MARZO www.gaylespoint.com
MA D RID
2017
GRATUITA - FREE
DESCUENTOS EN EL INTERIOR / INSIDE DISCOUNT
Dirección y edición: FunGanga, S.L.
La guía del ocio LGBT
coming soon... próximamente...
APP
- The leisure guide LGBT
EDITORIAL COMO ES POSIBLE? En la anterior editorial denunciábamos la publicidad a página entera en dos diarios de tirada estatal (el ABC y La Razón) donde el grupo ultraderechista y ultracatólico HazteOir anunciaba un seminario online con Richard Cohen, el autor de los libros “Comprender y sanar la homosexualidad “y” Cómo prevenir la homosexualidad “. Ahora tenemos que denunciar que hace pocos días la Pastoral de Juventud del Arzobispado de Barcelona organizaba una charla - debate con Philippe Ariño, autor del libro “Homosexualidad contracorriente”. Ariño es un escritor homosexual católico y francés que defiende la abstinencia como la única manera de vivir la sexualidad dentro de este colectivo; defiende que los homosexuales deben resistir sus “pulsiones” y denuncia que la homosexualidad “es un mundo de mentiras, que exteriormente se muestra alegre y dentro está lleno de rabia y de tristeza”. Como es posible que en pleno siglo XXI todavía tengamos que presenciar este conjunto de despropósitos? Como es posible que se organicen charlas abiertamente homófobas, aduciendo que organizarlo no implica compartir los contenidos? Como es posible que la fiscalía no actúe de oficio contra estos atentados a las libertades, la igualdad, la fraternidad?
SUMARIO SUMMARY
08 TOP 10
GREATEST GAY ICONS IN MUSIC
THE RECIPE
THE COCKTAIL
HEALTH AND BEAUTY
10 SEX & FUN 12 CULTURA CULTURE 16 LA RECETA 17 EL CÓCTEL
18 SALUD Y BELLEZA
21 DESCUENTOS DISCOUNTS 24 MAPA MAP 26 AGENDA
CRÉDITOS CREDITS
Dirección y edición: FunGanga SL Redacción y corrección: Eduard Thió Diseño y maquetación: Ferran Rodríguez www.ferdisseny.cat Impresión: Saxoprint - www.saxoprint.es
CONTACTO CONTACT
gaylespoint.com
@funganga
admin@gaylespoint.com
gaylespoint
Marzo/March 2017 - gaylespoint.com 03
04 gaylespoint.com - Marzo/March 2017
Marzo/March 2017 - gaylespoint.com 05
c/ Hortaleza 38 06 gaylespoint.com - Marzo/March 2017 www.pannus.es
Marzo/March 2017 - gaylespoint.com 07
Top 10 Greatest Gay I by gaylespoint.com
1 | MADONNA Madonna was going to gay bars from the time she was a teenager, and she was later named “The Greatest Gay Icon” by The Advocate. She has fought for gay rights and same-sex marriage all over the world. 2 | CHER Cher has been a gay icon throughout her career, and her flamboyant style has been emulated by thousands of drag queens. She became even more involved with supporting gay rights after her daughter Chastity came out as a lesbian and decided to make the transition to becoming a man. 3 | FREDDIE MERCURY Freddie Mercury may not have spoken publicly about his sexual orientation, but many people believe that he was openly gay. He was the lead singer of Queen, and he was a powerful icon in the gay community. He died of complications with AIDS in 1991. 4 | CYNDI LAUPER Cyndi Lauper fully embraced the gay community, and they embraced her back. She has written inspiring songs like “True Colors,” and she has worked tirelessly to support gay rights. She opened a homeless shelter to help young gay individuals who don’t have anywhere to go. 5 | BETTE MIDLER Bette Midler has been embraced by that gay community since the start of her career.
6 | DAVID BOWIE David Bowie was embraced by the gay community when he revealed his androgynous alter-ego Ziggy Stardust. In 1976, Bowie told Playboy magazine that he was bisexual, but he later declared that he was just a closet heterosexual. 8 gaylespoint.com - Marzo/March 2017
Icons in Music 7 | ANNIE LENNOX Annie Lennox became a gay icon because of her androgynous style and intriguing vocals. The Advocate said of Lennox, “Her distinctive voice and provocative stage persona have made Lennox a longtime gay icon”. 8 | DONNA SUMMER Donna Summers seductive disco music made her a gay icon. She has stated, “I don’t know if I would have a career if it hadn’t been in some ways for the way ‘Love to Love You Baby’ started off, and everybody jumped on it. It was really in the gay clubs, the song took off — they really embraced that new sound. I have to give credit where credit is due.” 9 | LADY GAGA Lady Gaga became a gay icon by promoting individuality and acceptance. She would rather not be called a “gay icon” - instead, she prefers to be considered a “gay supporter”. 10 | BRITNEY SPEARS Britney Spears was embraced by the gay community from the moment that she emerged as a pop star, but the “Toxic” singer didn’t notice until her second tour. She told Advocate Magazine, “I began to realize there were a lot of gay people coming to the shows, and they were just having so much fun, laughing and really enjoying themselves”.
Marzo/March 2017 - gaylespoint.com 9
Sex & Fun AMANTIS
Por Marta Molas, de amantis.net Calle Pelayo, 46 Calle Ribera de Cur tidores, 10
¿PENSASTE EN AMAR A MÁS DE UNO? La pareja se desmorona. ¿Sí? Quizás no. Pero sí la pareja pensada al uso. Esa pareja que a todxs nos inculcaron: a la que conoces tempranamente y con la que estás para toda la vida. Sí. Hasta que la muerte os separe. ¡Qué bestias! Luego nos han hecho creer en la monogamia sucesiva: «claro, mujer, claro hijo, a la tercera, ya verás, a la tercera va la vencida».Y así nos pasamos la vida junto a una pareja, frunciendo el ceño de vez en cuando y mirándonoslx de reojo pensando... ¿será estx, abré acertado con estx? Pero hoy estamos aquí para reivindicar que todo vale. Que podemos querer a unx, però también a dos, a tres, a cuatro y a los que haga falta. Otra cosa es que el tiempo y la agenda y nuestra vida loca de faena, ocio, familia y estrés nos lo permita, pero el amor... el amor no conoce de números. Y si no, que se lo digan a los poliamorosos, que desde hace años pisan fuer te e intentan conquistar el terreno pasional, amoroso y también social. Colectivos como Amor Plurals o Golfxs con Principios están haciendo muy buena labor. ¿Y qué me decís de la Anarquía Relacional, eh? El movimiento aún va más allá y grita bien alto que no hay que poner etiquetas a la manera de amar : sea solo amistad, sexo, amor, relaciones estables, vivir juntos o tener hijos. Que todo es amor y todo relaciones. Pues eso: quiéranse y quieran mucho... ¡a cuántos deseen! 10 gaylespoint.com - Marzo/March 2017
Marzo/March 2017 - gaylespoint.com 11
Music Cultura
LITERATURA / LITERATURE A DIFFERENT LIFE - www.lifegay.com - c/ Pelayo 30, Madrid
El Santo al Cielo de Carlos Ortega Vilas Aldo Monteiro, inspector jefe de la Brigada de Homicidios y Desaparecidos de la Policía Nacional, tiene una debilidad: los santos. Sin embargo, cuando el teniente Julio Mataró, su enlace con la Guardia Civil, le revela el nombre del cadáver que están contemplando, experimenta cierta decepción: «Orion Dauber» no posee resonancias muy cristianas. Tampoco hay nada en ese piso, cerrado desde el interior, que confirme su identidad: no se ha encontrado huella alguna. ¿Quién es Orion Dauber? ¿Y qué relación guarda con Daniel, un adolescente desaparecido dos años atrás cuyo caso sigue obsesionando al inspector? Aldo Monteiro, chief inspector of the Homicide and Disappeared Brigade of the Policía Nacional, has a weakness: the saints. However, when Lieutenant Julio Mataró, his liaison with the Guardia Civil, reveals the name of the corpse they are contemplating, he experiences a certain disappointment: “Orion Dauber” does not have very Christian resonances. Nor is there anything on that floor, closed from the inside, that confirms its identity: no trace has been found. Who is Orion Dauber? And what relationship do you have with Daniel, an adolescent missing two years ago whose case still obsesses the inspector?
12 gaylespoint.com - Marzo/March 2017
Culture CINE / CINEMA @ylacriticaespara
PASSENGERS Nota: 7 #Passengers es una de esas películas que no tenia muchas expectativas y sin embargo me ha gustado. Una nave con 5000 personas hibernadas durante 90 años para llegar a un nuevo planeta. Sin embargo por un fallo, uno despierta antes de tiempo. Lo que mas me ha gustado son las preguntas que te haces ante una premisa así: Que harías si despertases tu solo y te quedasen 90 años? Los despertarías? Te perdonarían si lo hicieses? Todo esto y mas lo encuentras en la película, ademas de #JenniferLawrence y un #ChrisPratt enseñando casi todo.. Bueno también el papel secundario de #MichaelSheen (#MastersOfSex)
Marzo/March 2017 - gaylespoint.com 13
La Receta Recet
The Recipe
PULPITOS CON CEBOLLA
SMALL OCTOPUS WITH ONION
INGREDIENTES (x 4 personas) 12 pulpitos blancos (200g por persona) - Media copa de vino rancio - 1 copa de cava - 8 cebollas tiernas - 2 dientes de ajo - 1 guindilla fresco - Sal, pimienta blanca, albahaca fresca - Aceite de oliva virgen extra - 2 vasos de caldo
INGREDIENTS (x 4 people) 12 white small octopus (200g per person) - Half a glass of stale wine - 1 glass of cava - 8 tender onions - 2 cloves of garlic - 1 fresh chilly - Salt, white pepper, fresh basil - Extra virgin olive oil - 2 glasses of broth
PREPARACIÓN En una cacerola grande, hacemos sudar la cebolla con la guindilla, el ajo en láminas y un poco de sal, hasta que tome color. Limpiamos los pulpos con agua y sal, y los salteamos en una sartén aparte con un chorro de aceite, hasta que nos queden dorados. Echamos el vino rancio y dejamos evaporar el alcohol. Lo echamos todo en la cazuela donde tenemos la cebolla, mezclamos bien, añadimos el cava (esperamos a que evapore el alcohol) y los dos vasos de caldo. Dejemos que todo cueza 30 minutos a fuego medio. Después echaremos la albahaca fresca por encima, y dejamos reposar dos horas antes de comer.
PREPARATION In a large saucepan, we make the onion sweat with the chilly, the garlic in sheets and a little salt, until it takes color. Clean the octopus with water and salt, and sauté in a separate pan with a stream of oil, until they get brown. We put the stale wine and let the alcohol evaporate. We put everything in the pan where we have the onion, mix well, add the cava (we wait for the alcohol to evaporate) and the two glasses of broth. Let everything cook for 30 minutes over medium heat. Then we will pour the fresh basil on top, and let it sit for two hours before eating.
16 gaylespoint.com - Marzo/March 2017
El Cóctel Còctel BEER MARGARITA
El Cóctel The Cocktail
INGREDIENTES 2/3 partes de Vodka 2/3 partes de Aperol 2/3 partes de zumo de arándano 1/4 partes de limoncello 1/4 partes de zumo de limón Arándanos frescos para decorar
INGREDIENTS 2/3 parts of Vodka 2/3 parts of Aperol 2/3 parts of cranberry juice 1/4 parts limoncello 1/4 parts lemon juice Fresh cranberries for decorating
PREPARACIÓN Llenar una coctelera con hielo. Añadir todos los ingredientes. Agitar y colar en un vaso de tubo lleno con hielo. Decorar con arándanos.
PREPARATION Fill a cocktail shaker with ice. Add all ingredients. Shake and strain into a tumbler filled with ice. Garnish with blueberries.
Marzo/March 2017 - gaylespoint.com 17
Salud y Belleza BEAUTY STATION
Por M. Carola Sanchez Ch. Calle de las Infantas, 32 - 28004 MADRID Reserva tu Cita: 915214496 - beautystationmadrid@gmail.com
CONSEJO DE BELLEZA / BEAUTY TIPS
CORTES DE HOMBRES…CLÁSICOS, MODERNOS, DESENFADADOS TÚ ELIGES… Undercut: Nuca despejada, lados degradados y parte superior más larga volcándose hacia el lado contrario a la raya natural del cabello, bien marcada. Un estilo elegante y desenfadado. La Spray Wax de Paul Michell te permitirá mantener tu cabello donde quieres sin una fijación extrema, con brillo y sedosidad, además de protegerte de los rayos UV y UVB. Aplícala en la palma de tu mano y moldea el peinado con los dedos. Asimétrico: Un clásico, limpio y moderno, da un aire sofisticado y tiene un mantenimiento sencillo. Rompiendo las líneas se permite tanto en un cabello liso como ondulado, es la asimetría del corte la que te permite crear tu estilo cada día. Su compañera ideal? Shaping Cream de la línea Green Tea Tree de Paul Mitchell, solo una pizca calentada entre tus palmas moldeará tu cabello brindándole fijación opaca y natural durante todo el día. Con Flequillo: Si tienes una buena mata de pelo el flequillo puede ser tu aliado, desfilado o recto proporcionará informalidad cuando la necesites y podrás modificar tu peinado a tu gusto cada mañana. La Super Sculp de la línea Flexible Style de Paul Mitchell te proporcionará una fijación flexible, acelerando el tiempo de secado y protegiéndote de las inclemencias del medio ambiente. Bun: Quienes no quieran renunciar a su larga melena el Bun será la estrella este año: la melena recogida en una coleta doblada. Con Super Skinny de la Línea Smoothing de Paul Mitchell te dará un acabado suave y brillante, evitando el encrespamiento durante las largas jornadas, incluso hasta la mañana siguiente cuando salgas de fiesta! Ven a Beauty Station y permite que te asesoremos y te acompañemos en la búsqueda del ideal para ti. 18 gaylespoint.com - Marzo/March 2017
VIDA SEN. EAT, PRIDE & LOVE Por Nuria Roura, coach nutricional
CONSEJO DE SALUD / HEALTH TIPS
BUENAS DIGESTIONES ¿Malas digestiones? ¡Empieza a masticar mejor! La digestión tiene diversas etapas, empezando por la masticación y terminando por la eliminación. La digestión pues, empieza por la boca: el estómago no tiene dientes y se lo debemos poner fácil. En el momento que masticamos, las enzimas digestivas presentes en la saliva comienzan a descomponer los alimentos, preparando ya el proceso de absorción de nutrientes que tendrá lugar más tarde. Con una buena masticación alcanzamos la máxima absorción de todas las vitaminas y minerales del alimento; de esta manera no necesitamos comer tanta cantidad. Para tomar el hábito de masticar correctamente puedes empezar por contar las veces que masticas cada bocado, tratando de que sean entre 30 y 50 como mínimo. Sugerencias para masticar bien: - Lávate las manos y báñate o lávate la cara para facilitar la relajación. - Apaga la televisión, la radio y el teléfono. No leas. - Encuentra un lugar silencioso para comer. - Enciende una vela o pon música suave. - Estírate, alinea tu postura y respira. - Coloca un bocado pequeño en tu boca. - Intenta dejar tus cubier tos sobre la mesa entre cada bocado para que puedas concentrar te solo en masticar. - Comienza a masticar, respira profundamente, concéntrate. - Cuando hayas terminado, da gracias y permanece sentado unos minutos. - Da una caminata ligera. ¡Pruébalo! Verás que te sentirás mucho mejor. Marzo/March 2017 - gaylespoint.com 19
ELISABET AGUILÓ elisabetaguilo -
elisabet.aguilothio.1-
apatsenfamilia.blogspot.com.es/
CONSEJO DE SALUD / HEALTH TIPS
¿COMO PODEMOS MEJORAR LAS RELACIONES SEXUALES? La necesidad socialmente admitida que tiene el hombre de “realizar un buen papel en la cama” (sobre todo por lo que respecta al colectivo gay) conlleva, en algunos casos, al uso indiscriminado de Viagra. Sumado a que se consume más cantidad de la recomendada, ya que se tiene la creencia errónea que se rendirá más, puede causar efectos tan negativos como taquicardias, bajadas de tensión arterial, pudiendo llegar en los peores casos en parada cardiaca. Podemos entender que no todo el mundo esté dispuesto a arriesgar la salud en beneficio de un orgasmo. Sin embargo, no podemos vivir sin mantener relaciones sexuales satisfactorias, no nos moriríamos sí pero seríamos unos infelices. Así pues, con este panorama, ¿Qué podemos utilizar como substituto? Mi consejo es optar por la Maca, una planta originaria de Perú, cuyas propiedades afrodisíacas nos ayudan a aumentar la lívido. La podéis encontrar en cápsulas o en polvos (la podemos incluir en batidos, sopas, etc). Entre sus efectos secundarios se incluyen el insomnio y la hiperactividad, efectos que son insignificantes si los comparamos con la Viagra. Así pues, tomad maca y directos a la cama!
20 gaylespoint.com - Marzo/March 2017
Descuentos
MYKONOS 24 AL 31 AGOSTO
2017
AVIÓN + HOTEL
DESDE
925€ DESCUENTO 30€
678 026 676 halconlgtb@halconviajes.com
TELAVIV
2017
9 AL 12 JUNIO
AVIÓN + HOTEL
599€
DESDE
xlsior
Discounts
DESCUENTO 20€
678 026 676 halconlgtb@halconviajes.com
PELUQUERÍA ESTÉTICA
PELUQUERÍA ESTÉTICA
En marzo / On March
En marzo / On March
DISCOTECA
DISCOTECA
En marzo / On March
En marzo / On March
VIAJES
VIAJES
En marzo / On March
En marzo / On March
HAIRDRESSER - AESTHETICS
CLUB
TOURS
HAIRDRESSER - AESTHETICS
CLUB
TOURS
TU CHIRINGUITO GAY
PLAYA DE LA MAR BELLA - BARCELONA
/chiringuitobegay
/begaybcn
608 30 24 54
SERVICIO DE HAMACAS - SUNBEDS
POBLENOU
H16 - V27 - 26 - 59
Marzo/March 2017 - gaylespoint.com 23
Mapa 1
BEAUTY STATION
6 BOYBERRY C/ Valverde, 3 - 28004 Madrid
2
VIVA MARÍA
7
A DIFFERENT LIFE LIBRERÍA
3
PANNUS
8
ZASKA
4
NAKED
9
MATRIX - SALA ARENA
C/ Infantas, 32 - 28004 Madrid C/ Hortaleza, 26 - 28004 Madrid C/ Hortaleza, 38 - 28005 Madrid C/ Monteleón, 5 - 28004 Madrid
18
C/ Calatrava, 29 - 28005 Madrid C/ de la Princesa, 1 - 28008 Madrid
10 PK2
5 AMANTIS C/ Pelayo, 46 y c/ Ribera de Curtidores, 10 9
C/ Pelayo, 30 - 28004 Madrid
C/ Gran Vía, 46 - 28013 Madrid
4
5
7 14 11 3
13 15
2
19
6 10
8
5
24 gaylespoint.com - Marzo/March 2017
20
17
12
1
Map
11 HALCÓN VIAJES C/ Barbieri, 26 - 28004 Madrid
BACO 16 C/ Olmo, 31 - 28012 Madrid
12 ATTACK FETISH PRIVATE CLUB
17 GARBEL
SR LEATHER SHOP 13 C/ Pelayo, 7 - 28004 Madrid
18 CAFÉ DE RUIZ
LA BOHEMIA 14 Plaza de Chueca, 10 - 28004 Madrid
MITTE 19 C/ Infantas, 6 - 28004 Madrid
BARBANARAMA 15 C/ San Bartolomé, 8 - 28004 Madrid
THE PASO BAR 20 C/ Costanilla de Capuchinos, 1 - 28004 Madrid
C/ Olivar, 22 - 28012 Madrid
C/ Infantas, 28 - 28004 Madrid C/ Ruiz, 11 - 28004 Madrid
16
Marzo/March 2017 - gaylespoint.com 25
Agenda NAKED c/ Monteleón 5 - MAD - www.nakedbarmadrid.com
Los martes / Every Tuesday HAPPY HOUR 6€ Los miércoles / Every Wednesday SPORTWEAR FETISH PARTY Los jueves / Every Thursday SPEEDO&SWIMWEAR PARTY Los lunes, viernes, sábados y domingos / Every Monday, Friday, Saturday and Sunday PLEASURE DOME c/ Olivar 22 - MAD - www.attack-bar.com ATTACK
FETISH PRIVATE CLUB
Los martes / Every Tuesday CRUISING Los miércoles / Every Wednesday STICKY Los domingos / Every Sunday NAKED NIGHT El 11 de marzo / On March the 11th PIGS: FIST, PISS, TOYS El 18 de marzo / On March the 18th SPECTRUM CODE
BOYBERRY c/ Valverde 3 - MAD - www.boyberry.com
Los martes / Every Tuesday DÍA JOVEN El 7 de marzo / On March the 7th BAKALA YOUNG El 14 de marzo / On March the 14th LIGHTS OUT El 20 de marzo / On March the 20th 20x20
ZASKA c/ Calatrava 29 - MAD - www.zaskaclub.com
Los lunes / Every Monday UNIFORMADOS Los martes / Every Tuesday DEPORTE Y DESPELOTE Los miércoles / Every Wednesday ARNES Y BONDAGE Los jueves / Every Thursday LEATHER Los viernes / Every Friday 20CM Los sábados / Every Saturday SIN LÍMITES Los domingos / Every Sunday SEXSION
Colaboradores 26 gaylespoint.com - Marzo/March 2017
Marzo/March 2017 - gaylespoint.com 27
• Comercializamos productos de máxima calidad para ejecutar las diferentes técnicas de la pintura, desde la cal en los temples de cola, pasando por las lacas y los silicatos. • Aportamos valor añadido al material, incorporando el asesoramiento en la compra, técnicas de manipulación, uso y acabados, para adecuar el producto a las necesidades reales del cliente y preservar el patrimonio histórico, arquitectónico, artístico y cultural. • Elaboramos proyectos y ofrecemos asesoramiento en arquitectura.
• Ofrecemos servicios integrales para la restauración del patrimonio histórico, arquitectónico, artístico y cultural. • Desde los estudios previos hasta la finalización de la obra, pasando por todos los posibles servicios o asesoramientos intermedios, y velando por la conservación y puesta en valor del patrimonio de nuestros clientes, tanto de bienes muebles como inmuebles. • Ofrecemos una gestión integral de la calidad, los costes y los plazos durante el proceso de restauración de su patrimonio.
Carrer Escudellers Blancs 3 bis baixos - 08002 BCN Tel: 933 174 513 - info@chroma.es ChromaSL Chroma_SL
w w w . c h r o m a . e s