. Consumo energetico del programma standard cotone pieno carico 1,68 kWh.

1490.–

Modello esclusivo

Asciugatrice a pompa di calore TWLEEV501 9 kg di biancheria asciutta. Tecnologia SensiDry, tecnologia ProSense. Display LED extra grande. Programmazione avvio fino a max. 20 ore. Indicazione tempo residuo. Consumo energetico del programma standard cotone pieno carico 1,99 kWh.

999.–

Modello esclusivo

99.–

Filtro microplastica E9WHMIC1

Cattura le fibre microplastiche dall’abbigliamento e dai tessuti sintetici. Filtra fino al 90 % di tutte le fibre microplastiche. Facile da installare. A/L/P: 26/14,5/18 cm. Adatto solo ad apparecchi Electrolux.

Lavatrice LBEEV

Prezzo Set

invece di 2289.–

1290.–

Modello esclusivo

Certificazione Blue Woolmark. 8 kg di biancheria asciutta. Sistema SensiCare, programma Anti allergia, programma di pulizia della macchina. Display a LED grande. Programmazione avvio fino a max. 20 ore. 1400 g/min. Consumo di corrente per ciclo 0,47 kWh.

819.–

Modello esclusivo

Lavatrice WAN28133CH Serie 4

Fino a 8 kg di carico. Iron Assist – riduce fino al 50 % delle pieghe. Active Water Plus – automazione della quantità controllata da sensore. SpeedPerfect –riduce i tempi di lavaggio fino al 65 %. EcoSilence Drive™ – efficiente e robusto. Funzione aggiungi bucato. AquaStop. 1400 g/min.

1290.–

Modello esclusivo

Lavatrice WGG244ZECH Serie 6

Fino a 9 kg di carico. Anti macchia – elimina efficacemente quattro macchie comuni ed ostinate. Iron Assist – riduce fino al 50 % delle pieghe. Active Water Plus – automazione della quantità controllata da sensore. SpeedPerfect – riduce i tempi di lavaggio fino al 65 %. EcoSilence Drive™ – efficiente e robusto. AquaStop. 1400 g/min.

Asciugatrice a pompa di calore TBEEVTW

Certificazione Blue Woolmark. 8 kg di biancheria asciutta. Programma biancheria da letto/misto, sistema DelicateCare. Display a LED grande. Programmazione avvio fino a max. 20 ore. Indicazione tempo residuo. Consumo energetico del programma standard cotone pieno carico 1,49 kWh.

Lavatrice LBEEV e asciugatrice a pompa di calore TBEEVTW, il set 1890.– invece di 2289.–

899.–

Modello esclusivo

Asciugatrice a pompa di calore WTR83V03CH Serie 4

Fino a 7 kg di carico. EasyClean – filtro del condensatore facile da pulire. Sensore AutoDry riconosce quando il bucato è pronto. AntiVibration™ Design – estremamente stabile e piacevolmente silenziosa. Display a LED. Preselezione dell’orario di inizio o di fine sino a 24 ore. (fino ad esaurimento scorte)

1390.–

Modello esclusivo

Asciugatrice a pompa di calore WQG233CECH Serie 6

Fino a 8 kg di carico. EasyClean – filtro del condensatore facile da pulire. SensitiveDrying System – asciuga delicatamente e senza pieghe. Iron Assist – riduce le pieghe. Programma di biancheria da letto. Sensore AutoDry. Opzione «Mezzo carico». Grande display a LED. Preselezione dell’ora di fino a 24 ore.

1690.–

Modello esclusivo

Lavatrice WG44B2E0CH iQ700

Fino a 9 kg di carico. 11 programmi come Speed  15/30 min., Lana/Lavaggio a mano, Rapido/Mix. smartFinish – programma a vapore. AquaStop con garanzia per danni causati dall’acqua. Rimozione automatica delle macchie. i-Dos – sistema di dosaggio automatico. SpeedPerfect – bucato perfettamente pulito, risparmio di tempo fino al 65 %. 1400 g/min.

1790.–

Modello esclusivo

Asciugatrice a pompa di calore

WQ46B2E0CH iQ700

Fino a 9 kg di carico. autoDry: asciugatura delicata e precisa che protegge i capi. Vari programmi speciali come Lana finish, Mix, Cotone, Outdoor, Speed 40 min., Camicie, Delicati. Processo antipiega. Impostazione del tempo d’avvio fino a 24 ore. Kit per scarico diretto condensa.

1199.–

Modello esclusivo

Für mich und mein Zuhause

Lavatrice B7 W945WB CH

Fino a 9 kg di carico. 1400 g/min. Load Detect, AutoDose, Opzione Steam Hygiene, antimacchia. 45 minuti a pieno carico, 30 minuti in modalità veloce. Programma anti allergie. Motore a vibrazioni ridotte e particolarmente silenzioso con trazione diretta.

1890.–

Modello esclusivo

Lavatrice W2 EEV

Fino a 8 kg di carico. Velocità della centrifuga 1600 g/min. 15 programmi. Programmi speciali: Quick Pro 4,5 kg/59 min., antiallergia, prelavaggio, autopulizia del tamburo. SteelSeal guarnizione della porta senza tenuta a soffietto. Preselezione avvio programma fino a 24 ore. Display LCD. 230 V.

2990.–

Modello esclusivo

Lavatrice W6 EEV

Per case plurifamiliari. Fino a 8 kg di carico. Velocità della centrifuga 1600 g/min. 23 programmi. Programmi rapidi: 40 minuti per un lavaggio a 40 °C, 60 minuti per un lavaggio a 60 °C. Tamburo in acciaio inossidabile. Preselezione avvio programma fino a 24 ore. 400 V.

2299.–

1890.–

Modello esclusivo

Asciugatrice a pompa di calore T2 EEV

Fino a 8 kg di carico. 10 programmi. Programma QuickPro 2 kg/59 min. Butterfly Drying™ – per un’ottima separazione dei capi. Sensore d’umidità. Ciclo antipiega. Preselezione avvio programma fino a 24 ore. Display LCD. 230 V.

2990.–

Modello esclusivo

Asciugatrice a pompa di calore T6 EEV

Per case plurifamiliari. Fino a 8 kg di carico. 10 programmi. Tamburo in acciaio inossidabile. Butterfly Drying™ – per un’ottima separazione dei capi. Preselezione avvio programma fino a 24 ore. 230 V.

2499.–

Lavatrice Serie X11 – HW90-BD14CIGU188

Swiss Edition. Fino a 9 kg di carico. Dispone di display TFT con 23 lingue controllabile tramite app hOn. Dispone di molti programmi speciali come Ultra-Fresh Air per un bucato fresco fino a 12 ore con la porta chiusa. Motore «Direct Motion» silenzioso che garantisce una durata particolarmente lunga. 1400 g/min. (31020143)

Asciugatrice a pompa di calore Serie X11 –HD90-A3QCIGU188

Swiss Edition. Fino a 9 kg di carico. Dispone di display TFT a 23 lingue e controllabile dall’app hOn. Dispone di caratteristiche uniche come la tecnologia Twin Turbo (2 motori inverter gestiscono la rotazione del tamburo in entrambi i lati) e Flexy Air (sistema che ottimizza il processo di asciugatura). (31102845)

Christian Stucki e le lavatrici ASKO hanno molto in comune: robustezza, efficienza e affidabilità. E grazie alla loro eleganza senza tempo, questi apparecchi fanno un’ottima figura in ogni locale.

Affidatevi anche voi a lavaggi da re (della lotta svizzera).

www.fors.ch/it/asko

Perfezione svizzera per la casa

V-ZUG è il marchio svizzero leader degli elettrodomestici. Da oltre 100 anni, nel cuore della Svizzera sviluppiamo e produciamo apparecchi che non solo facilitano la vita quotidiana, ma sono anche fonte d’ispirazione e d’entusiasmo per tutta la vita.

V-ZUG-Home – connessi al futuro

I nuovi apparecchi Adora hanno in dotazione standard un modulo WLAN e si possono collegare in rete con grande facilità, consentendovi l’accesso al mondo digitale di V-ZUG-Home. In questo modo risparmiate tempo, sarete flessibili nei lavori domestici e avrete costantemente tutto sotto controllo: semplici rilevamenti di dati o notifiche push alla fine del programma vi semplificheranno la vita di tutti i giorni. Inoltre, avete la possibilità di impostare comodamente OptiDos nell’app.

Trovate maggiori informazioni e consigli utili riguardanti V-ZUG-Home sul nostro sito web home.vzug.com

Senza lisciatura a vapore: pieno di pieghe

Con lisciatura a vapore: privo di pieghe

Lisciatura a vapore – praticamente senza stirare

Con la lisciatura a vapore la stiratura diventa superflua nella maggior parte dei casi. Il vapore prodotto nella lavatrice viene trasferito al bucato attraverso le piccole aperture del tamburo.

Qui libera la sua energia e leviga i capi d’abbigliamento. La lisciatura a vapore può essere impostata come programma supplementare in quasi tutti i cicli di lavaggio.

OptiDos – il dosaggio automatico del detersivo

Ora non dovete più pensare a qual è il dosaggio di detersivo ottimale per il vostro bucato: la nostra AdoraLavatrice dotata della funzione OptiDos lo fa in modo automatico e con precisione. Due serbatoi, ognuno con una capacità di 1,2 litri di detersivo liquido, consentono circa 50 lavaggi senza ricarica, a seconda dell’applicazione, del carico e della durezza dell’acqua. E grazie al pratico programma di pulizia, diventa veloce anche lavare i serbatoi.

Con dosaggio automatico del detersivo OptiDos

DualDry – un apparecchio, due funzioni

Da oggi potete decidere se asciugare il bucato nell’asciugatrice o steso in una stanza. Con la nostra CombiAdoraAsciugatrice V4000 DualDry sono possibili entrambe le opzioni. Questa novità mondiale riunisce due funzioni in un unico apparecchio: per l’asciugatura a ricircolo d’aria ambiente basta premere l’apposito tasto. Per una flessibilità ancora maggiore e un clima ideale nel locale.

Lavatrice AdoraLavatrice V4000 – OptiDos Dosaggio automatico del detersivo OptiDos. Fino a 8 kg di carico. WLAN. Display touch, 9 lingue. Battuta sportello sx/dx. Centrifuga 1600 g/min. Apertura di carico Ø 35 cm. FirstWash – per vestiti nuovi. Lisciatura a vapore. Anti-acari. EcoManagement. OptiTime. Programmi Sprint 20 °C – 60 °C. Vibration Absorbing System (VAS). 400/230 V.

Asciugatrice a pompa di calore con asciugatura a ricircolo dʼaria ambiente

Asciugatrice a pompa di calore CombiAdoraAsciugatrice V4000 DualDry Novità mondiale – Asciugatura in tamburo o asciugatura a ricircolo dʼaria ambiente. Fino a 7 kg di carico. WLAN, V-ZUG-Home. Display touch, 9 lingue. Battuta sportello sx/dx. Apertura di carico Ø 42 cm. Modo di regolazione umidità. Preferiti. Programma Cestello. InversionePlus. Tipi di tessuto. Asciugatura stiro. Delicato. Programma Antipiega. Posa libera per colonna lava-asciuga 230 V. 3390.– 3850.–

2090.–

Modello esclusivo

Lavatrice Adora WA Special Edition ELITE V2

Fino a 8 kg di carico. WLAN, V-ZUG-Home. Display touch, 9 lingue. Battuta sportello sx/dx. 1400 g/min. Apertura di carico Ø 35 cm. EcoManagement, OptiTime, Anti-acari e protezione della pelle, Funzione Eco, Preferiti, programmi Sprint 20 °C – 60 °C. Vibration Absorbing System (VAS). Posa libera per colonna lava-asciuga. 230 V.

2090.–

Modello esclusivo

Asciugatrice a pompa di calore Adora WT Special Edition ELITE V2 Fino a 7 kg di carico. WLAN, V-ZUG-Home. Display touch, 9 lingue. Battuta sportello sx/dx. Apertura di carico Ø 42 cm. Tamburo proteggi-biancheria. Preferiti, EcoManagement, programma Cestello, InversionePlus, Tipi di tessuto, Piumino, Lenzuola, Asciugatura stiro, Delicato. Avviamento ritardato (sino a 24 ore). Illuminazione a LED del tamburo. Asciugatura temporizzata. Posa libera per colonna lava-asciuga. 230 V.

2550.–

Modello esclusivo

Lavatrice Adora WA Special Edition ELITE V4

Fino a 8 kg di carico. WLAN, V-ZUG-Home. Display touch, 9 lingue. Battuta sportello sx/dx. 1600 g/min. Apertura di carico Ø 35 cm. Lisciatura a vapore, FirstWash, Tipi di tessuto, EcoManagement, Anti-acari e protezione della pelle, Preferiti. Programmi Sprint 20 °C – 60 °C. Vibration Absorbing System (VAS). Posa libera per colonna lavaasciuga. 400/230 V.

3790.–

Modello esclusivo

Lavatrice Unimatic WA ELITE V2

Per case plurifamiliari. Fino a 8 kg di carico. Programmi Sprint 40 °C/60 °C. Apertura di carico Ø 35 cm. Porta con design ChromeClass. Intuitivo pannello di comando. Tip and go. Display digitale, a 4 posizioni. Centrifuga 1500 g/min. Vibration Absorbing System (VAS). 400 V.

2450.–

Modello esclusivo

Asciugatrice a pompa di calore Adora WT Special Edition ELITE V4 Fino a 7 kg di carico. WLAN, V-ZUG-Home. Display touch, 9 lingue. Battuta sportello sx/dx. Apertura di carico Ø 42 cm. Tamburo proteggi-biancheria. Preferiti, EcoManagement, programma Cestello, InversionePlus, Lana, Tipi di tessuto, Asciugatura stiro, Delicato, programma antipiega. Avviamento ritardato (sino a 24 ore). Asciugatura temporizzata. Posa libera per colonna lava-asciuga. 230 V.

3790.–

Modello esclusivo

Asciugatrice a pompa di calore Unimatic WP ELITE V2

Per case plurifamiliari. Fino a 7 kg di carico. 8 programmi automatici. Grande tamburo proteggi-biancheria. Apertura di carico Ø 33 cm. Intuitivo pannello di comando. Tip and go. Display digitale, a 4 posizioni. Apertura automatica dello sportello. 230 V.

Concorso ELITE

In questa rivista ELITE Electro si celano 3 premi, i cui vincitori saranno sorteggiati tra i partecipanti. Trovate gli apparecchi elencati qui sotto e consegnate il tagliando compilato al vostro partner ELITE Elettro (l’indirizzo è stampato in copertina), oppure compilatelo online su www.electro-partner.ch. Saranno inoltre estratti a sorte quattro abbonamenti annuali a «le menu», la rivista svizzera della gastronomia. Termine d’invio: 2 agosto 2024. Buona fortuna!

1° premio

Lavatrice WASLIEEV500 per un valore di CHF 2090.–

2° premio

Forno per pizze a gas Etna Rotante per un valore di CHF 899.–

3° premio

Sistema stirante a vapore

CareStyle 5 IS5245BL per un valore di CHF 229.–

4°– 7° premio

4 abbonamenti annuali a «le menu» ciascuno del valore di CHF 99.–

Le vincitrici e i vincitori del concorso della rivista ELITE Electro di marzo 2024 sono stati pubblicati su «electro-partner.ch» e informati personalmente. I seguenti premi sono stati sorteggiati:

 Lavatrice Siemens WG44B2E0CH iQ700

 Macchina da ca è automatica DeLonghi Dinamica Plus ECAM380.95.TB

 Set per la colazione Novis – tostapane T2 e bollitore KTC1

 4 abbonamenti annuali a «le menu»

Complimenti vivissimi a tutti i vincitori. Grazie mille agli sponsor.

Partecipate e vincete!

I premi del concorso sono ra igurati sulle pagine seguenti: (questa pagina non è valida ai fini del concorso)

Lavatrice Electrolux WASLIEEV500 per un valore di CHF 2090.–

Forno per pizze a gas witt Etna Rotante per un valore di CHF 899.–

Sistema stirante a vapore Braun CareStyle 5 IS5245BL per un valore di CHF 229.–

Inquadrare il codice QR e partecipare online!

Mittente (Si prega scrivere in stampatello)

Cognome

Indirizzo / N°

NPA Località

Data di nascita

Telefono N° di socio aae*

E-mail

*Sarà compilato dal vostro partner ELITE Elettro

I vincitori saranno avvertiti per iscritto. Si escludono le vie legali. Con la partecipazione al concorso Lei accetta che, in caso di vincita, il Suo cognome, nome e luogo di residenza possono essere pubblicati sia su «electro-partner.ch» che sui social media. Inoltre, accetta che, al fine della gestione del concorso, i Suoi dati saranno inoltrati al rispettivo partner ELITE Elettro nonché al produttore e che questi hanno il diritto di utilizzarli a eventuali scopi di marketing.

Nome

Modelli esclusivi del partner ELITE Elettro

Marchi di qualità dal negozio specializzato nelle vostre vicinanze

1590.–

Modello esclusivo

Frigorifero da incasso KP Special Edition ELITE

Capacità utile totale 228 litri. Vano frigorifero 201 litri, vano congelatore 27 litri. Display digitale. Comando elettronico a pressione leggera (TouchControl). Illuminazione a LED. Dotazioni vano frigo: 4 ripiani in vetro, 3 di questi regolabili in altezza. 1 vaschetta per verdure spaziosa. 5 voluminosi contenitori sospesi. 2 portauova da 12. Dotazioni vano congelatore: 1 griglia di appoggio, 1 scomparto per cubetti di ghiaccio. A/L/P: 126,8/54,8/57,5 cm. Completamente integrabile (SMS 10/6). KP Special Edition ELITE: decorabile, bianco 1590.–

1119.–

Modello esclusivo

1499.–

Modello esclusivo

899.–

Modello esclusivo

Frigorifero da incasso IK1804 60 EEV

Capacità utile 180 litri. Vano frigorifero 165 litri. Vano congelatore 15 litri. Illuminazione a LED laterale. Display grafico. 1 cassetto porta-verdura. SoftClose. Consumo energetico 146 kWh/anno. A/L/P: 122,5/55,5/54,5 cm. Integrabile (EURO).

499.–

Modello esclusivo

Congelatore posa libera GST87 EEV

Volume utile 87 litri. 3 cassetti. Display a LED. Controllo a tasti. SuperFrost temporizzato. Consumo energetico 164 kWh/anno. A/L/P: 84,5/55/61,5 cm.

Frigorifero da incasso IK2804 60 EEV

Capacità utile 280 litri. Vano frigorifero 251 litri. Vano congelatore 29 litri. Illuminazione a LED laterale. Display grafico. 2 cassetti porta-verdura. SoftClose. Consumo energetico 169 kWh/anno. A/L/P: 177,2/55,5/54,5 cm. Integrabile (EURO).

469.–

Modello esclusivo

Frigorifero posa libera KST107 EEV

Capacità utile 107 litri. Vano frigorifero 94 litri. Vano congelatore 13 litri. 1 vassoio per frutta/verdura. Illuminazione laterale a LED. Consumo energetico 137 kWh/anno. A/L/P: 84,5/54,9/57,2 cm.

Congelatore GS166NF EEV

NoFrost: sbrinamento automatico. Capacità utile 166 litri. Display grafico. Allarme acustico della porta. SuperFrost automatico temporizzato. Consumo energetico 209 kWh/anno. A/L/P: 144,3/54,4/64,1 cm.

849.–

Modello esclusivo

Für mich und mein Zuhause

Congelatore GKN ELITE 2

Tecnologia No-Frost. Capacità di 228 litri. ProFreeze. Funzione super congelamento. Valvola EasyOpen. 2 scomparti freezer con sportello e 4 cassetti surgelatori. Porta con cerniere a sinistra, intercambiabile. Allarme porta/temperatura. 24 ore di conservazione in caso di malfunzionamenti. A/L/P: 167/59,6/64,5 cm.

1490.–

Modello esclusivo

Frigorifero da incasso EK244SEEV

Capacità utile totale 214 litri. Vano congelatore**** 17 litri. Display digitale temperatura. Illuminazione a 4 LED. Cassetto porta-verdura FlexiFresh. Raffreddamento rapido. Interruttore di congelazione rapida.

A/L/P: 126,9/54,7/57,5 cm (SMS 10/6).

IK245SEEV: Completamente integrabile, tecnica a porta fissa. 1490.–

1990.–

Modello esclusivo

Frigorifero da incasso IK285SAEEV Capacità utile totale 262 litri, 25 litri nel vano congelatore****. Display digitale temperatura. DynamicAir. Allarme porta. Illuminazione a LED. SoftClosing. 4 scomparti integrati nello sportello, 1 cassetto SpacePlus con regolazione dell’umidità, 1 cassetto ExtraZone. A/L/P: 152,3/54,7/57,5 cm. Completamente integrabile, tecnica a porta fissa (SMS 12/6).

1220.–

Modello esclusivo

Frigorifero da incasso IK2070SEEV Capacità utile totale 181 litri, 14 litri nel vano congelatore****. Regolazione elettronica. Allarme porta. Illuminazione a LED. SoftClosing. 5 scomparti integrati nello sportello, 1 cassetto porta verdura FlexiFresh. Raffreddamento rapido. Interruttore di congelazione rapida. A/L/P: 122,4/55,6/54,9 cm. Integrabile, tecnica a porta fissa (EURO 122).

2600.–

Frigorifero da incasso K 7748 D

Capacità utile totale 275 litri. Frigorifero 248 litri, di cui zona PerfectFresh Pro 98 litri. Congelatore **** di 27 litri. Illuminazione interna LED. Chiusura sportello SoftClose. Indicazione digitale tramite SensorTouch. Consumo di energia 0,449 kWh/24 ore. Vano d’incasso A/L/P: 177,2–178,8/56–57/min. 55 cm. Integrabile (EURO).

990.–

Modello esclusivo

Congelatore SG220NEEV NoFrost

Tecnologia NoFrost. Capacità utile 226 litri. Interruttore di congelazione rapida con ritorno automatico. 4 cassetti. 2 ripiani in vetro. Illuminazione a LED nella parte superiore. Consumo energetico 230 kWh/anno. A/L/P: 155/59,5/66,8 cm.

1190.–

Modello esclusivo

Congelatore SG280NEEV NoFrost

Tecnologia NoFrost. Capacità utile 280 litri. Regolazione elettronica con TouchControl e display digitale della temperatura. Tasto per congelazione rapida con ritorno automatico. QuickDoorOpening. Allarme per la temperatura e porta aperta. 2 ripiani, 5 cassetti. Illuminazione a LED dall’alto. A/L/P: 186/59,5/65 cm.

2485.–

Frigo/congelatore combinato da incasso KF 7742 C

Capacità utile totale 255 litri. Frigorifero 201 litri, di cui zona PerfectFresh Pro 71 litri. Congelatore **** di 54 litri. Illuminazione interna LED. Chiusura sportello SoftClose. Indicazione digitale tramite SensorTouch. Consumo 0,397 kWh/24ore. Vano d’incasso A/L/P: 177,2–178,8/56–57/min. 55 cm. Integrabile (EURO).

Prodotto in Svizzera, con l’innovativa

tecnologia PureCool

2590.–

Frigocongelatore combinato da incasso CombiCooler V4000 178NI

WLAN. Capacità utile totale 282 litri. Vano congelatore 74 litri. Tecnologia MonoFridge – conversione congelatore in normale cella frigorifera. SilentPlus. NoFrost. SoftClose. Illuminazione a LED. 5 ripiani in vetro. 4 balconcini. 1 cassetto per verdure. Congelatore: 3 cassetti. A/L/P: 177,6/54,8/54,5 cm. Completamente integrabile (SMS 14/6).

1149.–

Modello esclusivo

Congelatore GN 125 EEV

NoFrost: sbrinamento automatico. BluPerformance. Capacità utile 160 litri.FrostProtect. Display LC monocromatico. SuperFrost automatico con controllo del volume. Consumo energetico 208 kWh/anno.

A/L/P: 125,5/59,7/67,5 cm.

1459.–

Modello esclusivo

Frigorifero da incasso EKc 10 EEV

Volume utile 216 litri. Vano frigorifero 194 litri. Vano congelatore 22 litri. Illuminazione a LED. SuperCool. MagicEye con elettronica tattile e display digitale temperatura. 1 cassetto porta-verdura. Consumo energetico 198 kWh/anno. A/L/P: 126,2/54,8/57 cm. Decorabile (SMS 10/6). IKc 10 EEV: integrabile (SMS 10/6). 1459.–

1439.–

Modello esclusivo

Congelatore GN 165 EEV

NoFrost: sbrinamento automatico. BluPerformance. Capacità utile 238 litri. FrostProtect. Display LC monocromatico. SuperFrost automatico con controllo del volume. Consumo energetico 234 kWh/anno.

A/L/P: 165,5/60/67,5 cm.

1169.–

Modello esclusivo

Frigorifero da incasso IK 122 EEV

Volume utile 183 litri. Vano frigorifero 167 litri. Vano congelatore 16 litri. Illuminazione laterale a LED. Display touch. 1 cassetto porta-verdura su guide telescopiche, con regolazione dell’umidità. Consumo energetico 149 kWh/anno. A/L/P: 121,8/55,9/54,6 cm. Integrabile (EURO).

1789.–

Modello esclusivo

Congelatore GNP 165 EEV

NoFrost: sbrinamento automatico. Capacità utile 238 litri. FrostProtect. Display TFT a colori. Illuminazione a LED. EasyTwist-Ice. SuperFrost automatico con controllo del volume. Consumo energetico 187 kWh/anno.

2029.–

Modello esclusivo

1799.–

Modello esclusivo

Frigorifero da incasso IK 178 EEV

Volume utile 286 litri. Vano frigorifero 259 litri. Vano congelatore 27 litri. Illuminazione a LED. MagicEye con elettronica tattile. Display digitale temperatura. 2 cassetti porta-verdura su guide telescopiche. Consumo energetico 214 kWh/anno. A/L/P:  177,2–178,8/56–57/55 cm. Integrabile (EURO).

1619.–

Modello esclusivo

Frigorifero/congelatore da incasso

IC 178 EEV

Volume utile 264 litri. Vano frigorifero 183 litri. Vano congelatore 81 litri. Illuminazione plafoniera a LED. Display digitale temperatura. DuoCooling – due circuiti frigoriferi con impostazioni indipendenti. Consumo energetico 228 kWh/anno. A/L/P: 177/55,9/54,6 cm. Integrabile (EURO).

Frigorifero da incasso IKP 12 EEV

Volume utile totale 277 litri. Vano frigorifero 255 litri, vano congelatore 22 litri. SoftSystem per chiusura ammortizzata della porta. MagicEye con elettronica tattile e display digitale temperatura. Colonna luminosa a LED. Consumo energetico 164 kWh/anno. A/L/P: 152,4/55/60,5 cm. Integrabile (SMS 12/6).

2229.–

Modello esclusivo

Frigorifero/congelatore da incasso

ICc 14 EEV

Volume utile 295 litri. Vano frigorifero 220 litri. Vano congelatore 75 litri. Illuminazione a LED. MagicEye con elettronica tattile. Display digitale temperatura. DuoCooling – due circuiti frigorifero con impostazioni indipendenti. Consumo energetico 222 kWh/anno. A/L/P: 177/54,8/57,5 cm. Integrabile (SMS 14/6).

Vivete ogni giorno momenti di freschezza – direttamente dal vostro frigorifero. Il BioFresh Professional-Safe con HydroBreeze di Liebherr mantiene frutta e verdura più fresca per più tempo con una nebbia rinfrescante e un‘umidità ottimale. Godetevi il pieno sapore e tutti i nutrienti essenziali, ogni giorno.

+9 giorni* Per saperne di più: home.liebherr.com/biofresh

Godetevi una freschezza senza tempo. Grazie a BioFresh Professional con HydroBreeze.

Davvero sani questi mirtilli!

Piccolo ma buono: a prima vista il mirtillo non è altro che un frutto minuscolo. Tuttavia, grazie alle sue proprietà, tiene tranquillamente testa ai grandi. E ci sono tanti altri motivi per gustarsi queste bacche di colore blu scuro.

Non è grosso, ma ha molto da offrire. Infatti, in quanto a sostanze contenute, i mirtilli sono ai vertici della classifica. Ad esempio, contengono la mirtillina e quindi hanno un effetto preventivo contro le malattie cardiocircolatorie. La pectina, invece, è un composto che aiuta a ridurre i valori elevati di colesterolo, mentre la grande quantità di tannini aiuta il fegato a degradare le sostanze nocive. E grazie ai polifenoli, il mirtillo combatte anche le infiammazioni, rinnova le cellule e rafforza il sistema immunitario.

Ma davvero non ha punti deboli? Forse il mirtillo non è solo una bomba vitaminica ma anche una bomba calorica? Assolutamente no: anche sotto questo aspetto la piccola bacca si profila in modo eccellente: ogni 100 grammi contengono solo 45 kilocalorie. E con un tasso di emissioni inferiore a 130 grammi per 100 grammi, pure il suo bilancio di CO2 è buono. Quindi potete godervi i mirtilli con la coscienza pulita.

Un frutto di bosco

Il mirtillo è incluso nella categoria dei frutti di bosco e ne esistono diverse varietà. I mirtilli selvatici crescono su piccoli cespugli e sono blu anche all’interno. I mirtilli coltivati sono decisamente più grossi e la loro polpa è chiara. Da noi sono disponibili da metà luglio a ottobre. Assicuratevi che le bacche abbiano una forma rigonfia e una sottile peluria sulla buccia.

Se i mirtilli sono molto scuri o raggrinziti e c’è già del liquido nella vaschetta, significa che non sono più freschi.

539.–

Modello esclusivo

Congelatore posa libera GP 85 EEV SmartFrost. Volume utile 98 litri. 3 cassetti. VarioSpace. Display grafico della temperatura. SuperFrost temporizzato. Consumo energetico 170 kWh/anno. Può essere usato fino a una temperatura ambiente di max. -15 °C. A/L/P: 85,1/55,3/62,4 cm.

2999.–

Frigorifero multiporta Cube HCR7918EIMB

Total No Frost. Cassetto My Zone Plus con regolazione individuale della temperatura. Cassetto Humidity Zone Plus. LED Daylight. Tecnologia ABT® Pro che rimuove fino al 99,99 % di batteri e odori. Zona di commutazione per l’utilizzo come zona frigorifero o congelatore. Distributore di acqua e ghiaccio. Capacità totale 601 litri. A/L/P: 177,5/90,8/75 cm. (34005147)

1690.–

Frigorifero multiporta FD HFW7720EWMP

Total No Frost e WiFi – innovativo e all’avanguardia. My Zone Plus consente di personalizzare le impostazioni di temperature ed umidità in base alle proprie esigenze. La Humidity Zone permette di mantenere la frutta e la verdura fresca due volte più a lungo. LED Daylight. Distributore d’acqua e supporto bottiglie. Capacità 477 litri. A/L/P: 200,6/70/67,5 cm. (34004873)

Piccoli fornitori di vitamine

Marchi di qualità dal negozio specializzato nelle vostre

vicinanze

Lavastoviglie Adora GS 55/60 Special Edition ELITE

2090.–

Modello esclusivo

Comandi touch. WLAN, V-ZUG-Home. Programma fonduta/raclette. Illuminazione interna a LED. Apertura sportello automatica. Con supporto per posate Vario e Set di spine easy. Programmi automatici. Programma Eco corto 30 min. EcoManagement. Avviamento ritardato. 12/13 coperti standard. Da 8 l/0,72 kWh. Integrabile, 55/60 cm (SMS/EURO). Nero, bianco o ChromeClass.

Lavastoviglie G 27655-60 SCVi XXL AutoDos

Dosaggio automatico con PowerDisk integrato. Vasca di lavaggio alta. 14 coperti standard. Display con testi in chiaro e con tasto selezione programmi. PowerWash+Quick in 58 min. Preselezione avvio programma fino a 24 ore. Opzione durata abbreviata. Asciugatura AutoOpen. Cassetto 3D MultiFlex. 42 dB(A). Totalmente integrabile (EURO 60 cm).

Lavastoviglie G 3885-55 SCVi

Vasca di lavaggio più alta. 12 coperti standard. Display con testo. Preselezione avvio 24 ore. Cassetto 3D MultiFlex. BrilliantLight. Miele@home. Opzione di riduzione del tempo. AutoOpen. 42 dB(A). Consumo di acqua da 6 litri in su col programma automatico. Completamente integrabile (SMS 55 cm).

Lavastoviglie AdoraLavastoviglie V6000

Con OptiLift , SoftSlide e SoftClose. Versione vano ampio con cassetto posate. Comandi touch. WLAN, V-ZUG-Home. FunctionLight. SteamFinish. Programma Sprint-/Party 20/11 min. Programma Fonduta/Raclette. Programmi automatici. Apertura sportello automatica. Illuminazione a LED. Completamente integrabile, 60 cm (EURO).

Lavastoviglie AdoraLavastoviglie V2000

Comandi touch. WLAN, V-ZUG-Home. Apertura sportello automatica. Cestello superiore regolabile a diverse altezze. Programmi automatici. Programma Eco corto 30 min. Avviamento ritardato. 12/13 coperti standard. Da 8 l/0,72 kWh. Completamente integrabile, 55/60 cm (SMS/EURO). Nero, bianco o ChromeClass.

Frontale mobile non compreso

Frontale mobile non compreso

Frontale mobile non compreso

Frontale mobile

1790.–

Modello esclusivo

Lavastoviglie GA55IEEVCN cromo

Tecnologia AirDry. QuickSelect. SoftGrips/SoftSpikes. Illuminazione interna. Braccio spruzzatore satellitare. 12 coperti standard. 9 programmi, 3 opzioni. Programma Quick. Avvio ritardato 1–24 ore. Indicatore del tempo residuo. 38 dB(A) nel programma ExtraSilent. Cestello superiore regolabile. A/L/P: 75,9/54,6/57 cm. Integrabile (SMS 5/6). Frontale mobile cromo 155.–

1390.–

Modello esclusivo

Lavastoviglie GA60VIEEV

Tecnologia AirDry. QuickSelect. SoftGrips/SoftSpikes per proteggere i bicchieri. Braccio spruzzatore satellitare. 15 coperti standard. 8 programmi, 2 opzioni. Avvio ritardato 1–24 ore. Indicatore del tempo residuo. Apertura automatica dello sportello a fine progr. 44 dB(A). Montaggio anta scorrevole. A/L/P: 81,8/59,6/55 cm. Completamente integrabile (EURO).

1490.–

Modello esclusivo

Lavastoviglie GA55ILEEVS nero

Tecnologia AirDry. QuickSelect. Braccio spruzzatore satellitare. SoftSpikes. 12 coperti standard. 8 programmi, 3 opzioni. Progr. 30 minuti. Avvio ritardato 1–24 ore. Indicatore del tempo residuo. 42 dB(A). Cestello superiore regolabile. A/L/P: 75,9/54,6/57 cm. Integrabile (SMS 5/6). GA55ILEEVW bianco 1490.–. Frontale mobile bianco/nero 122.–

1490.–

Modello esclusivo

Lavastoviglie GA60IEEVCN cromo

Tecnologia AirDry. QuickSelect. SoftGrips/SoftSpikes. Braccio spruzzatore satellitare. 15 coperti standard. 9 programmi, 3 opzioni. Progr. 30 minuti. Avvio ritardato 1–24 ore. Indicatore del tempo residuo. 44 dB(A). Cestello superiore regolabile. A/L/P: 81,8/59,6/57,5 cm. Integrabile (EURO). GA60IEEVWE bianco 1450.–. Frontale mobile bianco 122.–, cromo 155.–

1590.–

Modello esclusivo

Lavastoviglie GA55VIEEV

Tecnologia AirDry. QuickSelect. Braccio spruzzatore satellitare. SoftGrips/SoftSpikes. Capacità per 12 coperti standard. 8 programmi, 2 opzioni. Programma 30 min. Programma avvio ritardato 1–24 ore. Indicatore del tempo residuo. 44 dB(A). Cestello superiore regolabile in altezza. A/L/P: 75,9/54,6/55 cm. Completamente integrabile (SMS).

1590.–

Modello esclusivo

Lavastoviglie SN63EX02CE iQ300

Compatibile con il Wi-Fi. Azionabile tramite smartphone o comando vocale. 14 coperti standard. infoLight. Cestello VarioFlex. 6 programmi e 4 funzioni speciali. Preselezione dell’ora di inizio da 1 a 24 ore. Indicazione del tempo restante. A/L/P: 81,5/59,8/55 cm. Completamente integrabile (EURO). SX63EX02CE: A/L/P: 86,5/59,8/55 cm. 1590.–

Griglia a carbone in ceramica Urban Medium

Per un’esperienza di grigliata unica e variegata al massimo livello. Multilevel-Cooking System – grigliare, arrostire, cuocere e affumicare contemporaneamente su diversi livelli e con diverse piastre. Con telaio su ruote e tavolini laterali. Perfetto per ogni giardino o balcone. Coperchio protettivo, carbone Marabu (9 kg) e pietra per pizza (Ø 36 cm) incl.

899.–

Forno per pizze a gas Etna Rotante

Si riscalda a 500 °C in 10–15 minuti. Il calore viene distribuito uniformemente nel forno – per pizze perfette con una crosta croccante. Le pizze con diametro fino a 40,5 cm vengono cotte in circa 90 secondi. Doppio isolamento per un preriscaldamento rapido. Pietra rotante e bruciatore booster. Piedini pieghevoli in alluminio con base in gomma. In nero opaco.

1299.–

Für mich und mein Zuhause

Lavastoviglie MaxiSpace BK8I HF58 TUC CH

SpaceClean – il 3° cestello dotato di ugelli dell’acqua integrati. Interno più grande del 10 %. 38 dB(A). 14 coperti standard. PowerClean Pro. Apertura porta automatica (NaturalDry). Tempo rimanente proiettato sul pavimento. Completamente integrabile (EURO).

Frontale mobile non compreso

Frontale mobile non compreso

Frontale mobile non compreso

Frontale mobile non compreso

Frontale mobile non compreso

Frontale mobile non compreso

Frontale mobile non compreso

Involtini di crêpes con mirtilli e more

Ingredienti per 8–10 pezzi

Crêpes

1,5 dl di latte

3 uova

1 bustina di zucchero vanigliato

1 pizzico di sale

80 g di farina

30 g di burro liquido

1 cucchiaio di burro chiarificato

100 g di marmellata di rabarbaro

Farcitura

200 g di Blanc battu

1,6 dl di panna, montata a neve

2 cucch. di zucchero a velo

1 arancia bio, scorza grattugiata

100 g di mirtilli surgelati, di cui 20 g messi da parte

100 g di more surgelate, di cui 20 g messi da parte zucchero a velo per spolverare timo limone per guarnire

Preparazione

Crêpes

Mescolate assieme latte, uova, zucchero vanigliato e sale. Aggiungete la farina e mescolate finché l’impasto diventa cremoso. Incorporate il burro, coprite e lasciate riposare per 30 minuti.

Ricavate dall’impasto 8–10 crêpes sottili e friggetele in un po’ di burro chiarificato. Spalmate le crêpes con la marmellata.

Farcitura

Mischiate blanc battu, panna montata, zucchero a velo e scorza d’arancia. Distribuitevi sopra con cura la frutta.

Preparazione finale

Distribuite il ripieno sulle crêpes, arrotolatele come involtini e mettetele in frigorifero per 20 minuti. Spolverate con lo zucchero a velo, guarnite e servite subito.

Suggerimento: non scongelate le bacche, altrimenti diventeranno molli e coloreranno troppo il composto.

Preparazione: circa 45 minuti

Lasciar riposare: circa 30 minuti

Riporre in frigo: 20 minuti

Ricetta di stagione ELITE

Con

SousVide

2690.–

Modello esclusivo

Forno da incasso Profi Steam EBSL7EEVCN

Con esclusiva funzione Steamify, cottura SousVide, suggerimenti VarioGuide. Display con comandi a manopola con comando tramite app My Electrolux. Termometro per alimenti. 70 litri. Programma di pulizia a vapore. Serbatoio dell’acqua estraibile. Cassetto riscaldato. Presa apparecchi per piani di cottura autarchici. Buono per Steamdemo. A/L/P: 75,7/54,9/56,7 cm (SMS 6/6).

Ideale combinato con il forno da incasso

Electrolux Profi Steam

1430.–

Piano di cottura a induzione GK58TSICN

Con comando integrato. Design SlimFit per l’installazione in ogni profondità di piano di lavoro (min. 12 mm, con la contemporanea installazione di un cassetto oppure min. 28 mm con un forno Electrolux). Hob2Hood. Bobine per uno spazio estremamente ampio per pentole di diametro differente. Telaio in acciaio cromato. L/P/A: 57,6/50,6/4,9 cm. Ideale combinato con il forno da incasso Electrolux Profi Steam EBSL7EEVCN.

1390.–

Modello esclusivo

Cucina da incasso EHL4EEVSW

Con sistema di riscaldamento convenzionale/grill/ aria calda. Display LED a due colori. Placca extra grande. Selettori comandi a scomparsa. 71 litri. Griglia reclinabile. Cassetto per utensili. Smaltatura Swiss Clean. 4 selettori comandi zone di cottura (2 regolatori doppio circuito). A/L/P: 75,7/54,9/56,7cm (SMS 6/6). Cucina da incasso EHL4EEVWE bianco 1390.–

790.–

Piano di cottura in vetroceramica GK58PCN Azionato dalla cucina o da un pannello di comando. Corpo riscaldante TopLight. Zona di cottura a doppio circuito collegabile. Telaio in acciaio cromato. A/L/P: 4,3/57,6/50,6 cm. Misure vano incasso L/P: 56/49 cm. Ideale combinato con le cucine da incasso Electrolux EHL4EEVSW e EHL4EEVWE.

399.–

Magnifica Start ECAM220.31.SSB

Pannello di controllo intuitivo con pulsanti a sfioramento. Montalatte tradizionale per preparare facilmente una schiuma di latte cremosa o per preparare l’acqua calda per il tè. Macinacaffè integrato con 13 impostazioni. Unità di infusione rimovibile per facilitare la manutenzione. Contenitore di grani da 250 g. Serbatoio dell’acqua da 1,8 litri.

1290.–

Cappa aspirante piatta DASL5546CN

AirSensor™ – rileva automaticamente la tipologia di cottura e regola la potenza della cappa. Tastiera a sfioramento. Eccellente cattura dei vapori grazie alla lunga visiera estraibile in vetro. Pulizia e manutenzione agevoli. Modalità di funzionamento a evacuazione o* ricircolo (*accessori speciali, con sovrapprezzo).

A/L/P: 1,7–4,9/54,8/31,9–36,9 cm (SMS).

1390.–

Modello esclusivo

Forno da incasso EBL40EEVCN

Con sistema di riscaldamento convenzionale/grill/ aria calda. Display LED a due colori. Placca extra grande. Selettori comandi a scomparsa. Vano cottura da 71 litri. Griglia reclinabile. Smaltatura Swiss Clean. A/L/P: 59,4/59,6/56,7 cm (EURO).

Piani di cottura a induzione dalla superficie particolarmente resistente ai graffi

Rispetto alla comune in vetroceramica, l’innovativa superficie SaphirMatt offre un’elevata protezione dai graffi e risulta meno soggetta alle impronte digitali e allo sporco.

I piani di cottura a induzione sono un elettrodomestico irrinunciabile tra i moderni apparecchi da cucina. Consentono infatti il riscaldamento più rapido e consumano meno energia rispetto ai fornelli in vetroceramica con elementi riscaldanti radianti. Grazie alla tecnologia a induzione, il calore viene trasferito direttamente alle pentole invece di riscaldare il piano di cottura. Per questo motivo i piani di cottura a induzione risultano anche più sicuri dal punto di vista delle scottature e l’acqua bollente o le salse non si attaccano, il che rende più facile la pulizia.

Elevata resistenza ai graffi

Mentre si cucina è facile che del sale finisca sul fornello. E passando sui granelli con la pentola, sul vetroceramica si formano dei graffi che non si possono più eliminare completamente. Electrolux sta ampliando la sua gamma di piani di cottura a induzione con vetroceramica SaphirMatt, proprio per atte-

nuare questo problema. Grazie alla speciale finitura della superficie, quella dei SaphirMatt risulta fino a quattro volte più resistente1 ai graffi rispetto a quella dei piani di cottura convenzionali e, di conseguenza, si mantiene come nuova più a lungo.

Pulizia rapida e semplice

La finitura SaphirMatt è persino meno soggetta alle impronte digitali che generalmente restano sui comandi del vetroceramica. Inoltre,

sulla superficie ruvida lo sporco si elimina due volte più rapidamente1 e si formano meno striature al passaggio dello strofinaccio.

Stile ed eleganza

Oltre a tutti i vantaggi pratici la finitura SaphirMatt è una vera e propria catturasguardi. La pregiata superficie nera opaca ha un aspetto elegante e conferisce accenti di stile. Al tempo stesso, il design discreto si integra perfettamente in qualsiasi cucina.

Electrolux lancia tre nuovi modelli. Uno con sistema di aspirazione integrato con funzionamento ad aria di scarico o a ricircolo e due piani cottura di diverse dimensioni con tecnologia SenseBoil che grazie a un sensore di ebollizione riconosce il punto di ebollizione dell’acqua e riduce immediatamente la temperatura a un lento sobbollire. Tutti i modelli appartengono all’EcoLine di Electrolux, la linea che comprende elettrodomestici particolarmente rispettosi delle risorse per una casa più sostenibile.

1 In base a un test interno, rispetto alla superficie del nostro piano cottura standard senza trattamento o rivestimento speciale.

Modelli esclusivi del partner

ELITE Elettro Marchi di qualità dal negozio specializzato nelle vostre vicinanze

1450.–

Modello esclusivo

Lavastoviglie Adora GS 55/60 Special Edition ELITE

Comandi touch. WLAN, V-ZUG-Home. Programma fonduta/raclette. Illuminazione interna a LED. Apertura sportello automatica. Con supporto per posate Vario e Set di spine easy. Programmi automatici. Programma Eco corto 30 min. EcoManagement. Avviamento ritardato. 12/13 coperti standard. Da 8 l/0,72 kWh. Integrabile, 55/60 cm (SMS/EURO). Nero, bianco o ChromeClass.

1590.–

Modello esclusivo

Cucina da incasso KHGK6042 ES EEV, piano cottura in vetroceramica incluso Funzionamento a sfioramento. Comando del piano cottura con 4 regolatori di energia. 12 funzioni di cottura. Timer. A/L/P: 59,5/59,4/56,7 cm (EURO). In acciaio inox. Estratto L/P: 56,2/49,2 cm. Cucina da incasso KHG6042 N EEV nero, piano cottura in vetroceramica incluso 1590.–

Piano di cottura a induzione con CleanProtect BS 5860F CPAL

Nano rivestimento – superficie facile da pulire e resistente ai graffi. Zona di cottura flessibile. Zone di temperatura preimpostate. Touch Control con funzione cursore. Funzione Booster. Telaio in alluminio spazzolato. Larghezza 60 cm. Estratto L/P: 56/48 cm.

4490.–

2300.–

Piano di cottura a induzione con cappa aspirante integrata KMDA 7876 FL-A

Comando ComfortSelect White. 4 ampie zone cottura comprese 2 aree PowerFlex XL. Miele@home. Modalità aria di scarico. Con@ctivity. CleanCover. Funzione TwinBooster. Riconoscimento pentola costante. Filtro antigrasso in acciaio inox. Motore ECO. L/P: 80,4/52,4 cm, a filo. Colore del vetro ceramico: nero opaco.

Forno da incasso BIK7 EN8VS PT CH

Volume vano cottura 73 litri. 17 funzioni (cottura Multi-Level, PowerAriaCalda, Maxi Cooking, funzione Pizza, riscaldamento rapido, funzione scongelamento, Slow Cooking, ecc.). Con porta del forno SoftClose. ProTouch superficie in acciaio inossidabile. Manopola di controllo rientrabile. Rivestimento con smalto. (EURO 60 cm).

Cappa aspirante a parete DAH 4980

Modalità aria di scarico o a ricircolo. Comando SmartControl White. Illuminazione DynamicWhite. Con@ctivity. 2 filtri antigrasso in acciaio inox 10 strati. Filtro Active AirClean o Longlife AirClean. Indicatore del filtro. CleanCover. Motore ECO. L/A/P: 89,8/42/38,1 cm. Nero ossidiana opaco.

Forno a vapore combinato ECSK7 CT845 PT CH

Volume vano cottura 29 litri. 53 funzioni. My Menu programmi automatici. ProTouch superficie in acciaio inossidabile. Display LC con testo/simboli. A/L/P: 59,5/45,5/,53,7 cm (EURO 60 cm).

Novità: elettrodomestici da cucina Miele nel colore di tendenza nero ossidiana opaco.

Il nero ossidiana opaco si integra armoniosamente nel design di qualsiasi cucina: da questa primavera troverete da Miele molti elettrodomestici da cucina da incasso in questo colore di tendenza.

Forni a vapore combinati XXL, forni compatti con cassetti Gourmet, enoteche e macchine da caffè automatiche da incasso, piani di cottura a induzione (anche con aspiratore per piano cottura integrato) e cappe aspiranti – trovate la combinazione che fa per voi.

Tutti gli apparecchi si distinguono per il consumo sostenibile e le sofisticate innovazioni Miele, sempre fedeli al motto “Miele. Immer Besser”. Per maggiori informazioni, contattate il vostro partner ELITE Elettro oppure consultate www.miele.ch

Mangiarli freschi

I mirtilli sono più buoni se si mangiano subito dopo l’acquisto, perché sono sensibili alle pressioni e si schiacciano facilmente. Inoltre, diventano amari se conservati troppo a lungo. Non sempre, però, si ha voglia di mangiarli tutti lo stesso giorno. In questo caso vi consigliamo di riporli in frigorifero una volta asciugati per bene e distribuiti su un grande piatto. In questo modo si manterranno per due o tre giorni. Potete anche congelarli: mettete semplicemente le bacche in un sacchetto o in una vaschetta da congelatore. Così potrete gustarle tutto l’anno. Prima però mettete i mirtilli in una ciotola piena d’acqua e poi lasciateli sgocciolare in un colino.

Dolci o salati

Sia nell’antipasto, che nel secondo o nel dessert: i mirtilli vanno bene dappertutto! Questo frutto, infatti, colpisce per la sua dolcezza aspra ma discreta, che si abbina a una moltitudine di pietanze. Lo si mangia in vari modi: è buono in insalata così come nel müesli oppure nel quark. Eccellente anche nei piatti a base di selvaggina o di pollame. Particolarmente amati sono i muffin o i pancake ai mirtilli, ma come dessert le possibilità non si contano. Che ne dite di una crema, di una torta o di un gelato ai mirtilli? O forse avete voglia di un frullato super vitaminico con mirtilli e banane. Oppure potete sfruttarne le buone proprietà gelificanti e preparare una marmellata. Senza dimenticare che queste piccole bacche blu sono buonissime anche al naturale. In un modo o nell’altro, il mirtillo finisce sempre nel vostro piatto: vi auguriamo una sana merenda!

E720

Tastiera parlante. Annuncio vocale di chi chiama (del numero o del nome). Trasferimento delle chiamate ad auricolari e apparecchi acustici con Bluetooth® (4.2). Funzioni non disturbare. Regolazione automatica del volume suonerie o dell’audio. Segnalazione visiva della chiamata in arrivo. 4 tasti di chiamata rapida. Funzione SOS. E720HX 109.–

AS690

Il cordless perfetto per le vostre telefonate. Qualità audio eccezionale con profili regolabili. Vivavoce di qualità. Rubrica fino a 100 nomi e numeri. Ampio display illuminato ad alto contrasto. Black list da 32 numeri.

AS690 Duo 79.–, AS690 A 69.–, AS690 Trio 119.–

629.–

Aspirapolvere senza filo Duoflex HX1

Total Care

Design 2 in 1 con motore Digital Efficiency. Batteria agli ioni di litio, spazzola elettrica intelligente, sistema SpeedLock e filtro igienico. Autonomia fino a 55 min. Accessori: spazzola elettrica manuale, spazzola universale, bocchetta a lancia XL flessibile, prolunga del tubo. Nero ossidiana/oro rosa.

1990.–

Sistema stiro a vapore FashionMaster

B 43-12 CH

Ferro da stiro con piastra alveolare e piastra separata antiaderente. Rotelle delicate sui pavimenti. Vapore verticale con 3,5 bar. Sistema lift 1-2. Regolazione in altezza a piacere da 83 a 102 cm. Superficie di stiro 120 x 40 cm. Funzione di soffiaggio e aspirazione. Serbatoio acqua da 1,25 litri. Decalcificazione automatica.

Sistema stirante a vapore CareStyle 5

IS5245BL

Ferro da stiro ergonomico certificato per il massimo comfort e una stiratura facilitata. Tecnologia PowerSteam – risultati di stiratura professionali grazie alla potenza del vapore (140 g/min.). Piastra FreeGlide 3D. Ultimate FastClean per una procedura di decalcificazione veloce ed efficiente. Serbatoio rimovibile, 2 litri.

Davvero sani questi mirtilli! – prosegue della pagina 14

Ecologica, comoda ed efficace

La lavastoviglie Electrolux con QuickSelect e ComfortLift ®

Risultati brillanti grazie al funzionamento intuitivo e al primo cestello inferiore al mondo che può essere spostato a una comoda altezza di lavoro.

La lavastoviglie è diventata ormai parte integrante della cucina: ci solleva dalla fastidiosa incombenza di lavare le stoviglie, lasciandoci solo il piacere di preparare gustosi manicaretti. Electrolux ha sviluppato una serie di tecnologie rivoluzionarie che rendono gli apparecchi ancora più ecologici, comodi ed efficaci.

QuickSelect: ecologia sempre sotto controllo

QuickSelect è il modo nuovo e intuitivo di usare la lavastoviglie. È sufficiente impostare la durata del ciclo di lavaggio con il cursore. Non serve altro: sarà la lavastoviglie a scegliere in automatico il programma giusto per risultati impeccabili. Inoltre, la funzione integrata «Ecometro» mostra immediatamente quanta energia utilizzerà il ciclo selezionato. Il comando QuickSelect è disponi-

bile in tutte le lavastoviglie completamente integrate conformi alla norma Euro e alla norma svizzera SMS.

ComfortLift ®: riempimento e svuotamento comodi

Electrolux ha sviluppato la prima lavastoviglie al mondo che viene incontro a tutte le vostre esigenze: l’innovativa tecnologia

ComfortLift ® permette di spostare il cestello inferiore a una comoda altezza di lavoro, in modo da poter inserire e prelevare le stoviglie senza sforzo.

Programmi speciali per ogni esigenza È disponibile una serie di programmi speciali per esigenze di lavaggio particolari. SprayZone interviene con forza sulle incrostazioni più ostinate in pentole, padelle e stampi da forno, garantendo risultati* fino a tre volte

migliori rispetto ai programmi standard. La pressione dell’acqua, particolarmente potente, fa sì che tutte le stoviglie posizionate in quel particolare settore vengano lavate con un programma super intensivo. E non occorre prelavaggio. Grazie ad AirDry, al termine del ciclo di lavaggio lo sportello si apre automaticamente di 10 cm, in modo che l’umidità dell’aria possa defluire all’esterno. In questo modo le prestazioni di asciugatura migliorano e si risparmia energia. Il sistema GlassCare consente di pulire delicatamente anche i bicchieri più fragili. Softgrips e SoftSpikes® bloccano gli oggetti in modo sicuro, proteggendoli da graffi e danni. Il programma GlassCare 45° pulisce in modo delicato a 45 gradi e garantisce risultati brillanti.

* Rispetto al programma standard Electrolux Per

Nelle vostre vicinanze

Modelli esclusivi ELITE

Attraenti per prezzo e prestazioni

I modelli esclusivi ELITE sono apparecchi di marca di qualità eccellente, valutati da noi come tali, sia per funzioni, design, efficienza energetica, comfort d’uso, sicurezza o lavorazione. Saremo lieti di illustrarvi in modo esauriente i diversi vantaggi e consigliarvi nella scelta dell’apparecchio più adatto. I modelli esclusivi ELITE si trovano solo da noi.